#mardemares2015 - a coruñafestivalmardemares.org/anteriores/2015/programa_2015_gl.pdf · mercado...

www.festivalmardemares.orgA CORUÑA 24/09 - 29/11 2015

DE

MARESF

oto

gra

fía: D

avid

Do

ub

ilet.

Ban

co

de b

arr

acu

das

en

Pap

ua N

ew

Gu

inea. E

xp

osi

ció

n e

en

co

ntr

o c

on

Do

ub

ilet

no

Fest

ival M

ar

de M

are

s.

#MardeMares2015

A celebración dos océanos: exposicións, encontros, obradoiros, mercado do mar e moito máis...

2 3

DE

MARES

P. 4-5

P. 6-12

P. 13-18

P. 19-22

P. 23

P. 24

P. 25-27

P. 28-31

P. 32-33

P. 35

O Festival

Expos&arte na rúa

Océanos: retrospectiva David Doubilet

Luís Seoane e o mar. Liberdade, cadea, refuxio ou campa

Somos Mar

Cidade azul: arte na rúa

Mural urbano en defensa do mar

Perseguindo a Mr. Goodfish

Obradoiros e programa educativo

Obradoiro de fotografía submarina

Mergúllate en océanos

Safari fotográfico: A Coruña e o mar

Visita a Sogama + Acción con COGE3

Coida a praia todo o ano. Acción educativa permanente

Un día con xentes do mar

Debuxa a lonxa

O mar a fondo

Encontros

Storytelling: Reinos de coral e imperios de xeo

Encontros cos artistas da exposición Somos Mar

Café científico: azul, a cor do mar

Café con Mr. Goodfish. Revelacións mareantes na mesa dun bar

Activismo & educación ambiental

Mercado do mar

Mercado

Gastronomía

O cru e o cocido

Actúa

Limpeza dos coídos de punta Herminia

Decálogo; ti podes mellorar a saúde dos mares

Celebra o Mar

Arte azul no barrio da Peixería

Festa na praia

Celebra Somos Mar

Calendario

Créditos

www.festivalmardemares.org

© D

avid

Dou

bile

t/ L

eone

s mar

inos

aus

tral

iano

s

4 5

O festival

Onde se celebra?

Mar de Mares é un encontro

artístico, educativo e lúdico de

celebración e preservación do mar

que, nesta segunda edición do

2015, muda o seu nome de Festival

Marea Alta polo de Mar de Mares.

Celébrase na Coruña entre o 24 de

setembro e o 29 de novembro.

O Festival constitúe un evento

internacional que xira arredor do

mundo mariño e a través do cal se

salienta a importancia dos océanos

e do seu ecosistema como fonte

de riqueza natural imprescindible

para todos os habitantes do noso

planeta, residan ou non en zonas

costeiras. O 80% do osíxeno que

respiramos vén do mar, polo que

algúns científicos o denominan “o

bosque invisible”.

É por isto que Mar de Mares

busca concienciar as institucións,

as empresas e a cidadanía da

necesidade de protexer o hábitat

mariño para garantir a súa

sustentabilidade.

Tras unha primeira edición, na que

nos centramos nas ameazas, na

edición do ano 2015 queremos

focalizar a nosa atención no valor

do mar no século XXI. O mar como

ecosistema de impresionante

beleza, patrimonio mundial e, polo

tanto, responsabilidade de todos.

Mar de Mares contará coa presenza

de investigadores, artistas e

expertos en temas mariños que

nos amosarán os seus avances en

campos tan apaixonantes como

a pesca sustentable, a fotografía

submarina, a gastronomía

ou a reciclaxe mariña, entre

moitos outros. O Festival Mar de

Mares constitúeno exposicións,

obradoiros, encontros con artistas,

científicos e representantes do

sector industrial, debates, charlas,

storytelling, gastronomía, accións

directas de preservación como

as recollidas de lixo nas praias e,

ao igual ca na edición anterior,

contaremos cun Mercado do

Mar. Máis de trinta actividades

deseñadas para gozar, pero tamén

para coñecer, tomar conciencia e

actuar e no que este ano destacan

o submarinismo como deporte aliado

das ciencias mariñas, a arte

contemporánea galega, coa

participación de numerosos artistas

e colectivos, e a recuperación da

memoria da cidade con relación

á súa vinculación histórica co

Atlántico. Benvidos á segunda

edición do Festival Mar de Mares!

A Coruña volve ser a capital da

defensa e conservación do mundo

mariño e entre os obxectivos do

Festival atópase o de ampliar a

programación aos barrios da cidade

con máis tradición mariñeira, como

a Peixería ou o Paseo Marítimo.

Contamos coas sedes da edición

anterior, a Sala de Exposicións

Palexco, o Kiosco Alfonso, o

Aquarium Finisterrae, a Domus,

a Lonxa e os Xardíns de Méndez

Núñez, ás que se engaden tamén

a Fundación Luis Seoane e a Casa

da Auga. E, no empeño de medrar,

chegamos a Vigo, onde teremos

unha exposición no Museo do Mar

de Galicia.

6 7

expos & arte na rúaOCEÁNOS. RETROSPECTIVA DE DAVID DOUBILET DAVID DOUBILET

David Doubilet (NovaYork, 1946) é

probablemente o mellor fotógrafo

submarino do mundo. Calquera

apaixonado do mar e do seu ámbito

seguramente se atopou nalgún

momento da súa vida con algunha

das súas fascinantes instantáneas.

Cun percorrido profesional que dura

case 50 anos —no 1970 publicou a

súa primeira reportaxe na prestixiosa

publicación National Geographic—,

Doubilet explorou as augas de todo o

planeta desde o suroeste do Pacífico,

pasando por países coma Nova

Celandia, o Xapón ou Canadá, ata

o noroeste do Atlántico, sen lles ter

medo ás raias velenosas ou ás quenllas

dormentes no mar Caribe.

Agora temos a sorte de recibilo por

primeira vez en Galicia para presentar

unha retrospectiva única e abraiante.

A exposición recolle as cen mellores

imaxes do especialista neoiorquino

que, ao longo da súa carreira, non só

quixo resaltar a beleza dos fondos

mariños, senón que tamén quixo

insistir na necesidade de soster e de

preservar os mares.

A mostra de David Doubilet,

procedente do Stadtmuseum

Schleswig / Städtische Galerie

Iserlohn, compleméntase coas

visitas comentadas por mergulladores

(pax. 14), co storytelling (pax. 19)

e co obradoiro de fotografía

submarina (pax. 13).

