Barcelona tendrá tres nuevas líneas de autobús a finales del mes de febrero 8

La CUP decidirá después del 20-D en asamblea la investidura de Artur Mas El presidente de la Generalitat en funciones aseguró ayer que el futuro de Cataluña se ha de construir «votando y no vetando». 8

UN REPASO A AUSTER, EL POETA QUE SOÑABA CON NOVELAS

ESPORTS 10 y 11

DINERO CHINO EN EL FÚTBOL: AHORA, EL MANCHESTER CITY

El déficit autonómico duplicará este año el tope impuesto a España por Bruselas 6

LAREVISTA 16 a 19

JOR

GE

PAR

ÍS

EL LANGUI: «UNA CANCIÓN, EL MANO A MANO CON MI HIJO HUGO»

WU

HO

NG

/ E

FE

Los países más contaminantes, principal escollo para el pacto contra las emisiones

� � �

PEKÍN LLEVA TRES DÍAS CONSECUTIVOS ENTRE

CONTAMINACIÓN MÁXIMA

Más de 1.000 niños refugiados han muerto este año en el mar Son el 30% del total de migrantes fallecidos al tratar de cruzar el Mediterráneo hacia Europa, según un exhaustivo informe de Unicef y de la Organización Internacional de las Migraciones. Y muchos de ellos eran menores que Aylan Kurdi, el pequeño sirio de tres años cuya imagen conmocionó al mundo. 2

CUMBRE DEL CLIMA, PARÍS 2015 Página 4

DIMECRES 2 de desembre del 2015 Any XVI. Número 3611BARCELONA

ACTUALITAT | 2 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015ACTUALITAT | 2 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

Cinco personas resultaron heridas ayer en Estambul tras la explosión de una bomba casera en el distrito de Bayrampasa, en la parte europea de la ciudad. El artefacto estaba colocado cerca de una estación del metro en superficie y su estallido provocó escenas de pánico al paso de un convoy, del que hubo que evacuar a los pasajeros. La Policía se desplegó con rapidez por el temor a un nuevo atentado. El país está en estado de alerta desde el ataque suicida de octubre en Ankara, que dejó más de cien víctimas. FOTO: GTRES

EXPLOTA UNA BOMBA EN EL METRO DE ESTAMBUL

Mil niños refugiados han muerto en 2015 al cruzar el MediterráneoUn informe de Unicef y la Organización Internacional de las Migraciones denuncia que de los 3.500 refugiados fallecidos en el mar en lo que va de año, un 30% eran menores. La mayoría provenían de Siria, Afganistán e Irak

SARA RÍOS srios@20minutos.es / @SaraRiosGlez

20minutos

En lo que va de 2015, 1.068 ni-ños refugiados han muerto tratando de cruzar el Medite-rráneo para llegar a Europa, lo que supone el 30% del total de migrantes fallecidos este año, 3.563 personas.

Esta es una de las cifras más alarmantes que pusie-ron ayer de relieve Unicef y la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) en un exhaustivo informe sobre la llegada de refugiados e in-migrantes menores de edad a Europa en este año.

Uno de los aspectos que resalta el documento es el número de decesos, especial-mente en niños: de los 1.068 menores, el 5% de ellos eran bebés de dos años. Solo en octubre, 90 niños murieron cruzando el mar en su inten-to de llegar a Europa, cinco de ellos menores de dos años.

Una de las caras de esta trage-dia es el pequeño Aylan Kur-di, el niño de tres años sirio que falleció ahogado en una playa turca a principios de septiembre, y cuya imagen dio la vuelta al mundo al re-tratar con dureza el drama de los refugiados.

La mayoría de los niños fa-llecidos este año provenían de Siria, Afganistán e Irak, y la mayor parte de ellos tenían menos de 12 años, sostienen Unicef y la OIM en el informe.

De las 870.000 personas que han cruzado este año el Mediterráneo huyendo de una vida de guerra y miseria, más de un 20% eran niños.

Grecia e Italia siguen sien-do las principales puertas de entrada de los refugiados a Europa. Mientras que 730.000 personas han alcan-zado las costas de Grecia –un 26% de los cuales eran meno-res de edad–, 143.000 inmi-grantes y refugiados han lle-

gado este año por mar a Ita-lia, el 10% de ellos niños.

Con la llegada del otoño y las bajas temperaturas, el número de menores que ha cruzado el Mediterráneo no solo no ha descendido, sino que ha aumentado. En junio, uno de cada 10 refugiados e inmigrantes que se registra-ron en la frontera griega y macedonia eran niños, mien-tras que en octubre esta ci-fra se incrementó hasta uno de cada tres.

Asimismo, la gran mayo-ría de estos niños que llegan

a Europa solicitan asilo. Según la oficina estadística europea Eurostat, se han presentado unas 802.205 solicitudes de asilo a la UE en lo que va de año. De ellas, 214.355 (casi un tercio) eran de menores de edad. La mayoría de los niños que han pedido asilo prove-

nían de Siria (25%), Afganistán (18%), Kosovo (10%), Albania (8%) e Irak (6%).

Por otro lado, Unicef ha mostrado en este documento su preocupación por el alto número de menores no acompañados que circulan por el continente y que son muy vulnerables porque pue-den caer en redes de explo-tación. Por ejemplo, de enero a octubre de 2015 y solo en Suecia, 23.300 menores no acompañados solicitaron asi-lo, lo que representa más de todas las demandas presen-tadas el año pasado en toda la Unión Europea (23.000).

Así, el tráfico de menores es otro de los retos a tener en cuenta, según Unicef y la OIM. Especialmente reseña-ble es el caso de Italia, donde se ha incrementado en un 300% el número de víctimas de tráfico de menores proce-dentes de Nigeria, la mitad de ellos no acompañados.

Las autoridades turcas han arrestado desde el lunes a 1.300 refugiados que se estaban preparando para dirigirse en barcas a la isla griega de Lesbos, una de las vías más habituales de la entrada en la UE. La operación tiene lugar días después de que la UE comprometiera el desembolso de 3.000 millones a cambio de que se reduzca el flujo migratorio a Europa. Por su parte, el Gobierno griego prevé trasladar a Atenas a 1.500 refugiados que llevan más de 10 días acampados en la frontera entre Grecia y Macedonia.

Turquía detiene a 1.300 refugiados

870.000 personas han cruzado este año el Mediterráneo huyendo de la guerra, un 20% de ellos niños.

Ante esta situación, la OIM y Unicef siguen insis-tiendo para que los países de recepción y tránsito de refu-giados e inmigrantes den es-pecial atención en identificar y cuidar a los menores de edad.

Mientras Europa ostenta un récord de llegadas de ni-ños refugiados, ambas orga-nizaciones resaltan que es muy difícil obtener cifras exactas sobre el número de niños no acompañados y se-parados de sus familias, ya que en los procedimientos formales de registro de algu-nos países de Europa no se incluye su identificación.

Otro grupo de personas que se encuentra también en situación de vulnerabilidad y riesgo son las mujeres inmi-grantes que acaban de dar a luz. «Aguantan menos la ten-sión de la jornada y se arries-gan a no poder continuar con la lactancia materna, ya que las familias afrontan largas rutas migratorias a través de centros de acogida, subién-dose a autobuses y a trenes», sostienen.

20m.es/refugiados Consulta el especial sobre el

éxodo de los refugiados. Entra desde tu PC o dispositivo móvil

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 3

PUBLICITAT

4 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

ACTUALITAT

Una densa capa de neblina dificultaba ayer la visibilidad en Pekín, que mantuvo por tercer día consecutivo la alerta naranja por contaminación. La concentración de partículas PM 2,5 (las más dañinas para la salud) llegó en la capital china a los 634 microgramos por metro cúbico, casi 27 veces el nivel máximo recomendado por la Organización Mundial de la Salud. FOTO: HOW HWEE YOUNG/ EFE

NÍVELES MÁXIMOS DE CONTAMINACIÓN EN PEKÍN

A. L. / R. A. actualidad@20minutos.es / @20m

20minutos

La Cumbre del Clima de París nace con el objetivo de reducir las emisiones de gases conta-minantes para evitar que la temperatura mundial suba por encima de 2 OC hasta 2100. Tras los fracasos de Kioto y Co-penhague, los países están comprometidos para que es-ta vez sí se alcance un pacto. Sin embargo, en los primeros días de la cumbre ya van apa-reciendo reticencias que anuncian una negociación complicada. Y, precisamente, son los países más contami-nantes (Estados Unidos, China e India) los que están ponien-do más condiciones para llegar a este acuerdo.

Nadie en París quiere pen-sar en la palabra fracaso, pe-ro prácticamente nadie se atreve tampoco a pronosti-car que la COP21 alumbrará un pacto que evite al planeta

Los países más contaminantes, gran escollo para el pacto del climaEE UU y China, dispuestos a firmar el acuerdo de París, piden que no sea vinculante. India solo reducirá el CO2 si le dan 206.000 mill. de dólares

un calentamiento de efectos impredecibles.

La cumbre arrancó el pasa-do lunes con las intervencio-nes de los líderes, pero ayer se produjo la primera jornada de trabajo real, con las comisio-nes técnicas y negociadoras de los diferentes países. A estas reuniones, China y Estados Unidos llegan con una posi-ción común. Esta unión ya es un avance, teniendo en cuen-ta que ambos (ver gráfico) son los principales emisores de dióxido de carbono (CO2). Sin embargo, estos países piden que el acuerdo no sea vincu-lante y que no se impongan sanciones a quienes no reduz-can las emisiones. Tanto los estadounidenses como los chinos quieren que baste con las propuestas aportadas en los compromisos voluntarios de los países.

Por su parte, los países en vías de desarrollo exigen un mayor esfuerzo a los desarro-llados. Desde las primeras in-tervenciones de los líderes, el lunes, se apreciaron las pri-meras grietas: se barruntan unas duras negociaciones, con países en desarrollo poco dispuestos a renunciar al cre-cimiento y con otros, produc-tores de energías fósiles, que no quieren perder su fuente de ingresos.

De los países en vías de de-sarrollo, India es el estado que se presenta con la postura más intransigente. Es el tercer emi-sor mundial de CO2 y condi-ciona su objetivo de reduccio-

nes a recibir ayuda económica, al considerar que rebajar el consumo de combustibles fó-siles puede afectar al creci-miento de su riqueza nacional.

Concretamente, el objetivo de India es reducir la intensi-dad de las emisiones entre un 33 y un 35% con respecto a las de 2005, que un 40% de su electricidad proceda de ener-gías renovables y aumentar el tamaño de sus bosques hasta 2030. Todo ello condicionado, eso sí, a recibir 206.000 millo-nes de dólares entre 2015 y 2030, un dinero que deberían aportar las naciones ricas.

De hecho, el primer minis-tro indio, Narendra Modi, in-sistió en que los países desa-rrollados tienen que «afrontar una responsabilidad histórica» porque «disponen de los me-jores medios para proceder a las reducciones» de emisiones.

El cuarto emisor, Rusia, tie-ne una postura más abierta, ya que sí acepta que el pacto de París sea «jurídicamente vin-culante», en palabras del pre-sidente Vladimir Putin. Sin em-bargo, apostilla que ese acuer-do debe «permitir el desarrollo económico» de los países.

El quinto de los países con-taminantes, Japón, llega con la propuesta más conciliadora. Los nipones prevén reducir un 26% sus emisiones en 2030 res-pecto al nivel de 2013 y se com-prometen a destinar 10.000 millones de euros anuales a partir de 2020 a los países en desarrollo para paliar los efec-tos del cambio climático.

LOS DIEZ PAÍSES MÁS CONTAMINANTES DEL MUNDO

2. EE UU2. EE UU5.305.5705.305.5702. EE UU5.305.570 729.458729.458

6. Alemania6. Alemania729.458

2.074.345

563.985563.9859. Indonesia9. Indonesia563.985

589.426

6. Alemania

3. India

9. Indonesia

1. China

7. Coreadel Norte

1.808.0739.019.518

1.187.657

4. Rusia

586.599586.5998. Irán8. Irán

10. Arabia Saudita10. Arabia Saudita520.278520.278

586.5998. Irán

5. Japón

FUENTE: Banco MundialFUENTE: Banco MundialFUENTE: Banco Mundial

10. Arabia Saudita520.278

Emisiones de CO2 en kt (2011-2015)

La Policía francesa ha prolongado un día más la prohibición de manifestarse en torno a la Cumbre del Clima de París, hasta el 13 de diciembre. También ha extendido la restricción a la periferia de la capital francesa, como Le Bourget, donde se celebra la conferencia. Tampoco habrá marchas en Campos Elíseos, el Grand Palais o la Concordia.

