vocero.com

MARTES 16 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11100 SAN JUAN. PR.

85

20

69

00

00

22

45¢

DEPO

RTES

>

Se corona Lamely

en elP.R.Open

P57

CHANCHULLOSDE EMPLEADOS

DEL DTOP

FEDERALES TRAS LA PISTA DENEGOCIOS>

Expo Finanzas facilita la búsqueda

de los dueños de ese dinero.

P42

Sin reclamar

$160 millones

Investigan presunto esquema ilegal de venta de vehículospesados de la Agencia a contratistas privados. P4

P37

Los Enanos

celebrantres

décadas decarrera

con‘Inéditos’

EXTRA>

Cargosfederalesa Nancy Hernández,

su hija y cuatro empleados

de NY Mortgage P5

EL

VO

CE

RO

/ Den

nis

A. J

ones

EL

VO

CE

RO

/ Ing

rid T

orre

s

EL V

OCER

O/ m

arte

s, 1

6 de

mar

zo d

e 20

10

2

APARTADO 9067515, San Juan,P.R. 00906-7515

Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa,Audit Bureau of CirculationsISSN 1535-6663

Dirección físicaPonce de León Núm.206

Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

CLASIFICADOS:(787) 622-7495(787) 724-1485

CUADRO:(787) 622-2300(787) 721-2300

CIRCULACION:(787) 622-7480(787) 722-2141

EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico

00901 787-622-2300El Vocero de Puerto Rico is published

6 days a week from Monday to Saturday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R.Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:

3 mos $70.,6 mos $140. &1 year $280.

Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75

Postmaster: Send address changes to El Vocerode Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.

00906-7515

HOY46 / Clasificados

55 / Crucigrama

57 / Deportes

26 / Editorial

52 / El Tiempo

53 / Empleos

29 / Escenario

37 / Escenario Xtra

56 / Esquelas

51 / Horóscopo

22 / Mundiales

54 / Muñequitos

41 / Negocios

28 / Opinión

IND

ICE

SON

DEO

MARTES, 16 DE MARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

P3LOCALES

EL

VO

CE

RO

/Arc

hivo

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre

las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com

55%NoSí

45%

Cuidar la salud es impor-tante para la calidad devida, además de redundaren ahorros. Hay formas deexaminarse gratuitamentecomo las giras, promocio-nes y campañas de indus-trias en el campo de lasalud y entidades guberna-mentales que llegan a dife-rentes comunidades delPaís. También el GreatAmerican Health Checkpuede darte una evaluaciónde salud personalizada enlínea.

Exámenesgratis

El proyecto de ley aprobadopor la Cámara baja disponela eliminación de los ‘piva-zos', el escrutinio electróni-co, reduce el financiamientopúblico, así como otros cam-bios al proceso. P9

>

>

Sin contar los intereses acumulados, eso es lo que cobrará un agraciado quejugó un cuadrito de $10.30 y se llevó el poolpote. P59

¿De aspirar a la Alcaldía deCaguas, cree que Norma

Burgos derrotaría acualquier candidato

popular?

PREGUNTA¿Usted ya ha colsultado si tieneuna cuenta inactiva en la Expo

Finanzas 2010 que se lleva a caboen Plaza Las Américas?

EXTRA

RETO PARAEL RRIIVVEERR

El FC River Plate Puerto Rico inicia labúsqueda de uno de los tres puestos parala Champion League de CONCACAF cuando

enfrente esta noche al Racing,representante de Haití. P58

>DEPORTES

$4,908,218.90

Cámara apruebanuevo CódigoElectoral

Alexis & Fido ratifican quecontinúan su relación de tra-bajo con José ‘Pompi’ Valle-jo, su manejador por lospasados dos años. P38

Desmientenfalsos rumores

>NEGOCIOS

BBVA anunció el nombra-miento de Rafael VarelaMartínez como nuevo presi-dente de BBVA en PuertoRico. Varela sustituirá aJavier Flores Moreno, quiendesde el 2004 ocupa el car-go de presidente. P41

Cambio de mando en BBVA

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

4 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

redaccion@vocero.com

Muerenpadre e hijoen accidente

LEY Y ORDEN

P19

PortadaPortada@

Visite nuestro portal

vocero.compara ver los números premiadosde la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Pesquisa federal poresquema de ventailícita de propiedady robo de identidaden el DTOP.

para reemplazarlas.Hasta el momento se conoce que el

esquema fue gestado en las oficinas delDTOP en Arecibo. Entre los vehículos ven-didos a contratistas y a diferentes entida-des figuran plataformas para transportarcamiones y bombas de succión de agua.

La investigación federal fue iniciadaluego que el vicepresidente de la Cámarade Representantes, Gabriel Rodríguez Agui-ló, alertara a las autoridades federales enmarzo del 2009. Según las fuentes, el casofue descubierto por la Policía de PuertoRico durante una inspección rutinarialuego de detener un camión de unaempresa. Los agentes, al verificar la rela-

ción de la platafor-ma, se percataronque aparecía a nom-bre del DTOP, regiónde Arecibo. Sinembargo, el camiónfue adquirido porun contratista pri-vado. Posterior-mente, los agentesacudieron a lasfacilidades delcontratista yencontraron otraspropiedades enel lugar a nom-bre del DTOP.

Durante lapesquisa, inge-nieros de laregión de Are-cibo identifi-caron positi-vamente laspropiedadescomo hurta-das. Unas trescompañíasadquirieronlos vehícu-los que esta-

ban registradosa nombre delDTOP.

Uno de losblancos de la investi-

gación es un ex empleado que ocupabaun alto puesto en la región de Arecibo,quien fue destituido de su puesto por elex secretario de la agencia Carlos Gonzá-lez. Una pesquisa interna del DTOP reve-ló que este ex empleado vendía, cedía ytraspasaba, mediante contrato de com-praventa de vehículos pesados, propie-dad del DTOP a compañías privadas sintener la autorización de la dependencia.

Destapan olla degrillos en CESCO

Según fuentes de EL VOCERO, ambos esquemas involucran a más de medio centenar deempleados del CESCO.

EL

VO

CE

RO

/Arc

hivo

Asimismo, la pesquisa reflejó que este exempleado contrató personas para que efec-tuaran las transacciones de compraventa.

Durante la investigación sobre los camio-nes, las autoridades advinieron en cono-cimiento de otro esquema sobre robo de

identidad en las oficinas del CESCO.De hecho, el pasado lunes unos 80 agen-

tes del FBI, del Servicio Secreto, de la Poli-cía de Puerto Rico, la División de VehículosHurtados de Carolina, la Policía Munici-pal de San Juan y Carolina y del Departa-

Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

Las autoridades federales efectúan unapesquisa sobre un supuesto esquema ile-gal por parte de empleados del Departa-mento de Transportación y Obras Públicas(DTOP), quienes presuntamente vendencamiones de la agen-cia a con-tratistas.

Duran-te el cursode esta in-vestigación,las autori-dades advi-nieron enconocimien-to de un es-quema derobo de iden-tidad en rela-ción a licenciasemitidas porempleados dela Oficina de Pro-piedad de losCentros de Ser-vicio del Con-ductor (CESCO).

Según fuentesde EL VOCERO,ambos esquemasinvolucran a másde medio cente-nar de empleadosdel CESCO, quie-nes presuntamen-te efectuaron loscambios de título de loscamiones a nombre delos contratistas. Estosvehículos se habían adquirido con fon-dos federales y estatales. Se supo que loscamiones tienen un valor de $150,000 ylos venden a contratistas por $75,000 y$80,000. Las fuentes explicaron que si auno de los camiones se le daña algunade las piezas, empleados de la depen-dencia le quitan las piezas en buen esta-do a otro de los camiones de la agencia

EL VOCERO obtuvo copia del informe de

hallazgos de la pesquisa interna del DTOP.

Sum

inis

trada

mento de Corrección, diligenciaron cua-tro órdenes de allanamiento en relaciónal robo de identidad, en dos negocios yuna residencia en Carolina y en una resi-dencia en Trujillo Alto.

Uno de los negocios allanados lo fueBorinquen Junker, en Carolina. Como con-secuencia del allanamiento las autorida-des arrestaron al dueño del establecimiento.Durante el allanamiento las autoridadesencontraron, en el techo de la oficina deSantana Reyes, aproximadamente 10 licen-cias que contenían los nombres, direc-ciones y fechas de nacimiento de personasque más tarde confirmaron que eran per-sonas reales. Esos documentos, común-mente llamados boletos, son utilizadospara manufacturar licencias de conduciren Puerto Rico”.

Asimismo, el miércoles los agentesarrestaron a Humberto Vázquez Cruz, unempleado de la oficina del CESCO de Baya-món, quien alegadamente fuera de horaslaborables obtuvo acceso a la oficina delCESCO de Carolina en donde trabajabaanteriormente y robó 1,200 expedientesy otros documentos de renovación delicencias de conducir.

Según una declaración jurada de unagente del FBI en relación al arresto deSantana Reyes, el 22 de febrero la Poli-cía de Puerto Rico arrestó a una perso-na identificada por sus iniciales R.H. enmedio de la venta de una licencia de vehí-culo en blanco a un informante del FBI.Tras su arresto se le incautó de aproxi-madamente 28 expedientes de renova-ción de licencias, el mismo tipo de récordsque fueron alegadamente robados porVázquez Cruz. De igual forma, se ocu-paron 100 plásticos para laminar licen-cias y 50 papeles con el logo oficial delDepartamento de Transportación y ObrasPúblicas utilizados para las licencias deconducir.

En una entrevista con el agente del FBI,la acusada reveló que en el pasado le habíavendido a Vázquez Cruz formularios paratablillas de vehículo y a otro individuo.

Por su parte, el secretario del DTOP,Rubén Hernández Gregorat reiteró en decla-raciones escritas que lamentaba el arres-to de un empleado del CESCO de Bayamónla semana pasada. El funcionario dijo queimplantaron medidas para evitar nuevosfraudes, además de enfatizar en los cursosde ética gubernamental entre los emple-ados de la Agencia.

5EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Portada

Ahora son los federalesMelissa Correa VelázquezEL VOCERO

A pesar de estar extinguiendo una sen-tencia de seis años en el foro estatal por car-gos similares, un Gran Jurado acusó a laconvicta ex banquera Nancy Hernández, suhija Noemí Pérez y otros cuatro empleadosde la desaparecida institución New York Mor-tage por un alegado fraude hipotecario de$4.4 millones.

En agosto del pasado año EL VOCEROanticipó que un Gran Jurado evaluaba prue-ba en relación a este caso.

Hernández, Pérez, Manuel Vargas Colón,Iris Yadith Ortiz Rodríguez, Erick Samuel Pas-trana Miray y Luis Fernando Capó Ramosenfrentan cargos de conspiración, fraude ban-cario, fraude postal y lavado de dinero.

EL VOCERO supo que en poco tiempoHernández cualificaba para una ‘media casa’en relación al caso estatal.

Hernández fue excarcelada de la cárcelde Vega Alta para acudir al Tribunal federalpara enfrentar los cargos. Mientras que Pérez,quien reside en Argentina, se entregó a lasautoridades ya que se encontraba en la Isla.

“Como todos saben, Nancy Hernándezcumple una sentencia de seis años por hechossimilares. A nivel federal nos tardamos unpoco más porque queríamos hacer una inves-tigación minuciosa y completa porque sabí-amos que no participaba sola en este esquema.Por eso se tardó un poco más”, expresó eldirector del NegociadoFederal de Investigacio-nes (FBI), durante una rue-da de prensa junto a la jefade la Fiscalía federal, RosaEmilia Rodríguez; el direc-tor del Servicio Federal deRentas Internas (IRS),Daniel Auer; el comisio-nado de Instituciones Finan-cieras, Alfredo Padilla; eldirector del Servicio Pos-tal, Eliezer Julián; y los fis-cales del caso, MarshalMorgan y Lourdes Aceve-do, entre otros.

“Básicamente el esque-ma fraudulento de estegrupo de personas es elsiguiente. Desde octubredel 2006 vendieron 29préstamos hipotecarios enel mercado secundario sincancelar las hipotecas pre-via que tenían estas 29personas. Como resulta-do de este esquema, núme-ro uno, los clientes deNYMB se convirtieron envíctimas al refinanciar suspropiedades porque tuvie-ron que pagar dos hipo-tecas a la misma vez.Segundo, los individuosque vendieron sus hoga-res a NYMB continuaronteniendo una deuda de una propiedad, laque ya habían vendido. Tercero, los bancosdel mercado secundario fueron fraudulen-tamente inducidos a creer que habían adqui-rido sólo una hipoteca sobre las propiedades”,explicó Rodríguez.

Las instituciones bancarias defraudadas

son: Santander Mortgage, Banco Bilbao Viz-caya, Doral Bank, Scotia Bank, First Bank yBanco Popular.

El 18 de junio Hernández Chávez sedeclaró culpable en el foro estatal de apro-piación ilegal agravada y fue sentenciada aseis años de prisión.

De acuerdo a la acusación, Pérez Her-nández trabajó en NYMB entre el 2005 has-ta abril del 2007. Los pagos de la nóminaindican que la acusada siguió recibiendodinero a pesar de que ya no trabajaba en la

empresa. Vargas Colón tenía la

autoridad, entre otrascosas, de hacer solicitu-des de pago de chequesa nombre de NYMB ydecidir qué préstamosiban o no a ser pagados.

Ortiz Rodríguez, tra-bajó en la institución ban-caria entre junio del 2006a diciembre del 2008. Enel 2007 asumió nuevasresponsabilidades tras lasalida de Pérez que incluí-an la supervisión del Depar-tamento de Cuentas.

Pastrana Miray, comojefe del Departamento deEnvío tenía la responsa-bilidad de la venta de lospréstamos cerrados porNYMB a inversores en elmercado secundario. Tam-bién tenía a su cargo lanegociación con inver-sores a un precio razo-nable por la compra dela primera hipoteca váli-da sobre la respectivapropiedad vendida.

Capó Ramos, quientrabajó como contralor delbanco en el 2007, ale-gadamente jugó un papelprimordial al engañar a

los clientes al hacerles creer que sus prés-tamos iban a ser cancelados rápidamente,cuando aún hay préstamos que no han sidocancelados.

Padilla observó que la Oficina del Comi-sionado de Instituciones Financieras efec-tuó una pesquisa sobre este caso e hizo

referidos al Departamento de Justicia esta-tal como a las autoridades federales.

“Acusados como los del día de hoy con-tribuyen a la crisis financiera. Afecta a losconsumidores inocentes, que usaron susahorros y terminaron siendo víctimas ino-centes. Estas víctimas perdieron su crédito,dinero y muchos sufrieron divorcios”.

Se declaran no culpablesEl grupo de acusados compareció ante

el magistrado federal Bruce McGiverin paracomparecer a la vista inicial de fianza y delectura de acusaciones. Todos se declara-ron no culpables. Incluso, Hernández, quiense declaró culpable en el foro estatal.

La convicta fue llevada al Centro de Deten-ción de Guaynabo (MDC, por sus siglas eninglés), a pesar de que su abogado, EdgarVega, pidió que su cliente fuera reingresa-da a la Cárcel de Mujeres de Vega Alta.

Entretanto, el magistrado concedió quePérez regrese a Argentina una vez preste lafianza de $275,000. Ésta tendrá que repor-tarse a su oficial de probatoria a través delteléfono. Su abogado Osvaldo Carlo afirmóque su cliente había cumplido en el foro esta-tal con todos los requisitos que se le impusoantes de que se le desestimaran los cargos.Mencionó, además, que Pérez había viajadoa Puerto Rico a una entrevista con las auto-ridades federales y regresó a Argentina.

Madre e hija se encontraron hoy en salaen donde se abrazaron y besaron efusiva-mente.

La hija expresó que ella viaja con fre-cuencia acá porque “tengo mi familia y misafectos en la Isla”. Al resto de los acusadosse le impuso una fianza de $10,000.

Cuando se le preguntó a Hernández aqué se dedicaba, respondió que estabadesempleada, provocando la risa de algu-nos de los familiares y amigos que se encon-traban en sala. Hernández, quien estabaataviada con el uniforme de reclusa, lucía tran-quila. El resto de los imputados se veían suma-mente nerviosos. Ortiz Rodríguez se veía muycompungida.

Los acusados se exponen a sentenciasmáximas estatutarias de hasta 30 años deprisión y a multas de $250,000. El caso serápresidido por el juez José Fusté.

La fiscal Rodríguez dijo a preguntas dela Prensa que van a surgir nuevos casos defraude bancario.

Cargos contra Nancy Hernández, su hija y otros cuatro

Se supo que previo a su acusación hoy, la convicta ex banquera cualificaba para una‘media casa’ en relación al caso estatal.

EL

VO

CE

RO

/ D

enni

s A

. Jon

es

Nancy Hernández ChávezPresidenta y únicaaccionista de New YorkMortage Bankers

Noemí Perez HernándezVicepresidenta ejecutiva,directora de Producción ytesorera de NYMB.

Manuel Vargas ColónGerente de la sucursal deRío Piedras, planificador deNegocios y vicepresidentede Producción del NYMB.

Iris Yadith Ortiz RodríguezConsultora de RecursosHumanos y consultora deOperaciones de NYMB.

Erick Samuel PastranaGerente del Departamentode Envío

Luis Fernando Capó RamosContador Público Autorizadoque proveía serviciosexternos del 2006 al 2007.También fue contralor deNYMB.

>ACUSADOSEN EL CASO

El secretario del DTOP, Rubén HernándezGregorat, dijo que la agencia implantómedidas para evitar nuevos fraudes.

EL

VO

CE

RO

/Arc

hivo

Maricarmen Rivera Sánchez y Milly MéndezEL VOCERO

La defensa del convicto ex senador Jor-ge de Castro Font aceptó como buena ladeclaración jurada ofrecida por el empre-sario Rolando Cabral donde juró que le dio$40,000 al entonces legislador. La abogadaLydia Lizarríbar insistió en que Cabral le dioeste dinero a su cliente porque era su “ami-go”. Al parecer, uno de tantos amigos que,según De Castro Font, ahora lo han dejado“cada día más solo”.

Al salir de la vista preliminar que se lle-va en su con-

tra, De Castro Font comenzó un discursosobre cuán solo se encuentra y cuán “vací-as” están sus emociones ahora que enfren-ta 182 cargos por corrupción a nivel estataly una convicción a nivel federal.

La vista de ayer duró poco. Estaba cita-do Cabral, pero la defensa optó por dar porbuenas dos declaraciones juradas, una queofreció ante el Departamento de Justicia el2 de marzo de 2009 y otra que ofreció anteel Fiscal Especial Independiente (FEI) el 5de noviembre de 2009.

El fiscal Guillermo Garau explicó queCabral testificó en declaración jurada quele dio a De Castro Font $40,000 a razón de$2,000 mensuales entre octubre de 2006 yjunio de 2008.

Cabral: “Me dijo que si le podía dar$10,000.00…Yo le dije que le iba a dar$2,000.00 mensuales hasta que él estuvie-ra bien, que esto no iba a ser de por vida.”

Fiscal: “Aproximadamente, ¿cuántotiempo usted estuvo dándole $2,000.00 alSr. De Castro Font?”

Cabral: “Yo no llevaba record de lascantidades de dinero, pero fueron apro-ximadamente unos 20 meses. Y eran$2,000.00 mensuales.”

Fiscal: “Cuál era la manera en queusted le hacía llegar esos $2,000.00 al Sr.De Castro Font?”

Cabral: “Él enviaba a final de mes eldía 1 al 5 a un ayudante de nombre Car-litos a buscar el dinero.”

Fiscal: “De qué forma usted le dabaesos $2,000.00”

Cabral: “En efectivo o cash como sequiera llamar.”

Fiscal: “Le pregunto, ¿A cambio dequé, si algo, le daba usted esos $2,000.00?”

Cabral: “A cambio de nada yo siem-pre lo hice como ayuda personal.”

Fiscal: “Indique, ¿Cuál fue el moti-vo que usted continúo dándole el

dinero?”Cabral: “Me llamaba o me visitaba

para que lo siguiera ayudando. Seguía

6 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

Defensa De Castro Font

Aceptadeclaración jurada

Al salir de la vista preliminar que se lleva en su contra, Jorge De Castro Font comenzó undiscurso sobre cuán solo se encuentra y cuán “vacías” están sus emociones.

De niño Lorenzo

InvestiganhermanasYamilet Millán RodríguezEL VOCERO

Las hermanas del niño LorenzoGonzález Cacho permanecen bajola supervisión del Departamento dela Familia (DF), agencia que coope-ra con la Policía para esclarecer lamisteriosa muerte del menor.

Así lo dijo ayer la secretaria de laFamilia, Yanitsia Irizarry, quien indicóque las niñas de 12 y cinco años estánpasando por un proceso de investi-gación que incluye la realización depruebas.

“Se están haciendo muchas prue-bas en la parte investigativa que pue-den cambiar el curso de las cosas …es un cuadro bien complejo porqueno solo es una muerte también hayausencia de unos datos contunden-tes”, expresó Irizarry.

Informó que las menores no estáncon su madre, Ana Cacho González,luego de establecerse un protocolode seguridad que cuenta con el avaldel padre, Ahmed Alí González.

“Las niñas están bajo supervisióny particularmente en el caso de lasrelaciones con mamá tiene que estar(presente) el Departamento de laFamilia. (Las menores) Están con unrecurso y hay un protocolo estable-cido”, sostuvo la Titular.

“Esto es un caso bien fuerte y com-plicado …aquí hay muchas interro-gantes y las respuestas surgen deuna forma muy lenta. No tenemosuna familia con antecedentes previode maltrato. Luego de la inspecciónde la casa y las entrevistas con loscolaterales todo parece indicar queteníamos una familia normal excep-to cuando ocurre esto”, agregó.

González Cacho fue llevado alhospital la madrugada del pasadomartes luego que su hermana de cin-co años le avisara a su madre quesu hermano le mojaba el pelo consangre. Según confirmó la fiscalía deBayamón, la muerte del menor fuepor desangramiento. Mientras, el Ins-tituto de Ciencias Forenses (ICF) con-firmó que se trató de homicidio.

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

Lóp

ez

La secretaria de la Familia, YanitsiaIrizarry, indicó que las niñas estánpasando por un proceso deinvestigación que incluye larealización de pruebas.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

con el ay bendito de la mamá, o de los hijos.A uno se le hablandaba el corazón y los seguíaayudando.”

Fiscal: “Le pregunto, ¿En qué ocasión sialguna, usted recibió ayuda en su empresao en sus negocios por parte del Sr. De Cas-tro Font?”

Cabral: “De mi propio conocimiento nun-ca.”

En esta declaración Cabral también admi-tió haber cambiado cheques del empresarioRamón Mac-Crohon, quien dijo en corte quepagó ese dinero a nombre de American Par-king para que luego llegara a De Castro Font.

Fiscal: “Además, de los $2,000.00 men-suales que usted le entregaba al Sr. De Cas-tro Font, le pregunto, en qué ocasión, sialguna, usted le entregó alguna suma dedinero adicional al Sr. De Castro Font?”

Cabral: “En dos ocasiones. Una fue de$5,000.00 y otra ocasión de $10,000.00

Fiscal: “Explique, ¿cuál fue el origen deesos $5,000.00 que usted indica le entregóal Sr. De Castro Font?”

Cabral: “Esos $5,000.00 los recibí del Sr.Mac-Crohon un amigo del senador De Cas-tro Font, de mi hermano y yo…me dio los$5,000.00 en un cheque de un negocio de él,que aparentemente yo no recuerdo comollegó a mi, como le recibí…Cuando el agen-te del FBI me enseña el cheque y me da unacopia, yo voy a mi oficina chequeo mis archi-vos y efectivamente aparecía depositado enuna de mis cuentas con copia del cheque yla hoja de depósito firmada por mi que esta-ba, ‘ok’. Se le dieron a Carlitos los $5,000.00para entregárselo al senador De Castro Font.”

Fiscal: “¿Cuál fue el origen de esos $10,000.00?”Cabral: Sí, se le hizo entrega a su ayu-

dante Carlitos en cash, eso yo lo recibomediante una transferencia de fondos a micuenta…me dice el senador que el señorMac-Crohon me va a dar $10,000.00 paraque yo se los de a él.”

Al salir de la vista, ambas partes asegu-raron que este testimonio les beneficia.

“Me están haciendo las cosas fáciles”, dijoGarau sobre la decisión de la defensa deaceptar la declaración jurada.

Lizarríbar también argumentó que estetestimonio beneficia a su cliente.

“Son buenos para nosotros porque dijoque se dio un dinero a cambio de nada, quees lo que siempre hemos dicho”, dijo Liza-rríbar. “Son amigos de 20 años y por eso hicie-ron la aportación, amigos de Perpetuo(Socorro)”.

El Departamento de Justicia le otorgó inmu-nidad a Cabral por el ofrecimiento de prue-ba que otorgó a las autoridades estatales.

De Castro Font enfrenta una vista preli-minar sobre los 182 cargos radicados por elPanel del FEI. Los cargos incluyen soborno,extorsión y perjurio e implican penas de másde 800 años y multas de $6 millones.

“Cada día estoy más solo”Al salir de la sala ayer, De Castro Font

comenzó a decir que se siente solo y que suvida está vacía.

“A esta etapa, uno no siente mucho, peroestoy sobreviviendo; ya uno no siente mucho.En la declaración jurada está claro que nohubo nada a cambio de nada”, sentenció.

En las vistas que se han hecho en el Tri-bunal De San Juan como parte de estas vis-tas preliminares en su contra, De Castro Fontha estado acompañado exclusivamente porsu padre, Adolfo De Castro. Ayer, buscó pre-sentarse solo ante las cámaras y decir cuánsolo se siente.

“Cada día estoy más solo”, dijo antes detomar el elevador para abandonar el tribunal.

Para hoy está citado el cabildero Guiller-mo Zuñiga.

Ver declaraciones juradas en Vocero.comEL VOCERO tuvo acceso a la declaración jurada.

Sum

inis

trada

Jackeline Del Toro CorderoEL VOCERO

BAYAMÓN - La defensa de los seiscoacusados por la Masacre de Pájarosse opuso ayer a que el Ministerio Públicomuestre en sala las imágenes captadaspor investigadores del Instituto de Cien-cias Forenses (ICF), ya que la investiga-dora auxiliar las tomó, pero quien hizo elduplicado de la grabación fue el investi-gador primario.

La licenciada Mayra López Mulero yel abogado Jorge Gordon esgrimieron laRegla 69 de Evidencia al alegar que EdwinVázquez no fue quien realizó la graba-ción en las escenas relacionadas a lamatanza de Alexis Olivo Marrero, su hijaAdrieliz Olivo Ortiz, de dos años, y ÁngelI. Vargas Soto, de 16 años, quien era ami-

go de la familia.Además, López Mulero se remontó

al testimonio de la investigadora foren-se Yaritzia Ramos, quien no pudo iden-tificar la cinta que le fue entregada a laFiscalía mientras ella se encontraba cui-dando a un hijo en el hospital. Al Minis-terio Público le fue entregada una copiaque hizo Vázquez, por lo que ella noautenticó la pieza debido a que no teníasus iniciales, sino las de su compañerode labores.

Entretanto, la fiscal de Distrito WandaVázquez Garced defendió su postura alindicarle al juez Juan José Delgado quelo que contiene la grabación “fue lo queél vio”. Aunque el juez no tomó una deter-minación, sí dijo en sala que “él estabaahí”. Luego añadió el cuestionamiento deque si el contenido está en controver-sia… “¿Cuál es el problema que se admi-ta?”

Por otra parte, durante su testimonioel investigador forense primario hablósobre los cuerpos hallados en el esta-cionamiento de la Farmacia Plaza y den-tro del Mitsubishi Mirage, correspondientes

a Olivo y al adolescente, respectivamente.También sobre el reconocimiento del cuer-po sin vida de la niña, el cual recogieronen la morge del Centro Médico de RíoPiedras.

Al testificar sobre lo que halló en losvehículos que había en el estacionamientoy en la carretera frente a la farmacia, Váz-quez mencionó los casquillos que seencontraron en el exterior y los que habíaen el interior del Mirage. También sobrelos encontrados en el BMW en el que via-jaban dos de los acusados y el testigoprincipal y que fue interceptado en lacarretera 167, así como de las armas ycargadores que había dentro de éste ydel Mirage, los cuales identificó en sala,además de los impactos de aparente pro-yectil que recibieron éstos y otros autosno relacionados al tiroteo.

Debajo del Mirage encontraron un cas-quillo disparado 9 milímetros, lo que escompatible con la versión del testigo ycopartícipe, Billy Alexis Vargas, quienaceptó haber disparado “en el caso” aljoven con una pistola de ese calibre.

Es la primera vez que se mencionaque había casquillos y una bala sin dis-parar en el BMW. Había casquillos dis-parados calibre .40 debajo del asientodelantero derecho, cuatro en la partedelantera izquierda, dos en la sentaderadel lado izquierdo y otros en la parte deatrás, aseguró el conocedor. Además,identificó las cuatro armas ocupadas ensu interior. “Yo la ocupé, la levanté y laembalé (empaqué)”, dijo respecto a unade ellas. Hizo declaraciones parecidas alver las otras.

Según el informe de la División deInvestigaciones Forenses, en las tresescenas relacionadas a la matanza seocupó un total de 30 casquillos 9mm, 105calibre 7.62x39 correspondiente a rifle,94 calibre .40, 50 calibre .45, uno calibre5.56, 78 balas sin disparar, cuatro blin-dajes, 21 fragmentos de blindaje y 7 frag-

7EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

De escena Masacre Pájaros

Defensa se opone aque se muestre vídeo

La defensa empleó el testimonio de la empleada forense que tomó las imágenes dela escena para cuestionar su validez.

Durante el día de ayer fue entrevistado en la Comandancia de Bayamón, el padre biológicode Lorenzo, Ahmed Alí González (al centro).

Descartan a padre como sospechoso

Raúl Camilo TorresEL VOCERO

La presión mediática para conocer másdetalles del asesinato del pequeño Loren-zo González Cacho, ocurrida hace unasemana en una lujosa residencia de laurbanización Dorado del Mar, ha provo-cado que la Fiscalía controle la informa-ción policiaca que se brinda sobre elparticular.

Los escasos informes, en unión a lapoca o ninguna comunicación con losagentes investigadores del CIC de Baya-món, ha provocado una inmensa ‘laguna’sobre el avance de la pesquisa que invo-lucra a la madre del niño, Ana I. CachoGonzález, y a dos hombres a quienes seles desvinculó –por el momento– al noestar presentes en la escena a la hora delcrimen.

Sólo transcendió que durante el día deayer fueron entrevistadas tres personasen la Comandancia de Bayamón, entreéstos al padre biológico de la víctima, iden-tificado como Ahmed Alí González, quiende paso, quedó descartado como sospe-choso del homicidio.

Se supone que ayer también se reali-zara una prueba de detección de fluidosmediante una luz especial en la residen-cia que ubica en la calle Brumosa del exclu-sivo complejo de residencias en Dorado,la que trascendió que no se ha efectuadoaún.

Se desconoce cuándo los técnicos dela Policía realizarán la prueba pericial, laque determinaría rastros de sangre ocul-ta en superficies, independientemente desi han sido lavadas. Esto ayudaría a losinvestigadores a determinar si el menor

fue asesinado en algún punto de la casa ysu cuerpo colocado posteriormente en suhabitación donde fue hallado desan-grándose por su hermana de cinco años.

Oficiales del Instituto de Ciencias Foren-ses buscaron más evidencia en la resi-dencia, la que está custodiada por unfamiliar de Ana ante la ausencia de ésta.

Versiones contradictorias vertidas porésta a los policías, el hallazgo de parafer-nalia relacionada al uso de ‘crack’ y lashoras transcurridas entre el aviso de laniña sobre el sangrado de Lorenzo y a laque fue llevado al CDT de área por su pro-genitora (casi hora y media después), hacenimprescindible su testimonio.

Se informó que el padre del occiso bus-ca la forma de relacionarse con sus doshijas, las que quedaron bajo la tutela deuna tía materna, mientras se desarrolla elcaso.

Sobre la investigación se dijo que estácentrada en la figura de uno de los tresadultos que fueron vistos en la residenciael día del crimen. Sobre este particular yase logró entrevistar a un ingeniero amigode Ana y a un oficial federal (casado) queestuvo presente en la casa hasta horas dela madrugada.

Sobre la comparecencia de la progeni-tora de Lorenzo, se dijo que se descono-ce cuándo ocurrirá, dado la negativa deésta a asistir a las oficinas del CIC de Baya-món.

Es particularmente estas incompare-cencias las que han levantado un mar dereacciones adversas contra las autori-dades.

Se espera que esta semana continúenlas entrevistas a los implicados directa oindirectamente con el asesinato del niño.

Madre de Lorenzo continúa negándose a comparecer a entrevistas como parte de la investigación.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

lber

to L

ópez

Carmen Arroyo ColónEL VOCERO

El Senado le dio otra estocada al pre-sidente del Tribunal Supremo, FedericoHernández Denton, al aprobar un pro-yecto que le quita la facultad de nombrarlos miembros de la Comisión de Evalua-ción Judicial.

La medida ya habíasido aprobada por laLegislatura, pero fuedevuelta por La Forta-leza el 18 de febrero paraenmiendas. Por lo queayer se aprobó el pro-yecto en su reconside-ración.

La mencionada Comi-sión es la que se encar-ga de evaluar las nomi-naciones y el desempe-ño de los jueces.

La enmienda apro-bada ayer dispone quecualquier nombramientoa la Comisión de Eva-luación Judicial que sehaya hecho después delprimero de enero esta-rá sujeto a la ratifica-ción o rechazo del plenodentro de un términode 60 días.

En su versión origi-nal el Proyecto del Senado 1308 de la auto-ría del presidente de ese cuerpo, ThomasRivera Schatz, ya le quitaba facultades alJuez Presidente al sacar la mencionadaComisión de su jurisdicción y adscribirlaal Pleno del Tribunal.

La medida fue aprobada ayer con elvoto en contra de la delegación popular.La votación final fue de 19 votos a favor ynueve en contra.

“Le quita la autoridad al Juez Presidente

para la asignación de jueces. Es otro asal-to de los poderes que debe tener”, dijo elportavoz de los populares en el Senado,José Luis Dalmau.

Por su parte, el portavoz de la delega-ción del penepé, Roberto Arango, afirmóque la medida fue devuelta porque le hacíafalta enmiendas. Cuando se le preguntó

las motivaciones de loscambios, respondió “yono sé”.

Actualmente, la Comi-sión de Evaluación Judi-cial se compone denueve miembros nom-brados por el Juez Pre-sidente del TribunalSupremo. Este orga-nismo hace dos tiposde evaluaciones: sobreel desempeño judicialy sobre las evaluacio-nes por solicitudes deascenso o renomina-ción de jueces.

La aprobación de estamedida se suma a unaenmienda que la mayo-ría de los miembros delSupremo, dominado porjueces nombrados porgobernadores del Par-tido Nuevo Progresista,avalaron la semana pasa-da. Esta enmienda le

quita poderes a Hernández Denton paraasignar la opinión de los casos que lle-gan a ese foro judicial.

Las acciones tomadas por la mayoríade los jueces del Supremo ha dejado aldescubierto una lucha de poder por elcontrol del máximo foro judicial. Enmedio de esta lucha ha trascendido quela Legislatura podría tener ante su con-sideración una petición de aumentar desiete a nueve.

8 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

Promete $2 mil millones para empleos en la Isla

Legislación federal

De aprobarse el proyecto titulado‘Puestos de trabajos locales’, los27 municipios que en la actualidadreciben fondos federales podrántener a su disposición $1,155millones para llenar plazasvacantes en programas existentes.

Otra estocada a Hernández Denton

FEDERICO HERNÁNDEZ DENTON

La medida fue aprobada ayer con el voto en contra de la delegación popular. La votaciónfinal fue de 19 votos a favor y nueve en contra.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

EL

VO

CE

RO

/ W

illín

Rod

rígue

z

AP

/ A

rchi

vo

Yennifer Álvarez JaimesEL VOCERO

Con el propósito de atajar el desem-pleo que continúa en crecimiento, el con-gresista demócrata George Miller presentóun proyecto de ley que de ser aprobadopodría beneficiar a Puerto Rico con laasignación de $2 mil millones para ser uti-lizados durante un período de dos años.

Según el comisionado residente PedroPierluisi los fondos servirán para llenarplazas vacantes y reintegrar a la fuerzalaboral empleados despedidos durantelos pasados cinco años o menos.

“Ésta es una medida de urgencia yhay una gran presión para crear plazasde empleo, ya que el desempleo está en10% en Estados Unidos”, sostuvo Pier-luisi en entrevista con EL VOCERO.

Aunque no se tiene un estimado delnúmero de plazas de empleo que se cre-arían en la Isla, Pierluisi –también coau-tor del proyecto– indicó que la medidatiene el objetivo de retener o crear unmillón de empleos a tiempo completo entodos los Estados Unidos.

De aprobarse el proyecto titulado‘Puestos de trabajos locales’, los 27 muni-cipios que en la actualidad reciben fon-dos federales podrán tener a su disposición$1,155 millones para llenar plazas vacan-tes en programas existentes.

Además, el Gobierno central tendráacceso a $900 millones para reclutarempleados en el área de educación yseguridad; y a través de la Oficina deAsuntos Municipales ofrecer partidas dedinero a los 51 municipios que no tie-nen acceso a fondos federales.

Al mismo tiempo, Pierluisi informóque otros $300 millones podrían ser apro-bados exclusivamente para atender lasnecesidades en el área de educacióna través de la contratación de maes-tros y personal de apoyo.

Se espera que en los próximosdías la medida sea discutida en laCámara federal y necesitaría los59 votos demócratas y al menosun voto republicano para ser apro-bada en el Senado.

Optimista Pierluisi conreforma de salud

Los próximos dos días serán cru-ciales para determinar finalmente cuálserá el nivel de participación de Puer-to Rico en el proyecto de reforma desalud federal. Para el comisionado resi-dente Pedro Pierluisi los dos aspectosmás importantes son: lograr un alza ymenos restricciones en la asignaciónde fondos del Medicaid y asegurar laparticipación de la Isla en el Centro deIntercambio de Seguros.

“Luego de la reunión del caucus his-pano hay una mayor receptividad entrelos líderes del Senado y los asesoresde Casa Blanca para escuchar nues-tros reclamos. Es un panorama positi-vo”, agregó el Comisionado Residente.

Sobre la carta que envió la presi-denta de la Cámara de Representan-tes, Jenniffer González, al presidentede Estados Unidos Barack Obama recla-mando acción para que se incluya a laIsla en la reforma de salud federal, Pier-luisi dijo que la misiva reafirma su pos-tura de que Puerto Rico enfrenta untrato discriminatorio al no recibir el mis-mo trato en el proyecto.

Audienciade ‘Ponceen Marcha’

PONCE -(INS)- El presidente de Pon-ceños de Verdad, José Enrique AyoroaSantaliz, anunció que este jueves losmiembros de esa organización asistirána la tercera audiencia del año para darseguimiento a los progresos relaciona-dos con la sentencia del Tribunal Supre-mo con respecto al plan Ponce en Marcha.

Ayoroa Santaliz, quien lleva desde1993 batallando por el cumplimiento delplan establecido a mediados de los años80, indicó que los miembros de la orga-nización sólo son observadores del pro-ceso que se lleva a cabo entre losabogados del Municipio de Ponce y losde siete agencias del Estado y que toda-vía faltan por cumplir con la sentenciadel 29 de diciembre de 2000.

“La próxima vista judicial de segui-miento para las obras públicas del planPonce en Marcha se llevará a cabo estepróximo jueves 18 de marzo, a partir dela 1:30 de la tarde, en la sala 605 del Cen-tro Judicial de Ponce, presidida por elhonorable juez Jorge Díaz Reverón. Invi-tamos a todos a asistir a esta vista comoespectadores”, indicó Ayoroa Santaliz.

El pasado 24 de febrero se llevó acabo la más reciente audiencia, en laque se logró que la Autoridad de los

Puertos identificara una partida paracumplir con los proyectos para el aero-puerto Mercedita.

Durante la vista, el representantelegal de la Autoridad de Puertos, Car-los Padilla, informó al juez Díaz Reve-rón que la corporación realizó enmiendasa su presupuesto de mejoras capitalesdel próximo año fiscal.

En las enmiendas se identificó unapartida de 4 millones de dólares paracubrir los gastos relacionados a las obrasde Ponce en Marcha en el aeropuertoMercedita.

Además de la Autoridad de los Puer-tos, no han cumplido la Autoridad deAcueductos y Alcantarillados, el Depar-tamento de Recursos Naturales y Ambien-tales, el Departamento de la Vivienda,la Autoridad de Energía Eléctrica, laAutoridad de Carreteras y la Autoridadde Edificios Públicos.

9EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

El nuevo Código Electoral recibió los votos en contra de la delegación popular.

‘Sí’ a reforma electoral

Carmen Milagros DíazEL VOCERO

La Cámara de Representantes apro-bó ayer un proyecto de ley electoral quereduce el financiamiento público y eltiempo de duración de campaña, esta-blece el escrutinio electrónico, aumen-ta las aportaciones a los candidatos yelimina los votos de tres marcas conoci-do como pivazos.

El nuevo Código Electoral estableceel escrutinio electrónico y la eventualmecanización de las votaciones, reducelos gastos de campaña de $11 millonesa $10 millones y establece que una pape-leta mixta deberá tener al menos un votoválido para un candidato de la columnadel partido político por el cual votó elelector.

Además, elimina el Fondo Voluntarioy se sustituye por el Fondo Especial parael Financiamiento de las campañas elec-torales. El presidente de la Comisión deGobierno, Carlos Méndez Núñez, quienpresentó el proyecto, dijo que esto repre-senta un ahorro de $48 millones de fon-dos públicos. Sin embargo, el representanteJorge Colberg alegó que ésta es una medi-da que abre la puerta a la corrupción, através de la figura del cabildero.

Méndez Núñez adelantó que la Comi-sión radicará un proyecto para regular elcabildero y los gastos de representación.

“La Ley Electoral es una ley antiguaque no contempla los adelantos tecno-lógicos, los cambios sociales y las nue-vas formas de financiar campañas electorales.Lo que hemos denominado como el ‘Códi-go Electoral para el siglo XXI’ es una refor-ma electoral abarcadora que dará agilidad,simplificará, y brindará mayor certeza yconfiabilidad al proceso electoral en Puer-to Rico”, manifestó el presidente de laComisión de Gobierno de la Cámara, Car-los Méndez Núñez.

El proyecto establece los límites máxi-mos para los donativos hasta un máxi-mo de $9,500 y dispone quese devuelvan los dinerosrecaudados cuando un par-tido o candidato desista aspi-rar. Además, establece losimpedimentos para votar ylas causas de recusación,

“Estamos modernizan-do la Ley Electoral de Puer-to Rico; teníamos una leydel 1977, revisada en losaños ochenta y enmenda-da en múltiples ocasionesdurante el pasado siglo. Seestán clarificando concep-tos, permitiendo un proce-so de escrutinio electrónicoy se le está dando certeza alos procesos de solución deconflictos que surjan por laley”, indicó Méndez Núñez.

Para el portavoz de laminoría popular, HéctorFerrer, la aprobación de estamedida es una carrera entre la Cámara yel Senado por quién llega al segundo lugaren la meta por llevar al gobernador LuisFortuño una reforma de ley electoral, queal final la que prevalecerá será la que hagael Primer Ejecutivo.

“El Gobernador está trabajando consu propio proyecto y el Senado también.

La vicepresidenta (Margarita Nolasco)lleva un año trabajando con un proyec-to similar y yo dudo que ella misma levaya a dar paso a este proyecto”.

Agregó que la medida tiene fallas. Men-cionó que contiene instrucciones en espa-ñol e inglés que se contradicen, no haylimitaciones en las aportaciones econó-micas anónimas y la falta de consensoentre los miembros de los distintos par-tidos.

Para el legislador popular Jaime Pere-lló el proyecto “atenta contra el ejercicioelectoral” al eliminar los votos de tres

marcas.“Estoy de acuerdo con

que hay que atemperar laley, pero una ley como éstano puede ser producto delmollero, tiene que ser pro-ducto del consenso”, aña-dió.

El proyecto se aprobó conlos 33 votos de la mayoríade la Partido Nuevo Progre-sista. Le votaron en contralos 11 legisladores de la mino-ría popular.

Ayer también se aprobóel proyecto que prohíbe alos jefes de agencia partici-par en actividades políticopartidistas y que disponeque de aspirar a algún pues-to político, debe renunciaral cargo un año antes a laselecciones. Otra medida apro-bada fue la que ordena a la

Comisión de Hacienda de la Cámara arealizar un estudio sobre los posibles efec-tos en la economía del País y el impactoen los recaudos del Estado a causa de laanunciada transferencia de la produc-ción del ron Captain Morgan a Santa Cruzen las Islas Vírgenes.

El Nuevo CódigoElectoral aprobadoanoche establece elescrutinio electrónico y la eventualmecanización de lasvotaciones, reduce losgastos de campaña de$11 millones a $10millones y estableceque una papeletamixta deberá tener almenos un voto válidopara un candidato dela columna del partidopolítico por el cualvotó el elector.

ELECCIONESDEL FUTURO

>El pasado 24 de febrero se llevó a cabola más reciente audiencia, en la que selogró que Puertos identificara unapartida para cumplir con los proyectospara el aeropuerto Mercedita.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Cámara deRepresentantesaprueba proyectoque, entre otrascosas, invalida‘pivazos’.

Carmen Arroyo Colón EL VOCERO

Con la participación de la pri-mera dama, Luz E. Vela, en las vis-tas públicas sobre un proyecto queestablece una política pública deautismo, la presidenta de la Comi-sión de Familia de la Cámara deRepresentantes, Elizabeth Casadoespera que se puedan disipar lasinterrogantes que llevaron al gober-nador Luis Fortuño a vetar estamedida el año pasado.

“Me tomó por sorpresa (el veto)pero hablé con ella (la Primera Dama)y nos reunimos y ahí ella me expre-só su compromiso y su interés enesta población”, explicó casado.

Se suponía que Vela compare-ciera a las vistas hoy, pero –segúnCasado– tuvo problemas en su calen-dario. Se espera que asista a la vis-ta pública que se llevará a cabo el26 de marzo.

Tras el veto de Fortuño, la Repre-sentante volvió a radicar la medida.

La Primera Dama no compareció alas vistas públicas de la versión ori-ginal del proyecto.

“Ella no estuvo tan activa comoahora. Estaba en otros asuntos comoel proyecto de adopción. Pero meexpresó su compromiso y su interésde ser parte del proceso de vistaspúblicas”, dijo la Representante.

