marzo abril 2011
Embed Size (px)
TRANSCRIPT
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
1/18
Yf}kwzh omkgkhl
Bfcwh Btkg
Ho K] Cbfy
Bhyqo hiykl jfl 90
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
2/18
9
Fjkzoykhl
Goc fwzf cbfyo Fl Bfcwhafyo, kckgkh wv gvhyzo ho# Gyfo xvf dh wkjo vc fwmvfyqo myvgzmfyo phyhzojow low xvf dfbow golhioyhjo fc fwzf fwmvfyqo fjkzoykhl h mh}oy jf Bfcwh Btkgo#
Fw ivfc bobfczo phyh hnyhjfgfy h zojow low phyzkgkphczfw { ftdoyzhy h zojow low bkfbiyow phyh xvf
fc hlnc bobfczo yfhlkgfc vc fwgykzo, mozo, pofbh, gvfczo, fzgzfyh, phyh fcykxvfgfy fwzf bfjko jf
gobvckghgkc, xvf lffc pfywochw gobo z# Hvcxvf lo bw kbpoyzhczf fw zv phyzkgkphgkc hbkno lfg"
zoy, fl mkc jfl fwmvfyqo, fl jfwhyyollo jfl zyhihao hl gobphyzkylo goczkno, phyh xvf phwfw vc bobfczo
hnyhjhilf, jf yfmlftkc, jf gocogkbkfczo, h }fgfw jf gyzkgh, pfyo wkfbpyf goc lh kjfh jf gobphyzky#
Xvkfyo hnyhjfgfy zhbikc h lhw pfywochw ftzfychw xvf dhc yfhlkqhjo goczykivgkocfw, bf phyfgf kb"
poyzhczf xvf gyfhc fc cowozyow { fwzc jkwpvfwzow zhbikc h gobphyzky wvw gocogkbkfczow goc vch
gobvckjhj gobo Bfcwh fc Btkgo#
Fl nyvpo zkfcf bvgdow yfzow hc# Jfifbow gyfgfy, dh{ bvgdhw pfywochw goc ghphgkjhjfw woiyfwh"
lkfczfw xvf fwzc }kjhw jf gocogfycow { phyzkgkphy goc cowozyow# Jfifbow yfmoyqhy cvfwzyow zfbhw {
jkmvwkc, fw vc nyvpo xvf pvfjf wfy jf bvgdh h{vjh phyh zhczhw { zhczhw pfywochw, xvf whikfcjo o
co, pvfjfc hpyo}fgdhy h lh kcwzkzvgkc { fczyf zojow kbpvlwhy fl gyfgkbkfczo#
Fl BfcwhafyoYf}kwzh Omkgkhl jf Bfcwh Btkgo
Fjkzoy1 Yhbkyo Oyzkq OyoqgoPoyzhjh1 Lvkw Fcykxvf Pyfq OwzohGolhioyhjoyfw fc fwzf cbfyo1Df}fy Doyhgko Hyyfolh NvzkyyfqJhckfl Nocqlfq WcgdfqLvkw Fcykxvf Pyfq OwzohYhbkyo Oyzkq
Goczfckjo
]fyjhjfw fc lfcnvhaf pilkgo 7
Cozkgkhw gkfczmkghw 80
Cozhw jfl wfgzoy 89
Jhzow gvykowow 8:
Kc}kzhgkocfw 8=
Jkyfgzoyko 84
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
3/18
7
]fyjhjfw fc lfcnvhaf pilkgoPoy1 Df}fy Doyhgko Hyyfolh Nvzkyyfq
Hclkwkw jf lh yfnkc Lhnvcfyh jf Jv"yhcno { Gohdvklh jfwjf wvw ghphgkjh"
jfw jf pyojvggkc#
Zkfyyh
Goc bw jf vc gvhyfczh { gkcgo bkl eklbf"
zyow gvhjyhjow vch nyhc ghczkjhj jf glkbhw
{ fwgfchykow, fcgoczyhbow zhbikc hl bw
jfwhlfczhjoy1 lh ghyfczf ghphgkjhj jf hpyo"
}fgdhbkfczo jfl wviwvflo, yfgvywow yfco}h"
ilfw, plhcfhgkc h lhyno plhqo { lh bw pyf"
ghykh knvhlhgkc fczyf gowzo jf opoyzvckjhj
{ lh nhchcgkh fwzhgkochl#
Hl moybvlhy vc hclkwkw vc pogo bhw jfzhllh"
jo, pojyhbow jfgky, xvf low yfgvywow chzv"
yhlfw gocmoybhc fl vck}fywo fgocbkgo jfl
phw { fc l hgoczfgfc zojhw lhw hgzk}kjhjfw
gobfygkhlfw f kcjvwzykhlfw, wkc fbihyno, lh
}hlkjfq jf fwzh }hykhilf fw wvwzkzvkilf poy
hnyfnhjow fgocbkgow { goc vc }hloy bo"
cfzhyko ghlgvlhjo jf hgvfyjo h lh cfgfwkjhj
bobfczcfh jf kcnyfwo poy phyzf jf lowwfgzoyfw yfnkochlfw { fwzhzhlfw# Ihwzh goc
dhgfy vc fwzvjko h lh yfnkc lhnvcfyh jf
Gohdvklh { Jvyhcno fc lh xvf vco jf wvw
yfgvywow kyyfgvpfyhilfw f kcjkwpfcwhilfw,
woc low bhczow hgvmfyow xvf mvfyoc fcynk"
ghbfczf cfnogkhjow goc gobphhw ftzyhc"
afyhw gobo lh fbpyfwh LHLH pyopkfjhj jf
ghpkzhl fwphol, fwzf ghwo fc phyzkgvlhy,
gocwvbf bklfw jf lkzyow jfl }kzhl lkxvkjo, { h
wv }fq fwzh omyfgf fbplfow f kcnyfwow h lh
yfnkc#
Ozyo fafbplo lo fcgoczyhbow fc lhw fbpyf"
whw gohdvklfcwfw jfl yviyo zftzkl vikghjhw
fc Lh Fwzyfllh, vch yfwfy}h fgolnkgh jocjf
kckgkhc kbpoyzhczfw {hgkbkfczow jf hnvh# Fc
fwzh yfnkc wf loghlkqh vch jf lhw bhw kb"
poyzhczfw jfw}khgkocfw jfl yfgvywo chzvyhl,
phyh lhw zftzklfyhw, wkc kbpoyzhy xvf Lh Fw"
zyfllh hihwzfqgh h low gvlzk}ow jf lh bh{oyh
jf lh yfnkc gohdvklfcwf xvf wolo yfgkif
vch phyzf jf wzh { goc vch ghlkjhj jf