Más restricciones a marchas en París

Qué es lo que debe cambiar en París para empezar a

dar respuestas para convertir la Conferencia sobre Cambio Climático (COP21) en un punto de inflexión? Hay que denunciar la presión de los grupos interesados en que continuemos con una economía adicta al petróleo,

adicta al carbono. La primera barrera es la influencia de esos lobbies energéticos que primero negaron el cambio climático, luego lo relativiza-ron y que ahora cínicamente dicen combatirlo mientras maniobran para bloquear las medidas que deberían mitigarlo. Existe alternativa al

consumo abusivo de los combustibles fósiles. Y está disponible ya. Consiste en apostar por la eficiencia energética y las renovables. Solo es necesario voluntad política de superar la influencia de esos intereses fósiles que pretenden perpetuarse.

En París se debería haber superado ya el debate sobre los objetivos de reducción de emisiones para hablar ya de eliminar definitivamente las subvenciones a los combusti-bles fósiles, de poner los

impuestos disuasorios a su uso y de aprobar los planes de inversión en políticas de eficiencia y renovables. Si se están produciendo ya hechos como que las renovables representan en inversión más que el resto de las tecnologías o que el Fondo Monetario Internacional recomiende a las empresas energéticas diversificar su negocio y activos ante la necesaria, inexorable y oportuna desenergización y descarbo-nización de la economía que puede convertir esos activos

ligados al carbono en «activos tóxicos», lo que tienen que hacer los Gobiernos no es discutir sobre cuánto van a reducir sus emisiones, sino cómo y cuánto van a invertir para conseguirlo.

El camino lo conocemos, es hora de saltar la barrera de los intereses convencionales y actuar. Es lo que esperamos de la Cumbre de París.

BLOGSFIRMA INVITADA Por Domingo Jiménez Beltrán

COP21: LO URGENTE ES ACTUAR, NO DISCUTIR

Domingo Jiménez Beltrán es presidente de la Fundacion Renovables, y primer director de la Agencia de Medioambiente EuropeaGranja solar en Filipinas.

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 5

PUBLICITAT

6 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

ACTUALITAT

H. M. G actualidad@20minutos.es / @20m

20minutos

La Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal (AIReF) ofreció ayer dos malas noticias al ministerio de Hacienda. La primera, que las comunidades incumplirán el límite de déficit fijado para 2015 (-0,7% del PIB) y su desfase duplicará lo previs-to. La segunda es aún peor; el desvío de este año hipotecará las cuentas del año próximo, y tampoco se cumplirá el tope para 2016 (-0,3%) pactado con la UE en el Plan de Estabilidad.

El organismo –que depende orgánicamente de la cartera de Montoro– estima en su infor-me Líneas fundamentales de los Presupuestos de las Comu-nidades que solo seis autono-mías (en el escenario más opti-mista) se adecuarán al desajus-te permitido en 2015: País Vasco, Rioja, Galicia, Asturias, Canarias y Castilla y León. El resto superará el tope. Y sobre todo Cataluña (-2,8%), que de-be imputar a este año los1.318 millones en inversiones ocultas hasta hace unas semanas, se-gún la doctrina contable de Bruselas. También Extremadu-ra (-2,5%), Murcia (-2,4%) y C. Valenciana (-2,1%) sobrepasa-rán los dos puntos de desvío.

El resultado de lo anterior, según AIReF, es que el desfase presupuestario autonómico cerrará 2015 entre el -1,5% y el -1,6%, más del doble del -0,7% permitido. Y eso que, según el organismo supervisor, las auto-nomías hicieron un «esfuerzo considerable» de 2010 a 2014 para «recortar gasto».

Pero el problema no es ya tanto de este año, sino del pró-ximo. El organismo presidido por José Luis Escrivá explica que el desajuste de 2015 no es-

tá contemplado en las cuen-tas de los Gobiernos autonómi-cos para 2016 y, por lo tanto, también está en «riesgo» que las comunidades cumplan el lí-mite de déficit (-0,3%) para el próximo año: la AIReF calcula que podría cerrarse con un desfase del 1,2% o 1,3% del PIB. Más de un punto de distancia.

«Un 0,7% de este desajuste puede ser cubierto por los re-

cursos asignados para la finan-ciación autonómica», apunta AIReF en su informe. Pero el resto debe ser ajustado aumen-tando ingresos o reduciendo gastos. Y los mayores ‘arreglos’ se necesitan en Murcia (-1,2%), Extremadura (-1,1%), Aragón (-1,1%) y Cataluña (-1%). Fuen-tes del organismo citadas por Europa Press aseguran que al-gunas autonomías –sin citar cuáles– han «tirado la toalla» en su batalla para controlar el dé-ficit en sus territorios.

Con los datos sobre el pa-pel, la AIReF vaticina que so-lo ocho comunidades cumpli-rán de forma «probable» el ob-jetivo de estabilidad en 2016: Andalucía, Asturias, Canarias, Castilla y León, Galicia, Nava-rra, País Vasco y La Rioja. En cuatro comunidades habría riesgo «moderado» de incum-plimiento: Baleares, Canta-bria, Castilla-La Mancha y Ma-drid. En Aragón existiría «ries-go de incumplimiento», y este riesgo sería «elevado» en cua-tro autonomías: Extremadura, Cataluña, Murcia y Comunitat Valenciana.

La AIRef recomendó ayer a Hacienda que ponga en mar-cha medidas preventivas en es-tas cuatro comunidades de «riesgo elevado», porque debe-rían realizar el próximo año un ajuste superior a dos puntos porcentuales del PIB.

El déficit autonómico duplica en 2015 el tope pactado con BruselasLa AIReF lamenta que «varias comunidades hayan tirado la toalla» y destaca el desfase en Cataluña, Murcia, Extremadura y C. Valenciana

«Cataluña y Comunitat Valenciana están sujetas a tensiones potenciales de liquidez a corto plazo en ausencia de mecanismos de financiación del Estado», aseguró ayer la AIReF en su informe sobre las cuentas de 2016. Tras analizar la sostenibilidad de las deudas autonómicas, su calificación crediticia y necesidad de liquidez a corto plazo, el organismo cree que «Baleares, Castilla- -La Mancha y Murcia» también muestran riesgos de endeuda-miento, no tan «elevados» como Cataluña y Comunitat Valenciana.

Riesgos de liquidez en 5 regiones

DESFASE EN LAS CUENTAS DE LAS AUTONOMÍAS

-0,7% del PIB es el límite de déficit autonómico para 2015, según el Plan de Estabilidad

-0,3% del PIB es el objetivo de déficit de las comunidades para 2016

0,9 puntos podría desviarse el déficit autonómico en 2015 frente al objetivo inicial y hasta 1,3 puntos en 2016

1.813 millones debe imputar como gasto Cataluña en 2015, lo que elevaría su déficit al -2,8%

El desempleo bajó una décima en octubre en la eurozona, hasta el 10,7%, y se mantuvo en el 9,3% en la Unión Europea (UE), las tasas más bajas en ambas regiones desde enero de 2012 y septiembre de 2009,

respectivamente. Los datos, proporcionados ayer por Eu-rostat, siguen situando a Espa-ña como el segundo país con más paro de la UE, solo por de-trás de Grecia. Pero la tasa de desempleo en el mercado la-

El paro se reduce en la UE a niveles de 2009 y España baja su tasa dos puntos en un año

boral español se mantuvo en octubre en el 21,6%, la misma que en septiembre pero más de dos puntos inferior al mes de octubre del año pasado, cuando la tasa alcanzaba el 23,9%. Además, es el país que muestra un mayor descenso interanual.

Alemania (4,5%) muestra la menor tasa de paro entre los países comunitarios, seguida por República Checa (4,7%) y Malta (5,1%).

Cielos despejados en el puente La proximidad de un gran anticiclón asegurará buen tiempo durante el próximo puente de la Constitución, según la Aemet. Los aeropuertos tienen ya wifi gratis Los 46 aeropuertos españoles de la red de Aena disponen desde ayer de wifi gratuito, según informó la adjudicataria. La ministra Ana Pastor anunció también ayer que los aeródromos superarán este año los 200 millones de pasajeros, frente a los 195.863.599 de 2014. Un exdirectivo de Aena, procesado por favorecer la ‘Gürtel’ El juez José de la Mata ha procesado al exdirector de Comunicación de Aena Ángel López de la Mota por adjudicaciones de Aena a empresas de Gürtel a cambio de dinero o viajes.

DICHO A MANO Por Eneko

20’’

Un matrimonio octogenario y su hija, de unos 50 años, fallecieron ayer al incendiarse su domicilio, una vivienda unifamiliar en Vilalba (Lugo). Los Bomberos creen que el fuego prendió durante la noche en la chimenea de una cocina de leña que los ocupantes de la casa pudieron haber dejado encendida debido al frío. FOTO: E. T. / EFE

TRES FALLECIDOS EN EL INCENDIO DE SU CASA EN VILALBA (LUGO)

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 7

ACTUALITAT

Los españoles se jubilan de media antes del límite legal Los hombres en España se retiran a los 62,2 años y las mujeres, a los 63,1 (por debajo de los 65). La OCDE pide eliminar las prejubilaciones para sostener las pensiones

R. A. actualidad@20minutos.es / @20m

20minutos

Los españoles se jubilan mu-cho antes del límite de 65 años establecido por la ley, según un informe publicado ayer por la Organización para la Coopera-ción y el Desarrollo Económico (OCDE), el club que engloba a los países ricos. Concretamen-te, los hombres españoles se re-tiran de la vida laboral casi tres años antes de la edad estableci-da (a los 62,2) y las mujeres, ca-si dos años antes (a los 63,1).

Es una de las conclusiones del estudio Pensiones de un vistazo 2015, presentado ayer por la OCDE. Este organismo advierte de que las reformas de las pensiones acometidas en la última década en mu-chos países han mejorado la sostenibilidad de las cuentas públicas nacionales, pero a costa de erosionar la calidad de vida de los jubilados.

Sin embargo, la OCDE cree que aún queda una reforma por hacer: eliminar la posibili-dad de prejubilarse. «La última década ha sido un periodo de intensa actividad reformista en el área de las pensiones», seña-la la organización, que defien-de que era necesario introducir cambios en este pilar del sis-tema de bienestar para garan-

tizar la viabilidad de las cuentas públicas. Entre las medidas cla-ve que hay que introducir el in-forme destaca el aumento de la edad teórica de jubilación –y la reducción de la distancia en-tre el límite legal y la edad real–, así como la limitación de la ju-bilación anticipada.

Por otro lado, el estudio ase-gura que «la mayoría de los pensionistas de la OCDE (que agrupa a 34 países) disfrutan de un nivel de vida tan bueno co-mo la población media» de sus naciones, pero entiende que la situación está cambiando.

En este sentido, España aparece entre los países miembros que tienen una menor proporción de perso-nas pobres por encima de los 65 años. Ese porcentaje es del 7%, lo que lo coloca en nove-na posición, empatado con Canadá, Irlanda y Grecia.

Además, España se sitúa como el quinto país en el que

menos diferencia hay entre los ingresos de los mayores de 65 años y la media de lo que gana la población. Concre-tamente, los ingresos de las personas mayores suponen un 96% de lo que ingresa una persona media del resto de la población. Este dato colo-ca a los jubilados españoles solo por detrás de los de Lu-xemburgo, Francia, Grecia e Israel, y empatados con los de Portugal, México e Italia.

El secretario general de la organización, Ángel Gurría, destacó: «Hay un riesgo cre-ciente en algunos países de que las pensiones en el futuro no sean suficientes. El desafío a largo plazo es diseñar políti-cas hoy que sean lo suficien-temente flexibles para adaptar-se a las incertidumbres del mundo laboral del mañana, a la vez que aseguran un nivel de vida adecuado para los pensio-nistas», argumentó.

Rusia prohíbe importar frutas de Turquía Rusia prohibirá a partir de 2016 la importación de productos de Turquía como frutas y verduras en represalia por el derribo de un avión militar en la frontera con Siria. El grupo Wanda puja por Marina d’Or El grupo Wanda –del hombre más rico de China–se encuentra en negociaciones para adquirir el 75% de las acciones del complejo de vacaciones español Marina d’Or, situado en Oropesa del Mar (Castellón), por unos 8.200 millones de yuanes (1.200 millones de euros), según informo ayer el oficial Diario del Pueblo. Atacan otro hospital apoyado por MSF Médicos Sin Fronteras ha denunciado la muerte de siete personas en el bombardeo con barriles explosivos perpetrado el sábado contra un hospital de la provincia siria de Homs que recibe ayuda de la ONG. Hay otras 47 personas heridas.

