mÁs de 36 aÑos de compromiso con la … · reparación de bombas, bloques divisores, cajas de...

MÁS DE 36 AÑOS DE COMPROMISO CON LA INTEGRACIÓN EN EL PAÍS

DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EN EL SECTOR ENERGÉTICO

Calle 78 No. 9 - 57 Piso 7, Teléfono: PBX (571) 2351850 Bogotá D.C. – Colombia

E-Mail: [email protected] / www.petrolcarbon.com

FECHA AGOSTO 2016

TIPO DE DOCUMENTO CATALOGO PETROLCARBON

Petrolcarbon es una empresa colombiana con certificación ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007 que se especializa en cinco líneas estratégicas de tecnologías y servicios que incluyen:

1. Soluciones de alta tecnología para turbomaquinaria y equipos rotativos.

Busca la optimización de los sistemas de producción e ingeniería de confiabilidad, estableciendo estrategias de mantenimiento preventivo y predictivo. Estas soluciones tienen un gran impacto sobre la operatividad y fiabilidad de las máquinas. Los costos en mantenimiento son sustancialmente reducidos a través de acciones programadas y no correctivas; la producción es optimizada y el rendimiento de la máquina es llevado a condiciones óptimas a través de un mejor conocimiento de la máquina y una mejor interacción entre el operador y la máquina.

2. Soluciones en generación eléctrica y energías alternativas.

Sistemas de enfriamiento de aire mediante módulos Chiller con tecnología TIAC – Turbine Inlet Air Chilling. Refrigeración urbana, plantas modulares para servicios públicos centralizados y cogeneración. Soluciones en energía alternativa limpia y renovable, alquiler de plantas de generación eléctrica desde 12.5 MW a 100 MW. 3. Válvulas e instrumentación. Ingeniería y procura en sistemas de automatización y control.

4. Tuberías para procesos petroquímicos y componentes en aleaciones especiales para

hornos. Ofrecemos productos con aleaciones especiales (Manaurites) para diversas aplicaciones como hornos de reformado y cracking entre otros. Diversas soluciones para el sector petroquímico, químico, siderúrgico, cementero y minero.

5. Soluciones para actividades de exploración, producción y distribución: buques de trabajo,

limpieza y descontaminación, tuberías y accesorios en fibra de vidrio onshore y offshore para

petróleo, gas y agua. Servicios de ingeniería para perforación horizontal direccional y cruce de

ríos.

Nuestras tecnologías vienen integradas con servicios de ingeniería especializados y acompañamiento al cliente. Los proyectos de Petrolcarbon no acaban con la instalación y la puesta en marcha de las tecnologías; es una transferencia de conocimiento y experiencia para sus clientes, con el fin de implementar estrategias de producción y mantenimiento que se ajusten a sus necesidades para optimizar sus operaciones.

3


[email protected] / www.petrolcarbon.com

1. SOLUCIONES DE ALTA TECNOLOGÍA PARA TURBOMAQUINARIA Y EQUIPOS ROTATIVOS: COMPRESORES RECIPROCANTES, CENTRÍFUGOS,

BOMBAS DE EMBOLO Y MOTORES

GRUPO COOK COMPRESSION (Compañías Dover Corporation):

Especialistas en productos y servicios para compresión de gas, conformado por Cook Valve (Cook Manley y Compressor Valve Engineering), C. Lee Cook, Compressor Components Inc. y American Industrial Components. COOK VALVE – EE.UU

Válvulas de Succión, Descarga Manley®, MOPPET® y sus Partes:

Válvulas de succión y descarga Manley® y MOPPET® para compresores reciprocantes

Válvulas para compresores de aire CM II – Válvulas de Plato Optima™

Sistema de Válvula de cartucho Rebecca®

Controladores para válvulas

Sistemas de control de capacidad para compresores (tipo finger y plug)

HSR High-Security Valve Restraint (Refrenamiento de válvula de alta seguridad)

C.LEE COOK – EE.UU

Sistemas de Empaquetadura y Sellado para Compresores: Sistemas de empaquetadura y sella para compresores reciprocantes Aleaciones exclusivas de polímeros y otros materiales patentados que extienden

significativamente la duración del sellado en ambiente de alta presión o de desgaste excesivo.