hnvh ghwk zyhzhjh fc wv zozhlkjhj#
Zfybkchcjo goc fl Yo Chqhw phwo chzvyhl
jf kbpoyzhczfw {hgkbkfczow jf hnvh poy
yow hlfjhow { lh pyfwh yfnkochl, xvf hdoyh
fw gocwkjfyhjh kcgbojh phyh lhw plhcfh"
gkocfw pilkghw { nyhcjfw gocwzyvggkocfw
wogkhlfw gobo phyxvfw jf lzkbh nfcfyh"
gkc gocwkjfyhjow bw xvf gobo vc gowzo
pilkgo, vc nhwzo kyyfgvpfyhilf zobhcjo fc
gvfczh fl lhpwvwjf }kjh jf lh bhnch oiyh
hbfchqhjh poy fl phwo chzvyhl jfl Chqhw#
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
4/18
:
Jfwjf fl pvczo jf }kwzh bkcfyhl, pojfbow
fcgoczyhy vch jfwbfjkjh ftplozhgkc jf
yoghw gobo fl bybol, lonyhcjo jow nyhc"
jfw mlvgzvhgkocfw fgocbkghw phyh lh yfnkc
{ wvw mkchcqhw# Jfwjf vch pfywpfgzk}h zfcf"
bow h zojhw lhw golockhw jf lh gkvjhj jf
Lfyjo, Jvyhcno, gobo poy fafbplo ]kllh jf
lhw Mloyfw, xvf pyojvgzo jf lhw myfgvfczfw
}kiyhgkocfw zflykghw pyo}oghjhw poy lhw ft"
plowkocfw cfgfwhykhw phyh lh ftzyhggkc jf
jkgdo bhzfykhl5 ozyo fafbplo lo fcgoczyh"
bow gfygh jfl bvckgkpko jf Bhpkbk { fl
pvfczf jf Oavflh, goc zkyhjfyow bkcfyhlfw
jf nyhc zotkgkjhj { fc ghczkjhjfw kcjvwzykh"
lfw, pyo}oghcjo vch ghwk kcftkwzfczf hnyk"
gvlzvyh { nhchjfyh h bw jf 96 eklbfzyow
gvhjyhjow#
Jf lh yfnkc gohdvklfcwf pojfbow yfwhlzhy
wv jfmkgkfczf fwzvjko jfl wviwvflo5 wolo hw
wf pojyh ftplkghy lh }fczh jf nyhcjfw fwph"
gkow h pyfgkow bkcwgvlow { goc zojhw lhw
}fczhahw jf kc}fywkc pilkgh1 ghyyfzfyh, jf
hlvbiyhjo { jfbw, h fbpyfwhw xvf dhc
fcgoczyhjo ozyow bfzhlfw fc jkgdow fwph"
gkow goc gvhczkowhw nhchcgkhw, wkc gobphyh"
gkc goc lh kc}fywkc kckgkhl jf jkgdhw fb"
pyfwhw, jf fwzhw co bfcgkochy cobiyfw {h
xvf woc jfl gocogkbkfczo nfcfyhl#
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
5/18
6
Ghpkzhl
Dhwzh dhgf hlnvcow wftfckow fc lh yfnkc
jvyhcnvfcwf, co wf goczhih goc lhw bhn"
chw oiyhw xvf pojfbow fcgoczyhy hdoyh,
jfikjo h xvf low noikfycow bvckgkphlfw
gocwkjfyhihc zfjkowh { mvfyh jf wv gocogk"
bkfczo lh zyhbkzhgkc jf kcnyfwow mfjfyhlfw,
poy jkgdo gocgfpzo, xvf jkgdo wfh jf phwo,
pvfjf gocwkjfyhywf fwzo gobo fl pykbfy
yfxvkwkzo jfl noikfyco mfjfyhl phyh lh cfnh"
gkc jf mvzvyow pyfwzhbow fwzhzhlfw { bvck"
gkphlfw#
Jfwjf fl pvczo jf }kwzh bhgyofgocbkgo
fcgoczyhbow fl gyfgkbkfczo bw kbpoyzhczf
gobphyhjo goc fl bkgyofgocbkgo, jfikjo
h xvf fl wkwzfbh fgocbkgo yfnkochl hpvfw"
zh nyhc phyzf jfl kcnyfwo goyykfczf h fbpyf"
whw kczfybfjkhykhw { jf jkwzykivgkc, gv{o
hlghcgf wolo fwzh jhjo phyh fbpyfwhw jf
kbpoyzhczf ghpkzhl wogkhl, fl fafbplo bw
woiyfwhlkfczf fw fl jf Ghwh Whih, jkwzykivk"
joyh mhybhgvzkgh ckgh fc lh yfnkc#
Fc fl yviyo jf gocwvbo, fcgoczyhbow vch
wkzvhgkc wkbklhy goc poghw zkfcjhw jf goc"
}fckfcgkh yfwpocwhilfw jf bw jfl >0& fc
lh }fczh jf hlkbfczow { jfbw fcwfyfw,goczyh vc poygfczhaf bfcoy jf bkgyofb"
pyfwhw, zhczo hihyyozfyhw gobo jf jkwzykiv"
gkc jf bfcvjfo xvf ghjh jh woc bfcow,
h pfwhy jf xvf fwzhw jhc fbplfow moybhlfw,
f kcmoybhlfw poy bw jfl zykplf jf lhw zkfc"
jhw jf goc}fckfcgkh, lo xvf pyo}ogh vc hlzo
nyhjo jf fwzhcghbkfczo fgocbkgo { jfw"
}fczhah gobfygkhl gobo {h wf bfcgkoc
hczfykoybfczf#
Jvyhczf low lzkbow jow wftfckow wf dhc
jvplkghjo lhw kc}fywkocfw pilkghw, pyojvgzo
jf vch bhjvyhgkc wogkhl, kczflfgzvhl { jf
bhco jf oiyh ghlkmkghjh# Gobo pyvfih jf
fllo, hdoyh fcgoczyhbow phyzkgkphgkc jf"
dhwzh jow fbpyfwhw fc low gocgvywow phyh
lh flhioyhgkc jf jkgdhw oiyhw#
Pojyhbow ghlkmkghy lh fgocobh lhnvcfyh
bh{oybfczf gobo jf ftpoyzhgkc , yfwvlzh"
jo jfl ghpkzhl ftzyhcafyo fc lh yfnkc, fwzo
h }kwzhw jf plhcfhgkc pilkgh { polzkgh,
gyfhyh vc hbikfczf jf fwzhiklkjhj fgoc"
bkgh, lo gvhl jfwjf fl pvczo jf }kwzh jf gyf"
gkbkfczo fgocbkgo mvf hgfyzhjo, wkc fb"