Casado sostuvo que las razonesdel Gobernador para vetar la medi-da fueron las cláusulas penales apli-cables a los funcionarios de agenciasque no cumplan con lo establecidoen el proyecto y el presupuesto paraponer la nueva política pública envigor.

A juicio de Casado hubo un malen-tendido con las cláusulas penales.Explicó que las mismas son seve-ras, pero no quieren decir que lapersona que no cumpla incurre endelito.

En la vista pública de hoy estáncitados la Administración de Reha-bilitación Vocacional y el Departa-mento de Educación.

La primera vez que se radicó elproyecto sobre una política públicapara atender a la población autistase llevaron a cabo varias vistas públi-cas a las que comparecieron agen-cias del Gobierno, organizacionesde padres de niños y hasta el can-tante mexicano Cristian Castro jun-to a la productora Maritza Casiano,quien tiene a un niño con la condi-ción. Pero, este método para levan-tar las estadísticas sobre personascon autismo no le agradó mucho alos padres que componen el comi-té que nombró Fortuño para pro-poner enmiendas al proyecto de larepresentante Casado.

El comité está compuesto por elTitular del DS, la Secretaria del Depar-tamento de Educación (DE), la pri-mera dama, Lucé Vela, cinco médicosespecialistas en el tema y el presi-dente de la Corporación de PuertoRico para la Difusión Pública, RayCruz, y la productora Maritza Casia-no, quienes fueron nombrados porel Gobernador.

10 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

Para lograr enseñanza bilingüe, según Presidenta TESOL.

Yamilet Millán RodríguezEL VOCERO

Para la presidenta del Puerto Rico Teachers of Englishto Speaker of Other Languages (TESOL), Gladys Pérez,el Departamento de Educación (DE) tiene que despo-litizarse para poder lograr una enseñanza bilingüe enPuerto Rico.

“Aquí ven la enseñanza en general como un aspectopolítico cuando la educación de un país no debe estaratada a la política. Yo creo que eso es uno de los proble-mas más grande que tenemos”, expresó la CatedráticaAuxiliar de la Escuela de Ciencias Sociales y Humanida-des de la Universidad del Este (UNE).

Recordó que cuando se habló del proyecto del ciuda-dano bilingüe los políticos se incluyeron en la discusión,

DE tiene quedespolitizarse

pero había un interés por parte de los padres para quesus hijos se beneficiarán de esa educación.

“Sí hay un interés de la población, pero por algunarazón hay diferentes puntos de vistas que influyen”, agre-gó Pérez.

A juicio de Pérez en el sistema público de enseñanzadel País no se práctica la educación bilingüe porque nohan logrado integrar los dos idiomas en las demás mate-rias. Insistió que en los salones de clases se enseñan losidiomas por separado “en vez de ser que uno sea el com-plemento del otro”.

Como ejemplo mencionó el sistema de educación deEspaña que tiene un currículo integrado para niños de tresa 16 años y en el caso de Aruba los niños antes de gra-duarse de sexto grado ya han aprendido cinco idiomas.

La directora del Multi Language Learning Center dela UNE destacó que investigaciones han demostrado quelas personas que aprenden más de un idioma tienenmejores resultados en pruebas de pensamiento diver-gente, reconocimiento de patrones, soluciones de pro-blemas y conocimiento de metalingüística.

“Cuando nosotros hablamos de un mundo que seestá moviendo a la globalización, la enseñanza bilin-güe ayuda para que la persona esté más al tanto por-que cuando se aprende un idioma también se estáaprendiendo a reconocer y entender otras culturas”,manifestó la profesora.

Aval a intercambio de maestrosDe otra parte, Pérez avaló el proyecto del comisiona-

do residente Pedro Pierluisi que crea un programa deintercambio de cerca de mil educadores por año paramejorar la enseñanza del inglés en Puerto Rico.

Indicó que de la única manera que apoyarán que edu-cadores venga al País a enseñar inglés es que los maestrospuertorriqueños tengan la misma oportunidad. Si en algúnmomento se decide importar educadores “no vamos a estarde acuerdo porque tenemos muchos maestros aquí que talvez lo que necesitan son las herramientas para hacerlo”.

“Anualmente se gradúan muchos estudiantes, perotenemos el factor de que vienen de muchos estados areclutar a nuestros maestros. Se llevan los mejores maes-tros y no podemos competir con los sueldos que ellos lesofrecen”, sostuvo Pérez.

El proyecto de Pierluisi asigna $20 millones anualesentre el 2011 y el 2016 para apoyar el intercambio deaproximadamente 1,000 maestros cada año. Los edu-cadores deben tener al menos 3 años de experiencia enla enseñanza y estar dispuestos a regresar a su lugar deorigen por no menos de dos años subsiguientes al añode intercambio.

A juicio de Gladys Pérez, en el sistema público de enseñanza del País no se práctica la educación bilingüe porque no hanlogrado integrar los dos idiomas en las demás materias.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Luis

A. L

ópez

Se suponía que Lucé Vela compareciera a las vistas hoy,pero según Casado, tuvo problemas en su calendario

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Continúan vistas sobre proyecto de autismo

Emplea laAAA nuevatecnologíaZenaida Ramos RamosEL VOCERO

La utilización del cloruro de sodio (sal) para desin-fectar las aguas crudas y convertirlas en potables eli-mina los riesgos a la salud asociados con el uso de clorogas, mejora la calidad del agua y reduce los costos enel proceso de filtración, según José F. Ortiz Vázquez,presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantari-llados (AAA).

“Tenemos que cambiar la tecnología de desinfectarcon cloro puro (hipoclorito de sodio) a un cloro que esmás diluido para utilizar el cloro mínimo posible quedesinfecte el agua y que a la vez es uno de los riesgos másgrandes que tenemos en Acueductos el tener todo estealmacenaje de cloro en las plantas. Son plantas que estáncerca de las comunidades. Un escape de cloro no te damucho tiempo para salir corriendo porque es bien peli-groso. El costo de almacenar cloro nos sale carísimo”,señaló el ingeniero Ortiz Vázquez.

Hace un año, la planta de filtración urbana de Come-río, localizada cerca dela Urbanización Saba-na del Palmar, se con-virtió en la primera plantade la AAA que utiliza lanueva tecnología dedesinfección de aguascrudas, conocida comogeneración “in-situ” deoxidantes. Con una pro-ducción diaria de 2.6millones de galones deagua proveniente delLago La Plata de Toa Alta,sirve a los residentes deComerío y al sector Ano-nes en Naranjito.

“Esta tecnología dedesinfección lo que hacees que utiliza sal en vezde utilizar el cloro. Loque hace es sacar el cloruro a la sal y lo usa para desin-fectar el agua”, explicó Ortiz Vázquez.

Mencionó que las ventajas de la nueva tecnología sonvarias, entre ellas, brinda mayor seguridad a los opera-dores de las plantas porque no tienen que manejar el clo-ro gas, se evita la peligrosidad al no almacenarse el cloro

en las instalaciones de la AAA, se ahorra en la compra delcloro y surge la posibilidad de desarrollar una planta paraproducir sal de alta calidad en Puerto Rico, de nuevosempleos y una nueva industria. Además, “se podría desa-rrollar un centro de investigación para otras aplicacio-nes de ésta y otras tecnologías relacionadas, como desalinarel agua de mar, costo efectivas”.

El uso del cloruro de sodio también reduce un 40%los polimeros, 50% el cal, 50% el lavado de filtros, 20% ellodo en las aguas crudas, 10% la pérdida de agua trata-da y el consumo energético, según Ortiz Vázquez.

Los polimeros son agentes que se utilizan para quitarel sucio del agua, pero la Agencia Federal de ProtecciónAmbiental y el Departamento de Salud tratan de dismi-nuir el uso de los polimeros en el agua porque se ha aso-ciado con el cáncer, al igual que los compuestros químicostrihalometanos.

EL VOCERO presenció ayer el proceso de filtracióncon sal en la planta de Comerío, mientras explicaban elgerente José A. Colón, Melvin Cruz, supervisor de los ope-radores de la AAA, y José O. Hernández, director de Ope-raciones del área de Cayey.

“Es una tecnología verde de verdad, bien amigable,bien segura.

Ahora almacenamos sal. Antes almacenábamos seiscontenedores de toneladas de cloro gas. A diario usába-mos 100 libras de cloro gas por día. Al eliminarlo hay unmontón de beneficios detrás de esta tecnología...”, indi-có Colón.

El primer paso es depositar aproximadamente 60 librasde sal en una máquina transportadora y ésta pasa al gene-rador de salmuera donde se combina el agua con sal.

“Aquí es donde se combina la sal con el agua y el tec-nicismo como tal. A través de una bomba se envía aguatratada con sal y entra al generador de oxidantes mixtos(cloro y hidróxido de sodio). Pasa el agua con la sal a tra-vés de una placa. Hay una electrólisis (choque eléctrico)ahí y produce oxidantes mixtos. Sólo se le da un canta-zo eléctrico. Después pasa a la desinfección del agua”,explicó Colón.

La combinación de salmuera descompone el clorurode sodio mediante un sistema limpio y seguro, según elgerente.

“Desde aquí estamos ya disponibles para realizar ladesinfección del agua a diferentes puntos en la aplica-ción del producto para desinfectar. Le llamamos el pun-to preclorinación donde viene el agua cruda y le llamamostambién el punto posclorinación para asegurar que elagua cuando se va a distribuir esté completamente desin-fectada y cumpla con todos los parámetros de salud”,agregó.

Si se utilizara la generación “in-situ” de oxidantes parafiltrar el agua cruda de todas las plantas de la Isla, la AAAtendría un ahorro de entre $6 y $8 millones al año, segúnel ingeniero. En julio de este año, la corporación públi-ca planifica iniciar el proceso de filtración de agua consal en las plantas de Cidra, El Duque en Guaynabo yCaguas Sur.

11EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

Llegan soldados del ÁfricaJuan A. ColónEspecial para EL VOCERO

La Compañía B del Primer Batallóndel Regimiento 65 de Infantería regre-só ayer a Puerto Rico luego de su movi-lización de un año en el Cuerno deÁfrica, donde estuvieron a cargo deladiestramiento de las Fuerzas de Defen-sa de Uganda, Kenya, Etiopia, Ruan-da, Sudán, entre otros, para ayudar aaumentar la estabilidad en la región.

Sobre 70 ciudadanos-soldados fue-

ron recibidos por sus familiares, ami-gos y patronos en las facilidades de laArmería Luis Raúl Estévez en Hato Rey,al lado de Plaza Las Américas.

“La gesta del Regimiento 65 de Infan-tería es parte de la historia de nuestroPaís y de nuestra gente”, indicó el Ayu-dante General de Puerto Rico, Gene-ral de División Antonio J. Vicens.

“Estos ciudadanos-soldados hanregresado luego de un año de grandesretos en donde realizaron una tremen-da misión ayudando a aumentar la capa-

cidad defensiva de países aliados y cre-ando las condiciones para la estabili-dad de la región. Esto es parte de loque hacemos y es un orgullo que elRegimiento 65 de Infantería y la Guar-dia Nacional de Puerto Rico puedanser la diferencia en estos países”.

Por otro lado, Vicens, otorgó unanota satisfactoria al apoyo táctico quesus efectivos han brindado a la pre-vención criminal y, de igual forma, a lareparación de vehículos oficiales de laPolicía estatal.

Los soldados de la Guardia Nacional completaron unamisión de adiestramiento militar en el Cuerno de África.

El operador de la AAA, Roberto Vázquez Cartagena vierte la sal en la máquina transportadora para iniciar el proceso defiltración. A la derecha, José F. Ortiz, presidente de la AAA.

José A. Colón, gerente de laPlanta de Filtración Urbana deComerío.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

voS

UM

INIS

TR

AD

AS

Para filtrar agua

12 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

CONVOCATORIA A MAESTROS BIBLIOTECARIOS, BIBLIOTECARIOSPÚBLICOS Y OTROS BIBLIOTECARIOS A SOMETER PROPUESTAS PARA

EL AÑO FISCAL 2010-2011El Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información, adscrito a la Secretaría Auxiliar deServicios Académicos y Servicios Educativos a la Comunidad, recibe fondos federales bajo laLey "Library Services and Technology Act", P. L. 108-81, según enmendada, (LSTA). Supropósito es fortalecer los servicios de las bibliotecas escolares, públicas, académicas,especializadas, comunitarias y otros centros de información. La asignación de dichos fondosresponde a la propuesta y al Plan de Cinco Años (2008-2012) sometido por el Departamentode Educación, designado como "State Library Administrative Agency" (SLAA) al Instituto deServicios a Museos y Bibliotecas (IMLS), por sus siglas en inglés, a nivel federal.

Los fondos federales apoyan principalmente aquellas actividades que maximicen lascapacidades tecnológicas de las bibliotecas, mejoren el desempeño académico de losestudiantes y el desarrollo de actividades culturales y educativas para fomentar la lectura.Además, promueven los servicios bibliotecarios y de información dirigidos a comunidadesurbanas y rurales, incluyendo a personas de la tercera edad y personas con impedimentos.

Sólo se admitirán propuestas nuevas, que serán desarrolladas durante el año fiscal (2010-2011). El presupuesto solicitado no podrá exceder de $10,000.00. Las agencias interesadas yque no pertenecen a las entidades públicas, deben ser sin fines de lucro para que su solicitudpueda ser considerada.

El documento de propuestas está disponible por medio de la página electrónica del Departamento deEducación: www.de.gobierno.pr y en la Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos y ServiciosEducativos a la Comunidad en la nueva sede de la Oficina Central del Departamento de Educación. Lafecha límite para entregar la propuesta para el año fiscal 2010-2011 es el viernes, 30 de abril de 2010.

En caso de necesitar información adicional, pueden comunicarse con la Sra. Mary Jean Haver(teléfono 787-773-3570 y 787-773-3568) o escribir a su dirección electrónica:haverbmj@de.gobierno.pr.

El Departamento de Educación no discrimina por razón de raza, color, sexo, nacimiento,origen nacional, condición social, ideas políticas o religiosas, edad o impedimento en

sus actividades, servicios educativos y oportunidades de empleo

Odette Piñeiro Caballero, Ph. D.Secretaria

Asociación de Constructores

Denuncia doble cobro del CRIMBrenda A. Vázquez ColónEL VOCERO

La Asociación de Constructores de Hoga-res de Puerto Rico (ACH), alegó reciente-mente que el Centro de Recaudaciones deIngresos Municipales (CRIM) le cobra a losdesarrolladores una contribución por lacompra de los terrenos a construirse y otrapor cada una de las unidades de vivienda,lo que resulta en una doble contribuciónsobre una misma propiedad.

Según Emilio Colón Zabala, vicepresi-dente de ACH, otro obstáculo que enfren-tan los desarrolladores es que antes derealizar las gestiones para impugnar dichacontribución, el reglamento del CRIM exi-ge que primero se salde la deuda pendiente.“Hay que pagar la deuda antes de tratar deimpugnarla y si en 60 días el CRIM no resuel-ve el caso, se cancela la solicitud”, indicóColón.

Por su parte, la licenciada Gloria E. San-tos, directora ejecutiva del CRIM, explicóque cuando se compra una terreno hay quepagar contribuciones sobre la totalidad dela finca, pero al momento de segregar la

misma, el CRIM le descuenta la porción delpago del terreno que se segregó.

“En junio de 2009 nos reunimos con laAsociación de Constructores de Hogares yles aclaramos que no existe una doble con-tribución, excepto en casos donde se hayacobrado por error. Luego de esa reuniónno he recibido ningún caso y si lo hubieraestamos en la mejor disposición de verifi-carlo y corregirlo”, comentó Santos.

En cuanto al procedimiento para impug-nar una contribución cobrada errónea-mente, la ejecutiva aseguró que es la ley laque exige, y no el reglamento del CRIM,que se pague el 100% de la deuda que seentiende que es correcta y el 40% de la quese cree que es incorrecta. En los casos quese acojan a descuentos, es necesario pagarla deuda en su totalidad.

“No se puede penalizar a la agencia sinque haya una investigación de los casos enque se alega que hubo un cobro incorrec-to. Para evitar este tipo de errores, decidi-mos hacerle llegar a nuestros empleadosun comunicado para que tengan más cui-dado con lo que registran en el sistemapara que estos errores no ocurran”, asegu-

ró la directora. Sobre la cantidad de días que el quere-

llante tiene para solicitar la cancelaciónde una doble contribución, Santos dijo queel CRIM tiene 60 días para evaluar y con-testarle al contribuyente y que si el mis-

mo no recibe una contestación en este tér-mino de tiempo debe entenderse que ladecisión fue a favor del CRIM. En estoscasos, el contribuyente tiene la opción desometer una demanda en el tribunal encontra del CRIM.

EL

VO

CE

RO

/ In

grid

Tor

res

Emilio Colón Zabala,vicepresidente de laACH, aseguró que el

CRIM le exige a losconstructores de

hogares que primero sesalde la deuda

pendiente antes deimpugnarla.

13EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

Ely Acevedo DenisEspecial para EL VOCERO

La Junta Comunitaria del Casco Urba-no de Río Piedras denunció ayer que seamplió el área de impacto del plan ‘Río2012’, al tiempo que se incurre en intimi-dación contra residentes y comerciantespara que vendan sus propiedades, hayabandono de los lotes demolidos y falta dediálogo de parte del Municipio de San Juan.

El líder comunitario Julio Vallejo seña-ló que se incluyeron residencias en la callePiñero para demolición que no formabanparte del plan original y que desconoce elporqué fueron incluidas.

“Estas tres casas estuvieron habitadashasta hace poco por sus propietarios y sonconsideradas ejemplos singulares de laarquitectura urbana puertorriqueña del1940 y 1950”, expresó la Junta.

Según el portal del Municipio, la zonaque comprende Río 2012 sería redesarro-llada y estaba enfocada en la Plaza Con-valecencia y a su vez cubría 25 bloques.

La presidenta de la Junta, Carmen A.Nebot, sostuvo que se está incurriendo entácticas de amedrentación para que losresidentes y comerciantes vendan sus pro-piedades en contra de su voluntad. Valle-jo señaló que los dueños de las casas en lacalle Piñero se vieron obligados a vender,pues el Municipio a través de su interme-diario -New Star Tasadores Corp.- los pre-sionaron para que las vendieran.

Por otra parte, la dirigente comunitariaindicó que un censo que realizó la comu-nidad en conjunto a la Escuela Graduadade Planificación (EGP) de la Universidadde Puerto Rico, Recinto de Río Piedras,arrojó que el 70 por ciento de las estruc-turas podían ser rehabilitadas sin la nece-sidad de la demolición.

Léster Santiago, miembro de la Junta,precisó que el Municipio no tiene un planconcreto para estos lotes. Hasta el momen-to sólo se ha realizado la remodelación delestacionamiento de Convalecencia.

De otro lado, la Presidenta de la Junta,expresó que la Junta presentó una propues-ta a miembros del Municipio para estable-

cer un edificio de vivienda cooperativa en lacalle Julián Blanco, pero no estuvo presen-te el Alcalde ni ha sido tomado en conside-ración. No obstante, la directora ejecutivadel Municipio, Lourdes Rovira, negó queestuvieran cometiendo actos de intimida-ción o presión para que los residentes desa-lojen las propiedades. “Todas las propiedades,los residentes vinieron voluntariamente alMunicipio para venderla… Ya estamos can-sados de repetir lo mismo y que estas per-sonas estén mintiéndole a la gente”, aseveró.

Ampliarán el Río 2012 a Capetillo,Venezuela y Buen Consejo

Sin embargo, aceptó que se extendió elplan hasta la calle Piñero, pues precisó quecuando realizaron el diseño de la nuevaTorre Municipal el espacio no era suficientepara obtener una máxima eficiencia, porlo que pidieron permiso a la Legislaturadel Municipio. Aseveró que se va ampliarel plan de redesarrollo en todo Río Piedras,específicamente en Capetillo, Buen Con-sejo y Venezuela.

Además, Rovira determinó que “algu-nas estructuras pueden ser rehabilitadas,pero mucho de los residentes se quierenmudar o no les interesa o no tienen losmedios para hacerlo”.

Del mismo modo, reiteró que Río 2012es un plan de redesarrollo y que uno de losproyectos es la creación de un complejode vivienda en donde estaba la funerariaque sería sustentado con fondos federalesa través del Programa HOME. Este pro-yecto constaría de “77 unidades para laventa a un costo de $145 mil y entre 77 a100 apartamentos para alquiler”.

Igualmente, Rovira explicó que el Muni-cipio transferirá su sede de Hato Rey unavez esté lista la Torre Municipal a la entra-da de Río Piedras, que tendría 1,500 emple-ados. También, rechazó que hubiera faltade comunicación con la comunidad y recal-có que sostuvieron reuniones con los resi-dentes donde presentaron sus propuestas.Y observó que “la persona que hizo la pre-sentación dijo que no había leído el plany no es residente de Río Piedras”.

Denuncias a impacto

‘Río 2012’

La Junta Comunitaria del Casco Urbano de Río Piedras denunció que se incurre enintimidación contra residentes y comerciantes para que vendan sus propiedades.

Sum

inis

trada

Sin embargo, hay estaciones de esporas de hongos. Entreabril y mayo; y en septiembre, octubre y noviembre nue-vamente por las lluvias que se producen en ese tiempo”,indicó el conferenciante.

Por lo tanto, las personas con asma o rinitis alérgicase afectan en cierta época del año. Como su enfermedades alérgica, Bolaños recomienda que prevengan ese des-control, sobre todo, el asma “para prevenir hospitaliza-ción, tomando medicamentos de prevención previos aesa temporada. Cuando esos alergenos son altos, las salasde emergencia se llenan por asma”.

Explicó que en el Laboratorio de Micología Médicadel Departamento de Microbiología y Zoología Médicase hacen cómputos diarios de la concentración de poleny esporas de hongos en el ambiente y se informan comoparticulado por metro cúbico de aire. La Micología es laciencia relacionada con los hongos y el Laboratorio es elúnico en Puerto Rico que tiene certificación de la Aca-demia Americana de Alergia, Asma e Inmunología.

“Es un trabajo desinteresado que nosotros hacemospara los pacientes. Se requiere una certificación teóricay práctica. Es un trabajo tedioso. Hay que contar cadauna de las esporas. Todos los días contamos la concen-tración de estos alergenos en el aire de Puerto Rico. Esun trabajo 24 horas y siete días. Puerto Rico sólo tieneuna estación reportando en San Juan; 64 estaciones deÁmerica reportan pólenes y hongos”, informó.

El muestreador volumétrico, Burkard, se orienta conel viento y atrapa las esporas automáticamente, explicóel doctor Bolaños. “Un total de 12 recuentos, cada doshoras, provee concentración diaria de aeroalergenos.

“La interpretación de los cómputos de polen y espo-ras de hongo y su relación con los síntomas es comple-ja, sin embargo, hemos observado una asociación de lastemporadas de alerta roja de esporas de hongo con unaumento en las visitas a las salas de emergencia y hos-pitalizaciones por asma, sobre todo, en la poblaciónpediátrica”, sostuvo el académico.

En la página cibernética del RCM, www.rcm.upr.edu,informan continuamente las concentraciones del poleny de las esporas de hongo en la Isla.

14 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales

La lluvia abundante essinónimo de hongos y éstos,a su vez, de una gama decondiciones respiratoriasque aquejan a los boricuas.

Zenaida Ramos RamosEL VOCERO

Las esporas de hongos, que pueden causar proble-mas serios en las vías respiratorias, son los aereoaler-genos más prevalentes en Puerto Rico y se generan ensitios naturales tan importantes como El Yunque y laCordillera Central, según Benjamín Bolaños, catedrá-tico asociado en el Departamento de Microbiología yZoología Médica del Recinto de Ciencias Médicas (RCM)de la Universidad de Puerto Rico.

“Esta condición se relaciona mucho con la Ecología.El hongo es un particulado biológico que causa proble-mas de asma, rinitis, conjuntivitis y alergias. Tiene unacondición natural. No se debe a la contaminación ambien-tal humana. Se genera en sitios tan importantes comoEl Yunque y la Cordillera Central. Es algo que es partede la Ecología de Puerto Rico. Tenemos que aprender avivir con ella porque no podemos deshacernos de untesoro nacional como es El Yunque”, explicó Bolañosdurante su breve conferencia en el foro de la Feria Saludy Ecología que organizó el Club de Leones de Puerto Ricoen Plaza Las Américas.

Muchas enfermedades alérgicas, como la rinitis y elasma, son más prevalentes durante ciertas estacionesdel año y se originan por factores biológicos como lasesporas del polen y del hongo. Éstas son partículaspequeñas que se transportan por el aire y “en ciertasépocas del año son bien abundantes. El grano del polenconsiste en células masculinas diminutas oviformes que

‘Dulce’ laIsla para alergias

producen las plantas en flor y son necesarias para lafertilización de las plantas. Muchos árboles, granos,matojos producen este particulado pequeño liviano quese desplaza con el viento”, expuso el investigador.

En la Isla, el polen más abundante es el provenien-te de los árboles, entre ellos, el yagrumo, panapén, robley mangle. Según la temporada del año su presencia esbaja, moderada o alta, sin llegar a niveles muy altos.

“Hemos encontrado en Puerto Rico, a diferencia delos países templados y de Europa, que el polen no es unalergeno tan importante como es en Norteamérica don-de el polen se asocia con la primavera, el polen de gra-ma en el verano, el de maleza en el otoño. En Puerto Rico,el polen más abundante del árbol está presente todo elaño en concentraciones bajas. En ese sentido tenemossuerte, pero son perennes en bajas concentraciones todoel año. No tenemos polen de maleza que son muy aler-génicos. Estamos benditos por Dios”, dijo.

Sin embargo, las esporas de hongos están en con-centraciones altas durante todo el año, aunque en unosmeses más que en otros; y se relacionan con la lluvia, lahumedad relativa, el rocío y la dirección e intensidad delos vientos. Los hongos, organismos microscópicos, serelacionan con las setas, pero sin tallos, raíces ni hojas.

“Aquí se lleva las de ganar a cualquier país templadodel mundo. Hay hongos que producen 70 trillones deesporas por día. Están todo el tiempo en el aire de SanJuan. Están en zonas boscosas en los árboles, en la tie-rra, por el aire. Llegan hasta la zona metropolitana. Exis-te un calendario de esporas de hongo que indica que elhongo siempre está presente en el aire de Puerto Rico.

Arc

hivo

El hongo es un particulado biológico que causa problemasde asma, rinitis, conjuntivitis y alergias.

Melissa CorreaVelázquezEL VOCERO

En el Centro de Deten-ción de Guaynabo (MDC,por sus siglas en inglés),fue ingresado Jayson Casi-llas Sierra, a quien se leimputa el asesinato duran-te un ‘carjacking’ a KalebRivera Díaz, en hechosocurridos el pasado 20 defebrero en Humacao. Elcaso es elegible a la penade muerte.

El acusado compare-ció a la vista inicial anteel magistrado federal Bru-ce McGiverin, quien orde-nó su reclusión. De acuerdoa la denuncia, Casillas Sie-rra confesó los hechosdurante una entrevista conagentes del FBI.

Según una declaraciónjurada de un agente del FBI,la víctima de 19 años tran-

sitaba en un vehículo demotor, modelo Toyota Coro-lla, con un acompañantesólo identificado por susiniciales H.A.V.

Casillas Sierra viajabaen un automóvil Olds-mobile, el cual impactócontra el vehículo de Rive-ra Díaz. Acto seguido, cuan-do el perjudicado se bajópara verificar los daños,el acusado lo apuntó conun arma de fuego y lo obli-gó a montarse en su carro.

El documento indicaque, según el acusado, lavíctima lo golpeó a él enla cabeza. Casillas Sierraafirma que al voltearsepara intentar respondercon otro golpe a RiveraDíaz, su antebrazo chocócon el asiento y se le dis-paró el arma en la cabezadel finado.

“Casillas Sierra decla-ra que al escuchar a la víc-

15EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Ley y Orden

Jayson Casillas Sierra fue ingresado al Centro de Detención de Guaynabo.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

tima agonizando y dán-dose cuenta de que noestaba muerto, le hizootro disparo en la cabe-za para evitar que loidentificara. Jayson Casi-llas Sierra describió cómocontinuó manejando ylanzó el cuerpo en unlado de la carretera PR-926 cerca de una escue-la”, señala la declaraciónjurada.

Confiesaasesinato

Implicado en caso‘carjacking’ eselegible a penade muerte.

Tomás de Jesús MangualEL VOCERO

Sendos operativos realizaron ayer lunes en la madru-gada el denominado grupo de ‘Los 100’ en las áreas poli-cíacas de Mayagüez y Humacao, logrando el arresto demás una veintena de individuos y la ocupación de unimportante cargamento de narcóticos.

El capitán David Villanueva Laporte, del área policía-ca de Mayagüez, informó que como parte del operativose intervino en los residenciales Kennedy, Carmen, Can-delaria y Colombus Landing de la ‘Sultana del Oeste’.

En estos residenciales se arrestaron a 13 personas, seocupó cocaína, heroína, ‘crack’, se confiscaron cuatroautomóviles, se expidieron 77 boletos y se ocuparon$1,539 en efectivo. Entre los arrestados figuraron Cris-tian Bonilla Colón, de 24 años; Miguel Rivera Pérez, de18 años; John Ortiz Ruiz, de 18 años; Dennis SánchezRosado, de 23 años; Thomas Mercado Olan, de 24 años;Israel Acevedo Lugo, de 29 años y Raymond Rivera Valen-tín, de 28 años.

Otros detenidos en este operativo fueron Guillermo

16 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Ley y Orden

Caen más de 20 enoperativo de ‘Los 100’

Casiano Arce, de 27 años; Osward Sufront Villanos, de26 años; José Rivera Colón, de 22 años; Roderick PérezGonzález, de 21 años y Omayra Segarra López, así comoun menor de edad.

En el operativo de Humacao –que fue dirigido por elcoronel Reinaldo Bermúdez– se logró la detención de 11sujetos. En este operativo se desarticularon ‘puntos’ dedroga en Maunabo, Naguabo y Yabucoa. El grupo de ‘Los100’ también intervino con una pista de carros clandes-tina, ubicada en el centro comercial Olympic City, en LasPiedras. Allí se apresaron a siete sujetos –cinco adultos yun menor–, se ocupó un revólver, se expidieron 704 bole-

tos y se ocuparon 77 vehículos supuestamente robadospara investigación, incluyendo una motora.

Por otro lado, en el barrio Carreras de Añasco se repor-tó un accidente fatal entre dos ‘four tracks’, en el que unode los conductores –identificado como José Javier Figue-roa Álvarez, de 32 años– falleció. El otro conductor, ArnoldLugo Méndez, de 28 años, resultó gravemente herido.

Mientras, en Cabo Rojo fue atacado a tiros ManuelSocorro Rivera, de 35 años; mientras que en el residen-cial Colombus Landing de Mayagüez fue apuñalada ZujeilyOliveras Castillo. Estos casos son investigados por agen-tes del CIC en esta zona policíaca.

Redadas enMayagüez y Humacao La mayoría de los

arrestos fueronvinculados alnarcotráfico.E

L V

OC

ER

O /

Arc

hivo

EL VOCERO/ m

artes, 16 de marzo de 2010

17

Raúl Camilo TorresEL VOCERO

Uno de los delincuentes másbuscados por la Policía fue apre-sado luego de una orden de

arresto por los delitos de esca-lamiento y agresión agravada.Joel Batista Fontán, de 29 años,era buscado por efectivos dela región policíaca de Arecibo,donde figuraba en la lista de

los 10 criminales requeridoscon carácter de urgencia. Laintervención con Batista Fon-tán se efectuó en la barriadaSánchez, calle Pascual Mén-dez de Morovis.

18 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Ley y Orden

JOEL BATISTA FONTÁN

Cae uno de los ‘más buscados’

Sum

inis

trada

19

Buscado por robo de identidad

redaccion@vocero.com

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

Este individuo es buscado por la División de Robos a Bancos de laPolicía por cometer fraude mediante el robo de identidad. Se alegaque el imputado logró apropiarse ilegalmente de $10,605.77 devarias instituciones bancarias, al utilizar identificaciones y chequesfalsos. Cualquier información que usted pueda brindar a las autori-dades para lograr apresar al impostor, puede comunicarse con elagente José Collazo, de la Sección de Fraude de la Policía al (787)782-9006. Raúl Camilo Torres

Ley y OrdenLey y Orden

Mueren padre e hijoRaúl Camilo TorresEL VOCERO

Un accidente fatal ocurrido en horas de la madruga-da de ayer ha dejado una familia enlutecida por la pér-dida de un padre y su hijo, víctimas de un conductor ebrioque los arrolló cuando ambos cambiaban un neumáti-co del auto en el cual viajaban.

Serían las 4:40 de la mañana cuando los infortunadosfiliares se estacionaron en la marginal derecha de la carre-tera 18 intersección con el expreso 22, en dirección deRío Piedras hacia San Juan (a poca distancia del desvíode Hato Rey hacia Bayamón), para realizar el cambio deneumático.

Mientras José Irizarry Flores, de 42 años, y su hijo JoséIván Irizarry Rodríguez, de 21, hacían estas labores escuando son severamente impactados por el vehículo con-ducido por Edgardo Francisco Palerm Cruz, de 40 años.

Tras el letal choque, Palerm Cruz es detenido por unoficial de Tránsito, quien se encontraba cerca de la tristeescena y observó la aparente intención del implicado deescapar del lugar. El agente de Patrullas de Autopistas sepercató que el auto Honda Fit conducido por Palerm Cruzestaba chocado en su parte frontal y que a su vez teníamanchas de sangre en el lado derecho del vehículo.

Al preguntársele del porqué de los daños a su auto-

móvil, se alega que Palerm expresó haber chocado ‘algo’allá atrás, sin percatarse que había arrollado a dos sereshumanos.

Luego de su arresto y posterior prueba para la detec-ción del alcohol (la que arrojó un resultado positivo de.213%), Palerm Cruz quedó bajo la custodia de su her-mana, identificada como Ivonne Palerm Cruz, de quien

se alega haber manifestado que es una abogada adscri-ta al Departamento de Justicia.

El joven Irizarry Rodríguez pereció en el lugar del acci-dente mientras que su padre murió minutos después mien-tras era transportado al Centro Médico de Río Piedras.

El caso contra el conductor ebrio quedó citado parauna fecha aún no determinada, mientras la Fiscalía se pre-para para la presentación de la evidencia en su contra.

Seguridad en medio de consternaciónLas citaciones a juicios para conductores que han cau-

sado muertes bajo los efectos de bebidas embriaganteshan causado gran malestar entre la ciudadanía y en oca-siones entre los propios agentes investigadores.

Según como opera actualmente el sistema, un con-ductor ebrio que provoque daños o la muerte de otra per-sona quedará citado para vista preliminar en alguna fechaque de por sí no es establecida inmediatamente ocurri-da la desgracia.

De hecho, establece que a la persona imputada no sele retirará el privilegio de conducir, ya que no se le incau-ta su licencia. En resumidas cuentas, el conductor negli-gente podría estar nuevamente en la calle a sólo horasde haber cometido esta mortífera violación de Ley, has-ta el día que se celebre en el Tribunal la vista preliminar.

“En este caso, se considera un delito menos grave por tra-tarse de un choque de tránsito (porque las víctimas estabana pie en la marginal de la carretera 18) aunque tiene su agra-vante por la presencia de alcohol”, expresó el teniente JorgeHernández Peña, Coordinador de Autopistas a nivel Isla.

Raúl Camilo TorresEL VOCERO

Dos crímenes son investigados por lasautoridades policíacas en hechos ocurridosen Arecibo y Toa Baja. El más reciente deestos incidentes se escenificó en la carrete-ra 681 del barrio Islote, donde Roberto Rodrí-guez Cedeño, de 24 años, fue ultimado porun hombre que sin mediar palabra le hizovarias detonaciones que le alcanzaron en elhombro izquierdo, provocándole la muerteen el acto. El cadáver fue trasladado al Ins-tituto de Ciencias Forenses para fines deautopsia.

De otra parte, se informó el hallazgo delcuerpo inerte de una fémina –la que hastael presente no ha sido identificada– en lacarretera 867 del barrio Ingenio de Toa Baja.La víctima presentaba varias heridas de armablanca en diferentes partes del cuerpo. Éstafue descrita como de 5’5” de estatura, 110libras de peso, vestía mahón negro y cami-sa azul.

Presunto suicidioEl cuerpo en avanzado estado de des-

composición de Marcelino Pérez León fuehallado en el interior de su habitación de laégida que ubica en el condominio Trigo Hou-sing, en Santurce. Se informó que el occi-so, de nacionalidad cubana, dejó una notadonde pedía perdón a sus familiares por suacción. Trasciende de la pesquisa que apa-rentemente Pérez León se privó de la vidaal ingerir varios fármacos no especificados.

Hallan plantas de marihuanaUnas 18 plantas de marihuana fueron

decomisadas por la Policía adscrita a la Divi-sión de Drogas de Bayamón, luego de serhalladas en el interior de una residencia aban-donada en la calle Los Robles en Juan Domin-go, Guaynabo. Tras esta incursión no serealizaron arrestos por el momento.

Varios accidentesUn peatón se halla en condición de sumo

cuidado luego de ser impactado por un ve-hículo en la carretera 831, cerca de la lecho-nera ‘El Barco’, en Bayamón.

El accidentado manejaba una bicicletapor el mencionado lugar cuando recibió elgolpe que le lanzó violentamente al pavi-

mento.Un camión de arrastre perdió su remol-

que en la salida hacia el expreso Luis A. Ferrédesde la avenida Jesús T. Piñero. El des-perfecto causó tremenda congestión vehi-cular en la zona a las 9:30 de la mañana,

justo en el momento que miles de conduc-tores se dirigen hacia sus trabajos en la con-currida área de Hato Rey. No se informósobre consecuencias mayores a raíz de esteincidente.

Una de las dos víctimas fue una mujer encontrada en el barrio Ingenio de Toa Baja, que almomento no ha sido identificada.

En Arecibo y Toa Baja

Dos crímenes más

Fo

tos

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Luego del arresto del conductor y posteriormente cuando sele sometió la prueba para detección del alcohol, la mismaarrojó un resultado positivo de .213%. El caso contra elconductor ebrio quedó citado para una fecha aún noinformada.

Víctimas arrolladas porconductor ebrio.

Exposición sobre doña InésEl Municipio de Mayagüez, el Museo y Centro de Usos

Múltiples Eugenio María de Hostos y la Fundación LuisMuñoz Marín presentarán el jueves, 18 de marzo, a las5:30 de la tarde la exposición ‘Inés María Mendoza: unamujer palabra’. La misma –que se llevará a cabo en elMuseo y Centro de Usos Múltiples Eugenio María de Hos-tos de la Sultana del Oeste– consiste en un escogido deimágenes fotográficas que forman parte de la magníficaexposición compuesta por 100 fotografías de su archivopersonal y de Estado. A través de una minuciosa selec-ción temática de fotografías, el público tendrá la opor-tunidad de conocer más a fondo la trayectoria, el pensamientoy los asuntos públicos en los que doña Inés puso mayorinterés durante su vida. Esta exposición ha sido parte deuna serie de actividades que se han estado llevando acabo desde el 2008 en el País, iniciándose con la cele-bración del centenario del natalicio de doña Inés MaríaMendoza de Muñoz.

Asamblea Testigos de JehováLos Testigos de Jehová del Circuito Número 6 de Puer-

to Rico continúan, este sábado 20 y domingo 21 de mar-zo, con sus asambleas anuales de circuito. Las misma secelebrará en el Salón de Asambleas de los Testigos en elsector El Edén, del barrio Bairoa de Caguas. Al igual queel fin de semana pasado, el programa se iniciará a las 9:50de la mañana y concluirá a las 4:00 de la tarde con un inter-medio al mediodía. Se invita a los residentes de Caguas ylos municipios de Cayey, Cidra y Aibonito a participar.Como de costumbre, la entrada del público en general alas actividades de los testigos de Jehová es gratis y no serealiza ningún tipo de colectas. Si desea obtener más infor-mación, puede ver las páginas web de los Testigos de Jeho-vá en www.watchtower.org.

20 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Comunidad

Protectores del planetaEl jugo 100% de uva Welch’s, seleccionó a losganadores del certamen Protectores del PlanetaWelch’s. El primer lugar individual, fue para la niñaAriana Echevarría Meléndez, de 11 años y residentede Aguada. El segundo lugar, para Andy Candelario,de 11 años y de Guayama. El primer lugar en lacategoría grupal, lo ganó el Club de Ornato yReciclaje de la escuela Bartolo Caussade Gonzálezde Guayama y el segundo lugar, el proyecto P.A.P.E.L.de la escuela Lydia Meléndez de Guayama.

Actividades

EL VOCERO/ m

artes, 16 de marzo de 2010

21

Estragos y muerteLas más de ocho pulgadas de lluvia dejaron bajo agua estos autos en un estacionamiento público cerca del río Shawsheen en la zona de Billerica, Massachusetts.

Bruce ShipkowskiThe Associated Press

EGG HARBOR CITY, Nueva Jersey, EE.UU. – Residentesdel Noreste de Estados Unidos se recuperaban ayer lue-go que una fuerte tormenta azotó con lluvias y vientosla región en el fin de semana, dejado detrás apagones,casas destruidas, árboles derribados y al menos nuevemuertos.

Casi medio millón de usuarios en Pensilvania, NuevaJersey, Nueva York y Connecticut perdieron el servicioeléctrico durante el pico de la tormenta, que trajo vien-tos de hasta 70 millas por hora. El temporal se produjoapenas dos semanas después que intensas nevadas yvientos dejasen a oscuras a más de un millón de usua-rios en el Noreste.

En Manhattan, las aceras y depósitos de basura en laavenida Broadway estaban cubiertas por centenares deparaguas destrozados.

“Fue brutal anoche”, dijo Ron Recoskie el domingocamino a desayunar. “Nunca he visto tantos paraguas enla calle”.

En el momento más intenso de la tormenta, más de265 mil usuarios no tenían electricidad en el área de laciudad de Nueva York. En Nueva Jersey, la cifra llegó a serde 235 mil, aunque para el lunes había bajado a 100 mil.

El área de Filadelfia reportó unos 70 mil usuarios aoscuras, mientras que más de 57 mil en Connecticutseguían sin servicio, comparados con 80 mil durante elpico de la tormenta.

Una mujer de Nueva Jersey murió y otras tres perso-nas más resultaron heridas en Westport, Connecticut,cuando un árbol cayó sobre un automóvil la noche del

sábado durante la tormenta, dijo la Policía. Otra mujerfalleció al ser golpeada por un árbol cuando caminabaen Greenwich, Connecticut.

En el suburbio de Teaneck, Nueva Jersey, dos vecinosmurieron golpeados por un árbol cuando se dirigían a

sus casas después de orar en una sinagoga. En Hartsda-le, suburbio de Nueva York, un hombre murió cuando unárbol rompió el techo de su auto y lo enredó con cableseléctricos.

En Rhode Island, un policía estatal fuera de serviciofalleció en la madrugada del domingo cuando su autopatinó en el agua dejada por la tormenta, dijo la Policíaestatal. James Dougherty, Jr., sargento detective, murióen West Greenwich.

En Nueva Hampshire, un pino cayó sobre un auto enla autopista Interestatal 93 la tarde del domingo, mató aun hombre y lesionó a su esposa e hijo, señaló la Policíaestatal.

Una mujer de 73 años murió aplastada por un árbolcuando caminaba hacia su auto en Bay Shore, Nue-va York. Tres personas trataron infructuosamente desalvarla.

En Lyme, Connecticut, un hombre de 75 años se aho-gó el domingo por la tarde en un estanque detrás de sucasa.

Aunque las lluvias estaban disminuyendo al sur deNueva York ayer, los vientos y las precipitaciones conti-nuaban en Nueva Inglaterra.

En Boston, la situación estaba causando demoras ycancelaciones de vuelos en el aeropuerto internacionalLogan.

Había además cierres de carreteras en el sur de Nue-va Hampshire.

En Nueva Jersey, el gobernador Chris Christie decla-ró el estado de emergencia para permitir la convocato-ria de la Guardia Nacional, si es necesario.

Numerosas escuelas fueron cerradas en Massachu-setts, Connecticut y Nueva York.

22 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

redaccion@vocero.com@

MundialesMundiales WASHINGTON -(AP)- Más de 120 millones de formulariosdel Censo 2010 comenzaron a llegar ayer a los buzonesde la población de todo Estados Unidos, como sucedecada diez años, para un nuevo conteo que determinará laconstitución del Congreso. Los resultados del censo servi-rán para determinar cuántos legisladores le tocan a cadaestado en la Cámara de Representantes y la repartición demás de $400 mil millones en fondos del Gobierno federal.

Comienza el conteo

Como si la Madre Naturaleza se hubiese ensañado con el Noreste de Estados Unidos, unatormenta de lluvia y viento dejó a miles bajo agua y provocó casi una decena de muertes.

En Bound Brook, Nueva Jersey, brigadas intentaban limpiarel fango que se atascó en el alcantarillado.

AP

/ E

lise

Am

endo

la

AP

/ R

ich

Sch

ultz

Ben FellerThe Associated Press

STRONGSVILLE, Ohio, EE.UU. – Conun sentido de urgencia, el presidente BarackObama buscaba convencer a ciudadanosde la tercera edad para que apoyen su pro-yecto de reforma de salud, al prometercuidados preventivos gratuitos y la amplia-ción de la cobertura de medicamentosofrecida por el programa Medicare.

“Esta propuesta le da al menos unadécada de solvencia a Medicare”, señalóObama en su visita a un centro de ciuda-danos de la tercera edad. El viaje de Oba-ma a Ohio es el tercero en su búsqueda deapoyo para la reforma del sistema de salud.

23EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Mundiales

Funcionarios gubernamentales prevénque se votará sobre la medida esta sema-na, pero los líderes demócratas continua-ban trabajando en ella.

La Comisión de Presupuesto de la Cáma-

ra baja organizó reuniones a media tarde,que marcan el inicio de una serie de even-tos que culminarán con el voto de los repre-sentantes.

El Presidente viajó al pueblo donde vive

Natoma Canfield, la víctima de cáncer queen una carta le contó que dejó de pagarsu seguro médico cuando éste subió a$8,500 al año.

En repetidas oportunidades, el Presi-dente ha citado la carta de esta trabaja-dora de la limpieza para ilustrar la necesidadde la reforma de salud.

La hermana de Canfield, Connie Ander-son, presentó a Obama. Al finalizar suintroducción, el Presidente la abrazó.

Obama aseguró que su propuesta eli-minará la brecha que existe en la cober-tura de medicinas que ofrece Medicare.