20’’Detenido en Pamplona un hombre que iba a unirse a EI

La Guardia Civil detuvo ayer en Pamplona a un hombre marroquí que supuestamen-te tenía intención de viajar a Siria para unirse a Estado Is-lámico. Según el Ministerio del Interior, el detenido, de 32 años, realizaba labores de proselitismo en una tetería que regentaba en la capital navarra. El hombre llamó la atención de la Guardia Civil «al haber mostrado signos claros de radicalización, cambiando su comporta-miento y apariencia, así co-mo su círculo de amistades», hasta el punto de rechazar re-lacionarse con familiares di-rectos por «su adhesión al ideario radical».

Tras su radicalización, también según Interior, el de-tenido «intensificó» la visua-lización de vídeos y noticias relacionadas con Estado Islá-mico en la tetería, desde la cual difundía, «entre algunos clientes seleccionados por él mismo, las grabaciones que se descargaba». R. A.

La mayoría de quienes se jubilan ahora han tenido casi siempre empleos estables, pero los «trabajos de por vida» son un activo escaso entre quienes entran en la actualidad en el mercado laboral, argumenta el informe de la OCDE. La situación es más delicada para los jóvenes por el elevado paro, ya que percibirán menores pensiones cuando se jubilen.

«Un trabajo de por vida», algo escaso

8 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

ACTUALITAT BARCELONA MÁS INFORMACIÓN DE TU CIUDAD, EN 20m.es/barcelona

Les Festes del Foc del Pirineu, Patrimoni de la Humanitat La Unesco va anunciar ahir que inclou les Festes del Foc del Solstici d’Estiu del Pirineu en la llista del Patri-moni Cultural Immaterial de la Humanitat. Aquesta candidatura ha estat impul-sada conjuntament pels go-verns d’Andorra, França i Espanya i comprèn 63 po-bles (34 francesos, 17 cata-lans, 9 aragonesos i tres an-dorrans). Aquestes festes se celebren anualment quan el sol es troba al seu zenit. A la nit, els habitants dels po-bles del Pirineu baixen les seves torxes des dels cims de les muntanyes per en-cendre fogueres. Per als jo-ves, aquest ritual simbolit-za el pas de l’adolescència a l’edat adulta.Amb aquesta inclusió, Espanya continua sent el quart país del món amb més patrimoni cultu-ral immaterial de la Huma-nitat de la Unesco. R.B. Envien a presó els responsables d’un club cannàbic de Barcelona El Tribunal Suprem hi ha condemnat al president, al secretari i al tresorer de l’associació cannàbi-ca Three Monkeys del carrer Nou de la Rambla núm. 161 a 8 mesos de presó cadascun per un delicte contra la salut pública. El local seguirà obert però es decomis-saran la marihuana i els diners intervinguts. SANT CUGAT A la caça de productes de Nadal il·legals La Policia Local de Sant Cugat posarà en marxa a partir de demà un dispositiu d’inspecció d’establiments de joguines i guarniments nadalencs d’importació per evitar la venda dels que no comptin amb controls de qualitat. SABADELL Condemna de 23 anys per contractar sicaris El Tribunal Suprem va confirmar ahir la condemna de 23 anys i mig de presó per a un empresari que va el 2009 encarregar a uns sicaris que matessin a Sabadell a un home que pre-sumptament l’havia arruïnat.

20’’

Se avecinan cambios en el ser-vicio de autobuses de Barcelo-na. El 29 de febrero, la red or-togonal de bus, más rápida que la convencional, tendrá tres nuevas líneas, con lo que finali-zará su cuarta fase de implanta-ción. Serán la H4, la V11 y la V13,

que se sumarán a las otras 13 pertenecientes a este sistema ya existentes.

Así, la red tendrá ya 16 líneas de las 28 previstas, el 57%, y se estima que alcance las 270.000 validaciones diarias –40.000 más que en la actualidad– y

concentre el 40% de la deman-da de los buses.

La H4 conectará Zona Uni-versitària con Bon Pastor , pa-sando por la avenida de Esplu-gues, el paseo de Bonanova, el de la Vall d’Hebron y el de Valldaura, y contará con inter-

cambios con las líneas V3, V7, V11, V13, V15, V21 y V27, el me-tro y Ferrocarrils de la Genera-litat (FGC). La V11 unirá la Esta-ció Marítima con la Bonanova en un eje vertical que transcu-rrirá en sentido ascendente por la ronda Sant Pau y las calles Ur-gell, Santaló y Ganduxer. En sentido descendente, irá por Mandri, Villarroel y Viladomat hasta el Paral·lel, y conectará con la D20, H4, H6, H8, H10, H12, H14, H16, el metro, los

FGC y el Funicular de Montjuïc. La V13 discurrirá entre Drassa-nes y avenida Tibidabo y reco-rrerá La Rambla, Aribau y Mun-taner. Tendrá intercambios con la D20, H4, H6, H8, H19, H12, H14, H16 y V15 y el suburba-no, Rodalies y los FGC.

Las líneas14, 58 y 64 queda-rán sustituidas por la V11 y la V13; y la 73, por la H4. La 20, la 22, la 60 y la 92 modificarán su recorrido. Se prevé que toda la red esté lista este mandato. C.M.

La red ortogonal de autobús ganará tres nuevas líneas el 29 de febrero

ISABEL SERRANO isabel.serrano@20minutos.es / @20m

20minutos

La CUP tomará una decisión definitiva sobre su apoyo a la investidura de Artur Mas el próximo 27 de diciembre du-rante la celebración de su Asamblea Nacional. Lo anun-ció ayer el diputado Sergi Sa-ladié después de criticar que Junts pel Sí ( JxSí) continúe cerrarando filas en torno a la candidatura de Mas.

Según Saladié su forma-ción no tiene constancia de que JxSí quiera llegar a un acuerdo, y puntualizó: «Ne-cesitamos propuestas con-cretas porque con una hoja

en blanco no podemos inves-tir a nadie». Saladié aseguró que, al contrario de lo que afirma JxSí, ahora mismo no hay ningún acuerdo entre ambas formaciones más allá del texto de la resolución in-dependentista del Parlament.

La CUP aplaza así su de-cisión definitiva sobre si apo-ya o no la investidura de Mas a después de las elecciones generales del 20-D. Entonces se podría conocer ya el posi-ble candidato a la presidencia del Gobierno y se conocerán también los resultados elec-torales obtenidos tanto por Democràcia i Llibertat (antes CDC) como por ERC.

La decisión que tome la CUP en asamblea el 27-D condicionará también la le-gislatura en Cataluña, ya que el 9 de enero es la fecha lími-te para investir Artur Mas pre-sidente de la Generalitat. Si no es así, se deberían convo-car elecciones autonómicas de nuevo y estas se celebra-rían en el mes de marzo.

Mientras, el presidente de la Generalitat en funciones criticó ayer la postura de la CUP en el proceso negocia-dor. Mas aseguró que hace falta gente para «ir a favor y no a la contra». Durante el ac-to de entrega del Premio Ra-món Trias Fargas de ensayo

político, Artur Mas exigió a la CUP que «vote» pero no «ve-te» a nadie. También intentó poner calma el líder de ERC, Oriol Junqueras, quien todavía ve una «ventana abierta» al acuerdo. A Junqueras lo habían criticado dirigentes de CDC por guardar silencio estos días.

Mientras tanto, el pleno del Tribunal Constitucional debate desde ayer sobre la anulación de la resolución in-dependentista del Parlament. La sentencia, que se dictará antes del inicio de la campa-ña electoral (la medianoche de mañana) incluirá la una advertencia de la obligación de obedecer el fallo del TC.

El conseller d’Economia, Andreu Mas-Colell, anunció ayer que el Govern presentará un recurso contra las condicio-nes marcadas por el ejecutivo español para que el catalán cobre el Fondo de Liquidez Autonómico (FLA). Mas-Colell ha acusado al Gobierno de Rajoy de tratar con «abuso de poder» a la Generalitat y a los catalanes. El sector sanitario concertado catalán, por su parte, aseguró ayer estar en «alerta máxima» tras no cobrar el FLA de noviembre.

El Govern recurre el FLA al Supremo

La CUP decidirá sobre Mas después de las elecciones El 27-D la formación decidirá en Asamblea si apoya la investidura de Artur Mas; para entonces exige a JxSí una propuesta concreta. Mientras, Mas esgrimió ayer que la norma es «votar y no vetar» líderes

Uno de los buses de la línea H16 de la red ortogonal de autobuses de Barcelona. TMB

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 9

PUBLICITAT

ESPORTS | 10 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

El pívot español realizó un gran partido en el triunfo de los Chicago Bulls ante los San Antonio Spurs (92-89), aportando 18 puntos, 13 rebotes y 3 tapones, el último de ellos decisivo. Por su parte, los Warriors siguen con su racha de victorias y tras la lograda ante Utah Jazz (103-106) ya suman 19 consecutivas. FOTO: TANNEN MAURY / EFE

PAU GASOL, DECISIVO EN LA VICTORIA DE LOS BULLS

El Atlético remonta en casa del Reus en la Copa

El argentino Luciano Vietto y Saúl Ñíguez firma-ron ayer los goles de la vic-toria del Atlético de Ma-drid en Reus (1-2), en el partido de ida de los dieci-seisavos de final de la Co-pa del Rey.

El equipo rojiblanco, que alineó un once inicial en el que solo Koke Resu-rrección figuró como uno de los habituales titulares, se vio obligado a remontar un tanto del Reus.

El delantero local Fran Carbia adelantó en el mi-nuto 30 al equipo catalán, al aprovechar un error del central Lucas Hernández. Seis minutos después, Vietto marcó, de cabeza, el empate y ya en la segun-da parte, un córner de Ko-ke fue cabeceado a la red por Ñíguez.

20’’

COPA Ayer Reus-Atlético 1-2 Leganés-Granada 2-1

Hoy Barça-Villanovense 20.00 (0-0, ida) La1 Llagostera-Deportivo 21.00 M+ Almería-Celta 21.00 M+ Betis-Sporting 21.00 M+ Barakaldo-Valencia 21.00 M+ Rayo-Getafe 21.00 M+ Logroñés-Sevilla 21.00 M+ Cádiz-Real Madrid 22.00 M+

Mañana Linense-Athletic 20.00 M+ Mirandés-Málaga 21.00 M+ Ponferradina-Eibar 21.00 M+ Levante-Espanyol 21.00 M+ Huesca-Villarreal 21.00 M+ Las Palmas-R. Sociedad 22.00 M+

Rudy, de dos a tres meses de baja El alero del Real Madrid sufre una hernia discal de la que será operado este jueves y estará de baja entre dos y tres meses. McLaren domina el test en Abu Dhabi El belga Vandoorne, al volante de un McLaren, fue ayer el piloto más rápido en el test de Pirelli en Abu Dhabi. Kimi Raikkonen fue segundo. Manuel Valls avisa a Benzema «Si Benzema no es ejemplar no tiene sitio en la selección francesa», dijo el primer ministro francés, Manuel Valls, sobre la implicación del jugador en el caso Valbuena.

El dinero chino va a por el fútbolUna empresa del gigante asiático ha comprado el 13% del Manchester City. Cada vez es mayor la relación del fútbol europeo, sobre todo del español, con China: compras de equipos, acuerdos, patrocinios, giras...

R. D. deportes@20minutos.es / @20mdeportes

20minutos

El dinero chino quiere al fútbol. El último ejemplo es el Man-chester City, pues el consorcio formado por China Media Ca-pital (CMC) y Citic Capital (una filial del conglomerado finan-ciero estatal Citic) pagó 376 mi-llones de euros por una partici-pación del 13% del accionaria-do del club inglés en lo que supone la entrada de capital chino en la Premier League.

Las empresas del gigante asiático contaban hasta ahora con una reducida presencia en Inglaterra, donde solo el Bir-mingham City de la Cham-pionship (segunda categoría del fútbol inglés) tenía un pro-pietario chino, el hongkonés Carson Yeung, y la entrada en uno de los mejores equipos de la liga inglesa confirma la ten-dencia de las empresas del gi-gante asiático de entrar en el fútbol europeo.

Buena prueba de ello son las acciones de empresas chinas en España. Compra de accio-nes y patrocinios están a la or-

den del día en el fútbol español, y los casos son cada vez más numerosos. Participaciones en equipos. A principios de mes se escribió, con la compra del Espanyol por la firma china Rastar Group, el último capítulo de la creciente

presencia del gigante asiático en el campeonato español. Rastar, una firma cantonesa de-dicada sobre todo a los auto-móviles de juguete, ha compra-do el 45,1% del club y aspira a ampliar su participación al 56%, por un precio de unos 45 millones de euros.