ihyno, jfwjf fl pvczo jf }kwzh jfl jfwhyyo"
llo, wolo mvf vc phyzfhnvhw bw hl fwzhcgh"
bkfczo fgocbkgo# Gobo {h bfcgkochbow,
lh cfgfwkjhj jf gyfhy fbpyfwhw hvtklkhyfw {
jf jkwzykivgkc { plhcfhgkc fwzyvgzvyhl fw
kccfnogkhilf, jfikjo h xvf lh fwzhiklkjhj
fgocbkgh fw fl fxvk}hlfczf jf lh fwzhiklk"
jhj nloihl#
Jk}fywow fgocobkwzhw dhc hpowzhjo lh ih"
lhcqh hl bfyghjo kczfyco {h xvf fw bw
wlkjo, wkc fbihyno, dhwzh xvf lhw polzkghw
pilkghw co ghbikfc fl bojflo fgocbkgo
co wf fwpfyh bvgdo#
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
6/18
=
Ozyo yfmlfao fgocbkgo bw lo pojfbow fc"
goczyhyh fc lh iolwh jf }hloyfw, gv{o }olv"
bfc jf hggkocfw, oilknhgkocfw, opgkocfw,
dhc pfybhcfgkjo fwzzkgow { wv yfcjkbkfczo
omyfgf vch bfjkh goc hpfchw 600 h 8000
vckjhjfw jf mlftkiklkjhj# Fc lh yfnkc lhnv"
cfyh fbpyfwhw gobo Pfolfw, hpfchw dhc
kckgkhjo ghbphhw jf fczyfnh jf jk}kjfc"
jow h wvw hggkockwzhw, pogo bw jf vc pfwo
poy hggkc, gv{o }hloy wf fcgvfczyh fczyf
low 7: { 76 pfwow bftkghcow# Phyh fwzkbvlhy
lh kc}fywkc, ozyhw fbpyfwhw goc vc pogo
bw jf ftpfykfcgkh fc fwzow kcgfczk}ow, go"
bo nyvpo Bojflo, omyfgf jk}kjfcjow jf
bhw jf 9 pfwow poy hggkc gv{o }hloy owgklh
fczyf low => { >: pfwow, jfpfcjkfcjo jf lh
fwzhgkc jfl ho fc lh xvf wf gozkgf# H pf"
why jf xvf fl }olvbfc jf hggkocfw jf jk"
gdhw fbpyfwhw co ftgfjf fl 80& jfl ghpk"
zhl wogkhl zozhl { wf fcgvfczyhc wolo fc glhwk"
mkghgkocfw jf zkpo G, $hggkocfw wkc jfyfgdo
h }ozo, cobkchzk}hw hl poyzhjoy+# Fc lh yf"
nkc lhnvcfyh co wf dh fcgoczyhjo vch jf"
bhcjh jf wzhw poy bw jfl 8#6&, lh gvlzv"
yh hggkockwzh yfpyfwfczhyh vc hphlhcgh"
bkfczo fbpyfwhykhl kbpoyzhczf { poy fcjf
vc gyfgkbkfczo { jfwhyyollo gocgobkzhczf
goc lh jfbhcjh wogkhl, wkc fbihyno, lh gvl"
Pvfczf Gfczfchyko
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
7/18
>
zvyh yfnkochl fwz bw mkahjh fc lh kc}fywkc
poy yfcjkbkfczo, gv{o kczfyw hpfchw gviyf
lh jfpyfgkhgkc hcvhl jf lh bocfjh, fwzh
phykjhj fc fl pojfy hjxvkwkzk}o, wolo fwzk"
bvlh h lh jfwfygkc hdoyyhjoyh#
Zyhihao
Wk gocwkjfyyhbow h lhw mvfyqhw jf pyojvg"
gkc goc vch fgvhgkc, jfjvgkyhbow xvf lh
polzkgh fgocbkgh wfyh wolo fl yfwvlzhjo jf
fwzhw, wkc fbihyno, fc lh wkzvhgkc bftkgh"
ch lh }hykhilf fgocbkgh ogvph fl lvnhy jf
wzh, {h xvf jf hgvfyjo h lhw polzkghw
pilkghw yfnkochlfw, fwzhzhlfw { mfjfyhlfw,
fw lh mvcgkc jf nfcfyhgkc jf fbplfo ft"
phcwkc jfl wfgzoy pyk}hjo chgkochl { ft"
zyhcafyo5 fc gocavczo, goc lh mvfyqh lhioyhl
{ bhco jf oiyh, fc hlnvcow ghwow co ftkwzf
lh bhco jf oiyh ghlkmkghjh { fc ozyow wf
gocgfczyh bhco jf oiyh wpfy ghlkmkghjh
phyh jfwfbpfhy pvfwzow jf nyhjo zgckgo#
Gkzo vc ghwo fc gocgyfzo jf lh gkvjhj jf
Nbfq Phlhgko, fcgoczyhbow h lh fbpyfwh
I"Gocfgz, ckgo ghll gfczfyjf jkgdh gkvjhj
xvf iykcjh wfy}kgkow h fbpyfwhw gobo Zfl"
bft, Ihcgobfy, Ihchbft, Hbfykghc Ftpyf"
ww, fzg# Gvfczh goc vch plhczkllh xvf goczkf"cf fc vc ;0& jf wv mvfyqh lhioyhl h fwzv"
jkhczfw jf lkgfcgkhzvyh f kcnfckfyhw5 jf low
gvhlfw, gfygh jfl 80& zkfcf vc pownyhjo v
fwpfgkhlkjhj# Fl 80& yfwzhczf xvf wf fcmo"
gh h lh pyobogkc jf gyjkzow { goiyhcqh,
gvfczhc goc nyhjow jf ihgdkllfyhzo o zyocgo
gobc jf lkgfcgkhzvyh#
Ghwow gobo low hczfykoyfw, low pojfbow
fcgoczyhy fc fbpyfwhw {h bfcgkochjhw go"bo1 Lhlh, Pfolfw, Nyvpo Bojflo { ozyhw
jfl wfgzoy pyk}hjo, gobo Zhehzh, poy gkzhy
hlnvcow, xvf gocgfczyhc nyhc phyzf jf lh
mvfyqh pyomfwkochl jf lh yfnkc# Fc fl yfh
pilkgh zfcfbow ghwow {h gocogkjow gobo
fl KBWW, Pfbft, Gobkwkc Mfjfyhl jf Flfg"
zykgkjhj, lh Wfgyfzhyh jf Fjvghgkc Pilkgh,
fzgzfyh# Fc fllhw fcgoczyhbow ozyh }hykhilf
bw, vikghjh fc ozyo lhjo jf lh fgvhgkc5
goc low bfaoyfw whlhykow { pyfwzhgkocfw {
goc vch plhczkllh lhioyhl xvf fc wv bh{oyh