“Esta propuesta ayudará a que con eltiempo se reduzca el costo mensual quepagan cada mes por Medicare. Y esta pro-puesta hará que el cuidado preventivo seagratuito, por lo que no tendrán que pagarde sus bolsillos los exámenes que les per-miten mantenerse saludables”, dijo.

El principal asesor de Obama, DavidAxelrod, dijo que está “absolutamente con-fiado” en que la propuesta va a ser apro-bada en una semana en la que el Presidenteya aplazó un viaje a Indonesia, Australiay Guam.

“Ésta es la semana en la que se reali-zará la importante votación”, dijo el secre-tario de Prensa de la Casa Blanca, RobertGibbs. “Pienso que es la semana culmi-nante para la reforma de salud”.

Barack Obama frente al puebloEl Presidente deEE.UU. intentó en undiscurso en Ohiobuscar más apoyopopular para sureforma de salud, quepodría ir a votaciónesta semana.

AP

/ C

harle

s D

hara

pak

El discurso en Ohio es una de sus últimas cartas antes de la votación por la reforma de salud.

24 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 MundialesEstado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio de CorozalOficina del Alcalde

AVISO AL PÚBLICO La Junta de Subastas del Municipio de Corozal, Puerto Rico, recibirá proposiciones en pliegoscerrados para la celebración de la siguiente subasta:

Subasta Núm: 012 2009-2010Subasta General Año Fiscal: 2010-2011

Fecha : 5 de abril de 2010Hora : 10:00 a.m.Lugar : Salón de Conferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

1. Compra de Alimentos para el Centro de Envejecientes2. Compra de Material de Oficinas3. Compra Material y Efectos Deportivos4. Compra de Trofeos, Medallas y Placas5. Compra Efectos y Materiales Mantenimiento de Piscina6. Servicios de Mantenimiento a las Unidades de Aire Acondicionado7. Servicios de Exterminación para las Dependencias Municipales y Escuelas de Corozal.

Fecha : 5 de abril de 2010Hora : 11:00 a.m.Lugar : Salón de Conferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

8. Servicios de Electricista9. Servicios de Mantenimiento y Embellecimiento en diferentes Áreas Verdes del Municipio deCorozal10. Preparación Rótulos-Identificando Obras y Proyectos Municipales11. Preparación de Cruzacalles y Banners12. Compra de Material Quirúrgico13. Servicios de Catering y Repostería para diferentes actividades en el Municipio

Fecha : 7 de abril de 2010Hora : 10:00 a.m.Lugar : Salón de Conferencias/ Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

14. Compra Materiales de Construcción15. Compra: A) Piezas de Repuestos para Vehículos Municipales, B) Efectos y Material de Limpiezapara Vehículos Municipales.16. Compra Gomas, Tubos, Aros, Baterías y Parchos17. Compra Combustibles, Lubricantes, Grasas y Gas Oil18. Compra de Material y Equipo de Limpieza para las Dependencias Municipales19. Compra Concreto Pre-Mezclado20. Compra Efectos Eléctricos

Fecha : 7 de abril de 2010Hora : 11:00 a.m.Lugar : Salón de Conferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

21. Compra Efectos y Materiales de Plomería y Tubería para Agua22. Servicios de Mecánica (A)Diesel (B) Gasolina23. Compra de Tubos de Concreto y Metal Corrugado24. Compra de Productos de Jardinería (Yerbicida, Abono y Amine 6-D)25. Compra de Equipo y Materiales para trabajos de Hojalatería26. Renta de Equipo Pesado27. Compra Material Relleno y Base Carretera28. Vaciado de Pozo Séptico y Limpieza de trampa de grasas en las diferentes Escuelas de Corozal.

Los Pliegos de Condiciones y Especificaciones deberán ser solicitados en la Oficina de la SecretaríaMunicipal en horas laborables.Los sobres con sus ofertas, deberán ser solicitados en la Oficina de la Secretaría Municipal en horaslaborables.Los sobres con sus ofertas, deberán ser entregadas en la Oficina Secretaría Municipal en o antes de lacelebración de la Subasta. NO SE ACEPTARÁN OFERTAS ENVIADAS POR CORREO.Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de $200.00 NOREEMBOLSABLE mediante giro postal, cheque certificado, dinero en efectivo o fianza de unacompañía aseguradora de solvencia reconocida a favor del Municipio de Corozal para garantizar quese ha de formalizar el contrato si se adjudica la BUENA PRO.Es requisito indispensable, enviar las licitaciones para cada renglón por separado incluyendo "BIDBOND" para cada una de ellas.Todo licitador deberá tener y someter con su propuesta el "Certificado de Elegibilidad" de laAdministración de Servicios Generales como participante del " Registro Único de Licitadores". De nocontar con dicho documento , el licitador procederá incluir en el sobre de ofertas las siguientescertificaciones: a) Patente Municipal b) Dos Certificaciones del Departamento de Hacienda: una sobreausencia de deuda contributiva (o existencia de plan de pagos) y otro certificando que ha radicado susplanillas en los últimos cinco (5) años., c) Una certificación del Centro de Recaudaciones de IngresosMunicipales (CRIM) sobre ausencia de deuda por concepto de propiedad mueble o inmueble (oexistencia de plan de pagos), d) Certificación de Póliza del Fondo del Seguro de Estado, e) Certificaciónde Deuda del Fondo del Seguro del Estado, f) Certificación del Departamento del Trabajo y RecursosHumanos sobre el pago de seguro por desempleo, incapacidad temporal y de seguro social g)Certificación de no deudas de Patente Municipal del Municipio donde esta ubicado la compañía onegocio. h) Certificación de que no está obligado a satisfacer una pensión alimentaria o que de tenerla,está al día o tiene un plan de pago al efecto, con cuyos términos y condiciones está cumpliendo, i)Certificado de Registro de Comerciantes de Hacienda.La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las proposiciones recibidasy adjudicar la BUENA PRO, no solamente mediante las condiciones de precio y si tomando enconsideración los mejores intereses del Municipio.SOLICITUD DE PROPUESTAS DE SERVICIOS PROFESIONALES PARA LOS SIGUIENTESRENGLONES:

A. Ingeniería y Arquitectura (Diseño)B. Inspección de Proyectos Municipales ( Honorarios por hora)C. Tasación de PropiedadesD. Agrimensura

Cada proposición deberá venir acompañada de un resumé de cualificaciones y experiencias previas enel área de su especialización.Se recibirán propuestas en sobres sellados en o antes del 7 de abril de 2010 a las 1:30 p.m. en el Salón deConferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados.La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar proposiciones y de adjudicar contratosa la propuesta o propuestas que consideren más ventajosas.

JOHANNA VÁZQUEZ RODRÍGUEZSECRETARIA MUNICIPAL INTERINA

JOYCE M. NEGRÓN VÁZQUEZPRESIDENTA JUNTA DE SUBASTAS

Se informa al público en general que la Legislatura Municipalde Manatí, Puerto Rico, adoptó la Ordenanza Núm. 16, Serie2009-10, en sesión ordinaria celebrada el 8 de febrero de2010, y que fue firmada por el señor Alcalde el día 17 defebrero de 2010, su título es el siguiente:ORDENANZA NÚM. 16 SERIE 2009-10PARA ADOPTAR LAS NORMAS QUE ESTABLECENEXENCIÓN DE LA OBLIGACIÓN PARCIAL O TOTAL DEPAGO DE PATENTES Y ARBITRIOS PORCONSTRUCCIÓN Y REHABILITACIÓN DE VIVIENDA DEINTERÉS SOCIAL.Cualquier persona interesada en obtener copia completa deesta Ordenanza podrá solicitarla en la oficina de laSecretaria de la Legislatura Municipal después de pagar losderechos establecidos por ley. Las disposiciones de estaordenanza comenzarán a regir diez (10) días después deesta publicación

Estado Libre Asociado de Puerto RicoMunicipio Autónomo de Manatí

Legislatura Municipal

AVISO

Marta Matos Figueredo Secretaria de la Legislatura

Municipio de Manatí, 10 Calle Quiñones, Manatí, Puerto Rico 00674Tel./Fax. (787) 854-4430 - (787) 854-2024 Ext. 4037 / 4038 / 4009

Se defiendegobierno de ChávezCARACAS -(AP)- El vicepre-sidente del oficialista PartidoSocialista Unido de Venezue-la (PSUV), Aristóbulo Istúriz,negó ayer que el gobiernotenga intenciones de contro-lar la Internet e indicó que enel país existe una ley queprevé regulaciones para losque utilizan ese medio. Istúrizdijo a la Prensa que el presi-dente Hugo Chávez “no haexigido regular Internet”, yaseguró que lo que el man-datario planteó fue que “hayque actuar de acuerdo con laley”, según reseñó la estatalAgencia Bolivariana de Noti-cias (ABN).

UE busca pazen Medio OrienteEL CAIRO -(AP)- La UniónEuropea (UE) hizo un nuevoesfuerzo ayer para impulsarel estancado proceso de pazde Medio Oriente al ofrecerincrementar la asistencia alos palestinos y proponerreforzar las misiones deseguridad en Líbano y lasregiones palestinas paraayudar a Israel. CatherineAshton, encargada de Asun-tos Exteriores y de Seguri-dad de la UE, reflejó lafrustración europea ante elcongelado proceso de paz alcriticar el anuncio de Israella semana pasada de queconstruirá nuevos aparta-mentos en el este de Jerusa-lén. También criticó elrechazo de los líderes pales-tinos a las reformas.

Suben impuestos por el terremotoSANTIAGO DE CHILE -(AP)-El gobierno no descarta unalza tributaria para financiarparte de la reconstrucción delcentro sur devastado por unterremoto en febrero, cuyosdaños preliminares podríanllegar a los $30 mil millonese incluyen levantar unas 300mil viviendas, centenares dekilómetros de carreteras ydecenas de escuelas,afirmó ayer el ministro deHacienda, Felipe Larraín.“Se está considerando comouna alternativa ver quéimpuestos podemos aumen-tar, hay una serie dealternativas”,dijo Larraín.

Suspenden sacerdote en diócesis alemanaBERLIN -(AP)- La antigua dióce-sis del papa Benedicto XVI dijoayer que un sacerdote condena-do por abuso sexual de menoresdurante el mandato del Pontíficecomo arzobispo fue suspendidode sus deberes pastorales porviolar una condición que le prohí-be trabajar con niños. La arqui-diócesis de Munich y Freisingdijeron en una declaración quese suspendió a un sacerdoteidentificado solamente comoPadre H., luego que “se probaseque él no cumplió las condicio-nes establecidas, luego de acu-saciones de abuso sexual demenores y una condena en elsistema judicial”.

Tras asesinatos en Ciudad Juárez

Olivia TorresThe Associated Press

CIUDAD JUÁREZ, México - El consu-lado de Estados Unidos en la fronterizaCiudad Juárez anunció el cierre por un díaen memoria de las tres personas asesina-das en el fin de semana y vinculadas a larepresentación diplomática.

Cerrado ayer por ser feriado en Méxi-co, el vocero del consulado Silvio Gonzá-lez dijo a la AP que la suspensión deactividades ocurrirá hoy martes, día en elque se tiene prevista la visita del presi-dente Felipe Calderón a la ciudad paraevaluar la estrategia lanzada hace un mespara enfrentar la creciente violencia en lalocalidad.

Éste es el segundo cierre en el últimomes de una oficina consular debido a laviolencia en la frontera de México conEstados Unidos. A finales de febrero, sus-pendió actividades por varios días la ofi-cina en Reynosa, fronteriza con McAllen,Texas, luego de varios enfrentamientos atiros en la zona.

Ciudad Juárez está a unos 1,500 kiló-

metros al noroeste de la capital mexicana.Las autoridades mexicanas aún inda-

gaban ayer los motivos por los que supues-tos sicarios vinculados al Cartel de Juárezasesinaron el sábado a una empleada delconsulado estadounidense y su esposo,apenas minutos después de que fuera bale-ado a muerte el marido de otra funciona-ria consular y sus dos hijos quedaranheridos.

La operación militar y policial conjun-ta que supervisa la seguridad en CiudadJuárez informó la víspera que los atacan-tes pertenecen al grupo de ‘Los Aztecas’yde ‘La Línea’, pandillas locales vinculadascon el Cartel de Juárez, según informa-ción que intercambió con agencias fede-rales estadounidenses.

Un vocero del Departamento de Esta-do estadounidense informó que las trespersonas asesinadas habían asistido a unmismo evento social.

El presidente estadounidense BarackObama expresó su indignación por loshomicidios, mientras su colega mexica-no se comprometió a investigar el casocon rapidez.

Cierran consulado EE.UU.

BREVESMUNDIALES

Logran recaudos claves

25EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

redaccion@vocero.com@

CienciaCiencia ¿De dónde vino ‘Mundi’?Mañana, científicos del Departamento de Biología delrecinto universitario de Mayagüez de la Universidad dePuerto Rico revelarán el estudio genético que se realizópara determinar de qué parte de África proviene ‘Mun-di’, la elefante casi ciega que adoptó el zoológico deMayagüez hace poco más de diez años.

Más de 60 países acordaron asignar más fondos para combatir la deforestación enun intento por detener el calentamiento global que azota nuestro planeta.

Elaine GanleyThe Associated Press

PARÍS – Una conferencia que reu-

nió a delegados de más de 60países añadió el jueves $1,000millones al combate contra ladeforestación y alentó la moralde quienes esperan salvar los

bosques del planeta: una defensa clave con-tra el calentamiento global.

Tres meses después de un final taciturnode las conversaciones sobre cambio climáti-co en Copenhague, la reunión ministerial deun día en París -a la que asistieron países den-samente boscosos como Indonesia y las nacio-nes de las cuencas del Amazonas y el Congo-fue un impulso para quienes se preguntancuál es el próximo paso en la batalla contra ladeforestación, dijeron muchos delegados.

“Llegamos a la reunión con $3,500 millo-nes. La cifra subió a $4,500 millones aquí y

queremos llegar a $6,000 millones”, dijo elministro brasileño del Ambiente, CarlosMinc, tras las charlas a puerta cerrada.

Brice Lalonde, quien encabeza las nego-ciaciones climáticas por Francia, dijo: “Noexiste un vacío. Debemos seguir adelante...hay un panorama tras Copenhague en el queseremos más pragmáticos”.

Las 64 naciones participantes acordaroncrear una estructura básica de unos 10 paí-ses para elaborar los mecanismos de distri-bución equitativa de fondos y otros asuntos.La idea es llegar a las conversaciones cli-máticas de la ONU en diciembre en Can-cún, México, con un plan concreto dedicadoespecíficamente al crítico asunto de la defo-restación.

Una continuación del encuentro en Parísestá prevista para Oslo en mayo.

La lucha contra la deforestación, unade las culpables del cambio climático, haquedado atascada junto con un acuerdo

global para limitar la emisión de gases cau-santes del efecto invernadero, al mismotiempo que son ayudadas las nacionespobres a adaptarse y copar con el cambioclimático.

La reunión del jueves estuvo centradaen la forma de preservar los bosques median-te las medidas acordadas en la conferen-cia de diciembre en Copenhague.

Al inaugurar el encuentro, el presidentefrancés Nicolás Sarkozy dijo que las nacio-nes ricas deben contribuir más a un fondode lucha contra el cambio climático y ayu-dar a combatir la deforestación.

Sarkozy dijo que la defensa de los bos-ques mundiales necesita una financiaciónmás contundente para ayudar a las nacio-nes pobres y en vías de desarrollo a comba-tir el cambio climático.

“Los que nada quieren hacer son los queno quieren pagar”, afirmó el mandatario galoy agregó que esos países saben quiénes son.

AP

/ A

rchi

vo

La meta, para

antes de finalizar

el año, es lograr

aumentar la cifra

para combatir la

deforestación,

hasta alcanzar los

$6 mil millones.

EditorialesEDITORIAL

HOYEN LA HISTORIATHE ASSOCIATED PRESS

Las crisis fiscales de la magnitud por la que atra-

viesa Puerto Rico tienen múltiples manifesta-

ciones que afectan a distintos sectores de la

sociedad, mas siempre los sectores más des-

protegidos son los que sufren los golpes más

duros en estos procesos. Así quedó evidencia-

do ayer con nuestro artículo de portada que da

cuenta de que 66 mil 458 padres y madres ali-

mentantes en Puerto Rico incumplen con la manutención de sus hijos.

Esto significa que más de 66 mil padres o madres hacen malabares

para cubrir los gastos de la crianza de sus hijos, pues no cuentan con la

ayuda de su ex pareja para sacar adelante a los menores. Se trata de una

situación extremadamente delicada porque el disuasivo para que los

padres y madres alimentantes cumplan con su responsabilidad es la cár-

cel. Sin embargo, muchos plantean que un padre o madre encarcelado

no podrá ponerse al día en las pensiones alimentarias.

Las estadísticas de la Administración de Sustento de Menores sola-

mente ponen en blanco y negro las vicisitudes que día a día experimen-

tan jefas y jefes de familia a través de todo el País.

Todo este cuadro surge en momentos en que se trabaja con un comi-

té que está diseñando unas nuevas tablas de pensiones cuya meta es que

sean guías justas que puedan cumplirse para que el dinero llegue a don-

de más se necesita, a los menores y sus necesidades. Actualmente, tan-

to los padres alimentantes como los custodios coinciden en que las tablas

para determinar las pensiones no funcionan, pues muchas veces provo-

can la situación en que los menores quedan desprovistos económica y

emocionalmente.

Si queremos fortalecer los valores como sociedad, es necesario fomen-

tar una base familiar sólida para los niños en Puerto Rico. Aunque una

de las figuras, ya sea padre o madre, no esté presente en el hogar, no debe

haber esa desvinculación económica y mucho menos emocional con los

menores. Mediante el fortalecimiento de las relaciones paterno-filiales

fomentamos la madurez emocional de nuestros hijos.

redaccion@vocero.com@

PENSAMIENTOPARA MEDITAR

1978 – El ex primer ministro italiano AldoMoro es secuestrado en Roma por guerri-lleros izquierdistas que matan en la calle asus cinco guardaespaldas.1988 – El general panameño Manuel Norie-ga sofoca un intento de golpe. 1994 – Rusia acepta suspender la produc-ción de plutonio con fines armamentistas.1998 – El Vaticano emite una disculpa porquealgunos cristianos no se esforzaron por evitarlos asesinatos en masa de judíos europeosantes y durante la Segunda Guerra Mundial.2000 – Un joven de 16 años de edad hiereal director de su escuela en Alemania trasser suspendido y después se suicida. El direc-tor muere posteriormente por las heridas.2002 – Es asesinado a quemarropa el arzo-bispo de Cali, Isaías Duarte.

Natalicios de hoy:El cha iraní Reza Pahlavi (1878-1946); Ber-nardo Bertolucci, realizador italiano (1940—); Jerry Lewis, cómico estadounidense(1925—).

1534 – Inglaterra rompe sus vínculos conel Papa.1781 – Estalla en la ciudad del Socorro, enNueva Granada (actual Colombia), el lla-mado movimiento de los comuneros.1851 – Por un concordato con el papado, elcatolicismo se afianza como la única fe enEspaña y la iglesia obtiene control de la edu-cación y de la Prensa.1917 – Abdica el zar Nicolás II de Rusia.1935 – Alemania, gobernada por AdolfoHitler, repudia las cláusulas militares delTratado de Versalles y proclama su libertadde acción en materia de rearme.1945 – Finaliza la resistencia nipona antelos ataques estadounidenses en Iwo Jima,en el Pacífico, durante la Segunda GuerraMundial.

SÓFOCLES

¿Y tu abuela ‘onde está?

Las pensionesen Puerto Rico

Editoriales26 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

SIEMPRE SE REPITE LA MISMA HISTORIA: CADAINDIVIDUO NO PIENSA MÁS QUE EN SÍ MISMO.

Por Arturo Yépez

Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

Natalicios de hoy:

La muralla blanca

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

¿Quién supervisaen Carolina?

En el área turística de Isla Verde se está llevando acabo un proyecto maravilloso. El mejoramiento delas aceras y la siembra de árboles.

Pero, ¿quién supervisa señor Alcalde? Ojo. Los árbo-les los han sembrado con las raíces al nivel de las ace-ras lo que indica que en par de años estarán creciendopor encima del nivel de las aceras.

Resultados: aceras rotas, hoyos y árboles torcidos.Por consiguiente, la pérdida de dinero del contribu-yente. Luego, las demandas de los lesionados.

Las lozas de las acerasmal puestas en muchos luga-res, fuera del nivel y levan-tadas.

Resultados: desprendi-miento de las lozas, acu-mulación de agua cuandollueve, peligro de caídas.Todas las aceras llenas decemento debido a un tra-bajo estilo ‘pacotilla’.

Es una lástima porqueIsla Verde aparte de ser unárea turística, tal vez es elárea peatonal más usada enel diario vivir del área metro-politana.

Quiero saber ¿quién super-visa? Como contribuyentenecesito saber.

Esperando.

Lucy RiveraCarolina

No hace faltaun plebiscito

En estos días la gente estáhablando mucho en rela-ción a lo de resolver el pro-blema de status que tiene P.R. Todo parece indicarque el pueblo está despertando y a la vez dándosecuenta que este status colonial no le resuelve bien losproblemas que está afrontando la Isla en estos días.

Plantea este abogado que el pueblo de P.R. ya votóen el año 1917 y los Estados Unidos le otorgaron laciudadanía americana a los puertorriqueños en P.R.Que era EE.UU. quien le nombraba el gobernador aPuerto Rico. Luego se redactó una Constitución paraque los puertorriqueños nombren su propio gober-nador y fue ratificado por el pueblo mediante vota-ción democrática en el año 1952.

Por lo tanto, no es necesario celebrar un plebis-

cito para que el pueblo de P.R. vote otra vez parapedirle a EE.UU. ingresar a la Unión a ser el estado51. Que los puertorriqueños hemos aportado aldesarrollo de EE.UU. en términos de defensa, comer-cio y otros.

Que lo que tiene que hacer este gobierno en elpoder es pedir la estadidad mediante una ‘Resolu-ción’ ahora que tienen ambas cámaras y goberna-ción. Puerto Rico casi está integrado a EE.UU. y recibetrato de estado. ¿Qué nos falta para estar dentro?Representación en el Congreso y votar por el Presi-dente de los EE.UU. ¿Por qué continúan poniendo enriesgo nuestra ciudadanía americana, ahora segun-da clase? Estoy de acuerdo y comparto la opinión del

Lic. Igartúa. Queremos lomejor para P.R. y que nues-tra gente viva feliz y segura.

José Ortiz DelgadoCaguas

Carta a la AMAA nombre de los residentes

del sector Embalse San Joséqueremos informar una granpreocupación. Se comentaen nuestra comunidad quela guagua Ruta 15 EmbalseSan José cambiará su reco-rrido, en vez de ir por la calleFlandes y salir por la calleUrdiales y viceversa, circu-lará por la calle Sicilia haciala avenida Barbosa. Esto sig-nifica que los cientos de per-sonas que vivimos en estacomunidad nos quedará muylejos la parada del autobús.Estamos muy preocupadospues éste es el único mediode transporte con el que con-tamos por más de 40 añoslos que residimos aquí, entreellos muchos envejecientes,incapacitados, estudiantes

universitarios, trabajadores, hombres y madres sol-teras, gente necesitada de este medio de transporte.

Agradeceremos que reflexionen al tomar algunadecisión para que no nos veamos afectados. Somospersonas de bajos recursos y éste es el único mediode transporte que siempre nos ha brindado un buenservicio y cercano a nuestras viviendas. Esperamosque se nos aclare esta situación por el bienestar detodos los residentes que utilizamos el servicio de laguagua Ruta 15 Embalse San José.

María R. Pardo RománEmbalse San José

El humor de CHEO Por Manuel Morán

PROTAGONISTAS

SU OPINION CUENTAEscriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515.Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422Texto: una hoja de maquinilla a doble espacioIncluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos.Email: voces@vocero.comT

ELEFO

NO

S

Cuadro General:(787) 622-2300(787) 721-2300

AnunciosDirectos:(787) 725-4700(787) 725-8482

Anuncios Tráfico:(787) 622-7484

Clasificados:(787) 622-7495(787) 724-1485

Circulación:Metro(787) 622-7480(787) 722-2141(787) 722-2143Isla1-888-567-1386

FA

X

Administración:(787) 722-0131AnunciosDirectos:(787) 723-2845Depto. Tráfico:(787) 721-5562Circulación:(787) 622-7493(787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496(787) 725-7484Escenario:(787) 724-8438Redacción:(787) 725-8422(787) 622-7483Servicio al Suscriptor:(787) 622-7480

AP

/ V

ince

nt T

hian

Cartasredaccion@vocero.com@

Cartas27EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

Cada año, miles de personas acuden de visita a la GranMuralla china. Esta semana, los que decidieron caminar-la, disfrutaron de una blanca alfombra de nieve que cubrió

gran parte de esta joya arquitectónica.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Seb

astiá

n M

árqu

ez

Ley General de Corporaciones de 2009

El 16 de diciembre de 2009 se aprobó la Ley Núm.164, que creó la Ley General de Corporacionesde 2009 (en adelante, la “Ley de 2009”). La Ley

Núm. 144, de 10 de agosto de 1995, según enmenda-da, conocida como la Ley General de Corporaciones

de 1995 (en adelante, la “Ley de 1995”), quedó dero-gada. La Ley de 2009 entró en vigencia el 1 de enerode este año 2010, por lo que hoy en día todas las cor-poraciones y compañías de responsabilidad limitadaen Puerto Rico operan bajo una nueva ley.

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOSCarlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN,P.R. 00906-7515

Ave. de la Constitución 206, Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

Editor y DirectorMiguel Roca

Directora EjecutivaAiola Virella García

Director de NoticiasRafael Enrique Morales

Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de NoticiasMaricelis Rivera Santos

Ayudante de la Directora Ejecutiva

Milly Méndez

Directora de EscenarioJohan Maldonado Rabelo

Director Asociado EscenarioEric Perlloni Alayón

Directora de NegociosLuisa García Pelatti

Director Asociado NegociosCarlos Antonio Otero

Director de DeportesHiram Martínez

Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández

Editor Jefe de DeportesLuis Colón

Jefa de FotografíaIngrid Torres

Director GráficoJorge Vargas

PresidenteMiguel Roca

Vicepresidenta Recursos HumanosMaría Luisa Roca

Vicepresidente FinanzasAngel de Jesús

Vicepresidente ProducciónJoseph R. Rotger

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente de VentasRafael Bautista

Vicepresidente de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidenta Cuentas EspecialesDiana M. Cámara

Directora Depto. de ClasificadosDolores Barreiro

Director Preproducción y TráficoGuillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y TráficoVictoria Prieto

Director Depto. de TráficoMilton Canals

Subdirectora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno

Superintendente PrensaLuis A. Ortiz

PUBLICADO POR MIGUEL ROCA

FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974

www.vocero.com

REDACCION

ADMINISTRACION

La Ley de 2009, tal como su antece-sora de 1995, es modelada a semejanzade la Ley de Corporaciones del Estadode Delaware (en adelante, la “Ley de Dela-ware”). El modelo se enfoca en atraercorporaciones foráneas a que hagan nego-cios dentro de su territorio, y es un exce-lente modelo para jurisdicciones, comoPuerto Rico, que desean atraer negociosde diversas áreas. La Ley de Delaware halogrado su propósito de atraer corpora-ciones de otras jurisdicciones, al puntoque el 50 por ciento de las corporacio-nes en el mercado público de valores(“publicly traded companies”) y el 63 porciento de las compañías en la lista For-tune 500 están incorporadas en dichoestado (http://corp.delaware.gov/).

En Puerto Rico, la Ley General de Cor-poraciones establece que una corpora-ción foránea podrá solicitar un permisopara hacer negocios en la Isla. Una vezse haya otorgado el permiso, la corpo-ración podrá operar con los mismos dere-chos, deberes y privilegios que lascorporaciones domésticas.

La estructura de la Ley de 2009 es esen-cialmente la misma que la estructura dela Ley de 1995 que quedó derogada. LaLey de 2009 es más bien una versiónactualizada de la Ley de 1995, que incor-pora ciertos cambios con el propósito deatemperar los estatutos con las realida-des cambiantes de nuestros tiempos. LaLey de 2009 cumple además con el pro-pósito de simplificar los trámites en elRegistro de Corporaciones del Departa-mento de Estado, a beneficio de las cor-poraciones. A continuación, discutiremosalgunos de los cambios más significati-vos que presenta la Ley de 2009.

La Ley de 2009 reconoce la utilizaciónde métodos electrónicos como métodosválidos para administrar un negocio. Hoyen día la mayoría de las corporaciones,sociedades especiales, compañías de res-ponsabilidad limitada y entidades deotros tipos prefieren los métodos elec-trónicos ya que resultan más eficientes,rápidos y económicos. Bajo la Ley de2009 se permite la renuncia por correoelectrónico de miembros de la Junta deDirectores de una corporación, reunio-nes de las Juntas de Directores por tele-conferencia y otros métodos remotos,votaciones electrónicas, y múltiples otrostrámites por vía electrónica. Además, se

permite que las corporaciones u otrasentidades mantengan los expedientescorporativos en formato electrónico.

La Ley de 1995 permitía la fusión decorporaciones, en donde una o más cor-poraciones desaparecían, siendo absor-bida por y sobreviviendo otra corporación.Además permitía la consolidación decorporaciones, en donde dos o más cor-poraciones se podían unir creando unanueva corporación. La Ley de 2009 per-mite la fusión y consolidación de cor-poraciones, al igual que la Ley de 1995,pero además permite la fusión y conso-lidación de corporaciones con compa-ñías de responsabil idad l imitada,corporaciones foráneas, y otras entida-des que no se hayan organizado comocorporaciones.

La Ley de 2009, asimismo, permiteque una corporación se convierta en unacompañía de responsabilidad limitada,fideicomiso, sociedad especial u otrasentidades con organización diferente auna corporación.

La Ley de 2009, como la Ley de 1995,requiere que todas las corporacionesradiquen, en o antes del 15 de abril decada año, un informe anual en el Depar-tamento de Estado. Sin embargo, losrequisitos específicos de los informessegún la Ley de 2009 son diferentes a losrequisitos según la Ley de 1995. La Leyde 1995 requería que se sometiera unestado financiero auditado por un Con-tador Público Autorizado (“CPA”) juntocon cada informe. La Ley de 2009 elimi-na este requisito para las corporacionescuyo volumen de negocios sea menor alos tres millones de dólares.

No se requiere que las compañías deresponsabilidad limitada radiquen losinformes anuales, pero sí se requiere quecumplan con el pago de derechos anua-les. El pago deberá ser efectuado en oantes del 1 de marzo de cada año.

Conforme al uso de métodos elec-trónicos mencionado anteriormente,se encuentra en proceso de imple-mentación un sistema que permitirá alas corporaciones radicar sus informesanuales a través de la página ciberné-tica del Departamento de Estado. Seespera que el sistema esté funcionan-do en verano de este año.

El Capítulo 19 de la Ley de 1995 esta-blecía ciertos parámetros de operación

para las corporaciones sin fines de lucro.En la Ley de 2009 no aparece un capítu-lo análogo. La diferencia entre las cor-poraciones con fines de lucro y lascorporaciones sin fines de lucro creabaun sistema complejo en el Registro deCorporaciones. Para eliminar la confu-sión y simplificar los procesos internosdel Registro, las corporaciones sin finesde lucro operarán de igual modo que lascorporaciones con fines de lucro.

Sin embargo, la Ley reconoce la natu-raleza de la organización al momentode establecer multas y cuotas para lascorporaciones sin fines de lucro. A pesarde que operarán bajo la misma regla-mentación que las corporaciones confines de lucro, las corporaciones sin finesde lucro pagarán cantidades reducidasen los trámites.

Bajo la Ley de 1995 se requería quelas corporaciones sin fines de lucro deta-llaran en los informes anuales el tipo deservicio y actividades a las cuales se dedi-ca la entidad. La Ley de 2009 establecelos mismos requisitos para los informesanuales para las corporaciones con finesde lucro y las corporaciones sin fines delucro, y el requisito de detallar el tipo deactividad para las corporaciones sin finesde lucro quedó eliminado. Sin embargo,será necesario que la corporación se iden-tifique como una corporación sin finesde lucro en cada informe.

Se menciona el concepto de “sin finesde lucro” por último en el capítulo refe-rente a las compañías de responsabili-dad limitada. Bajo la Ley de 2009 sepermite que dichas compañías se orga-nicen con propósitos no lucrativos.

La Ley General de Corporaciones de2009 es similar a su antecesora, perovaría en varios aspectos significativos.Es sumamente importante que todaslas corporaciones en Puerto Rico semantengan al tanto de las leyes apli-cables, ya sea mediante un asesor legalo consultando directamente al Depar-tamento de Estado.

La Lcda. Nani Marchand-Sánchez essocia del Bufete Ferraiuoli TorresMarchand & Rovira, P.S.C. La puedecontactar a través del correo electrónico: nmarchand@ftmrlaw.com.

(En esta columna colaboró el Lcdo. Carlos Muñiz-Cotté.)

28 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

LCDA. NANIMARCHAND-SÁNCHEZ

Abogada

esce

nari

oescenarioEL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 16 DE MARZO DE 2010

Yogaaéreadivertidaterapia

escenario®

ESCE

NARI

O / A

NGEL

L. V

ÁZQU

EZ

30 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010

[ MODA ]

Sorpresas en Proyecto Plazarela

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

Siguen las sorpresas en la segunda edición deProyecto Plazarela con la salida de Noribet Negrón,quien se había destacado en los retos anteriores ysucumbió ayer lunes con su vestido inspirado en el

logo de las banderas de Plaza Las Américas.

Desirée Lowry, creadora de la com-petencia, estuvo acompañada esta sema-na en el jurado por Iris Ayala, directorade mercadeo de Plaza Las Américas; yJuan Soto, director de la revista Infas-hion, de Editorial Televisa.

"No se sabe qué está pasando, nose ve elegante, es confuso. Tienes quetrabajar en interpretar ideas como ésta,que no es fácil", apuntó Soto.

Mientras, Lowry le recalcó "estereto no fue el mejor para ti, no es la Nori-bet que habíamos conocido, fue tal veztu talón de Aquiles".

De esta forma, quedó a salvo en lacompetencia Joseph Aponte, quien tam-bién tuvo dificultades con llevar a la rea-lidad su idea.

"Con la combinación de colores(negro, rojo y blanco) pienso en piratas,pero sí veo el diseño y entiendo lo quequieres comunicar", señaló Ayala sobreel trabajo de Aponte.

En un aparte con ESCENARIO,Lowry explicó la razón de la determi-nación.

"En el diseño de Joseph vimos más

el concepto y la idea creativa, que aun-que no lograda era más original. Ambostuvieron fallas en la confección y mesorprendió de Noribet porque ella cui-daba los detalles. Estábamos buscandoalgo diferente y ella se fue literal con lasbanderas, mientras él se arriesgó y esotal vez lo salvó", abundó Lowry.

De otro lado, destacó a MarisolGonzález y Richard Cotto como los "fuer-tes de la semana y de la competencia,cada uno en su estilo".

Así pues, permanecen junto a Gon-zález, Aponte y Cotto, sus compañerosSusana Agueda, Héctor Crespo, Ale-xandra Rodríguez y Emmanuel Acosta.

El público podrá seguirles los pasoslos sábados en el programa "De Maga-zín, fin de semana", emitido a las 6:00p.m. por Telemundo.

Cabe mencionar que Plaza LasAméricas obtuvo el premio Maxi Gold,del International Council of ShoppingCenters, por su estrategia y resultadosen la categoría de Eventos y Promocio-nes por la edición de 2009 de ProyectoPlazarela.ES

CENA

RIO/

ANGE

L L.

VAZ

QUEZ

Marisol González es una de las fuertes de lacompetencia por sus confecciones.

Richard Cottotambién se hadestacado porproponervestidossofisticados ybientrabajados.

Noribet Negrón se eliminó ayer de Proyecto Plazarela por las fallas de su diseño.

®esescenario

ESCENARIOes una publicación

de EL VOCERO DE PUERTO RICO.

La misma formaparte de cadaedición y no se

distribuyeseparadamente.

Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515,San Juan, Puerto Rico 00906-7515

Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438www.vocero.com

Johan Maldonado Directora

Eric Perlloni AlayónDirector Asociado

Gisel Laracuente LugoSubdirectora Asociada

Ana Giselle TorresCoordinadora de Escenario

Randolph MartínezDiseño Gráfico

Félix CaraballoVicepresidente de Ventas

Edwin J. CruzGerente de Ventas

Sonia L Cordero,

Editora Emérita

Lo que no se imagina el público esque se ofrecen clases para todo tipo depersonas, en especial para niños quequieran aprender estas maravillosas téc-nicas que combinan gimnasia, baile,relajación y mucho más.

Para el matrimonio de la puerto-rriqueña Anaís Nadal y el chileno JoséCarreño, instructores de acrobacia aérea,desde el momento que se montaron enel trapecio la vida cambió.

“Desde que conocí el aire no mepude despegar. Dejé todo de lado por elaire y a través del aire quiero enseñar ydesarrollarme como artista y ser huma-no”, exclamó Nadal.

“Yo aprendí en mi país, Chile, hacemás de seis años. Me gustó tanto que comen-cé a tomar clases tres veces a la semana.Al mes ya tenía mi trapecio y a los tresmeses ya tenía mi tela. Entonces comen-cé a practicar con otras personas relacio-nadas al movimiento circense, porque enChile la acrobacia aérea está muy relacio-nada al circo”, narró Carreño, quien ade-más de ser instructor, diseña y construyelos trapecios, las telas y las estructuras.

Nadal aprendió en Costa Rica, adon-de fue a estudiar fotografía. Allí se entu-siasmó con el movimiento, que aún en

ese país, al igual que en Puerto Rico, estácomenzando. “Un día me dijeron queun chileno iba a dar clases y así fue quenos conocimos”, explicó.

Carreño viajó por Latinoamérica ense-ñando a distintos grupos de personas, loque incluyó lugares de conflicto armado,una experiencia que le cambió la vida.

“Tuve la suerte de conocer a gen-te muy precisa, que tenía la misma moti-vación que yo. Empezamos a dar clases,haciendo talleres, proyectando docu-mentales, todo gratis. Esa experienciafue muy enriquecedora. Así me di cuen-ta de hacia dónde se dirigía mi forma deenseñar y de que quería trabajar máscon niños”, añadió Carreño.

La pareja prefiere dar clases a niñosporque puede aportar a su formacióncomo seres humanos y crear conciencia.

“No es una clase simplemente deejercicios. Enseñamos hacia la con-ciencia social. Hacemos dinámicas espe-cialmente dirigidas a la conciencia delmedio ambiente, de los elementos dela naturaleza, conciencia de sus cuer-pos, de sus compañeros, a trabajar enequipo, a librarse de los miedos”, expli-có Nadal. Otra de las metas es lograr laintegridad del grupo, usándolo como

ejemplo de la sociedad.Las clases de acrobacia aérea para

niños se ofrecen en ciclos de seis clases.Ofrecen dinámicas de grupo para tomarconfianza y fomentar la concentración;juegos en forma de calentamiento; ejer-cicios de respiración; masajes y sensibi-lización o meditación. Luego utilizan todaslas técnicas aprendidas para hacer lasacrobacias usando las telas. Entonces jue-gan en el aire, realizando las distintas posi-ciones, todo con una gran seguridad.

Sin embargo, enseñarle a adultoses diferente porque es más técnico. “Setrabaja enfocado a las destrezas paratener la capacidad de realizar los movi-mientos, para hacer un show o lo quequieran”, dijo Carreño.

En lo que sí coinciden es en desa-rrollar conciencia corporal. Concienciade cómo mover el cuerpo, cómo se mane-ja el cuerpo, cómo usar y desarrollar losmúsculos necesarios para realizar losmovimientos en el aire.

Las clases también ayudan a tra-bajar con las frustraciones y la autoes-tima: la gente piensa que si puede subiren las telas, pueden hacer lo que sea.

Ambos jóvenes coincidieron enque todo el mundo tiene la capacidad

de realizar las acrobacias. A algunas per-sonas les toma más tiempo y esfuerzofísico, pero todos tiene la capacidad.

Para la pareja, que forman la com-pañía SubCielo, tener conciencia delcuerpo, concentración y disciplina esfundamental para no tener accidentes.

“Trabajamos con mucha seguri-dad. Estamos muy pendientes del niñoo el adulto que está en el aire. Siempretenemos colchonetas en el suelo y gra-cias a Dios nunca hemos tenido un pro-blema”, reconoció Nadal.

SubCielo quiere continuar su laborcomo educadores por Latinoamérica.En Chile forman parte de un proyectodel estado para niños de comunidadesmarginadas. Y siempre están buscandolugares y espacios a donde llevar estearte lúdico.

La meta de Nadal y Carreño es abar-car más público y transmitir su mensajea través de arte aéreo, siempre basándo-se en el cariño, el amor y el respeto.

Las clases de acrobacia aérea seimparten en Samadhi Yoga en Santurcey en The School of Performing Arts enGuaynabo. Para más información pue-de buscar Compañía SubCielo en Face-book o llamar al 787-245-1688.

Arte aéreoArte aéreocon mensaje

Siempre es impresionante observar a los acróbatas pasearse por las alturas, deslizarse por las telas,cual personajes de la fantasía.

Alana Álvarez Valle, ESCENARIO

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010 31[ BIENESTAR ] ES

CENA

RIO/

ÁNG

EL L

. VÁZ

QUEZ

La pareja deinstructores Anaís

Nadal y JoséCarreño imparten

clases deacrobacia aérea a

niños y adultos.

32 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010 [ PORTA

Lzan poejercicyoga apara re

"do deY vueltales"nueva

Asona sdo y stambiéestá prco, el r

Pque soherramcuerp

Stiempcaer. Pmayorsin esfdo a lapor di

Lprincirestauinverslas vérvicales

ESCE

NARI

O/ Á

NGEL

L. V

ÁZQU

EZ

VolarVolarpara

lliibbeerraarr tteennssiioonneessAlana Álvarez Valle, ESCENARIO

Se La

• E

• Egrhoco

• Slla

• Ecapr

• Lto

• EArco

TADA ]

Los diversos estilos de yoga se caracteri-or relajar el cuerpo y la mente mediantecios físicos y de respiración, a lo que laaérea le añade entretenimiento y ayudaealizar las posturas."Es divertido porque estás desprendi-l piso. Las posturas te ponen a volar.

las para liberar tensiones físicas y men-, explicó Lorna Otero, maestra de esta

a práctica. Además se aprende a jugar, ya que la per-se mece en el columpio, que es entreteni-saludable. El movimiento del columpioén tiene un efecto terapéutico relajante yrobado que mecerse baja el ritmo cardia-itmo de la respiración y la presión arterial.

Para las clases se utiliza un columpioostiene al individuo por las caderas. Estamienta es fundamental para levantar elo del suelo.

Se pueden sostener inversiones por máso, sin fatiga, sin pensar que se puedenPor ejemplo, los balances de brazos der dificultad se exploran con confianza yfuerzo. Los estudiantes que le tienen mie-as inversiones o que no pueden hacerlasstintas razones, ahora serían posibles.

La yoga aérea toma algunas técnicas ypios de la yoga terapia, por su carácter

urativo. "En las clases trabajamos con lasión y la restauración. Se descomprimenrtebras de la espalda, incluyendo las cer-s y se oxigenan las vísceras. Como no tie-

nes presión en ninguna parte del cuerpo (debi-do al columpio) liberas el estrés", indicó la ins-tructora de Samadhi Yoga Institute.

Las técnicas se desarrollaron en Samad-hi por su dueña y fundadora Lizelle Arzua-ga. "Es sumamente terapéutico porqueseguimos las reglas de alineamiento, queexplican cómo alinear el cuerpo de mane-ra segura para que la persona no se lasti-me", añadió Otero.

Este método utiliza la fuerza de la grave-dad para el acondicionamiento físico y la trac-ción espinal terapéutica. Además, tonifica,aumenta la flexibilidad y el campo de movi-miento de todas las coyunturas, balance, coor-dinación, y enfatiza en el entrenamiento de losabdominales y la espalda. Al invertirte te oxi-gena la piel dándote un brillo o glow rejuve-necedor. También es un poderoso antidepresivo.

Otra de las maravillas de esta clase de yogaes la relajación o meditación. "Se realiza unameditación guiada. En ese momento (ayuda-da por el columpio) tienes la oportunidad dedescansar el cuerpo y soltar la mente… dejar-la ir", afirmó Otero.

El Samadhi Yoga Institute lleva más dediez años de fundado y se encuentra loca-lizado en la avenida Roberto H. Todd #800suite 203, parada 18 en Santurce. Se ense-ña yoga para niños, power yoga, yoga bási-ca, yoga terapia y yoga aérea, además deotros talleres y eventos. Para más informa-ción llame al 787-721-8420.

parece a volar, a bailar, a hacer gimnasia y acrobacias.a yoga aérea es un ejercicio, es terapia y es diversión,por lo que esta nueva modalidad también es muy

beneficiosa para la salud.

Columpio especialEl Yoga Swing parece una hamaca a primera vista.

Está hecho de tela ultraresistente de paracaídas y permite,racias a un arnés pélvico, desplazarte y estirarte verticalmente,orizontalmente y colgarte haciendo inversiones parciales yompletas.

Son fabricados en Bali, en una fábrica de un pequeño puebloamado Ubud.

Está realizado a mano por personas expertas, y sualidad y resistencia son constantemente puestas arueba.

Los ejercicios prometen dar mayor flexibilidad, coordinación ynificación.

En Latinoamérica el yoga aéreo se ha hecho bastante popular. Enrgentina y Perú puedes encontrar varias tiendas que venden losolumpios para esta terapia e incluso se pueden comprar por Internet.

13x3 miss mundo

EL VOCERO /ESC

EN

AR

IO/

MA

RT

ES

, 16 DE

MA

RZ

O D

E 2010

33

EL V

OCER

O /

ESC

EN

AR

IO/

MA

RT

ES

, 16

DE

MA

RZ

O D

E 2

010

34 [BELLEZA]

Pasos para teñirte en casaLa crisis económica ha afectado a muchos y no

tiene por qué hacerlo con el color del cabello, si setoman medidas oportunas para aliviar el bolsillo.

Una manera sencilla de mantenersu pelo pintado es haciéndolo en la casausted misma o con la ayuda de otra per-sona. Eso sí, debe saber escoger pro-ductos innovadores para obtener buenosresultados, incluso semejantes a los delsalón de belleza.

No olvide mantenerse y cuidarseel color lavada tras lavada con cham-pús y acondicionadores diseñados paraprolongar el tono y el brillo.