Por esa misma cifra se pro-dujo la primera gran entrada accionarial de China en el fút-bol español, cuando el gigante inmobiliario y de entreteni-miento Wanda, del magnate Wang Jianlin (el dueño del Edi-ficio España madrileño) se hizo con un 20% del Atlético. Acuerdos y patrocinios. El pa-sado septiembre, la marca chi-na de móviles OPPO se convir-tió en patrocinadora del FC Barcelona. Más llamativa es la publicidad en las camisetas, una tendencia que ya empezó en pasadas temporadas y que este año continúa en las man-gas del Atlético (los móviles chi-nos Huawei) o en el pecho de las sudaderas del Rayo Valle-cano y la Real Sociedad.

Estos dos clubes promocio-nan una misma marca china, la

firma informática Qbao.com, con la peculiaridad de que en sus camisetas muestran inclu-so caracteres en mandarín, comprensibles solo para los es-pectadores chinos.

Este patrocinio obligó por contrato a los dos clubes a jugar un amistoso de pretemporada en la ciudad oriental china de Nankín, y además al Rayo le im-puso el fichaje de un jugador chino, Zhang Chengdong, al-go que no gustó nada al entre-nador del conjunto vallecano, Paco Jémez.

A la Real Sociedad por el momento no parece que Qbao le haya obligado por contrato a fichar jugadores, pero la firma, con contrato hasta 2020, sí que participará en la futura renova-ción del estadio de Anoeta.

En un contexto de proble-mas económicos en muchos equipos modestos de la liga es-pañola, es comprensible que algunos acudan a una econo-mía como la de China para bus-car financiación, y buen ejem-plo de ello es el Getafe. El equi-po madrileño vio la pasada temporada cómo su entrena-

dor, Cosmin Contra, y su cen-trocampista Míchel Herrero eran fichados por el Guang-zhou R&F. Más tarde, el croata Jorge Sammir, uno de los más destacados del Getafe de prin-cipios de la pasada temporada, se fue a otro equipo chino, el Jiangsu Sainty, dejando a la plantilla mermada pero con las cuentas saneadas. Las giras. Con esta creciente co-nexión entre empresas chinas y clubes españoles, no es de ex-trañar una situación como la del pasado verano, en la que Real Madrid, Atlético, Valencia (presidido actualmente por un magnate singapurense de ori-gen chino, Peter Lim) y los cita-dos Rayo y Real Sociedad hicie-ron giras allí.

El Real Madrid, un equipo que ya ha abierto escuelas de fútbol en China, puso en mar-cha la primera tienda virtual de un equipo español en el gigan-te del comercio electrónico chi-no Alibaba, y además fichó pa-ra sus divisiones juveniles a un chino, Lin Liangming, que muestra buenas maneras con los blancos.

La Liga española ha traslada-do algunos de sus partidos a horarios matinales y primera hora de la tarde para tratar de atraer a millones de telespec-tadores chinos y del resto de Asia, siguiendo la iniciativa de la Premier League y la Bundesliga. Así, no es ya extraño ver jugar a los equipos ‘grandes’ de la Liga a las 12 o a las 16 horas.

Horarios de la Liga adaptados a Asia

45 millones de euros es el dinero que han invertido dos empresas Chinas en Atlético y Espanyol

UN DESEMBRE DE FIRA EN FIRA Quatre poblacions surten als carrers aquest mes per oferir el millor dels seus productes i de la seva història. Espinelves celebra la Fira de l’Avet, Vilafranca i el Prat promocionen galls autòctons i Vic recorda el seu passat medieval.

Espinelves (Osona) amb la seva església romànica, reuneix durant la Fira de l’Avet més de 70.000 persones, en una població de poc més de 200 habitants. FOTO: ARXIU / ACN

@NEM-HI Cicle de pel·lícules infantils als cinemes Verdi Park. 3

Agenda El Circ Raluy passa el Nadal al Port Vell amb ‘Àltius’. 3

@NEM-HI Sitges estrena fira de treballs manuals de Nadal. 3oci catEl setmanari divulgatiu català

d’oci i cultura de 20minutos 2-9 de desembre del 2015

2 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

OCI.CaT

PURI CARO ocicat@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

A les portes del Nadal, diverses loca-litats catalanes es posen les seves mi-llors gales per acollir els visitants atrets pel passat medieval (Vic), els avets (Es-pinelves) i els galls amb denominació d’origen (El Prat i Vilafranca del Pe-nedès). Sant Boi desplega durant el Pont la Fira de la Puríssima.

� FIRES

Fira de la Puríssima (Sant Boi de Llo-bregat). És una de les fires més antigues de Catalunya i enguany arriba a l’edició número 69. Aplegarà 480 expositors (120 d’ells de Sant Boi) en 11.900 metres qua-drats d’exposició, del diumenge 6 al dia 8 de desembre. Com a principal novetat d’enguany, al nucli històric (plaça de la Constitució, plaça de l’església i Museu de Sant Boi) hi haurà Mercadal Gas-tronòmic, amb tres propostes: la 1a Mos-tra Food Trucks (amb 7 caravanes de menjar), la 2a Fira de la Cervesa Arte-sana (amb 15 productors i més de 40 va-rietats de cervesa) i l’ Espai Viu Cult (te-rrassing al Museu, amb tast de vins i ca-ves al ritme d’actuacions musicals (www.santboi.cat/purissima). Fira de l’Avet d’Espinelves. Aquest pe-tit poble de la comarca d’Osona, amb més de 200 habitants, va aplegar l’any passat fins a 70.000 visitants a la cer-ca del millor arbre de Nadal per endur-se’l a casa. Espinelves va desplegar una vuitantena de parades, nou d’elles d’avets, i també d’artesania, embotits

o torrons. Aquesta Fira de l’Avet es va estrenar l‘any 1980 quan un grup de jo-ves del poble van recollir diners per ajudar a organitzar les activitats de la festa major. Avui dia, és la segona fira de Nadal més important de Catalun-ya en nombre de visitants.El pròxim divendres dia 4 es farà el muntatge de les parades, i el mercat es farà del 5 al 13 de desembre. La variant d’arbre més venuda és el Masjoanis, un arbre autòcton d’Espinelves que és una ba-rreja entre un arbre de les Guilleries i un avet andalús amb set o vuit anys de vida (www.espinelves.cat). Mercat Medieval de Vic. La 20a edi-ció del Mercat Medieval de Vic incorpo-rarà entre el 5 i el 8 de desembre un mercat de productors de venda directa. El mercat Compra Pagès estarà situat a la zona de les adoberies i reunirà una vintena de productors agroalimentaris de la comarca, que comercialitzen em-botits, cerveses artesanals, vi, format-ges o pastisseria també artesanal. Diu-menge i dilluns tindran lloc els combats medievals, on els participants lluiran vestiments reals amb cascos de vuit quilos i armadures de més de 30 quilos. El nucli antic de Vic es trasllada durant quatre dies 800 anys enrere i s’omple de parades, cercaviles i teatre de carrer.La xifra d’expositors d’enguany (363) és si-

milar a la dels darrers anys i s’espera assolir els 100.000 visitants d’edicions passades (www.vicfires.cat). Fira Avícola del Prat de Llobregat. Els pratencs sempre es defineixen com de Pota Blava.I refermen aquest estatus amb orgull a la seva Fira Avícola Raça Prat, que té lloc de l’11 al 13 de desembre. En aquesta cita, el Prat es retroba amb la seva tradició avícola, agrícola i comer-cial i organitza en paral·lel a la fira la 28a Mostra Comercial i la 13a Mostra d’Enti-tats. El Mercat de Pagès se celebrarà el diumenge al matí al recinte de Cal Gana. La Fira Avícola està centrada en aquest producte de proximitat, reconegut i de qualitat, tant l’aviram de raça Prat com la carxofa Prat (www.elprat.cat). Fira del Gall de Vilafranca del Pe-nedès. Els dies 19 i 20 de desembre, el gall serà el protagonista a Vilafranca. La localitat convida a anar preparant el Nadal amb el Gall del Penedès, de la mà d’un esdeveniment que reuneix tra-dició, gastronomia, vins i múltiples ac-tivitats. En aquesta fira centenària es pot viure des de la criança del Gall Ne-gre del Penedès fins a la seva degusta-ció, passant per la possibilitat d’utilit-zar el servei d’escorxador. És l’única Fi-ra de tota Catalunya on es pot viure tot el procés complet. Enguany la Fira acollirà el Xè Campionat d’Espanya d’Avicultura, Columbicultura i Cuni-cultura de Raça on s’exposaran la raça Andalusa Blava, Combatent Espanyol, Oca Empordanesa, Pardo de Lleó, Pe-nedesenca i Utrerana, entre d’al-tres(www.turismevilafranca.com).

100.000 visitants han participat en les darreres edicions al Mercat Medieval de Vic, un dels principals esdeveniments turístics i econòmics de la capital

Diverses fires repartides pel territori català atreuen milers de persones durant el Pont de la Puríssima i just abans de les festes de Nadal. Promocionen gastronomia i tradicions passades i presents

VIURE TRADICIONS VISITANT FIRES

* OCIpèdia

POTA BLAVA El nom amb què es coneix popularment la raça de pollastre del Prat, criada tradicionalment en aquest municipi del Baix Llobregat. Les seves potes tenen un color blau característic i és un plat molt preuat durant les festes nadalenques.

Nens i adults gaudint de la visita a la Fira de l’Avet d’Espinelves (dalt), de les activitats de la Fira Medieval de Vic (centre) i de la Fira del Gall del Vilafranca (esquerra). FOTOS: ARXIU / ACN

En ruta Comarques

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 3

OCI.CaT@NEM-hi Propostes per a la setmana

T&T BCN

2/9 DE DESEMBRE : AGENDA D’ACTIVITATSDIMECRES 2 LECTURA

‘ELS DIMECRES, LLEGIM!’ El Club de Lectura en veu alta es reuneix el primer i el tercer dimecres de cada mes. És una proposta que aposta per una manera diferent d’apropar-se als llibres. Els assistents llegeixen en veu alta alguns fragments d’una obra seleccionada i després els comenten. L’activitat es comple-menta amb la lectura de fragments en la llengua original del text, o amb la projecció d’audiovisuals relacionats. BARCELONA. Centre Cívic

Sant Martí. C. Selva de Mar, 215. A les 18

hores. Entrada gratuïta.

DIJOUS 3 TEATRE

LECTURA DRAMATITZADA DE BERTOLT BRECHT La companyia de teatre El Trole oferirà una lectura dramatitzada d’Històries del senyor Keuner, obra del dramaturg i poeta alemany Bertolt Brecht. La peça tracta temes com el patriotisme i la religió. L’esdeveniment forma part del cicle ‘Dijous a la cafeteria’, que organitza la Germandat de Sant Isidre i de Santa Llúcia de Reus. REUS. Sala Santa Llúcia. Raval Robuster, 34.

A les 20 hores. Entrada gratuïta.

www.salasantallucia.es.tl.

DISSENY

SÈNECA OPENING NIGHT El carrer Sèneca és una via curta, intensa i plena de creativitat. Enguany se celebra la 5a edició d’aquest esdeveniment que permet descobrir els antiquaris i els estudis de disseny, art, moda i interiorisme del carrer. Hi participen també botigues de decoració, mobiliari i restauració,

centres d’estètica, galeries d’art i restaurant. Els establiments obriran fora del seu horari comercial per donar l’oportunitat als compradors d’adquirir regals de nadal en un ambient festiu. BARCELONA. C. Sèneca. De 19.30 a 23.00

hores. Preu: gratuït.

DIVENDRES 4 FIRA

‘PATCHWORK’ NADALENC Arriba la primera edició del Sitges Christmas Festival, una fira de treballs manuals de Nadal. 50 expositors vendran productes de scrap i patchwork acabats, semi-acabats i projectes per elaborar, en una carpa transparent de 900 m2 situada a la platja. Hi haurà kits nadalencs, propostes de guarni-ments i objectes de decoració. SITGES. Platja de la Fragata. Divendres i

dissabte, de 11 a 19 hores. Diumenge, de 11

a 15 hores. Gratuït. www.sitges.cat.

DISSABTE 5 ARTESANIA

MOSTRA DE PESSEBRES La Mostra de Pessebres d’Olot proposa un recorregut pels llocs emblemàtics de la ciutat. L’exhibi-ció fa un repàs a la història del pessebrisme olotí i a l’obra dels seus principals figurants. Destaca la varietat artística de la mostra, que combina escultura, ceràmica, poesia i disseny gràfic. Amb motiu de l’exposició, s’organitzen activitats com ara tallers infantils, de cuina, de postals i visites guiades. OLOT. Diversos espais.