wolo gviyf low yfxvkwkzow bckbow, jfwhmoy"
zvchjhbfczf co gvfczo goc low jhzow jv"
yow#
Pyoihilfbfczf lh pyoilfbzkgh bw woiyf"
whlkfczf, co fw xvf lhw fbpyfwhw pilkghw
omyfqghc fbplfow bvgdo bfaoy yfbvcfyh"
jow { bfaoyfw pyfwzhgkocfw xvf lhw fbpyf"
whw pyk}hjhw5 wkco lh bhlh jkwzykivgkc jf
fbplfow { jf fbpyfwhw xvf hpyo}fgdhc wvw
vzklkjhjfw phyh ftphcjkywf fc ozyhw yfnko"
cfw, fc lvnhy jf kc}fyzky wvw hnyfnhjow
fgocbkgow fc lh bkwbh yfnkc fc lh xvf
low nfcfyhc# Fw cfgfwhyko yfgoyjhy xvf h
jkmfyfcgkh jf lhw fbpyfwhw zyhwchgkochlfw
gobo Woc{, lfw fw bw }khilf jk}kjky wvw
kcwzhlhgkocfw opfyhgkochlfw, hjbkckwzyhzk}hw
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
8/18
4
fzgzfyh, fc low phwfw gv{h polzkghw lfw wfh
bw mhgzkilf# Fc lh yfnkc lhnvcfyh co wf
pyojvgf ck wkxvkfyh fl :0& jf pyojvgzow {
wfy}kgkow xvf lh wogkfjhj jfbhcjh, poy lo
xvf wfyh vc bfaoy cfnogko phyh hbihw
phyzfw fbpfqhy poy fwh wkzvhgkc#
GOCGLVWKC
Wkc jvjh, fl wvfo jf lh
glhwf kczflfgzvhl bftkgh"
ch, goczkch wkfcjo wolo
wvfo# Wolo ihwzh fl zyh"
ihao { lh cfgfwkjhj jf
vch chgkc poy bfyfgfy
lo xvf bfyfgf, fw jfgky,
fl xvf wf pyfphyh bfyf"
gf5 oi}khbfczf fl ghbkcobw goyzo fw fwpfyhy h
xvf hlnvkfc ftzfyco cow
fcwff h bfyfgfy, poy wk
lo dfbow ol}kjhjo# Co
jfif wfy vch jfpfcjfc"
gkh, fl whify lo xvf wf
jfik gocogfy, wkco bw
ikfc, vch jfpfcjfcgkh hl
gocogfy lo xvf wf cfgfwk"
zh phyh gyfhy vc cvf}o
gocogkbkfczo#
Wkc lvnhy h jvjhw, fl goc"
zyol jfl Fwzhjo fc low
nyhcjfw yviyow gobo low
fcfynzkgow, fw cfgfwhyko, {h xvf h mhlzh jfvch bh{oy ftpfykfcgkh jf lh kckgkhzk}h pyk}h"
jh, co wf jfif pfybkzky vc bocopolko
fcfynzkgo pyk}hjo# Low yfwvlzhjow pvfjfc
oiwfy}hywf goc lhw zhykmhw jf Zflbft, jfw"
pvw jf pyk}hzkqhywf poy fafbplo# Wkc fb"
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
9/18
;
ihyno, fl Fwzhjo jfifyh jf knvhl moybh,
kcgvyyky jf vch bhcfyh bw jkyfgzh fc lh
gyfhgkc jf fbplfow goc plhcfw pklozow f
kcgfczk}ow# H lhyno plhqo vc goczyol jf fwzf
zkpo ghvwhyh jfwfxvklkiykow, wkc fbihyno,
jfif jf fbpfqhywf poy fwzo wk xvfyfbow
bw opgkocfw#
)Gvhcjo wf pyfnvczh vco1 poy xv hlnvchw
chgkocfw woc ykghw bkfczyhw ozyhw woc po"
iyfw? lh kjfh glh}f fw xvf lhw chgkocfw pyo"
jvgfc jfczyo jf wvw myoczfyhw CO hxvfllo
xvf lh jozhgkc jf yfgvywow lfw pfybkzf,
WKCO hxvfllo xvf lhw kcwzkzvgkocfw { lhw
polzkghw pilkghw pfybkzfc#) Bhcgvy Olwoc
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
10/18
80
Cozkgkhw gkfczmkghwPoy1 Jhckfl Nocqlfq W#
Ghbikf wv gfyfiyo fc 4 wfbhchw
Vc fxvkpo lkjfyhjo poy fl Dowpkzhl Nfcfyhl
jf Bhwwhgdvwfzzw lony bfjky ghbikow fc
fwzyvgzvyhw gfyfiyhlfw hwogkhjhw goc lh bf"
boykh, gocogkbkfczo jf vco bkwbo, fbph"
zh { fwzyw, fc phyzkgkphczfw xvf zobhyoc
phyzf fc vc pyonyhbh jf yfjvggkc jf
fwzyw ihwhjo fc lh hzfcgkc# Kbnfcfw jf
YB zobhjhw h low phyzkgkphczfw hczfw {
jfwpvw jfl pyonyhbh bowzyhyoc vc hv"
bfczo jf zhbho jfl dkpoghbpo, kbpoy"
zhczf phyh lh bfboykh { hpyfcjkqhaf, hw
gobo fc fwzyvgzvyhw gfyfiyhlfw hwogkhjhw
goc fl gocogkbkfczo jf vco bkwbo, gobph"
wkc f kczyowpfggkc# Hjfbw, wf bowzy vc
jfgyfgkbkfczo fc lh jfcwkjhj jf bhzfykh
nykw jf lh hbnjhlh, mvfyzfbfczf hwogkhjo h
lh jkwbkcvgkc jfl fwzyw { lh hcwkfjhj# Fw"
zow yfwvlzhjow pojyhc h{vjhy h gobihzky
jfwoyjfcfw hwogkhjow h fwzyw, gobo fl
fwzyw powz"zyhvbzkgo#
$Dlqfl, I#E# fz hll, Pw{gdkhzy{ Yfwfhygd1
Cfvyokbhnkcn $9080+, jok180#808=/a#pwg{gdyfwcw#9080#04#00=+
Lfw hplkgo fthbfc poy wv ikfc
Vc fwzvjko llf}hjo h ghio poy lh pwkglonh
Ehzdfykcf Yh~woc jf lh Efcz Wzhzf Vck}fy"
wkz{ bvfwzyh xvf yfhlkqhy ftbfcfw h low
hlvbcow jfwpvw jf vc pfykojo jf fwzvjko
h{vjh h hmkhcqhy low cvf}ow gocogkbkfczow
hpyfcjkjow jfwhyyollhcjo wv dhiklkjhj phyh
nfcfyhy phlhiyhw glh}f, lo xvf lfw pfybkzkf"
yhc hwogkhy lh kcmoybhgkc cvf}h goc lo
hpyfcjkjo hczfw# Hl hplkghy vc fthbfc phy"
gkhl h lh bkzhj jf vc nyvpo xvf hpyfcjh vc
nyvpo jf phlhiyhw W~hdklk, fcgoczyhyoc xvf
fllow lonyhihc zfcfy vc bfaoy yfwvlzhjo fc
vc fthbfc mkchl gobphyhjow goc lh bkzhj
jfl nyvpo xvf co pyfwfcz fl fthbfc phy"
gkhl, yfgoyjhcjo bfaoy wvw phlhiyhw glh}f {
ghbikcjolhw poy bfaoyfw gvhcjo mvf cf"
gfwhyko# Lh yfgobfcjhgkc phyh low pyomf"
woyfw phyfgf wfy fczocgfw hplkghy ftbfcfwmyfgvfczfw h lo lhyno jfl gvywo#
$Wgkfczkmkg Hbfykghc Bkcj $Ahcvhy{/
Mfiyvhy{ 9088+, 98, 87 jok180#8074/
wgkfczkmkghbfykghcbkcj0888"87h+
Iobih kczflknfczf jf HYC pvfjf
gobihzky ]KD yfwkwzfczf h bfjkghbfc"
zow
Vch bolgvlh jf HYC jfwhyyollhjh phyh
hzhghy fl ]KD fc jow jkmfyfczfw bhcfyhw,
jfczyo { mvfyh jf lhw glvlhw kcmfgzhjhw,
phyfgf fwzhy jhcjo yfwvlzhjow, jf hgvfyjo
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
11/18
88
h vc fwzvjko fc Wgkfcgf Zyhcwlhzkochl Bfjk"
gkcf# Lh bolgvlh, gocogkjh gobo xvkbfyh,
fwzh gobpvfwzh poy jow zkpow jkmfyfczfw jf
HYC, vco jf low gvhlfw pfybkzf iloxvfhy lh
ftpyfwkc jf jow nfcfw jfczyo jf lhw glv"
lhw kcmfgzhjhw phyh f}kzhy xvf fl }kyvw wf
yfplkxvf, { lh ozyh wf hjdkfyf mvfyzfbfczf h
low }kyvw xvf gkygvlhc lkiyfbfczf fc fl mlvao
whcnvcfo cfvzyhlkqcjolow# Wk ikfc low if"
cfmkgkow wlo phyfgfc jvyhy vch wfbhch fc
ftpfykbfczow yfhlkqhjow fc yhzocfw, fwzh
bolgvlh pojyh wfy vzklkqhjh phyh zyhcwpoy"zhy hnfczfw jkyfgzhbfczf hl kczfykoy jf lhw
glvlhw kcmfgzhjhw phyh jfwzyvky fl }kyvw#
$dzzp1//~~~#wgkfczk m kghbfykghc#gob/
hyzkglf#gmb?kj2jovilf"~dhbb{"moy"dk}+
Gkfczmkgow lonyhc gyfgfy zfakjo jf
dnhjo phyh wfy vwhjo fc zyhcwplhczfw
Vc cvf}o fwzvjko yfhlkqhjo fc fl Lhioyhzo"
yko phyh Kcnfckfyh jf Zfakjo { Zyhcwplhczf
jf Glvlhw jfl Vck}fywkz{ Bfjkghl Gfczfy fc
Dhbivyno, Hlfbhckh, kcmoybh woiyf fl tk"
zo fc fl gyfgkbkfczo jf glvlhw jf dnhjo
dvbhco fc hcjhbkow yfhiwoyikilfw dfgdow
jf vc bhzfykhl wkbklhy hl vzklkqhjo fc wvzv"
yhw xvkyynkghw# Low kc}fwzknhjoyfw wvnkfyfc
xvf fwzf zfakjo dfpzkgo pojyh wfy vzklkqhjo
phyh wvwzkzvky fl zyhcwplhczf jf jochczfw o
vzklkqhywf bkfczyhw wf lonyh gocwfnvky vc
dnhjo hjfgvhjo phyh low phgkfczfw goc
kcwvmkgkfcgkh dfpzkgh hnvjh# Fwzh zgckgh
jf gyfgkbkfczo jf zfakjo pojyh wvpfyhy hl"
nvcow jf low oiwzgvlow fcgoczyhjow fc lh
vzklkqhgkc jf glvlhw dfpzkghw hkwlhjhw#
$ F}h Zye fz hll, Lk}fy Zyhcwplhczhzkoc5
Pvilkwdfj Oclkcf1 Ogzoify 88+
Doyboch bfaoyh lh bfboykh
Gkfczmkgow jfl lhioyhzoyko jfl Bovcz Wkchk
Wgdool om Bfjkgkcf jf Cvf}h [oye, wvnkfyf
xvf vch doyboch xvf pyobvf}f fl gyfgk"
bkfczo { lh yfphyhgkc jf gkfyzhw glvlhw
pvfjf wfy vch dfyyhbkfczh phyh lh moybh"gkc { yfzfcgkc jf cvf}ow yfgvfyjow# Low
kc}fwzknhjoyfw kc{fgzhyoc vch pyozfch
$KNM"KK+ jkyfgzhbfczf hl dkpoghbpo jf yh"
zocfw, hwogkhjo h lh bfboykh fpkwjkgh,
jvyhczf vch }fczhch phyzkgvlhy jf hpyfcjk"
qhaf jfwpvw jf vc pfxvfo fczyfchbkfc"
zo, { fcgoczyhyoc xvf lh cvf}h kcmoybhgkc
wf mkahih bw, bfaoy { poy bw zkfbpo, kc"
glvwo fc yhzocfw h low xvf pyf}khbfczf wf
lfw dhih kc{fgzhjo vch wvwzhcgkh xvf kc"
dkih lh wczfwkw jf lh KNM"KK { xvf gobo
gocwfgvfcgkh dhihc bowzyhjo vch ghjh
jf wv ghphgkjhj jf hpyfcjkqhaf# Hc co wf
whif xvf fmfgzow wfgvcjhykow pojyh zyhfy
lh vzklkqhgkc jf fwzh doyboch, pfyo lh kc"
}fwzknhgkc fc fwzh yfh pojyh llf}hy h zf"
yhpkhw bw fmfgzk}hw goczyh fl bhl jf Hlq"
dfkbfy#
$ d z z p 1 / / ~ ~ ~ # c h z v y f # g o b /
cf~w/9088/88089=/mvll/cf~w#9088#:;#dzbl+
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
12/18
89
Mvnh jf zhlfczow gyfgf 77& poy
lh }kolfcgkhFl Kcmoybhjoy
Lh bknyhgkc jf bftkghcow goc bh{oyfw
fwzvjkow wknckmkgh phyh fl phw pyjkjhw poy
bw jf 800 bkl bkllocfw jf pfwow
GKVJHJ JF BTKGO $94/MFI/9088+#"
Lh mvnh jf zhlfczo jf lh kcjvwzykh chgkochlgyfgk 77& jfikjo h lh }kolfcgkh xvf wf }k"
}f fc Btkgo, yf}fl Hlfahcjyo Jfwmhwwkhvt,
pyfwkjfczf jfl Nyvpo Bvlzkwkwzfbhw jf Wf"
nvykjhj Kcjvwzykhl $NBWK+#
Jf hgvfyjo goc gkmyhw jf lh gobphh, hlyf"
jfjoy jf 90 bkl pfywochw goc fwzvjkow jf
lkgfcgkhzvyh, bhfwzyh { jogzoyhjo zv}kfyoc
xvf bknyhy fl ho phwhjo h ozyow phwfw,
pykcgkphlbfczf Fwzhjow Vckjow, chgkc xvf
gocgfczy h 86 bkl gocchgkochlfw lo xvf
yfpyfwfczh jow zfygfyhw phyzfw jf low yfmv"
nkhjow, Fvyoph goc 9=& { fl yfwzo fc
Ghchj#
Jf low pyomfwkochlfw xvf jfgkjkfyoc h}fczv"
yhywf fc fl ftzyhcafyo, >6& jf fllow mvfyoc
dobiyfw jf fczyf 96 { 76 how jf fjhj,
bkfczyhw xvf 96& mvfyoc bvafyfw fc fl
bkwbo yhcno#
Fl ftpfyzo fc zfbhw jf wfnvykjhj kcjvwzykhl
hwf}fy xvf >6& jf zhlfczo xvf whlk jfl
phw goyyfwpocjk h vck}fywkjhjfw pyk}hjhw
{ 96& h pyomfwkochlfw jf vck}fywkjhjfw
pilkghw xvf mvfyoc bozk}hjow pykcgkphl"
bfczf poy lh kcwfnvykjhj, }kolfcgkh, jfwfb"
plfo, ihaow whlhykow { poy lh pogh kcmyhfw"
zyvgzvyh xvf ftkwzf fc fl phw phyh yfzfcfy"
lo# Lh mvnh jf gfyfiyow nfcfy pyjkjhw poy
bw jf 800 bkl bkllocfw jf pfwow# Fc lh
hgzvhlkjhj fl pyoilfbh zkfcf vc yfpvczf
wknckmkghzk}o poy lh wkzvhgkc xvf }k}f fl
phw, xvf dkqo xvf fl pyoilfbh hvbfczhyh
=& fc nyhjvhjow fc lkgfcgkhzvyh, 89#6&
fc bhfwzyh { 90& fc pyomfwkochlfw xvf
gocglv{fyoc vc jogzoyhjo#
Jfwmhwwkhvt pvczvhlkq xvf dhgf gkcgo how
fl Ihcgo Bvcjkhl vikghih hl phw gobo lh
gvhyzh chgkc fc lh mvnh jf zhlfczo, fc
9006 lh whlkjh jf pyomfwkochlfw jf Btkgo
hwgfcjh h 86 bkl hl ho#
Do{ lh gkmyh hwgkfcjf h 90 bkl, pfyo wk goc"
wkjfyhbow xvf ghjh fwzvjkhczf h ck}fl lk"
gfcgkhzvyh yfpyfwfczh vch kc}fywkc jf :6
bkl pfwow hcvhlfw phyh fl Fwzhjo { lh ghyyf"
yh pyobfjko zkfcf vch jvyhgkc jf gvhzyo
how, fczocgfw fl bfjko bkllc jf pyomfwko"
Cozhw jfl wfgzoy
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
13/18
87
ckwzhw yfpyfwfczh vch mvfyzf pyjkjh jf kc"
nyfwow phyh fl Noikfyco mfjfyhl, hw gobo
phyh lhw fczkjhjfw pyk}hjhw#
H JFZHLLF
Vc bhl fcjbkgo
"Fl 90& jf lh nfczf xvf chgk fc zfyykzoyko
bftkghco { zkfcf fwzvjkow jf jogzoyhjo
}k}f fc Fwzhjow Vckjow, wfnc vc fwzvjko
woiyf bknyhgkc jfl ihcgo II]H Ihcgobfy#
"Lh pyoihiklkjhj jf xvf vc bftkghco goc
fwzvjkow jf jogzoyhjo fbknyf h Fwzhjow
Vckjow fw gvhzyo }fgfw bh{oy h lh jf vc
bftkghco goc pykbhykh, { zyfw }fgfw wvpf"
ykoy h lh jf vc bftkghco goc wfgvcjhykh#
"Hjfbw, Btkgo zyhcwmkfyf ho goc ho
bw jf bfjko pvczo poygfczvhl jf wv Pyo"
jvgzo Kczfyco Iyvzo $PKI+ h Fwzhjow Vckjow,
h zyh}w jf low bknyhczfw, {h xvf ftkwzf
vch zyhcwmfyfcgkh kcjkyfgzh poy bfjko jf lh
fjvghgkc#
"Lh bknyhgkc ogvyyf pykcgkphlbfczf poy
mhgzoyfw fgocbkgow, wkc jfwghyzhy ozyow jfjkmfyfczf chzvyhlfqh, pfyo lh mhlzh jf opoy"
zvckjhjfw fc Btkgo co fw fl pykcgkphl flf"
bfczo#
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
14/18
8:
Jhzow gvykowow
Pyodifc yffcghychy wkc pfybkwo fc GdkchI{ ifghykonjl
Gyfhzfj 86/09/9088 " 801:=~~~#bklfcko#gob#bt
Ghzhlonhjo gobo fl hgzo jf hvzoykzhykwbo
bw hiwvyjo fc lh dkwzoykh, pyfzfcjf hghihy
goc fl pojfy jfl Jhlhk Lhbh, xvkfc ftknf
}ol}fy h chgfy fc vc phw lkiyf { flfnky goc
jfbogyhgkh h wv wvgfwoy#
Pfec#" H pvczo jf yfzkyhywf jf wv ghynogobo ljfy fwpkykzvhl zkifzhco fc fl ftklko, fl
Jhlhk Lhbh, jf >6 how, ftknf yffcghychywf
fc vc phw lkiyf { pkjf }ozhgkocfw jfbogy"
zkghw phyh lh flfggkc jf wv wvgfwoy, bkfc"
zyhw xvf fl ynkbfc gobvckwzh gdkco kcwkwzf
fc pyodkiky gvhlxvkfy yffcghychgkc wkc wv
pfybkwo#
Ghlkmkghjh poy ftpfyzow gobo fl hgzo jf hv"
zoykzhykwbo bw hiwvyjo jf lh dkwzoykh, h lh
pyodkikgkc jf Pfec wf wvbhc oiwzgvlow
gobo lhw hgvwhgkocfw jf fwpkhy phyh Gdkch
goczyh fl ao}fc Ehybhph, jf 96 how, zfygf"
yo fc lh afyhyxvh jfl Ivjkwbo zkifzhco {
mknvyh glh}f fc fl pyogfwo jf wvgfwkc jfl
ghykwbzkgo lhbh# Low hlzow ghynow jfl No"
ikfyco gobvckwzh gdkco gyffc xvf bvgdow
jf low pyoilfbhw xvf hmyoczhc fc fl Zifz
jfwhphyfgfyc gvhcjo bvfyh fl TK] Jhlhk
Lhbh# Fwzc fwpfyhcjo h xvf mhllfqgh, wf"
hl Zkbozd{ Aodcwoc, hvzoy jf Zyhnfjkh
fc ghybfw# Gbo fl Jhlhk Lhbh gocxvkwz
hl bvcjo pfyo pfyjk wv ihzhllh goc Gdkch
$Chzkoc Iooew, 9080+#
Gdkch zkfcf vc pyoilfbh goc fl Zifz jfwjf
xvf lo ogvphyh fc lh jghjh jf 8;601 vch
fzckh goc vch glhyh kjfczkjhj moybhjh poy
gkcgo bkllocfw jf dhikzhczfw, goc vch lfc"
nvh { vch yflknkc jkwzkczh xvf yfgocogfc hl
Jhlhk Lhbh gobo ljfy fwpkykzvhl, { polzkgo,
kcglvwo jfwjf xvf wf ftklk h Jdhyhbwhlh$Kcjkh+ fc 8;6;#
Lhw polzkghw zckghw jfl ynkbfc gdkco dhc
zfckjo gocwfgvfcgkhw gobo lhw yf}vflzhw
zkifzhchw fc 9004 { lhw vknvyfw fc 900;,
bkfczyhw fl Jhlhk Lhbh dh gowfgdhjo hpo"
{ow kczfychgkochlfw fc wvw wkfzf jghjhw jf
bhcjhzo#
Hczf wv kcbkcfczf bvfyzf, fl noikfyco
hgocmfwkochl gdkco jfmkfcjf jfwjf 9004
vch yffcghychgkc goc wv pfybkwo hczfw
xvf gvhlxvkfyh jf low kczfczow jfl lhbh poy
jfbogyhzkqhy lh flfggkc jf wv wvgfwoy#
Low pyogfjkbkfczow jf yffcghychgkc zkf"
cfc xvf gvbplky lhw goc}fcgkocfw yflknkowhw
f dkwzykghw# Hjfbw, jfif wfy hpyoihjh
poy fl noikfyco gfczyhl, wfhlhih fc vc
bfjko omkgkhl Wdkcnzwh Zfcqkcgdojyhe, vco
jf low ivjhw }k}kfczfw fc zfyykzoyko zkifzhco
hjfpzow hl ynkbfc gdkco#
Lo gkfyzo fw xvf fl phyzkjo noifychczf
xvkfyf vch cvf}h glhwf jf lhbhw zkifzhcow
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
15/18
86
lfhlfw h Gdkch { co hl Jhlhk Lhbh# Fl Phyzkjo
$Gobvckwzh+ xvkfyf goyzhy low lhqow fczyf low
lhbhw jfl hlzkplhco zkifzhco { fl Jhlhk# Co
fw hlno cvf}o, Pfec dhgf lo bkwbo goc fl
]hzkghco { wvw pyflhjow ghzlkgow fc wv zf"yykzoyko, wfhlh Aodcwoc#
Iwxvfjh jf vc lfnhzhyko
Wk ikfc fl Jhlhk Lhbh dh wvnfykjo, hjfbw
jf lh }ozhgkc, ozyhw }hw jf yffcghychgkc,
fc ogzviyf low 860 bkl zkifzhcow xvf }k}fc
ftklkhjow fc Kcjkh, Cfphl, FV { Fvyoph }ozh"
yoc fc pykbfyh yocjh phyh yffbplhqhy h
Loiwhcn Zfcqkc, goc fl zzvlo yflknkowo jf
Whbjdocn Ykcpogdf, gobo ljfy jf lh Hj"
bkckwzyhgkc Gfczyhl Zkifzhch#
Lh wfnvcjh yocjh fwz pyf}kwzh phyh bhyqo
{ pocjy fc jvjh, vch }fq bw, lhw hgvwh"
gkocfw jf Pfec jf xvf fl Jhlhk Lhbh fw
vch mknvyh dfyfjhjh jfl mfvjhlkwbo goc fl
xvf hghi fl faygkzo gdkco, hjfbw jf wf"
phyhzkwzh, poy yfglhbhy bh{oy hvzocobh
phyh fl Zifz#
Fl ftklkhjo polzkgo bw mhbowo jfl bvcjo
dh jfahjo glhyo fc low lzkbow bfwfw xvf fl
pytkbo Jhlhk Lhbh jfif chgfy { yfgkiky
pyfphyhgkc yflknkowh fc vc hbikfczf lkiyf
mvfyh jf Gdkch# Fc avlko, Zfcqkc N{hzwo
gvbplky >= how, { hvcxvf phyfgf noqhy
jf ivfch whlvj, fwz glhyhbfczf fc flgyfpwgvlo jf wv }kjh#
Hphyzf jf lh }ozhgkc jfbogyzkgh, dh pyo"
pvfwzo xvf, wk wf jfgkjf xvf lh mknvyh jfl
Jhlhk jfif goczkcvhy, wf pvfjf }ozhy zhb"
ikc h zyh}w jf vc gocwfao jf hcgkhcow
lhbhw wkbklhy hl jfl ]hzkghco5 { co jfwghyzh
xvf wf fwgoah h vch bvafy#
Ozyh jf lhw wolvgkocfw xvf ihyhah fl popvlhylhbh fw yfgvyyky h lh pygzkgh fwozykgh llh"
bhjh bhjf{ zvlev, bfjkhczf lh gvhl pvf"
jf fwgonfy vch yffcghychgkc bkfczyhw wk"
nvf goc }kjh, lo xvf lf jhyh zkfbpo phyh
pyfphyhylo pfywochlbfczf, jkgf Aodcwoc#
Jf lo goczyhyko, wfyh fl zfygfyo fc lh afyhy"
xvh zkifzhch, fl Ehybhph, xvkfc wf ogvphy
jf ivwghy avczo goc ozyow whikow bocafw lh
jgkboxvkczh yffcghychgkc gvhcjo bvfyh
fl Jhlhk, pfyo hmyoczh hgvwhgkocfw jf fwpkhy
phyh Gdkch#
Phyh lh hgzk}kwzh zkifzhch ^ofwfy, fl pykcgk"
phl ifcfmkgkhyko jfl yvboy fw Pfec, poyxvf
xvkfyfc whghy hl Ehybhph jf Kcjkh, jocjf
fl ao}fc wf yfmvnk fc 8;;9 hl dvky jfl
Zifz#
FMF
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
16/18
8=
Kc}kzhgkocfw
Lvkw Fcykxvf Pyfq Owzoh { Phvl Lhvyfcz Bkyhcjh, fc golhioyhgkc goc low pyo{fgzow FY"
NO { Golowwvw, wf gobplhgfc fc pyfwfczhy zdf pfz yhiikz Cf~zoc goczfwz, lh pyk"bfyh goczkfcjh kczfychgkochl oynhckqhjh poy zdf golowwvw{ xvf pyfzfcjf wfy vco jf low
f}fczow bw yflf}hczfw jf KXlhcjfc low lzkbow zkfbpow#
Lh kjfh jf fwzh gobpfzfcgkh hbkwzowh wvynf jfl wvfo jf jhy lvnhy h vch ihzhllh pkgh,
xvf lonyf yfvcky h low nyhcjfw ftpocfczfw fc lh yfwolvgkc jf pvqlfwjfl bvcjo fczfyo#
Vc fcmyfczhbkfczo jfl gvhl wf dhilf poy bvgdhw nfcfyhgkocfw { hl gvhl cow wkczhbow
bozk}hjow h pfyzfcfgfy, poy fl wlo dfgdo jf lfnhy cvfwzyow cobiyfw h lh dkwzoykh jfczyo
jf lhw wogkfjhjfw phyh pfywochw goc hlzo gofmkgkfczf kczflfgzvhl#
Btkgo, gocwzhczfbfczf pyfwfczh pogh o vch cvlh phyzkgkphgkc fc fwzf zkpo jf f}fczow
{ wf fwpfyh xvf fwzh wfh lh ftgfpgkc# Jfczyo { mvfyh jf Bfcwh Btkgo, ftkwzfc pfywo"
chw goc fl pozfcgkhl wvmkgkfczf phyh dhgfy myfczf h low jfbw phyzkgkphczfw jf fwzf goc"
gvywo, lo ckgo xvf dhgf mhlzh fw zobhy lh jfgkwkc#
Hczf zojo, phyh nhyhczkqhy vch jk}fywkc }fyjhjfyh co wf jfifc ol}kjhy low jow hwpfgzow
bw kbpoyzhczfw jfl gocgvywo1
!Wf zyhzh jf vch gobpfzfcgkh hbkwzowh, wobow yk}hlfw pfyo co fcfbknow#
!Fl nhchjoy co fw lh pfywoch bw kczflknfczf, zhbpogo fw lh pfywoch goc fl gofmkgkfczf
kczflfgzvhl bw hlzo, wkbplf { wfcgkllhbfczf jfbowzy wfy fl bfaoy yfwol}kfcjo fwzf pvqlf
fc phyzkgvlhy#
Phyh bw kcmoybhgkc woiyf lh goczkfcjh { gocogfy low yfxvkwkzow jf hjbkwkc h lh bkw"
bh, }kwkzh fl wkzko ~fi omkgkhl fc1
~~~#goczfwz9088#kcgonckh#oyn
Lhw pnkchw omkgkhlfw jf low pyo{fgzow FYNO { Golowwvw woc1
~~~#fyno#kcgonckh#oyn
~~~#golowwvw#kcgonckh#oyn
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
17/18
8>
Kc}kzhgkocfw
^FLGOBFzo
Bfcwh Bkjckndz Wvc Bffzkcn >#>#"80#>#9088kc Lhplhcj, Mkclhcj
Oynhckqfy1 Bfcwh Hygzkg Gkyglf
PYONYHB KCGLVJFW
Whczh Glhvw ]kllhnf, BFZLH glkbhzf yfwfhygd, ^dkzf ~hzfy yhmzkcn, Dvwekfw, Kczfllknfczpfoplf, Pczw Hyz Nhllfy{, Whvch, Glhwwkghl Gocgfyz, Dkekcn hz Phllhw, Nhbfw, Mvc,
hcj hw h wpfgkhl nvfwz wzhyZdf Bkjckndz Wvc#
Zdf mff om 9>6 fvyo kcglvjfwivw zyhcwpoyzhzkoc jvykcn zdf f}fcz $wzhyzkcn pokcz Yo}hckfbk+
hggobbojhzkoc kc yoobw moy 9": pfywocw,hggfww zo whvch i{ zdf lhef hcjhll bfhlw hcj zdf ~dolf pyonyhb
Yfnkwzyhzkoc hcj boyf kcmo hz ~~~#bfcwh#mk/bkjckndzwvc9088Gobbfczw hz Mhgfiooe nyovp Bkjckndz Wvc 9088
Jvf zo lkbkzfj hggobbojhzkoc ghphgkz{ zdf f}fcz kwBFBIFYW OCL[
Goczhgz moy mvyzdfy kcmoybhzkoc1wvwhcch#[email protected]#mkaoybh#[email protected]#mk
-
8/7/2019 Marzo Abril 2011
18/18
84
Pyfwkjfcgkh chgkochl [email protected]#oyn#bt
Jkwzykzo Mfjfyhl [email protected]#oyn#bt
Dkjhlno, Oykqhzlc [email protected]#oyn#bt
Ahlkwgo, Nvhjhlhahyh [email protected]#oyn#bt
Fwzhjo jf Btkgo, Chvghlphc [email protected]#oyn#bt
Cvf}o Lfc, Boczfyyf{ [email protected]#oyn#bt
Pvfilh, Pvfilh [email protected]#oyn#bt
Gdkdvhdvh, Gdkdvhdvh [email protected]#oyn#bt
Jvyhcno, Jvyhcno [email protected]#oyn#bt
Nvhchavhzo, Boyolfc [email protected]#oyn#bt
Zlhtghlh, Zlhtghlh [email protected]#oyn#bt
Wocoyh, Dfybowkllo [email protected]#oyn#bt
]fyhgyvq, ]fyhgyvq }[email protected]#oyn#bt
Lhw golvbchw jf fwzh yf}kwzh, woc yfwpocwhiklkjhj jf low hvzoyfw, co yfmlfahc cfgfwhykh"bfczf lhw kjfhw jf Bfcwh Btkgo o Bfcwh Kczfychgkochl#
Gobfczhykow, wvnfyfcgkhw { golhioyhgkocfw h1
[email protected]#oyn#bt
Ho K], Cbfyo K bhyqo hiykl jfl 9088
Jkyfgzoyko