A continuación, cinco consejos dela marca Koleston para lograr un colorintenso, gracias a su tecnología de pig-mentos que penetran el cabello, los cua-les cada fibra para brindar un tono vivoa través de una doble infusión de color.

1. Seleccione el tono consideran-do su tonalidad de piel, color naturalde cabello o el que está usando.

2. Divida el pelo en cuatro sec-ciones. Mezcle bien el color con el reve-lador o peróxido hasta que espese.

3. Enjuague el cabello con bas-tante agua hasta que se vea limpio. Apli-que el Glossintenso y espere dos minutos.Este tratamiento acondicionador ase-gura hasta seis semanas de color radian-te después de la coloración.

4. Para cambio de color: aplique lamezcla a cada sección y déjela por 40 minu-tos. Para retoque de raíces: separe el pelocon la punta de la botella, aplique la mez-cla en las raíces y déjela por 30 minutos.Distribuya el resto de la mezcla por todoel cabello y déjela por 10 minutos.

5. Recuerde aplicar el tratamien-to Gloss intenso cada dos semanas paralograr un color fascinante y revitalizarel brillo del cabello.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

Redacción ESCENARIO

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010 35[ MODA ]

2X6onelink

Como él mismo asegu-ra, su fuerte es la ropa mas-culina y la propuesta femeninase verá fuertemente influen-ciada por el estilo que ha cre-ado para ellos.

"No habrá vestidos ni fal-das de mujer, sólo pantalones.Es una versión masculina perofemenina; o sea, la mismacamisa de hombre tendrá suversión femenina. Es una colec-ción bien clásica, muy vesti-ble, que apela a todos los gustosy edades", comentó José Raúl.

Como tendencias ten-

drá el color blanco, negro, azul,burgundy y la gama de cre-mas; los pantalones rectos, losdetalles en las piezas, el tiposastre y lineal.

Para ellos los pantalonesserán menos ceñidos, las cha-quetas de seis botones o cru-zadas, los suéteres de rayas, ymuchas piezas de cuadrosblanco y negro.

El desfile será a benefi-cio de la Fundación A-Mar,dirigida a atender niños que-mados. Para detalles y bole-tos puede llamar al 787-283-8944.

Vuelve con propuestas femeninas

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

El diseñadorJosé Raúlvolverá apresentarropa de

mujer, peroinfluenciadapor su modamasculina.

La colección "Wait" para otoño-invierno,se distingue por la línea recta de sus

diseños para él y ella.

El joven diseñador José Raúl vuelve apresentar una colección en solitario yno sólo con propuestas para hombre,como acostumbra, sino también parala mujer. Por ello, ha titulado "Wait"(espera) su propuesta para otoño-invierno y la revelará en su totalidadel 8 de abril en el hotel Sheraton, del

Centro de Convenciones.

IMAG

ENES

SUM

INIS

TRAD

AS

EL V

OCER

O /

ESC

EN

AR

IO/

MA

RT

ES

, 16

DE

MA

RZ

O D

E 2

010

36

Graban “Gracias a la vida”Artistas como Alejandro Sanz, Juan LuisGuerra, Miguel Bosé y el chileno Beto Cuevasgrabaron una nueva versión del clásico“Gracias a la vida” popularizada por lafenecida cantante Mercedes Sosa, pararecaudar fondos para los miles dedamnificados por el terremoto en Chile.

Rita Portela LópezEL VOCERO

L as visitas anuales a Puerto Rico de losEnanitos Verdes se vieron interrum-pidas debido a que su bajista y can-

tante, Marciano Cantero, fue diagnosticadocon una tendonitis severa que no le per-mitió tocar, ni mucho menos componerdurante seis meses consecutivos.

“Tenemos unas relación increíble coneste país (Puerto Rico) porque siempre noshan apoyado y siempre queremos respon-derles con buena música. Pero el año pasa-do el doctor me recomendó olvidarme dela música por seis meses si quería seguir enesto y esto para mí lo es todo”, señaló Can-tero. Por otra parte, explicó que durante esetiempo se dedicó a la carpintería, otra desus pasiones, y confeccionó “un par de bajos”,que es su instrumento predilecto y el cau-sante de su padecimiento por el peso.

“Lo mío no es construir instrumentospero me mantuve activo”, señaló. Tambiénagregó que fue difícil entender que se debíaalejar de la música para recuperarse. Detodos modos apoyó a su compañero delabores, Felipe Staiti (guitarrista y compo-

sitor), quien durante ese tiempo aprove-chó para grabar un disco instrumentalcomo solista.

“A todos nos gusta hacer cosas porseparado, pero siempre nos llega el momen-to de trabajar en conjunto. La suma de noso-tros es mucho más de lo que puede hacercada cual por su lado. Es que cuando nosjuntamos sucede algo maravilloso y enton-ces ¿por qué cambiarlo? Más cuando notenemos problemas el uno con el otro. Ima-gínate que hasta nuestros matrimonios ter-minaron antes que la banda”, comentó.

Marciano explicó que su mayor retofue alejarse de la música porque ni siquie-ra podía componer debido a que todo lohace tocando el bajo, la guitarra o el pia-no. “Lo que me pasó fue todo un tema, perogracias a Dios estoy de vuelta y trabajan-do. Ya hemos hecho varias giras y no te voya negar que en algunas presentaciones aca-bo mal, pero es imposible no contagiarmede energía y sobre todo adrenalina cuan-do estamos frente al público. Mucho máscuando los que nos ven son jovencitos, queen combinación con los adultos, nos car-gan las pilas que ciertamente son las desiempre, las del inicio”, comentó.

El cantautor, quien recién colaborócon Julio Voltio y AB Quintanilla en untema, se encuentra en Puerto Rico junto aFelipe Staiti para promover el álbum “Iné-ditos”. Se trata de un disco que recopilasiete de las canciones “sueltas” que sobra-ron de proyectos anteriores. “Son temasque básicamente las grabamos en un mis-mo formato, que ya está obsoleto, pero queFelipe tenía las máquinas y decidimos res-catarlas”, destacó Marciano. Por su parte,el guitarrista agregó que “son cancionesatemporales que suenan a nosotros, a nues-tro estilo a Enanitos Verdes”.

Entre éstas figuran el sencillo “Adic-ción”, así como los temas “El umbral”, “Temade osi”, “Gorda”, “El exorcista”, “Es libre” y“Mary Sue”.

Mientras, laboran en la preproduc-ción de un nuevo álbum que podría estaren el mercado en o antes de octubre cuan-do traigan su show a Puerto Rico comoparte de una gira internacional. “En estaocasión tenemos la excusa de que cum-plimos 30 años de carrera y nos podemosconcentrar en los éxitos, pero incluire-mos una que otra canción de las nuevas”,finalizó el cantante.

Reanudan relación con la Isla

escenario@vocero.com

ESCENARIO

ExtraExtraEL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 37

Lo cuida suesposa

Rita Portela LópezEL VOCERO

Don Omar continuaba ayer en plenarecuperación en su residencia en Dora-do tras sufrir un accidente en motora

la tarde del domingo junto a unos amigos. Según José “Pompi” Vallejo, uno de

los manejadores del artista, William OmarLandrón está siendo atendido por variostécnicos de laceraciones para curar lasheridas y raspaduras que tiene en la espal-da, el brazo y el tobillo. De hecho, ayer letuvieron que hacer una radiografía paraver el estado del pie.

“Fui a su casa y lo están atendiendobien. Su equipo de trabajo más cercanoestá con él. Ayer (domingo) estuvo su fami-lia (entre las que figuró su madre) y hoyen la tarde llegó su esposa (Jackie Gue-rrido). Lo vi bien y lo vi sentado, que es loimportante. Se mueve poco, pero se mue-ve”, señaló el empresario. Por otra parte,destacó que hasta el momento no se hantenido que hacer cancelaciones con rela-ción a la agenda de trabajo del intérpre-te de “Hasta bajo” y “Salió el sol”.

“Todo va a depender de él y cuántotiempo necesite para recuperarse; por esotodavía no hemos cancelado nada. Enten-demos que no habrá que hacerlo, pero él(Don Omar) deberá estar en Puerto Ricounos días para que repose y le curen lasraspaduras”, agregó Vallejo.

La presentadora de televisión JackieGuerrido, se reunió con su marido ayeren la tarde luego de arribar a Puerto Ricoproveniente de Nueva York, donde resideoficialmente con el artista. La conductoradel espacio “Hola Hollywood” publicó ensu página social de Twitter a su llegada alPaís: “En PR, gracias por sus oraciones.Bendiciones”, en referencia a su esposo.Horas antes había manifestado a travésdel mismo medio: “Gracias a Dios mi espo-so se está recuperando. Ya los médicoslo están atendiendo. De parte de ambosmil gracias por sus oraciones”.

Don Omar

EL V

OCER

O / A

RCHI

VO

EL V

OCER

O/GE

RARD

O BE

LLO

Marciano y Felipe,los Enanos, estaránde vuelta a PuertoRico en octubrepara deleitar a susseguidores conmucho rock.

38 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 ExtraExtra

Aclaran rumores de separación MúsicoprimeroYomaris RodríguezEL VOCERO

“Antes de ser pelotero, creo quefui músico”. Así comenzó ayerBernie Williams la presentación

de su segundo disco titulado “MovingForward”, el cual aseguró es difícil deubicar en un género musical porque con-tiene estilos eclécticos, que van desdeel mambo hasta el rock.

De los 14 temas, nueve son de suautoría. Entre estos figuran “Ritmo deotoño”, “Addicted to You” y “Lullaby forBeatriz”, inspirada en su hija de 15 años.Además tiene “Just Another Day”, cuyoautor Jon Secada la interpreta en el dis-co, y “Glory Days”, que había grabadoen vivo junto su autor Bruce Springste-en. De su experiencia con estos dos últi-mos dijo “haber hecho realidad un sueño”.

“Este disco marca un proceso detransición en mi carrera de pelotero degrandes ligas a hacer música. Siempreen mi tiempo libre tocaba. Entrar en laindustria de la música me ha manteni-do la mente ocupada y el reto es desem-peñarme tanto o mejor que en el béisbol”,manifestó quien fue jugador de los NewYork Yankees durante 16 años.

También tiene en el disco a sus ami-gos Giovanni Hidalgo (congas) y DavidSánchez (saxofón), junto a quien estu-dió en la Escuela Libre de Música.

“Fue un privilegio para mí tener aestas luminarias del jazz. Soy la únicaovejita descarrilada y regresé (a la músi-ca). Que estén ahí le da credibilidad ami música”, apuntó quien tocó en unode los conciertos de Aventura en el Madi-son Square Garden en Nueva York.

Aunque asegura haber mejoradosu ejecución en la guitarra, confesó que“no creo que sea tan bueno todavía, peroen la práctica aumento mi destreza. Todaslas experiencias, desde las cómicas ylas traumáticas hasta las transformado-ras, son inspiradoras (para componer).El reto más grande ha sido contar unahistoria, expresar mis sentimientos y quela gente entienda el propósito de la can-ción por la melodía”.

El guitarrista firmará autógrafos eljueves a las 4:00 p.m. en Disco Hit, dePlaza del Sol en Bayamón; y a las 7:00p.m. en Borders de Plaza Las Américas.El viernes visitará La Gran Discoteca deMayagüez Mall a las 4:00 p.m.

Bernie Williams presentó ayer susegundo disco.

EL V

OCER

O/LU

IS A

LBER

TO L

OPEZ

Rita Portela LópezEL VOCERO

A trevidos. Así regresan al panoramamusical Angel & Kriz con su tercerproyecto discográfico, titulado “Da'

Take Over” que estará en el mercado apartir del 23 de marzo.

Su atrevimiento tiene que ver con“riesgos musicales” en los que incursio-naron para darle vida al disco que demo-ró unos diez meses en el estudio.

“Quisimos tener más fusiones quenunca y trabajamos con casi ocho o nue-ve géneros a la vez”, señaló Angel. Ade-más, mencionó que entre estos figuranreggaetón, hip hop, bachata, cumbia, sal-sa y hasta balada pop. No es que anteshabían ignorado estas mezclas, pero fueahora que entendieron que era necesa-rio o importante hacerlo “para no limi-tar nuestra creatividad”.

El dúo, que promueve el sencillo “Ayerla vi”, explicó que el hecho de combinarvarios ritmos en su propuesta urbana lesayuda a adelantar en vez de retrocederen su carrera, de apenas ocho años deformada. “Hay muchos que dicen que lasfusiones son el fin del género urbano yno es así. No vemos nada malo en arries-garnos a hacer diferentes cosas si tene-mos la capacidad de hacerlo. En estaocasión hicimos una balada pop y sí lohan hecho otros artistas, pero nunca noso-tros y de eso se trata”, apuntó Khriz.

Rita Portela LópezEL VOCERO

A lexis & Fido continúan labo-rando con quien ha sido sumanejador por los pasados

dos años José “Pompi” Vallejo. Yes que luego de varios rumoressobre la ruptura entre ambas par-tes, tanto los artistas como el empre-sario quisieron disipar cualquiertipo de duda con relación a su situa-ción laboral.

“No quiero mencionar a los hicie-ron estos comentarios, que cierta-mente son de mala fe, para no darlespromoción. Lo importante es queseguimos trabajando”, señaló Valle-jo. Además, explicó que debido a susituación de salud –hace unas sema-nas estuvo hospitalizado por pro-blemas intestinales,–no puede viajarcon la frecuencia que lo hacía antesy, por ende, decidió aumentar suequipo de trabajo para no detenerel crecimiento profesional de losintérpretes de “Súbete”.

Tanto el empresario como losartistas enviaron ayer una carta fir-mada a los medios de comunica-ción aclarando las acusaciones deseparación, así como otros comen-tarios que tenían que ver con elcobro y el pago de dinero. “No tene-mos problemas de ninguna clase.Lo único es que no puedo viajar

con ellos como lo hacía antes”, rei-teró el empresario. Vallejo especi-ficó que en las presentacionesmasivas e importantes del dúo deraperos hará lo que esté en su poderpara acompañarlos . “Por ejemplo,a finales de marzo tienen algo biengrande en Honduras y después enParís, y si mi salud me lo permiteiré con ellos”, agregó.

De todas maneras y para resta-blecerse del todo, el empresario tie-ne previsto seguir los negocios desdePuerto Rico como la base de todo, através de Vallejo Enterprises, porconsiderar que más de una décadaen la industria lo ha hecho merece-dor del respeto de contactos en yfuera del País. “Voy a hacer algo asícomo Angelo Medina”, pronunció.

“En Pompi siempre hemos teni-do una persona totalmente seria enel aspecto económico. Nos ha dadobuenos consejos y nos ha ayudadoen nuestro crecimiento grupal, perosu salud es primero y lo entende-mos”, señaló Alexis por medio delescrito, mientras que su compañe-ro de labores Fido recalcó que “enlos pasados años Pompi ha sido delos pocos individuos serios en estaindustria que ha invertido y nos habrindado su experiencia para nues-tro crecimiento. Jamás hemos teni-do ningún problema económico,pero su salud es primero”.

Los intérpretes de “Ven báilalo” y “Lavecina” contaron también con las inter-venciones de Víctor Manuelle, Divino,JKing & Maximan, Guelo Star y Flo-Ridaen el proyecto que tiene una docena detemas inéditos, todos de su inspiración.

“La idea fue arriesgarnos y pensa-mos que con este disco vamos a conso-lidarnos como figuras importantes deéste género”, agregó Angel al tiempo quesu colega asintió.

Angel & Khriz comentaron que en esteálbum intentaron orientar sus composi-ciones más hacia el amor debido a queeste sentimiento da felicidad. Y es que entiempos donde al público se le bombar-dea con noticias y sucesos negativos, estepar intenta contrarrestar el estrés y losmalos pensamientos con alegría. “Noso-tros somos alegres y eso lo proyectamosa través de lo que hacemos. Siempre hepensado que un artista entretiene, y esoes lo que nosotros estamos tratando dehacer con mensajes positivos y un pocomás románticos”, aseguraron. Sin embar-go, del amor del que hablan no es del todocolor de rosa, pero dijeron que “como quie-ra que sea, el amor da alegría”.

El binomio, que llevará a cabo el pró-ximo domingo una presentación oficialdel material discográfico en Logan's IrishPub, realizará una gira de presentacionestipo showcase para promover el álbum enFresno, Nueva York, Los Ángeles, Miami,San Francisco y República Dominicana.

Arriesgan para ganarEl dúo de raperos completa una gira de presentaciones quelos llevará a Estados Unidos, Latinoamérica y Europa.

FOTO

DE

ARCH

IVO

Angel & Khriz presentarán parte de su nuevorepertorio en vivo el domingo en Logan'sIrish Pub.

EL V

OCER

O/SE

BAST

IÁN

MÁR

QUEZ

VÉL

EZ

39EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 ExtraExtra

Jorge RodríguezESCENARIO

L a estrella de la canción popular en Puer-to Rico, Argentina e Iberoamérica, el“rockmántico” Wilkins, clausuró su gira

artística en Cuba presentándose en el Tea-tro Martí, de Santiago de Cuba; el SalónBenny Moré, de Holguín; el Cine-teatro Cami-lo Cienfuegos, de Santa Clara; y el TeatroAmérica, de La Habana. Éste se presentóademás con el tresista Pancho Amat, con elCoro Nacional Infantil que dirige la maes-tra Digna Guerra.

El reseñista cuba-no Ricardo Alonso Vené-reo, destacó del artistapuertorriqueño Wilkinslas interpretaciones desu cancionero popularcompuesto de “can-ciones tradicionales desu país y de su propiaautoría como 'Sopa deCaracol' y 'Margarita'”,y quien interpretaratambién obras de BennyMoré, Polo Montañezy Pablo Milanés. A éstele acompañaron el con-junto cubano Canela yel guitarrista El ChinoVerdecía. Los arreglosfueron de Jesús Fuen-

tes, músico de Canela.“La plena 'El taller de Mamerí', las bala-

das 'Tratándose de ti' y 'Qué me pasa con-tigo', junto a canciones como 'Bombónasesino', trajeron la imagen siempre bien-venida del artista que hace ya tiempo acu-ñó en su país el término 'rockmántico', delque se considera deudor y fiel defensor. Peroel clímax llegó cuando con al acompaña-miento del tres de Pancho Amat y los niñosdel Coro Nacional, Wilkins rindió homena-je a Benny Moré con 'Se te cayó el tabaco',a Polo Montañez con 'Guajiro Natural', a la

música tradicional cubana con'Son de la loma' de Miguel Mata-moros y terminar con 'Para vivir'de Pablo Milanés, la cual incor-poró a su repertorio en 1981”, escri-bió el crítico musical Alonso Venéreo.

El reseñista añadió que Wil-kins lo dio todo. “En todas lascanciones se arrancó el alma yla entregó libre al público al quele regaló felicidad. Al hacer lamúsica cubana, el artista se fuea nuestras raíces, las que ya cono-cía desde pequeño pero que nun-ca había constatado personalmenteen suelo cubano. El público fueel más sorprendido con estaactuación del artista, que vinoy bailó con éxito en casa deltrompo”, concluyó la crítica musi-cal cubana.

Wilkins arrasa en CubaMarta de Jesús Claudio, CYBERNEWS

El sonero de la juventud Víctor Manue-lle y el cantante argentino Noel Schaj-ris se unieron nuevamente el sábado

para grabar un tema, pero esta vez será elritmo de la salsa el que les escucharemoscantar en conjunto.

Schajris, ex integrante del dúo SinBandera, llegó directamente procedentede México para ponerle la voz a lo queserá una nueva versión tropical de susegundo corte en promoción, “Momen-tos”, de la producción discográfica “Unono es uno”. Sin embargo, considerabaque la canción no estaría completa sin sucolega y amigo Víctor Manuelle.

“Fíjate que amo la salsa desde que vivíaen Argentina de chico. Conocí la salsa gra-cias a Rubén Blades. Y gracias a Víctor tepuedo decir que he estado conociendo másy más cosas”, expresó Shajris. Además,comentó que una vez le comunicaron queharía una versión tropical del tema, no dudóun minuto en que su “cuate” boricua sería elescogido. “Pensé inmediatamente hacerlo adueto con él”, agregó.

El salsero y baladista puertorriqueñocompartió en el año 2006 con Noel Schajrisy Leonel García, cuando conformaban “SinBandera”, en el tema “Maldita suerte”. Des-pués de esa experiencia, Schajris ha parti-cipado en las producciones de Víctor Manuelle

en calidad de productor, compositor, pianis-ta y corista, entre otras facetas. Y como favorcon favor se paga, pues tocó el momento deque Víctor Manuelle sirviera como guía parala versión tropical de “Momentos”.

“Eso fue para mí súper emotivo. Es unamanera de reciprocar musicalmente todoslos favores que él me ha hecho. Y ya por laamistad y por el talento, pues ya es otra cosa.Para mí la canción está espectacular”, mani-festó el artista isabelino.

Por otro lado, Schajris planifica enmayo presen-tarse en el res-taurante Alquimiade Gilberto San-ta Rosa paraofrecer un espec-táculo acústicoantes de lan-zarse al Coliseode Puerto Rico,posiblemente afines de año.Según él mis-mo dijo que “porsupuesto” queVíctor Manuelleestaría como unode sus invita-dos, aunque además mencionó al puer-torriqueño Luis Fonsi, con quien tambiéngrabó el tema “Aunque duela aceptarlo”para su disco.

Junte al ritmo de salsa

Wilkins se presentó en el TeatroMartí, de Santiago de Cuba.

Víctor Manuelle yNoel Schajris

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

EL V

OCER

O / A

RCHI

VO

40 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 ExtraExtra

“Cielito What's Cooking” por Direct TV

Evelyn Vázquez y Thomas RiveraSchatz le entregaron a WalterRodríguez una proclama de homenajepor sus 45 años de trayectoria.

“Esto no seha acabado”

Alana Álvarez ValleEL VOCERO

“No tengo planes de irme. Me irécuando me 'jalen las patas'.Pero lo único que uno tiene

seguro en la vida es la muerte. Por esoquiero enfrentarla con dignidad”.

Con esas palabras el primeractor Walter Rodríguez se reafirmóen que sigue y seguirá luchando con-tra el cáncer que le aqueja.

El actor también se expresó agra-decido del homenaje que le realizó elSenado de Puerto Rico en la tarde deayer a sus 45 años de trayectoria.

“Es un honor inmenso que me hanhecho los amigos y compañeros, excla-mó Rodríguez.

Los actos se llevaron a cabo en elSalón Leopoldo Figueroa del Capitolio,como iniciativa de la Comisión de Turis-mo y Cultura del Senado, presidida porla senadora Evelyn Vázquez.

Rodríguez también fue homenaje-ado por sus pares y seres queridos quie-nes brindaron varios discursos de elogioa “Walter en sus distintas facetas”. Gio-vanni Rodríguez, hijo mayor del actor,el doctor Abniel Marat, las actrices MarilynPupo y Elia Enid Cadilla, los producto-res Luisito Vigoreaux y Vicky Hernán-dez y el presidente del Club Gallísticode Puerto Rico, Doamel Colón habla-ron de Rodríguez como padre, drama-turgo, actor, amigo, empleado, productor,director y aficionado gallero.

“Veo la unidad en la clase actoral.Y si eso lo hace Walter Rodríguez, bien-venido sea”, exclamó Edgardo Huertas,maestro de ceremonias de la actividad,al ver tantos compañeros en el público.Entre los artistas que dijeron presenteestuvieron Joffre Pérez, Orville Miller, LuzMaría Rondón, Luis Daniel Rivera, AdriánGarcía, Shorty Castro, Loubriel, RicardoFábregues, Carmen Gutiérrez, Tony D'As-tro, Myrna de Casenave, Pedro JuanFigueroa, Jorge Luis Ramos, CristóbalBerríos, Gilberto Valenzuela, Tito Boni-lla, Samuel Molina y Sandra Rivera.

En el momento en que la senado-ra Vázquez y el presidente del senadoThomas Rivera Schatz le entregaron laproclama de homenaje, el primer actoraprovechó la oportunidad para entre-gar una propuesta para crear empleosa la clase artística del País. Sin brindarmuchos detalles dijo que “es un pro-yecto complejo, grande y abarcadorpara la nueva generación. Para quetomen las riendas del futuro”.

EL V

OCER

O/ S

EBAS

TIÁN

MÁR

QUEZ

VÉL

EZ

Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

G renda Rivera y el chef ChristianRivera le darán a la audiencia múl-tiples razones para decirle “Sí a la

cocina”, como parte del programa queinicia hoy a las 7:30 p.m. por Sistema TV,del canal educativo Ana G. Méndez.

“Cuando nos vean cada semana vana encontrar motivos para decirle 'sí a lacocina' y deshacer el prejuicio de que nosaben cocinar, que es pesado, toma muchotiempo o es difícil”, explicó la reportera,quien tiene a su cargo la conducción delespacio producido por Aida Bayona.

El chef, por su parte, destacó losingredientes en justa porción que mane-ja el programa como carta de triunfo.

“Presentaremos mucha informaciónnutricional. Nuestro concepto es dife-rente y además de las recetas, decimoscómo funcionan los aspectos nutricio-nales dentro del método de cocción y lapresentación de platos”, recalcó el tam-bién nutricionista, quien también es pro-fesor universitario y se inclina por lacreación de platos saludables sin sacri-ficar el sabor.

En ese sentido, no ha sido arduo tras-ladar a set de “Sí a la cocina” el ritmo ame-no y educativo con que enfoca en el salónde clases. La dificultad ha radicado en elmanejo de las cámaras, área en la queGrenda Rivera ha impuesto su maestría.

A la reportera de “Telenoticias” (Tele-mundo) no le es ajena del todo la coci-na. Según explicó, fue hace cinco años

que comenzó a interesarse y descubrió sushabilidades culinarias y el ingredientesecreto. “El ingrediente principal es el amory no me ha fallado. Cocino contenta, pen-sando en las personas que voy a alimen-tar y me queda bien”, dijo quien a travésde su hermano, el chef Ernesto Padró, haaprendido mucho “y ha despertado una

Rita Portela LópezEL VOCERO

C omo parte de la celebración del pri-mer año de su espacio televisivo“Cielito What's Cooking”, que solo

se transmitía a través de Wapa América,la reconocida chef nacional Cielito Rosa-do logró un acuerdo con Direct TV y des-de el próximo 16 de marzo se podrá versu programa a través del canal 161.

“Me siento bien contenta porque paraeste programa hemos velado todo en tér-minos de calidad”, dijo de primera ins-tancia Rosado al tiempo que explicó queentre su equipo de trabajo figuran su espo-so Charlie Díaz y sus hijos Javier DanielCuevas y Cielomar Cuevas, así como laproductora Melissa Martínez.

“Ha sido un trabajo en equipo y aho-ra estamos viendo los resultados”, agrególa chef que se dio a conocer en la televi-sión nacional por espacios desaparecidostales como “Mediodía Puerto Rico”.

Explicó que el atractivo principal de“Cielito What's Cooking”, que se verá a tra-vés de Direct TV los martes y jueves a las4:00 p.m. con repetición sábados y domin-gos a las 12:00 p.m., es que está inspiradoen la calidad que se presenta a través delFood Network donde algún día espera lle-gar con su recetario.

“Con lo que se ha hecho en el Food Net-work ahora todo el m uno quiere ser chef y

cocinar y eso es positivo porque significaque la gente quiere aprender a hacer cosasbuenas en su casa para ellos mismos y paralas personas que quieren o los rodean”, men-cionó al añadir que el hecho de que el espa-cio se haya visto a nivel internacional hapodido ampliar su lenguaje culinario. Asícomo sus ofertas para los comensales.

Tanto que lo más que le solicitan susseguidores son “consejitos y orejitas” paracocinar de forma saludable, con produc-tos orgánicas y al estilo de un profesional.“Con todo esto siento que estoy contri-buyendo de alguna manera a que las per-sonas se sientan bien con lo que hacen ycon lo que ingieren de una forma saluda-ble y divertida”.

Dijo además que “la estructura y eldiseño de 'Cielito What's Cooking' (quese graba en Puerto Rico) en español nosolo presenta recetas sino que recibe lavisita de políticos, niños, artistas en finpara todos los gustos. Siento que los hora-rios en que se verá el programa por DirectTV son fenomenales porque no había nadade cocina caribeña en el mercado y noso-tros entramos a llenar ese vacío”.

Cielito, que ha conocido a figurascomo Rachel Ray y Guy Fieri del FoodNetwork, labora además en la cosechade un café gourmet que promueve haceun año, así como en otros productos natu-rales que piensa dar a conocer a travésde su marca.

pasión hacia la cocina”.“Sí a la cocina” se graba desde el Demo-

kitchen de la Universidad del Este y cuen-ta además con la colaboración de la pastrychef Nannette Méndez. Se puede ver a tra-vés de los canales 40 y 26. Por sistema decable se encuentra en el 3 de Onelink, 50de Liberty y 26 de Choice.

Le dicen “Sí a la cocina”

Grenda Rivera anima el programa que inicia hoy por Sistema TV y que cuenta con laparticipación del chef Christian Rivera y la pastry chef Nannette Méndez.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

Cielito Rosado promueve una cosechagourmet de café, así como otros productosnaturales en Puerto Rico.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

Carlos Antonio OteroEL VOCERO

La venta de su cartera de salud, la inversión en tec-nología y los recortes en gastos y compras, le han deja-do a la Cooperativa de Seguros de Vida de Puerto Rico(COSVI) un ahorro de $30 millones y una operación acei-tada que deberá reportar un incremento en ganancias afinales de este mes.

Según su presidente, Ricardo A. Rivera Cardona, éseserá el resultado cuando entreguen su informe trimes-tral al Comisionado de Seguros al 31 de marzo, luego deun año de cambios considerables en medio de la rece-sión económica.

“Estamos súper optimistas dentro de COSVI. Estamosaceitando la maquinaria y todo el mundo está mirandohacia el mismo norte. El crecimiento proyectado para esteaño es de alrededor de 10% a 12%”, dijo Rivera Cardona.

Aunque la venta de la división de salud COSVI Med aMCS, el pasado año, le supuso una entrada de dinero yla reducción de 130 empleados, el ejecutivo aclaró queel 90% de los ahorros logrados no tuvo que ver con lascesantías, sino con la reducción en compras, ahorros enconsumo de energía, suministros y en la centralizaciónde operaciones, entre otras medidas. Además, la opera-ción general se ha logrado agilizar mediante la inversiónde poco más de un millón de dólares en tecnología, locual también representó ahorros.

“Los primeros dos meses de este año hemos cerradocon ganancias. Terminamos el año pasado en verde (connúmeros económicos positivos), empezamos este añoen verde y esperamos crecimiento. En cambio, fuera deCOSVI no soy tan optimista como algunos compañerosen la industria y espero equivocarme, pero no creo queeste año para la economía sea mejor que el año pasadopara el sector de los seguros privados”, comentó RiveraCardona.

Aseguró que las cooperativas de seguros han alcan-zado un mejor desempeño en medio de la recesión, por-que tienen una operación “social” y no de lucro como lasaseguradoras privadas. Esto no significa que sus opera-ciones no sean lucrativas, pero insistió que la dinámica

y las prioridades son otras.Al hablar del destaque que ha tenido el movimiento

cooperativo el último año, en parte impulsado por elGobierno como alternativa de desarrollo económico parala autogestión, el Presidente de COSVI dijo que “es unmomento crucial y hay que tener cuidado de no abru-marnos con todo el potencial de crecimiento”.

Recomendó al movimiento cooperativo no pensar

“que podemos crecer desmedidamente”, porque esopodría debilitarlo. “Hay un sentido de responsabilidaddoble y ahora hay que demostrar un buen desempeño,no apartar la vista del camino”, añadió.

En el caso de COSVI, Rivera Cardona mencionó quecontinuarán con la oferta de productos más eficientespara las personas e instrumentos financieros de mayorrendimiento como las cuentas IRA que han reportado unaumento significativo.

“Hubo un 50% de aumento en este producto en el 2008y sobre 1,000% en los primeros dos meses de este 2010.Hemos estado más presentes y en más canales, y ahoraes uno de nuestros primeros cinco productos de mayorcrecimiento”, señaló.

Este año ofrecen la IRA no exenta con 3.6% de inte-rés, la exenta con 3.5% de interés y las educativas con3.5% de interés. Si el interés baja después del 15 de abril,cuando vence la fecha para la presentación de planillassobre contribuciones, Rivera Cardona dijo que le garan-tizarán a las personas hasta un 3% de interés durante unaño. “Históricamente la gente lo primero que piensa esen la banca a la hora de buscar una IRA. Pero ya no haytantos anuncios de la banca y ahora la gente está bus-cando más este producto en las cooperativas”.

COSVI, que celebra su cincuenta aniversario, ha lan-zado este año otros productos de seguros funerales yenfermedades catastróficas, entre otros, con los cualesha logrado aumentar sus suscriptores, en momentos enque la industria de seguros experimenta una de sus mayo-res épocas de competencia y reducidas ganancias.

Explicó que el perfil de los compradores de segurossiguen siendo personas sobre los 50 años, pero es nota-ble la tendencia del grupo entre los 35 a 45 años que estánmás interesadas en adquirir seguros, sobre todo familiar.“Estamos empezando a movernos hacia grupos más jóve-nes, y éste es un sector al que le salen más económicaslas pólizas. Tenemos que crear más conciencia porquetodavía el joven piensa que no es vulnerable a las enfer-medades y la muerte”.

COSVI, con una cartera de 1.1 millones de vidas ase-guradas, tiene su sede central en Río Piedras, y oficinasregionales en Mayagüez, Ponce, Arecibo y Juncos.

41

Nuevo empaque y sabores de BimboNegociosNegociosEL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

negocios@vocero.com@

Bimbo estrena los sabores chocolate y mantecado en empaques de 9.28 onzas, defácil manejo para meriendas, indicó Miriam Nevárez, gerente de la marca. Cada empa-

que contiene ocho paquetes con cuatro galletitas cada uno, quese unen a los sabores de vainilla, coco, choco chip y dúplex (vai-nilla con chocolate). Los nuevos empaques de las galletitas Bim-bo ya están disponibles a través de tiendas, supermercados ytiendas de conveniencia.

Según COSVI

Ricardo A. Rivera Cardona, presidente de la Cooperativa deSeguros de Vida de Puerto Rico (COSVI), explicó que elcrecimiento proyectado para este año es de alrededor de10% a 12%.

Sum

inis

trada

Cambiode mandoen BBVA

Luisa García PelattiEL VOCERO

BBVA anunció el nombramiento de Rafa-el Varela Martínez como nuevo presiden-te de BBVA en Puerto Rico. Varela sustituiráa Javier Flores Moreno, quien desde el 2004ocupa el cargo de presidente. Flores regre-sa al centro corporativo del Grupo BBVAen España, para asumir nuevas responsa-bilidades.

Rafael Varela cuenta con una vasta expe-riencia en el Grupo BBVA en donde, por

más de 23 años ha ocupado distintas posi-ciones, tanto en el área de Negocios comoel área Financiera. Actualmente se desem-peña como director de Control de Gestiónpara España y Portugal.

Varela, quien ha desempeñado variospuestos en el Grupo BBVA, pasará a diri-gir las operaciones de BBVA Puerto Ricoen calidad de presidente a partir del 1º deabril de 2010.

En los últimos 10 años BBVA Puerto Ricoha tenido 4 presidentes, todos ejecutivosprocedentes de España. E

L V

OC

ER

O /

Arc

hivo

Mejora el segmento deseguros en cooperativas

Dinero en busca de dueño

Luisa García PelattiEL VOCERO

Hay $160 millones en cuentas inac-tivas en diversas instituciones financie-ras que han sido identificados por laOficina del Comisionado de Institucio-nes Financieras (OCIF). Ayer los ciuda-danos identificaron más de medio millónde dólares durante el primer día de ExpoFinanzas 2010, una actividad que OCIFcelebra en Plaza Las Américas duranteesta semana.

Allí las personas podrán verificar elbanco de datos de la agencia para sabersi parte de esos fondos le pertenecen.Ayer, una sola persona encontró $23,000.

En el 2007, con este tipo de actividadla OCIF logró entregar $1 millón entre losque verificaron sus datos en las compu-tadoras de Plaza Las Américas. Otros$500,000 se entregaron en una actividadsimilar en Aguadilla.

En los últimos 10 años OCIF ha reem-bolsado casi $30 millones de estos fon-dos no reclamados. Las cantidades noreclamadas que administra OCIF corres-ponden a cuentas inactivas en bancoslocales.

Alfredo Padilla, Comisionado de Ins-tituciones Financieras, exhortó a la ciu-dadanía a pasar por el kiosco que va atener la agencia en el centro comercialporque “hay una alta posibilidad de quetengan alguna cantidad que puedan recu-perar. Es dinero del pueblo, que quere-mos que regrese al pueblo”.

Los fondos no reclamados permane-cen en los bancos durante cinco años yluego pasan a OCIF. Los consumidorestienen 10 años para reclamarlos si es dine-ro que estaba en instituciones financieras.Si el dinero estaba en compañías de inver-siones, instituciones hipotecarias o enempresas en Estados Unidos nunca sevence el derecho a reclamar ese dinero.Los fondos acumulan 4% en interés anual.

También se pueden identificar las can-tidades reclamadas en la página de Inter-net de OCIF (www.ocif.gobierno.pr).

Durante esta semana se ofreceráncharlas educativas sobre temas financie-roas, empresarismo y autogestión. Se ofre-cerán, además, consejerías personalizadasen restauración de crédito, mitigación depérdidas y sobre cómo radicar un quere-lla en una entidad financiera.

“Nuestra oficina no sólo tiene comomisión el fiscalizar el sistema financiero,sino que tenemos que propiciar el desa-rrollo económico y salvaguardar el inte-rés público. Es por eso que implantamosiniciativas como Expo Finanzas 2010, enlas que las personas obtendrán herra-mientas para proteger sus finanzas”,comentó Padilla.

42 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Negocios

Apoyo a PYMESLa Compañía de Comercio y Exporta-

ción de Puerto Rico (CCE) y el U.S. SmallBusiness Administration (SBA) llegaron aun acuerdo para promover el empresaris-mo y el desarrollo económico de las peque-ñas y medianas empresas (PYMES), informóJosé R. Pérez Riera, secretario del Depar-tamento de Desarrollo Económico y Comer-cio. Mediante el acuerdo, la SBA y la CCEproveerán al empresario una red de recur-sos y asesoría sobre cómo establecer, mane-jar y mantener un negocio, así como informaciónsobre las mejores opciones de financia-miento para las microempresas y las PYMES.Además, ofrecerán información actualiza-da sobre los diversos programas de desa-rrollo de negocios y financiamiento entreambas agencias, y asignarán recursos paradistintas actividades. “Esta alianza, que tie-

ne una vigencia de dos años, convierte laCCE en socio directo de la SBA, estrechandoaún más los lazos de cooperación entreambas entidades. Esto nos da la oportuni-dad de ofrecer más alternativas a nuestrosclientes. El desarrollo y fortalecimiento delas empresas locales necesita una base quefomente la cultura empresarial y amplíe lasoportunidades de generar capital local”, pun-tualizó Pérez Riera.

Walmart ofrece servicios a pacientes Para ayudar a la población a mejorar su

calidad de vida mediante servicios de salud,Walmart PR anunció el programa de ‘Mane-jo de Terapia de Medicamentos’, que ofre-ce orientación profesional e individualizadaa los pacientes para promover el uso correc-to de los medicamentos recetados. El pro-grama de orientación, que está disponibleen la mayoría de las farmacias de la cade-na que incluye Sam’s Club y Supermerca-dos Amigo, es proporcionado por un farmacéuticoque realizará una revisión profunda de todoslos medicamentos del paciente, recetadosy sin receta, además de productos natura-les y nutricionales, para asegurarse que laterapia vigente es segura y eficaz. El pro-grama inicia a través de una cita previa deentre 30 a 45 minutos e incluirá citas deseguimiento, por un costo mínimo. El servi-cio es cubierto por algunos planes médicoscon cubierta de Medicare Parte D, por lo cualse recomienda a los pacientes comunicar-se con su plan médico para conocer sucubierta.

Celebran festival del ronRedacción de NegociosEL VOCERO

Rones de Puerto Rico celebrará ‘Tasteof Rum’, el primer festival dedicado a losrones. La actividad tendrá lugar en la Arca-da del Paseo de la Princesa en el Viejo SanJuan el domingo, 21 de marzo de 2010, de3:00 PM a 11:00 PM. Este evento sirve deapoyo a la campaña de Rones de PuertoRico, titulada ‘Reflections’, lanzada el 17 defebrero de 2010 en la ciudad de Nueva York.

Durante este festival internacional los par-ticipantes podrán disfrutar de decenas derones locales e internacionales en bebidas

y comidas confeccionadas.“Puerto Rico es la capital mundial del ron

y como tal, presenta una colección de rones,entre ellos Bacardi, Don Q, Ron del Barrili-to, Palo Viejo, y Ron Llave. La natural ver-satilidad del uso del ron, tanto en la barracomo en la cocina, lo hace resaltar comouno de los principales ingredientes y pro-ductos preferidos por el consumidor”, dijoJavier Vázquez Morales, director ejecutivode la Compañía de Fomento Industrial dePuerto Rico (PRIDCO, por sus siglas eninglés).

“Este evento sirve de plataforma paraproyectar a Puerto Rico como un destino de

turismo culinario y como la Capital del Ron.La Compañía de Turismo se siente orgullo-sa de promover y ser parte de este eventode clase mundial que nos diferencia comodestino turístico”, informó Mario GonzálezLafuente, subdirector de la Compañía deTurismo de Puerto Rico.

El director de Rones de Puerto Rico,Javier Figueroa Morales, explicó que el rones el licor de mayor crecimiento en los Esta-dos Unidos y más del 75% del que se con-sume en los Estados Unidos es ron dePuerto Rico.

La industria del ron genera 700 em pleosdirectos y 3,500 indirectos.

Estrena imagenel Centro de ConvencionesRedacción de NegociosEL VOCERO

La Autoridad del Distrito del Centro deConvenciones (ADCC) y el Centro de Con-venciones de Puerto Rico (PRCC), deve-laron el logo conmemorativo del quintoaniversario de la institución. Este inclu-ye las palabras ‘5to. Aniversario’ e incor-pora el emblemático techo del edificioprincipal con los colores azul, gris y ama-rillo. La imagen minimalista fue creadapor la compañía Míralo Así.

Como parte del quinto aniversario, serealizarán diferentes actividades en elCentro de Convenciones, entre éstas, elpremio anual a la mejor cobertura perio-dística de turismo con la participacióndel Club Ultramarino de Prensa, que sem-brará cinco árboles conmemorativos enlos predios del PRCC, como símbolo delcompromiso de la institución con el medio-ambiente. También se anunció una com-petencia de fotografía para los empleados

que tomen la imagen más emblemáticadel Centro.

La gerente general interina del PRCC,Blarys Segarra, y el subdirector ejecutivode ADCC, Yldefonso Rodríguez Solá, expli-caron que el color amarillo del nuevo logosimboliza triunfo, optimismo y los rayos

del sol; mientras que el azul en diferen-tes degradaciones representa el cielo ymar. El gris plomo del emblemático techorepresenta la fortaleza de acero que unelas voluntades de los profesionales quetrabajan en la institución y la alianza queestablecen con los clientes.

BREVESDE NEGOCIOS

SU

MIN

IST

RA

DA

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Ang

el L

.Váz

quez

Desde la izqquierda: Blarys Segarra,gerente general interina del PRCC;

Yldefonso Rodríguez Solá,subdirector ejecutivo de ADCC.

Ayer se reclamaronmás de $500,000,durante el primer díade Expo Finanzas.

NUEVA YORK –(AP)– Los precios delcrudo caían debajo de los $81 ayer anteuna subida del dólar y la preocupación delos inversionistas de que la débil deman-da en Estados Unidos no puede sostenerlas recientes subidas.

El crudo de referencia para entrega enabril bajaba 56 centavos hasta $80.68 porbarril en transacciones electrónicas de laBolsa Mercantil de Nueva York. El contra-to cayó 87 centavos el viernes, para cerraren $81.24.

Los precios del crudo han aumentado

43EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Negocios

Los precios del crudo han aumentado desde$69 a inicios del mes pasado.

Petróleo caepor debajode $81

Apuntes internacionales

Plan de banda anchaWASHINGTON –(AP)– La agenciareguladora de las comunicaciones pre-sentará hoy una amplia propuesta parareformar las políticas que rigen el usode la banda ancha en Estados Unidos,con la meta de ofrecer conexiones eco-nómicas de Internet de alta velocidad atodos los estadounidenses. Otro objeti-vo es hacer que el acceso a internetsea mucho rápido para gente que yatiene banda ancha. Aún así, no existela certeza de que la Comisión Federalde Comunicaciones (FCC, en inglés)encuentre la financiación, el apoyo cor-porativo y el permiso legal para llevar acabo el plan en su totalidad. Las esta-ciones transmisoras de radio o televi-sión ya se oponen a un punto clave dela propuesta. La medida pretende recla-mar partes del espectro radioeléctricoque ahora están en manos de las tele-visoras y vender algunas de esas fre-cuencias a empresas que ofrecenacceso inalámbrico de internet. La FCCtambién intentará reformar un progra-ma que subvenciona el servicio telefó-nico en zonas rurales y pobres.

China compra menos bonos WASHINGTON –(AP)– China se man-tuvo en enero como el mayor acreedorextranjero del Tesoro de Estados Uni-dos, aunque redujo su tenencia dedeuda oficial estadounidense por ter-cer mes consecutivo. La reducción qui-zá subraya las preocupaciones por laposibilidad de que el gobierno deEstados Unidos tenga que lidiar contasas más altas para la financiación desus crecientes déficit fiscales. ElDepartamento del Tesoro dijo que Chi-na redujo en enero su tenencia dedeuda oficial estadounidense en$5,800 millones respecto a diciembre,para quedarse con un total de$889,000 millones. Japón, el segundomayor acreedor extranjero del gobier-no de Estados Unidos, también redujosu tenencia de bonos, aunque en unnivel menor –$300 millones– hasta$765,400 millones. Las compras netasextranjeras de bonos de largo plazo,que incluyen deuda del gobierno yempresas, totalizaron en enero$19,100 millones, en tanto que lascompras netas de títulos de empresasprivadas registraron una caída históri-ca de $24,800 millones.

Aumenta producción industrialWASHINGTON –(AP)– La producciónindustrial aumentó un 0.1% en febre-ro, superando expectativas y marcan-do la octava subida mensualconsecutiva. Sin embargo, el sectormanufacturero produjo menos, lo quedemuestra que la recuperación econó-mica aún está lejos. La Reserva Fede-ral reportó el lunes que la produccióndel sector de las manufacturas cayóun 0.2%, mientras que la del sectorminero aumentó un 2.0% y la de lasempresas de servicio público subió un0.6%. El aumento en producción fuemás modesto que el 0.9% registradoen enero, pero las continuas subidasdel índice indican que la recuperacióneconómica persiste, aunque sea débil.El sector manufacturero quedó afecta-do por las tormentas de nieve queazotaron gran parte del noreste delpaís en febrero. Sin embargo, elaumento de demanda energéticaimpulsó la producción minera y la delos servicios públicos.