Inauguració a les 17.00 hores a Can Trincheria.

Fins al 10 de gener. Entrada gratuïta.

www.museusants.cat.

DIUMENGE 6 CINEMA

PEL·LÍCULES INFANTILS AL CICLE ‘VERDI KIDS’ Arrenca la nova temporada del Verdi Kids, un cicle de cinema infantil que durarà fins al 31 de gener. La primera projecció és l’estrena Menudos Héroes, una selecció de curtmetratges que tracten de petits herois. Tots s’enfronten a reptes vitals: un ocell té por de volar, una taronja s’escapa de la fruiteria i un elefant busca una bicicleta de la seva mida. Hi haurà una sessió matinal i una de tarda. BARCELONA. Cinemes

Verdi Park. C. Torrijos, 49. A les 11.45 i a les

16.30. Preu: 6 euros. www.cines-verdi.com.LL

DILLUNS 7 CONCERT

QUINTET DE CORDES El Concert de Nadal tindrà lloc en el marc de la festa de la Mare de Déu de la Salut. El Quintet de cordes de l’Orquestra Camerata

XXI serà l’encarregat d’interpretar peces tradicionals com El Messies de Haendel o l’Adeste Fideles, combinades amb gèneres més moderns, com ara el jazz. FORÈS.

Església de Sant Miquel. A les 18 hores.

Entrada: 18 euros. www.fores.cat.

DIMARTS 8 DANSA

LA VIDA DE SANTA TERESA DE JESUS, BALLADA

Teresa (Ora al alma) és un espectacle de dansa contem-porània que narra els diferents estats de l’oració teresiana. Està inspirat en l’autobiografia de Santa Teresa, El libro de la vida, i n’extreu els conceptes essencials del personatge: acció, lluita, misticis-me i amor desmesurat. És una de les activitats culturals impulsades per l’Obra Social “la Caixa” amb motiu del V centenari del naixe-ment de la Santa. BARCELONA. Teatre

Apolo. Av. del Paral·lel, 59. A les 21 hores. Preu:

20 euros. www.teatreapolo.com.

DIMECRES 9 FOTOGRAFIA

‘HIROSHIMA I NAGASAKI’ De l’1 al 24 de desembre es podrà visitar la mostra Hiroshima i Nagasaki. Els únics atacs atòmics de la història. És una exposició fotogràfica de Lucas Vallecillos, que pretén estimular el debat entorna a l’armament nuclear. L’exposició té dues parts. A la primera, s’hi poden veure fotogra-fies de supervivents a la bomba atòmica, acompanyades dels seus testimonis escrits. La segona part és un retrat actual de les dues ciutats japoneses, que són un exemple de superació. SANTA

COLOMA DE GRAMENET. Centre Cívic Riu. C.

Lluís Companys, 9. De dilluns a dijous, de 16

a 21 hores. Divendres, de 16.00 a 18.00 hores.

Gratuït. www.gramenet.cat.

� RENOVA LA TEVA JOGUINA @@Bcn_SantMarti: De l’1 al 4 de desembre, recollida de joguines a la ludoteca Ca l’Arnó.

� IV FIRA DE NADAL DE TIVISSA @catexperience: Els dies 5 i 6 de desembre #Tivissa t’espera per celebrar la

seva IV Fira de Nadal! @RiberadEbreTur. � CONTE D’EN PATUFET @bcmcultura: Fins al 6 de desembre podeu reviure el conte

d’en Patufet al Teatre Coliseum. � AUTO RETRO BARCELONA @MoritzBarcelona: Torna l’@AutoretroBCN i

nosaltres no hi faltarem! Del 4 al 7 de desembre tens una cita. � FIRA DEL TIÓ @TurismeSolsones: #FIRA DEL TIÓ - 5 de

desembre a #Solsona @aralleida @catexperience @FiresCatalanes @AgendaCultura @descobrircat.

RECOMANAT A LES XARXES

TRANSPORT PÚBLIC � FIRA DE SANTA LLÚCIA. Fins al 23 de desembre. Es pot arribar a l’avinguda de la Catedral, on té lloc la

fira, en Bus: les línies H16, V15, V17, 14, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 47, 55, 59, 62, 91 (no circula els diumenges) i 120 (tampoc circula els diumenges). Metro: baixant a les estacions Catalunya (L1/L3), Urquinaona (L1/L4), Liceu (L3) o Jaume I (L4). � PARTIT F. C. BARCELONA-VILLANOVENSE. Dimecres 2 de desembre a les 20.00 hores. Recomanació de transport: pots

anar-hi amb bus (amb les línies D20, H8, H10, 50, 54, 57, 75 i 157) i amb metro (L3: Palau Reial, Maria Cristina i Les Corts, o L5: Badal i Collblanc). Pots tornar-ne amb metro o amb un servei especial de bus a la sortida del partit entre el Camp Nou i plaça Catalunya, i entre el Camp Nou i els Jardins de Mossèn Cinto Verdaguer (preu del bitllet: 2,90 euros). � FESTA MAJOR DE SANT ANDREU DE PALOMAR. Fins al 8 de desembre. Bus: les línies H6, H8, 11, 26, 34, 36, 40, 62, 73, 96, 97, 122 (no circula diumenges) i 126 (no circula diumenges). Metro: baixant a l’estació Sant Andreu (L1) o Fabra i Puig (L1).

ARTS ESCÈNIQUES

EL CIRC RALUY TORNA PER NADAL AMB ‘ÀLTIUS’ El 4 de desembre comencen les funcions de la companyia familiar. El seu nou espectacle, Àltius, combina el circ clàssic amb apostes innovadores i d’elevat contingut artístic. Compta amb la participació de tres números d’artistes interna-cionals: Pasha Voladas, mestre de les barres bielorús, Bobylevi, el pallasso rus, i Alexandros, la troupe de malabaristes i equilibristes romanesos. Raluy és també una mostra ambulant de la història del circ. El museu itinerant repassa els 80 anys d’experiència de la companyia. BARCELONA. Port Vell. Passeig Colom, Moll

de la Fusta. Fins al 14 de febrer. Entrada

infantil: de 8 a 20 euros. Adults: de 15 a 30

euros. www.raluy.com.

oci Cat SETMANARI DIVULGATIU EN CATALÀ D’OCI I CULTURA DE 20MINUTOS

Han col·laborat en aquest número. David Velasco (redactor en cap de disseny), Marta de los Dolores i Henar de Pedro (disseny), Isabel Serrano (coordinació editorial), Pilar Maurell, Diana Rodríguez, Puri Caro i Júlia Rodríguez (agenda i redacció).

4 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

PUBLICITAT

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 5

PUBLICITAT

6 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

PUBLICITAT

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 7

PUBLICITAT

8 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

PUBLICITAT

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 11

ESPORTS

JACOBO ALCUTÉN jalcuten@20minutos.es / @jalcuten

20minutos

Tiene 21 años y, aunque nació en un cuerpo femenino, aca-ba de conseguir la licencia para jugar en la Liga masculina de fútbol americano. Ya ha hecho la pretemporada con sus com-pañeros de los Zaragoza Hurri-canes, de Tercera División. ¿Ha sido complicado conseguir la licencia masculina?

Le escribí en julio a la Federa-ción y desde entonces he esta-do a la espera porque tampo-co podía hacer mucho más. Me consta que ellos contactaron con el Consejo Superior de De-portes y a finales de octubre me llegó la respuesta afirmativa. Su caso es pionero en España, ¿hay que ser valiente para dar este paso? Sí, soy el primero, pero esto es algo que haces sin darte cuen-ta. No esperaba que tuviera la trascendencia que ha tenido. Yo solo quería jugar la Liga mascu-lina, pregunté a la Federación y esperé. Nada más. Hasta la temporada pasada ju-gó en la Liga femenina. ¿Cuán-do vio que no era la suya? Hace un año más o menos. Que me siento un hombre siempre ha estado ahí, pero antes yo mismo me negaba a asumirlo porque es algo complicado,

Óscar Sierra Primer transexual en lograr que una Federación deportiva española le autorice para cambiar de Liga femenina a masculina

«No eres más o menos hombre por tu cantidad de testosterona»

que va contra los estándares es-tablecidos, contra la imagen de un hombre y de una mujer que te enseñan en el colegio… cuesta un poco aceptarlo, pe-ro hace un año decidí dar el pa-so y hacerlo público. ¿Empezó entonces el tratamien-to hormonal? Lo empecé en mayo, un día después de terminar la pasa-da temporada porque lo quise hacer todo legal y no puedes to-mar hormonas de testosterona jugando la Liga femenina.

¿Las hormonas son un problema para los controles antidopaje? Si jugase en la Liga femenina, que me niego porque no soy una mujer, eso está claro, ahí sí que podrían ponerme algún problema. Pero en categoría masculina no porque todos los hombres generan testosterona, a niveles mayores o menores. Y no solo hay personas transe-xuales que deben ponerse tes-tosterona, también hay hom-bres que generan menos y de-ben hacerlo, sobre todo en la adolescencia. No hay ningún problema. Tampoco eres más o menos hombre por la cantidad de testosterona que generes. ¿Es más complicado obtener una licencia femenina para una mu-jer nacida en cuerpo de hombre? Sí, sí, seguro. Por el tema de las hormonas. ¿Piensa operarse para hacer el cambio de sexo completo? Una cosa es el cambio de iden-tidad y otra la operación. Pue-de que me la haga en el futu-ro, pero todavía no lo sé. Siento que soy yo aunque mi cuerpo sea diferente. Hay mujeres con pene y hombres con vulva. No tienes por qué seguir los patro-nes establecidos por la socie-dad. Lo único que te pide la Ley para cambiar de identidad es que estés dos años en trata-miento hormonal. Aún le falta un poco entonces… Sí, por eso todavía tengo que

jugar con mi antigua identidad. Para los temas médicos y de se-guros debe figurar el nombre oficial que aparece en el DNI. ¿Le da respeto enfrentarse a ri-vales que, previsiblemente, se-rán físicamente más fuertes que en la Liga femenina? No, yo pido que me traten co-mo a uno más. No quiero que los rivales cambien su forma de jugar porque esté yo ahí. ¿Teme encontrarse con actitudes intolerantes? He oído y leído algún comenta-rio, pero porque la gente no sa-be mucho del tema o por algún tipo de ideología que solo acep-ta su perspectiva. A mí, mien-tras haya juego limpio en el campo, me da igual lo demás. Lo que hay que hacer es visi-bilizar y normalizar este tipo de situaciones. Mientras respetes a los demás, tú serás respetado. ¿Cómo le han acogido sus nue-vos compañeros? Sin ningún problema. Yo se lo comenté y desde el principio soy Óscar para ellos, uno más. ¿Le supone algún problema com-partir vestuario por su físico? En absoluto. Quizás me apar-to un poco al cambiarme, pe-ro ya está. Soy uno más y lo compartimos con normalidad. ¿Y qué le dijeron sus excompañe-ras de equipo? Me dieron la enhorabuena y me dijeron que ‘a pegarles du-ro’ (risas).

«Pido que me traten como a uno más, no quiero que los rivales cambien su forma de jugar porque esté yo»

«Hay mujeres con pene y hombres con vulva, no tienes por qué seguir los patrones establecidos»

HER

ALD

O.E

S

BIONació en Zaragoza y tiene 21 años. Ha jugado cuatro temporadas en la Liga femenina de fútbol americano y esta

campaña debutará en la masculina. Estudia Psicología en la UNED.

ENVÍANOS TUS CARTAS, RELATOS, IMÁGENES... Correo electrónico zona20barcelona@20minutos.e s

Per Correu a Pl. Universitat, 3, 7 è 3ª, 08007 Barcelona

Twitter @20m Facebook facebook.com/20minutos.es

ZONA 20 | 12 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

La historia interminable

¿Os acordáis de aquellos charlatanes que iban por los pueblos prometiendo mila-gros y vendiendo remedios milagrosos? Pues estos son los políticos actuales, que los venden cada cuatro años y ya sabemos qué remedios son sopa para el pueblo y maris-cada para ellos.

Lo más acertado sería ver a estos políticos en el club de la comedia y no en estos míti-nes tan aburridos que nos dan, y que al final se despidie-ran con el típico: «Espero que les haya gustado y nos vemos dentro de cuatro años». Por lo menos hay una cosa en la que no mienten, en el «hasta den-tro de cuatro años». Para aca-bar, y dejando al lado la iro-nía, solo puedo decir que si alguien piensa que los políti-cos actuales van a mejorar nuestras condiciones de vi-da es que son muy optimistas. José Antonio Albentosa Mora-leda.