* Anillos de Sellado:

Conjunto de anillos de pistón de potencia Finite Gap®

Anillos de empaque (Packing rings)

Anillos de Ruptura, Presión (Pressure Breaking Rings)

Anillos de Pistón (Piston Rings)

Hiperempaques (Hyper Packing)

Anillos de aceite (wiper Rings)

Anillos de Potencia (Power Rings)

Anillos de Soporte (Rider Rings)

4



* Empaquetaduras:

Caja de empaquetaduras Vortex® (Vortex® Cooled Packing Cases)

Caja de empaquetaduras Cook para emisiones limpias (Cook Clean Emissions Cases)

Conjunto de empaques no lubricados (non-lubricated Packing Assemblies) Static PacTM

COMPRESSOR COMPONENTS – EE.UU

Partes para compresores:

Partes para compresores Nuovo Pignone, Cooper, Clark, Ingersoll-Rand, Dresser-Rand, Ariel, Joy, Chicago-Pneumatic, Gardner Denver, Worthington y otras marcas.

Pistones para compresores.

Vástagos (Piston Rods): Endurecimiento por inducción o recubrimiento tungsten carbide, roscas rodadas

Cilindros: Suministro, reparación o re-acondicionamiento

PROGNOST SYSTEMS GmbH – ALEMANIA

Sistemas de monitoreo y diagnóstico inteligente:

• PROGNOST®-Silver: Adquisición de datos en línea con certificación SIL2 para protección del equipo.

• PROGNOST®-NT: Monitoreo inteligente de condición, diagnóstico y rendimiento en línea del equipo.

• PROGNOST®-SWIFT: Protección de seguridad temporal y supervisión en línea, equipo portátil.

• PROGNOST® SenSim: Equipo portátil para la simulación de señales para verificación de bucles de medición.

• PROGNOST® Navigator: Pantalla de campo permite la interacción hombre y el sistema. • PROGNOST® Pump: Sistemas de protección y monitoreo para bombas de émbolo, de

diafragma, centrífugas y equipo rotativo en general. • PROGNOST® Predictor: Sistema de monitoreo de diagnóstico en línea para análisis de

vibraciones, rodamientos y cajas de engranajes, para la industria cementera, papelera y petroquímica.

5



TF HUDGINS, INCORPORATED. – EE.UU

Sistemas de lubricación para máquinas de producción (compresores y motores) y de proceso:

Diagnóstico, diseño, suministro e instalación de sistemas de lubricación.

“Hyper System Upgrades” Actualizaciones en sus equipos con el fin de extender la vida

de los compresores y los componentes del sistema de lubricación, TF Hudgins posee el

único centro autorizado para reparación de sistemas de alta presión con capacidad de

pruebas hasta 60,000 psig. Análisis de condiciones mecánicas para compresores y motores de gas o diesel incluyendo

Hyper Compressors

Análisis de equipo rotativo y optimización de su funcionamiento

Reparación de bombas, bloques divisores, cajas de lubricación y sistemas complejos de lubricación

Servicios de capacitación para análisis de compresores y motores. Sistemas de aceite y grasa

Suministro de tanques lubricantes.

Sistemas de lubricación por niebla para equipos individuales o plantas de proceso completos Fin Fan and cooling tower solution. Gear Box Automation Packages. Equipos de filtración avanzada:

Spinner II®: Sistema de filtrado de aceite por centrifugación para motores reciprocantes, turbinas, bombas, cajas reductoras, filtrado con filtros permanentes

Spinner II®: Centrifuges, Spinner II®: CS Cleanable Screen Spinner II®: Customs-engineered system Filter elements and Strainers Soporte técnico para diseño, diagnóstico, suministro e instalación de sistemas de

lubricación y filtración por centrifugación.