LONDRES –(AP)– Estados Unidos yGran Bretaña son más proclives a sufriruna humillante reducción en su califica-ción de deuda que Alemania y Francia,dijo el lunes la agencia calificadora Moody’sInvestors Service.

En un informe trimestral que evalúa lasituación de los países con calificación tri-ple A –incluidos España, Dinamarca, Fin-landia, Noruega y Suecia–, Moody’s advirtióque la recuperación seguía siendo frágilen muchas economías avanzadas.

“Esto expone a los gobiernos a un ries-go de ejecución substancial en la imple-

mentación de sus estrategias de salida, loque podría volver aún más vulnerable sucrédito”, dijo Arnaud Mares, vicepresiden-te principal del grupo de riesgo soberanode Moody’s, el autor principal del informe.

Los gobiernos y bancos centrales eva-lúan cuándo y cómo suspender sus masi-vos paquetes de estímulo económico, queincluyen las tasas de interés más bajas dela historia, medidas para la liquidez, incen-tivos a la industria y un aumento del gas-to. Aunque algunos expertos advierten queterminar con esas medidas puede gene-rar una nueva crisis, éstas también son

una exigencia pesada para las finanzas delos gobiernos.

Por ahora, dijo Moody, los países tripleA, la mejor calificación posible, no enfren-tan una amenaza inmediata de reducciónde su calificación, ya que el cumplimien-to de sus obligaciones de deuda sigue sien-do manejable. Ser miembro de este gruposignifica una reducción en los pagos deintereses por la deuda adquirida a travésde bonos gubernamentales.

Sin embargo, la capacidad de pagar ladeuda está “más exigida” en Gran Breta-ña y Estados Unidos, dijo Moody’s.

A salvo la clasificaciónde la deuda de EE.UU.

desde $69 a inicios del mes pasado por lasexpectativas de que una mejora en la eco-nomía estadounidense impulsaría la deman-da de combustibles. Pero el consumo seha mantenido bajo y los precios se estan-caron en poco más de 80 dólares duran-te la última semana.

“La demanda de petróleo en EstadosUnidos está cayendo”, dijo el consultor deenergía Stephen Schork en un informe.“Hasta que veamos una baja del desem-pleo y un aumento en la confianza del con-sumidor seguiremos en guardia ante unposible regreso de la recesión”.

En otras transacciones de contratospara abril en la Nymex, el combustible decalefacción caía 0.44 centavos hasta $2.0896por galón y la gasolina descendía 0.29 cen-tavos a $2.2521 por galón. El gas naturalbajaba 4.7 centavos a $4.353 por 1,000 piescúbicos.

En Londres, el crudo de referencia delMar del Norte bajaba 48

Por ahora

AP

/ A

rchi

voLa bolsa de Nueva York cayó ayer después de que se conociera que Estados Unidos podría ver reducida la clasificación de su deuda.

AP

/ A

rchi

vo

Doral FinancialEuro BancsharesFirst BanCorpMargo Caribe (mrgo.pk)

Oriental FinancialPopular, Inc.R&G Financial (rgfc.pk)

Santander BanCorpTriple S ManagementW Holding Co.

Institución Personal Tarjetas AutosBBVA ------- 16.95% 10.90%Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%Eurobank 12.75% 19.50% -------FirstBank 6.75%Popular 8.95% 8.99% 7.25%R-G Premier 8.95% 17.99% -------Santander 11.00% ------- -------Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75%Reliable Financial -------- -------- 6.95%Coopaca 5.50% 8.95% 5.50%

LA BOLSA DE VALORES

Cierremixto

Los principalesíndices accionarioscerraron mixtos ellunes luego de operaren baja durante casitoda la jornada.

Los inversoresaguardan los resulta-dos de la reunión de laFed a efectuarsedurante el día de hoy.

Los corredoresestarán pendientes aposibles indicios sobrela recuperación eco-nómica y sobre losplanes del banco cen-tral con respecto a lastasas de interés.

La cautela mostra-da en los mercados ledio un impulso a inver-siones más seguras,como el dólar.

Su alza provocóuna baja en los pre-cios de los energéti-cos, y con ello, undescenso en los títu-los de las empresasde energía.

El precio de losbonos se mantuvodentro de un margenestrecho de cotizaciónantes de la reunión dela Fed.

El rendimiento delbono del Tesoro a 10años, que sirve dereferente y que semueve en sentido con-trario al de su precio,se mantuvo sin cam-bios con respecto alviernes, en 3.70%.

El precio del dólarsubió en su cotizaciónfrente a otras mone-das y los precios deloro también avanza-ron.

El precio del crudobajó $1.44 hasta los$79.16 el barril en laBolsa Mercantil deNueva York.

DOW JONES

10,642.15+17.46

NASDAQ

2,362.21-5.45

S&P

1,150.51+0.52

NYSE

7,350.96-11.89

Tasas de Préstamos

Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito

Día anterior ActualTasa “Prime” 3.25% 3.25%Tasa de descuento 0.50% 0.50%Reserva Federal 0.16% 0.13%

Bonos del Tesoro 3 meses 0.16% 0.11%6 meses 0.22% 0.18%5 años 2.39% 2.36%10 años 3.73% 3.69%20 años 4.51% 4.48%

Fuente: www.federalreserve.gov.

Tasas Hipotecarias

Tasas de Interés

Banco FHA Gastos Convencional* Gastosde cierre de cierre

BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00%First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375%Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95%Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00%Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00%R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75%ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00%Coopaca --------- --------- 6.00% ---------

* Hipoteca básica a 15 años.

Tasas de cambioDivisa $US Divisa $US

Pizarra EconómicaCierre Cambio Volumen Mín-Máx.

4.05 -0.03 -0.74% 75,861 1.61 - 5.790.50 -0.035 -6.54% 131,459 0.33 - 3.002.23 0.04 1.83% 534,519 1.47 - 7.640.7 0 0.00% 0 0.27 - 2.45

11.58 -0.33 -2.77% 229,605 2.77 - 16.222.26 -0.06 -2.59% 3,409,099 1.00 - 3.660.07 0 0.00% 16,800 0.05 - 0.35

12.27 -0.02 -0.16% 20,719 5.18 - 13.1218.06 0.05 0.28% 49,789 11.36 - 18.8817.72 -0.5 -2.74% 46,265 6.70 - 27.61

Cierre Cambio Volumen Mín-Máx.52 semanas

54.8 0.28 0.51% 7,391,493 41.27 - 56.7911.57 -0.09 -0.77% 8,601,402 5.58 - 15.4434.32 0.09 0.26% 43,597,787 8.22 - 55.9047.56 -0.15 -0.31% 1,417,376 26.25 - 50.2340.7 -0.06 -0.15% 7,112,606 11.93 - 43.25

223.84 -2.76 -1.22% 17,571,648 94.18 - 227.7356.89 -0.54 -0.94% 7,043,263 44.96 - 64.7658.37 0.56 0.97% 3,116,646 45.46 - 61.8825.95 0.06 0.23% 9,240,249 18.83 - 26.6226.08 0.2 0.77% 36,745,021 15.25 - 26.483.89 -0.08 -2.02% 633,977,027 1.64 - 5.43

58.68 0.4 0.69% 18,531 43.21 - 59.3984.37 0.22 0.26% 1,768,376 56.26 - 87.3998.78 0.93 0.95% 422,679 55.82 - 97.8836.01 0.08 0.22% 6,445,902 30.09 - 38.0017.29 0.25 1.47% 117,923,099 9.26 - 17.5232.69 0.24 0.74% 12,048,957 19.80 - 32.60

127.83 -0.11 -0.09% 4,497,617 89.29 - 134.2521.17 -0.1 -0.47% 34,337,954 14.14 - 21.5564.57 0.39 0.61% 7,423,457 49.25 - 65.9565.93 0.4 0.61% 5,714,601 51.36 - 65.9837.75 0.59 1.59% 17,415,556 22.33 - 41.5629.29 0.02 0.07% 37,495,249 16.18 - 31.5030.72 0.16 0.52% 3,390,537 16.01 - 37.2117.26 0.18 1.05% 43,924,956 12.75 - 20.3663.7 0.38 0.60% 7,674,875 45.52 - 64.15

30.46 -0.08 -0.26% 6,664,437 17.81 - 32.8555.42 1.52 2.82% 24,353,605 47.35 - 55.2025.93 -0.34 -1.29% 878,589 9.33 - 29.2429.89 0.26 0.88% 27,352,760 12.91 - 31.53

Acciones de Interés Local

Abbott LaboratoriesAES CorporationAmerican Int. GroupAmérica MóvilAmerican ExpressAppleAmgenBaxterBristol Myers Sq.Cisco SystemsCitigroupCoca-ColaColgate PalmoliveEdwards LifesciencesEli LlilyGeneral ElectricHome DepotIBMIntelJohnson&JohnsonMcDonalds Corp.Merck & Co.MicrosoftJ C PenneyPfizer Inc.Procter & GambleTime WarnerWal-Mart StoresWarner ChilcottWells Fargo & Co.

Emisión NAV Precio YieldPR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%

Bonos y Fondos Locales de Inversiones

Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 añosDoral Bank 1.200% 1.240% 1.475% 1.705% 2.025%Eurobank 1.00% 1.375% 2.00% 2.125% 2.50%Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%

Arabia Saudita/riyal 3.7502 0.2667 Argentina/peso 3.8610 0.2590Australia/dólar 1.0940 0.9141Brasil/real 1.7645 0.5667Canadá/dólar 1.0192 0.9812Chile/peso 519.5000 0.0019China/yuan 6.8271 0.1465Dinamarca/corona 5.4424 0.1837Europa/euro 0.7314 1.3673Hong Kong/dólar 7.7590 0.1288India/rupia 45.4755 0.0219

Israel/shekel 3.7220 0.2686Japón/yen 90.5546 0.0110México/peso 12.5709 0.0795Polonia/zloty 2.8531 0.3504Reino Unido/libra 0.6639 1.5060R. Dominicana/peso 36.4998 0.0273Rusia/rublo 29.4586 0.0339Suecia/corona 7.1163 0.1405Suiza/franco 1.0686 0.9357Taiwán/dólar 31.7750 0.0314Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325

44 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Negocios

45EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

VEHÍCULOS010 Alquileres020 Compras 030 Ventas 040 Autos Americanos070 Autos Extranjeros120 Camionetas130 Guaguas/Vans140 Camiones144 Taxis/C. Públicos145 Grúas150 Equipo pesado160 Recreación180 Motoras190 Botes200 Servicios de autos

230 BIENES RAÍCES240 Alquileres PR430 Compras PR440 Ventas PR660 Solares680 Ultramar

700 MISCELÁNEAS701 Alquileres 720 Compras 740 Ventas741 Animales

780 EMPLEOS781 Ofertas800 Solicitudes

810 CLASES

830 SERVICIOS 831 Asesorías840 Bienes Raíces880 Financieros890 Generales920 Salud

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

941 EDICTOSAceptamos

INDICE

Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

46 EL VOCERO / 16 de marzo de 2010

www.vocero.com/clasificados

030 VENTASVEHÍCULOS

CARROS A PRECIO DE SUBAS-TA. Sin chequear crédito, pa-gando desde $99. mens. Garan-tía casa o terreno, no deba o ca-rro con valor de $5000 o + si cualif. � 858-4343, 594-4990

Ford

EXPLORER \‘02 4pts, aut a/c garantía $8,995 ó $995pto. 270-2826; 344-4862

Hummer

APROVECHA 7.95 APR $0 PRONTO SIN CRÉDITO

HUMMER H3 2008 H2 2003, IMP, 36,000 MILLAS

� 869-7342, 857-3100

BMW

BMW 325 IS S/W 04AROS M6 IMP.

� 857-3100, 869-7342

Honda

CIVIC 062 pts, std., a/c, nítido, $11,995

ó $299 MENS270-2826 � 939-640-7426

Hyundai

GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-DITO �857-4683, 869-7342

SOLO $249 MEN-SUAL

Brio ‘06, 4 pts., aut, a/c. $8.995. � 270-2826; 344-

4862

Kia

RIO 5 ‘065 pts, aut,a/c, garantía $8,995 ó $276men �270-2826 983-1878

Mazda

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA 3 07-08, aut, F/P, 0 Pto O desde $159. mens. � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA $0 PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06

CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06 869-7342 � 857-3100

MAZDA 3 ‘07-’08Aut std a/c garantía Desde $289 mens 270-2826 939-640-7426

MPV ‘033 filas, aut. a/c, nítido, $8,995 ó $327 men � 270-2826

� (939) 640-7426

Mitsubishi

MITSUBISHI LANCER 08-09Sin Pronto. Sin crédito Desde $199.M 857-4683; 869-5777

ECLIPSE 062 pts., aut., std., a/c, Sólo $695 pronto. � 270-2826; 344-4862

Nissan

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O desde $149.00 MEN 869-0665 616-6390 453-5988, 382-9528

GARANTIZADO. $0 PRONTO SIN CREDITO NISSAN SENTRA

SE ‘08. 8.95 APR S/C. �857-3100 / 869-7342

Suzuki

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE $159. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

GRAN VENTA SX4 08-09, AE-RIO 06, 0 pronto o pagos desde $159.00 �869-7342 857-3100

SX 4 ‘084pts, aut a/c garantía Sólo $287 mens � 270-2826; 983-1878

Toyota

GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabi-

lidad. Se trabaja todo tipo decrédito Angel 787-635-8858

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde $219.00 mens � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE $149. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

¡LIQUIDACIÓN TOTAL!YARIS 07-09 0 PTO O DESDE $139.00 MEN. � 869-0665 616-6390, 453-5988, 382-9528

SIN PRONTO / SIN CREDITO. PAGOS DESDE $179.00 M. COROLLA 05 A 09. XRS YARIS 07 A 09, RAV 4 06, TACOMA 07 XRS 05 Y 09 � 857-4683 � 869-7342

NECESITAS UN CARRO ? Crédito afectado. Nuevo o usa-do. Sale Monta’o� 410-1168

2003 TUNDRA6 Cil., cab. sencilla aut. a/c exc. precio

�531-1000 / 562-8000�

YARIS ‘084 pts, aut, a/c, nítido. Sólo $695 pronto. � 270-2826; 983-1878

140 Camiones/Trailers

GOMAS TRUCK, grúa, equipo pesado, agrícola. Usadas, rec., nuevas. Desde $60. Low Pro 737-6558, 627-7560, 531-1322

F 350 ‘0012ft, diesel, std., a/c, $10,995 ó $995 pto � 270-2826 983-1878

FORD F-550PLATAFORMA ‘07

16ft. baranda, diesel, montacar-ga 2000 lbs, 22kmillas$26,995 ó $0 Pronto

� 270-2826 / 344-4862 �

150 EquipoPesado

LIQUIDACION EQUIPO COMER-CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO E 250, E 350, DIESEL 05-06. RANGER 05-08 F 250 06-08 � 869-7342, 857-3100

Hojalatería/Pintura

SE SOLICITA bondo y pulidor. Pasar por la Calle Pepe Díaz #48, Hato Rey. � 787-751-8041

Piezas/Accesorios

MOTOR EXPRESS motores y transmisiones importados des-de $199 + IVU. 787-733-8140

FORD, ESCORT - Guagua ‘92, buenas cond. MITSUBISHI, Mi-rage ‘94 - bueno de motor y transmision. OLDMOBILE, Cu-tlass Calis ‘88 � 939-643-7712

OLD SAN JUANAPARTMENTS FOR RENT

Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, par-king in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Pent-house 2 terraces ($2,500.)_______________________

_OFFICE FOR RENT

Old San Juan, newly renova-ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, recep-tion,, area, interior patio,parking front ($4,000) ----------------------------------

HISTORICAL BUILDING FOR SALE

Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemp-tion. Business.Business De-signated. 24 hour security.� (787) 463-8892

241 Apts. AlquilerArea Metro

Levittown

1H / 1B sala cocina altos agua y luz pkg. persona sola � 619-3803 / 784-7433 �

Río Piedras

Río Piedras

URB. VALENCIA 1h - 1b sala cocina agua luz $425 mas

fianza � 758-7553 / 635-7553

VILLAS DE CUPEY - 1h/1b. Inc. agua, luz, gas y extras. $600 + fianza. No Plan 8. Pref. mayo-res de edad. � 787-579-1275

SE RENTA Pto. Nuevo2do piso 3-1 NO perros NO

piscina Plan 8. 787-792-5637

San Juan/SanturceSANTURCE,

CALLE HOARE 662ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.

cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida

� 787 632-2997

270 Apts. AlquilerArea Isla

VILLALBA APTO .2h, nuevo,balcón, terraza sala, cocina com. $300. 295-5505 261-0004

VEGA BAJA Alq. Aptos. 1h. y 2habs. amueblados, pkg. A pa-sos de la playa Comunicarse Sr. Alvarez � 787-346-1033

290 Casas AlquilerArea Metro

BO. CAMPANILLAS, Toa Baja - Altos, 3h/1b, terraza, cocina equipada. Inc. agua. ACEPTO PLAN 8. � 787-532-3728

310 Casas AlquilerArea Isla

LUQUILLO, con vista al mar y a kioskos de Luquillo. Area calla-da y tranquila. Lujosa, bonita, pkg privado. Entrada privada. 3 niv. 1ra. planta $675, 2da plan-ta. $725 ambas incluye agua 1-800-955-2782 Pedro o Cel 609-724-4125

330 Casas/Apts.Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. � 791-7464, 717-7467

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOAptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-NOS www.dalia15.com

350 FincasAlquiler

VILLALBA, FINCA con casa de 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf. 787-295-5505 � 261-0004

360 Habitaciones

BAYAMON Habitaciones hom-bre solo $55 sem. Studio Equip $85 sem. 251-0747 /603-5518

HABITACIONES para hombres solos y estudiantes varones 740-6179 Bayamón 605-8320

430 COMPRASBS. RAÍCES PR

WALLACETE COMPRO O VENDO

TU PROPIEDAD¡EN 24 HRS!

Ejecución, Atrasos, Heren-cia Contribuciones. Refi-nanciamiento. Tenemos

más de 300 casas para la venta todas en fotos con

prontos desde $900.¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUEL-

VE ¡COMPRUEBALO!3 Asesoramiento Gratis.Restricciones Aplican.

� 786-1687, 798-5985640-2713, L3825

www.wallacerealtypr.com

500 Casas VentaArea Metro

520 Casas VentaArea Isla

CASA DE PLAYA BOQUERON CABO ROJO financ. disp. En-trega inmediata. 787.448-7629

CAMUY CERCA #2, casa con solar. Aprox 1 CDA. $125 mil 787 248-4731, 1-917-930-6443

UTUADO ANGELES Alturas vendo casa 3h-3b, 5.5 cdas.. (787)566-0003, 201-7744

PONCE, CLAUSEL 2 plantas, bajos cemento altos madera, 2h-2b, $17 mil 787 216-4818

560 FincasVenta

JAYUYA 1.47 CDA casa campomadera tratada, 4-2 Jardines, Arboles frutales , vista Cerro

Puntita , Maravilla, 3 Picachos finac. creativo $98 mil

negociable � 762-7449 �

660 SolaresVenta

CAMUY SOLAR financiado por dueño. $5,000 de pronto. Pagos $386.62. Vea otras propieda-des. � 787-347-3681www.perezrodriguezrealty.com

000VEHICULOS

040AUTOS

AMERICANOS

070AUTOS

EXTRANJEROS

200SERVICIOS

AUTOS

230BIENES RAICES

230BIENES RAICES

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

230BIENES RAICES

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

$440

VENTASBIENES RAICES

47EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

New York

MANHATTAN, SALON DE UÑASBuena ubicación y clientela. 10 años Lease. . �646 541-1988

LA FAMILIA de Jose Antonio García, conocido por su familia como Tono, Hijo de la Sra. Ro-salía García y de Castro. BUSCAa su familia y seres queridos por causa de salud. Sus her-manos eran Gregorio, conocido como (Goyo) fue cartero en New York y era esposo de Rosa García. Su otro hermano Santis y sus hermanas son Norma, Sil-via y Lusa. Jose Antonio vivió muchos años New York y des-pués se fue a Florida ahora se encuentra de nuevo en New York. lnf. � (516) 442--1206

740 VENTASMISCELÁNEAS

FREE ENGLISH BULLDOG PUPPIES

If interested contact:morrisphilip200@gmail.com

FREE ENGLISH BULLDOG PUP-PIES IF INTERESTED CONTACT

Richgreen00@gmail.com.

750 Comerciales

760 Generales

Muebles/Enseres

NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951

VENDO CAMA LITERA COLOR MADERA CON SUS MAT-TRESS. BUEN ESTADO $400. INF. 787.405-8170, 505-3467

781 EMPLEOS/OFERTAS

Cantinas

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

DANCERS CLUB, Ponce: solici-ta bailarinas con ó sin exp. Hospedaje � 787-449-5695

DOLL HOUSE solicitamos BAILARINAS $120 diario y

hospedaje. � 787-645-6149

Laundry

SE SOLICITA SASTRE con ex-periencia Área Río Piedras. Full

Time � 790-1446 789-2425

Vendedores (as)

MAYORISTAS / VENDEDOR@SVenta directa de fábrica.

Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925.

Goldfilled 14/20 y relojes.¡Compramos su oro por mayor dinero!

� 1-800-587-1668 �www.lasamericasjewelers.com

EmpleosGenerales

Estas sin empleo? Tenemos disp.plaza mantenimiento Ofici-nas casas Par Time 460-6152

MAYAGUEZ, AÑASCO,AGUADILLA Y TODA

AREA OESTENecesitamos personal inme-diato. Varias plazas disponi-bles. PT $900-FT-$2000. Adiestramos. Sra. Ramos ......(787) 502-8349Sra. Cosme ......(939) 579-6875Srta. Ruiz .........(787) 366-8411

E.O.E.

NUEVA OFICINAEMPLEO FIJO PT-FTBAYAMON TOA BAJA CATAÑO TOA ALTA

DORADO VEGA ALTA COROZAL Y PUEBLOS

ALEDAÑOSVarias plazas dkisponibles PT $1000 FT $1200-$2000 men-suales. No experiencia Llamar SRTA. ALTIERI (787) 607-4660

Guiar

BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto

tiempo � 786–1917, 637-2574

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.� 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

J.VILLANUEVA Driving SchoolHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend.

� 787.637-2057

CLASES $17.50 hr. Bayamón, Cataño, Guaynabo, R. Piedras, Puerto Nuevo. (939)644-9297

CLASES Y EXAMEN EL MISMO DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-CIR. � 306-9201; 531-9082

BORICUA Heavy - ConductorISLA VERDE - BAYAMON

410-7348; 309-1049; 279-5827

Contabilidad

ESTDO FINANCIEROS, Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Pro-puesta para préstamos comer-ciales. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Inmigración

INMIGRACION,Seguro SocialClases ciudadanía, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Legales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474

FAMILIA, CONSULTA GRATIS, Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-todia, Caídas, Daños 754-2822 370-2372, 765-5856 / 0542

ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS

� 790-5151 �

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630

AGENCIA PARAALIVIO DE DEUDASRESUELVA SU PROBLEMA

ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA

QUIEBRAS PERSONALES

Y COMERCIALES. CAP. 7, 11, 12, Y 13

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado. Casos civiles, Declaracion Here-deros, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA � 1-800-980-5328, 759-8090, 759-9620,

� 753-2368

SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-

dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González

� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS

**QUIEBRAS**CONSULTAS GRATISPLAN DE PAGO. Levittown.

795-0390 Corozal 802-3844.Lcdos. Landrón & Rodríguez.

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande, Ca-nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,

y Caguas � 287-4116DEBT RELIEF AGENCY

QUIEBRAS - DEB. RELIEF AGENCY . LCDO. SUÁREZ

787-453-9279

QUIEBRAS, ASESORAMIENTO GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDALIC. LUIS A MEDINA TORRES

� INF. (787) 765-3795 �

PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,

CAIDASConsulta Gratuita.

724-7341 � 787-547-1017

QUIEBRAS-CAYEYAIBONITO Y CIDRA

LCDA. MIRIAM MURPHY787-263-2377

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Con-sultas Gratis. 787-309-2242

*QUIEBRAS*CONSULTAS GRATIS

Por teléfono / En Oficina� 787-250-5075 �ADQUIERA PAZ MENTALAL ELIMINAR DEUDAS

Lic Charles Thomas Santiagodebt relief agency / 222,411

CASOS CRIMINALES Y CIVILES 24HRS. � 787. 938-7589

CASOS CRIMINALES acciden-tes, caidas, herencias, familia

info � 447-2333 �

QUIEBRAS787-317-2240

CONSULTAS GRATIS

Profesionales

SONIA L. CORDERO (Paideia Editora) SE CORRI-GEN Y EDITAN MANUSCRITOS MECANOGRAFIADOS, CD, en-viados por correo electrónico o impresos Para más inf. escriba

corderosonia@hotmail.com

840 AsesoramientoBienes Raíces

890 SERVICIOSGENERALES

Consejeros

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA

ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro

387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas por teléfono 1-615-585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

VEGA ALTA, SRA DENALECTURA SIQUICA DE CARTAS DEL TAROT. CONSULTAS ESPI-RITUALES. HACER TRABAJOS Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL-QUIER PROBLEMA DE LA VIDA. CONSULTAS PRIVADAS.

� (787) 621-9640VISITE A DOÑA NEGRA

Consulta previa de Lunes a Sá-bado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Ne-gocio y Salud.todo garantiza-do787-268-2275 c/ Rafael Ce-peda #330 Villa Palmera Sant.

MARIA � 787-531-8425SE HACEN CONSULTAS por tel. con personas de Haití y traba-jos garantizados. � 292-0184.

VIDENTE AFRICANO MAESTRO BAFAyuda Resolver todo

tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de

Ojo, Limpiezas, Protección, Etc.

Resultados Garantizados (939)358-7368

PROFESORA LEONELA

CONSEJERA ESPIRITUAL, GARANT. RESOLV. PROBL. DE AMOR MATRIMONIO Y NEGOCIOS ATRAE AL SER

AMADO, PROBLEMASSEXUALES TRAB. GARNT.

PERSONALMENTE 769-1446 ISLA VERDE� 461-3170 CAGUASTE PODEMOS AYUDAR Espiri-tus de muertos Asuntos que no te dejen salir adelante, Bruje-rias, etc. � 587-0065 Ayudate!

Detectives/InvestigadoresINVESTIGACIONES

CIVILES Y CRIMINALESEN Y FUERA DE PUERTO RICO. LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O PERSONAS.

PRUEBA DE POLÍGRAFO Pérez .Lic. 9128 � 787.478-4488

e-mail: zerep.pi@gmail.com

920 SERVICIOSSALUD

PERSONASBUSCADAS

EDWIN VALANTINE hermano de Blanca González y Fela ,( David que murió en P.R.) su ubicación en P.R es en Cercadillo Arecibo Mi nombre es : Carmen Rosario

� 407-344-1102

EDICTOS

CR-327 ESTADO LIBRE ASO-CIADO SE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE TOA ALTA

BANCO SANTANDER PUERTO RICO DEMANDANTES VS.

JORGE V ORTIZ FALCÓN, DAPHNE RIVERA RAMOS Y S/G COMPUESTA

POR AMBOS DEMANDADA

CIVIL NUM: CD09-1707 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICA-CIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS A: SRA, DAPHNE RI-VERA RAMOS, PO BOX 2047, CANÓVANAS PR 00949 ELSECRETARIO que suscribe noti-fica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha 27 DE ENERO DE 2010, que ha sido debidamente registrada y archi-vada en los autos de este asun-to, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o repre-sentando usted la parte perjudi-cada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta no-tificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de

ella con fecha de 3 DE FEBRE-RO DE 2010. En Toa Alta, Puer-to Rico, a 3 DE FEBRERO DE 2010. Migdalia Marrero Calderón Secretaria General Por: Maritza Bonilla Hernández Secretaria Tri-bunal I

MR-440 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PU-BLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN PUERTO RICO 00919-0870. TRANSPORTACION TE-RRESTRE, AVISO. Aviso Núme-ro: TCG-5159. GARCIA TRU-CKING SERVICE H/N/C GAR-CIA TRUCKING SERVICE, es concesionario de este Organis-mo bajo la autorización (TCG-5159) autorizado a operar veinte siete (27) unidades en la trans-portación de carga general (TCG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Solicita de este Organismo autorización para adicionar a su franquicia quince (15) unidades en la trans-portación de carga general me-diante paga a través de la Isla de PR. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado hacien-do constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a in-tervenir y ser oída, enviando co-pia de dicho escrito al peticiona-rio a su dirección postal: CAPA-RRA HEIGHTS STATION, PO BOX 10016 SAN JUAN PR 00922. De oponerse a lo solicita-do, deberá expresar los funda-mentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para la VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy Feb 26 2010. MARTA I. GARCIA RO-SA. COMISIONADA. MARISOLGOMEZ FIGUEROA. COMISIO-NADA. ELBA C. ARROYO MAL-DONADO SECRETARIA.

DV-85 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN ESTADOS UNIDOS DE AMERCIA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

DEMANDANTE VS

ROLANDO ROMERO MONTILLA T/C/C/

ROLANDO ROMERO DEMANDADO

KCD2008-1308 SALA 505 CO-BRO DE DINERO Y EJECU-CION DE HIPOTECA POR LAVIA ORDINARIA NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTO A: ROLANDO ROME-RO MONTILLA T/C/C/ ROLAN-DO ROMERO El Secretario que suscribe notifica a usted que el 25 DE NOVIEMBRE DE 2009 este Tribunal ha dictado SEN-TENCIA EN REBELDIA decla-rando con lugar la petición de es-te caso, que ha sido debidamen-te registrada y archivada en au-tos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o repre-sentado usted parte contra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la ultima publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 DE DICIEMBRE DE 2009. En San Juan, Puerto Rico, a 4 DE DI-CIEMBRE DE 2009. Lcda. Re-becca Rivera Torres Secretaria Regional Teresita Vega Secreta-ria Auxiliar

CR-325 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ANGEL C. CENTENO, su esposa Luz C.

Francés y la Socie-dad Legal de Ganan-

ciales compuestapor ambos

DEMANDANTE Vs.

OLGA ORTIZ MENOCAL Adminis-tración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adición

(ASSMCA) DEMANDADOS

CASO: KCD2008-3919 SALA: 903 SOBRE: COBRO DE DINE-RO NOTIFICACIÓN DE SEN-TENCIA POR EDICTO A: OLGAORTIZ MENOCAL El Secretario que suscribe notifica a usted que el 13 de noviembre de 2009 este Tribunal dictó sentencia decla-

rando CON LUGAR la petición de este caso, que ha sido debi-damente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted parte con-tra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 18 de noviembre de 2009. En San Juan, Puerto Rico, a 18 de no-viembre de 2009. Lcda. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regio-nal Omayra Fontánez Cortés Se-cretaria Auxiliar

CR-326 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA DE HUMACAO

COSME PÉREZ CIN-TRÓN, LUZ MARIA MÁRQUEZ ORTIZ

Demandante Vs.

FULANO DE TAL Demandado

CIVIL NUM. HICI200900483 SA-LÓN: 208 SOBRE: CANCELA-CIÓN DE PAGARE EXTRAVIA-DO NOTIFICACIÓN DE SEN-TENCIA POR EDICTO A: LAPARTE DEMANDADA: FULA-NO DE TAL P/C LCDO. JOSE W. CARTAGENA ORTIZ EL SE-CRETARIO que suscribe notifica a usted que el 27 DE AGOSTO DE 2009 se ha dictado sentencia declarando CON LUGAR la de-manda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archi-vada en autos donde podrá us-ted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1RO. DE SEPTIEM-BRE DE 2009. En Humacao, Puerto Rico, a 1RO DE SEP-TIEMBRE DE 2009. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regio-nal Por: E. Fontánez Pérez Se-cretaria Auxiliar

ED-8939 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

DORAL BANKParte Demandante

VS

JOHN A. FIGUEROAPORTALATIN

t/c/c JOHN ALEXIS

FIGUEROAPORTALATINy su esposa

LINETTE JELITZAMILETTI

GAZTAMBIDEt/c/c

LINETTE J.MILETTI

GAZTAMBIDE y laSociedad Legal de

Bienes Ganancialesconstituidapor ambos

Parte DemandadaCIVIL NUM.: JCD2009-0753 (605). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOHN A. FIGUEROA PORTALATIN t/c/c JOHN ALEXIS FIGUEROAPORTALATIN y su esposa LI-NETTE JELITZA MILETTI GAZ-TAMBIDE t/c/c LINETTE J. MI-LETTI GAZTAMBIDE y la Socie-dad Legal de Bienes Ganancia-les constituida por ambos; SE-CRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT; y al público en general. El que suscri-be, Alguacil del Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico, hago saber a la par-te demandada, al público en ge-neral; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): SE-CRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, a cu-yo favor aparece hipoteca en ga-rantía de un pagaré, o a su or-den, por la suma de $3,253.81, (no expresa intereses), vencede-ro el 1 de agosto de 2028, según la escritura #104, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 25 de enero de 2002, ante el notario Pedro J. Caride Cruz, inscrita al

folio 183 del tomo de Ponce, fin-ca #15,707, inscripción 6ta. y úl-tima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de octubre de 2009, por la Secreta-ria del Tribunal, procederé a ven-der y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar #29 del Bloque E de la Urbanización La Provi-dencia, radicada en el Barrio Ca-nas del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una ca-bida de 264.00 metros cuadra-dos. En lindes por el Norte, en 22.00 metros, con el solar #28 del bloque E; por el Sur, en 22.00 metros, con el solar #30 del bloque E; por el Este, en 12.00 metros, con la calle #6 de la urbanización y por el Oeste, en 12.00 metros, con el solar #2 del bloque E. Enclava Edifica-ción. Inscrita al folio 221 del to-mo 821 de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce Sección Se-gunda, finca número 15,707. El producto de la subasta se desti-nará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la Senten-cia dictada a su favor, el día 19 de agosto de 2009, en el presen-te caso civil, a saber la suma de $54,565.61 de principal, más in-tereses al 7% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2008, más la suma de $6,395.00, por con-cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tri-bunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelan-tos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verifica-rá libre de toda carga o grava-men que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y si-tio de la primera, segunda y ter-cera subasta si ésto fuere nece-sario, a los efectos de que cual-quier persona o personas con al-gún interés puedan comparecer a la celebración de dichas su-bastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudica-ción, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amé-rica. La primera subasta se lleva-rá a efecto el día 20 de abril de 2010, a las 10:00 de la AM, en la oficina del referido Alguacil, loca-lizada en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico. Que el pre-cio mínimo fijado para la primera subasta es de $63,950.00. Que de ser necesaria la celebración de una segunda subasta, la mis-ma se llevará a efecto el día 27 de abril de 2010, a las 10:00 de la A.M., en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la se-gunda subasta será de $42,633.32, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera su-basta, la misma se llevará a efecto el día 7 de mayo de 2010, a las 1:30 de la pm, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera subasta será de $31,975.00, equivalentes a la mi-tad (1/2) del tipo mínimo estipu-lado para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudi-carse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo es-timare conveniente, por la totali-dad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al mon-to del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licita-dores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos semanas en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará ade-más en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de cele-brarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte a todos los in-teresados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas labo-rables. Expido, el presente Edic-to, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 12 de enero de 2010. Juan M. López Echevarría, Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Ponce.

680ULTRAMAR

700MISCELANEAS

741ANIMALES

780EMPLEOS

810CLASES

830SERVICIOS

831ASESORIAS

Orientación Gratis y PersonalPor abogado de 36 años de exp.SJ 787•764-3646/763-7698

Ponce 787/848-0727Hatillo-Arecibo 787•881-8484

QUIEBRAS

840SERVICIOS

BIENES RAICES

$

880SERVICIOS

FINANCIEROS

SUPER GANGAS930

940AVISOS

48 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010MR-504 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SUB-SECCION DE DISTRI-TO. SALA DE CAROLINA

PEDRO AGUILAR VAZQUEZ Y MARIA ANTONIA DIAZ DE

AGUILARDEMANDANTES

VS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, como Sucesor de

BANCO DE PONCE, JOHN DOEDEMANDADOS

CIVIL NUM. FCD09-2653. SO-BRE: (407) CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EX-TRAVIADO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ELPRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS. EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE y a todas las personas que puedan ser te-nedores o que en su poder ten-gan un pagaré hipotecario que se ha extraviado. POR EL PRE-SENTE EDICTO que se publica-rá una sola vez se les notifica que se ha presentado en la Se-cretaría de este Tribunal una De-manda alegándose que por la escritura #221, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de septiembre de 1980, ante el No-tario Público José Miguel Roca-fort Bustelo, se constituyó hipote-ca en garantía de pagaré a favor del BANCO DE PONCE, o a su orden, por la suma principal de $33,200.00 con intereses al 10 1/4% por ciento anual y vence-dero el día 1ro. de octubre de 2005. El pagaré antes descrito está garantizado por Hipoteca constituida sobre el Solar núme-ro 12 de la Manzana ED de la Urbanización Valle Arriba Heights, de Carolina, Puerto Ri-co, con cabida de 525.38 metros cuadrados, inscrita al folio 84 del tomo 235 de Carolina, finca nú-mero 9041. El pagaré antes des-crito se ha extraviado y la parte demandante desea su cancela-ción por haber pagado la deuda que representa, por lo que si us-tedes no hacen oposición alguna a la Demanda dentro del término de 30 días contados a partir de la fecha de publicación de este Edicto, la Parte Demandante po-drá obtener Sentencia en Rebel-día declarando que la Hipoteca que garantiza el mismo se ha ex-tinguido y se ordenará su cance-lación en el Registro de la Pro-piedad correspondiente sin más citarles ni oirles. Deberá radicar el original de su contestación a la Demanda en la Secretaría del Tribuna y enviar copia de la mis-ma por correo al abogado de la Parte Demandante: LCDO. JO-SE ENRIQUE AMADEO, Aparta-do 29293, San Juan, Puerto Rico 00929-0293. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal hoy JAN 29 2010. CARMEN SONIARIVERA CORTES. SECRETA-RIA REGIONAL. ZORAIDA RI-VERA LATIMER. SECRETARIAAUXILIAR DEL TRIBUNAL

ED-8941 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE CABO ROJO.

DEPARTAMENTODEL TRABAJOY RECURSOS

HUMANOSDemandante

Vs.

MANUEL J. PAGAN ACOSTA, et al

DemandadoCIVIL NUM.: I4CI200600526. SOBRE: SEGURO DESEM-

ED-8942 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE CABO ROJO.

DEPARTAMENTODEL TRABAJOY RECURSOS

HUMANOSDemandante

Vs.

MANUEL J. PAGAN ACOSTA, et al

DemandadoCIVIL NUM.: I4CI200600526. SOBRE: SEGURO DESEM-PLEO Y SINOT; COBRO DE DI-NERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de P.R. ss. Yo, Angel L. Rodríguez Hdz., Al-guacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cabo Rojo, al público en general. Certifico y hago constar: Que en cumpli-miento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Cabo Rojo, en el ca-so arriba indicado, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América el día próxi-mo 20 de abril de 2010, a las 10:00 de la mañana, cuando se llevará a cabo la subasta para el público en general en mi oficina sita en el local que ocupo en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, sala de Cabo Rojo, to-do derecho, título a interés que tenga la parte demandada en el inmueble de su co-propiedad que se describe a continuación: FINCA: #7074, inscrita al folio 53 del tomo 237 de Cabo Rojo. UR-BANA: Solar Número “Siete” del Bloque “I” de la Urbanización Bo-rinquen, localizada en el barrio Miradero y Bajura de la munici-palidad de Cabo Rojo, con un área superficial de 327.50 m.c., colindando por el Norte, en 13.10 mc con los solares número 36 y 37; por el Sur, en 13.10 mc, con la Calle 2a.; por el Este, en 25.00 mc con el solar 6; y por el Oeste, en 25.00 mc con el solar número 8. Sobre dicha finca enclava una casa de concreto dedicada a vi-vienda. Que con fecha 7 de ma-yo de 2007 se dictó sentencia en el caso de epígrafe, la cual es hoy final y firme, donde la parte demandada reconoció adeudarle a la parte demandante la canti-dad de $25,000.00 y una penali-dad de $2,500.00 por incumpli-miento del plan de pago y en su consecuencia ordena se haga efectiva a la parte demandante, Departamento del Trabajo y Re-cursos Humanos, la suma de $27,500.00 más los gastos y costas que conlleve el proceso de la ejecución de sentencia. Del estudio de título realizado por la demandante se desprende que este inmueble aparece gravado con una hipoteca a favor de la Administración de Pequeños Ne-gocios o a su orden por $20,000.00 vencedera en el 1982; otra hipoteca a favor de Best Mortgage Bankers Corp. o su orden por $25,000.00 vence-dera el 1 de septiembre de 2008 y otra a favor del Portador por $40,000.00 vencedera a la pre-sentación. Por la presente se no-tifica a los acreedores que ten-gan inscritos o anotados sus de-rechos sobre los bienes hipote-cados con posterioridad a la ins-cripción del crédito del ejecutan-te, o acreedores de cargos o de-rechos reales que los hubiesen pospuesto al gravamen del actor y a los dueños poseedores, tene-dores de o interesados en títulos transmisibles por endoso al por-tador garantizados hipotecaria-mente con posterioridad al crédi-to del actor, y con los cuales no hubiese tenido el efecto la notifi-cación personal del escrito inicial y del Mandamiento del requeri-miento de pago para que puedan concurrir a la subasta si les con-viene o satisficiera antes del re-mate el importe del crédito de sus intereses, costas y honora-rios de abogados, asegurados quedando subrogados en los de-rechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitado-res, del público en general, y pa-ra su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la isla de Puerto Rico, y en los sitios públi-cos de costumbre, expido el pre-sente edicto bajo firma y el sello de este Tribunal en Cabo Rojo, Puerto Rico, hoy día 5 de febrero de 2010. (Fdo.) Alguacil Supervi-sor. División de Subastas. Tribu-nal de Primera Instancia, Sala de Cabo Rojo.

DV-372 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANKParte Demandante

VS

RAMON SANCHEZ JASSO POR SI Y

COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ZORAIDA CABAN

CARDONA COMPUESTA

ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE

COMO POSIBLES HEREDEROS

DESCONOCIDOS Parte Demandada

CIVIL NUM.: DCD2009-3423(506) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIAMANDAMIENTOORDEN DEINTERPELACIÓNESTADOS UNIDOS DE AMERI-

CA ELPRESIDENTE DE LOS ESTA-

DOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: RAMON SANCHEZ JASSO POR SI YCOMO MIEMBRO DE LA SUCE-SION DEZORAIDA CABAN CARDONA

COMPUESTAADEMAS POR JOHN DOE Y RI-CHARD REO COMO POSIBLESHEREDEROS

DESCONOCIDOS POR CUAN-TO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Or-den: “ORDEN” Examinada la “ Moción (I) Acompañado Deman-da Enmendada ; (II) En Solicitud de Orden de Interpelación a Te-nor con el Art. 959 Del Código ci-vil , 31 L.P.R.A. § 2787, (III) Soli-citando Orden para Emplazar por edicto a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desco-nocidos, Y Otros Extremos “ pre-sentada por la parte demandante y examinados los autos del caso , el Tribunal le imparte su apro-bación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presenta-da en el caso de epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los here-deros de la demanda Zoraida Cabán Cardona conforme dispo-ne el Artículo 959 del Código Ci-vil, 31 L.P.R.A. §2787. Se OR-DENA a los herederos del cau-sante, a saber su viudo Ramón Sánchez Jasso, John Doe y Ri-chard Roe como posibles here-deros desconocidos , a que den-tro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la pre-sente Orden , acepten o repu-dien la participación que les co-rresponda en la herencia de la causante Zoraida Caban Cardo-na. Se le APERCIBE a los here-deros antes mencionados que de no expresarse dentro de ese tér-mino de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos an-tes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado conta-dos a partir de la fecha de la no-tificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de la causante Zorai-da Caban Cardona, por consi-guiente , responden por las car-gas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Códi-go Civil, 31 L.P.R.A. § 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que , en vista de que la suce-sión del causante Zoraida Caban Cardona incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconoci-dos , proceda a notificar la pre-sente Orden mediante publica-ción de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto rico. DADA en Ba-yamón, Puerto Rico, a 7 de di-ciembre de 2010. (FDO) JUEZ POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o re-pudien la participación que les corresponda en la herencia del causante Zoraida Caban Cardo-na POR ORDEN DEL TRIBU-NAL de Primera Instancia , expi-do el presente Mandamiento , bajo mi firma y sello oficial , en Bayamón , Puerto Rico , hoy día 22 de enero de 2010. Lcda. Car-men Teresa Torres Camacho Secretaria Regional Por: Melba L. Dávila Soto Secretaria Auxiliar

DV-375 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANKParte Demandante

VS

SUCESION DE PEDRO COLON MELENDEZ COMPUESTA POR

JOHN DOE I YRICHARD ROE I

COMO POSIBLES HEREDEROS

DESCONOCIDOS; SUCESION DE

JOSEFINA RODRIGUEZ AVILES COMPUESTA POR

JOHN DOE II YRICHARD ROE II

COMO POSIBLES HEREDEROS

DESCONOCIDOSParte Demandada

CIVIL NUM.: DCI2009-3939 SO-BRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: JOHN DOE I Y RI-CHARD ROE I COMO POSI-BLES HEREDEROS DE LA SU-CESION DE PEDRO COLON MELENDEZ B: JOHN DOE II YRICHARD ROE II COMO POSI-BLES HEREDEROS DE LA SU-CESION DE JOSEFINA RODRI-GUEZ AVILES Quede (n) empla-zado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado De-manda sobre Ejecución de Hipo-teca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandan-te lo siguiente: La suma de 420,138.04 más intereses sobre dicha suma la tipo convenido de 9.5% anual desde el 1ro de junio de 2009, hasta su completo pa-go, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo , recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de pri-mera hipoteca desde la fecha antes mencionada , y hasta el to-tal de pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $2,600 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipo-tecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA : Predio de terreno de forma triangular ra-dicando en el Barrio Cedro Abajo de Naranjito con un área de 500.00 metros cuadrados . En lindes por el Norte y Oeste en lindes recta que mide 32.919 metros , con terrenos de Pedro López y Sucesión de Francisco López ; por el Sur , en una dis-tancia de 32.518 metros, con re-manente de la finca principal; por el Este , en dos alineaciones dis-tintas y descontinuas que suman un total de 34.895 metros , con camino municipal quedando esta colindancia establecida a 5.00 metros del eje del camino. Encla-va una casa, Inscrita al folio 241 del tomo 87 de Naranjito , finca número 6,024 , Registro de la Propiedad de Barranquitas. Se le advierte que si no contesta la de-manda , radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direc-ción PO Box 195389 , San Juan , Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252 , Fax (787) 751-1038 dentro del término de trein-ta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anota-rá la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, conce-diendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s) EXPEDI-DO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL En Baya-món , Puerto Rico , hoy día 4 de febrero de 2010 Lcda. Carmen Teresa Torres Camacho Secre-taria Regional Por: Marelin Casi-llas Tosado Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

DV-371 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA EN RIO GRANDE

DORAL BANKParte Demandante

VS

EDDIE ENRIQUEMOLINA GONZALEZ

T/C/C EDDIE E.MOLINA GONZALEZ

T/C/C EDDIE MOLINA GONZALEZ Y SU ESPOSA JEZABEL

CORA RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL

DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR

ESTOSParte Demandada

ED-8943 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE BA-YAMON.