La no presencia en los debates electorales

No puedo dejar de sorpren-derme por el hecho de que el presidente del Gobierno es-pañol no asista a un debate electoral organizado por un medio de comunicación. Además, tampoco asistirá al debate del próximo lunes en Antena 3. En un país serio es-to propiciaría una corriente de críticas que harían cam-biar su opinión y seguro que le penalizaría electoralmente.

Me temo que ninguna de es-tas dos cosas acabarán pa-sando.

En el debate del pasado lu-nes hubo tres partidos polí-ticos que no pudieron con-frontarse con el partito que gobierna actualmente. El pró-ximo lunes, el representante del PP será la vicepresidenta y portavoz del partido.

No imagino en otro país de la UE en el que su máximo re-presentante y candidato a unas elecciones no asista a ningún debate pero sí acep-te entrevistas personalizadas y participe en retransmisio-nes deportivas para una radio estatal. Pretenden que nos to-memos en serio estas eleccio-nes y tengamos considera-ción hacia la política, cuando hechos como estos provocan

que esta se encuentre muy le-jos del ciudadano. Solo pido que aprovechemos el poder que nos dan unas elecciones para castigar y penalizar a aquellos que se toman la po-lítica como una simple bana-lidad. Marc Miret.

Sociedad de consumo Hace ya días, y hasta sema-nas, los comercios de todas

las ciudades nos están anun-ciando la Navidad para que nos «preparemos»con tiem-po. Una preparación que con-siste en un desmesurado con-sumo alimentado además por esas campañas importa-das del extranjero que nos crean necesidades absoluta-mente de todo tipo.

Desde siempre, las cele-braciones de estas fechas han supuesto un gasto extra para la economía de los hogares, pues se gasta más en comidas y regalos que el resto del año. Pero resulta que ahora hasta nos tenemos que cambiar la lavadora por Navidad. Es una realidad cómo la sociedad se deja manipular por los que ri-gen la economía de los países.

Ya no pensamos, nos deja-mos arrastrar como borregos, actuamos como rebaño ¿Es esta la libertad que tanto se reclama? Desvirtuamos el verdadero y auténtico sentido de estas fiestas ¿De verdad sa-bemos lo que celebramos? Lourdes Camps.

Vaciar el Senado ¿Por qué una ley aprobada en el Congreso y vetada en el Se-nado puede ser finalmente aprobada por el Congreso? Ya que este puede levantar el ve-to. Es decir, únicamente di-lata el proceso. A estas altu-ras es difícil encontrar un po-lítico capaz de defender la utilidad del Senado tal y como está configurado y reglado; de hecho muchos partidos polí-ticos afirman abiertamente que el Senado es inútil. Enton-ces, lo lógico sería que lo refor-masen, o que no presentasen candidatura al Senado, o en caso de hacerlo que dejasen vacante el puesto de senador renunciando a salario y pre-bendas. Contrariamente, es-to lo hace únicamente una formación desde el 2010, Es-caños en Blanco, pero parece no merecer especial atención informativa. Rubén Cuñado.

CARTAS Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen 9 líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

LISTAS EN 20minutos.es LAS MUSAS DE WOODY ALLEN

1. Scarlett Johansson 2. Diane Keaton 3. Penélope Cruz 4. Christina Ricci 5. Mia Farrow 6. Mira Sorvino 7. Dianne Wiest 8. Patricia Clarkson y Evan Rachel Wood 9. Melanie Griffith 10. Angélica Huston

Para votar entra en 20m.es/listawoody o captura el siguiente código con tu móvil

LAS FOTOS DE LOS LECTORES / EN BICICLETA Si te gusta recorrer rutas a golpe de pedal este espacio es para ti. Da igual si estás solo o acompañado, en el campo o en la ciudad, con frío o con calor. ¡Mándanos tus imágenes y podrás verlas publicadas en esta sección!

Domingo de ruta por la sierra de Guadarrama madrileña, dura pero preciosa. José Miret Ríos.

Con mi amigo Antoni en el Parc Forestal del Montbaig (Barcelona). Manel Montolío Boscadas.

De ruta por la sierra de Collserola hasta el Mirador de la Estrella (Barcelona). Isidro Moruno.

12.55h - 1 de diciembre

Retiran a un niño con espina bífida el grado de discapacidad del 33% que tenía reconocido

http://cort.as/Zkug

Lo más visto en facebook.com/20minutos.es

840 341

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 13

PUBLICITAT

VIVENDA I LLAR | 14 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015VIVENDA I LLAR

R. C. cultura@20minutos.es / @20m

20minutos

Vivimos en pisos, pero soña-mos con casas. Según Euros-tat, el 66,5% de los españoles viven en pisos; en contraposi-ción, España es el país de la Unión Europea donde menos porcentaje de la población vi-ve en viviendas unifamiliares, un 33,1% del total. Y efecti-vamente, la casa en propie-dad es el sueño de muchos. Según una encuesta de Re/Max, el 74% de los espa-ñoles piensa en una unifami-liar como la casa de sus sue-ños, y solo un 21,4% prefiere un piso. La encuesta se hizo entre 8.000 personas en 16 países europeos de las que 500 eran españoles.

Esta vivienda idónea ten-dría unas dimensiones de en-tre 121 y 150 metros cuadra-dos (24,2% de los españoles que participaron en el infor-me), y de entre 100 y 120 me-tros cuadrados para el 17,78% de los encuestados. En la rea-lidad, el 83% de los españo-les preguntados habitan en una vivienda en propiedad: un 52% en pisos y un 31% en viviendas unifamiliares. Res-pecto al alquiler, un 17% con-firmó residir en una vivienda alquilada: un 11% en piso y un 5,8% en vivienda unifamiliar.

Otros aspectos importan-tes de la vivienda ideal son la inclusión de garaje (64%), se-guida de la importancia de

contar una habitación propia para trabajar (53,6%), además de que incorpore balcón o te-rraza 50,2%. Para los ciudada-nos de nuestro país, también es importante que el inmue-ble esté bien comunicado (48,8%), así como cerca de parques y zonas verdes (46,8%). Por el contrario, compartir casa con compa-ñeros de piso no es lo idóneo, pues tan solo el 7,2% afirma imaginarse viviendo en esta situación.

A nivel europeo, las ten-dencias son muy similares, tres de cada 4 europeos (75%)

desean vivir en una casa uni-familiar. A su vez, el 16% de los europeos preguntados afirmaron que su vivienda ideal sería un piso en propie-dad, frente al 4% que prefie-re vivir en unifamiliares en ré-gimen de alquiler y otro 4% que también opta por el al-quiler, pero en piso. En la rea-lidad, casi dos tercios de los

encuestados europeos son propietarios de la vivienda en la que habitan, el 25% vive en un piso de propiedad, y el 36% en una casa unifamiliar. A su vez, casi el 39% vive de al-quiler.

Sin embargo, los europeos tienen muy diferentes ideas acerca de lo que constituye el espacio de su casa ideal.

Mientras que a los portugue-ses le gustaría vivir en una ca-sa de 211 metros cuadrados y a los turcos en 164 metros cuadrados, los ciudadanos del Reino Unido se confor-man con solo 80 metros cua-drados. En promedio, el ta-maño ideal para una casa pa-ra los europeos es de 131 metros cuadrados.

20’’

El inmobiliario se suma al Black Friday Los portales inmobiliarios Casaktua y Altamira Inmuebles han lanzado campañas de ofertas hasta final de año. Las dos ofrecen más de 2.000 viviendas con descuentos que llegan hasta el 50% en la primera y el 60% en Altamira. Se solicitan más permisos para construir Los visados para construir obras nuevas han marcado hasta septiembre su mejor

dato desde 2011, según el datos del Ministerio de Fomento. Hasta ese mes, se igualan los permisos solicitados en 2014, con 36.031. Bajan los alquileres, pero se disparan en Madrid y Barcelona Los alquileres han bajado de media en España un 0,81% en 2015 respecto al año pasado, pero el precio en las ciudades de Madrid y Barcelona ha sufrido un gran aumento, concreta-mente un 4,67% en Madrid

y Barcelona, según el último informe anual de Tecnocasa y la Universidad Pompeu Fabra. La mitad de las reclamaciones son por las cláusulas suelo El 52,8% de las quejas que llegaron a la Memoria de reclamaciones del Banco de España en 2014 (exactamen-te 29.528) han sido relativas a estas cláusulas. Los bancos solo rectificaron ese año el 16,4% de sus decisiones sobre las cláusulas ante el demandante.

El Colegio de Administrado-res de Fincas de Madrid (CAF), que resuelve las dudas de las comunidades de veci-nos en estas páginas, ha ini-ciado por cuarto año su cam-paña Ningún niño sin son-risa, en la que la organización recogerá juguetes, peluches o cuentos que los pequeños de la casa ya no utilicen para que la CAF los repare, los empa-quete y los reparta el día 6 de

enero a niños que viven en fa-milias desfavorecidas de la Comunidad. Este año se es-pera superar los más de 7.000 juguetes que se donaron el año pasado.

Se podrán depositar los ju-guetes en la sede de la CAF (García de Paredes, 70, Ma-drid), del 1 al 23 de diciembre en horario de 9.00 a 14.00 ho-ras, exceptuando fines de se-mana y festivos. R. C.

Campaña solidaria para regalar sonrisas

En nuestro edificio no están instalados los extintores de incendios. Por lo que he podido investigar, en nuestro caso sería obligatorio que estuvieran puestos. ¿Se puede reclamar al constructor (el cual tiene un piso y plazas de garaje todavía en la finca) la instalación de los mismos o debe asumir la comuni-dad de propietarios dicho coste? Tampoco tenemos instaladas en la puerta seccional de acceso al garaje las fotocélulas de seguridad, por si también se le pudieran reclamar. La LOE establece unos plazos para reclamar a la constructora, pero en los supuestos planteados ha prescrito el plazo para reclamar, por lo que será la comunidad la obligada a ejecutar las obras necesarias o instalar los elementos necesarios para cumplir con la normativa vigente (Código Técnico de la Edificación –CTE–). Mi terraza es la única que sobresale de la fachada, y uno de los vecinos, cada vez que riega, me la empapa. En invierno siempre está mojada y en verano no se me puede olvidar dejar nada en la terraza. En otoño me paso varios días recogiendo las hojas que caen. Se lo he comentado en varias ocasiones. ¿Qué puedo hacer? Desde luego la construcción de su terraza no le favorece lo más mínimo, aunque la situación se ve agravada por la conducta tan poco cívica del propietario de la vivienda superior, que está obligado a adoptar las medidas necesarias para evitarle estas molestias. Puede solicitar a la comunidad que le dé permiso para instalar un tejadillo sobre su terraza y evitar con ello los problemas del agua.

PATRICIA BRIONES

?20minutos.es responde

Comunidades de vecinos Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es. Patricia Briones, abogada del Colegio de Administradores de Fincas de Madrid, responderá los miércoles de 13.00 a 14.00 h.

LA CASA DE NUESTROS SUEÑOSMercado inmobiliario

Los españoles siguen prefiriendo la vivienda unifamiliar como casa ideal para vivir, pero la mayoría de ellos residen en pisos

ESTE

BAN

En el estudio los europeos también identificaron las cinco características que su propiedad ideal debe tener: una habitación propia para su uso individual (59%), la disponibilidad de una plaza de aparcamiento en las inmediaciones (58%), la proximidad a las zonas verdes (52%), que disponga de un balcón (50%) y la cercanía a transporte público (44%).

Lo ideal para los europeos

33,1% de los españoles viven en una vivienda unifamiliar, el menor porcentaje de la Unión Europea

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 15

PUBLICITAT

LAREVISTA | 16 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015LAREVISTA

PAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / @parenasm

20minutos

Extraordinario y cotidiano, má-gico y negro, precisamente tris-te, claustrofóbico, mago de la sencillez y el escritor que, tras dejar la poesía, refugio ante la impotencia de no lograr la pro-sa que ansiaba, conquistó el reino de la lista de ventas sin dar tregua a lo fácil. Paul Auster (Nueva Jersey, 1947) es el ejem-plo de cómo ese público al que llaman algunos «la gente» es muy capaz de leer sin que le ba-jen todos los listones. Lo últi-mo: una edición ilustrada por Tom Furns de su Trilogía de Nueva York (Libros del Zorro).