“Temo que moitas das miñas imaxes submarinas se convertan en documentos dun

universo perdido. É un pensamento que me aterra”. D.Doubilet

- KIOSCO ALFONSO

- DO 24/09 AO 29/11, DE LUNS A DOMINGO DE 12 A 14 H E DE 18 A 21 H

- ENTRADA DE BALDE

+ INFORMACIÓN: www.daviddoubilet.com

© D

avid

Dou

bile

t. Pe

scad

ores

en

Kim

be B

ay

8

LUIS SEOANE E O MAR. LIBERDADE, CADEA, REFUXIO OU CAMPA LUIS SEOANE

A Galicia fáltalle a descrición da

epopea dos seus pescadores.

Segundo Seoane, Galicia está

permanente no mar, e o mar pode

darlle a vida ou a morte. O mar é

territorio, foi fronteira natural contra

invasores e é, asemade, camiño;

camiño de antigas conquistas,

camiño de mitos e historias do

pasado que acaban por ocupar o seu

imaxinario, como fixeron Breogán,

Santiago Apóstolo, ou os homes

dotados de escamas que habitan as

ondas das súas lendas. Pero o mar

é tamén camiño de salvación para

todos os que sufriron o desterro, e é

a vía pola que canalizar a esperanza

de todos os emigrantes que

o atravesan buscando o pan.

Este mar é un medio físico que

intervén na vida dos seus habitantes

e que determina e conforma o seu

carácter. “O mar violento cor de

aceiro”, dota Galicia de “paisaxes

estrañas”. A percepción de todas

as formas xurdidas do ámbito

contribúe a forxar un temperamento.

A “grandeza tráxica” do mar é,

segundo Seoane, a vida de Galicia.

A mostra inclúe óleos, debuxos e

proxectos editoriais de Luis Seoane,

co mar como protagonista.

- FUNDACIÓN LUIS SEOANE

- DO 24/09 AO 29/11, DE MARTES A DOMINGO DE 11 H A 15 H E DE 17 H A 21 H

LUNS PECHADO

- ENTRADA DE BALDE

+ INFORMACIÓN: www.fundacionluisseoane.gal

9

Mar bravo 1964 Luis Seoane

Luis Seoane 1946

expos & arte na rúa

10 11

CIDADE AZUL: ARTE NA RÚA BASURAMA E HÁBITAT SOCIAL

Mar de Mares quere darlle visibilidade

ao estreito vínculo histórico, urbano e

social da Coruña co mar. Para isto, e a

través do programa europeo Sea For

Society, que defende unha sociedade

máis implicada coa defensa dos mares,

a chamada Sociedade Azul, convidou

os colectivos Basurama e Habitat

Social a que creasen expresamente

para a ocasión cadansúa instalación

urbana que nos amosase a relación

tan especial e determinante que a

cidade mantén co Atlántico. Para

a execución contarán ademais

coa participación do alumnado

da Facultade de Arquitectura da

Universidade da Coruña e con

alumnado da Escola Superior de Arte

e Deseño Pablo Picasso.

Podes coñecer unha parte da creación

de Hábitat Social, Coruña (sub)

Mariña, aquí: www.habitatsocial.coop/

corunasubmarina/

- NUMEROSOS PUNTOS DO PERÍMETRO COSTEIRO DA CORUÑA

- DESDE O 24 DE SETEMBRO

+ INFORMACIÓN: wwww.seaforsociety.eu, www.basurama.org e www.habitatsocial.coop

SOMOS MAR SUSANA SANROMÁN, ALEJANDRA SAMPEDRO, NANDO LESTÓN, SEKONE, SARA COLEMAN, SANDRA M.G., MARÍA JOSÉ ARCEO E FÉLIX FERNÁNDEZ

Ao longo da historia, o mar foi

fonte de inspiración de numerosos

artistas galegos e, na actualidade,

segue a ser un espello ao que

mirar para moitos dos creadores

contemporáneos. Somos Mar é unha

exposición que reúne oito artistas

nacidos en Galicia que traballan en

distintas áreas, como son as artes

plásticas, o vídeo, a instalación, a

fotografía ou a escultura. Algúns

deles traballarán as pezas in situ, a

modo de work in progress, e de cuxo

proceso de creación poderemos

ser testemuñas durante sete días,

e mesmo participar activamente.

O público poderá ver a evolución

de cada obra e falar cos autores,

ademais de participar en moitas

outras actividades —concertos,

proxeccións, charlas—, para as que

contaremos con convidados doutras

disciplinas, como a narración oral

ou a música. Os artistas da mostra

son: Susana Sanromán, Sekone, Sara

Coleman, María José Arceo, Sandra

M. G., Alejandra Sampedro, Nando

Lestón e Félix Fernández.

A exposición compleméntase

con encontros cos artistas durante

o proceso de creación das obras

(pax. 20) e co programa de actividades

paralelas Celebra Somos Mar (pax. 30).

- SALA DE EXPOSICIÓNS PALEXCO

- DO 30/09 AO 29/11, DE LUNS A DOMINGO DE 12 A 14 H E DE 18 A 21 H

- ENTRADA DE BALDE

+ INFORMACIÓN: www.festivalmardemares.org



12 13

obradoiros e programa educativo PERSEGUINDO A MR. GOODFISH

VARIOS AUTORES

MURAL URBANO EN DEFENSA DO MAR MUTANTE CREATIVO, EN COLABORACIÓN CUN COLECTIVO DE ADOLESCENTES

OBRADOIRO DE FOTOGRAFÍA SUBMARINA CON DAVID DOUBILET E JENNIFER HAYES

No 2014, o programa europeo Mr.

Goodfish, impulsado polo Aquarium

Finisterrae, convidou trece fotógrafos

galegos a documentaren o camiño que

percorre o peixe desde que chega ao

porto da Coruña ata que remata no

prato. O resultado: imaxes sorprendentes

que amosan os barcos pesqueiros,

a lonxa, os mercados e os restaurantes

e domicilios privados onde se cociñaron

as pezas. Unha viaxe gastrocultural que

documenta cunha nova mirada

a riqueza mariña do noso ámbito.

A exposición compleméntase co

Café con Mr. Goodfish. Conversacións

mareantes á mesa dun bar (pax. 21).

Unha cidade orgullosa da súa relación

co mar debe ser tamén consciente

da importancia da súa preservación,

asumindo esta responsabilidade como

parte inseparable da condición de

cidadán de todos os seus habitantes.

Todos os días. Pero especialmente

aqueles nos que os festexos

multitudinarios nos levan a baixar a garda.

A popular celebración das fogueiras

de San Xoán deixa unha resaca de

lixo e de refugallos que castiga sen

miramentos os areais coruñeses. Para

concienciarnos disto, realizaremos un

mural no que, coa colaboración de

artistas urbanos do colectivo Mutante

Creativo, mostraremos o noso graffiteiro

agradecemento ao mar e ás súas praias.

Está destinado a aqueles fotógrafos

que queiran afondar na disciplina

da fotografía submarina e que

desexen mellorar a súa técnica. Este

obradoiro, sen precedentes en España,

pretende poñer en contacto dous

expertos mundiais na oceanografía

—o fotógrafo submarino David

Doubilet, un dos autores lendarios

de National Geographic, e a bióloga

e fotoxornalista Jennifer Hayes— con

outros tantos profesionais do sector.

Un encontro onde ambos explicarán

os segredos dunha profesión esencial

para a investigación e o activismo

a prol da preservación dos mares,

dividido nunha parte teórica e nunha

práctica, na que se fará unha revisión

de portafolios dos asistentes e unha

visita guiada co autor á exposición

retrospectiva de David Doubilet.

- MUSEO DO MAR DE GALICIA (VIGO)

- DO 1/10 AO 29/11, DE 11 H A 14 H E DE 17 H A 20 H LUNS PECHADO

- ENTRADA: 2 € (1 € ENTRADA REDUCIDA)

- PRAIA DE SAN AMARO

- DESDE O 24/09

- DOMUS

- SÁBADO 14/11, DE 10 H A 14 H E DE 16 H A 19 H

- ENTRADA: DE BALDE, É NECESARIA UNHA CARTA DE MOTIVACIÓN E A INSCRICIÓN PREVIA

EN www.festivalmardemares.org. O OBRADOIRO IMPARTIRASE EN INGLÉS, SEN TRADUCIÓN

+ INFORMACIÓN: www.museodomar.com e www.mrgoodfish.com

+ INFORMACIÓN: www.mutantecreativo.com

+ INFORMACIÓN: www.nationalgeographic.com.es

© Je

nnife

r Hay

es

© Je

nnife

r Hay

es


14 15

SAFARI FOTOGRÁFICO: A CORUÑA E O MAR AMADOR LORENZO

MERGÚLLATE EN OCÉANOS VISITAS COMENTADAS POR MERGULLADORES Á EXPOSICIÓN OCÉANOS. PILAR BARROS (MERGULLADORA)

O safari fotográfico é un apaixonante

percorrido por toda a cidade onde

o fotógrafo Amador Lorenzo, gran

coñecedor da Coruña, dará as pautas

para nos achegar á linguaxe fotográfica e

á narración visual. Tras unha introdución

teórica, percorrerá as rúas da cidade

seguindo as pegadas do mar entre as

rúas e as esquinas secretas da urbe,

as zonas costeiras, os recantos máis

mariñeiros, e entre os comercios que máis

vinculación teñen co mar. Un paseo pouco

convencional para descubrir o vínculo

da cidade co Atlántico. Os participantes

aprenderán deste xeito a elaborar unha

reportaxe fotográfica e proxectarase unha

selección dos mellores traballos. O finalista

será galardoado cun premio.

A exposición de David Doubilet recolle

as cen mellores imaxes realizadas por

este grande experto submarino ao

longo de cincuenta anos de profesión.

No seu traballo percíbese a paixón por

mergullarse nese universo que nos é

descoñecido a case todos os humanos.

Que é o que empurra a alguén coma

Doubilet a pasar máis tempo dentro

da auga ca fóra? Que se sente estando

a metros de profundidade submarina

entre un banco de barracudas? Destas

emocións falarannos Pilar Barros e

outros compañeiros de aventuras,

mentres comentan as imaxes de

Doubilet.

- NAS RÚAS DA CORUÑA

- SÁBADO 26/09, DE 8 H A 13 H E DE 18 A 21 H (MOSTRA DE TRABALLOS,

DOMINGO 4 DE OUTUBRO DE 19 A 20 H NO KIOSCO ALFONSO)

- ENTRADA: DE BALDE, CON INSCRICIÓN PREVIA EN www.festivalmardemares.org

- KIOSCO ALFONSO

- HORARIOS DAS VISITAS CON MERGULLADORES: SETEMBRO: DÍA 26, ÁS 12 E 19 H

OUTUBRO: DÍAS 10, 17 E 24, ÁS 19 H - NOVEMBRO: DÍAS 7, 14 E 28, ÁS 19 H

- ENTRADA: DE BALDE

VISITA A SOGAMA + ACCIÓN CON COGE3 EDUCADORES DE SOGAMA E ÓSCAR GARCÍA

Todos sabemos da importancia da reciclaxe

para preservar o medio ambiente, pero

seguro que esta actividade combinada

(limpeza de praia + visita á planta de

xestión e tratamento de residuos) fará

que o teñas sempre ben presente. Grazas

á axuda da iniciativa medioambiental

Coge3, limparemos a praia dos residuos

que vaiamos atopando e, ao tempo, irannos

explicando o poder devastador que ten

sobre as paraxes naturais. A continuación,

visitaremos a planta de Sogama, en Cerceda,

a onde diariamente chegan en camión

toneladas de residuos para a súa xestión.

- PRAIA E PLANTA DE SOGAMA

- DO 30/09 AO 29/11

- PÚBLICO: ALUMNADO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA, UNIVERSITARIO E COLECTIVOS INTERESADOS


+ INFORMACIÓN: www.sogama.es y www.cogetres.com

COIDA A PRAIA TODO O ANO ACCIÓN EDUCATIVA PERMANENTE

A praia; auga fresquiña, sol, toallas, area

e…, de súpeto, lixo! Un papel, unha cabicha,

unha lata, unha botella de plástico que

quedan na praia, acaban no mar, e teñen un

gran poder contaminante. Propoñémosche

un obradoiro de dúas sesións para

concienciarnos e debater o tema. No teu

instituto. Primeiro, o problema: medios

audiovisuais para ver do que estamos

falando. Despois, a solución: escoitaremos

as vosas ideas sobre como concienciar

deste problema a xente, e intentaremos

axudarvos coas mellores para que se

poidan levar a cabo. E, para que conste en

acta, crearemos un blog no que de forma

permanente quedarán reflectidas as vosas

propostas. Intentaremos converter esta

experiencia nunha ferramenta á que poder

acudir en calquera momento para tratar de

manter limpas as nosas praias.

- CENTROS EDUCATIVOS DA CORUÑA

- CURSO 2015/16. PREFERIBLEMENTE DURANTE O 1º TRIMESTRE

- PÚBLICO: ALUMNADO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA E BACHERELATO

- ENTRADA: DE BALDE CON INSCRICIÓN PREVIA EN www.festivalmardemares.org+ INFORMACIÓN: www.festivalmardemares.org

obradoiros e programa educativo


16 17

DEBUXA A LONXA URBAN SKETCHERS

Propoñémoslles aos rapaces a mellor das

clases sobre o moito que lle debemos

ao mar, impartidas polos profesores

mellor acreditados: un percebeiro, unha

mergulladora, un oceanógrafo/biólogo

e unha peixeira. Eles contaranlle —e

contaxiarán— ao alumnado a paixón que

senten polo seu traballo, en que consiste

exactamente, e a importancia que ten o

océano no seu quefacer diario. Primeiro

explicarán de forma amena, nos colexios

e institutos participantes, o día a día na

súa profesión. Despois, os estudantes

poderán comprobalo en persoa visitando

o lugar onde traballan. Alí axudaranlles a

coñecer un pouco máis estas profesións

vocacionais e comprenderán a necesidade

de coidar o mar, que é un auténtico motor

de vida. Unha oportunidade única de

afondar en todo aquilo que lles poida

chamar a atención aos rapaces e de

compartir unha xornada inesquecible

con auténticos expertos, dos que todos

teriamos moito que aprender.

A quen madruga, Deus lle axuda! Sobre

todo se che gusta debuxar e queres vivir

unha experiencia única. Neste caso, trátase

de percorrer o principal mercado de peixe

de Galicia, acompañados dun ilustrador

do colectivo Urban Sketchers que fará de

guía. Trátase de non perderes detalle do

que ocorre na lonxa desde que abre as súas

portas. E, lapis en man, has de pasar ao papel

aquilo que máis che chame a atención na

venda temperá: quen vende, quen compra,

os distintos tipos de peixe, o rebumbio da

poxa, as cores das caixas…, o que queiras!

Non haberá límites, poderás chegar alá

onte te queira levar a túa imaxinación.

Os participantes gozarán dun almorzo

distendido co persoal da Lonxa. Desde as 6

da mañá, ata que estea todo o peixe vendido!

- PERCEBEIRO, MERGULLADORA, PEIXEIRA E TÉCNICO DO INSTITUTO ESPAÑOL DE OCEANOGRAFÍA

- DO 24/09 AO 29/11

- PÚBLICO: ALUMNADO DE EDUCACIÓN PRIMARIA E SECUNDARIA


- LONXA DA CORUÑA

- SÁBADO 26/09 DE 6 H A 10 H

- ENTRADA: DE BALDE, É NECESARIA UNHA CARTA DE MOTIVACIÓN E A INSCRICIÓN

PREVIA EN www.festivalmardemares.org

UN DÍA CON XENTES DO MAR PERCEBEIRO, MERGULLADORA, PEIXEIRA E TÉCNICO DO E TÉCNICO DO INSTITUTO ESPAÑOL DE OCEANÓGRAFÍA



18 19

obradoiros e programa educativo O MAR A FONDO CONSELLO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓNS CIENTÍFICAS/INSTITUTO DE CIENCIAS MARIÑAS. JOSEP-MARIA GILI, BEGOÑA VENDRELL, LAURA PERAL, STEFANO AMBROSO E REBECA ZAPATA

Máis do 80 % dos océanos descoñécense

case completamente. Promover a paixón

por explorar as zonas máis descoñecidas

do planeta é un dos obxectivos paralelos

deste proxecto. Os mares, mesmo os

máis próximos, son a natureza máis

descoñecida polo ser humano e poden

converterse nun grande aliciente de

exploración. Co programa Mar a Fondo,

patrocinado por La Caixa e desenvolvido

polo CSIC e o ICM, foméntase chegar ao

coñecemento a partir dun proceso de

ensino-aprendizaxe práctico e teórico que

ten que permitir, ademais, xerar interese

pola conservación do medio mariño.

O programa Mar a Fondo distribúese en

catro módulos de diversos formatos.

Que se esconde dentro e debaixo do xeo

mariño antártico? Un obradoiro co que

aprenderemos a valorar a importancia

deste ecosistema no noso planeta.

O submarino, no que descenderemos

ás profundidades do océano para vivir

situacións reais, tras as que poderemos

descubrir a nosa capacidade de

observación.

O Domo. Grazas ás espectaculares imaxes

que nos ofrecen as novas tecnoloxías,

descubriremos todo o que teñen en

común os océanos cos ecosistemas

terrestres. Coñeceremos un dos maiores

misterios que agocha o mar.

Oceans. O xogo dos mares.

Presentámosvos Oceans, o xogo de

preguntas e respostas co que poderedes

dar a volta ao mundo en distintos barcos

oceanográficos e contestar preguntas sobre

os distintos mares que vaiades sucando.

- CASA DA AGUA

- DO 28/09 AO 4/10

- HORARIO: LUNS 28, DE 12 A 13.30 H E DE 17 A 20 H; DE MARTES A VENRES, DE 10 A 13.30 H

E DE 17 A 20 H; SÁBADO 3, DE 12 A 14 E DE 17 A 20; DOMINGO 4, DE 12 A 14 H

- PÚBLICO: ALUMNADO DE EDUCACIÓN PRIMARIA E SECUNDARIA, PÚBLICO XERAL

E INVESTIGADORES

- ENTRADA: DE BALDE, CON INSCRICIÓN PREVIA PARA GRUPOS ESCOLARES EN

www.festivalmardemares.org SEN RESERVA PARA O PÚBLICO XERAL

+ INFORMACIÓN E MATERIAL EDUCATIVO: www.obrasocial.lacaixa.es, www.elmarafondo.com, www.icm.csic.es, www.csic.es

STORYTELLING: REINOS DE CORAL E IMPERIOS DE XEO DAVID DOUBILET E JENNIFER HAYES

Fotógrafo submarino desde hai case

cinco décadas, David Doubilet, ofrece

en exclusiva, e por primeira vez en

España, un encontro co público. En

formato storytelling e secundado

pola súa compañeira Jennifer Hayes,

bióloga mariña e fotoxornalista, ambos

descubrirannos tres das zonas do

planeta que rastrexaron baixo o encargo

exclusivo de National Geographic: as

prósperas augas de Kimbe Bay, en

Papua Nova Guinea; as profundidades

baixo o xeo da Antártida e, finalmente,

o golfo de San Lorenzo, en Canadá.

Aberto a toda a cidadanía, coa intención

de que se converta nunha experiencia

de aprendizaxe única, e baixo a premisa

de que só o que se coñece se pode

protexer, Doubilet e Hayes centraranse

no impacto do home sobre o mar e na

necesidade de preservar os océanos. O

encontro ofreceranos a oportunidade

de establecer un diálogo posterior cos

mergulladores.

- DOMUS

- VENRES 13/11, DE 19.30 A 21 H

- ENTRADA: DE BALDE (ATA COMPLETAR O ESPAZO)

+ INFORMACIÓN: www.nationalgeographic.com.es, www.daviddoubilet. com

encontros

©O

scar

Gó

rriz

©K

elly

Str

em

mel

20 21

ENCONTROS COS ARTISTAS DA EXPOSICIÓN SOMOS MAR SUSANA SANROMÁN, SEKONE, SARA COLEMAN, MARÍA JOSÉ ARCEO, SANDRA M.G., ALEJANDRA SAMPEDRO, NANDO LESTÓN E FÉLIX FERNÁNDEZ

Imaxinas como debe ser todo o proceso

creativo dunha obra? Pois durante sete

días, en Somos Mar poderás estar presente

neste proceso creativo e ser testemuña

de excepción da vida propia que vaia

tomando cada obra. Ademais, poderás

coñecer persoalmente os autores, charlar

con eles e mesmo vivir a experiencia única

de colaborares na construción dalgunha

das pezas.

María José Arceo, instalación a partir

de plástico recollido nas praias.

www.mariajosearceo.com

23 SET / De 17 H a 19 H Público xeral

Capacidade: pases de 10 persoas

Alejandra Sampedro, intervención con

crebas. www.alejandrasampedro.com

24 SET / 19 H Público adulto.

Capacidade: 20 persoas

Félix Fernández, instalación sonora e

fotográfica. www.felixfernandez.org



Sandra M.G., fotografía

www.sandra-mg.com



Sara Coleman, instalación téxtil.

www.saracoleman.es

26 SET / De 17 H a 19 H Público xeral.

Capacidade: pases de 10 persoas

Nando Lestón, instalación a partir

de aparellos de pesca reciclados.

27 SET / 12 H Público xeral.


Sekone, mural.

www.ssssekone.tumblr.com



Susana Sanromán, video-instalación.

www.susanasanroman.com

29 SET / 19 H Público xeral.



- DO 23/09 AO 29/09

- ENTRADA: DE BALDE, ATA COMPLETAR O ESPAZO

encontrosCAFÉ CIENTÍFICO: AZUL, A COR DO MAR PERIPECIENCIA, COLISIONADORA DE CIENCIA E ARTES ESCÉNICAS; VICENTE MOHEDANO, ACTOR; DOLORES GARABANA, BIÓLOGA MARIÑA (IEO) E PAZ SAMPEDRO, BIÓLOGA PESQUEIRA (IEO)

Ondas que veñen e van, é tanto o que

nos ofrece o mar! Ese profundo azul que

nos inspira, nos transporta e nos divirte.

Ese horizonte inmenso que nos nutre,

que nos cura e embelece, que nos brinda

un océano de posibilidades. E por iso

necesitamos coidalo, navegalo, coñecer

as súas debilidades, informarnos das

súas reservas e denunciar as agresións.

Temos que mimar o mar. E será na

cantina do Aquarium Finisterrae,

convertida nun espazo a medio camiño

entre unha aula magna e un escenario

teatral, onde aprendamos a querer os

océanos, mediante unha experiencia de

divulgación científica fóra de calquera

norma ou código establecido. Agárrate

ben á cadeira!

encuentros

CAFÉ CON MR. GOODFISH REVELACIÓNS MAREANTES NA MESA DUN BAR PERIPECIENCIA, COLISIONADORA DE CIENCIA E ARTES ESCÉNICAS; VICENTE MOHEDANO, ACTOR; DOLORES GARABANA, BIÓLOGA MARIÑA (IEO) E PAZ SAMPEDRO, BIÓLOGA PESQUEIRA (IEO)

Os cafés-teatro son experiencias

desenfadadas de divulgación científica

arredor da mesa dun bar; neste caso,

no Museo do Mar de Galicia, en Vigo,

onde tamén se pode ver a exposición

Perseguindo a Mr. Goodfish. Disciplinas

como a oceanografía e a bioloxía mariña,

en voces de interlocutores acreditados, coa

axuda dun actor, debullarannos os segredos

mellor gardados da preservación do mar

e animarannos a rescatar o científico que

levamos dentro. Os cafés-teatro científicos

foron recoñecidos en 2011 como práctica

inspiradora en cultura científica pola

Fundación Española de Ciencia e Tecnoloxía

(FECET).

- MUSEO DO MAR DE GALICIA (VIGO)

- VENRES 23/10, DE 19 H A 20 H

- ENTRADA: DE BALDE, CON INSCRICIÓN PREVIA

- AQUARIUM FINISTERRAE

- SÁBADO 26/09, DE 19.30 H A 20.30 H

- ENTRADA: DE BALDE, ATA COMPLETAR O ESPAZO

22 23

Esta iniciativa pretende ser un punto de

encontro entre todas aquelas persoas

que teñen unha especial inquietude polo

coidado do mar e por todo o que o rodea.

Queremos conseguir un impacto no resto

da sociedade. Por iso a xornada comeza

cunha limpeza nas praias de Orzán-Riazor

para todos os que queiran contribuír

dalgún xeito, familias incluídas! O punto

de encontro será no dique entre ambas

as praias e as persoas interesadas han

de ir equipadas cun calzado axeitado

e con luvas. E para os interesados en

seguiren afondando no tema, pola

tarde, acomodados no Kiosco Alfonso,

centraremos a nosa atención na limpeza e

conservación das praias e na importancia

que ten a educación ambiental entre os

adolescentes. Escoitaremos propostas

e experiencias dos participantes, co fin

de establecer un debate produtivo e de

acadar unha visión real do problema que

nos permita establecer os pasos necesarios

para conseguir termos unhas praias limpas.

ACTIVISMO & EDUCACIÓN AMBIENTAL: LIMPEZA DE PRAIAS E ENCONTRO DE EXPERIENCIAS

- PRAIAS ORZÁN-RIAZOR E KIOSCO ALFONSO

- SÁBADO 28/11, DE 11.30 H A 13.30 H E DE 16.30 H A 20 H

- ENTRADA: EN KIOSCO ALFONSO DE BALDE E ATA COMPLETAR A CAPACIDADE

encontros mercado do mar

O mar é moito máis ca unha bonita paisaxe,

ca un lugar de recreo ou ca unha fonte

de inspiración. En Galicia, o mar é tamén

un dos principais motores financeiros e,

desde Mar de Mares, queremos amosar

todo o potencial económico que teñen os

produtos mariños sustentables.

O Mercado do Mar é unha exposición de

produtos e servizos do tecido produtivo

galego arredor do mar. Empresas,

cooperativas e asociacións amosarán,

difundirán e venderán os seus artigos nos

postos habilitados nos Xardíns de Méndez

Núñez. Gastronomía, artesanía e outros

sectores estarán representados

no mercado para lles ofrecer aos

visitantes o mellor produto.

O mercado dinamizarase cunha

carpa de actividades paralelas para

todos os públicos na que terán lugar

presentacións de produtos e de

iniciativas emprendedoras arredor do

mar, obradoiros, xogos, demostracións

gastronómicas, charlas, e moito máis.

Consulta a listaxe de expositores

e o programa de actividades en:


MERCADO DO MAR

- XARDÍNS DE MÉNDEZ NÚÑEZ - DO 25/09 AO 27/09, VENRES DE 17 A 21 H, SÁBADO DE 12 A 15 H E DE 17 A 21 H E DOMINGO DE 12 A 15 H E DE 17 A 20 H - ENTRADA: DE BALDE

24 25

Nunca madrugar resultou tan ben para

aprender tanto. Cando aínda o sol non saíu,

e a maioría das persoas aínda dormen, a

lonxa coruñesa, unha das de maior volume

de peixe fresco de Europa, atópase en

plena efervescencia. Asistiremos como

espectadores privilexiados ao proceso

da poxa do xénero, co olor aínda recente

a sal e a fondo mariño. Posteriormente,

compartiremos almorzo na cantina da

Lonxa para satisfacermos todas as nosas

dúbidas, con representantes da Lonxa

e do seu tecido empresarial. E, por se

fose pouco, teremos a ocasión de recibir

unha masterclass con dous dos mellores

cociñeiros da cidade. Eduardo Pardo,

do Restaurante Domus, impartirá un

showcooking na sala acristalada da Lonxa,

aproveitando a mellor materia prima do

día. Pablo Gallego realizará un obradoiro

exclusivo onde coñeceremos de preto o

seu restaurante e os segredos culinarios

do peixe fresco. Virtuosos da cociña,

prepárense!

Punta Herminia é o privilexiado contorno

de todo un monumento patrimonio da

humanidade, a Torre de Hércules, o único

faro romano e o máis antigo do planeta

aínda en actividade. Propoñémosche un

paseo por esta antiga polvoreira militar,

hoxe reconvertida en parque urbano,

co Grupo Naturalista Hábitat como guía

excepcional, para coñecer de primeira

man a importancia ambiental desta

localización que debemos coidar entre

todos. Mentres, observaremos unha

acción directa de limpeza nos seus coídos,

unha zona especialmente castigada

pola contaminación e cuxo difícil acceso

complica as posibilidades de mantela tan

limpa coma o resto do conxunto. E para

que isto non poida pararnos, contaremos

coa colaboración da Agrupación de

Montañismo Ártabros, cuxos expertos

escaladores serán capaces de chegar ata

o recanto máis recóndito para rematar

coa sucidade e deixar todo en perfectas

condicións.

- O VENRES 2/10, NA LONXA DE 6 A 11 H O SÁBADO 3/10, NA LONXA E NO RESTAURANTE

PABLO GALLEGO, DE 6 A 11 H

- CAPACIDADE: 20 PERSOAS POR SESIÓN

- ENTRADA: 10 E CON INSCRICIÓN PREVIA EN www.festivalmardemares.org

- SÁBADO 3/10, DE 11.30 H A 13.30 H

- SAÍDA DESDE O CENTRO DE VISITANTES DA TORRE DE HÉRCULES

- ENTRADA: DE BALDE

+ INFORMACIÓN: www.artabros.org, www.gnhabitat.org

+ INFORMACIÓN: www.casapardo-domus.com, www.pablogallego.com

gastronomía actúaO CRU E O COCIDO EDUARDO PARDO (RESTAURANTE DOMUS) E PABLO GALLEGO (RESTAURANTE PABLO GALLEGO)

LIMPEZA DOS COÍDOS DE PUNTA HERMINIA SOCIEDADE MONTAÑA ÁRTABROS E GRUPO NATURALISTA HÁBITAT

2726

Décalogo; ti podes mellorar a saúde do mar1. FAI COMPRAS DE PEIXE SEGURAS

E SUSTENTABLES

Respecta os talles mínimos e non

consumas peixe de especies que se

están esgotando.

2. REDUCE O USO DE PRODUTOS

DE PLÁSTICO

Poderían acabar afogando un animal

ou destruíndo un hábitat mariño. Di

non aos produtos envoltos en plástico

innecesariamente e leva sempre as

túas propias bolsas á compra. Se tes

unha empresa e queres apostar por

envases menos contaminantes, ponte

en contacto con Ecoembes.

www.ecoembes.com

3. AXUDA A COIDAR AS PRAIAS

Un bo día de mergullo, de surf ou

de praia en familia é moito mellor

nunha contorna limpa. Non deixes

lixo cando marches e recolle o que

atopes. Se che interesa organizar ou

participar nalgunha acción de limpeza

de praias na nosa comunidade, podes

informarte en www.cogetres.com,

www.surf-and-clean.com, ou en

www.mardefabula.org

4. NON MERQUES PRODUTOS QUE

SE APROVEITAN DA VIDA MARIÑA

A xoiería de coral, os accesorios de

pelo feitos con cunchas de tartaruga

mariña carei e os produtos derivados

da quenlla contribúen á desaparición

destas especies.

5. FAITE AMIGO DO MAR

Intenta ser cauto cos alimentos

procedentes do mar que lles dás

ás túas mascotas. Le as etiquetas

dos produtos e ten en conta a

sustentabilidade destes á hora

de mercalos. Evita comprar para

meter nun acuario os peixes de

auga salgada capturados no su

hábitat natural e non tires ao mar

ningunha especie mariña criada nun

acuario, xa que esta práctica pode

introducir especies non autóctonas

prexudiciais para o ecosistema

existente.

6. APOIA AS ORGANIZACIÓNS QUE

TRABALLAN PARA PROTEXER O MAR

Moitas entidades e organizacións

están loitando para protexer os

hábitats mariños. Busca unha

organización coa que simpatices

e colabora con ela con apoio

financeiro ou de voluntariado.

7. TI PODES CAMBIAR COUSAS Enrólate na sociedade azul, a que

anima os seus cidadáns e as súas

cidadás a organizárense e a seren

parte da solución aos problemas do

medio ambiente. Se queres saber

como facelo, consulta o programa

europeo Sea for Society.

www.seaforsociety.eu

8. REDUCE AS EMISIONS DE CO2

E O CONSUMO DE ENERXÍA

Cambiar o coche polas camiñadas,

usar lámpadas compactas de

luz fluorescente ou subir polas

escaleiras en vez de polo ascensor

é bo para ti. E para todos.

9. SUCA OS MARES

RESPONSABLEMENTE

Tanto se navegas por oficio

coma por lecer, faino de forma

responsable e pensando sempre

nas especies que habitan as augas

que te rodean. Se planeas facer un

cruceiro nas próximas vacacións,

escolle a opción que sexa máis

respectuosa co medio ambiente.

10. OBTÉN INFORMACIÓN SOBRE

OS OCÉANOS E A VIDA MARIÑA

Toda a vida na terra está conectada

co océano e cos seus habitantes.

Canto máis saibamos dos problemas

aos que se enfronta este sistema

vital, máis desexaremos axudar a

garantir a súa protección e inspirar a

outras persoas a que fagan o mesmo.

O barrio da Peixería, tan vinculado

historicamente ao océano, súmase

ao Festival Mar de Mares! Entre o 24

de setembro e o 4 de outubro, os

establecementos que figuran no mapa

celebrarán a súa particular homenaxe

mariña cunha tapa, un escaparate especial

ou un evento deseñado para a ocasión, o

que transformará a Peixería nun Barrio Azul

e contribuirá a que nos concienciemos da

importancia do comercio local. As catro

accións máis orixinais serán premiadas

cun dos seguintes microespectáculos

mariñeiros, que terán lugar nos

establecementos gañadores:

- Contos do mar, con Cándido Pazó

- Marusía, con Títeres Babaluva

- Música, con Cé Orquestra Pantasma

- Microteatro mariñeiro, con La Tuerka Impro

Infórmate, a través das redes do Festival,

de cales son os establecementos

Que sería dun festival que xira arredor

do mar sen unha verdadeira festa na

praia? Que non se diga que a loita por

preservar o medio ambiente é aburrida.

Na praia atoparás unha chea de actividade

para poñer en relevo, de forma lúdica, a

necesidade de manter as nosas praias

limpas, xa sexa tras festexos como a noite

de San Xoán ou para obter as bandeiras

azuis como símbolo de calidade, pero sobre

todo para evitar que ese lixo remate no

mar. Gozaremos dun obradoiro artístico de

reciclaxe, dun obradoiro musical mentres

conversamos co colectivo Surf&Clean sobre

o problema do lixo nos mares, de bautismos

de mergullo co Club do Mar de San Amaro,

de historias do mar, dun espazo de xogo

a partir de pneumáticos reciclados e dun

divertido concerto de reggae con Surf

&Clean. Se te aburres é porque queres!

- BARRIO DA PEIXERÍA

- DO 24/9 AO 29/11

- ENTRADA: DE BALDE, ATA COMPLETAR CAPACIDADE

- PRAIA DE SAN AMARO (EN CASO DE QUE CHOVA, TERÁ LUGAR NO INTERIOR DO CLUB DO MAR)

- XOVES 24/9, DE 17 A 20.30 H

- ENTRADA: DE BALDE (EXCEPTO O BAUTISMO DE MERGULLO, QUE CUSTARÁ 15 € E PARA O QUE

HABERÁ QUE INSCRIBIRSE PREVIAMENTE EN www.festivalmardemares.org)

+ INFORMACIÓN: www.clubdelmardesanamaro.com, www.surf-and-clean.com

celebra o mar celebra o marARTE AZUL NO BARRIO DA PEIXERÍA ESTABLECEMENTOS PARTICIPANTES DO BARRIO DA PEIXERÍA + CÁNDIDO PAZÓ, TÍTERES BABALUVA, CÉ ORQUESTRA PANTASMA E LA TUERKA IMPRO

FESTA NA PRAIA SURF&CLEAN, SECCIÓN DE ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS DO CLUB DO MAR DE SAN AMARO, E OUTROS

28

1

3 4 5

6

7 89 10

11

2

1 LA PERA Rúa Perillana, 3

2 NOV SALA DE ARTE Rúa Orzán, 200

3 KETOLA Rúa Orzán, 180

4 LA URBANA BAR Rúa Pastoriza, 10

5 JERRY THE CANDY MAN Rúa Olmos, 9

6 LIBRARÍA MOITO CONTO Rúa San Andrés, 35

7 BARBERÍA Rúa Orzán, 15

8 LIBRARÍA CASCANUECES Rúa Cordonería, 10

9 INTERMÓN OXFAM Rúa Estreita San Andrés, 12

10 VINTAGE&COFFEE Rúa San Agustín, 32 (Plaza San Nicolás)

11 LIBRARÍA SISARGAS Rúa San Roque, 7

2929

30 31

Por se coñeceres de preto como elabora

un artista a súa obra che sabe a pouco,

tras o work in progress de Somos Mar

convidámoste a que volvas ao espazo

expositivo para que goces de música,

diálogos, poesía e historias nacidas do mar

coas creacións contemporáneas como pano

de fondo, e para que lle saques o máximo

rendemento ao espazo e ao océano,

inspirador de todos eles. Apúntate, para

non perder nada de todo isto!

30 de setembro. HÁBITAT SOCIAL /

Presentación de Coruña (sub)Mariña

O colectivo Hábitat Social realizou unha

cartografía mariñeira da cidade, con lugares

destacables pola súa relación co mar, que

nos presentará con motivo da inauguración

da exposición. Non perdas esta orixinal

presentación, onde estarán acompañados

por algúns dos protagonistas deste mapa.

1 de outubro. CELSO F. SANMARTÍN /

CASA DO MAR - Narración oral

Casa do Mar é unha obra, un contar en imaxes

de crebas que devolve o mar. Son moitos

plásticos, pero tamén anacos de azulexo e louza,

restos que nos fan lembrar as nosas casas e a

nosa fraxilidade. Celso F. Sanmartín, contador

que é da montaña e vén ao mar, elabora historias

que combinan harmonicamente produtos de

ambos os mundos.

2 de outubro. ALDAOLADO / SEMPRE EN

IBIZA – Poesía, música e humor

Poesía, música e humor. María Lado e

Lucía Aldao forman Aldaolado, e xuntas

ofrecerannos unha versión moi mariñeira

do seu espectáculo “Sempre en Ibiza”, un

recital cheo de momentos humorísticos.

3 de outubro. XURXO SOUTO + LOLA

LOLA BERMÚDEZ (Mariscadora) e ROSA

RODRÍGUEZ (Redeira) - Charla

Escoitamos falar moito delas, pero

quizais nunca coñeceramos ningunha.

As traballadoras do mar. Xurxo Souto

conversará sobre o esforzo e a paixón de

tratar cara a cara, e cada día, co mar, con

Lola Bermúdez, patroa maior e mariscadora

en Camariñas, e Rosa Rodríguez, redeira da

Illa da Estrela en Corme.

4 de outubro. CONCERTO 2US - Música

Os dous integrantes da banda Os

Crebinsky, Pablo Carrera (guitarras) e

Fernando Abre (clarinetes), porán a

nota musical cun concerto especial onde

presentarán o seu proxecto en común,

“Dous”. Prepárate para te sorprender

cunha actuación moi mariñeira, onde a

experimentación e a improvisación serán

os principais ingredientes.


- DO 30/9 AO 4/9, 20 H

- ENTRADA: DE BALDE, ATA COMPLETAR CAPACIDADE

celebra o marCELEBRA SOMOS MAR HÁBITAT SOCIAL, CELSO F. SANMARTÍN, ALDAOLADO, XURXO SOUTO CON LOLA BERMÚDEZ E ROSA RODRÍGUEZ, 2US

31

CALENDARIO

PROGRAMA SUXEITO A CAMBIOS. INFORMACION ACTUALIZADA EN www.festivalmardemares.org

MARTES MARTESLUNS LUNSMÉRCORES MÉRCORESXOVES XOVESVENRES VENRES

VENRES

VENRES

SÁBADO SÁBADO

SÁBADO

SÁBADO

SÁBADO

SÁBADOSÁBADO SÁBADO

DOMINGO DOMINGO

ENCONTROS CON ARTISTAS SOMOS MAR María Arceo 17 - 19 H

CELEBRA O MAR Festa na praia 17 - 20.30 H

CELEBRA SOMOS MAR Hábitat Social/ Presentación Coruña (sub)Mariña 20 - 21 H

CELEBRA SOMOS MAR Celso F. Sanmartín / Casa Del Mar 20 - 21 H

CELEBRA SOMOS MAR ALDAOLADO / SEMPRE EN IBIZA 20 - 21 H

CELEBRA SOMOS MAR Concerto de 2US 20 - 21 HCELEBRA

SOMOS MAR Xurxo Souto / Lola 20 - 21 H

MERCADO DO MAR 17 - 21 H

DEBUXA A LONXA 06 - 10 H

SAFARI FOTOGRÁFICO A Coruña e o Mar 08 - 13 H E 18

MAR A FONDO grupos escolares 12 - 13.30 H





MAR A FONDO público xeral 12 - 14 H

O CRU E O COCIDO Obraodiro con Pablo Gallego 06 - 10 H

O CRU E O COCIDO Showcooking con Eduardo Pardo 06 - 10 H

ACTÚA Limpeza Cala Punta Herminia 11.30 - 13.30 H

MAR A FONDO público general 17 - 20 H





SAFARI FOTOGRÁFICO Proxección das fotografías 19 - 20 H

MAR A FONDO público xeral 12 - 14 E 17 - 20 H

MERGÚLLATE EM OCÉANOS Visita a exposición acompañado dun mergullador 12 - 13 H

MERGÚLLATE EN OCÉANOS Visita a exposición acompañado dun mergullador 19 - 20 H


TALLER Fotografía submarina con David Doubilet 10 - 14 E 16 - 19 H






MERCADO DO MAR 12 - 15 H E 17 - 21 H

MERCADO DO MAR 12 - 15 H E 17 - 20 H

ENCONTROS CON ARTISTAS SOMOS MAR Alejandra Sampedro 19 - 20 H

ENCONTROS CON ARTISTAS SOMOS MAR Félix Férnandez 19 - 20 H

ENCONTROS CON ARTISTAS SOMOS MAR Nando Lestón 12 - 13 H Sekone 19 - 20 H

CAFÉ CIENTÍFICO CON MR. GOODFISH 19 - 20 H

STORY TELLING Reinos de coral e imperios de xeo. David Doubilet 19.30 - 21 H

ACTIVISMO & EDUCACIÓN AMBIENTAL Limpeza de Praia 11.30 - 13.30 H 16.30 - 20 H

CAFÉ CIENTÍFICO: AZUL, A COR DO MAR 19.30 - 20.30 H

ENCONTROS CON ARTISTAS SOMOS MAR Sandra MG 12 - 13 H Sara Coleman 17 - 19 H

ENCONTROS CON ARTISTAS SOMOS MAR Susana San Román 19 H

23 3024 0125 02

23

13

26 03

10

17

24

147 28

27 0422 2921 28

32 33

CELEBRA O MAR ENCONTROS ACTÚA

GASTRONOMÍA OBRADOIROS E PROGRAMA EDUCATIVO

MERCADO DO MAR

SETEMBRO 2015

NOVEMBRO 2015

OUTUBRO 2015

DE

MARES

O organismo Forest Stewardship Council (consello de administración ambiental),

coñecido como FSC, é unha entidade de certificación internacional sen ánimo

de lucro. É o único recoñecido por organizacións ecoloxistas como WWF/Adena.

A misión do Consello é “promover o manexo ambientalmente apropiado,

socialmente benéfico e economicamente viable dos bosques do mundo”.

Ao imprimir o noso programa en papel FSC, contribuímos á xestión responsable

das explotacións forestais das que provén este papel.

ORGANIZADORES

CREARTE SERVIZOS CULTURAIS

www.creartesc.es

CARAVAN PROYECTOS DE CULTURA

www.caravancultura.com

FESTIVAL MAR DE MARES


[email protected]

[email protected]

T. 881 91 30 55 (festival)

T. 881 92 90 91 (prensa)

Twitter: @FestMardeMares

Facebook: /FestivalMardeMares

Instagram: @FestivalMardeMares

EQUIPO

Dirección

Silvia Oviaño

Merce Carballo

Coordinación

Luis Cousillas

Olga Romasanta

Elisa Echegaray

James McSherry

Comunicación e deseño gráfico

The Office- Espacio de Comunicación Integral:

Luisa Castiñeira

Cristina Álvarez

Alberto Lorenzo

Tino Abad

Patricia Portela

Deseño web

Quino Melguizo

Audiovisual

Óscar Górriz

ORGANIZAN:

www.festivalmardemares.orgA CORUÑA 24/09 - 29/11 2015

DE

MARESF

oto

gra

fía: D

avid

Do

ub

ilet.

Ban

co

de b

arr

acu

das

en

Pap

ua N

ew

Gu

inea. E

xp

osi

ció

n e

en

co

ntr

o c

on

Do

ub

ilet

no

Fest

ival M

ar

de M

are

s.

#MardeMares2015

#mardemares2015 - a coruñafestivalmardemares.org/anteriores/2015/programa_2015_gl.pdf · mercado...

Documents