4

Estación suave y generosa, situada a mitad de camino entre verano e invier-no. Ocasión renovada para la felicidad y el optimismo. Días propicios para temperaturas templadas y brisas vivificantes. Así es la Primavera y es por esas —y muchas otras— razones que se la espera con expectación, se la recibe con alegría y se la vive con la mayor plenitud posible. Ella es, sin lugar a dudas, la temporada más disfrutable y reparadora. Aquella que sacude los últimos sopores del invierno, en tanto su mágica combinación de colores risue-ños y aromas frescos permite que todos se sientan mejor.

Para el universo encantado de las bodas, la Primavera asume infinidad de significados positivos. En buena medida, las bodas primaverales se prestan para celebrarse durante el día. Y es por ese motivo que la elección de los colores tendrá un papel básico para el éxito de cualquier acontecimiento nupcial. Los tonos primaverales para una boda deben ser brillantes y alegres. Un amarillo fuerte. Un fucsia intenso. Un verde limón. Un naranja profundo… Se reco-mienda elegir cuando menos un par de estos colores si la celebración es diurna. Pero si se hace por la noche, sería mejor combinar el blanco tradicional con uno de los colores vivos antes mencionados.

La Primavera: siempre bienvenida

Foto de portada:www.tonovaldes.com

Síguenos en:

www.facebook.com/bodasenguatemala

@bodasnguatemala

Volumen 9, Marzo 2011. EDITOR: Fernando Pintos. DIRECTOR: Luis Moreno. COORDINACIÓN EDITORIAL: Bernal Díaz. EDICIÓN: Fernando Pintos Comunicación & Medios. FOTOGRAFÍA: Melodie de Carlos, José Pablo Martínez, Valeska Meyer, Pili Murúa, Ennio Pagurut, Francisco Sandoval, Tono Valdés y Rodolfo Walsh. COMERCIALIZACIÓN: Fernando Pintos Comunicación & Medios. TELÉFONOS: 2334-4287, 2339-2517 y 2361-9417. E-MAIL: bodasenguatemala@gmail.com.

6

Fotos por:

www.melodiedecarlosfotografia.com

Gustavo

Saray

7

8

Fotos por:

www.melodiedecarlosfotografia.com

Amílcar

Tania y

Ceremonia y recepción: Casa Nicolasa.Vestido de la novia: Patricia de Quiñonez.

Maquillaje: Lucía Estrada.Anillos: Joyería Villeda.

Traje de Novio: Sr. Smoking.Arreglos Florales: Melanie Rosales.

Alimentación y bebidas: Casa Nicolasa.Pastel: Claudia de Hernández.Música: Grupo Instrumental

de Iglesia El Calvario.Regalos: Cemaco.

Invitaciones: Casa Invitación.

9

T Flor de laJuventud

El clima y el suelo abundantes de Provenza han dado vida a una variedad excepcional de plantas con carac-terísticas únicas. Y uno de los objetivos de Olivier —fun-dador de «L’Occitane»— fue revivir el uso de muchas de aquellas plantas maravillosas, preservar las costumbres locales y conservar productos de larga tradición. Por eso, detrás de cada una de las inspiraciones de «L’Occitane», existe una historia verdadera. Tal y como es la historia de la Flor de la Juventud: Immortelle, tam-bién conocida como Siempreviva, debido a que sus flo-res conservan la forma y el color incluso después de ha-ber sido cortadas. «L’Occitane» encontró una variedad específica de Immortelle en Córcega, la llamada «Isla de la belleza». Esta flor, pequeña y amarilla, se utiliza para llevar a cabo el secreto de la juventud eterna.

Antigua leyendaSegún una leyenda griega, Ulises naufragó en la isla de los Feacios. Allí se encontró con Nausicaa, la hija del rey, cuya belleza igualaba a la de una diosa. La gente decía

que esa belleza la debía a las virtudes regeneradoras de un precioso aceite extraído de las flores de Immortelle. Para ayudar a Ulises a recuperarse, ella le dio un frasco de aquel aceite esencial de Immortelle. Después de apli-carlo en su cuerpo, Ulises recuperó la fuerza y la belleza, antes de continuar con su fabuloso viaje.En nuestros días, «L’Occitane» ha registrado una patente para el uso del aceite esencial de Immortelle. Este aceite, en gran medida desconocido, reúne características ex-cepcionales y tiene una composición única.En vista de ello, desde el año 2004, «L’Occitane» tiene su propio campo de Immortelle BIO (único en le mundo) en la ciudad de Aleria. Y esa inestimable cosecha florece cada año, durante el mes de junio.

12

Fotos por:

www.jpmfoto.com

Mike

Kalliey

13

14

Fotos por:

www.jpmfoto.com

Iglesia: Capilla Santa Rosalía.Recepción: Casa Nicolasa.Vestido de novia: Valerdi.

Peinados: Vilma Coi.Maquillaje: Gabriela Pellecer.

Anillos: Greco’s.Traje del novio: Saúl E. Méndez.

Arreglos Florales: Dflores.Alimentación y bebidas: Casa Nicolasa.Mantelería y cristalería: Casa Nicolasa.

Pastel: Casa Pastel.Música: Disco Blessure.

Invitaciones: Casa Gráfica.Destino de Luna de Miel:

Disney World y crucero por el Caribe.

HugoMariana

y

15

16

Hugo

Luisay

Iglesia: Belén.Recepción: El Cortijo de las Flores.

Vestido de Novia: Weddings.Maquillaje: María José Villanueva de Corzo.

Traje del novio: Saúl E. Méndez.Decoración: Rafael Figueroa y Luis Midence.

Alimentación: Tikal Futura.Pastel: Pastelería Ciro.Música: Grupo Honh’s.