Un poder, el de sus letras, que tiene mucho que ver con un fondo que bordea, roza y a veces araña los pequeños gran-des dolores de estar vivos. Un día a día que nunca es tal pla-nea sobre su escritura, para lle-gar a la no respuesta y quedar-se en la pregunta, la madre de todo existencialismo.

Porque, y así lo concibe él: «Existimos para nosotros mis-mos, quizá, y a veces incluso vislumbramos quiénes somos, pero al final nunca podemos estar seguros, y mientras nues-tras vidas continúan, nos volve-mos cada vez más opacos pa-ra nosotros mismos, más y más conscientes de nuestra propia incoherencia. Nadie puede cruzar la linde que le separa de otro porque nadie puede tener acceso a sí mismo».

Hijo de una familia judía de ascendencia polaca, se ilustró en la biblioteca de su tío, estu-dió literatura francesa, inglesa e italiana en la Universidad de Columbia, fue marino en un petrolero y desde los doce años estuvo empeñado en escribir novela. El deseo se cumplió en 1987 justo cuando tenía la edad de la gran crisis: los 40. Senti-mentalmente ya tenía camino recorrido: estaba casado con su segunda y actual mujer, tam-bién escritora, Siri Hustvedt (madre de su hija, la cantante y actriz Sophie).

Compuesta por Ciudad de cristal, Fantasmas y La habita-ción cerrada, la Trilogía de Nue-

va York lo llevaba al lugar que en un su juventud creyó que no tocaría. En ella está todo Auster: su prosa elegante, su búsqueda de una identidad que no apare-ce ni en soledad ni en compa-ñía, esa memoria en la que vive el hombre y el escritor, y el fra-caso, siempre el fracaso.

Unos años antes de su con-quista, y ahí está el germen, pu-blicaba La invención de la sole-dad (1982). Para esa obra tuvo que morir su padre, dejar sus traducciones al francés y el seudónimo (Paul Benjamin) que había empleado para la que en realidad había sido su primera novela, Jugada de pre-sión (1976).

El Palacio de la Luna (1989), Leviatán (1992), El libro de las ilusiones (2001) y Brooklyn Fo-llies (2005) son otras de sus obras más destacadas, que lle-garían tras la Trilogía, y que no desmerecerían el lugar al que había elevado sus letras. Su ca-ra más íntima y personal la da Diario de un invierno, El cua-derno rojo y A salto de mata.

También el cine ha sido par-te de lo que ha querido o qui-so, y durante una época escri-bió guiones que nunca se roda-ron. Otros corrieron mejor fortuna, como Smoke o Lulú on the bridge. Sin embargo, la li-teratura es su verdadera casa.

El poeta que soñaba con novelasVER/OÍR/LEER A PAUL AUSTER

El autor, considerado padre de un nuevo modo de novela, se refugió durante años en la poesía ante su bloqueo para la prosa. Hoy es uno de los más aplaudidos, y lo último: su ‘Trilogía’ ilustrada

El escritor Paul Auster, cuya Trilogía de Nueva York lo consagró y de cuya obra acaba de publicarse una edición ilustrada. GTRES

Europa y EE UU, juntas en una obra

UNA PELÍCULA

‘Lulu on the Bridge’

(1998). Dir: Paul Auster. Guion: Paul Auster. Int:

Harvey Keitel, Mira

Sorvino, Willem Dafoe.

‘LULU ON THE BRIDGE’. Dirigida por Paul Auster, de quien también es el guion, contó con un reparto de lujo: Harvey Keitel, Mira Sorvino y Willem Dafoe, entre otros. La historia: un famoso saxofonis-ta resulta herido en un tiroteo, que le deja incapacita-do para tocar el saxo. Esto provoca que caiga en una gran depresión que le lleva a no querer seguir viviendo.

UN DISCO

‘Dogs and Men’. Out

Loud Music. 9,50 euros

en iTunes.

‘DOGS AND MEN’. La hija de Paul Auster, Sophie (1987), publicaba el pasado junio su segundo disco, Dogs and Men. El primero lo sacó en 2005 y fusionaba literatura y música. Su nuevo trabajo, Dogs and Men, lo explica Sophie: «Los hombres represen-tan el amor y el mal de amores, y los perros la parte más surrealista y soñadora del disco».

UN LIBRO

‘La Trilogía de Nueva

York’. Editorial Libros del Zorro. 26,90 euros.

‘LA TRILOGÍA DE NUEVA YORK’. Superada la rendición que lo llevó a refugiarse en la poesía, llegó la victoria: La Trilogía de Nueva York (Ciudad de cristal, Fantasmas y La habitación cerrada), considerada como una nueva manera de novela norte-americana. Libros del Zorro reedita ahora la obra con unas ilustracio-nes de excepción, de Tom Burns.

«Existimos para nosotros mismos, quizá, y a veces, incluso vislumbramos quiénes somos...»

Es una de esas excepciones que da oxígeno: Auster vende y es aplaudido por la élite, y cuenta con unos cuantos galardones que apoyan su creación. No tiene el Nobel, aunque anda en las quinielas, pero sí el Príncipe de Asturias de las Letras, que reconoció su renovación literaria al casar (y bien casadas) las tradicio-nes norteamericana y europea.

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 17

LAREVISTA 20’’

La principal plataforma de streaming musical del merca-do español, Spotify, ha hecho pública la lista de artistas y los temas más escuchados en 2015, que está liderada por el asturiano Melendi. Al autor del álbum Un alumno más le si-guen Enrique Iglesias, que fue el número uno el año pasado, y el DJ barcelonés Juan Magán.

Precisamente El perdón, de Enrique Iglesias en colabo-ración con Nicky Jam, ha sido la canción más reproducida este año. A nivel internacional gana el rapero canadiense Drake, desbancando a Ed Sheeran, y como canción más escuchada, Lean On (ft. MØ and DJ Snake), de Major Lazer.

Melendi, lo más escuchado del año en ‘streaming’

El eccehomo inspira un documental en Borja La cadena británica Sky Arts producirá un documental sobre la historia de la ciudad de Borja, Cecilia, su restauración del eccehomo y el efecto que ha tenido en los últimos años. Google entra al Real Google presentó ayer Google Cultural Institute, un nuevo proyecto que permite ‘colarse’ dentro de más de 60 instituciones culturales de

20 países diferentes, entre ellas el Teatro Real de Madrid o la Ópera Nacional de París. Vol-Ras se despide de los escenarios con dos actuaciones en Barcelona La compañía Vol-Ras, pionera del teatro gestual en España, se despedirá de los escenarios después de 35 años con dos actuaciones en el Teatro Poliorama de Barcelona el 14 y 15 de diciembre.

PENÉLOPE CRUZ, EN EL CARTEL FINAL DE ‘ZOOLANDER 2’

La actriz española forma parte del reparto principal de la segunda parte de Zoolander, que se estrenará el 12 de febrero. PARAMOUNT

Elaborado por Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

‘BREXIT’ SE ESCRIBE EN CURSIVA Y CON MINÚSCULA

El término brexit, con el que suele aludirse en los

medios a una hipotética salida del Reino Unido de la Unión Europea, se escribe en cursiva por ser un extranje-rismo y con inicial minúscula por ser un nombre común. En las noticias es frecuente encontrar frases como «Bruselas intenta evitar el ‘Brexit’ con concesiones mínimas a Cameron» o «Enda Kenny dice que no quiere el ‘bréxit’, pero apoyará algunas reformas». ‘Brexit’ es un acrónimo inglés formado por la unión de las palabras Britain y exit (salida), de modo que la expresión «salida (del Reino Unido) de la Unión Europea» es una alternativa válida en español. Si se prefiere emplear brexit, lo adecuado es escribirlo en cursiva, por tratarse de un extranjerismo no adaptado, o entre comillas si no se dispone de ese tipo de letra. No se tilda, aunque su pronunciación es llana: /bréxit/.

En los ejemplos anterio-res habría sido preferible usar la expresión «salida (del Reino Unido) de la Unión Europea» o escribir «Bruse-las intenta evitar el brexit con concesiones mínimas a Cameron» y «Enda Kenny dice que no quiere el brexit, pero apoyará algunas reformas». Todas las consideraciones anteriores son aplicables a grexit, otro acrónimo inglés que se refiere a la hipotética salida de Grecia de la zona euro.

A VUELTAS

CON EL IDIOMA

INTERNAUTAS cultura@20minutos.es / @20m

20minutos

Después de diez años en el mundo de la música, debuta como solista con Hola, disco en el que colaboran Andrés Calamaro, Hate (Violadores del Verso), Swan Fyahbwoy, Gordo Master y Capaz. � Si tuvieras que cambiar el mundo con una frase, ¿cuál sería? (BORJA) Hola, qué difícil es esto. � ¿La fama no le hace pensar alguna vez en salir por pier-nas? (AASA) Si salgo por piernas, me van a coger. En definitiva, a mí me gusta adentrarme donde está la multitud y no meto cabeza abajo como el aves-truz (Rajoy). � Siempre hablas de tu barrio, Pan Bendito, ¿qué hay de tu ac-tual localidad de residencia, San Martín de la Vega? (ALFONSO) Sí hablo de ella. Es más: an-tes del disco hice una can-

ción exclusivamente para Youtube llamada Rabanitos, en la que lo citaba. De todas formas, mi residencia está aquí y allí: Pan Bendito, San Martín de la Vega, y grandes temporadas en San Pedro Al-cántara (Málaga). Y ahora que tengo una autocaravana he encontrado muchos luga-res que se podrían convertir en mi residencia actual. � ¿Cuál es su actual relación con el gitano Antón? ¿Volve-rán a sacar algún disco de La Excepción? (MONTSE GARCÍA) Como siempre: mi compa-dre y mi hermano. La Excep-ción sigue vigente, seguimos dando conciertos. De hecho, estos últimos años nos ha-bréis podido ver sobre los es-cenarios en diferentes festi-vales. Ahora toca embarcar-me en este nuevo disco en solitario y hacer una gira a la altura. Luego, más Excep-ción. En el disco hay una canción con el gitano Antón, en la que también colabora Swan Fyahbwoy, Empecé. � ¿Volveremos a verte en direc-to con Rellenito y con el Gita-no Antón? ¿Tienes alguna ex-pectativa diferente en el futuro alternativa a la música y/o a la pantalla? (JOSE BAYONA) Sí, por supuesto, y trabajan-do en ello estamos. No pue-do adelantar, pero estate muy atento, Jose. Y espero que cuando me vuelvas a ver en directo encima de un es-cenario con este nuevo dis-co, tengas la misma sensa-ción que cuando abrías de pequeño esa caja nueva de lapiceros de colores. � ¿Qué opinas de lo difícil que es moverse en el metro de Ma-

«Me gusta adentrarme donde está la multitud»

BIOJuan Manuel Montilla Macarrón (Madrid, 1980) es el MC del grupo de rap La Excepción. En 2008 ganó dos premios Goya, como actor revelación y por la canción de El truco del manco.

Las preguntas de los lectores de 20minutos.es para...

?

El Langui El rapero y actor aparca por un tiempo a sus compañeros de La Excepción para presentarse en solitario con su primer álbum, ‘Hola’

drid con silla de ruedas, carri-tos y similar? ¿Qué le dirías a Carmena? (GATO JUSTICIERO) La respuesta está en mi dis-co, ya que como bien sabéis me gusta moverme en trans-porte público y me encuen-tro con la puta jodienda ca-da dos por tres. A Manuela, a quien felicito y me alegra, también le he dejado un re-cadín en mi último videoclip, Trabajando en el barrio. � ¿Alguna de tus canciones tie-ne un significado más especial

que todas las demás? (CRISTINA) En este disco hay 17 cancio-nes, como suelen decir ca-da canción es un hijo, pero si hay una canción que desta-que para mí especialmente es la que tengo con mi hijo Hugo, un mano a mano sin boli y sin papel, directamen-te los dos rapeando al micró-fono. Se llama Padre e hijo y está dividida en dos partes: la primera, cuando Hugo tenía tres años; la segunda, con seis. Entrañable.

«Si salgo por piernas, me van a coger (...). No meto cabeza abajo como el avestruz (Rajoy)»

«Si una canción destaca para mí especialmente, es la que tengo con mi hijo Hugo, los dos rapeando»

JOR

GE

PAR

ÍS

18 | 20MINUTOS DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015

LAREVISTA SERVICIOSEl tiempo Horóscopo Por Amalia de Villena

Sorteos (martes 1)

Sagitario Te sentirás francamente mal después de una pequeña disputa con quien pensabas que era un buen amigo. Es lógico: la lealtad es para ti un valor importante.