ROYAL PURPLE LTD. – EE.UU

Especialistas en lubricantes sintéticos para diferentes aplicaciones.

6



GRACO – MANZEL & GRACO – TRABON – EE.UU

Componentes para sistemas de lubricación: Graco-Manzel (Box Lubricator) / Graco-Trabon:

Divider Valves

Pumps

Dual Line Parallel Systems

Single Line Parallel Systems

Resistive Orifice Oil Systems

Box Lubricator and Compressor Systems

Die Lube Systems

Conveyor Lubrication and clearing Systems Off-road systems

Mobile Systems

Railroad Lubrication Systems. Control & Monitoring (Flexi-Monitors, Multizone Controllers, Solid-State Timer, Stroke

Counters, Lube Sentinel II Monitors, WMP III Maxi-Monitors) Accesories (WheelMasters Solid Lubricant Application Systems, Tube & pipes fittings,

Straight and angle swivels, anchor fittings, gauges, pressure switches, balancing valves, check valves, spay Valves, entre otras.

M.T.M Srl - BRC– ITALIA Fabricantes de compresores Cubogas y accesorios para reabastecimiento de gas natural. Suministro de equipos para estaciones de gas natural de uso vehicular

Unidades compresoras de Gas Natural para estaciones virtuales madre e hija

Sistemas de compresión Cubogas®

Dispensadores de gas – GNC

Partes de repuestos para Cubogas

Servicio post-venta, asistencia técnica y mantenimiento

NCA NATIONAL COMPRESSED AIR – CANADA

Especialistas en compresores de alta presión y volumen, compresores tipo tornillo y reciprocantes de 2 etapas y configuraciones especiales como compresores helicoportables; poseen más de 40 años de experiencia en compresores y equipos de perforación.

7



GRUPO COOK COMPRESSION – EE.UU - PETROLCARBON: FIELD SERVICE ENGINEERING

Servicios de Ingeniería en campo: Mantenimiento en campo, servicios de reparación y

overhaul para compresores, bombas turbinas y otros equipos reciprocantes y rotativos

Trabajos de rutina en campo. Mechanical service for turn around, paradas de planta y

“overhaul“ de maquinaria.

Contrato de Mantenimiento: Servicios en campo de tiempo completo o periódico para

establecer mantenimiento basado en condición para maquinaria crítica

Proyectos llave en mano: Trabajos de ingeniería personalizada para actualización de

compresores y otros equipos, usualmente incorporando tecnologías y productos avanzados

de Cook Compression.

Inventario de repuestos.

Entrenamientos técnicos y seminarios.

GASPRO COMPRESSION CORP - CANADA

Especialistas en paquetes de compresión incluyendo:

Paquetes de compresores para pozos de petróleo y gas:

Mejoran la producción de los pozos de petróleo y gas

Recuperación de gas de venteo o quemado

Paquetes estándar o personalizados de acuerdo a los requerimientos del cliente

Accionados por motor eléctrico o a gas

Paquetes para gas dulce y acido - Sweet and sour gas packages

Unidades de Recuperación de Vapores

Recuperación del metano, etano y otros compuestos orgánicos volátiles de los tanques de

almacenamiento y aumento a la presión deseada

Paquetes totalmente automatizados, equipados con controles de última tecnología

Compresores reciprocantes, rotativos y tornillo

Sistemas de control de emisiones BTEX y deshidratadores de glicol

BTEX (benceno, tolueno, etilbenceno, xileno) unidades de reducción de emisiones son una

solución simple y económica de reducir las emisiones de BTEX de regeneradores de glicol en

instalaciones de deshidratación de gas natural.

8



2. SOLUCIONES EN GENERACIÓN ELÉCTRICA Y ENERGÍAS ALTERNATIVAS

STELLAR ENERGY AMERICAS, INC. – EE.UU Líder global en Diseño, Ingeniería, Procura, Fabricación y Construcción de:

Sistemas de Enfriamiento de Aire de Entrada a Turbinas – Turbine Inlet Air Chilling (TIAC).

Refrigeración urbana, plantas modulares para servicios públicos centralizados y cogeneración.

MAS ENERGY, LLC – EE.UU

Soluciones en energía alternativa limpia y renovable, alquiler de plantas de generación eléctrica

desde 12.5 MW a 100 MW.

3. VALVULAS E INSTRUMENTACIÓN. INGENIERIA Y PROCURA EN SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL

Válvulas de control

Controladores de nivel

Controladores de temperatura y presión

Interruptores de nivel

Válvulas de retención, mariposa, cheque. APPLIED CONSULTANTS, INC – EE.UU

Ingeniería, consultoría, servicios de ingeniería básica, conceptual y de detalle, bosquejos. • Ingeniería de procesos, química, civil, eléctrica y mecánica, gerencia de proyectos y

servicios de inspección. • Instrumentación y eléctrico. • Oleoductos y líneas de conducción de gas y sistemas de recolección. • Clasificación de personal calificado. RSI GLOBAL INC – EE.UU

Especialistas en diseño, fabricación, instalación en sistemas de procesos de instrumentación y control, sistemas de seguridad, paneles de control y los elementos asociados.

9



Entre los principales servicios ofrecidos por RSI se encuentran:

Sistemas SCADA. Sistemas basados en PLC. Paneles de control de pozo. Paneles de control de proceso Unidades de potencia Hidráulica. Paquetes de sistemas de inyección. Paneles de distribución de potencia. Sistemas de detección de Fire and Gas

OTROS PRODUCTOS Y EQUIPOS COMERCIALIZADOS

INSTRUMENTACIÓN

Medidores de flujo (gas / líquidos); Medidores de presión

Controladores e indicadores de nivel, Reguladores de Gas

Discos de ruptura / ventanas de explosión

Analizadores (gas / agua / petróleo)

4. TUBERÍAS PARA PROCESOS PETROQUÍMICOS, COMPONENTES EN

ALEACIONES ESPECIALES PARA HORNOS

MANOIR INDUSTRIES – FRANCIA

Tubería y componentes en aleaciones especiales para las siguientes industrias:

PETROQUÍMICA

Todos los componentes de hornos petroquímicos de reformado y cracking principalmen te dedicados a la producción de etileno, metanol, hidrógeno, amoniaco, dicloruro de etileno, así como horno de crudo y “delayed coker” instalados en refinerías.

Aplicaciones Petroquìmicas / Downstream

Ethylene Coils / Serpentines de etileno Reformer Tuber Assemblies / tubos de catalizador Radiant Coils / serpentines de radiación Reformer harp Coils / mazo de tubos Inlet, outlet Manifolds / colectores de entrada y salida

Headers / Collectors / Cabezales / Colectores

Cold collectors with refractory / Colectores de salida con refractario

10



Transfer lines with refractory / lineas de transferencia con refractaria

Convection coils / Serpentines de convección

Quench Fittings / Sistemas de Quench, accesorios

Aplicaciones Oil and gas – Upstream / Midstream

Piping spools /

Pig launchers / receivers / Sistemas de limpieza de tubos

Low temperature Material Manifolds / Colectores de baja temperatura

Strainers / Filters / Filtros

Fabricación General:

Convection modules / Modulos y cajas de convección

Fabrication tube sheets / Placas de soporte de tubos

Externally finned tube supply / Tubos aleteados

Pump Bodies / Cuerpos de bombas

Skid Packages / Ensambles completos.

SIDERURGICA

Todos los componentes de hornos siderúrgicos incluyendo rodillos, tubos radiantes,

resistencias eléctricas, vigas fijas y/o galopantes, accesorios diversos para estos hornos en

acero refractario manufacturados por la fundición localizada en Bourges (Francia). Todos los componentes de molinos de tratamiento de minerales incluyendo blindajes, piezas de desgaste en frío y/o en caliente, accesorios diversos para estos molinos.

CEMENTO

Todos los componentes de plantas de proceso, producción, transporte, y extracción de materias primas para la producción de cemento.

HIDRÁULICA

Todos los componentes de turbinas y más especialmente los rodetes para turbinas. Francis y Peltron, álabes de Kaplan. SERVICIOS MANOIR

División internacional de soldadura Valoración de la vida de tubería para reformado Medida de la carburización de los tubos para craqueo Análisis de daños de tubería para craqueo

11



Servicios especializados de limpieza de alta tecnología para refinerías, plantas petroquímicas y

plantas industriales en general a través de la alianza estratégica con Tubetech, con más de 50 sistemas de limpieza diferentes, “Robotizado”, “Remoto”, “In-situ” y “Live-During Full Production”, incluyendo:

- Limpieza de calentadores a fuego/hornos - Limpieza del lado externo del armazón de los intercambiadores de calor - Limpieza de tubo trenzado del intercambiador de calor - Limpieza de la línea de llamas - Limpieza de los “Tubos U” (horquilla) de los intercambiadores de calor - Limpieza mejorada para la inspección IRIS (sistema de inspección rotacional interna) - Limpieza e inspección del armazón y los tubos de todo tipo de intercambiadores de calor. - Limpieza de los hornos de etileno. - Innovadora limpieza de condensadores. (darTTTM) - Soluciones innovadoras para la limpieza de ACC (condensadores enfriados por aire). - Limpieza de unidades de recuperación de calor disipado. (WHRU) - Técnicas de limpieza innovadoras para deshidratadores. - Tecnología y técnicas de limpieza para recuperadores de calor y generadores de vapor.

(safeblasTM) - Limpieza rápida y segura de las aspas de las turbinas. - Limpieza de: Tanques y contenedores, Líneas de tuberías, Drenajes, Calderas, Aeronaves,

Piedra y fachadas

EUROSLOT KDSS – FRANCIA Soluciones industriales para actividades de refinación, petroquímica, química, tratamiento de gas y mercados de filtración:

Líder en el suministro de equipos para la separación y filtración industrial.

Empaques estructurados para columnas de destilación y columnas de absorción y demás dispositivos internos para la transferencia de masa (incluyendo platos perforados “sieve trays”, platos de válvulas “valve trays”, platos de caperuza “bubble cap trays”, distribuidores “distributors”, y empaques aleatorios y estructurados “random packing and structured packing”)

Especialista en simulación de procesos, diseño, fabricación, instalación y rehabilitación de plantas, con una amplia experiencia en plantas de destilación y reactores.

Servicios de campo: instalación supervisión y entrenamiento

12



PDC MACHINES – EEUU Líderes en el diseño, ingeniería, fabricación, realización de pruebas e instalación de equipos de proceso mediante tecnología de vanguardia:

• Compresores de diafragma para escape – ajuste, ideales para evitar la ideales para evitar la contaminación en la compresión de la mayoría de los gases incluyendo el Argón, Oxígeno, Hidrógeno, Nitrógeno, Helio, Etileno, TFE y muchos más gases especiales.

• Plantas piloto con doble reactor para reducir los residuos y mejorar el proceso en los campos de polímeros y compuestos.

• Reactores de agitación en una amplia gama de aleaciones, capacidades y presiones de diseño

• Recipientes a presión.

• Agitadores magnéticos.

• Bombas de inyección.

EDERLANOX S.L - ESPAÑA Fabricación de productos para diversas industrias a requerimiento del cliente, en planos y en aleaciones especiales incluyendo: Inoxidable, Dúplex, Súperduplex, Refractarios y materiales estandar, tales como gris, nodular, antidesgaste, acero al carbono, entre otros. Cuentan con fábrica de fundición (arena y cáscara).