Invitaciones: Casa Gráfica.

Fotos por:

www.epagurutestudio.com

17

18

JulioMaría

y

Fotos por:

www.epagurutestudio.com

Ceremonia y Recepción: Jardín La Meseta.

Peinados: María del Carmende Otaolauruchi, Salón Peinados.

Maquillaje: Arely Ramírez, Salón Peinados.Arreglos Florales: La Meseta.

Alimentación: La Meseta.Toldos: La Meseta.

Música: Disco Blessure.Lista de regalos: Cemaco y House & Green.

Invitaciones: Casa Gráfica.

19

22

Fotos por:

www.bodasfranciscosandoval.com

OdeMargaritay

Ceremonia y Recepción: Jardín, Hacienda Valdemosa.

Peinados: Angélica’s.Maquillaje: Karla Beteta.

Arreglos Florales: Pamela Morales.Alimentación: Presto.

Bebidas: Presto y Distribuidora Global.Cristalería y mantelería: Presto.

Pastel: Los Tulipanes.Vehículo: Carlos Sagastume.

Música: Iglesia, Grupo Andino.Destino Luna de Miel: Puerto Rico

y crucero por el Caribe.Lista de regalos: Simán.

23

24

Iglesia: Ruinas de San José El Viejo.Recepción: Santo Domingo El Cerro.

Peinados: Salón Estilos.Maquillaje: Salón Estilos.

Anillos: Greco’s.Traje de Novio: Luxor.

Arreglos Florales:Maribe Recalde y Patty Rivas.

Alimentación y bebidas:Hotel Santo Domingo.

Mantelería y cristalería:Hotel Santo Domingo.Pastel: Cake Gallery.

Música: David Franco.Listado de regalos: Cemaco y Casa y Estilo.

Invitaciones: Helen Bolaños de Ralón.Destino Luna de Miel:

New York y Cape Code (USA).

Fotos por:

www.bodasfranciscosandoval.com

ÓscarAnaPaolay

25

T

y gracias a ello mantiene niveles óptimos de colágeno.

Extractos vegetalesAdemás de lo ya señalado, Celular Radiance Emulsion SPF 30 contiene un complejo botánico rejuvenecedor, compuesto por trébol rojo, papaya y cimicifuga. Esto ayuda a restaurar el tono y la vitalidad que va perdiendo la piel con el proceso de envejecimiento. Estos extractos vegetales contribuyen a que el rostro experimente una mejoría sensible en cuanto tiene que ver con textura, elasticidad y firmeza.

(Fuente: La Prairie).

P iel protegida y L uminosa

Es una loción ligera que recupera hidratación, en tanto aporta luminosidad a la piel. Contiene altos niveles de protección SPF y elementos rejuvenecedores.Es la Celular Radiance Emulsion SPF 30, de La Prairie, y ha sido especialmente diseñada para restaurar la vitali-dad y el resplandor propios de la juventud en pieles de mediana edad.La fórmula, de extraordinaria suavidad, emplea un siste-ma de aporte de cristales líquidos con múltiples capas, que imita tanto la estructura celular de la piel como su composición de lípidos. Esto proporciona a la emulsión una notable afinidad con la piel. De esa manera, aumen-ta su capacidad para la absorción de ingredientes bene-ficiosos a través de rutas intercelulares.Esa alta tecnología, que es tradición de La Prairie, ha conseguido combinar complejos únicos para alcan-zar un resplandor de juventud. Se trata de cristales de cuarzo y pigmentos reflectantes, que se integran para producir este complejo radiante. Esos elementos filtran la luz del entorno a través de unos prismas minúsculos, para suavizar los efectos de una luminosidad excesiva y exhibir la piel con una iluminación sutil… A todo ello se agrega el oro coloidal, que potencia las sustancias ra-diantes de la fórmula.

ProtecciónYendo más allá que la pretensión de embellecer, la Ce-lular Radiance Emulsion SPF 30 de La Prairie ha sido de-sarrollada con ingredientes que protegen a las células del rostro contra los rayos ultravioleta. Ciertamente: con ello se evita la aparición de manchas en la piel y, una vez más, se contribuye con una alta estética. Pero esta emulsión va mucho más allá. Además de la com-pleta protección suministrada por los filtros UVA/UVB, Celular Radiance Emulsion SPF 30 contiene un péptido dorado, exclusivo de La Prairie —una combinación de péptido de última generación y coloidal—, que reduce sensiblemente los efectos dañinos de la enzima MMP-9,

28

Fotos por:

www.tonovaldes.com

Khessler

Carolinay

Iglesia: San Ignacio de Loyola.Recepción: Hotel Intercontinental.

Vestido de la novia: Weddings.Maquillaje: Carla Asmus.

Anillos: Greco’s.Arreglos Florales: Gilda de Portillo.

Pastel: Cake Gallery.Música: Grupo Tentación.

Listado de Regalos: Cemaco y Sears.Invitaciones: De la Riva.

Destino Luna de Miel: Miami, Puerto Rico y crucero al Caribe.

29

30

Fotos por:

www.tonovaldes.com

JorgeMaríaJosé

y

31

32

Fotos por:

www.weddingphotographyguatemala.com

Iglesia: Escuela de Cristo.Recepción: Finca Filadelfia.

Vestido de la novia: Leggenda Bridal (USA).Peinados: Vitty.

Maquillaje: Rut Altalef de De la Vega.Anillos: Greco’s.

Traje de Novio: Saúl E. Méndez.Alimentación, mantelería y cristalería:

Finca Filadelfia.Pastel: Los Tulipanes.Música: Grupo Honh’s

Listado de regalos: Cemaco.Destino Luna de Miel: Crucero por el Caribe.

JuanCarlos

Paolay

33