DORAL FINANCIALCORPORATION

DemandanteV.

WILSON EMILIOCRUZ UREÑA

t/c/c WILSON E.CRUZ UREÑA, IVETTE

DE LOS MILAGROSBELTRES ESPINAL

y la Sociedad Legalde Gananciales com-

puesta por ambosDemandados

CIVIL NUM. DKCD2005-0522 (701). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Bayamón, a los de-mandados y al público en gene-ral les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epí-grafe con fecha 10 de marzo de 2008 y para satisfacer la Senten-cia dictada el día 21 de septiem-bre de 2005 y archivada en el caso de autos el 7 de octubre de 2005, procederé a vender en pú-blica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación, ubicada en: Urbanización Las

Vegas, H-10 Calle 7, Cataño, Puerto Rico, inscrita en el Regis-tro de la Propiedad de Bayamón, sección IV, como: URBANA: Par-cela número H guión Diez (H-10) de la Manzana “H” de la Urbani-zación Las Vegas del Barrio Pal-mas de Cataño con una cabida superficial de doscientos noventa y nueve (299.00) metros cuadra-dos y en colindancias por el Nor-te, con el Solar Once guión “H” (11-H) en una distancia de veinti-trés metros; por el Sur, con el Solar Nueve guión H (9-H), en una distancia de veintitrés punto cero cero (23.00) metros; por el Este, con el Solar Veintiséis guión H (26-H) en una distancia de cuatro punto ochenta y dos metros y el Solar H guión Veinti-siete (H-27) en una distancia de ocho punto dieciocho (8.18) cen-tímetros; y por el Oeste, con la calle número Siete (7), en una distancia de trece punto cero ce-ro (13.00) metros. En este solar enclava una estructura de con-creto para fines residenciales. Inscrita al Folio 207 del Tomo 70 de Cataño, Finca número 3,284, Registro de la Propiedad de Ba-yamón, Sección Cuarta. Que con el importe de dicha venta se ha-brá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. El ti-po mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $56,400.00 para la pro-piedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hu-biere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proce-derá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 20 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana. De no comparecer pos-tor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 27 de abril de 2010 a las 2:30 de la tar-de. De no comparecer postor al-guno se llevará a cabo una ter-cera subasta el día 4 de mayo de 2010, a las 2:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indica-das se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Bayamón. De Estudio de Título realizado surge el siguien-te gravamen posterior el cual po-drá ser extinguido: Anotación de Embargo a favor del Departa-mento de Hacienda contra Wil-son E. Cruz Ureña e Ivette De Los Milagros Beltre, por concep-to de Contribución sobre Ingre-sos, por la suma de $21,538.94, número de embargo 100-01-996-98, anotado al folio 75, número de orden 293 en el libro de em-bargos del Estado Libre Asocia-do de Puerto Rico número 8, presentado al asiento 709 del diario 237, el día 5 de noviembre de 2004, Finca 3,284, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV. Anotación de embar-go a favor de Departamento de Hacienda contra Wilson Emilio Cruz Ureña e Ivette De Los Mila-gros Beltre, por la suma de $7,313.21, , número de de em-bargo 100-01-00-04-1, asiento 408 del diario 246, el día 12 de diciembre de 2005, anotado tam-bién al folio 82, número de orden 323 del libro de embargos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, #8, Finca 3,284, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la

responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Ba-yamón, Puerto Rico, a 23 de nov. de 2009. José Angel Veláz-quez Ortiz, Alguacil.

DV-355 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE MAYA-GUEZ

WILLIAM GRANELL PEREZ y su esposa

ELIZABETH JIMENEZ DIAZ y LA SOCIEDAD

LEGAL DEGANANCIALES POR

ESTOS COMPUESTAS Demandantes

vs.

FULANO DE TAL Y SUTANO DE CUAL,

personas desconocidas que

pudieran tener en su poder el pagaré que

se relaciona más adelante y ORIENTAL

BANK AND TRUSTDemandados

CIVIL NUM. ICI200901295 SO-BRE : CANCELACION DE PA-GARE EXTRAVIADO. EMPLA-ZAMIENTO POR EDICTO. A: FULANO DE TAL Y SUTANO DE CUAL, nombres ficticio con los cuales se denominan a cua-lesquiera personas desconoci-das que pudieran tener en su po-sesión el pagaré expido el 26 de febrero de 1997, a favor de ORIENTAL BANK AND TRUSTpor la suma de $20,083.96, con intereses a razón del 8.125% con vencimiento al 1ro de marzo de 2004, garantizado con hipote-ca constituida mediante la escri-tura número 96 de 26 de febrero de 1997 ante la Notario Laura A.

PLEO Y SINOT; COBRO DE DI-NERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de P.R. ss. Yo, Francis Rodríguez Negrón, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Alguacil Placa 937, Sala de San Germán: Certifico y hago constar: Que en cumpli-miento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Cabo Rojo, en el ca-so arriba indicado, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América el día próxi-mo 20 de abril de 2010, a las 11:30 de la mañana, cuando se llevará a cabo la subasta para el público en general en mi oficina sita en el local que ocupo en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germán, todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en el inmueble de su co-propiedad que se describe a continuación: FINCA: #8554, inscrita al folio 9 del tomo 160 de Sabana Gran-de. RUSTICA: Porción de terre-no sita en el barrio Rincón del término municipal de Sabana Grande, con una cabida superfi-cial de 133.24 cuerdas, equiva-lentes a 52 hectáreas, 36 áreas, 85 centiáreas y 16 miliáreas, en lindes al Norte, con la Carretera 364, Donald Busigó, separados en parte con una quebrada, te-rrenos de Vidal Caraballo y de Víctor M. Martínez; al Sur, con terrenos de Delfín Rodríguez, la parcela “A” propiedad de Pedro Juan Feliciano y la parcela “B” propiedad de Enrique Rodríguez Alicea y con Herádides Morales Caraballo; por el Este, con terre-nos de la Puerto Rico Recons-truction, un camino y terrenos de Miguel A. Rivera; y al Oeste, con terrenos de Flora García, de Jo-sé Irizarry, de Micaela Almodóvar y José Busigó. Que con fecha 7 de mayo de 2007 se dictó sen-tencia en el caso de epígrafe, la cual es hoy final y firme, donde la parte demandada reconoció adeudarle a la parte demandante la cantidad de $25,000.00 y una penalidad de $2,500.00 por in-cumplimiento del plan de pago y en su consecuencia ordena se haga efectiva a la parte deman-dante, Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, la suma de $27,500.00 más los gastos y costas que conlleve el proceso de la ejecución de sentencia. Del estudio de título realizado por la demandante se desprende que este inmueble aparece gravado con una hipoteca a favor del Banco Central Corp. por la suma de $150,000.00 a la tasa prefe-rencial fluctuante, vencedero a la presentación. Por la presente se notifica a los acreedores que ten-gan inscritos o anotados sus de-rechos sobre los bienes hipote-cados con posterioridad a la ins-cripción del crédito del ejecutan-te, o acreedores de cargos o de-rechos reales que los hubiesen pospuesto al gravamen del actor y los dueños poseedores, tene-dores de o interesados en títulos trasmisibles por endoso al porta-dor garantizados hipotecaria-mente con posterioridad al crédi-to del actor, y con los cuales no hubiese tenido el efecto la notifi-cación personal del escrito inicial y del Mandamiento del requeri-miento de pago para que puedan concurrir a la subasta si les con-viene o satisficiera antes del re-mate el importe del crédito de sus intereses, costas y honora-rios de abogados, asegurados quedando subrogados en los de-rechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitado-res, del público en general, y pa-ra su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la isla de Puerto Rico, y en los sitios públi-cos de costumbre, expido el pre-sente edicto bajo firma y el sello de este Tribunal en Cabo Rojo, Puerto Rico, hoy día 8 de febre-ro de 2010. Francisco Rodríguez Negrón, Alguacil, Placa 937. Al-guacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germán.

CIVIL NUM.: FBCI2009-01590(0004) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: EDDIE ENRIQUE MOLINA GONZALEZ T/C/C EDDIE E. MOLINA GON-ZALEZ T/C/C EDDIE MOLINAGONZALEZ Y SU ESPOSA JE-ZABEL CORA RODRIGUEZ YLA SOCIEDAD LEGAL DE GA-NANCIALES CONSTITUIDAPOR ESTOS Quede emplazada (o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Deman-da sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente : La suma de $265,276.53 de principal , más los intereses so-bre dicha suma al 7.25% anual desde el día 1ro. de junio de 2009, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipote-cario y riesgo , recargo por de-mora y cualesquiera otras canti-dades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fe-cha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mis-mas, más la suma de $27,250.00 para gastos ,costas y honorarios de abogados. La propiedad hipo-tecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización URBANA: Solar #96 de la Urbanización Ciudad Jardín de Canóvanas , localizado en el Barrio Canóvanas del municipio de Canóvanas , Puerto Rico , con una cabida superficial de 710.89 metros cuadrados. Enlindes por el NORTE , en 2 ali-neaciones distintas, en una dis-tancia de 19.944 metros con el solar #91 y otra de 1.257 metros con el solar #92 ; por el SUR , en una distancia de 20.00 metros con la calle Yerba Buena de di-cha Urbanización ; por el ESTE , en una distancia de 39.062 me-tros con el solar #95 y por el OESTE , en una distancia de 32.027 metros con el solar #97 . Todos estos solares y la calle pertenecientes al referido desa-rrollo. Enclava Edificación. Inscri-ta al folio 128 del tomo 395 de Canóvanas, finca 17,915, Regis-tro de la propiedad de Carolina, sección tercera. Se le advierte que si no contesta la demanda , radicando el original de la con-testación en este Tribunal y en-viando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIÑONES CASTRILLO del Bufete VAZ-QUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan , Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252 , Fax (787) 751-1038 dentro del tér-mino de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria , se le(s) anotará la re-beldía y se le(s) dictará sen-tencia en su contra , conce-diendo el remedio solicitado , sin más citarle (s) no oírle(s) .EXPEDIDO BAJO MI FIRMA YSELLO DE ESTE TRIBUNALEn Rio Grande , Puerto Rico , hoy día de 2 de febrero de 2010 CARMEN SONIA RIVERACORTES SECRETARIA(O) GE-NERAL Por: Sue Laurie Soto Acevedo Secretaria Auxiliar

Dahdah de Surillo. por la presen-te se le emplaza y requiere para que dentro del término de (30) días desde la fecha de la publi-cación por Edicto de este empla-zamiento , notifique al Lcdo. En-rique Alcaraz Micheli, condomi-nio Profesional, Oficina 207, Ca-lle Méndez Vigo Núm . 70 Oeste, Apartado 1408 , Mayaguez , Puerto Rico , teléfono (787) 265-6550, Abogado de la parte De-mandante, cuya dirección es la que queda indicada, con copia de su contestación a la deman-da, copia de cuya demanda, así como de este emplazamiento , le serán enviados por correo certifi-cado con acuse de recibo dentro de los (10) días siguientes a la publicación de este edicto a su última dirección conocida, Inclu-yéndose el día de la publicación, apercibiéndose que en caso de no hacerlo usted así podrá dic-tarse rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicita-do en la demanda. Expido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy de FEB 22 2009 LIC. NOR-MA G. SANTANA IRIZARRY SE-CRETARIA REGIONAL SECRE-TARIO POR: GLENDA L. AVI-LES CASTILLO SECRETARIAAUXILIAR DEL TRIBUNAL SUB- SECRETARIO

DV-362 ESTADOS ASOCIA-DOS DE PUERTO RICO TRIBU-NAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL SUPERIOR DE AGUADILLA

SUCESION JUAN ADAMES C/P JUAN

ADAME ROMAN CONSTITUIDA POR 1)

ANIBAL ADAMES MERCADO , 2) JUAN ADAMES MERCADO,

3) FRANCISCO ADAMES MERCADO, 4) ESTHER ADAMES

MERCADO, 5)MERCEDES ADAMES

MERCADO 6)ARCIDES ADAMES

MERCADO, 7) ALICIA ADAMES MERCADO,

8) MARISOL ADAMES 9) JOSE LUIS

ADAMES MERCADO, 10) MAYRA ADAMES

MERCADO C/P MAYDA ADAMES

MERCADO Y ROSA MERCADO ORTA POR

SI SOLA Y COMO USUFRUCTURARIA

VIUDAL Peticionario ANIBAL ADAMES

MERCADO CIVIL NUM. AJV2010-0003 SO-BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-NIIO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: TOMAS AQUINO MALAVE; PREVIO ANTERIOR DUEÑO y a PERSONAS IGNORADAS ( DESCONOCIDAS ) A las perso-nas ignoradas y previo anterior dueño , a quienes puedan perju-dicar a la inscripción de dominio solicitada del inmueble que se describe a continuación , por la presente se le notifica que com-parezca a alegar su derecho, si alguno, tuvieran, ante este Hono-rable Tribunal dentro del término de VEINTE (20) DIAS , a partir de la última publicación de este Edicto. RUSTICA: SOLAR CO-NOCIDO COMO PARCELA “A” SITO EN EL BARRIO AIBONITO BELTRAN DE SAN SEBASTIAN , PUERTO RICO CONSISTEN-TE EN CUATRO MIL SETE-CIENTOS SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON NOVENTA Y TRES CENTESI-MAS DE OTRO (4,769.93 M/C) EN LINDES POR EL NORTE CON TERRENOS DE LA SUCE-SION DE MODESTO NIEVES; HOY GLADYS NIEVES; POR EL ESTE, CON TERRENOS DE LA SUCESION DE MARCIALPERES, HOY AGUSTIN LUGO RODRIGUEZ Y VIRGINIA PE-REZ ; POR EL SUR, CON TE-RRENOS HOY de EDGAR A . ADAMES CARDONA Y POR ELOESTE , CON TERRENOS DE ANGEL ESPINOSA C/P POR PI-RO . ENCLAVA UNA ESTRUC-TURA RESIDENCIAL EN HOR-MIGON MIXTO TERRENO PER-TENECIENTE A SUCESION JUAN ADAMES C/P JUAN ADA-ME ROMAN . Alega el matrimo-nio Adames Mercado que adqui-rió la propiedad antes descrita por la Escritura Pública de Com-praventa alrededor del año 1955. Es el abogado de los promoven-tes, el Lcdo. . Julio E. Vargas Rosa, Urbanización Buenaventu-ra Calle Magnolia 1020, Maya-guez , P.R. 00682-1254 En Aguadilla , Puerto Rico a 8 de fe-brero de 2010. ANA C. ACEVE-DO MENDEZ SECRETARIA AU-XILIAR

49EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010DV-370 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANKParte Demandante

VS

SUCESION DE EDUARDO RIVERA

CARRILLOCOMPUESTA POR

JOHN DOE YRICHARD ROE

COMO POSIBLES

HEREDEROS DESCONOCIDOS

Parte Demandada CIVIL NÚM.: DCD2009-3128(404) SOBRE COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIAMANDAMIENTO ORDEN DE IN-TERPELACIÓN ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA EL PRESI-DENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO SS. A: SUCESION DE EDUARDO RIVERA CARRILLO COM-PUESTA POR JOHN DOE Y RI-CHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCI-DOS POR CUANTO : Se ha dic-tado en el presente caso la si-guiente Orden: “ORDEN” Exa-minada la “ Moción (I) Acompa-ñado Demanda Enmendada; (II) En solicitud de Orden de Interpe-lación a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desco-nocidos, Y Otros Extremos” pre-sentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aproba-ción y en su virtud acepta la De-manda Enmendada presentada en el caso del epígrafe , así co-mo la interpelación judicial de la parte demandante a los herede-ros del demandado Eduardo Ri-vera Carrillo conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil , 31 L.P.R.A § 2787. Se ORDENA a los herederos del causante , a saber, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desco-nocidos, a que dentro del térmi-no legal de treinta (30) días con-tados a partir de la fecha de la notificación de l presente Orden, acepten o repudien la participa-ción que les corresponda en la herencia del causante Eduardo Rivera Carrillo. Se le APERCIBE a los herederos antes menciona-dos que de no expresarse dentro de este término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la he-rencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del tér-mino de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la pre-sente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del causante Eduardo Rivera Carrillo , por consiguiente , responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A§2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del causante Eduardo Rivera Carrillo incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles he-rederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden me-diante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. SYLVETTE A. QUIÑONEZ MARI JUEZ SUPERIOR POR CUAN-TO: Se le(s) advierte a que den-tro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la pre-sente Orden, acepten o repudien la participación que les corres-ponda en la herencia del causan-te Eduardo Rivera Carrillo. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Pri-mera Instancia , expido el pre-sente Mandamiento , bajo mi fir-ma y sello oficial , en Bayamón ,Puerto Rico, hoy día 22 de ene-ro de 2010 Lcda. Carmen Teresa Torres Camacho Secretaria Re-gional Marelin Casillas Tosado Secretaria Auxiliar

ED-8946 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE HU-MACAO, SALA SUPERIOR.

DORAL FINANCIALCORPORATION

DemandanteV.

KELVIN CALEBDE JESUS RAMOS

ALEXANDRAGRISELLE

VALENTIN CARMONADemandado

CIVIL NUM. HSCI200700885 (208). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA.

AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Hipólito Marcano Camacho, Alguacil Supervisor, de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, a los deman-dados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secre-tario del Tribunal de epígrafe con fecha 3 de diciembre de 2009 y para satisfacer la Sentencia por la suma de $55,522.39 de princi-pal; dictada en el caso de autos el 20 de noviembre de 2007, no-tificada y archivada en autos el 6 de diciembre de 2007, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad locali-zada en: Urbanización Jardínes de la Vía, B-14, Bo. Ríos y Mai-zales, Naguabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a con-tinuación: URBANA: Solar mar-cado con el número Catorce (14) del bloque “B” de la Urbanización Jardínes de la Vía, localizada en los barrios Ríos y Maizalez del término municipal de Naguabo, con un área de trescientos cinco punto ciento seis (305.106) me-tros cuadrados. En lindes por el Norte con la calle de la Vía, en una distancia de trece punto trescientos treinta y siete (13.337) metros lineales; por el Sur con la carretera estatal “PR” Novecientos Veintisiete (PR-927), en una distancia de catorce punto ciento treinta y cinco (14.135) metros lineales, por el Este con el Solar Quince (15) del Bloque “B” de la Urbanización, en una distancia de veinticuatro (24.00) metros lineales, y por el Oeste con la entrada principal de la Urbanización, en una distancia de diecinueve punto quinientos setenta y cuatro (19.574) metros lineales. Contiene una casa de concreto Modelo Clásico para vi-vienda familiar. Inscrita al Folio 125 del Tomo 236 de Naguabo, Registro de Humacao. Que con el importe de dicha venta se ha-brá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. El ti-po mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $57,246.00 para la pro-piedad descrita Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-re remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 8-abril-2010 a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se lle-vará a efecto una segunda su-basta el día 15-abril-2010 a las 2:00 de la tarde. De no compare-cer postor alguno se llevará a ca-bo una tercera subasta el día 22-abril-2010 a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes in-dicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. De Estu-dio de Título surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser extinguido: HIPOTECA cons-tituida en garantía de un pagaré a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intere-ses y a vencer el 28 de julio del año 2012, según consta de la es-critura #94, otorgada en San Juan, el 28 de julio de 2004, ante el notario Luis F. Matos Pache-co, inscrito al folio 125 del tomo 236 de Naguabo, finca #13,489, inscripción 3ra. Condiciones del Programa La Llave para Tu Ho-gar por 8 años. Se le advierte a los licitadores que la adjudica-ción se hará al mejor postor, quien deberá consignar el impor-te de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de Norteamérica y para co-nocimiento de la parte demanda-da y de toda(s) aquella(s) perso-na(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de los licitadores y el público en ge-neral y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas con-secutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción

de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 13 de enero de 2010. Hipólito Marcano Camacho, Alguacil.

MR-506 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE ARECIBO

MARIA ANTONIATALAVERA

CONCEPCION, ET ALS

DEMANDANTESVS.

MILAGROSTALAVERA

CONCEPCION,ET ALS.

DEMANDADOSCIVIL NUM.: CAC2009-2459. SALA: 402. SOBRE: LIQUIDA-CION COMUNIDAD HEREDITA-RIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. SS. A:

MILAGROS TALAVERA CONCEPCION

Y/O SU SUCESION DESCONOCIDA COM-PUESTA POR FULA-NO TALAVERA, JOSE JUAN SANTIAGO TA-LAVERA, LOIDA SAN-

TIAGO TALAVERA, REINALDO SANTIAGO

TALAVERA, todos residen en la siguiente dirección: 510 North 9th St. Apt. 3, Allenton PA 18102 y

DULCILLO TALAVERA CONCEPCION Y/O SU SUCESION DESCO-

NOCIDA COMPUESTA POR FULANO TALA-VERA, ALBA IRIS TA-LAVERA IRIZARRY,

esiden en la siguiente direc-ción: 925 Woodside Circle Apt. D, Keesseemee, Florida 34741.POR LA PRESENTE, se le em-plaza y requiere a usted para que notifique el BUFETE LUCIA-NO SANCHEZ MARTINEZ GONZALEZ, cuya dirección es Ave. Lloréns Torres #257, Areci-bo, Puerto Rico 00612, TELS. 878-5055, 879-2560, copia de su contestación a la demanda radi-cada contra usted. Se apercibe a usted que de no contestar dicha demanda dentro del os treinta (30) días a partir de la publica-ción del EDICTO, con notifica-ción al abogado de la deman-dante, se le concederá el reme-dio que solicita en su demanda, sin más citarle ni oírle. EXTEN-DIDO BAJO MI FIRMA Y EL SE-LLO DEL TRIBUNAL EN ARECI-BO, PUERTO RICO HOY DIAFEB 01, 2010. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ. Secretaria Regio-nal. SECRETARIO DEL TRIBU-NAL. POR: Rosa Guzmán Ro-mán Secretaria Auxiliar. Sub-Se-cretaria(o).

DV-374 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE GUAYNABO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

DemandanteVs.

AIDA L. CRUZ REYES y su esposo “ JOHN DOE “ y su sociedad

de gananciales Demandados

CIVIL NUM: D2CD2009-0360 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO: AIDA L. CRUZ REYES Ext. Parkville ,ZB1 Calle Nevada Guaynabo , Puerto Rico POR CUANTO: La parte demandante ha radicado una Demanda en cobro de dinero contra usted, en la que le reclama la siguiente su-ma $17,646.40 más $1,300.00 para honorarios de abogado. POR CUANTO: La deuda es por concepto de cargos a su tarjeta

DV-368 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE AIBONITO

HILDA LUPIAÑEZ Demandantes

v.

HOSPITAL GENERAL MENONITA Et. al

DemandadosCIVIL NUM. BDP 2009-0014 So-bre: DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TOS ESTADO LIBRE ASOCIA-DO DE P.R. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. DE AMERICAEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.

A: Dr. Carlos Avella-net 196 Ave. C, Ba-yonnis, New Jersey,

07002 Se le notifica , por la presente , que ante este Tribunal de Prime-ra Instancia, Sala Superior de Ai-bonito, en el caso civil BDP2009-0014, la parte demandante ha radicado demanda contra el Dr. Carlos Avellanet en un caso de daños y perjuicios por la canti-dad en la que resulte la Senten-cia a favor de la parte deman-dante Hilda Lupiañez y otros y una suma razonable en concepto de honorarios de abogado. Re-presenta al la tercera deman-dante el Bufete Agrait Lladó , con oficinas en la Avenida Dome-nech #381 , San Juan, Puerto ri-co, 00918 y con teléfono 753-7130. Se le apercibe que si no comparezca contestar dicha den-tro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto radicando el original de la contestación a la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación a la demanda de terceros ante el Tribunal co-rrespondiente, con copia a la parte tercera demandante , Autoridad de los Puertos de Puerto rico, se le anotará la re-beldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicita-do en la demanda , sin más citar-le ni oírle. DADA , en Aibonito , Puerto rico a 16 de febrero ELI-ZABETH GONZALEZ RIVERASECRETARIA REGIONAL SE-CRETARIA (FDO) SUBSECRE-TARIA

DV-350 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANKDEMANDANTE

VS.

RIVERA NIEVES, ORLANDODEMANDADO

CASO: DCD2009-1823 SALON: 0503 COBRO DE DINERO EJE-CUCION DE HIPOTECA CAU-SAL / DELITO LIC. GARCIACHAMORRO JUAN D 33 CALLE BOLIVIA STE 701 SAN JUAN PR 00917-2010 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO QUE SUS-CRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DIC-TADO SENTENCIA EN EL CA-SO DE EPIGRAFE CON FECHA09 DE NOVIEMBRE DE 2009, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADAEN LOS AUTOS DE ESTE CA-SO , DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMEN-TE DE LOS TERMINOS DE LAMISMA. Y, SIENDO O REPRE-SENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SEN-TENCIA, DELA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE APELACION, DIRIJO A US-TED ESTA NOTIFICACION , HABIENDO ARCHIVADO EN LOS AUTOS DE ESTE CASO COPIA DE ELLA CON FECHADE 09 DE DICIEMBRE DE 2009. RIVERA NIEVES ORLANDO YSOC LEGAL GANAN INT CARR #2 Y CARR 693 VEGA ALTA PR 00692 RIVERA NIEVES, OR-LANDO Y SOC LEGAL GANAN URB VELOMAS 106 CALLE CENTRAL EUREKA VEGA AL-

DV-367 EL TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA , SALA SU-PERIOR DE BAYAMON ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA ELPRESIDENTE DE LOS E.U. SS:

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

DEMANDANTEVS.

ANA MARGARITA BOSCH SOTOMAYOR

T/C/C MARGARITA BOSCH, EDGARDO J. CORDERO LANZAR Y LA SLG COMPUESTA

POR AMBOS DEMANDADO

CASO CIVIL NUM: DCD2009-2693(503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: ANA MARGARITA BOSCH SO-TOMAYOR , TAMBIEN CONO-CIDA COMO MARGARITABOSCH , EDGARDO J. COR-DERO LANZAR Y LA SOCIE-DAD LEGAL; DE BIENES GA-NANCIALES COMPUESTAPOR AMBOS. EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este tribunal ha dictado SEN-TENCIA en el caso de epígrafe con fecha 7 de DICIEMBRE DE 2009, ha sido debidamente re-gistrada y archivada en los au-tos, de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los término de la misma . Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia , de la cual puede establecer-se recurso de apelación , dirijo a usted esta notificación , habien-do archivado en los autos de es-te caso copia de ella con fecha de 3 de FEBRERO de 2010. En Bayamón , Puerto Rico , a 3 de FEBRERO de 2010. LCDA. CARMEN T. TORRES CAMA-CHO SECRETARIA REGIONALPOR: SUZETTE DESIDERIO SECRETARIA AUXILIAR TRI-BUNAL I.

DV-369 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE TOA ALTA

R&G PREMIER BANKDEMANDANTE

VS

HEIDI DURIEUXBENITEZ Y JUANALBERTO QUILES

GREEN TCC JUAN A. QUILES GREEN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE

GANANCIALESCOMPUESTA POR

AMBOSDEMANDADOS

CIVIL NUM: CD09-1255 SO-BRE: EJECUCION DE HIPOTE-CA NOTIFICACIÓN DE SEN-TENCIA POR EDICTO A: SR. JUAN ALBERTO QUILES GREEN TCC JUAN A. QUILES GREEN Y LA SOCIEDAD LE-GAL DE GANANCIALES COM-PUESTA POR AMBOS- PO BOX 56188, BAYAMON PR 00960 ; I-18 SIBONEY BRISAS DE MONTECASINO , TOA AL-TA PR 00953 EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SEN-TENCIA en el caso de epígrafe con fecha , 19 DE FEBRERO DE 2010. que ha sido debidamente registrada y archivada en los au-tos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la senten-cia , de la cual puede establecer-se recurso de apelación , dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 4 DE MARZO DE 2010. EN TOAALTA PUERTO RICO, A 4 DE MARZO DE 2010. MIGDALIAMARRERO CALDERON SEC. CONF TRIB II POR: ELINNET-TE MARRERO CRUZ SEC. AUX. TRIB I

ED-8955 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandantevs.

DIXONMERCADO ROSAS

ERICK JAVIERMERCADO SANCHEZROCHELLY RAMIREZ y la Sociedad Legal

de BienesGanancialescompuesta

por ambos; YAMILMERCADO SANCHEZ

DemandadosCIVIL NUM. ISCI 2006-01922 (306). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Frank Rosado Suárez, Alguacil Supervisor, de la División de Subastas del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, a los demandados y al público en general les notifi-co que, cumpliendo con un Man-damiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 11 de marzo de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 12 de junio de 2007, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad locali-zada en: Urb. Ponce de León, Calle Valladolid #3, Mayagüez, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: URBA-NA: Solar marcado con el núme-ro Dos (2) del Bloque “C” en el plano de inscripción de la Urba-nización Reparto Ponce de León, radicada en el Barrio Mayagüez Arriba del municipio de Maya-güez, Puerto Rico, con una cabi-da superficial de trescientos cin-cuenta (350.00) metros cuadra-dos. En lindes por el Norte, en catorce (14.00) metros, con la calle número Dos (2); por el Sur, en catorce (14.00) metros, con paseo; por el Este, en veinticinco (25.00) metros, con el Solar Nú-mero Uno (1) del Bloque “C”; y por el Oeste, en veinticinco (25.00) metros, con el Solar nú-mero Tres (3) del Bloque “C”. So-bre este solar enclava una casa para residencia de una sola fami-lia. Finca número Quince Mil Qui-nientos Veinticinco (15,525) ins-crita sin número de Folio del To-mo Mil Doscientos Noventa y Nueve (1299) de Mayagüez. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. El tipo míni-mo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $95,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de abril de 2010 a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de abril de 2010 a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 20 de abril de 2010 a las 11:30 de la mañana. La su-basta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi ofici-na, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez. Se le advierte a los licitadores que la adjudica-ción se hará al mejor postor, quien deberá consignar el impor-te de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de Norteamérica y para co-nocimiento de la parte demanda-da y de toda(s) aquella(s) perso-na(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de los licitadores y el público en ge-neral y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas con-secutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-

cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Mayagüez, Puerto Rico, a 22 de febrero de 2010. (Fdo.) Alguacil.

EE-8996 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVE-NILE COURT DEPARTMENT. New Bedford Division. 75 No. Sixth Street, New Bedford, MA. 02740. CARE AND PROTEC-TION. TERMINATION OF PA-RENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. TO: Jaime Rafael Tirado. A petition has been presented to this court, by Dept. of Children & Families, seeking, as to the subject child(ren), Margie Tirado, that said child(ren) be found in need of care and protection and com-mitted to the Department of Chil-dren and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any le-gal proceeding affecting the adoption, custody, or guardians-hip or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interest of the child(ren) would be served by said disposi-tion. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 04/21/10, at 9:00 a.m., for a Pre-Trial Conference. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are in-digent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may pro-ceed on that date and any date thereafter with a trial on the me-rits of the petition and an adjudi-cation of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-999-9700. Ronald C. Arruda, Clerk-Magistrate. Date issued: 02/24/10. Witness: Bettina Bor-ders, First Justice.

DV-364 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

SALVADOR CARRASQUILLO

RUEMMELE, ET ALSDemandante

VS

CARLOS HERNADEZ REMMELE, ET ALS

DemandadoCivil Num.FAC2009-1184 Sobe: DIVISION DE COMUNIDAD NO-TIFICACIÓN DE SENTENCIAPOR EDICTOS A: CARLOS HERNANDEZ RUEMMELE DE LA SUCESION DE ANA MARIARUEMMELE Y/O SU SUCE-SION DESCONOCIDA COM-PUESTA POR JANE DOE YJOHN DOE El (La) SECRETA-RIO (A) que suscribe notifica a usted que el 22 de febrero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lu-gar la demanda de este caso, que ha sido debidamente re-gistrada y archivada en los au-tos donde podrá usted enterar-se detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apela-ción , dirijo a usted esta notifi-cación que se considerará he-cha en la fecha de la última pu-blicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido ar-chivada en los autos de esta caso, con fecha 22 de febrero de 2010. Tiene treinta (30) días calendario para presentar recurso de apelación, a partir de la siguiente fecha de notifi-cación de la Sentencia. En CAROLINA , Puerto Rico , a 1 de marzo de 2010. CARMEN SONIA RIVERA CORTES Se-cretaria Regional Por: Nilda M. Cruz Matías Secretaria Auxiliar

MR-500 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA

DORAL BANKDEMANDANTE

VS.

JUAN MARIA VELAZQUEZ

Visa Novel . POR TANTO: No habiéndose localizada personal-mente para emplazarla, se le no-tifica por medio de este edicto. Deberá usted contestar la de-manda dentro de los 30 días si-guientes a la publicación de este edicto, debiendo notificar con co-pia de su contestación al aboga-do de la demandante , LCDO. WILFREDO BORGES, PO BOX 360937 , SAN JUAN , PUERTO RICO, 00936-0937 , TELEFO-NOS (787) 783-8859; 783-4804. Se le apercibe que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación en este Tribu-nal con copia a la parte deman-dante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia , conce-diendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. DADA en Guaynabo , Puerto Rico , a 4 de febrero de 2010. LOURDES RO-DRIGUEZ ORTEGA SECRETA-RIA GENERAL SARA ROSA VI-LLEGAS SECRETARIA DELTRIBUNAL I SUB-SECRETARIA

TA PR 00692 SUBOH PAGAN, RANDA Y LA SOC LEGAL GA-NAN URB VELOMAS 106 CA-LLE CENTRAL EUREKA VEGAALTA PR 00692 SUBOH PA-GAN , RANDA Y LA SOC LE-GAL GANAN* CARR #2 PLAZAATENAS BARCELONETA PR 00617 BAYAMON , PUERTO RI-CO , A 09 DE DICIEMBRE DE 2009 LCDA . CARMEN TERESATORRES CAMACHO SECRE-TARIO POR: DESIDERIO , SU-ZETTE SECRETARIO AUXI-LIAR

VELAZQUEZ T/C/C JUAN M. VELAZQUEZ

VELAZQUEZ y su esposa BIENVENIDA MOLINA ROMAN, por sí y como represen-tantes y coadminis-

tradores de la Socie-dad Legal deGananciales

compuesta porambos; ANGEL LUIS

VELAZQUEZ VELAZQUEZ T/C/C

ANGEL L. VELAZQUEZ VELAZQUEZ y su esposa ZORAIDA

CASTRO CALO, por sí y como representan-

tes y coadministradores de la Socie-dad Legal de Ganan-

ciales compuestapor ambosDEMANDADOS

CIVIL NUM.: FCD 07-0348 (408). SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. (Vía Ordinaria) ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA). EL PRESI-DENTE DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMÉRICA) SS. EL ES-TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO DE SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HA-GO SABER Que en cumplimien-to de un Mandamiento de Ejecu-ción de Sentencia fechado de 7 de diciembre de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, en el caso arriba indi-cado, venderé en la fecha o fe-chas que más adelante se indi-can, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo dere-cho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmue-ble que se describe a continua-ción: "RUSTICA: Predio de terre-no sito en el Barrio Cedros del término municipal de Carolina, Puerto Rico, compuesta de 0.50 cuerda, marcada con el número DOS (2) del plano de inscripción, iguales a mil novecientos sesen-ta y cinco punto veinte metros cuadrados (1,965.20 m.c.). En lindes por el NORTE, con cami-no vecinal; por el SUR, con la parcela número uno (1) del pla-no; por el ESTE, con la parcela número tres (3) del plano, y por el OESTE, con la parcela núme-ro uno (1) del plano. Enclava una casa. Inscrita al folio 97, del to-mo 948 de Carolina, finca #38,554, Sección II de Carolina, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se en-cuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son ob-jeto de ejecución en el presente caso: a.HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Fi-nancial Corporation, Inc., por $15,000.00, con intereses al 6.50% anual, vence el 1ro de oc-tubre de 2010, según consta de la escritura #25, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 8 de septiembre de 1998 ante la No-tario Público Jorge Meléndez Fi-gueroa, inscripción 5ta. b. Aviso de Demanda, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caro-lina, civil número FCD2007-0348 sobre cobro de dinero y ejecu-ción de Hipoteca, seguido por Doral Bank vs. Juan María Ve-lázquez Velázquez, por la suma de $15,000.00. Los autos y todos los documentos correspondien-tes al procedimiento incoado es-tarán de manifiesto en la Secre-taría del Tribunal durante las ho-ras laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bas-tante la titulación que se transmi-te y que las cargas y graváme-nes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del eje-cutante, continuarán subsisten-tes, entendiéndose que el rema-tante las acepta y queda subro-gado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA. 23 de abril de 2010 a las 10:00 a.m.$15,000.00. SEGUNDA SUBAS-TA. 30 de abril de 2010 a las 9:00 a.m. $10,000.00. TERCERASUBASTA. 7 de mayo de 2010 a las 9:00 a.m.$7,500.00. Confor-me a la sentencia dictada el día 18 de agosto de 2008 enmenda-da Nunc Pro Tunc el 5 de agosto de 2009 y archivada en los autos el 12 de agosto de 2009, la ante-

50 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010rior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por con-cepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes su-mas:

NÚMERO DE PRÉSTAMO30005660

PRINCIPAL$8,498.47

INTERESES13 1/2%

CARGOS POR DEMORA$84.32

OTROS CARGOS$305.00

"ESCROW"----

HONORARIOS$1,500.00

Los intereses continúan acumu-lándose diariamente a la tasa acordada hasta su total y com-pleto pago y los cargos por de-mora continúan acumulándose mensualmente hasta su total pa-go. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscri-tos o anotados sus derechos so-bre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante des-crito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al grava-men del actor y a los dueños, po-seedores, tenedores de o intere-sados en títulos transmisibles por endoso o al portador garanti-zado hipotecariamente con pos-terioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o sa-tisfacer antes del remate el im-porte del crédito, de sus intere-ses, costas y honorarios de abo-gado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecu-tante. Y, para conocimiento de li-citadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de cir-culación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Co-lecturía, al igual que en la Colec-turía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección cono-cida de la parte demandada, ex-pido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 22 de enero de 2010. Samuel González Isaac. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

MR-505 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

SAN JUAN ABSTRACT COMPANY, INC. JORGE TORRES

LEDESMA, AWILDA RUBIO MEDIA

DEMANDANTEVS.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO, FULANO, SUTANO

Y JOE DOEDEMANDADOS

CASO: K CD2009-3090. SALA: 506. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO, SUTANO Y JOE DOE DEMANDADOS DESCO-NOCIDOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 21 de enero de 2010 este tribu-nal ha dictado sentencia decla-rando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debida-mente registrada y archivada en autos donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representando usted parte contra la cual se dictó sentencia de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 3 de febrero de 2010. En San Juan, Puerto Rico a 3 de febrero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera To-rres. Secretaria Regional. María Elena Gordillo Cruz. Secretaria Auxiliar.

MR-501 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE SAN JUAN

DORAL BANKDEMANDANTE

VS.

LAZARO JESUS CANTO PORTAL t/c/c

LAZARO CANTO PORTAL y su esposa CARMEN MILAGROS RIVERA FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL

DE GANANCIALES COMPUESTA POR

AMBOSDEMANDADOS

CIVIL NUM.: KCD 2007-0816 (905). SOBRE: COBRO DE DI-NERO. EJECUCION DE HIPO-TECA. (Vía Ordinaria). ESTA-DOS UNIDOS DE AMÉRICA). EL PRESIDENTE DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS. EL ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO). EDICTO DE SUBASTA. Yo, PE-DRO HIEYE GONZALEZ, Algua-cil del Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala de San Juan, al pú-blico en general: CERTIFICO YHAGO SABER: Que en cumpli-miento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 11 de marzo de 2008, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pú-blica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBA-NA: Solar radicado en la Urbani-zación Paseo del Parque locali-zado en el Barrio Cupey Alto del término municipal de San Juan, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Ur-banización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación, solar número quince (15) con una cabida su-perficial de OCHOCIENTOS SE-TENTA Y SIETE PUNTO CERO DOS METROS CUADRADOS (877.02 m.c.). Colindando por el Norte en treinta y cuatro punto treinta metros (34.30 m.) con el solar número dieciséis (16) por el Sur, en treinta punto cincuenta y siete metros (30.57 m.) con la calle número uno (1); por el Este, en veinticinco punto veintitrés metros (25.23 m.) con el solar número catorce (14) y por el Oeste en dos alineaciones una de veintidós punto cincuenta y dos metros (22.52 m.) otra en un arco de cinco punto sesenta y cuatro metros (5.64 m.) con la calle número tres Norte. Sobre este solar enclava una estructura construida de hormigón y blo-ques dedicada a vivienda. Inscri-ta al folio 211 del tomo 493 de Río Piedras Sur, finca número 15,911, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta." El inmueble antes descrito se en-cuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, por la suma principal de $438,000.00 con intereses al 6.50% anual y vencimiento el 1 de junio de 2033, constituida me-diante escritura número 207 otor-gada en San Juan el 12 de mayo de 2003, ante la notario Hilda Martínez Class, inscrita al folio 197 del tomo 752 de Río Piedras Sur, finca número 15,911, ins-cripción 5ª. b. HIPOTECA en ga-rantía de un pagaré a favor de Doral Bank, por la suma principal de $263,000.00 con intereses al 6.95% anual y vencimiento el 1 de junio de 2035, constituida me-diante escritura número 968, otorgada en San Juan el 30 de junio de 2005, ante el notario Luis Archilla Díaz, inscrita al folio 197 del tomo 752 de Río Piedras Sur, finca número 15,911, ins-cripción 6ta. c. AVISO DE DE-MANDA, seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil número KCD 07-0742, por Doral Finan-cial Corp. vs. Lázaro Canto Por-tal y Carmen Milagros Rivera Fi-gueroa, mediante la cual se re-clama el pago de la hipoteca por $263,000.00 que grava esta fin-ca en su inscripción 6ta. Reduci-da a $258,882.18, anotada el 31 de julio de 2007, al folio 197 del tomo 752 de Río Piedras Sur, Anotación A. d. AVISO DE DE-MANDA, seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil número KCD 07-0816, por RG Premier Bank of Puerto Rico vs. Lázaro Canto Portal y Carmen Milagros Rivera Figueroa, mediante la cual se reclama el pago de la hi-poteca por $438,000.00 que gra-va esta finca en su inscripción 5ta. Reducida a $417,884.30, anotada el 24 de octubre de 2007, al folio 197 del tomo 752 de Río Piedras Sur, Anotación B. Los gravámenes objeto de ejecu-ción son los incisos "a, b, c y d" Los autos y todos los documen-tos correspondientes al procedi-miento incoado estarán de mani-fiesto en la Secretaría del Tribu-nal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, conti-nuarán subsistentes, entendién-dose que el rematante las acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de las mismas, sin des-tinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la an-

tes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguien-tes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERASUBASTA, 22 de abril de 2010 a las 10:00 a.m. $438,000.00. SE-GUNDA SUBASTA 29 de abril de 2010 a las 10:00 a.m. $292,000.00. TERCERA SU-BASTA 6 de mayo de 2010 a las 10:00 a.m. $219,000.00. Confor-me a la sentencia dictada el día 8 de enero de 2008 y archivada en los autos el 11 de enero de 2008, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeu-dadas por concepto de los prés-tamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes menciona-da y las sumas que se mencio-nan a continuación: Préstamo Núm. 1267912, $417,884.30 de principal más intereses a razón 6.50% anual desde el primero de marzo de 2007, hasta su total y completo pago, más la cantidad de $43,800.00 para costas, gas-tos y honorarios de abogados, según estipulados desde la mis-ma fecha. Se notifica por la pre-sente a los acreedores que ten-gan inscritos o anotados sus de-rechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del eje-cutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o dere-chos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, te-nedores de o interesados en títu-los transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecaria-mente con posterioridad al gra-vamen del actor para que pue-dan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y hono-rarios de abogado, quedando su-brogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para co-nocimiento de licitadores, del pú-blico en general, y para su publi-cación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación gene-ral de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la ven-ta, tales como la Alcaldía, el Tri-bunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de resi-dencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 11 de febre-ro de 2010. PEDRO HIEYE GONZALEZ. ALGUACIL. TRIBU-NAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE SAN JUAN.

DV-373 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA SALA DE HUMA-CAO

ACEVEDO FEAL, LEONIDESDEMANDANTE

VS.

VELÁZQUEZ VELÁZQUEZ ,

VICTORIA (SUCN) DEMANDANDO

CIVIL NÚM. HSCI200900540 SALÓN: 208 SOBRE: LIQUIDA-CIÓN SOCIEDAD GANANCIA-LES NOTIFICACIÓN DE SEN-TENCIA POR EDICTOS A: SU-CESION DE VICTORIA VELÁZ-QUEZ VELÁZQUEZ ; MARGA-RITA FLECHA VELÁZQUEZ ; ISRAEL FLECHA VELÁZQUEZ ; JOEL ALNARDO FECHA; SU-CESION DE JOSE SOTO VE-LÁZQUEZ . EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que el 3 DE MARZO DE 2010 este Tribunal ha dictado SEN-TENCIA declarando con lugar la DEMANDA de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la petición , de la cual puede establecerse re-curso de revisión o apelación , dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notifi-cación ha sido archivada en los autos de este caso , con fecha del 8 DE MARZO DE 2010. En Humacao , Puerto Rico , a 8 DE MARZO DE 2010. DOMINGAGOMEZ FUSTER Secretaria Re-gional Por: MADELYN RIVERAMATOS Secretaria Auxiliar I

MR-502 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA

DORAL BANKDEMANDANTE

VS.

SONIA CARRION PERAZA; MAGALY

COLON CONCEPCIONDEMANDADAS

CIVIL NUM.: FCD 2005-1108 (401). SOBRE: COBRO DE DI-NERO. EJECUCION DE HIPO-TECA. (Vía Ordinaria). ESTA-

DOS UNIDOS DE AMÉRICA). EL PRESIDENTE DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-DO DE PUERTO RICO). EDIC-TO DE SUBASTA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en gene-ral: CERTIFICO Y HAGO SA-BER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 26 de enero de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, ven-deré en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pú-blica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBA-NA: PROPIEDAD HORIZON-TAL: Apartamento residencial identificado con el número Lguión Ciento Dos (L-102) locali-zado en la primera Planta del Edificio L del Condominio CHA-LETS SEVILLANOS, situado en el Barrio Las Cuevas del munici-pio de Trujillo Alto, con una cabi-da superficial de mil doscientos noventa y cinco punto ochenta pies cuadrados (1,295.80 p.c.), equivalentes a CIENTO VEINTE PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS (120.43 m.c.). En lindes por el Norte, con la pared medianera del Apartamento L guión ciento uno (L-101), en treinta pies seis pul-gadas (30’ 6"); por el Sur, con elemento de uso común limitado y con el elemento exterior en cin-cuenta y cuatro pies una pulgada (54’ 1"); por el Este, con elemen-to de uso común limitado y con el elemento exterior en diez pul-gadas cero pulgadas (10’ 0"); por el Oeste, con elemento de uso común y con el apartamento M guión Ciento uno (M-101) en tre-ce pies cinco pulgadas (13’ 5") La puerta principal de entrada y salida de este apartamento se encuentra orientada hacia la co-lindancia Oeste y da acceso a los elementos comunes limitados de la propiedad, a saber: pasillo y escaleras, y a su vez a través de las calle número uno (1) y nú-mero cinco (5) del Condominio, se provee acceso a la vía públi-ca, calle Metrópolis de Trujillo Al-to. Consta este apartamento de un solo nivel y está divido en los siguientes elementos: sala-co-medor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios, closets, dos (2) ser-vicios sanitarios, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuar-to dormitorio y una terraza o bal-cón. A este apartamento le co-rresponde como elemento co-mún limitado pero asignado de forma exclusiva, permanente e inseparable dos (2) espacios pa-ra estacionamiento que acomoda dos (2) vehículos de motor. Este espacio para estacionamiento se identifica con la letra mayúscula correspondiente al Edificio donde se encuentra. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del condominio del cero punto setenta y cinco por ciento (0.75%). ---Inscrita al folio 51 del tomo 62 de Trujillo Alto finca nú-mero 28,728, Registro de la Pro-piedad de San Juan, Cuarta Sec-ción. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los si-guientes gravámenes: a. HIPO-TECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corpo-ration h/n/c HF Mortgage Ban-kers, por la suma principal de $131,400.00 con intereses al 6 _% anual, con vencimiento el 1ro. de mayo de 2030, según consta en la escritura número 119, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 5 de mayo de 2000, ante la Notario Nay del Carmen Rodríguez González, inscrita al folio 52 del tomo 602 de Trujillo Alto, finca número 28,728, inscripción 1ra. b. HIPO-TECA en garantía de un pagaré a favor del Portador, por la suma principal de $17,000.00 sin inte-reses, con vencimiento el 30 de noviembre de 2002, según cons-ta en la escritura número 38, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 2 de junio de 2001, ante el Notario Víctor M. Burgos Díaz, inscrita al folio 52vto. del tomo 602 de Trujillo Alto, finca número 28,728, inscripción 2da. Los au-tos y todos los documentos co-rrespondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal duran-te las horas laborables. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las pre-ferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán sub-sistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 23 de abril

de 2010 a las 10:15 a.m. $131,400.00. SEGUNDA SU-BASTA 30 de abril de 2010 a las 9:15 a.m. $87,600.00. TERCERASUBASTA 7 de mayo de 2010 a las 9:15.m. $65,700.00. Confor-me a la sentencia dictada el día 6 de junio de 2007 y archivada en los autos el 2 de agosto de 2007, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeu-dadas por concepto de los prés-tamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes menciona-da y las sumas que se mencio-nan a continuación:

NÚMERO DE PRÉSTAMO50012069

PRINCIPAL$126,835.67INTERESES

6.50%CARGOS POR DEMORA

$298.98OTROS CARGOS

$479.00HONORARIOS

$13,140.00Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, posee-dores, tenedores de o interesa-dos en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subas-ta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, que-dando subrogados en los dere-chos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Muni-cipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida de la par-te demandada, expido el presen-te edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 22 de enero de 2010. Samuel González Isaac. ALGUACIL. TRIBUNALDE PRIMERA INSTANCIA. SA-LA DE CAROLINA

MR-503 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE SAN SEBAS-TIAN. 0001 SALON DE SESIO-NES

AYMAT NEGRON, EDUARDO R.

VS

BANCO CREDITO Y AHORRO PONCEÑOCASO NUM. A2CI200900012. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. LIC. RAMON EDWIN COLON PRATTS PO BOX 1575, SAN SEBASTIAN PR 00685. NOTIFI-CACION DE SENTENCIA. ELSECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SEN-TENCIA EN EL CASO DE EPI-GRAFE CON FECHA DE 29 DE JULIO DE 2009. BANCO CRE-DITO Y AHORRO PONCEÑO - POPULAR CENTER PISO 9 DI-VISION LEGAL AVE MUÑOZ RI-VERA SAN JUAN PR 00919. SAN SEBASTIAN, PUERTO RI-CO, A 25 DE AGOSTO DE 2009. MYRSONIA ALICEA SANTIA-GO. SECRETARIO. POR: CAR-MEN RODRIGUEZ ACEVEDO,. SEC. AUX. DEL TRIB I.

ED-8995 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE BA-YAMON.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

DemandanteVs.

JOSE LUISNEGRON CENTENOMARIA CRISTINAFALCON FALCON

y la Sociedadde Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. D CD2007-1369 (703). SOBRE: COBRO DE DI-NERO; EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de PR. AVI-SO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, José Angel Ve-lázquez Ortiz, Alguacil del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala

Superior de Bayamón, a la parte demandada y al público en gene-ral les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epí-grafe con fecha 4 de junio de 2008 y para satisfacer la Senten-cia dictada en el caso de autos fechada 17 de enero de 2008, notificada el 13 de febrero de 2008 y publicada mediante Edic-to los días 26 de febrero de 2008 y 4 de marzo de 2008, en donde se condenaba a la parte deman-dada a satisfacer la suma ascen-dente a $161,870.46, más los in-tereses adeudados hasta su completo pago, procederá a ven-der el día 26 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana, en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Bayamón, al mejor postor en pago de contado y en mone-da de los Estados Unidos de América todo título, derecho o in-terés de la parte demandada so-bre la siguiente propiedad: UR-BANA: Solar Número tres mil doscientos veinte y siete (3227) en el Bloque G de la Urbaniza-ción Levittown, Barrio Sabana Seca del término municipal de toa Baja, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos diez punto cincuenta (310.50) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con el solar número tres mil doscientos vein-te y ocho (3,228); por el Sur, en veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con el solar número tres mil doscientos veintiséis (3,226); por el Este, en trece punto cin-cuenta (13.50) metros, con un paseo público; y por el Oeste, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con el Paseo Claro, se-gún planos calle número cuatro-cientos dieciocho (418). Contie-ne una casa de bloques de ce-mento para una familia. Finca Número cinco mil cuatrocientos noventa y cinco (5,495), inscrita al folio ciento veinte y uno (121) del tomo setenta y seis (76) de Toa Baja, Registro de la Propie-dad de Puerto Rico, Sección Se-gunda (II) de Bayamón. que con el importe de dicha venta se ha-brá de satisfacer a la parte de-mandante las cantidades adeu-dadas, según la Sentencia dicta-da en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. La primera subasta se llevará a ca-bo el día 26 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana, en la cual el tipo mínimo será de $162,000.00. De no haber adju-dicación en la primera subasta, se celebrará una segunda su-basta, el día 3 de mayo de 2010, a las 2:15 de la tarde, en el mis-mo lugar, en la cual el tipo míni-mo será de dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la can-tidad de $107,999.98. De no ha-ber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una terce-ra subasta, el día 10 de mayo de 2010, a las 2:15 de la tarde, en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad (1/2) del ti-po mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $81,000.090. A la Propiedad le afectan los siguientes graváme-nes: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Metro Island Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $162,000.00, con intereses al 7.125% anual, vencedero el día 1 de octubre de 2036, constituida mediante la escritura número 286, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 10 de octubre de 2006, ante el notario David García Medina, e inscrita al folio 100 del tomo 608 (ágora) de Toa Baja, finca número 5,495, ins-cripción 7ma. No le afectan gra-vámenes posteriores. Se le ad-vierte a los licitadores que la ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en mone-da de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte deman-dada y de toda(s) aquella(s) per-sona(s) que tenga(n) interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen que se es-tá ejecutando y que los mismos serán eliminados del Registro de la Propiedad y para conocimien-to de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana du-rante el término de dos (2) sema-nas consecutivas con un interva-lo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y pa-ra su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales co-mo la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así con en la Colectu-ría más cercana al lugar de resi-dencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-

tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito del ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Ba-yamón, Puerto Rico, hoy 9 NOV. 2009. José Angel Velázquez Or-tiz, Alguacil.

ED-9001 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO BILBAOVIZCAYA ARGENTA-RIA PUERTO RICO

DemandanteVs.

RAMONGALARZADEL VALLE, TUS-

CANY PARK DEVE-LOPMENT CORP.;VICTOR RIVERA

FIGUEROA, por sí ycomo viudo y partede la SUCESION de

VIRGENMINA RODRI-GUEZ RODRIGUEZcompuesta por su

hijo VICTOR RIVERARODRIGUEZ y FULA-NO y MENGANA DE

TAL como herederosdesconocidos

DemandadosCASO NUM.: KCD 08-3545 (506). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: RA-MON GALARZA DEL VALLE; TUSCANY PARK DEVELOP-MENT CORP.; VICTOR RIVERAFIGUEROA, por sí y como Viu-do y parte de la SUCESION DE VIRGENMINA RODRIGUEZ RO-DRIGUEZ, compuesta por su hijo VICTOR RIVERA RODRI-GUEZ y FULANO y MENGANADE TAL, como Herederos Des-conocidos. Carr. 876, Km. 0.1, arrio Las Cuevas, Trujillo Alto, PR. al gobierno de los estados unidos de América Y AL PUBLI-CO EN GENERAL, en particular al Tenedor de Pagaré al Porta-dor por $100,000.00, sin intere-ses y vencedero a la presenta-ción, según escritura número 77, otorgada en San Juan, el 26 de agosto de 2005, ante el notario Rolando A. Silva. Inscrita al folio 81 del tomo 720 (ágora) de Truji-llo Alto,. Inscripción décimo sex-ta. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sen-tencia dictada en el caso del epí-grafe el día 29 de abril de 2009, procederá a vender el día 28 de abril de 2010 a las 9:30 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo, che-que de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los deman-dados de epígrafe sobre el in-mueble que se describe a conti-nuación: Propiedad “B”: “URBA-NA: Predio de terreno radicado en el Barrio Las Cuevas del tér-mino municipal de Trujillo Alto, con una cabida superficial de una cuerda setecientos cincuen-ta y nueve diez milésimas de otra (1.0759 cdas.), equivalentes a cuatro mil doscientos veintio-cho punto cinco cuatro metros cuadrados (4.228.54 m.c.), y en lindes por el Norte, en cinco (5) alineaciones que suman ciento doce punto tres seis metros (112.36 m.) con terrenos propie-dad del señor Leocadio Morales y en dos (2) alineaciones distin-tas que suman veintiocho punto cuatro nueve metros (28.49 m.) con terrenos propiedad del señor Domingo Delgado; por el Sur y Oeste, en ocho (8) alineaciones distintas que suman ciento no-venta y cinco punto ocho ocho metros (195.88 m.) con la Carre-tera Estatal Ochocientos Setenta y Seis (876); y por el Oeste, en dos (2) alineaciones distintas que suman ochenta y uno punto nueve uno metros (81.91 m.) con una faja de terreno adquirida por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, para la construcción de la Avenida Trujillo Alto. Finca 9,925, inscrita al Folio 167 del Tomo 196 de Trujillo Alto, Regis-tro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido, ascendente a: (i) préstamo 0476-8030800152 al 31 de marzo de 2009 asciende a la suma de $15,014.75 por concepto de prin-

cipal e intereses, cantidad que continuará en aumento por los intereses por acumularse a la ta-sa pactada hasta su completo pago y por la cantidad dispuesta en el contrato de Préstamo para cubrir las costas, gastos y hono-rarios de abogado en caso de re-clamación judicial y (ii) Préstamo 0476-8030800183, al 19 de mar-zo del 2009 quedaba un balance insoluto de $811,665.07 por con-cepto de principal e intereses, suma que continuará en aumen-to por los intereses por acumu-larse a la tasa pactada hasta su completo pago y por la cantidad dispuesta en el Contrato de Préstamo para cubrir las costas, gastos y honorarios de abogado en caso de reclamación judicial. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la si-guiente manera. HIPOTECA: Constituida por Tuscany Park Development Corporation, repre-sentado por Ramón Galarza del Valle, en garantía de un pagaré a favor de BANCO BILBAO VIZ-CAYA ARGENTARIA PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $750,000.00, sus intereses al 14% anual y vencedero a la pre-sentación, según escritura núme-ro 34, otorgada en San Juan, el 26 de agosto de 2005, ante el notario Ernesto González Piñe-ro. Inscrita al folio 81 del tomo 720 (ágora) de Trujillo Alto. Ins-cripción décimo cuarta. Los au-tos y todos los demás documen-tos correspondientes al procedi-miento iniciado estarán de mani-fiesto en la secretaría del Tribu-nal Superior de Puerto Rico, Sa-la de San Juan, durante horas la-borables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, conti-nuarán subsistiendo, entendién-dose que el rematante los acepta y queda responsable de los mis-mos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la pro-piedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el in-mueble antes descrito ha sido ta-sado y servirá de tipo mínimo pa-ra la primera subasta que se ce-lebre, la suma de $750,000.00 para la Propiedad B (Finca 9,925), suma correspondiente al tipo mínimo de cada una de las escrituras de hipoteca que aquí se ejecutan. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mínimo para la misma será 2/3 del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mínimo será el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de infe-rior rango al de la parte ejecutan-te, que pueden concurrir a la su-basta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus inte-reses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los de-rechos del Acreedor ejecutante. En particular, notificamos a los siguientes acreedores posterio-res: HIPOTECA: Constituida por Tuscany Park Development Cor-poration, representado por Ra-món Galarza del Valle, en garan-tía de un pagaré a favor del PORTADOR, o a su orden, por la suma de $100,000.00, sin inte-reses y vencedero a la presenta-ción, según escritura número 77, otorgada en San Juan, el 26 de agosto de 2005, ante el notario rolando A. Silva. Inscrita al folio 81 del tomo 720 (ágora) de Truji-llo Alto. Inscripción décimo sex-ta., El Gobierno de los Estados Unidos tiene el siguiente grava-men sobre la propiedad “B”: EM-BARGO FEDERAL: Anotado contra Juan Elías Rivera & Y. Ri-vera tirado, seguro social XXX-XX-6333, por la suma de $10,357.78, según notificación número 463817708, presentada el so de agosto del 2008, al asiento 3 de la página número 138 del Libro de Embargos Fe-derales número 5. De no produ-cirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una se-gunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 5 de mayo de 2010 a las 9:30 de la a.m., sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la se-gunda subasta del antedicho in-mueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lu-gar, el día 12 de mayo de 2010 a las 9:30 de la a.m.; sirviendo co-mo tipo mínimo para dicha terce-ra subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públi-cos del Municipio de San Juan, donde se celebrarán las subas-tas señaladas. Se publicará, además, en una Colecturía de Guaynabo, lugar de residencia de la parte demandada, y en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publi-cado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demanda-da. En San Juan, Puerto Rico, hoy 18 de febrero de 2010. Pe-dro Hieye Glez., Alguacil.

EL VOCERO/ m

artes, 16 de marzo de 2010

51

(21 marzo - 20 abril)

Puede que tus amigos hayanperdido la capacidad de sor-presa para los planes del fin

de semana, tendrás quedejar de quejarte y tomar túla riendas de las iniciativas

novedosas; verás que con unpoquito de imaginación

subirás de puntos.

(21 abril - 20 mayo)

Tendrás noticias agradables,relacionadas con el dinero.El día es muy propicio tam-

bién para hacer nuevasamistades o, mejor aún, paraestar junto a tus amigos desiempre: aunque te sorpren-da, te darán nuevas mues-

tras de amor y lealtad.

(22 septiembre - 22 octubre)

Los componentes exterio-res que influyen en tu vida

han cambiado en los últimostiempos y tal vez debas

plantearte a más largo plazolo que hasta hora eran tusobjetivos inmediatos. Unas

horas de reflexión te ayuda-rán a verlo claro.

(23 octubre - 21 noviembre)

Tu estado será algo mássosegado, ya que estarásmejor orientado en rela-

ción a tus metas y tu auto-estima se refuerza. Los

progresos que vas a alcan-zar en el ámbito profesio-nal pueden sorprenderte

incluso a ti.

(21 mayo - 21 junio)

No es un buen momentopara las reparaciones case-ras. Tal vez no estés lo sufi-cientemente descansado ocon las ideas claras como

para llevar a cabo determi-nadas tareas que entrañenun riesgo. Es mejor que lo

dejes para otro día.

(22 noviembre - 22 diciembre)

La energía volcada hacia ladiversión será la tónicadominante en los sagita-rios, especialmente entre

los más jóvenes, que busca-rán planes para salir y tam-

bién para actividadeslúdico-deportivas fuera de

lo común.

(22 junio - 22 julio)

Tu semana ha concluidoexitosamente, has hecho

tus tareas de forma correc-ta. Es el momento de cele-brarlo junto a la familia yamigos, descansar todo loque sea necesario y darteun pequeño lujo, no debes

aspirar a más.

(23 diciembre - 21 enero)

No pierdas el tiempo enlamentos por lo que has

perdido. Sigue adelante, haymuchas cosas buenas y

positivas en tu horizontevital. Si te estancas, sólo

conseguirás que lleguen tar-de y oscurecidas por tanta

amargura.

(23 julio - 22 agosto)

Tendrás que vértelas conpersonas enemigas o envidio-sas. No te preocupes: saldrásvictorioso, siempre y cuandohagas uso de la diplomacia. Tupropio instinto te avisará dequiénes son esos elementos

indeseables y quiénes tusposibles aliados.

(22 enero - 21 febrero)

Necesitarás momentos depaz, tal vez incluso de espi-ritualidad. Es posible que

cambies de planes sorpre-sivamente por esa necesi-dad, pero no te preocupes,

la familia y los amigossabrán entenderlo.

(23 agosto - 21 septiembre)

Si no andas rápido, podríasver cómo las ideas que has

expuesto ante tus compañe-ros de trabajo acaban enboca de otros. Deja a un

lado los temores y exponlascon claridad a tus superio-

res en cuanto tengas la míni-ma ocasión.

(22 febrero - 20 marzo)

Tus enfermedades y acha-ques se esfuman. Además,

cuentas con el apoyo de tuscompañeros y de tu familia

cercana para cualquier cues-tión financiera. Hay muchotrabajo para ti, pero podráscon cualquier reto que sepresente y tendrás éxito.

Por Ignacio Teodoro

59º40º

N.Y.

58º37º

Chicago

74º55º

Miami

Fasesde la Luna

Luna llena30 de marzo

Cuarto menguante6 de abril

Luna nueva15 de abril

EL TIEMPO MARTES 16 DE MARZO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

Pronóstico de Estados Unidos

EL MUNDO

Bogotá 70º / 47º

Montevideo 96º/ 65º

Santiago 82º/ 52º

Buenos Aires 76º/ 64º

Río de Janeiro 78º/ 74º

Caracas 54º/ 36º

Tokyo 64º/ 45º

Madrid 60º/ 40º

París 54º/ 36º

Hong Kong 69º/ 63º

Berlín 40º/ 31º

Kabul 75º/ 44º

Baghdad 85º/ 63º

Entre variabley parcialmentenublado30% lluvias

90º70º

JUEVES

VIERNES

Salida 6:32 a.m.

Mareasaltas9:19 a.m.8:45 p.m.

Mareas

El Sol

Embalses

La Plata170.15’

Carraízo134.39’

Dos Bocas292.05’

Mejora el tiempo en los sectores del Norestede la nación, el sistema de baja presióncomienza a moverse hacia el Este dejandoun tiempo más estable en los estados deesa zona. Por otra parte, el norte de Texas,Oklahoma y Arkansas estarán viendo algúnmomento de lluvias y bastante nubosidad.Los estados de Wisconsin e Illinois tendráninestabilidad el día de hoy. Un sistema dealta presión dominará hoy toda la zona oes-te, con condiciones estables durante los pró-ximos días.

Cuarto creciente23 de marzo

San Juan91º/76º

Mayagüez94º/79º Humacao

92º/77º

Adjuntas92º/75º

Ponce88º/76º

Cayey87º/73º

PRONÓSTICO MARÍTIMO

Todavía durante el día de hoy, el sistema de altapresión seguirá siendo el patrón dominante en laregión, generando condiciones del tiempo establesen el mar. Para mañana la llegada de un sistemafrontal provocará un aumento en el oleaje de hasta7 pies. Hoy tendremos oleaje hasta un máximo de 5pies y viento hasta 10 nudos.

90º71º

LA80º65º

65º44º

Dallas

Fu

ente

:N

OO

A

52

Fu

ente

:N

OO

A

Grá

fica

s:E

l Voc

ero

Soleado AMNublado PM20% lluvias

En el norte de Texas, Oklaho-ma y Arkansas estarán vien-do algún momento de lluviasy bastante nubosidad.

Tiempocálido,y mayor-

mente seco se estaráviendo a través de Puer-to Rico durante el día ygran parte de la tarde dehoy, esto ya que segui-mos dominados por unamplio sistema de altapresión que se muevelejos en el Atlánticohacia el Noreste, dan-do paso a que losremanentes de otro sis-tema frontal o frente fríose estén acercando a laregión para ver un aumen-to en la nubosi-dad y enalgunos agua-ceros de aislados a dispersos a través delas islas locales hasta mediados de sema-na, los efectos durarán hasta el jueves enhoras de la mañana con hasta un 50% deprecipitación en la Isla.

Hoy en la tarde se estarán viendo cie-los entre parcialmente nublados a varia-bles con hasta un 20% de lluvias ytemperaturas que llegarán a un máximode hasta 92 grados, mayormente al Nortey Noroeste, ya que el viento estará varia-ble hasta un máximo de 15 millas porhora. El oleaje permanecerá tranquilodurante el día de hoy, para mañana con lacercanía del sistema frontal se espera unaumento leve en el oleaje.

¡Aaamigos...!Este es el informe deltiempo para martes 16 de marzo

88º68º

Nublado50% lluvias

MIERCOLES

58º53º

Wash.DC

M.R.Bureau Investigations Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad, "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com

Arecibo89º/76º

Pronóstico 3 días

Mareasbajas3:20 a.m.9:51 p.m.

Miguel Ramos

Puesta 6:35 p.m.

SábadoSoleadomáxima 91 grados / mínima 70 grados20% de lluvias

DomingoSoleadomáxima 91 grados / mínima 71 grados30% de lluvias1`

Texas

Para anunciarse

en esta Sección

puede llamar724-1485

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados

de EL VOCERO

53Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

www.vocero.com/empleos

EmpleosEmpleos especializados

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

Para la distribución y cobro de periódicos y revistas aporteadores y establecimientos en las siguientes áreas:

• MIRAMAR • CONDADO • ISLA VERDE • SANTURCE • BO. OBRERO

FAVOR DE LLAMAR AL SR. EDGARDO WESTERBAND AL 787-552-1034

E.O.E.

Para la distribución, y cobro de periódicosen las siguientes áreas

E.O.E.

Edgardo Westerband 787-552-1034

• Ave. Los Filtros • Alturas de Torrimar• Cond. The Falls • Urb. La Colina • Torre de San Miguel• Cond. Alta Vista 1 y 2

• Bo. Obrero • Res. Las Casas • Res. Villa Kennedy • Res. Las Margaritas• Urb. Los Angeles • Urb. La Marina

Interesados comunicarse con:

Para la distribución, y cobro de periódicosen las siguientes áreas

E.O.E.

Héctor Maldonado (787) 438-0129

Sr. José R. Fonseca (787) 396-2088

TRUJILLO ALTO:• Encantada• Bo. La Gloria• Parcelas Ramón T.

Colón• Barrio Las Cuevas• Trujillo Pueblo• Carraízo

• Villas de Andalucía• Fairview

CUPEY/RIO PIEDRAS• Chalets de Cupey• Río Piedras Heights• Park Gardens• El Dorado

• Riberas de Cupey

• Villanova• Sky Towers• Bo. Caimito• Bo. Cupey Alto• Los Choferes• El Señorial

óInteresados comunicarse con:

AtenciónUS ALLIANCE CORP.

A todos los empleados y ex-empleadosde US Alliance Corp., notificamos que de

no haber recibido su comprobante deretención (W-2) del año 2009 favor pasar

a recogerlo por nuestras oficinas.

US Alliance Corp.Ave. Main Bloque 31 #37 Sta. Rosa, Bayamón, PR 00959

TEL. 787 778-1818, 787 778-3023

Se solicita gerentecon basta experiencia

en Supermercados para el área de Lajas

Tel. 787-948-6134

ED-9003 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-GUAS.

DORAL BANKcomo sucesor de

DORAL FINANCIALCORPORATION

Demandantev.

VIVIAN ROVIRA SAN-TIAGO por sí y en

representación de la Sociedad Legal de

Bienes Ganancialescompuesta con JOSEPABON PEREZ y éste

por sí; JANELLE FELICIANO ROVIRA

por sí y en represen-tación de la Socie-

dad Legal de Bienes

Gananciales com-puesta con

MARIO BAEZ DIAZDemandado

CIVIL NUM. ECD2003-1509 (612). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Ivonne Benítez López, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ca-guas, a la demandada y al públi-co en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Tribunal de epígrafe con fecha 23 de diciembre de 2009 y para satisfacer la Senten-cia por la cantidad de $325,899.88 de principal; dictada en el caso de autos el día 19 de diciembre de 2003, notificada y archivada en autos el día 9 de enero de 2004 procederé a ven-der en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, to-do derecho, título e interés que

hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedades lo-calizadas en: Municipio de Ca-guas, Puerto Rico, los bienes in-muebles se describen a conti-nuación: PROPIEDAD A: Lote B-11, Km. 5.7, Sector El Paraíso, Caguas, Puerto Rico. RUSTICA: SOLAR radicado con el número 1 que radica en el Barrio Caña-boncito de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,092.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte en 40.40 me-tros con el Solar número Dos del mismo plano; por el Sur y Oeste en 67.66 metros con Richard Báez y por el Este, en 50.00 me-tros con la Carretera Municipal. Enclava una casa. Inscrita al Fo-lio 192 del Tomo 820 de Caguas, finca número 27,061 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sec-ción Primera. Responde la antes descrita propiedad por $180,700.00. PROPIEDAD B: Urbanización Villa del Rey Sec-ción Cuarta, LL-25, Calle 17, Ca-guas, Puerto Rico. URBANA: Parcela of land at Urbanización Villa del Rey Fourth Section loca-

ted in Cañaboncito Ward in the municipality of Caguas, Puerto Rico, which is described in the plot plan of said development with the number, area and boun-daries related as follows: Lot number Twenty Five Block LL; area 325.44 S.M. Bounded at the North, with a mall distance of 14.14 m; at the South, with Street 17-A distance of 12.19 m.; at the East, with a Lot 26 distan-ce of 24.72 m.; at the West, with Lots 23 and 24 distance of 24.79 m. Enclava una casa de concreto de una sola planta con techo de hormigón, que contiene sala-co-medor, tres dormitorios, cocina, baño, balcón y marquesina. Ins-crita al Folio 101 del Tomo 402 de Caguas, Finca 10,583, Regis-tro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Responde la propiedad antes descr ita $84,300.00. PROPIEDAD C Sec-tor Los Meléndez, SR-172, Km. 5.75, Caguas, Puerto Rico. UR-BANA: Solar radicado en el Ba-rrio Cañaboncito del término de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 837.825 metros cuadrados. En lindes por

el Norte y Oeste, en 31.04 me-tros y en 26.59 metros, respecti-vamente, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega; por el Sur en 31.12 metros con terrenos del señor Ramón Apon-te; por el Este, en 28.03 metros con un camino público. Inscrita al Folio 31 del Tomo 1,810 de Ca-guas, finca número 26,626 Re-gistro de la Propiedad de Ca-guas, Sección Primera. Respon-de la propiedad antes descrita por $61,700.00. Que con el im-porte de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, se-gún la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, los cuales se-rán $180,700.00 para la propie-dad A, $84,300.00 para la pro-piedad B y $61,700.00 para la propiedad C. Si no produjere re-mate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-

re remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito en la Propiedad A, la pri-mera subasta se llevará a cabo el día 28 de abril de 2010 a las 10:00 de la mañana. De no com-parecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 5 de mayo de 2010 a la 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 12 de mayo a la 1:45 de la tarde. Para el lote descrito en la Propiedad C, la primera subasta se llevará a cabo el día 28 de abril de 2010 a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se lle-vará a efecto una segunda su-basta el día 5 de mayo de 2010 a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se lle-vará a cabo una tercera subasta el día 12 de mayo a las 2:00 de la tarde. Las subastas antes indi-cadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Caguas. Se le advierte a

los licitadores que la adjudica-ción se hará al mejor postor, quien deberá consignar el impor-te de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Uni-dos de Norteamérica y para co-nocimiento de la parte demanda-da y de toda(s) aquella(s) perso-na(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de los licitadores y el público en ge-neral y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas con-secutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la par te demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-

ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a 27 de enero de 2010. Ivonne Benítez López, Alguacil Confidencial. Placa 958.

EDICTO

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Los Muñequitos54

HERMAN

PICARO GATO MARMADUKE

Amor es...

Sonríe hastaque te lo creas.

www.cucubanos.net

LALO

Y L

OLA

PERI

QUIT

AJE

REM

IAS

ARCH

IPE

PEA

TODA

VEL

OCID

ADRA

TON

MIC

KEY

55EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Muñequitos

HORIZONTALES1. Tengo carraspera.7. Símbolo del tecnecio.10. Disparo de un arma de fuego.11. En guaraní, yerba mate.12. Antiguamente, la nota “do”.14. Que tiene belleza.16. Martillo grande de madera.17. Prefijo “nuevo”.19. Cercado de estacas altas entreteji-das con ramas largas.20. Relativo al ano.21. Primer rey de Caria.22. Tarasca (figura).24. Placa del crisol de una forja.27. Dioses bienhechores de la mitologíaescandinava.28. Corta las ramas superfluas.29. Pruebo el gusto de una cosa.31. Prefijo “detrás”, “después de”.33. Libro de la ley de los judíos.35. Grupo de tres.37. Prefijo que denota oposición o con-trariedad.39. Lo que es útil y beneficioso o pro-duce bienestar o dicha.41. Ave rapaz nocturna, de plumaje mez-clado de marrón rojizo y negro.43. Voz árabe, usada en nombres pro-pios, que denota paternidad.

44. Se dice de aquello distinto de que sehabla.45. Clara, que no admite duda.46. Símbolo del sodio.47. Criminoso, culpado de un delito.48. Perteneciente al rey.50. Prefijo latino negativo, antes de “b” o “p”.51. Persona que tiene por oficio hacer ovender chorizos.

VERTICALES2. El uno en los dados.3. Persona que practica el atletismo.4. Da o produce silbidos.5. Hazaña, acción valerosa o heroica.6. Río de España, en Lugo.7. Vasija pequeña, con asa, para tomarlíquidos.8. Arcilla blanca muy pura usada en lafabricación de la porcelana.9. En ningún tiempo.11. Lo que cabe en una canasta.13. Antorcha.15. Símbolo del einstenio.16. Proceder mañosamente.18. Se dice de ciertos insectos pterigo-tas, como el saltamontes.23. Repugnancia que incita a vómito.25. Aquello que se pone para la hermo-sura o mejor parecer de personas o cosas.26. Cerca de.30. Indio o india de servicio.

32. Acción de tablear.33. Tira de cuero que, cruzada desde elhombro derecho hasta el lado izquierdode la cintura sostiene la espada.34. General.36. Relativo a la dula.38. En árabe, “hijo de”.40. Adverbio, asimismo, igualmente.42. Terminación de aumentativo.48. Antígeno de los hematíes cuya pre-sencia o ausencia es causa de incom-patibilidades sanguíneas en transfusionesy embarazos.49. Símbolo del bromo.

SOLUCION ANTERIOR

EL M

AGO

FEDO

R

Crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuentelas letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultadoserá su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letrasbajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la prediccióndiaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

RESPUESTA SEMEJANZAS

LAS SIETE SEMEJANZAS

<

(787) 832-1313 (787)834-1313

MMaayyaaggüüeezz

MMeemmoorriiaall

FUNERARIA NALDYAMADOR

Funeraria y Capillas

Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

(787) 898-8888Carr. 130, Km 1.1Sector Molinary

Hatillo, PR 00659

(787) 898-8080

CASANOVAFuneral

Home, Inc.Pre-arreglos y CremacionesCuesta Quin Rosa, Manatí

Tel. 24 hrs.787-884-0000787-854-0000

“La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo”www.casanovafuneral.com

y obituariosEsquelasEsquelas Tels.: (787) 724-1485, (787) 622-7495, 1-(888) 567-1390

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

ED-8900 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.

COOPERATIVADE AHORRO Y

CREDITO DE MANATIDemandante

v.

HARRY RODRIGUEZNAZARIO

IRIS CAMELIARAMOS RIVERA y la Sociedad Legal de

Bienes Ganancialescompuesta entre sí

LUIS RIVERO MARINSocio : 42359Demandados

CIVIL NUM.: DCD2007-1706. SALON; 704. SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE PUBLI-CA SUBASTA. A: HARRY RO-DRIGUEZ NAZARIO, IRIS CA-MELIA RAMOS RIVERA y la Sociedad de Bienes Ganancia-les que componen entre sí, LUIS RIVERO MARIN, al público en general y a todas aquellas personas con interés. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Bayamón, hago saber, a la parte demandada y al público en gene-ral: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia librado por el Secreta-rio de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederé a vender en pública subasta y al mejor pos-tor, en mi oficina localizada en el Tribunal de Bayamón el siguien-te inmueble: RUSTICA: Parcela “G’ — Predio de terreno de for-ma irregular, ubicado en el Barrio Pugnado Adentro del término municipal de Vega Baja, Puerto Rico con una cabida de veinte mil setecientos cincuenta y seis punto seis mil novecientos ochenta metros cuadrados (20,756.6980 m.c.), equivalentes

a cinco punto dos mil ochocien-tos once cuerdas (5,2811 cdas.), colindando por el Norte, ciento cuatro punto doce metros con el camino principal de la finca que conduce a la carretera estatal seis mil cuatrocientos treinta y seis; por el Sur, en noventa y siete punto veinticuatro metros con ramal camino principal de la finca; por el Este, en ciento trein-ta y siete punto ochenta y nueve metros con la parcela “F” y en cuarenta punto cero un metro con la parcela “E”, ambas parce-las propiedades de Juan R. Joy Sandin; y por el Oeste, en dos-cientos dos punto sesenta y siete metros con el camino principal de la finca que conduce a carre-tera estatal seiscientos cuarenta y seis. Inscrita al folio diecisiete del tomo ciento cuarenta y seis de Vega Baja, finca siete mil ciento setenta y ocho. Se en-cuentra sujeta a las siguientes cargas: (A) Hipoteca a favor de Cooperativa de Ahorro y Crédito de Manatí, en garantía de paga-ré por el importe de $75,000.00, con intereses al 8.65% anual se-gún escritura #150, otorgada en Manatí el 22 de junio de 1998, ante el Notario Virgilio Pagán Negrón, la cual es objeto de eje-cución en el siguiente proceso y la cual consta inscrita en la ins-cripción tercera sobre la finca 7,178 objeto de ejecución me-diante la presente en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV. (B) Hipoteca a favor del Portador, en garantía de pa-garé por el impor te de $20,000.00, sin intereses en ca-so de que se salde en o antes del 19 de septiembre de 1998 y en lo sucesivo devengará intere-ses a razón de diez por ciento anual (10%), bajo la escritura #151, otorgada en Manatí el 22 de junio de 1998, ante el Notario Virgilio Pagán Negrón la cual consta inscrita en la inscripción cuarta sobre la finca 7,178 objeto de ejecución mediante la presen-te en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV. (C)

Anotación de Demanda a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Manatí en el caso 2007-1706 en el Centro Judicial de Bayamón radicada el 17 de mayo de 2007 y presentada al Registro de la Propiedad el 10 de octubre de 2007 la cual cons-ta al Asiento 433, Diario 257 so-bre la finca 7,178 objeto de eje-cución mediante la presente en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV. Dicha pro-piedad garantiza la suma de principal: $75,000.00, (b) Recar-gos: 5.00% sobre cada plazo cu-yo pago se dilate en exceso de 15 días luego de su fecha de vencimiento, (c) Intereses desde la fecha de otorgamiento a razón de 8.65% anual sobre el saldo no pagado de la obligación hasta su completo y total pago y (d) el pago de costas de costas, gas-tos y de honorarios de abogado en la cantidad de $7,500.00. Las responsabilidades determinadas en la Sentencia es la cantidad to-tal de (i) Principal: $66,002.00; (i i) Intereses vencidos: $2,158.20; (iii) Recargos en la cantidad de $131.60 y (iv) Cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado según pactados en el pa-garé: $6,600.00. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen, incluyendo la cancelación de cualquier gravamen posterior(es), que afecte(n) la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fe-cha, hora y sitio de la primera su-basta, a los efectos de que cual-quier persona o personas con al-gún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subas-ta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá con-signar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera y única subasta se cele-brará el día 13 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la Oficina del Alguacil del Tribunal Bayamón. Que el precio mínimo

para la primera subasta es de $75,000.00. De ser necesaria la celebración de una Segunda su-basta la misma se llevará a efec-to el día 20 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde, en el mismo lugar. El precio mínimo para la segunda subasta será de $50,000.00, equivalentes a 2/3 partes del tipo fijado para la Pri-mera Subasta. De ser necesaria la celebración de una tercera su-basta la misma se llevará a efec-to el día 27 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde, en el mismo lugar. El precio mínimo para la tercera subasta será de $37,500.00, equivalentes a 1/2 partes del tipo fijado para la pri-mera subasta. Si se declare de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca dentro de los diez días (10) siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fue-re igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la par te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general el presente aviso se publicará una vez por semana, durante dos semanas consecutivas, en intervalos de siete días entre am-bas publicaciones en un periódi-co de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además por espacio de dos se-manas en tres (3) sitios públicos del Municipio en que habrá de celebrarse la venta, a saber, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Además, se publicará en la colecturía del lugar de residencia de la parte demandada. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación. Se les advierte a todos los interesa-dos que todos los documentos

relacionados con la presente ac-ción de ejecución de hipoteca, así como de la Subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal du-rante las horas laborables. Expi-do el presente aviso en Baya-món, Puerto Rico, hoy a 16 de oct. de 2009. José Angel Veláz-quez Ortiz, Alguacil del Tribunal, Sala de Bayamón.

ED-8903 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANKParte Demandante

VS

ROSA PAGAN CARRERt/c/c ROSA ANTONIA

PAGAN CARRERt/c/c ROSA A.

PAGAN CARRERParte Demandada

CIVIL NUM.: KCD2009-2761 (905). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ROSA PAGAN CARRER t/c/c ROSA ANTONIA PAGAN CARRER t/c/c ROSA A. PAGAN CA-RRER; y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Ju-dicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al público en general: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de noviembre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procede-ré a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la pro-piedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: PRO-PIEDAD HORIZONTAL: Aparta-mento localizado en el sexto piso al Oeste del Condominio conoci-do como City Center Condomi-nium, ubicado en la calle Taft

número 155 en Santurce, San Juan, Puerto Rico, identificado con el número 602 de forma irre-gular con un área de 969.00 pies cuadrados, equivalentes a 90.14 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con las paredes exteriores del edificio que dan hacia la co-lindancia Norte del solar en una distancia de 33 pies 3 pulgadas, al Sur, con la pared exterior del edificio que da hacia la colindan-cia Sur del solar en una distancia de 21 pies 9 pulgadas y con la pared que lo separa del pozo del elevador, en una distancia de 6 pies 3 pulgadas; por el Este, con el apartamiento identificado con el número 601, el pasillo y el lobby en una distancia de 29 pies 2 pulgadas y pared que lo separa del pozo del elevador en una distancia de 8 pies 8 pulga-das y con la pared exterior del edificio que da hacia la colindan-cia Sureste del edificio en una distancia de 3 pies, al Oeste, con las paredes exteriores del edifi-cio que dan hacia la Calle Taft en una distancia de 40 pies 7 pulgadas. Su puerta principal de entrada está localizada en la co-lindancia sur de dicho aparta-miento y se comunica directa-mente con el pasillo y lobby del piso en que ubica y de ahí hacia la calle o vía pública por conduc-to del ascensor o la escalera. Consiste este apartamento de te-rraza cubierta, cuarto dormitorio, un gran aposento que compren-de sala-comedor, área de des-canso, cocina, closets, dos ba-ños y recibidor. Corresponde a este apartamiento y así se le asigna un área de estaciona-miento situado en la planta terre-ra o primer piso en su lado Sur marcado con el número 7, con un área aproximada de 140.02 pies cuadrados. Este apartamen-to tiene un porcentaje de 7.99% en los elementos comunes gene-rales del edificio y un porcentaje de 50% en los elementos comu-nes limitados. Inscrita al folio 155 del tomo 698 de Santurce Norte, finca número 25,624, Registro de

la Propiedad de San Juan, Sec-ción Primera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde al-cance, la suma de $168,500.13 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de febrero de 2009, más la suma de $17,500.00, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 22 de septiembre de 2009. La venta de la referida subasta se verifica-rá libre de toda carga o grava-men que afecte la mencionada finca, excepto el(los) gravamen(es) aquí antes men-cionado(s), a cuyo efecto se noti-fica y se hace saber la fecha, ho-ra y sitio de la primera, segunda y tercera subasta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan com-parecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudica-ción, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Améri-ca. La primera subasta se llevará a efecto el día 13 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $175,000.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 21 de abril de 2010, a las 9:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $116,666.66, equivalentes a dos terceras (2/3)

partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 28 de abril de 2010, a las 9:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera su-basta será de $87,500.00, equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-dada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte deman-dada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conoci-miento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos sema-nas, en un periódico de circula-ción diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-se dicha venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte, a todos los in-teresados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría del Tri-bunal durante las horas labora-les. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil. Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regio-nal.

EL V

OCER

O/ m

arte

s, 1

6 de

mar

zo d

e 20

10

56

EDICTOS

CARMEN J. QUIÑONES VDA.DE BURGOS, 61 años. Naturalde San Juan y residente de Urb.Reparto De Diego, Río Piedras.Falleció el 13 de marzo de 2010en su residencia. Sepelio efec-tuado.OLGA HAYDEE CORTES COR-DOVA, 76 años. Natural de Mana-tí y residente de Urb. CiudadUniversitaria, Trujillo Alto. Fallecióel 15 de marzo de 2010 en Tru-jillo Alto. Sus restos serán cre-mados. Para información llamara Ehret.

VIDAL JUSTINIANO VALEN-TIN, 81 años. Natural de Laresy residente de Arecibo. Fallecióel 11 de marzo de 2010 en RíoPiedras. Sepelio efectuado.MARIA REYES CRESPO, 93años. Natural y residente de Hati-llo. Falleció el 11 de marzo de2010 en Lares. Sepelio efec-tuado.

“Cuna de la Cristiana Cremación”“... si el verdadero amor ni se

entierra, ni se crema, nopermitamos entonces que se ponga

precio a la huella que nuestroespíritu ha dejado en ese mundo...”

Celestium le ofrecePAZ MENTAL

... Un nuevo siglo...... Un nuevo milenio...

... Un nuevo Celestium...

750-0730

The Crematory

MARY SALVARREY GONZA-LEZ. Natural de Brooklyn, NY.

MIGUEL ANGEL RAMOS SEDA,73 años. Natural de Mayagüez yresidente de Urb. Río PiedrasHeights. Falleció el 14 de marzode 2010 en Guaynabo. Sus res-tos serán cremados. Para infor-mación llamar a Ehret.

LUIS RIVERA SANTANA, 60años. Natural y residente de Are-cibo. Falleció el 13 de marzo de2010 en Arecibo. Sepelio efec-tuado.ANTONIA AVILES RODRIGUEZ,84 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 13 de marzode 2010 en México. Sepelio serápartiendo desde la Fun. Gonzá-lez, carretera 129, hacia el cemen-terio La Santa Cruz en Arecibo.Día y hora pendientes.WILLIAM CRUZ DIAZ, 60 años.Natural y residente de Arecibo.Falleció el 14 de marzo de 2010en Arecibo. Sepelio efectuado.

Falleció en San Juan. Recibió cris-tiana cremación.JESUS TUFINO ORTA. Naturalde Fajardo. Falleció en Carolina.Recibió cristiana cremación.ADRIAN KALEB SANCHEZNEGRON. Natural de San Juan.Falleció en San Juan. Recibió cris-tiana cremación.CATALINA QUIÑONES. Natu-ral de Río Piedras. Falleció en SanJuan. Recibió cristiana cremación.MARIA DE LOS ANGELES RIVE-RA VALENTIN. Natural de SanJuan. Falleció en San Juan. Reci-bió cristiana cremación.GILBERTO LLORENS VAZQUEZ.Natural de Caguas. Falleció en ToaAlta. Recibió cristiana cremación.IRMA ESPINA ORSINI. Naturalde Manatí. Falleció en San Juan.Recibió cristiana cremación.

57

DeportesDeportesEL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

Deportes@vocero.com@

DUELO DEINVICTOS

Los Capitanes de Arecibo (2-0)reciben a los Leones de Ponce (4-0)

en un partido adelantado de fecha.P63

Carlos Narváez RosarioEL VOCERO

RIO GRANDE - Derek Lamelytuvo que extender su estadía enla Isla, pero no fue en vano.

El golfista estadounidensecompletó una extraordinaria ter-cera ronda con 63 golpes y lue-go cerró con éxito la cuarta con66 para convertirse ayer en el ter-cer campeón del Puerto Rico Openque finalizó en el Trump Inter-national Golf Course.

Con la victoria, Lamely –queprecisamente tuvo su mejor actua-ción en el Tour durante el ‘Abier-to’ boricua en el 2009 - cargó conla bolsa de $630 mil y 250 pun-tos para el FedEx Cup.

El 9 bajo par de Lamely –lamejor vuelta en el torneo- fueproducto de un total de 10 bir-dies, seis de estos en los hoyos10, 12, 14, 16, 17 y 18. Tambiénmarcó un bogey en el 11.

Lamely, de 29 años y que se

hizo profesional en el 2004, habíajugado gran parte de esta rondael domingo cuando a las 6:35 dela tarde elcomité dereglas de laPGA detuvola acción conla caída delsol. El golfis-ta natural dela Florida,mantuvo subuen ritmo enla cuarta y últi-ma fase, jugan-do para paren los hoyos10, 11 y 12.Luego de estoinició una nue-va jornada debirdies desde el 13 en adelante,logrando un total de seis de estosque lo ayudaron a cerrar con 6bajo par y un total de 269 golpes.

“Es grandioso haber logrado

esta victoria. Estoy muy feliz”,dijo Lamely mientras se abraza-ba a su ‘caddie’ en la sala de pren-

sa de laPGA, don-de pasógran par-te de sutiempoesperan-do porquesus máscercanosrivales KrisBlanks yKevin Stre-elman ter-minaransus rondas.

“Juguéel añopasado

aquí y realmente me gustó mucho.El fin de semana completo fuemuy bueno esta vez también, einclusive aproveché el tiempopara ir a pescar; realmente lo hice

dos veces. Pero esta vez aprendímucho y jugué muy bien. Empe-cé lento pero terminé rápido”,agregó sonriendo Lamely quienjugará la próxima semana en Tam-pa.

El Puerto Rico Open se vioafectado en sus primeros dos díasde competencia debido a las fuer-tes lluvias registradas en la zona.Inclusive fue necesaria la utili-zación del helicóptero privadode las Empresas Díaz para ace-lerar el proceso de secado de loscursos.

La cancelación del jueves yviernes obligó a que se jugaraayer en el Trump International,situación que hizo que los 70 cla-sificados a las rondas finales hicie-ran ajustes en sus regresos a casa.

Lamely fue uno de los que nose libró de la situación. “Ayer(domingo) mi novia viajó a FortMyers y yo pensaba que tambiénestaría con ella el domingo en lanoche, pero no pudo ser así. Me

hubiera gustado tenerla aquí eneste momento tan importante,igualmente a mis padres, perono se puede hacer mucho sobreeso. Celebraré en casa”, apuntó.

Kris Blanks, quien se encuen-tra en su segundo año de profe-sional, terminó segundo con 271.Un bogey en el hoyo 14 –productode un ‘drive’ que llevó a la pelo-ta al estanque impidió que Blanksaumentara sus posibilidades deacercarse a Lemely cuando encon-traba 4 bajo par.

“El año pasado jugué horri-blemente ese hoyo. Este año hiceel tiro que había practicado endías recientes. Estaba tratandode alcanzar a Derek y buscar opor-tunidades de hacer birdie, así queen lugar de utilizar un hierro 5 o6, lo hice con un 7 y caí en el lago.Realmente quise ser un poco másagresivo”, comentó Blanks.

Brendon de Jonge y Streelmanterminaron empates en el terce-ro con 272 golpes cada uno.

Derek Lamely posa orgulloso con el trofeo de campeón del Puerto Rico Open. A la derecha, Kris Blanks, quien llegó segundo, agradece al públicotras completar su ronda de ayer.

Sólidofinal

Derek Lamely se corona en el PR Open con dos extraordinarias vueltas en el cierre del torneo

Chad Collins sale de una trampa.

Fo

tos

EL

VO

CE

RO

/ In

grid

Tor

res

Lowell debuta en la primera baseFORT MYERS, Fla. -(AP)- Mike Lowell hizo su debut pri-

maveral ayer con los Medias Rojas de Boston –en una extra-ña posición.

Lowell, quien fue operado el 30 de diciembre para repa-rarle un ligamento desgarrado en su pulgar derecho, jugó enla inicial ayer en un revés 8-4 ante los Orioles de Baltimore.

Fue su primera aparición en la posición desde 1998, cuan-do jugó cuatro partidos ahí con el equipo de Triple-A de losYanquis de Nueva York.

El boricua bateó de 2-1 contra los Orioles.La adquisición de los Medias Rojas del antesalista Adrián

Beltré en la temporada muerta limitará el tiempo de juego de

Lowell en la tercera base, posición que ha defendido para Bos-ton desde el 2006.

Nathan a probar su codo el sábadoFORT MYERS, Fla. -(AP)- El taponero de los Mellizos de

Minnesota, Joe Nathan, de cara al prospecto de tener unacirugía ‘Tommy John’ que lo obligaría a perder la tempora-da, planifica realizar atrapadas el sábado para ver comoreacciona el ligamento desgarrado en su codo derecho.

Hon. Eduard Rivera CorreaAlcalde

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOMunicipio de Río Grande

Apartado 847Río Grande, Puerto Rico 00745

AVISO PÚBLICOENMIENDAS AL PLAN CONSOLIDADO 2005-2009 Y A LOS PROYECTOS DE LOS PROGRAMAS DEDONATIVO EN BLOQUE PARA DESARROLLO

COMUNAL (CDBG)

El Municipio de Río Grande notifica a la ciudadanía engeneral la intención de enmendar el Plan Consolidado 2005 - 09de los fondos del Programa de Desarrollo Comunal(C.D.B.G.). Las enmiendas consisten en modificaciones enlos presupuestos de actividades aprobados y la creación denuevas actividades. A continuación se desglosa la enmiendaen proceso de evaluación:

ACTIVIDADES A REPROGRAMAR

PLAN ANUAL 2005-06Pista de Atletismo..................................................$117,000.00

PLAN ANUAL 2007-08Pista de Atletismo......................................................85,374.67

PLAN ANUAL 2009-10Mejoras a Áreas Recreativas de la Comunidad Malpica................................................198,800.00Mejoras a Áreas Recreativas de la Urb. Río Grande Estate I...............................................198,800.00Mejoras a Áreas Recreativas de la Urb. Del Carmen............................................................100,000.00Mejoras al Parque Lineal de la Urb. Alturas de Río Grande...........................................100,000.00Programa de Deportes.....................................................20,000.00

TOTAL................................................................ $819,974.67

ACTIVIDADES DE NUEVA CREACIÓN PLAN ANUAL2009-10Construcción de Puente en la Comunidad Villa Ferrer, Bo. Jiménez...........................................................$272,487.00Diseño de Cancha de Baloncesto, Bo. Jiménez...............................................................60,000.00Diseño de Centro Comunal, Comunidad La Vega....................................................................80,000.00SUB-TOTAL ...................................................... $412,487.00

ACTIVIDADES A ENMENDAR PLAN ANUAL 2009-10Mejoras de Calles y Caminos...............................$387,487.67Adquisición de Equipo Médico................................10,000.00Adquisición de Calentadores....................................10,000.00SUB- TOTAL...................................................... $407,487.67TOTAL................................................................ $819,974.67

Invitamos a los ciudadanos que deseen someter comentariossobre esta enmienda a visitar el Departamento de RecursosExternos, ubicado en la Calle Pimentel, Edificio Núm. 37 enRío Grande, de lunes a viernes durante horas laborables, vía faxal (787) 809-1355, por correo a: Municipio de Río Grande,Departamento de Recursos Externos, Apartado 847, Río Grande,PR 00745. En adición puede acceder a nuestra página web:www.riograndepr.org y ver copia de este Aviso y enviar suscomentarios. El periodo para radicar comentarios se extenderápor 30 días, a partir de la fecha de publicación de este Aviso.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOGobierno Municipal de Isabela

Carlos O. Delgado AltieriAlcalde

SOLICITUD DE SERVICIOSPROFESIONALES

La Oficina de Gerencia y Desarrollo de Proyectos delMunicipio de Isabela, tiene el interés de contratar losServicios Profesionales de una firma con experiencia entransportación para llevar a cabo el siguiente estudio:

"ESTUDIO COMPRENSIVO DE TRANSPORTACIÓN PÚBLICA PARA ISABELA:

("Mass Transportación Technical Study under Project PR-80-0003 and the USDOT, acting through its FederalTransit Administration (F.T.A.), agreed to providefinancial assistance in the form of a transportationplanning grant, for various urban transportationplanning related activities.

Este estudio será financiado en parte con fondos provenientes de la Administración Federal para laTransportación (F.T.A.).

Firmas interesadas en someter sus propuestas puedenrecoger las guías de instrucciones en la siguientedirección:

Oficina de Secretaría MunicipalMunicipio de Isabela

2do Piso Alcaldía Calle Corchado #71, (Edificio Amarillo) Isabela, PR

También se pueden comunicar al (787) 872-2100 ext. 2202

La fecha límite para solicitar formularios será el 23 de marzo de 2010 y para someter propuestas seráel 7 de abril de 2010.

Sheila López ha sido la bujía ofensiva de Bayamón,encabezando el sexteto con 162 puntos.

Vaquerastras una reacción

Una visita de las sotaneras Criollas podría ser exacta-mente lo que las Vaqueras de Bayamón necesitan.

Las Vaqueras tratarán de ponerle fin a su racha nega-tiva cuando reciban hoy a Caguas, en su segundo enfren-tamiento de la actual campaña.

Bayamón, que ha perdido cuatro partidos en línea yjuega para 4-7, se verá de frente con Caguas, que tienemarca de 4-9 y fue el primer equipo en vencer a las Vaque-ras esta temporada, cuando las derrotaron en cuatro par-ciales el 19 de febrero para quitarle el invicto que poseíanlas chicharroneras en aquel momento.

Las Criollas se impusieron en ese juego sobre Baya-món luego de perder el primer periodo, forma en la quelas Vaqueras tienen cuatro de sus siete fracasos en la cam-paña. Contra las Criollas, las Vaqueras ganaron el primerset 25-21 y perdieron los tres restantes 22-25, 21-25 y 22-25. Ante las Lancheras de Cataño ocurrió igual, ganan-do el primer 27-25 y cayendo en los próximos tres 17-25,17-25 y 11-25. Contra las Gigantes de Carolina, Bayamónganó el primer periodo 25-19, perdiendo los otros tres16-25, 14-25 y 15-25, mientras que ante Corozal anoche,

ganaron el primero 26-24 y fracasaron enton-ces 24-26, 17-25 y 24-26.

Sheila López es lalíder de puntos de lasVaqueras hasta estemomento con 162 pun-tos en los 11 partidosdel sexteto, seguida porErin Moore con 155 yChristal Morrison quetiene 142.

Bayamón vuelve ala carretera este sába-do, 20 de marzo, visi-tando a las Leonas dePonce desde las 8:00de la noche en la can-cha Salvador Dijols de‘La Perla del Sur’.

Equipo G P JVToa Baja 11 1 –Cataño 8 4 3Mayagüez 7 4 3.5Ponce 6 5 4.5Carolina 5 6 5.5Corozal 5 7 6Bayamón 4 7 6.5Juncos 4 7 6.5Guaynabo 4 8 7Caguas 4 9 7.5

Juegos señaladosToa Baja en Guaynabo, 8:00 p.m.Mayagüez en Corozal, 8:00 p.m.Caguas en Bayamón, 8:00 p.m.*No incluye resultados de ayer

STANDING [ LVSF

[

El boricua Angel Pagán (16) es felicitado por AndersonHernández (11) y Fernando Tatis, luego de jonronear en lanovena entrada para darle un triunfo a los Mets 6-5 sobrelos Cardenales, como parte de la acción primaveral de ayer.

Buscan dejar atrás una rachade cuatro derrotas cuandoreciban hoy a las Criollas

EL

VO

CE

RO

/ Ge

rard

o Be

llo

AP

/ Ri

char

d Dr

ew

58 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Deportes

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 59Deportes

Exactas

1ra. 3-5 $24.102da. 3-4 $169.703ra. 5-8 $21.304ta. 1-3 $148.905ta. 5-10 $121.707ma. 8-6 $21.90

Dupletas

1ra. y 2da. 3-3 $92.103ra.y 4ta. 5-1 $10.705ta. y 6ta. 5-7 $251.506ta. y 7ma. 7-8 $39.90

Quiniela

5ta. 5-10 $67.006ta. 1-7 $5.50

Con 5

$251.25

Trifectas

3ra. 5-8-1 $30.855ta. 5-10-6 $312.156ta. 7-1-4 $21.50

7ma. 8-6-4 $33.05

Superfecta

5ta. 5-10-6-7 $1,221.356ta. 7-1-4-9 $285.95

Pool de 3

1-5-7 $335.455-7-8 $591.65

Pool de 4

5y6-1-5-7 $9,784.70

El Pool ascendió a

$296,000

Paga con 6

$4,908,218.3

EL POOL PAGA

2 1. Lydia J (3) 3-3/4Wilfredo Rohena

2. Mind The Stretch (4) 4-1/43. Nihal Star 14. Bayahive P5. Azúcar Pa Ti 3/46. Segunda Nieta 57. Lady Mariam U

Dividendos de Lydia J $22.50 y $11.00;de Mind The Stretch $6.90.

1,300 Metros T: 1:18

1 1. Typical Design (3) CJuan Carlos Díaz

2. Alex’s Disaster (5) 2-1/23. Yerika 14. Histórica 1-1/25. Agilidad 506. Princesa Dorada U

Dividendos de Typical Design $6.50 y$4.50; de Alex’s Disaster $5.00.

1-1/16 Milla T: 1:48

3 1. My Little Shianna (5) PAlexis Feliciano

2. Big Ol’ Heart (8) 53. Miss Ridge (1) 3/44. Mi Nieta Yaniliz 1-3/45. Jennifer D 16. Drodzy Lissy 1-1/47. Marigny Madame U

Dividendos de My Little Shianna $5.20 y$3.20; de Big Ol’ Heart $4.20.

1,300 Metros T: 1:18

4 1. Luvymar (1) 10Jesús M. Ríos

2. Desesperada (3) 1-1/23. Gabrielita R. 2-1/44. Axnelys P5. Fly Wishibu 16. Villa Franca 3-1/27. Sheik’s Crown 3-1/48. Fiscalizadora 219. La Ferretera 3-1/4

10. Pioneering Start UDividendos de Luvymar $5.60 y $3.90; deDesesperada $14.60.

1,200 Metros T: 1:13

7 1. La Codiciada (8) PAndy Hernández

2. Too Late Battler (6) 3-1/43. Oro De Jazmín (4) 1-3/44. Katrina Light 3/45. All About Love 3-1/26. Peanut Palace 6-3/47. Yes I May C8. Mocha Shake 3/49. Glory Tour U

Dividendos de La Codiciada $6.10 y $3.20;de Too Late Battler $5.00.

1,200 Metros T: 1:12

6 1. Turrón (7) 1-3/4Juan Carlos Díaz

2. Vino Caribe (1) 1/23. Clarissa E (4) 3-3/44. No Es Conmigo (9) N5. Respetuosa 36. Aristócrata 9-1/47. Gabriela Lady 178. Emergencia 39. Little Impressive U

Bien Me Sabe (8) perdió el jinete. Dividen-dos de Turron $7.90 y $3.40; de Vino Cari-be $2.70.

1,200 Metros T: 1:14

5 1. Michael Josué (5) 2Joel Cruz

2. Going Blue (10) 6-1/23. Blue Ransom (6) 4-1/44. Go N’ Kiss (7) P5. Artache 2-1/46. Poker Sensation 107. P R Blues 1-3/48. Zcoach U

Don Nolín (1) fue retirado. Nice ChangeOrder no arrancó. Dividendos de MichaelJosué $28.90 y $9.30; de Going Blue$3.10.

1,200 Metros T: 1:12

El ‘poolpote’ se fue a CayeyUn cuadro de $10.30 jugado en Cayey se

llevó cerca de $5 millones, siendo el único quetenía los ganadores de las seis carreras váli-das para el “pool”.

El total que se pagará al propietario de estecuadro será la suma de lo que paga el “pool”con seis y el 73% del montante del “poolpote”de ayer. El total de estas dos partes es de$4,908,218.90. A esto hay que añadirle los inte-reses ganados por el dinero acumulado en el“poolpote” y así llegamos a un pago que debe

RESULTADOS[

[

Norman H. Dávila / EL VOCERO

El cuadro jugado en Cayey combinó de la siguiente forma:

2da. Bayahive,Segunda Nieta, Lydia J,Mind The Stretch y Nihal Star

3ra. My Little Shianna y Big Ol’ Heart4ta. Luvymar5ta. Poker Sensation y Michael Josué6ta. Turrón y Emergencia

7ma. La Codiciada

rondar los cinco millones.Un programa nutrido y nivelado y varias sor-

presas fueron suficientes para que el “pool” sefuera solo. El dividendo más alto en primera fueel de Michael Josué en la quinta carrera, quepagó $28.90. Le siguió el de Lydia J en la segun-da con $22.50 y Turrón en la séptima con $7.90.

2da. Historiador, Lillians Boy y Rey De La Neblina

3ra. Wipipio 4ta. Armanni5ta. Juancho6ta. Mr. Roobels y Prosperous Choice

7ma. Look Now y Tovah

2da. Historiador3ra. Wipipio4ta. Armanni5ta. Juancho6ta. Mr. Roobels

7ma. Look Now

PARA ARRIESGADOS : Historiador y Armanni en primera.

PARA CONSERVADORES: Tonadilla y Wipipio en segunda.

PARA LAS BANCAS

PAPELETA

PARA EL POOL CUADRO $3.00

La gran yegua nativa Tonadilla tienemañana una gran oportunidad de apun-tarse su primera victoria del 2010, cuandose enfrente a cuatro rivales en la primeracarrera de mañana.

La prueba es en distancia de 1,100metros, para yeguas de cuatro años y mayo-res no reclamables.

Esta será la segunda salida de Tonadi-lla este año. En su primera, vino de un reti-ro de más de diez meses para llegar terceraen carrera que ganó La Eternidad y Maruvyterminó segunda.

Tonadilla tiene quince victorias y cincosegundos lugares en 22 carreras. Será mon-tada por Ramón Vázquez y cargará 120libras.

RECOMENDACIONES

Norman H. Dávila / EL VOCERO

Tonadilla tras su primeravictoria del 2010

2 1,100 Metros

Reclamables a $12,0001. CuandoestoycontigoJ. Santiago 120

1a. Almanaque Juan Carlos Díaz 1162. Derby Dream Joel Cruz 1163. Príncipe Javier Luis E. Pérez 1164. Lillians Boy Alexis Feliciano 1205. Historiador Edwin González 1116. Rey De La Neblina E. Castro 120

Historiador con la mejor opción. Lillians Boyes rapido y luchador. Rey De La Neblina debeestar cerca todo el camino.NUESTRA SELECCION: Historiador, LilliansBoy y Rey De La Neblina.

3 1-1/16 Milla 3 años

Reclamables a $12,0001. Laboratorio Alexis Feliciano 116

1a. Carbonero Luis E. Pérez 1162. Wipipio Juan Carlos Díaz 1183. Marajá Ramón Vázquez 1184. Flecha Carlos Pizarro 1165. Don Arturo Edwin Castro 1166. Passing Move Joel Cruz 1167. El Amoroso Luis Hiraldo 109

Wipipio debe repetir. Passing Move vuelve aser su rival principal. Laboratorio puede estarcerca.NUESTRA SELECCIÓN: Wipipio, PassingMove y Laboratorio.

4 1,200 Metros

Reclamables a $5,0001. Three And Two Joel Cruz 1162. Dancer Oscar Ramón Vázquez 1163. Overheated Edwin González 1114. Sweet Groom Luis Hiraldo 1095. Sir Valley Edwin Castro 1166. Paris Adventure Héctor Berríos 1167. Chris Max Alexis Feliciano 1168. Armanni Jaime Rodríguez 109

Armanni debe luchar la carrera temprano.Paris Adventure con buena velocidad. ThreeAnd Two puede dominar al final.NUESTRA SELECCIÓN: Armanni, ParisAdventure y Threre And Two.

5 1,300 Metros

Reclamables a $3,5001. Friendly Freud Juan Carlos Díaz 1162. El Gran Goyo Luis Hiraldo 1093. Imperial Zip Luis Ortiz 1114. Makalolo Cat J.A. Hernández 1165. Frisky Phillip Edwin González 1116. Juancho Carlos Pizarro 1207. Honour Man Héctor Berríos 1168. Yes Its Legal David Rosario 1169. Archer Fleet Benjamín López 116

Juancho corre bien al final. Honour Man esrival de cuidado. Frisky Phillip puede estarcerca.NUESTRA SELECCIÓN: Juancho, HonourMan y Frisky Phillip.

6 1,300 Metros

Reclamables a $3,5001. Florida Boy Alexis Feliciano 1162. Break The Ice Luis E. Pérez 1163. Prosperous Choice Joel Cruz 1164. Lunch Club Jaime Rodríguez 1095. Mr. Roobels Juan Carlos Díaz 1206. Home Heroe Ramón Vázquez 1167. Super Envoy Luis Ortiz 1118. Don Forti Luis Hiraldo 1139. Sunnywin David Rosario 116

10. All About Heart Carlos Pizarro 116Mr. Roobels baja de grupo. Prosperous Choi-ce es de peligro al final. Sunnywin tambiéncon buena oportunidad.NUESTRA SELECCIÓN: Mr. Roobels,Prosperous Choice y Sunnywin.

7 1,200 Metros

Reclamables a $5,0001. Dark And Chic Neftalí Pérez 1132. Perfect Formation E. González 1133. Look Now Jaime Rodríguez 1134. The King Ping Alexis Feliciano 1165. Single Edge Edwin Castro 1206. Tovah Luis E. Pérez 1207. Charlestown Flash C. Pizarro 1168. Big City Sports Javier Santiago 116

Look Now con su mejor oportunidad en Puer-to Rico. Tovah también con mucha opción.Perfect Formation es de peligro por su clase.NUESTRA SELECCIÓN: Look Now, Tovahy Perfect Formation.

ORIENTACIONCARRERAS PARA MAÑANA[

[

4 añosy mayores

4 añosy mayores

4 añosy mayores

1 1,100 Metros

No reclamables1. Maruvy Luis E. Pérez 1202. Tonadilla Ramón Vázquez 1203. Vencedora Edwin González 1114. Denuncia Jesús M. Ríos 1205. Dinamita Javier Santiago 116

Tonadilla debe mejorar. Denuncia viene delargo descanso. Maruvy sigue corriendo bien.NUESTRA SELECCIÓN: Tonadilla, Denun-cia y Maruvy.

4 añosy mayores 4 años

y mayores

4 añosy mayores

Rafy RiveraEL VOCERO

AGUADILLA - A menos de una semanapara que se comience con el montaje detoda la estructura que ha de sostener la pis-ta del velódromo centroamericano, las labo-res de construcción continuaban ayer sinmayores complicaciones en la Base Ramey.

Brigadas de obreros trabajaban en elempañetado de la boletería, el movimientode terreno y en la colocación de varillasde lo que será el túnel de entrada a la ins-talación deportiva.

También se le daba continuación a loque se convertirá en una plazoleta derecepción, justo a la entrada del velódro-mo y en la que se llevarán a cabo diver-sas actividades para las delegaciones.

“Esto es un proyecto que está adelan-tado”, dijo Antolino Vélez, director técni-co de la Federación Puertorriqueña deCiclismo y encargado de darle seguimientoal velódromo de cara a los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe de Mayagüez2010. “El tiempo nos ha perjudicado unpoco en estos días, sin embargo, el equi-po de construcción ha hecho una laborexcepcional y en vias de espera de que

lleguen todas las partes que se montaránpara darle forma al proyecto”, agregó.

El velódromo centroamericano seráuno de madera y a un costo de $2 millo-nes asignados por el Departamento deRecreación y Deportes. La fase inicial com-prende el establecer una base en concre-to, la cual aguantará toda la estructura dela pista, teniendo una entrada principaldenominada ‘el túnel’. Instalaciones simi-lares se utilizan en eventos como JuegosOlímpicos y Campeonatos Mundiales. EnPuerto Rico será la primera vez que se eri-ge una estructura de esta índole.

“Las piezas deben estar aquí entre el15 de marzo y el 15 de abril. Ahí se comen-zará a montar y la fecha de entrega debeser en junio”, señaló Vélez. El encargadode coordinar el montaje es Peter Junin,

experto responsable en el mundo enteroen levantar este tipo de instalación paradiversas competencias internacionales.

Una de las razones para que el veló-dromo se termine antes de junio es quela Federación de Ciclismo tiene planifi-cado efectuar sus campeonatos nacio-nales de pista en la mencionada instalación.

Actualmente, en Puerto Rico sólo exis-te una facilidad deportiva para la prácti-ca del evento de pista, siendo el velódromode Coamo el centro de atención. Este veló-dromo data de 1979, cuando se celebra-ron los VIII Juegos Panamericanos.

Uno de los puntos que mayor énfasisle ha solicitado Ciclismo al Gobierno, esla atención que se brindará a este nuevovelódromo, una vez finalicen los Juegosde Mayagüez 2010.

60 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Deportes

Nuevos aliados de Educación con el

olimpismoRafy RiveraEL VOCERO

El Comité Olímpico conmemoró ayerlos 80 años del debut de Puerto Ricoen competencias internacionales, juntoa un centenar de maestros de Educa-ción Física, quienes servirán de ahoraen adelante como principales portavo-ces del olimpismo en gran parte de lasescuelas del País.

Puerto Rico debutó internacional-mente, el 15 de marzo de 1930, en losI Juegos Centroamericanos y del Cari-be efectuados en La Habana, Cuba.

También estuvieron presentes en laCasa Olímpica varios de los abandera-dos boricuas que han acompañado asus respectivas delegaciones en Jue-gos Centroamericanos, Panamericanosy Olimpiadas.

El presidente del COPUR, David Ber-nier, explicó como los maestros de Edu-cación Física comenzarán a incluir, ensus currículos, la enseñanza de datoshistóricos relacionados al olimpismo.

“Quisimos reconocer esta gesta, laprimera vez que Puerto Rico participóa nivel internacional. Tuvimos duranteel día unos talleres con los maestros deEducación Física entregándole a cadaregión educativa los libros de ‘80 añosde acción y pasión’ de Carlos Uriarte”,dijo Bernier

“Fue un proyecto que hicimos con elComité Olímpico Internacional, donde seutiliza la gesta del olimpismo como uninstrumento de sensibilización para queel País conozca esa historia olímpica encoordinación con los maestros de Edu-cación Física. Lo van a utilizar como unrecurso para dar sus clases”, agregó.

Entre las personalidades que se die-ron cita en la actividad se encontrabanAngelita Lind, Genaro ‘Tuto’ Marchand,Fufi Santori, Ineabelle Díaz y Wilfredo‘Cano’ Vélez, entre otros.

A tiempoTrabajos delvelódromocentroamericano nopresentan atrasos y secontempla techarlouna vez concluyaMayagüez 2010

El área conocida como ‘el túnel’, en lo que será el velódromo centroamericano, se comenzóa levantar hace una semana y a fin de mes se iniciará el montaje final.

EL

VO

CE

RO

/ Ra

fy R

iver

a

Marius TurulaThe Associated Press

TURKU, Finlandia - David Beckhamse operó ayer exitosamente de un des-garro en el tendón de Aquiles izquierdo,aunque el centrocampista inglés tienenulas posibilidades de jugar en la próxi-ma Copa Mundial.

El cirujano Sakari Orava, quien estu-vo a cargo de la operación, dijo a TheAssociated Press que el tendón del juga-dor de 34 años estaba “totalmente des-garrado”.

La operación tomó 50 minutos, infor-mó Orava. Beckham pasará la noche enla clínica Mehilainen en la localidad deTurku, en el suroeste de Finlandia.

Orava, quien goza de la reputación deser uno de los mejores especialistas delmundo, señaló que Beckham tendrá quepasar las próximas dos o tres semanas“sin exigir mucho”.

“Tendrá que estar muy tranquilo en laspróximas dos o tres semanas, o un mes,y luego seguirá con un programa de recu-peración en forma paulatina. El pie no debeesforzarse mucho por dos o tres meses”,anticipó.

Orava afirmó que el pie demorará “cua-tro meses para correr” y otros dos mesespara jugar. “Está algo deprimido, lo cuales normal, y no pudo dormir mucho ano-che porque tenía dolor en la pierna, y esta-ba contento de tratarse lo más prontoposible”.

Exitosa cirugía a Beckham

Jugadores del River Plate PuertoRico en medio de una de lassesiones de práctica en el EstadioErgilio Hato, de Curazao.

Hiram Martínez EL VOCERO

El director técnico del F.C. River PlatePuerto Rico, Fabián Zermatten, no cesade elogiar el carácter y las cualidades desu equipo.

“Son jugadores que interpretan bien laidea del cuerpo técnico”, dijoZermatten. “Muy bien dota-dos tanto técnica como físi-camente. Pero lo que másme deja tranquilo es el com-promiso que tienen con lainstitución y con ellos mis-mos. Han creado un grupohomogéneo, que entiendemuy bien hacia donde va”.

Eso es un gran alivio paraZermatten y para los direc-tivos del conjunto, que debu-ta hoy ante el Racing deGonaives, de Haití, en el pri-mer partido del grupo A del Campeona-to del Caribe de la Caribbean FootballUnion (CFU).

El evento, que inicia esta noche enWillemstad, Curazao, clasifica a tres equi-pos para la Liga de Campeones de la CON-CACAF, por lo que Zermatten entiendeque es fundamental tener una buena arran-cada.

“El equipo está con muchas ganas dearancar”, señaló el tecnico argentino. “Nova a ser una serie fácil, pero tenemosmuchas expectativas. Es importante comen-zar ganando para asegurar uno de los trespuestos”.

Desde mucho antes de su llegada aCurazao, el conjunto practica a doblesesión, por lo que la condición física tam-poco es un tema de preocupación para elcuerpo técnico.

“Tenemos tres juegos en cinco días”,dijo Zermatten. “Pero hay una buena fusiónentre jugadores de experiencia y jugado-res jóvenes. son 18 jugadores que cual-quiera está en condiciones de jugar, teniendoen cuenta la acumulación de partidos”.

De momento, todo son buenas noti-cias para el River. Zermatten anunció ayer

que enviará al terreno almediocampista Matías Díaz,quien se recuperaba de uncorte sobre el ojo derecho.

“Ya venía de Argentinacon un corte en el arco super-ciliar y se le volvió a abrir”,explicó. “Se le volvió a abrir,pero ya está en condicio-nes...aparte de que no se ibaa permitir estar en el banco”.

Esta noche, a las 7:00 p.m.alineará con Mariano Gra-ziano en la portería; Maria-no Di Cervi, Martín Morello,

Gonzálo Robredo y Alejandro Russo comodefensas; Díaz, Carlos Delgado, Raúl Ruizy Maximiliano Vallejo en el medio campoy Juan Sara y Claudio Rojas como en lalínea delantera.

El conjunto sureño jugará el jueves alas 9:00 p.m.ante Hubentut Fortuna, deAntillas Holandesas y el sábado frente aCSD Barber también del país anfitrión.

El conjunto debutaante el Racing deGonaives en elCampeonato deClubes de la CFU

Beckham perderá cuanto menos, seismeses y el Mundial

RiverAl terrenode juego

Zermatten: “importantecomenzar ganando”.

SU

MIN

IST

RA

DA

AP

/Ant

onio

Cal

ami

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 61Deportes

El astro del Thunder, Kevin Durant, realiza un pase en la pintura al verse rodeado por los cinco jugadores en cancha de Utah, como parte del triunfo deOklahoma City, 119-111, el domingo por la noche.

OKLAHOMA CITY-(AP)- KevinDurant encestó 35 puntos, Rus-sell Westbrook contribuyó con30 puntos y 11 asistencias y elThunder de Oklahoma City avan-zó en su lucha para tener venta-ja de localía en la primera rondade playoffs al imponerse por 119-111 sobre un diezmado Jazz deUtah, durante la jornada deldomingo de la NBA.

El Thunder encestó el 60% desus tiros, su mejor porcentaje dela temporada, y nunca se vio endesventaja. Ahora está a sólomedio juego de Utah, que mar-cha cuarto en las clasificacionesde la Conferencia Oeste.

Wesley Matthews encestó seistriples y anotó 29 puntos para elJazz, que jugó sin sus titularesMehmet Okur (lesión en la espal-da) y Andrei Kirilenko (pantorri-lla). Deron Williams anotó 27puntos y tuvo 14 asistencias.

Fácil para los SunsEn Phoenix, el canadiense Ste-

ve Nash anotó 13 puntos y tuvo12 asistencias en su milésimopartido en la NBA y su receptorfavorito Amare Stoudemire ano-tó 36 puntos y agregó 12 rebotespara llevar a los Suns de Phoenixa una victoria de 120-106 sobreunos diezmados Hornets de Nue-va Orleáns.

Nash, en su 14ta. temporada

en la NBA, se convirtió en el déci-mo jugador activo de la liga enalcanzar el hito de los 1,000 par-tidos.

Stoudemire, que jugó apenas32 minutos, superó los 30 pun-tos por cuarta ocasión en cincopartidos. La excepción fue el vier-nes ante los Lakers de Los Ange-les, en el que obtuvo 29.

Los Suns, que tienen foja de2-2 en una seguidilla de siete par-tidos de locales, la más larga dela temporada, convirtieron el par-tido en paliza luego que NuevaOrleáns remontó para tomar unaventaja breve de dos puntos aprincipios del tercer período.

Los Hornets, con sólo ochojugadores uniformados por segun-do partido en fila, han perdidonueve de sus últimas 11 salidas.

Marcus Thornton anotó 28puntos y David West 24 para Nue-va Orleáns.

Portland: cuatro al hiloPor otro lado, en Portland,

Nicolas Batum anotó 22 puntos,acertando cinco de seis tiros detres unidades y los Trail Blazersde Portland ganaron por cuartaocasión consecutiva tras supe-rar por 109-98 a los Raptors deToronto.

LaMarcus Aldridge agregó 22puntos y 12 rebotes para los Bla-zers, que han ganado nueve

encuentros de 11. Brandon Roytuvo 20 unidades.

Chris Bosh registró 28 puntosy siete rebotes para los Raptors,que han perdido cinco enfren-tamientos seguidos, igualandosu peor racha de la temporada.

Los Blazers tuvieron ventajade hasta 15 puntos, pero AndreaBargnani encestó un par de tiroslibres que acercó a los Raptors acuatro unidades antes de que unlargo disparo de Sonny Weemspusiera el marcador en 93-91 con6:15 minutos por jugar.

Portland contuvo a Toronto yse puso adelante por 101-93 conun enceste de gancho de Roy yun par de tiros libres de Batum.

Luce Tyreke EvansY en Sacramento, el novato

Tyreke Evans logró 29 puntos, 11asistencias y nueve rebotes, enca-bezando a los Kings de Sacra-mento en la victoria por 114-100sobre los Timberwolves de Min-nesota.

Evans, quien registro el miér-coles contra Toronto el primerjuego de su carrera con ofensivade dos dígitos en tres rubros,encestó 24 unidades en la pri-mera mitad para ayudar a Sacra-mento a lograr una ventaja de64-49.

Los Kings anotaron 15 unida-des sin respuesta en los prime-

ros cinco minutos del tercer perí-odo, incluidos 11 de Donte Gree-ne, para aumentar la ventaja a 30.

Greene tuvo 19 puntos y ochorebotes, ayudando a los Kings aevitar su quinto fracaso en seisjuegos. Jason Thompson regis-tró 15 unidades y ocho rebotes,Carl Landry encestó 13 puntos,y el dominicano Francisco Gar-cía anotó cuatro.

Al Jefferson tuvo 22 puntos y10 rebotes para los Timberwol-ves, que han perdido nueve jue-gos seguidos.

62 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Deportes

División AtlánticoG P PRO JV

Boston 41 24 .631 –Toronto 32 33 .492 9 Nueva York 23 43 .348 181/2

Filadelfia 23 43 .348 181/2

Nueva Jersey 7 59 .106 341/2

División SuresteG P PRO JV

Orlando 47 21 .691 –Atlanta 42 23 .646 31/2

Charlotte 34 31 .523 111/2

Miami 35 32 .522 111/2

Washington 21 43 .328 24

División CentralG P PRO JV

x-Cleveland 52 15 .776 –Milwaukee 36 29 .554 15 Chicago 31 34 .477 20 Detroit 23 43 .348 281/2

Indiana 21 45 .318 301/2

División SuroesteG P PRO JV

Dallas 45 22 .672 –San Antonio 39 25 .609 41/2

Memphis 35 32 .522 10 Houston 33 31 .516 101/2

Nueva Orleáns 32 35 .478 13

División Noroeste G P Pct JV

Denver 45 21 .682 –Utah 42 24 .636 3 Oklahoma City 41 24 .631 31/2

Portland 41 28 .594 51/2

Minnesota 14 53 .209 311/2

División OesteG P Pct JV

L.A. Lakers 48 18 .727 –Phoenix 41 26 .612 71/2

L.A. Clippers 25 42 .373 231/2

Sacramento 23 44 .343 251/2

Golden State 18 47 .277 291/2

x-Clasificado para la postemporada* No incluye resultados de ayer

Resultados domingoMilwaukee 98, Indiana 94Cleveland 104, Boston 93Miami 104, Filadelfia 91Charlotte 96, Orlando 89

Oklahoma City 119, Utah 111Sacramento 114, Minnesota 100

Portland 109, Toronto 98Phoenix 120, Nueva Orleáns 106

Juegos para hoyCharlotte en Indiana, 7 p.m.

Cleveland en Detroit, 7:30 p.m.Atlanta en Nueva Jersey, 7:30 p.m.San Antonio en Miami, 7:30 p.m.

Chicago en Memphis, 8 p.m.Washington en Denver, 9 p.m.

L.A. Lakers en Sacramento, 10 p.m.Minnesota en Phoenix, 10 p.m.

CONFERENCIA DEL ESTE

CONFERENCIA DEL OESTE

STANDING [ NBA

[

El dúo dinámico de Oklahoma City acerca al Thundera la ventaja local en la primera vuelta de los playoffs

El armador de Oklahoma City,Russell Westbrook, se apresta aanotar en un movimiento alcanasto frente a Deron Williams.

El delantero de los Jazz, CarlosBoozer, recibe una falta personalde Serge Ibaka en un donqueo.

‘‘TTrruueennaann’’DDuurraanntt yy WWeessttbbrrooookk

Fo

tos

AP

/ Su

e Og

rock

i

José R. OrtúzarEL VOCERO

Las interrogantes respecto a lapermanencia de los refuerzos Mar-cus Fizer y Antoine Walker en Guay-nabo comenzarán a ser contestadasa partir de mañana.

Esto porque el apoderado delos Mets, Edwin Loubriel, tendráque decidir si garantiza o no la per-manencia de Walker durante el res-to de la temporada.

“El contrato que él tiene en estemomento es uno de ‘tryout period’y vence el miércoles (mañana)…Para ser más específico, el con-trato garantizado está firmado excep-to que surte efecto el miércoles”,explicó el ejecutivo de Guaynabo.

Loubriel señaló que existen variasopciones a ser evaluadas, como laposible renegociación del contra-to, con miras a extenderle el perí-odo probatorio hasta que alcancemejor condición física. La otra alter-nativa sería que dejen en libertadal ex enebeísta o que lo firmen porlo que queda de temporada, lo querepresentaría un desembolso sig-nificativo por parte de Guaynabo.

“A mi lo que me preocupa deWalker obviamente es la condiciónfísica y que es un contrato que esgarantizado. El no logró la condi-ción que debe tener para ameritarun contrato garantizado… Es posi-ble que le coja más tiempo del quepensábamos él y nosotros en teneruna condición de juego aceptable",comentó Loubriel.

Guaynabo jugó ayer contra losAtléticos de San Germán, con elregreso a cancha del lesionadoMarcus Fizer, quien alegadamen-te está recuperado de una lesiónen un ‘hamstring’.

“Fizer ha estado lesionado delhamstring. Ayer (domingo) practi-có fuerte y vamos a ver como secomporta hoy (ayer) en el juego ylo estaremos observando”, relatóLoubriel.

Con Fizer el equipo está en unaposición más cómoda porque renue-va el contrato cada semana y nose dieron garantías por conocerque estaba en recuperación de unalesión.

“Fizer como venía de una lesióntenía un contrato garantizado porlas primeras semanas del torneoy ahora mismo entra un períodoque su contrato es semana porsemana”, manifestó el empresario.“Todas las opciones están abier-tas. Ya veremos”.

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 63Deportes

Equipo G P JVPonce 4 0 –Arecibo 2 0 1San Germán 3 1 1Guaynabo 2 1 1.5Bayamón 3 3 2Quebradillas 2 2 2Isabela 2 3 2.5Santurce 1 2 2.5Humacao 0 3 3.5Mayagüez 0 4 4

Juegos señaladosPonce en Arecibo, 8:00 p.m.

Santurce en Humacao, 8:00 p.m.*No incluye resultados de ayer

STANDING [ BSN

[

Víctor O. LópezEL VOCERO

El armador de la Universidad de Kansas Sta-te, Denis Clemente, encabeza el grupo de juga-dores boricuas cuyos equipos participarán enel Torneo de Baloncesto División I de la NCAA.

Clemente, quien promedió 16.2 puntos porjuego como titular con los subcampeones de laConferencia Big 12 y número dos en la RegiónOeste, estará al frente de los Wildcats cuandoestos se midan a North Texas el jueves en lajornada inaugural del evento.

Junto a Clemente en las filas de Kansas Sta-te también se encuentra su compatriota, el pívotLuis Colón, quien promedió 2.9 puntos y 4.0rebotes por encuentro.

En otro duelo con boricuas, y también en el

Oeste, Iván Aska y el número 13 de la regiónMurray State tienen una cita el jueves con elcuarto sembrado Vanderbilt.

Aska, titular como delantero fuerte, enca-bezó el balanceado ataque de los Racers conpromedio de 10.6 puntos por juego y terminósegundo en rebotes con 4.6 para los campeo-nes del Ohio Valley Conference.

Por otro lado, Edwin Ubiles y el número 13en la Región Sur Siena tendrán el reto de losBoilermakers de Purdue, cuartos en la región.Ubiles promedió 15.2 puntos por choque, divi-diendo tiempo entre las posiciones dos y tres, yde seguro tendrá su mira en dar la sorpresa, con-siderando que los co-campeones de la Big 10entran sin su estelar delantero Robbie Hummel.

También en la Región Sur, el delantero Gil-berto Clavell y sus compañeros en Sam Hous-

ton State se verán las caras con los Bears deBaylor en el pareo del número 14 contra el núme-ro tres.

Clavell lució inmenso con los Bearkats a tra-vés de la campaña, liderando el equipo en pun-tos (16.9) y rebotes (6.3).

Ambos choques de la Región Sur están pro-gramados para el jueves.

Finalmente, en la Región Este, Trevor Hug-hes, nieto de boricuas, y los Badgers de Wison-sin se enfrentarán el viernes a Terriers de Wofforden el duelo 4-13 del 'brackett'.

Hughes tuvo una destacada actuación comotitular en los Badgers, liderando el equipo conpromedio de 15.4 puntos por desafío.

Los primeros clasificados por región son Ken-tucky (Este), Kansas (Medio Oeste), Syracuse(Sur) y Duke (Oeste).

Clemente lidera el grupo de boricuas en el Torneo NCAA GILBERTOCLAVELL

AP

cciimmaaRReeuunniióónn eenn llaa

José R. OrtúzarEL VOCERO

Un sólo equipo quedará invic-to en el Baloncesto Superior Nacio-nal (BSN) cuando concluya elchoque de hoy entre los Capita-nes de Arecibo y los Leones dePonce.

Ponce encabeza el torneo localcon un comienzo arrollador de4-0, mientras Arecibo ha balan-ceado con éxito sus compromi-sos en la Premier Basketball League(PBL) y BSN al tener 14-2 en laprimera y 2-0 en la Liga isleña.

El partido estaba inicialmen-te programado para ser jugadoel 20 de abril, pero fue adelanta-do. El mismo iniciará a las 8:00p.m. en el Coliseo Manuel ‘Peta-ca’ Iguina de Arecibo.

“Yo espero que mañana (hoy)tengan 4-1 y nosotros 3-0. Paraeso (ser el único equipo invicto)es que estamos trabajando en lapráctica de hoy (ayer)”, sostuvoel apoderado de los Capitanes,Luis Monrouzeau.

Nuevamente el técnico atri-buye su éxito inicial a la partici-pación de su equipo en la PBL.

“Tenemos el equipo bien aco-plado, está jugando perfecta-mente bien. Nos ha servido paraque el refuerzo nuestro se ajus-tara a nuestro método de juego”,señaló.

“Tengo entendido que Ponceviene con tres guaguas porquenos pidieron boletos. La fanati-cada de Ponce está bien entu-siamada, así que esperamos muchagente en la cancha”, dijo.

A jugar Ricky SánchezDe otra parte, los Cangrejeros

de Santurce celebraron la llega-da ayer del delantero fuerte RickySánchez y se espera que el juga-dor este en uniforme tan tem-prano como hoy cuando estosvisiten a los Caciques de Huma-cao. El partido será televisadopor la compañía de cable Libertyen el canal 85.

Sánchez concluyó la semanapasada su participación en la ligamexicana donde ayudó a su equi-

po, los Halcones Rojos de Vera-cruz, a ganar el subcampeona-to. El delantero de 6’11" de estaturatuvo media de 9.3 puntos y 3.7rebotes.

“Ricky Sánchez nos va a darmás opciones ofensivas entre elgrupo de nuestros hombres gran-des. De la misma manera, nosayudará en la captura del rebo-tes”, destacó el dirigente de San-turce, Rolando Hourruitiner.

Santurce ha tenido un lentoarranque de 1-2.

“Si todo está en orden a la horadel juego, va a esta en uniformey lo utilizaremos de acuerdo connuestras necesidades. Hay queganar, y vamos a utilizar todoslos recursos que tengamos dis-ponibles”, dijo Hourruitiner.

Capitanes yLeones chocanen duelo deinvictos

Bobby Joe Hatton y suscompañeros en Ponce hansorprendido con su inicio de 4-0.

Además de su2-0 en el BSN,Jeff Aubry ylos Capitanesmarchan 14-2en la PremierBasketballLeague.

Fo

tos

EL

VO

CE

RO

/ Ge

rard

o Be

llo

El ex enebeísta (8) tiene quedemostrar una mejor condiciónfísica para garantizar su contrato.

En veremos la estadíade Walker en Guaynabo