PETROQUÍMICA

Piezas vitales que están sometidas a medios agresivos por el azufre y el óxido de vanadio entre

otros. Incluyendo:

Anillos Bridas Esferas Válvulas Rodillos

13



SIDERÚRGICA

Piezas con fabricación en cascara, logrando mejor calidad y precisión:

Parrillas para sinter Rodillos Escuadras Narices

HIDRÁULICA

Equipamiento electromecánico y servicios para centrales hidroeléctricas.

Inyectores.

Rodetes Pelton

Rodetes Kaplan

Rodetes Francis

Inyectores.

Otros: impulsores, álabes directores, etc.

MINERA

Chavetas

Tubos de inversión

Tóbelas

Tubos de aire

Eslabones

Sectores

Rodillos

Placas de blindaje

Palas Cazos levantadores soportes

Placas de recubrimiento de los molinos

Barras batidoras o barrones

Mandíbulas

Conos

Martillos

INDUSTRIAS VARIAS.

Aeronáutica, espacial, minería, prototipos, entre otras.

14



5. SOLUCIONES PARA ACTIVIDADES DE EXPLORACIÓN, PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

COSTAIN OIL, GAS AND PROCESS LIMITED - REINO UNIDO

Plantas de separación de aire. Ingeniería civil

Equipos criogénicos

Plantas de gas, crudo, refinerías, plantas de energía Procesos para la industrial de refinación y petroquímica

Procesos químicos y farmacéuticos especiales

TRENCHLESS ENGINEERING CORPORATION – EE.UU Servicios de ingeniería, estudios de factibilidad, diseño y revisión de diseño, soporte

técnico, consultoría y gerencia de proyectos para perforación horizontal dirigida (Horizontal Directional Drilling - HDD) en diferentes aplicaciones como: tuberías, servicios públicos y la industria de las telecomunicaciones

OTROS PRODUCTOS Y EQUIPOS COMERCIALIZADOS

BOMBEO MECÁNICO

Unidades de bombeo (convencionales / geometría especial)

Motores (eléctricos / gas / diesel)

Bombas de subsuelo y accesorios

Bombas de cavidades progresivas PCP

Varillas y cajas Prensa-Estopas, Centralizadores, Rotadores, Raspadores para parafina

BOMBEO HIDRÁULICO

Bombas reciprocantes

Motores (gas / diesel / eléctrico) - Tanques de almacenamiento

GAS LIFT

Compresores reciprocantes (API 11P/ API 618)

Válvulas para compresores - anillos termoplásticos

Motores (gas / diesel)- Plantas de tratamiento de gas INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN

Separadores, Tratadores

Generadores (motores / turbinas), Teas

15





EQUIPOS PARA GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

Motores Sincrónicos hasta 120,000 KW

Motores de inducción mayores a 18,000 KW

Motores para ser ubicados en zonas de alto riesgo

Motores para turbinas de vapor, gas & hidro

Generadores sincrónicos hasta 20,000 KW

Turbogeneradores hasta 120,000 KW

Motores activadores sincrónicos sin escobilla

Magnetic Drivers hasta 300-1800 RPM, 15-2000 KW

Rotores

Productos de fabricación especial de alta tecnología y reparación

Partes de repuestos para los anteriores productos

Asistencia Técnica y entrenamiento

Reparación

SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

Sistemas de detección de llama (IR / UV)

Generadores de espuma / cabinas / tanques

Sistemas de neblina de agua

Extintores / mangueras / boquillas

Equipo de seguridad personal - Vehículos contra incendio EQUIPOS PARA PROCESOS PETROQUÍMICOS Y QUÍMICOS

Intercambiadores de calor

Columnas de proceso, coalescedores

Eliminadores de niebla

Bombas centrífugas API 610

Compresores reciprocantes y centrífugos - Turbinas de vapor

ENGINEERING

Ingeniería

Consultoría, ingeniería y diseño

Estudios de factibilidad

Diseño conceptual y básico

Diseño detallado

Optimización de plantas

Entrenamiento técnico y seminarios especializados

16

mÁs de 36 aÑos de compromiso con la … · reparación de bombas, bloques divisores, cajas de...

Documents