Capricornio Practicar algo de ejercicio o deporte diariamente es lo que necesitas para que tu salud esté vibrante. Vence la pereza y sigue con tu compromiso. Tú puedes.

Acuario Tu familia es tu soporte y tu apoyo, pero no debes descansar en ella más de lo necesario. Lo comprenderás al tener que enfrentarte solo a una situación inesperada.

Piscis Pasarás junto a tu pareja un día muy especial que ni tú ni ella podréis olvidar en mucho tiempo: sucederá algo maravilloso que os hará gozar y que os conectará más.

ONCE 97721 Super ONCE 06-12-18-21-29-30-31-35-36-42-45-47-49-55-56-69-73-74-75-78 Bonoloto 08-11-19-22-30-36 (C26 R6) Euromillones 02-15-25-35-45 Estrellas: 08 y 10

TRIO 2-6-8 Super 10 01-03-09-11-14-15-18-21-24-27 30-33-35-44-46-56-61-63-64-65

Libra La timidez que a veces se apodera de ti podría impedirte que hoy conozcas a alguien interesante que, si te abres, podría pasar a formar parte de tu lista de amigos.

Escorpio Continúa con tu decisión y sigue adelante y dando forma a un proyecto del que, aunque parece difícil, cada vez estás más cerca. Gran parte del éxito consiste en insistir.

Aries Pocas cosas saldrán hoy como esperabas. Sin embargo, es bueno que avances hacia donde tenías programado, incluso aunque tengas que cambiar las fichas del juego.

Tauro El siguiente paso en la relación con uno de tus progenitores debes darlo tú. Esquiva tu propio orgullo si lo crees necesario, pero no pierdas esta nueva oportunidad.

Géminis Te distraerás, más de la cuenta, con las redes sociales, y luego lamentarás haber perdido tanto tiempo en algo que, a veces, te impide ser productivo. Reacciona.

Cáncer Tu deseo de tener pareja te genera, algunas veces, cierta ansiedad. Es bueno que tengas esto presente cuando te presenten a alguien: muéstrate con cautela.

Leo Debes lograr identificar qué hábito que todavía tienes arraigado no te está benefician-do nada. Hoy tendrás una oportunidad para cambiarlo: no lo desaproveches.

Virgo En el amor aún te queda mucho por aprender, pero lo estás haciendo muy bien. Aceptar y seguir las indicaciones de los sentimien-tos, como haces tú, es muy honesto.

Bájate nuestra app en http://20m.es/moviles y accede a la predicción meteorológica de los próximos catorce días para cualquier lugar del mundo. ¡Es gratis!

Puedes actualizar toda esta información en cualquier momento del día 20m.es/servicios

DIMECRES, 2 DE DESEMBRE DEL 2015 20MINUTOS | 19

LAREVISTA LO MEJOR DE LA TELE, HOY

CALENDARIO PIRELLI SIN PHOTOSHOP

El calendario Pirelli 2016 llegará a manos de

unas diez mil personas en todo el mundo. Delante de la cámara hay mujeres reales. Conocidas y exitosas, sí, pero ni necesariamente jóvenes (como otros años) ni ocultas tras manipulacio-nes de photoshop o kilos de maquillaje. En estos tiempos que corren, en los que para salir en las revistas de moda parece imprescindible estar más flaca que una modelo de pasarela, es de agradecer esta apuesta de Pirelli por mujeres exitosas, pero de carne y hueso. «El Calendario 2000 fue un ejercicio fotográfico de desnudo, un concepto sencillo. Para el de 2016 hemos hecho algo diferente, pero sencillo. Es un conjunto de retratos en blanco y negro hechos en el estudio», ha explicado Annie Leibovitz, que se propuso «que las fotos mostraran a las mujeres exactamente tal y como eran, sin pretensiones». Yoko Ono, la top Natalia Vodianova, la rockera Patti Smith o la humorista Amy Schumer son algunas de las influentes mujeres que, sin complejos, han sido retratadas con sus imperfecciones, esas arrugas y a veces esos kilos de más que las hacen humanas y, por tanto, atractivas.

BLOGS

VAYA GENTE Por Rosy Runrún

ESTA TARDE-NOCHE CONSULTA LA PARRILLA COMPLETA CON TODOS LOS CANALES, NACIONALES, AUTONÓMICOS Y LOCALES 20m.es/guiatv

OTROS CANALES

19:05 ¡Esto es vida! 19:55 Fútbol

Copa del Rey Barcelona - Villanovense

21:45 Telediario 2 Incluye El tiempo

22:25 En la tuya o en la mía Inv.: Mariano Rajoy

23:50 Comando Actualidad Las siete plagas

01:00 El debate de La 1 02:15 Repor

19:00 Tardes de cine El escarabajo de oro

20:35 50 años de... 21:00 Documenta2 21:55 Historia

de nuestro cine Mi mujer es muy decente...

23:25 Órbita Laika 00:25 La 2 Noticias 00:55 Documentales 02:45 Conciertos R 3 03:15 Documental 04:10 TVE es música

18:45 Ahora caigo 20:00 ¡Boom! 21:00 Noticias 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero

Inv.: El cantante Manuel Carrasco

22:40 Top Chef 01:30 Cine

Viviendo un engaño

02:45 Comprando en casa

03:15 Minutos musicales

18:30 Las reglas del juego

20:05 Noticias Cuatro 21:00 El tiempo 21:15 Gym Tony:

Sesión de calentamiento

21:30 Gym Tony 22:30 Adán y Eva 00:00 Pecadores 01:20 Conexión

Samanta Detectives

02:20 Ciudades del pecado

03:00 Puro Cuatro

20:10 Pasapalabra Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras

21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Cazamariposas

VIP 22:45 B&B 00:30 Amores

que duelen Roberto Arce

02:30 Premier casino La ruleta VIP

05:00 Fusión sonora

20:00 laSexta Noticias Cristina Saavedra

20:45 laSexta Meteo 21:00 LaSexta

Deportes 21:30 El intermedio

Wyoming y Cía 22:30 Cine

Outlander 00:45 Cine

Propósitos perversos

02:15 Póker Caribbean Adventure

02:40 Juega con el 8

19:15 El Faro, cruïlla de camins

20:10 El gran dictat 21:00 Telenotícies 21:55 Alguna pregunta

més 22:35 Catalunya

Experience Corno

23:40 Valor afegit El debat del TTIP

00:10 Lost girl In memoriam

01:40 Ventdelplà 02:30 Ritmes a l’estudi 03:30 Jazz a l’estudi

BARCELONA TV: 19:30 Cròniques de Barcelo-na 20:00 Notícies 21:00 Àrtic 22:00 Te-rrícoles CLAN TV: 19:40 In-vizimals 20:30 Bob Es-ponja 21:15 Las tortu-gas Ninja 21:40 Slugte-rra 22:00 Pokemon 22:20 Victorious T E L E D E P O R T E : 20:30 Baloncesto Eu-rocup: Valerncia - Ra-tioparm Ulm 23:50 Es-tudio Estadio NEOX: 20:00 Dos hom-bres y medio 21:25 Los

Simpson 22:30 Cine: Sin salida 00:30 Cine: Marea letal A3 NOVA: 20:40 Mu-chacha italiana... 21:30 El señor de los cielos 22:40 Cine: El destino se equivocó 00:20 Cine: Corazón de Navidad FDF: 19:40 The Stunt Comedy 20:00 Aída 22:25 Cine: Pearl Har-bor 01:30 La que se avecina MEGA: 19:40 La casa de empeños 20:45 Em-peños a los bestia 21:30 En tierra hostil

SERIES INFANTILES CINE DOCUMENTALES VARIOS

ANTENA 3. 16.30 h

Amar es para siempre

Tras ser retenidos por los contrabandistas, Tomás y Gervasio están atrapados, pero Guillermo llega en su ayuda. Adela comunica a To-más que han llegado los pa-peles del Vaticano...

LA 1. 16.25 h

Acacias, 38

El juicio continúa. Úrsula miente a pesar de lo que se juega si Félix cuenta lo que sabe de ella. Para desmentir a Úrsula sale al estrado Leo-nor, que sabe que Úrsula es-taba bien lejos de Acacias.

CLAN. 09.30 h

La colmena feliz

En el colegio, todos se pre-paran para el día del depor-te. El objetivo de Néctor es ganar la carrera de cucha-ra con huevo, y Zanganín le ayudará a prepararse. Pero Néctor está muy nervioso.

DISNEY CHANNEL. 21.10 h

El origen de la Sirenita

Tras la muerte de la madre de Ariel, su padre prohíbe la música en el reino con el fin de superar su pérdida. La jo-ven tendrá que luchar por desarrollar su pasión...

BOING. 17.40 h

Clarence

Serie sobre un niño cuyo entusiasmo compensa los temores y obsesiones de su amigo Jeff, que no puede dejar de tener un buen mo-mento cuando Clarence es-tá con él.

TELECINCO. 22.45 h

B&B

Pablo encuentra a Clara in-consciente en el suelo por haber ingerido gran canti-dad de pastillas. Muy preo-cupado, le cuenta a Cande-la por lo que está pasando y ella intenta ayudarle.

LA SEXTA 22.30 h

‘Outlander’

Vikingos, año 709. Una na-ve espacial se estrella en No-ruega. De su interior salen un guerrero humanoide lla-mado Kainan y una sangui-naria criatura conocida co-mo El Moorwen...

NOVA. 22.40 h

‘El destino se equivocó’

Alice va a pasar las Navida-des en casa de sus futuros suegros, pero a su novio le surge un imprevisto y de-be viajar sola. A su llegada, Alice pierde la maleta...

NEOX. 22.30 h

‘Sin salida’

Nathan Harper ve su foto en una página de desapareci-dos. Sospechando que sus padres pudieron secuestrar-lo siendo un bebé, investi-ga y descubre que sus pa-dres no son quienes dicen.

LA 2. 21.00 h

‘Home: Historia de un viaje’

Desde el cielo se ven mu-chas cosas: cómo vive la gente, cómo se mueve, có-mo trabaja, su nivel del vi-da... Documental del fotó-grafo Yann Arthus-Bertrand.

MEGA. 21.30 h

En tierra hostil

Jalis de la Serna viaja a Hon-duras, donde se producen más de 70 homicidios por ca-da 100.000 habitantes. San Pedro Sula es una ciudad en la que mueren violentamen-te 4 personas al día...

LA 1. 01.00 h

El debate de La 1

Último de los tres debates preelectorales, centrado en la regeneración democráti-ca y el modelo de Estado. Los partidos invitados son los que tienen grupo parla-mentario y los emergentes.

ANTENA 3. 09.00 h

Espejo público

Susanna Griso informa de los datos oficiales de la EPA de noviembre y habla con la economista Laura Blan-co, quien dará su opinión sobre las cifras y analiza-rá su evolución.

LA 1. 23.50 h

Comando Actualidad

Las siete plagas. Invaden ca-sas, barrios, pueblos. Ratas, palomas, avispas asiáticas o piojos son un quebradero de cabeza, fuente de enferme-dades y un gasto extra pa-ra miles de ciudadanos...

LA 2. 23.25 h

Órbita Laika

Ángel Martín entrevista al humorista Leo Harlem. América Valenzuela hablará de la comida del futuro y An-tonio Martínez Ron demos-trará cómo engaña el cere-bro y cómo se puede educar.

CUATRO. 22.30 h

Adán y Eva

Un vendedor nato, una reina de la belleza y un amante del riesgo son los nuevos habi-tantes de un Edén que, sin proponérselo, terminará por desmontar las excelencias de las que hacen gala.

ACTUALIDAD

LA 2. 18.10 h

‘Tokio: de megalópolis a...’

Tokio es hoy una jungla de cemento y, junto con París, una de las ciudades menos verdes del planeta. Edo fue la primera ciudad ecológi-ca en Japón, hace dos siglos.

LA 2. 14.45 h

Las escapadas de Rick Stein

Stein visita Marruecos, donde se deja conquistar por el cuscús, el tajine y el té a la menta. En Turquía mostrará su pasión por los kebabs y el Lahmacun.

EDITA 20MINUTOS EDITORA, S.L. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Mercè Borastero (Jefa de publicidad Barcelona). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate.

Barcelona Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Teléfono: 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Madrid, Valencia. Imprime: Impresa Norte. D. Legal: M-10774-2012.

DIMECRES 2 DE DESEMBRE DEL 2015

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

UNA PUBLICACIÓN DE

20 MINUTOS EDITORA, S.L.

Director Arsenio Escolar. Subdirector Raúl Rodríguez. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Pablo Segarra, Álex Herrera y Raquel Gómez Otero

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc