maquinaria de climatización - interempresas · junto con la máquina se entrega el informe del...

Maquinaria de Climatización2012 - 2013

Únete a

Nunca caminarás soloDesde que adquieres una máquina Mator ya estás respaldado por el equipo post venta Mator, nunca caminarás solo:

¡Entra y descúbrenos!

Regístrate en www.mator.es y benefíciate de:PRODUCTOS QUÍMICOS GRATUITOS consulta las ofertas .

MANTENIMIENTO ANUAL PREVENTIVO GRATUITO en muchas de las máquinas.

CURSOS DE FORMACIÓN TÉCNICA de los equipos y sus aplicaciones.

PRÓXIMAS EXHIBICIONES de maquinaria y presentación de nuevos equipos.

NOTICIAS del sector y de nuevos equipos .

Servicio técnico directo yprofesionalTodas las consulta son atendidas por el servicio técnico Mator para ofrecer la mejor solución mediante los equipos estándar o la crea-ción de nuevos equipos especiales, que permitan el éxito en el trabajo de los clientes.

Propón tus ideas y Mator te dará soluciones

Cursos de formación, desarrollo e innovaciónMator desarrolla cursos y exhibiciones a sus distribuidores, clientes y usuarios para la mejora del conocimiento técnico de las máquinas y sus aplicaciones.

También desarrolla equipos a partir de consultas especiales de los clientes y promueve nuevas innovaciones ampliando las prestacio-nes y el rendimiento del trabajo de las máquinas Mator

IvánTécnico en Climatización

JordiEspecialista en Proyectos

FelipeTécnico en Motores

FranciscoTécnicoComercial

Jose AntonioTécnico en Aspiración

BeltránTécnico en Electricidad

DaniTécnico en Hidráulica

SixtoEspecialista en Recambios

Llámanos e Infórmate

902 226 222

www.mator.es

Sistema de mantenimiento preventivo anual en el 1er y 5o año gratuito

FÁCILRegistra tu máquina en www.mator.es y comprueba si la máquina está en la promoción de coste gratuito en el 1er y 5o año, o bien consulta el precio en tu distribuidor de confianza.Llámanos y comprueba directamente las promociones.

RÁPIDONuestro transporte recoge la máquina en el distribuidor de confianza que hayas elegido, la lleva al Centro Técnico Especializado Mator más cercano y la devuelve en perfecto estado en menos de 72 horas, sin sorpresas.

SEGUROGestiona con tu distribuidor de confianza el día de entrega y en menos de 72 horas podrás recoger tu máquina en perfecto estado de funcionamiento.

FIABLEEn los Centros Técnicos Especializados Mator se aseguran que todo saldrá bien, disponen de todo tipo de recambios, pruebas, mediciones y gestión de residuos.

INFORME FINALJunto con la máquina se entrega el informe del mantenimiento realizado siempre con la transparencia de Mator.

GRATUITOConsulta a tu distribuidor más cercano para ver las promociones de mantenimiento comprueba si la promoción está aplicada a la máquina que necesitas.

ECONÓMICOEn cualquier caso consulta el precio del mantenimiento anual, realmente es muy económico y podrás disfrutar de tu máquina muchos muchos años.

INFÓRMATEPuedes ver las condiciones en www.mator.es o directamente en tu distribuidor

Mator ha desarrollado un sistema de mantenimiento preventivo anual gratuito para que sus clientes siempre estén respaldados y alarguen la vida de su máquina.

Benefíciate del mantenimiento

anual preventivoGRATUITO

Tus distribuidoresmas cercanosYa estamos presentes en más de 50 puntos de España,¡ LOCALÍZANOS !

Ser distribuidor de Mator te abre nuevas opciones: · Maquinaria de ALTA CALIDAD· FORMACIÓN comercial y técnica· SERVICIO TÉCNICO de confianza· OFERTAS ESPECIALES y promociones· DEMOSTRACIONES a clientes... y mucho más

Busca tu distribuidor más cercano y podrás:· Ver EXPOSICIÓN DE MÁQUINAS· Asistir a EXHIBICIONES DE MÁQUINAS concertadas.· Gestionar RECAMBIOS Y ACCESORIOS· Recibir CURSOS DE FORMACIÓN TÉCNICA para desarrollar tu conocimiento de las máquinas

Deshumidificadores - 4

DR

YE

R B

OX

DB

Deshumidificadores de aire portátil industrial

Limpie habitualmente el filtro del aire para procurar un buen caudal de aire limpio

¿NECESITAS INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE SECADO DE OBRAS Y MATERIALES?

Habla con nuestros técnicos: 902 22 62 22

1 2

4

3

1 Interruptor de encendido y paro 2 Higrostato de regulación de Humedad Relativa 3 Indicador de cubeto lleno de agua 4 Reloj contador de horas de funcionamiento

Cuadro de mandos

Elimina la humedad y acelera la construcciónIdeal para los problemas de humedad en medianos y grandes volú-menes: pisos, locales, almacenes, etc.El deshumidificador por condensación más rápido y duradero del mer-cado.Estructura metálica robusta y componentes de máxima calidad y dura-bilidad.Desescarche automático mediante hot-gas controlado por el sistema inteligente Dry-Logic: el sistema de desescarche actúa cuando la sonda de temperatura detecta la escarcha en la batería. Con este sis-tema puede llegar a desescarchar tres veces en 10 minutos.

Ventilador con gran caudal de aire para mayor rendimiento de deshumi-dificación en el local.Regulador con dos potencias de deshumidificación.Higrostato de regulación de humedad relativa deseada.Compresor hermético de pistón con protección térmica.Cubeto de recogida de agua extraíble de 12 ó 14 litros (según modelo).Reloj contador de horas incorporado.Detección del depósito lleno mediante bandeja basculante con paro automático del equipo y luz de aviso de llenado de agua.Toma de conexión para acoplar una manguera de desagüe y enviar el agua condensada directa a un sumidero.Bajo nivel sonoro.

Toma de conexión para acoplar una manguera de desagüe y enviar el agua condensada directa a un sumidero.

1

2 1 Control electrónico de detección de escarcha 2 Sonda de temperatura

Sistema inteligenteDry-Logic

DB-30A DB-55 DB-80

garantía

2 años

calidad

se

gú

n los usuario

s

cal

idad/precio

9.75

Rentables

Deshumidificadores - 5Modelo especial para empresas de alquiler

2

3 4

5

61

7

CARACTERÍSTICASCódigoPotencia eléctrica Tensión de servicioCaudal de airePotencia deshumidificación max. 30ºC-80% H.R.CompresorVolumen recomendadoTemperaturaHumedad de trabajoDesescarche por hot-gas (inversión de ciclo)Control desescarche Dry-LogicHigrómetroIndicador de depósito llenoDepósito de agua condensadaContador de horasRefrigeranteNivel sonoroPesoAltoxAnchoxLargo

DB-30A5500931540 W230V 50Hz600 m3/h30,5 L/díaHermético rotativo600 m3

3 °C hasta +32 °C40% H.R. - 95% R.H.SíSíSíSí8,3 LSíR407c libre de CFC51 dB (A)19 Kg580x340x380 mm

DB-555500955900 W230V 50Hz660 m3/h54 L/díaHermético rotativo800 m3

3 °C hasta +32 °C40% H.R. - 95% R.H.SíSíSíSí12 LSíR407c libre de CFC53 dB (A)42 Kg795x540x510 mm

DB-8055009851.400 W230V 50Hz820 m3/h78 L/díaHermético rotativo1.000 m3

3 °C hasta +32 °C40% H.R. - 95% R.H.SíSíSíSí16 LSíR407c libre de CFC55 dB (A)58 Kg910x650x 550 mm

La solución rápida a los problemas de la humedad

AIRE SECOsin variar la temperatura

HUMEDADAMBIENTAL

1 Compresor hermético 2 Ventilador 3 Batería caliente: condensador 4 Batería fría: Evaporador 5 Escarcha de agua 6 Cubeto de recogida de agua 7 Filtro de aire

Ideal para ir evacuando el agua sin necesidad de vaciar el cubeto

CARACTERÍSTICAS Potencia eléctricaTensión de servicioAltura máxima de bombeoLongitud de manguera de impulsiónVálvula de retención de 3/8” incorporadaCable eléctricoPesoDimensiones

KIT BOMBA75 W230 v4,3 m10 mSí1,8 m2,4 kg178x288x127mm

Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de bomba de agua: utilice el kit bomba de agua con 10 metros de manguera para enviar directamente el agua a larga distancia.

Por debajo del 50% de Humedad Relativala mayoría de materiales no se oxidan,

no se descomponen ni se corroen.Cierre puertas y ventanas para que el deshumidificador

recoja sólo la humedad del interior de la habitación.Conecte la calefacción para ayudar a que la humedad

salga de las paredes, suelo y mobiliario.

Cubeto de recogida de agua extensible para DB-55 y DB-80

DB-30A: Su estructura de aluminio le aporta ligereza y es muy manejable al disponer de una asa de transporte.

Aire Acondicionado - 6

SP

OT

CO

OL

ER

Aire acondicionado portátil

Lleva el aire acondicionado siempre contigoEquipo portátil de aire acondicionado diseñado para refrescar inmedia-tamente cualquier lugar.Su diseño ligero y manejable ofrece una gran versatilidad para su utiliza-ción en cada tipo de local o zona.Diseño compacto con condensador y evaporador refrigerados por aire adecuado para impulsar el aire fresco directamente al ambiente o bien canalizar la salida del aire acondicionado a un conducto de distribución.Estructura metálica robusta con gran facilidad de acceso al interior del equipo para su revisión y mantenimiento.Se suministra lista para su uso con la carga de refrigerante ecológico R-407C y control de presiones revisados.Aislamiento térmico y acústico interior.Alto rendimiento frigorífico con máxima eficiencia energética (CEEe).

Puestos de trabajo, talleres mecánicos y soldadura.

Procesos de producción. Eventos, ferias y restau-

rantes. Oficinas, salas de ordenadores y tiendas.

SPOT COOLER SC-6200 SPOT COOLER SC-7400

La ventaja del Spot Cooler¡Instalación inmediata! ¡Aire acondicionado ahora mismo!

El concepto: aire acondicionado sólo donde se necesita

SIMPLE Y PRÁCTICO ALTO RENDIMIENTO EXTERIOR Y ESTÉTICO

garantía

2 años

cal

idad/precio

Económicos

calidad

se

gú

n los usuario

s9,1


CARACTERÍSTICASCódigoPotencia frigorífica nominalTensión de servicioPotencia eléctricaRendimiento frigorífico CEEeCaudal de aire fríoPresión estática máximaVelocidad del aire a la salidaAlcance del caudal de aire frío a m/sDiferencia de Tª entrada-salida fríoDiferencia de Tª entrada-salida condensaciónVolumen recomendadoTemperatura/humedad de trabajoRefrigerante ecológicoCaudal de aire de condensaciónDepósito de agua de condensadosØ de salidas de aire fríoØ de salida de aire de condensaciónMáxima longitud de tubo de aire fríoMáxima longitud de tubo de aire de condensaciónNivel sonoroPeso Dimensiones

SPOT COOLER SC-6.20056062006.154 W (5.300 Frig/h)230 v2.410 W2.55660-780 m3/h30 mmH2O10 m/s - 11,5 m/s8 mde -10 °C a -12 °Cde +7 °C a +12 °Cde 140 a 180 m3

25 °C - 60%H.R. / 50 °C - 40%H.R.R407C1.320-1.560 m3/h20 L2x Ø136 mm1x Ø425 mm6 m6 m63 dBA86 Kg490x590x1.300 mm

SPOT COOLER SC-7.40056074007.326 W (6.300 Frig/h)230 v2.600 W2.82840-960 m3/h30 mmH2O8,5 m/s - 10,5 m/s8 mde -10 °C a -12 °Cde +7 °C a +12 °Cde 180 a 230 m3

25 °C - 60%H.R. / 50 °C - 40%H.R.R407C1.560-1.800 m3/h20 L3x Ø136 mm1x Ø425 mm6 m6 m65 dBA90 Kg490x590x1.300 mm

Modelo especial para empresas de alquiler

12

3

4

55

6

7

1 Salida del aire caliente 2 Regulador de salida del aire 3 Filtros de aire 4 Depósito de agua de condensación 5 Salidas del aire acondicionado 6 Panel de control digital inteligente 7 Ruedas con freno de bloqueo

Control digital inteligente DISPLAY: Muestra la temperatura en el ambiente, la temperatura pro-gramada y el tiempo programado con la función Timer.POWER: Interruptor general On/OffVELOCITY: Control de dos velocidades de ventilaciónCOOL: Selección de frío o ventilaciónTIMER-Temporizador: Paro automático según el tiempo fijado en el display (en intervalos de 30 min).WATER FULL: Indicador de depósito de agua de condensados lleno, el compresor se para automáticamente.ALIGN DRAIN TANK: Indicador de la posición incorrecta del depósito.Diagnóstico y emergencia: E1: Alta presión en el circuito frigoríficoE2: Baja presión en el circuito frigoríficoE3: Problema eléctrico

Accesorios opcionales (no incluidos): Conducto flexible de impulsión conden-sadora de PVC Ø450 mm, longitud 6 m.Conducto flexible de impulsión del aire frío de PVC Ø140 mm, longitud 6 m.

Limpie habitualmente el filtro

del aire para procurar un

buen caudal de aire limpio.


SP

OT

CO

OL

ER

Generador de aire frío - caliente portátil

Aire frío / caliente aquí y ahoraEquipos portátiles de aire frío y caliente (aire acondicionado / bomba de calor)- Equipos de aire frío y caliente totalmente eléctricos diseñados para enfriar o calentar cualquier zona de inmediato. - Estructura robusta y compacta con perfileria de aluminio idónea para su transporte diario (ruedas opcionales).- Sistema aire/aire de expansión directa con compresores herméticos scroll, sin consumo de agua ni riesgo de legionelosis. Vienen cargadas con el refrigerante ecológico R-410A y presiones ajustadas listas para conectar y trabajar.- Sistema de ventilación centrífugo de tecnología radial con transmisión directa en condensadora con zero mantenimiento.

- Ventiladores centrífugos de impulsión de gran capacidad y presión de trabajo (disponible motores de tecnología EC de muy bajo consumo). Ideales para la impulsión de aire a escape libre o para canalizar el aire en conductos. Ventilador de 3 velocidades en modelo SC-30/SC-30BC.- Sistema automático de desescarche en caso de producirse hielo en bajas temperaturas.- Aislamiento térmico y acústico interior consiguiendo un bajo nivel sonoro.- Amplias puertas de acceso al interior de la máquina para facilitar las tareas de revisión y mantenimiento.- También usado para rebajar el grado de humedad en función deshumi-dificación (opcional).- Multitud de configuración de máquina: salidas de aire, autómatas, con-troles de temperatura y humedad, controles horarios, sondas de temperaturas, etc.

FUNCIONAMIENTO EN MODO AIRE CALIENTEFUNCIONAMIENTO EN MODO AIRE FRÍO

La ventaja del Spot Cooler¡Fácil instalación! ¡Aire acondicionado al momento!

SC-100 / SC-100BCSC-60 / SC-60BC

SC-30 / SC-30BC

garantía

cal

idad/precio

2 años

Óptimo

calidad

se

gú

n los usuario

s9,3


Accesorios opcionales (no incluidos): Calefacción eléctrica de apoyoControl de humedad en función deshumidificaciónControl de condensación todo/nada

Filtros de aire de alta eficaciaDetector de filtros suciosSonda de temperatura ambiente externaRuedas de transporte

Conducción de aire (opcionales):

Conducto flexible Tolva de retorno Tolva de impulsión

Tolva de impulsión Plenum con 2 salidasCurva 90º

CARACTERÍSTICASCódigoPotencia frigorífica nominalPotencia calorífica nominal (version BC)Calefacción eléctrica de apoyo (opcional)Tensión de servicioPotencia eléctrica en modo fríoPotencia eléctrica en modo calorEficiencia frigorífica C.O.P.Eficiencia frigorífica E.E.R.Caudal de aire impulsión frío/calienteCantidad de ventiladores de impulsiónVelocidad de ventilador de impulsiónPresión estática máxima de impulsiónDiferencia de Tª entrada-salida fríoCaudal de aire de condensaciónCantidad de ventiladores de condensaciónPresión estática máxima de condensaciónDiferencia de Tª entrada-salida condensaciónVolumen recomendadoTemperatura de trabajo en modo fríoTemperatura/humedad de trabajo en modo calorRefrigerante ecológicoNivel sonoroPeso Dimensiones LargoxAnchoxAlto

SC-30 / SC-30BC560300130 kW (25.800 Frig/h)28,8 kW (24.768 Kcal/h)18 kW400 v, 3F+N10,5 kW9,6 kW3,0 2,94.200 m3/h2 centrífugos3 velocidades120 PaDe - 8 °C a - 12 °C8.000 m3/h1 radial200 PaDe + 5 °C a + 10 °CDe 500 a 1.200 m3

De 19 °C a 46 °CDe -10 °C a 15 °CR410A65 dBA398 Kg1.450x1.000x2.230 mm

SC-60 / SC-60BC560600160 kW (51.600 Frig/h)69 kW (59.340 Kcal/h)36 kW400 v, 3F+N22,6 kW21 kW3,3 2,710.000 m3/h2 centrífugos1 velocidad120 PaDe - 8 °C a - 12 °C18.000 m3/h2 radiales200 PaDe + 5 °C a + 10 °CDe 1.000 a 2.400 m3

De 19 °C a 46 °CDe -10 °C a 15 °CR410A68 dBA911 Kg2.950x1.170x2.230 mm

SC-100 / SC-100BC5610001100 kW (86.000 Frig/h)115,2 kW (99.072 Kcal/h)48 kW400 v, 3F+N35,6 kW32,8 kW3,5 2,812.000 m3/h2 centrífugos1 velocidad120 PaDe - 8 °C a - 12 °C22.000 m3/h2 radiales200 PaDe + 5 °C a + 10 °CDe 1.600 a 4.000 m3

De 19 °C a 46 °CDe -10 °C a 15 °CR410A67 dBA1.362 Kg3.175x1.170x2.230 mm

1 Salida del aire de impulsión frío/caliente 2 Filtro de aire de retorno 3 Salida de aire de condensación 4 Batería de condensación 5 Salida de agua de condensados (modo frío) 6 Salida de agua de condensados (modo calor)

Ventiladores radiales en condensadora

Estructura de perfilería de aluminio12

3

4

5

6

Control digital inteligente

Aerotermos - 10

EL

EC

TR

IC H

EA

T -

ON

Aerotermos eléctricos industriales

Calefacción eléctrica sólo hay una: limpia y cálida

Aerotermos eléctricos portátiles dispuestos para calentar de inmediato con solo conectándolos a la corriente eléctrica. Ofrecen un caudal de aire limpio y caliente apto para calentar cualquier local o para caldear materiales en procesos industriales y de secado.Construidos en su totalidad en estructura de acero pintada al horno con pintura epoxy.Termostato interno de seguridad para la protección de la máquina.

Cuadro de mandos

Cuadro de mandos con regulador de potencia calorífica con posibilidad de uso solo como ventilador y termostato ambiente. La máquina se puede resetear ante cualquier bloqueo ya sea por fallo en el suministro eléctrico o por otra circunstancia.



EH - ON 3 EH - ON 5 EH - ON 22

SINmantenimiento

CARACTERÍSTICASCódigoPotencia eléctricaPotencia calorífica

RendimientoCaudal de aire Tensión de servicioIntensidad eléctricaRevolucionesDiferencia de TemperaturaVolumen recomendadoPresión SonoraCable eléctricoDimensiones (LxAnxAl)Peso

EH-ON 3kW77000313,0 kW1,5 - 3,0 kW1.290/2.580 kcal/h100 %470 m3/h230V - 50Hz12,5 A1.400 r.p.m.20 °C50-90 m3

53 dB1,5 m260x290x430mm5,8 Kg

EH-ON 5kW77000505 kW2,5-5 kW2.150/4.300 kcal/h100 %470 m3/h400V3F+N - 50Hz7,2 A1.400 r.p.m.30 °C90-150 m3

54 dBno310x290x425 mm6,2 Kg

EH-ON 9kW77000919 kW4,5 - 9 kW3.870/7.740 kcal/h100 %670 m3/h400V3F+N - 50Hz13 A1.400 r.p.m.40 °C150-200 m3

59 dBno340x345x460 mm9 Kg

EH-ON 15kW770015115 kW7,5-15 kW6.450/12.900 kcal/h100 %1.250 m3/h400V3F+N - 50Hz21,6 A1.400 r.p.m.35 °C250-380 m3

64 dBno345x480x495 mm14 Kg

EH-ON 22kW770012222 kW7-15-22 kW6.000/12.900/18.920 kcal/h100 %2.200 m3/h400V3F+N - 50Hz32 A1.400 r.p.m.30 °C400-650 m3

75 dBno590x360x615 mm22 Kg

Rendimiento al 100% durante 24 horas

garantía

2 años

cal

idad/precio

calidad

se

gú

n los usuario

s

Económicos

8,50

1

3

2

4

1 Maneta de transporte 2 Conexión a red eléctrica inte-grada en la máquina 3 Rejilla metálica de protección 4 Pies de apoyo

Calor limpio y seguro.Sólo calienta el aire que recoje

Regulador de potencia Termostato ambiente

EH-ON 12kW770012112 kW4 - 8 - 12 kW3.440/6.880/10.320 kcal/h100 %1.250 m3/h400V3F+N - 50Hz17,4 A1.400 r.p.m.29 °C200-250 m3

64 dBno345x395x530 mm14 Kg

EH - ON 9 EH - ON 12/15

garantía

cal

idad/precio

Aerotermos - 11

2 años

Buen precio

calidad

se

gú

n los usuario

s8,00

Elige calefacción con energía eléctrica, pro-tege el Medio Ambiente.

Equipos eléctricos de generación de aire caliente para grandes volú-menes. Diseñados para trabajos continuos con una estructura metálica robusta y componentes de máximo rendimiento.Ventiladores de gran potencia ideales para renovar el aire en grandes espacios.

Instalación rápida con sólo conectar a la corriente eléctrica.Muy útil para procesos industriales donde se necesita calor limpio sin combustibles.

CARACTERÍSTICASCódigoPotencia eléctricaPotencia calorífica

RendimientoCaudal de aire Tensión de servicioIntensidad eléctricaRevolucionesDiferencia de TemperaturaVolumen recomendadoPresión SonoraDimensionesPeso

EH-ON 25660002525,58 kW12,5-25 kW10.750 - 21.500 kcal/h100%1.700 m3/h400 v - 3 F39 A1.000 r.p.m.43 °C450-700 m3

39 dB470x679x650 mm39 Kg

EH-ON 30660003030,55 kW15-30 kW12.900 - 25.800 kcal/h100%2.500 m3/h400 v - 3 F47 A1.500 r.p.m.35 °C550-750 m3

48 dB470x679x650 mm48 Kg

EH-ON 50660005052,20 kW25-50 kW21.500 - 43.000 kcal/h100%6.000 m3/h400 v - 3 F80 A1.500 r.p.m.24 °C900-1.250 m3

63 dB700x1.220x711 mm95 Kg

EH-ON 75660007577,20 kW50-75 kW43.000 - 64.500 kcal/h100%6.000 m3/h400 v - 3 F120 A1.500 r.p.m.37 °C1.300-1.900 m3

63 dB700x1.220x711 mm97 Kg

EH-ON 1006600100102,20 kW50-100 kW43.000 - 86.000 kcal/h100%6.000 m3/h400 v - 3 F155 A1.500 r.p.m.49 °C1.800-2.500 m3

63 dB700x1.220x711 mm100 Kg


¡¡ Hasta 100 KW de potencia !!

¿Sabes qué potencia eléctrica necesitas?Pregunta a nuestros

técnicos 902 22 62 22

Aerotermos eléctricos de grandes potencias

EH - ON 25/30 EH - ON 50/75/100

El secreto de EH-ON:Resistencia eléctrica blindada

NO TIENEmantenimiento

garantía

cal

idad/precio

Aerotermos - 12

2 años

calidad

se

gú

n los usuario

s

FIR

E C

OR

RO

SIV

E H

EA

TAerotermos eléctricos para ambientes especiales

En casos especiales, no te la jueguesAerotermos eléctricos diseñados para calentar lugares con caracterís-ticas especiales.

Estructura robusta en acero inoxidable y componentes de máxima calidad.Cuadro de mandos con termostato ambiente y regulador de potencia calorífica con posibilidad de uso sólo como ventilador. También incor-pora una protección eléctrica automática en el panel de mandos.

MODELO DE 3 Y 6 KW MODELO DE 9 KW


CARACTERÍSTICASModelosCódigoPotencia eléctricaPotencia caloríficaRendimientoCaudal de aireTensión de servicioIntensidad eléctricaDiferencia de TemperaturaVolumen recomendadoPresión sonoraDimensionesPeso

F-377900133,06 kW0-2-3 kW100 %400 m3/h230 v F+N9,1-13,5 A25 ºC50 - 80 m348 dB300x260x375mm

11 kg

SERIE F - FIRE SERIE C - CORROSIVE SERIE H - HEATF-677900166,08 kW0-3-6 kW100 %700 m3/h400 v - 3F4,8-9,135 ºC100-150 m353 dB300x260x37mm

13 kg

F-977900199,1 kW0-4,5-9 kW100 %1.000 m3/h400 v - 3F6,7-13,2 A35 ºC150-200 m355 dB375x295x445mm

19 kg

C-377900233,06 kW0-2-3 kW100 %400 m3/h230 v F+N9,1 A-13,5 A25 ºC50-80 m348 dB300x260x375mm

11 kg

C-677900266,08 kW0-3-6 kW100 %1.000 m3/h400 v - 3F4,5-8,9 A35 ºC100-150 m355 dB375x295x445mm

19 kg

C-977900299,1 kW0-4,5-9 kW100 %1.000 m3/h400 v - 3F6,7-13,2 A35 ºC150-200 m355 dB375x295x445mm

19 kg

H-677900366,08 kW0-3-6 kW100 %1.000 m3/h400 v - 3F4,5-8,9 A35 ºC100-150 m353 dB375x295x445mm

19 kg

H-977900399,1 kW0-4,5-9 kW100 %1.000 m3/h400 v - 3F6,7-13,2 A35 ºC150-200 m355 dB375x295x445mm

19 kg

SERIE FIRE F Versión especial para calentar espacios con riesgo de incendio

SERIE CORROSIVE C Versión especial para calentar espacios en ambientes corrosivos

SERIE HEAT H Versión especial para calentar espacios a temperatura máxima 70 °C

1 2 3 1 Termostato ambiente 2 Regulador de potencia 3 Protección eléctrica

1

2

3

4

1 Maneta de transporte 2 Sonda de termostato 3 Rejilla metálica de protección 4 Pies de apoyo

Justo

10,00

garantía

cal

idad/precio

2 años

calidad

se

gú

n los usuario

s

CARACTERÍSTICASCódigoPotencia eléctricaPotencia caloríficaRendimientoIntensidad eléctricaDimensionesPeso

I-TERM 200066004022 kW2 kW - 1.720 kcal/h100%9,1 A305x305x960 mm10 Kg

Calor en absoluto silencio

Calefacción eléctrica por rayos infrarrojos

I -

TE

RM

2000

Garantía de larga vida: resistencia blindada de acero inoxidable.

Soporte integrado regulable para instalación colgante en la pared y dirigir los rayos infrarrojos en

cualquier dirección.

Pie de apoyo para el suelo

Estructura metálica y rejilla de protección

Calefacción directa al fríoCalefacción instantánea, silenciosa y sin movimiento de aire.Ideal para calentar zonas concretas sin tener que calentar todo el volumen del local.También para ambientes exteriores.Estructura metálica con rejilla de protección y plato reflectante en acero inoxidable.Fácil de transportar y de instalar con solo una toma eléctrica.Ideal para comercios, hostelería y terrazas.Muy útil en puntos de trabajo, calentamiento de piezas, secado de pin-turas y construcciones.

fácil deinstalar en cualquier

lugar

Su gran superficie reflectante multiplica la potencia calorífica de radiación

Su disposición vertical hace que llegue el calor

distribuido a las personas¡No sólo a los pies!

SINmantenimiento

NUEVO

NUEVO

Infrarrojos- 13

calidad

se

gú

n los usuario

s

cal

idad/precio

garantía

2 años

Competitivo

8,20

Generadores de aire caliente - 14

GT

Generador de aire caliente a gas

Calor aquí y ahora para tiCalor directo y rápido para calentar medianos y grandes espacios.También utilizado para procesos de secado, deshieles y calentamiento de materiales.

Encendido manual mediante encendedor piezoeléctrico.Posibilidad de termostato ambiente en el modelo GT 300 Term-Inox.

Combustible: gas butano o propano.Uso en ambientes abiertos y ventilados.

GT 150 ER - INOX GT 250 ER - INOX GT 300 ER - INOX/600 ER - INOX


¡ Nada de plástico !

Ahorra combustible! Con los modelos GT re-gulas la potencia calorífica que necesitas.

Máxima protección: Termostato de sobrecalen-tamiento, electroválvula de gas, termopar de segu-ridad y reductor de presión con detector de fugas.

100% de rendimiento

100% efectivo

1 Estructura metálica robusta 2 Quemador en acero inoxidable 3 Doble cámara de combustión en acero inoxidable, evita que el calor llegue al exterior del aparato 4 Rejilla de protección en acero inoxidable

1

23

4


CARACTERÍSTICASCódigoPotencia calorífica

RendimientoVelocidad del aire a la salidaAlcance del caudal de aire calienteDiferencia de Temperatura entrada-salidaCaudal de aireVolumen recomendadoPotencia eléctricaTensión de servicioRevoluciones del motorConexión a termostatoCombustiblePresión nominalConsumo de combustibleAutonomía min-max por bombona de 12,5 kgPresión sonoraø salida de aireDimensionesPeso

GT 150 ER-Inox60009155-15 kW 4.300 -12.900 kcal/h100%4 m/s3 m595°C380 m3/h270-500 m3

19 W230 v1.500 r.p.m.NoButano o Propano1,5 bar0,35-1,1 kg/h11-35 h60 dB210 mm385x210x320 mm6,5 kg

GT 250 ER-Inox600092515-25 kW 12.900-21.500 kcal/h100%4,6 m/s4 m720°C700 m3/h480-820 m3

30 W230 v1.500 r.p.m.NoButano o Propano1,5 bar1,1-1,8 kg/h7-11 h63 dB240 mm440x220x330mm7,5 kg

GT 300 ER-Inox600093015-30 kW 12.900-25.800 kcal/h100%5 m/s4 m780°C700 m3/h500-950 m3

30 W230 v1.500 r.p.m.NoButano o Propano1,5 bar1,1-2,2 kg/h11-5,7 h64 dB240 mm520x220x330mm7,9 kg

GT 300 ER-Term-Inox600193515-30 kW 12.900-25.800 kcal/h100%5 m/s4 m780°C700 m3/h500-950 m3

30 W230 v1.500 r.p.m.SíButano o Propano1,5 bar1,1-2,2 kg/h11-5,7 h64 dB240 mm520x220x330mm7,9 kg

GT 600 ER-Inox600096030-60 kW 25.800-51.600 kcal/h100%6,5 m/s5 m620°C1.700 m3/h1.000-1.900 m3

105 W230 v1.500 r.p.m.NoButano o Propano1,5 bar2,2-4,4 kg/h5,7-2,8 h65 dB325 mm850x325x440mm20 kg

Con dos botellas en serie consigues una mayor autonomía

Accesorios estándar (incluidos): Tubo flexible de gas, reductor de presión, regulador de salida libre.Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de conexión de botellas de butano/propano en batería. Incluye: un regulador de salida libre, un tubo flexible de 70 cm y un racord en Y para conectar a la primera botella y al reductor de presión del aparato.

Modelo GT 300 TERM-Inox con control por termostato ambiente, regulador de potencia y encendido manual¡Controla la temperatura de tu local!

Accesorios stan-dard (incluidos):Kit de termostato ambiente con 10 metros de cable.

Conecta todas las botellas de butano o propano que necesites para alargar la

autonomía de funcionamiento y evita que las botellas se congelen.

Regulador de salida libre

Reductor de presión

Tubo flexible de gas

Kit de conexión de botellas


garantía

cal

idad/precio

2 años

calidad

se

gú

n los usuario

s

Infrarrojos - 16

Eficiente

7,20

VA

L 6

1 S

TE

PCalefacción por rayos infrarrojoscombustión diesel directa

El foco de calor que necesitabasCalefacción por infrarrojos para locales medianos y zonas concretas.

Quemador provisto de la máxima seguridad: •Sistemadeenfriamientoautomático •Fotocéluladecontroldelallama •Electrodosdeencendidocontransformadordeignición.

Utilizar siempre en espacios ventilados.Si quieres secar materiales de construcción (yeso, mortero, hormigón, escayola, parquets, etc.) consulta con nuestro departamento técnico.

Utiliza Gasóleo B de un proveedor de confianza.Si utilizas Biodiesel el Medio Ambiente te lo agradecerá.

Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de termostato ambiente con 20 metros de cable.

Calor directo donde se necesita

1 2

3

4

Cuadro de mandos

1 Interruptor de encendido y paro 2 Luz de marcha 3 Luz de emergencia 4 Conexión a termostato

INSTALACIÓN RÁPIDA Y SENCILLA

CARACTERÍSTICASCódigoPotencia caloríficaRendimiento Volumen recomendadoPotencia eléctricaTensión de servicioConexión a termostatoCombustibleConsumo de combustibleDepósito de gasóleoAutonomíaDimensionesPeso

VAL 6 1 Step520054040 kW - 34.400 kcal/h100%350 - 850 m3

65 W230 vInternoGasóleo A ó B3,8 L/h40 L10,5 horas1.200x620x930 mm50 kg


2

1 Filtro de gasóleo: recoge las impurezas y el agua del gasóleo 2 Latiguillos de aspiración y re-torno de gasóleo

1

1 Pantalla 2 Protección

1 2

1 Tapón de depósito 2 Depósito de gasóleo 3 Nivel de gasóleo 4 Latiguillos de aspiración y retorno de gasóleo 5 Ilustración explicativa

1

2

5

3

4

Cámara de combustión

directa en acero inoxidable con

aislamiento térmico

garantía

cal

idad/precio

2 años

calidad

se

gú

n los usuario

s

Infrarrojos - 17

Eficiente

7,20

Calor dónde y cuando necesites- Flujo de calor por radiación directa sin movimiento de aire- Bajo nivel de sonoro- Conexión con termostato, higrostato o temporizador.- Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430.- Posventilación temporizada para el enfriamiento de la cámara de combustión.- Tubo de alimentación del gasóil en caucho con revestimiento metálico.- Depósito de combustible en polietileno a prueba de golpes, con tapón metálico de rosca y válvula de aireación.- El depósito de combustible dispone de tapón de drenaje.- Muy maniobrable. Dispone de bloqueo de posición.

Utilizar siempre en espacios ventilados.Si quieres secar materiales de construcción (yeso, mortero, hormigón, escayola, parquets, etc.). Consulta con nuestro departamento técnico.


Accesorios opcionales (no incluidos):

Calefacción por rayos infrarrojoscombustión diesel directa

CARACTERÍSTICASCódigoPotencia caloríficaRendimiento Volumen recomendadoPotencia eléctricaTensión de servicioConexión a termostatoCombustibleConsumo de combustibleDepósito de gasóleoAutonomíaDimensiones (LxAncxAl)Peso

FIRE 45 1 SPEED520054542,7 kW - 36.713 kcal/h100%375 - 875 m3

370 W230 v 50 HzSíGasóleo A ó B3,60 L/h65 L18 horas1.410x712x1.053 mm73 kg


Termostato ambiente con 10m cable y conexión.Código: 9500564

Indicador de nivel de combustible.Código: 02AC583

Filtro de gasoil con precalentamiento.Código: 02AC548

INSTALACIÓN MUY RÁPIDA

La manera más eficaz

de tener calor

SOLAPA: Protección inferior extensible para evitar el sobrecalenta-miento del pavimento

Cuadro de mandos

1 Botón de reinicio con indicador de bloqueo (rojo), funcionamiento (verde) y espera (naranja). 2 Interruptor de control con tres posiciones:•Posición0parada.•Posición1funcionamiento.•Posición2paratrabajarcontermostato,higrostato,temporizador. 3 Conexión a termostato. 4 Indicador de encendido. 5 Salida de línea cable. 6 Selector de potencia.

FIR

E 4

5 1

SP

EE

D

garantía

2 años

cal

idad/precio

calidad

se

gú

n los usuario

s

Eficaces

7,20

Lo que estas buscando: AIRE CALIENTE


JE

TZ

GE

Generadores de aire calientecombustión diesel directa

El calor que llega a todas partesEquipos portátiles de generación de aire caliente para locales pequeños y medianos.Ligeros y manejables, son una herramienta más del equipo de trabajo, bien para calefacción o bien para secado en la construcción.El caudal puede ser canalizado hasta un máximo de 10 metros.

Quemador provisto de la máxima seguridad: •Termostatodesobrecalentamiento •Termostatodeenfriamiento •Fotocéluladecontroldelallama •Electrodosdeencendidocontransformadordeignición.

Utilizar siempre en espacios ventilados.Si quieres secar materiales de construcción ( yeso, mortero, hormigón, escayola, parquets, etc.) consulta con nuestro departamento técnico.

Utiliza Gasóleo B de un proveedor de confianzaSi utilizas Biodiesel el Medio Ambiente te lo agradecerá

La Centralita Inteligente de Seguridad actúa parando el funciona-miento en caso de:- Combustión deficiente- Falta de aire en el local- Falta de gasóleo- Suciedad en el filtro o en el inyector de gasóleo- Sobrecalentamiento de la caldera- Fallo en el suministro eléctrico- Fallo de ignición

JETZ GE 36

JETZ GE 46

JETZ GE 20


Combustión perfecta con rendimiento al 100%


CARACTERÍSTICASCódigoPotencia caloríficaRendimiento Velocidad del aire a la salidaAlcance del caudal de aire calienteDiferencia de Tª entrada - salidaCaudal de aireVolumen recomendadoPotencia eléctricaTensión de servicioRevoluciones del motorConexión a termostatoCombustibleConsumo de combustibleDepósito de gasóleoAutonomíaNivel sonoroØ salida de aireDimensiones (LxAnxAl)Peso

JETZ GE 20511123420 kW - 17.234 kcal/h100%8,5 m/s4,5 m170 °C350 m3/h500-600 m3

200 W230v 50Hz2.800 r.p.m.SíGasóleo A ó B1,69 L/h17 L10 horas63 dB210 mm720x300x450 mm20 kg

JETZ GE 36511123636 kW - 31.002 kcal/h100%10 m/s5,7 m177 °C605 m3/h550 - 1.050 m3

232 W230v 50Hz2.800 r.p.m.SíGasóleo A ó B3,04 L/h42 L13,8 horas63 dB250 mm1.075x440x615 mm25 kg

JETZ GE 46511124646 kW - 39.568 kcal/h100%10,4 m/s6,3 m97 °C1.400 m3/h800-1.500 m3

400 W230v 50Hz2.800 r.p.m.SíGasóleo A ó B3,88 L/h42 L10,8 horas63 dB250 mm1.075x440x630 mm38 kg


Una buena caldera, una estructura robusta, un

depósito de gran autonomía y componentes de calidad

son razones de peso

Cuadro de mandos



1 Botón de reinicio con indicador de bloqueo (rojo), funcionamiento (verde) y espera (naranja). 2 Interruptor de control con tres posiciones:•Posición0parada.•Posición1funcionamiento.•Posición2paratrabajarcontermostato,higrostato,temporizador. 3 Conexión para termostato, higrostato, temporizador. 4 Indicador de encendido. 5 Salida de línea cable.

1

2 3 4

5


Estructura con asas y ruedas. Para mod. GE20Código: 02AC596

Filtro de llenado para el depósito de combustible.Código: 02AC556

CONTACTO DIRECTOCON EL TÉCNICOSi tienes cualquier dudao consulta, llámanos al

902 226 222

calidad

se

gú

n los usuario

s

cal

idad/precio

garantía

2 años

8,00

Rentables


JE

TZ

GE

Generadores de aire calientecombustión diesel directa

¿Es posible calentar cualquier espacio?

…con es fácilGeneradores de aire caliente para locales medianos y grandes ideales para sentirse cálido durante el duro invierno.Equipos portátiles de instalación rápida, ofrecen una gran potencia calo-rífica de inmediato.El caudal puede ser canalizado hasta un máximo de 10 metros.

Quemador provisto de la máxima seguridad: •Termostatodesobrecalentamiento •Termostatodeenfriamiento •Fotocéluladecontroldelallama •Electrodosdeencendidocontransformadordeignición

Utilizar siempre en espacios ventilados.


La Centralita Inteligente de Seguridad actúa parando el funciona-miento en caso de:- Combustión deficiente- Falta de aire en el local- Falta de gasóleo- Suciedad en el filtro o en el inyector de gasóleo- Sobrecalentamiento de la caldera- Fallo en el suministro eléctrico- Fallo de ignición

JETZ GE 65

JETZ GE 100

A grandes volúmenes, grandes máquinas

Rendimiento al 100%



CARACTERÍSTICASCódigoPotencia caloríficaRendimiento Velocidad del aire a la salidaAlcance del caudal de aire calienteDiferencia de Tª entrada - salidaCaudal de aireVolumen recomendadoPotencia eléctricaTensión de servicioRevoluciones del motorConexión a termostatoCombustibleConsumo de combustibleDepósito de gasóleoAutonomíaNivel sonoroØ salida de aireDimensiones (LxAnxAl)Peso

JETZ GE 65511126565 kW - 55.885 kcal/h100%10,5 m/s10 m120 °C2.500 m3/h1.200-2.300 m3

598 W230 v 50 Hz2.800 r.p.m.SíGasóleo A ó B5,48 L/h65 L11,8 horas69 dB250 mm1.200x555x860 mm58 kg

JETZ GE 1055111105105 kW - 90.252 kcal/h100 %13 m/s13 m68 °C4.600 m3/h1.900-3.500 m3

1.170 W230 v 50 Hz1.400 r.p.m.SíGasóleo A ó B8,85 L/h105 L11,9 horas65 dB250 mm1.492x670x1.005 mm86 kg


Una buena caldera, una estructura robusta, un

depósito de gran autonomía y componentes de calidad

son razones de peso

Cuadro de mandos


Kit ruedas neumáticas Ø 250 mm.Código GE65: 02AC598Código GE105: 02AC599




a Kit de conexión al depósito de gasoil externo.Código: 02AC555 b Filtro de gasoil con precalentamiento.Código: 02AC548

A

AB

1 Botón de reinicio con indicador de bloqueo (rojo), funcionamiento (verde) y espera (naranja). 2 Interruptor de control con tres posiciones:•Posición0parada.•Posición1funcionamiento.•Posición2paratrabajarcontermostato,higrostato,temporizador. 3 Conexión para termostato, higrostato, temporizador. 4 Indicador de encendido. 5 Salida de línea cable.

6 Tapa (GE 65, GE 105). 7 Cable titular.

1

2 3 4

6

7

5

CALIDADASEGURADA

MÁXIMA

garantía

cal

idad/precio

calidad

se

gú

n los usuario

s8,50

2 años

Óptimo


G-S

TA

R C

OM

FO

RT

EC

Generadores de aire calientecombustión diesel indirecta

La manera más rápida de entrar en calorUnidad térmica para locales medianos y grandes con extracción de humos al exterior mediante la salida de chimenea.El caudal puede ser canalizado hasta un máximo de 10 metros.Quemador provisto de la máxima seguridad: - Termostato de sobrecalentamiento - Termostato de enfriamiento - Fotocélula de control de la llama - Electrodos de encendido con transformador de ignición

Apto para espacios cerrados en usos civiles, industriales o agrícolas.Usar siempre en espacios ventilados.


La Centralita Inteligente de Seguridad actúa pa-rando el funcionamiento en caso de:- Combustión deficiente- Falta de aire en el local- Falta de gasóleo- Suciedad en el filtro o en el inyector de gasóleo- Sobrecalentamiento de la caldera- Fallo en el suministro eléctrico- Fallo de ignición

SÓLO VERÁS UN AMBIENTE CÁLIDOINSTALACIÓN SENCILLACALOR LIMPIO

Calor limpio, con salida de humos al exterior

G-STAR COMFORT EC 55





CARACTERÍSTICASCódigoPotencia caloríficaRendimiento teórico-práctico Velocidad del aire a la salidaAlcance del caudal de aire calienteDiferencia de Tª entrada - salidaCaudal de aireVolumen recomendadoPotencia eléctricaTensión de servicioRevoluciones del motorConexión a termostatoCombustibleConsumo de combustibleDepósito de gasóleoAutonomíaNivel sonoroØ salida de aireØ chimeneaDimensionesPeso

G-STAR COMFORT EC 22511112222 kW - 18.866 kcal/h84 %9,8 m/s4,8 m95 °C550 m3/h450-750 m3

300 W230 v 50 Hz2.800 r.p.m.SíGasóleo A ó B1,85 L/h42 L22,7 horas68 dB210 mm120 mm1.075x440x615 mm40 kg

G-STAR COMFORT EC 32511113232 kW - 27.534 kcal/h87,3 %10,1 m/s5,1 m75 °C1.150 m3/h750-1.450 m3

370 W230 v 50 Hz2.800 r.p.m.SíGasóleo A ó B2,70 L/h42 L15,5 horas68 dB300 mm150 mm1.215x440x670 mm48 kg

G-STAR COMFORT EC 55511115555 kW - 47.318 kcal/h89,5 %10,6 m/s6,3 m66 °C2.500 m3/h800-1.500 m3

850 W230 v 50 Hz1.450 r.p.m.SíGasóleo A ó B4,64 L/h65 L14 horas67 dB350 mm150 mm1.435x555x940 mm81 kg

G-STAR COMFORT EC 85511118585 kW - 73.119 kcal/h88,5 %11,4 m/s8,5 m77 °C4.300 m3/h2.500-3.800 m3

1.140 W230 v 50 Hz1.450 r.p.m.SíGasóleo A ó B7,17 L/h105 L14,6 horas69 dB400 mm150 mm1.740x690x1.025 mm110 kg


Cámara de combustión con 4 girosLa cámara de combustión está fabricada en acero inoxidable AISI 430 con intercambiadores en acero alu-minizado para un mejor intercambio de calor con el aire de refrigeración. En los modelos 55 y 85 el uso de la cámara de combustión innovadora en cuatro giros permite el aumento del intercambio de calor dentro de la misma con el consiguiente aumento en el enfriamiento de los gases de combustión, tales como para permitir un rendimiento cercano al 90%.


Kit ruedas neumáticas Ø 250 mm.Código GE55: 02AC598Código GE85: 02AC599





A

AB

CONOCE A TUDISTRIBUIDOR

MÁS CERCANO,visita nuestra web www.mator.es

garantía

cal

idad/precio

calidad

se

gú

n los usuario

s8,50

2 años

Óptimo

Instalación fácil, rápida y muy eficaz


G-S

TA

R C

OM

FO

RT

PH

OE

NGeneradores de aire calientecombustión diesel indirecta

Calor limpio y directo- Quemador BM2, separado del ventilador- Selector de potencia: 1ª etapa (75 kW), 2ª etapa (110 kW)- Toma para la conexión a un termostato o un temporizador- Cable de alimentación (1,5 m) con enchufe- Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430 con 4 giros.- Termostato ventilación para el autoenfriamiento de la cámara.- Control electrónico de la llama.- Termostato de seguridad para evitar un sobrecalentamiento.- Cierre del depósito de combustible mediante tapón de rosca.- El depósito de combustible dispone de tapón de drenaje.- Dispone de interruptor para invierno y/o verano para usar la máquina sólo como un ventilador

Apto para espacios cerrados en usos civiles, industriales o agrícolas.Usar siempre en espacios ventilados.


La Centralita Inteligente de Seguridad actúa pa-rando el funcionamiento en caso de:- Combustión deficiente- Falta de aire en el local- Falta de gasóleo- Suciedad en el filtro o en el inyector de gasóleo- Sobrecalentamiento de la caldera- Fallo en el suministro eléctrico- Fallo de ignición

FÁCIL INSTALACIÓNCALOR LIMPIO

Fácil acceso para su mantenimiento habitual

1 Botón de reinicio con indicador de bloqueo (rojo), funcionamiento (verde) y espera (naranja). 2 Interruptor de control con tres posiciones:•Posición0parada.•Posición1funcionamiento.•Posición2paratrabajarcontermostato,higrostato,temporizador. 3 Conexión para termostato, higrostato, temporizador. 4 Interruptor de control de potencia con dos posiciones: 1a etapa - 75 kW y 2a etapa - 110 kW 5 Indicador de encendido. 6 Salida de línea cable.

A

AB


CARACTERÍSTICASCódigoPotencia nominal calorífica 1a etapaPotencia real calorífica 1a etapa Potencia nominal calorífica 2a etapaPotencia real calorífica 2a etapaRendimiento teórico-práctico Velocidad del aire a la salidaAlcance del caudal de aire calienteDiferencia de Tª entrada - salidaCaudal de aireVolumen recomendadoPotencia eléctricaTensión de servicioRevoluciones motor del quemadorRevoluciones motor del ventiladorConexión a termostatoCombustibleConsumo de combustibleDepósito de gasóleoAutonomíaNivel sonoroØ salida de aireØ chimeneaDimensionesPeso

G-STAR COMFORT PHOEN 110511111075,06 kW - 64.553 kcal/h66,80kW - 57.452 kcal/h110,02 kW - 94.616 kcal/h99,02 kW - 85.155 kcal/h90 %13,2 m/s14 m60 - 75 °C5.300 m3/h2.100 m3 - 3.800 m³1.820 W230 v 50 Hz2.800 r.p.m.1.400 r.p.mSíGasóleo A ó B6,33 L/h135 L21,3 horas69 dB500 mm150 mm2.106x812x1.300 mm184 kg

Quemador de gasoil BM21 Cabeza de combustión2 Motor de ventilación del quemador3 Ventilador del quemador4 Tubo flexiblle conexión motor - ventilador - cabeza de combustión

5 Bomba de gasoil 2 etapas6 Ajuste de aire7 Electrodos - Inyector




Estructura reforzada con puntos de enganche y elevación. Código: 02AC536



1

2 3 54

6

Cuadro de mandos

calidad

se

gú

n los usuario

s

cal

idad/precio

garantía

2 años

Apto

8,50


ZE

US

Generadores de aire caliente. Grandes Volúmenes

Lleva el calor siempre contigoCalefacción para locales medianos y grandes con cámara de combus-tión estanca con extracción de humos al exterior mediante la salida de chimenea.Modelos portátiles con estructura reforzada y ruedas para facilitar el transporte.Mueble en acero inoxidable AISI 430 termoaislado con cámara de aire autorefrigerada y estructura de perfil de aluminio.Posibilidad de funcionamiento en modo ventilación para verano.Dispone de conexión de termostato ambiente.


ZEUS C ZEUS E

SÓLO SENTIRÁS UN AMBIENTE CÁLIDO INSTALACIÓN SENCILLA

Prepárate para el invierno con el equipo portátil ZEUS

El mejor quemador proporciona el mejor calorQuemadores de gran potencia y rendimiento

Quemador de Gasóleo

Quemador de Gas Natural / GLP

2 3

4

5

6

7

1


CARACTERÍSTICASCódigo modelo

Potencia calorífica Rendimiento teórico-prácticoCaudal de airePresión estática Volumen recomendadoPotencia eléctrica modelo

Tensión de servicioConexión a termostatoConsumo de gasóleoConsumo de Gas NaturalConsumo de GLPØ Salida de aireØ Salida de aire con plenum 2 salidas opcionalØ Salida de aire con plenum 4 salidas opcionalØ chimeneaDimensiones

Peso

ZEUS 80 Inox E-CE:7500927C:750093181 kW - 70.000 kcal/h91-95%6.500 m3/hC: 200 Pa1.400 - 2.600 m3

E:500 W C:750 W230 vSí7,8 l/h8,2 m3/h6,2 kg/h500 mm2x350 mm4x200 mm150 mmE:1.620x830x1.275 mmC:1.970x830x1.275 mmE:150 kg C:180 kg


E:1.100 W C:1.100 W230 vSí12,8 L/h13,6 m3/h10,2 kg/h600 mm2x450 mm4x275 mm200 mmE:1.840x1.000x1.460 mmC:1.880x1.000x1.460 mmE:220 kg C:260 kg


E:1.300 W C:2.200 W400 v Sí16,7 L/h17,7 m3/h13,8 kg/h700 mm2x500 mm4x300 mm200 mmE:2.500x1.250x1.800 mmC:3.000x1.140x1.755 mmE:280 kg C:305 kg


E:1.300 W C:2.200 W400 v Sí21,1 L/h22,3 m3/h16,9 kg/h700 mm2x500 mm4x300 mm200 mmE:2.500x1.250x1.800 mmC:3.000x1.140x1.755 mmE:305 kgC:320 kg


Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de termostato ambiente. Kit tubos flexibles de aspiración y retorno de gasóleo 10 mts. Plenum de 2 o 4 salidas de aire. Conducto flexible de PVC.

Plenum de 2 o 4 salidas de aireKit de termostato ambienteKit tubos flexibles de gasóleo 10 m

1 Salida vertical de humos 2 Ventana de inspección 3 Colectores con mínimo diámetro en acero inoxidable AISI 409 4 Sistema interno de distribución

5 Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430 de gran espesor 6 Entrada del quemador 7 Quemador

Modelos ZEUS C con ventilador centrífugo indicado para canalizar el aire hasta 50 metros.

Modelos ZEUS E con ventilador helicoidal indicado para canalizar el aire hasta un máximo de 12 metros

Nuestro secreto

Conducto flexible de PVC

SALIDA DE AIRE CALIENTE

ENTRADA DE AIRE

calidad

se

gú

n los usuario

s

cal

idad/precio

garantía

2 años

Ajustado

8,50


SIR

IOGeneradores de aire caliente. Grandes Volúmenes

La solución radical al fríoCalefacción para locales medianos y grandes con cámara de combus-tión estanca con extracción de humos al exterior mediante la salida de chimenea.Modelos preparados para ir colgados en altura con estructura refor-zada, argollas y cadenas.Mueble en acero inoxidable AISI 430 termo-aislado con cámara de aire auto-refrigerada y estructura de perfil de aluminio.Posibilidad de funcionamiento en modo ventilación para verano.Dispone de conexión de termostato ambiente.


SÓLO VERÁS CALOR EN TU TRABAJO CALOR LIMPIO,CON SALIDA DE HUMOS AL EXTERIOR

Unidad térmica para instalaciones en altura





CARACTERÍSTICASCódigo

Potencia calorífica Rendimiento teórico-prácticoCaudal de airePresión estáticaVolumen recomendadoNº de ventiladoresPotencia eléctrica según modeloTensión de servicioConexión a termostatoConsumo de gasóleoConsumo de Gas NaturalConsumo de G.L.P.Ø salida de aireØ ChimeneaDimensiones

Peso

SIRIO 50 Inox E-CE:7500970C:750097152 kW - 45.000 kcal/h90 - 96%5.000 m3/hC:150 Pa950 - 1.700 m3

1E: 570 WC: 750 W230 vSí4,8 L/h5,3 m3/h4,1 kg/h400 mm150 mmE: 750x870x600 mmC: 850x870x600 mmE: 125 kgC: 135 kg

SIRIO 90 Inox E-CE:7500972C:750097391 kW - 78.260 kcal/h90 - 96%8.000 m3/hC:200 Pa1.450 - 2.700 m3

2E:2x370 WC: 2x550 W230 vSí8,4 L/h9,2 m3/h6,9 kg/h500 mm150 mmE: 970x1.050x600 mmC: 1.070x1.050x600 mmE: 200 kgC: 215 kg


2E:2x570 WC: 2x750 W230 vSí10,6 L/h11,7 m3/h8,8 kg/h600 mm150 mmE: 1.100x1.100x750 mmC: 1.200x1.100x750 mmE: 260 kgC: 290 kg


2E:2x570 WC: 2x1.100 W400 vSí14,4 L/h15,8 m3/h11,9 kg/h600 mm150 mmE: 1.100x1.250x750 mmC: 1.200x1.250x750 mmE: 290 kgC: 320 kg

Accesorios estándar (incluidos): Cadenas para colgar, kit de un me-tro de chimenea y sombrerete.Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de termostato ambiente. Kit tubos flexibles de aspiración y retorno de gasóleo 10 mts. Conducto flexible de PVC.

Kit de termostato ambienteKit tubos flexibles de gasóleo 10 m

Cadenas para colgar

1 Salida horizontal de humos 2 Ventana de inspección 3 Colectores con mínimo diámetro en acero inoxidable AISI 409 4 Sistema interno de distribución

5 Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430 de gran espesor

Modelos SIRIO C con ventilador centrífugo indicado para canalizar el aire hasta 50 metros

Modelos SIRIO E con ventilador helicoidal indicado para canalizar el aire hasta un máximo de 12 metros

ENTRADA DE AIRE

2

3

45

1

Nuestro secreto

Conducto flexible de PVCKit de un metro de chimenea y sombrete


calidad

se

gú

n los usuario

s

cal

idad/precio

garantía

2 años

Precisa

8,50


PE

GA

SU

SGeneradores de aire caliente. Grandes Volúmenes

CALOR LIMPIO,CON SALIDA DE HUMOS AL EXTERIOR

Unidad térmica para instalaciones en altura

El calor que le falta a tu trabajoCalefacción para locales pequeños y medianos con cámara de com-bustión estanca con extracción de humos al exterior mediante la salida de chimenea.Mueble en acero inoxidable AISI 430 termo-aislado con cámara de aire auto-refrigerada y estructura de perfil de aluminio.Posibilidad de funcionamiento en modo ventilación para verano.Dispone de conexión de termostato ambiente.Depósito de gasóleo incluido de 80 litros con posibilidad de instalar una toma a depósito nodriza.Dispone de un ventilador helicoidal indicado para canalizar el aire hasta un máximo de 12 metrosDoble panel filtrante del aire de retorno.





CARACTERÍSTICASCódigo modelo Potencia calorífica Rendimiento teórico-prácticoCaudal de airePresión estática Volumen recomendadoModelo de ventiladorNº de ventiladoresPotencia eléctrica modelo Tensión de servicioConexión a termostatoConsumo de gasóleoØ chimeneaDimensiones Peso

PEGASUS 35 Inox723096835 kW - 30.100 kcal/h91 - 96%2.300 m3/h100 Pa650 - 1.150 m3

Centrífugo1250 W 230 vSí3,3 L/h150 mm1.210x610x1.940 mm130 kg

PEGASUS 45 Inox723096940 kW - 34.400 kcal/h91 - 96%2.650 m3/h150 Pa750-1.300 m3

Centrífugo1550 W230 vSí3,8 L/h150 mm1.210x610x1.940 mm130 kg

PEGASUS 55 Inox723097050 kW - 43.000 kcal/h91 - 96%4.200 m3/h200 Pa900-1.600 m3


PEGASUS 85 Inox723097182 kW - 70.520 kcal/h91 - 96%5.270 m3/h230 Pa1.450-2.700 m3


Accesorios estándar (incluidos): Plenum con salida giratoria 360°, depósito de gasóleo instalado de 80 litros.Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de termostato ambiente.

Kit de termostato ambiente

Plenum con salida giratoria 360o Depósito de gasóleo instalado de 80 litros

2

3

4

56

8

9

7

1

1 Salida horizontal de humos 2 Ventana de inspección 3 Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430 de gran espesor 4 Filtro de aire 5 Colectores con mínimo diámetro en acero inoxidable AISI 409 6 Sistema interno de distribución

7 Cuadro de mandos 8 Boca para el quemador 9 Quemador y depósito de gasóleo

Nuestro secreto

Cuadro de mandos

1

2

3

45

1 Luz de emergencia de la Centralita Inteligente de Seguridad 2 Termostato ambiente 3 Luz de aviso de corriente eléctrica

4 Interruptor de marcha en modo calefacción o ventilación 5 Termostato de seguridad

ENTRADA DE AIRE


garantía

cal

idad/precio

calidad

se

gú

n los usuario

s

2 años

Rentable

8,50


HE

RC

UL

ES


¿Pasas frío en invierno? Mator te hace el día más cálidoUnidad térmica para instalaciones fijasCalefacción para locales medianos y grandes con cámara de combus-tión estanca con extracción de humos al exterior mediante la salida de chimenea.Mueble en acero inoxidable AISI 430 termo-aislado con cámara de aire auto-refrigerada y estructura de perfil de aluminio.Posibilidad de funcionamiento en modo ventilación para verano.Dispone de conexión de termostato ambiente.Dispone de uno o dos ventiladores centrífugos indicados para canalizar el aire hasta 50-60 metrosPanel filtrante del aire de retorno.


SÓLO VERÁS CALOR EN TU TRABAJO CALOR LIMPIO,CON SALIDA DE HUMOS AL EXTERIOR





CARACTERÍSTICASCódigo modelo Potencia calorífica

Rendimientoteórico-prácticoCaudal de airePresión estática Volumen recomendadoModelo de ventiladorNº de ventiladoresPotencia eléctrica modelo Tensión de servicioConexión a termostatoConsumo de gasóleoConsumo de Gas NaturalConsumo de GLPØ chimeneaDimensiones Dim. Plenum con 3 rejillas Dimensiones Plenum con salidas giratoriasPeso

HERCULES 115 Inox7230972115 kW98.900 kcal/h91 - 96%7.500 m3/h230 Pa2.000 - 3.600 m3

Centrífugo22x550 W230 vSí9,9 L/h10,4 m3/h7,9 kg/h150 mm1.100x750x1.760mm

1.100x750x450mm

2 x Ø 450 mm Altura: 600 mm350 kg


Centrífugo22x750 W 230 vSí15,0 L/h15,6 m3/h11,9 kg/h150 mm1.250x750x1.760mm

1.250x750x450mm

3 x Ø 450 mm Altura: 600mm390 kg


Centrífugo22.200 W 400 vSí18,8 L/h19,6 m3/h14,9 kg/h200 mm1.700x1.000x2.100mm

1.700x1.000x450mm




1.700x1.000x450mm




2.000x1.200x450mm


Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de termostato ambiente, Plenum con 3 rejillas de aire. Plenum con salidas giratorias 360°. Filtro de aire.

Kit de termostato ambiente Filtro de airePlenum con 3 rejillas de aire Plenum con salidas giratorias 360o

1 Salida horizontal de humos 2 Sistema interno de distribución 3 Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430 de gran espesor 4 Filtro de aire 5 Colectores con mínimo diámetro en acero inoxidable AISI 409 6 Ventana de inspección 7 Boca para el quemador 8 Quemador de gasóleo

Nuestro secreto

HERCULES 400 Inox7230977395 kW339.700 kcal/h91-96%24.000 m3/h260 Pa7.200 - 13.100 m3


2.000x1.200x450mm

2 x Ø 630 mm Altura: 700mm1.040 kg

2

3

4

5

6

7 8

1

ENTRADA DE AIRE



calidad

se

gú

n los usuario

s

garantía

2 años

cal

idad/precio

Eficaz

8,50


DR

AG

OO

NGeneradores de aire caliente. Grandes Volúmenes

Aprovéchala, pon calefacción en tu local.Unidad térmica para instalaciones fijas de COMBUSTIÓN A LEÑACalefacción para locales medianos y grandes con cámara de combus-tión estanca con extracción de humos al exterior mediante la salida de chimenea.Mueble en acero inoxidable AISI 430 termo-aislado con cámara de aire auto-refrigerada y estructura de perfil de aluminio.Posibilidad de funcionamiento en modo ventilación para verano.Dispone de conexión de termostato ambiente.Dispone de un ventilador helicoidal indicado para canalizar el aire hasta un máximo de 12 metros.

Utiliza madera seca para asegurar una buena combustión.

VENTANA DEL HOGAR AISLADA TÉRMICAMENTE

Nada mejor que el calor de las brasas

¿Qué puedes hacer con la madera que te sobra?


CARACTERÍSTICASCódigo modelo Potencia calorífica Caudal de airePresión estática Volumen recomendadoModelo de ventiladorNº de ventiladoresPotencia eléctrica modelo Tensión de servicioConexión a termostatoØ chimeneaDimensiones Peso

DRAGOON 35 Inox724010135 kW - 30.100 kcal/h2.500 m3/h80 Pa650 - 1.150 m3

Helicoidal1450 W 230 vNo150 mm900x630x1.950 mm140 kg

DRAGOON 70 Inox724010270 kW - 60.200 kcal/h5.500 m3/h80 Pa1.300 - 2.300 m3

Helicoidal1450 W 230 vNo200 mm1.320x960x2.450 mm235 kg

Accesorios estándar (incluidos):Plenum con salida giratoria 360°.

Plenum con salidas giratorias 360o

1 Salida horizontal de humos 2 Ventana de inspección 3 Sistema interno de distribución 4 Colectores con mínimo diámetro en acero inoxidable AISI 409 5 Hogar 6 Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430 de gran espesor

Nuestro secreto

2

3

4

5

6

1


ENTRADADE AIRE

1 Puerta del hogar con aislamiento térmico 2 Cajón de recogida de cenizas

1

2

garantía

2 años

calidad

se

gú

n los usuario

s

cal

idad/precio


SE

RIE

GN

SÓLO VERÁS CALOR EN TU TRABAJO(VERSIÓN PARA EXTERIORES BAJO PEDIDO)

CALOR LIMPIO,CON SALIDA DE HUMOS AL EXTERIOR

(VERSIÓN PARA INTERIORES ESTÁNDAR)

¿Pasas frío en invierno? Mator te hace el día más cálidoUnidad térmica para instalaciones fijas

Calefacción para locales medianos y grandes con cámara de combus-tión estanca con extracción de humos al exterior mediante la salida de chimenea.Mueble en acero pintado al horno.Estructura de perfil metálico.Cámara de combustión en acero inoxidable AISI 430 de gran espesor.Posibilidad de funcionamiento en modo ventilación para verano.Dispone de termostato ambiente en el panel de control.Dispone de uno o dos ventiladores centrífugos indicados para canalizar el aire hasta 50-60 metros.Plenum con panel filtrante del aire de retorno bajo pedido.


El mejor quemador proporciona el mejor calorQuemadores de gasoleo Baltur de gran potencia y alto rendimiento (bajo pedido quemadores de Gas Natural / GLP)


BTL4/BTL10

SPARK35DSGW

BTL14P/BTL20P/BTL26P

TBL45P

Económico

8,00

GN-69GN-45 GN-115 / GN-170 GN-230 / GN-290 / GN-345

Versiones especiales bajo pedidoConstrucciones especiales para cada tipo de instalación:- Versión horizontal para instalación suspendida del techo.- Versión con ruedas y depósito para el transporte.- Versión para instalaciones en exteriores.- Versión con salida de aire por torres giratorias.

También disponemos de automatismos de control, ter-mostatos especiales y cronotermostatos para el control diario de funcionamiento.


CARACTERÍSTICASCódigo modeloPotencia calorífica

Rendimiento teórico-prácticoModelo de quemadorEtapas de potenciaCaudal de airePresión estáticaVolumen recomendadoModelo de ventiladorNº de ventiladoresPotencia motor ventilaciónTensión de servicioConexión a termostatoConsumo de gasóleoDiametro de chimeneaDimensionesPeso

GN - 45755004546 kW39.560 kcal/h87 - 96 %BTL 412.000 m3/h250 Pa800 - 1.600 m3

Centrífugo1550 W240vSí4,5150550x791x1.270mm150kg

GN - 69755006969 kW59.340 kcal/h89 - 96 %BTL 1014.500 m3/h250 Pa1.200 - 2.400 m3

Centrífugo21.100 W400vSí6,7200700x1.150x1.485mm250 kg

GN - 1157550115116 kW99.760 kcal/h90 - 96 %BTL 14 P28.000 m3/h250 Pa2.000 - 4.000 m3

Centrífugo22.200 W400vSí11,3200700x1.464x1.485mm340kg


Centrífugo22.940 W400 vSí16,9200700x1.464x1.485mm360 kg


Centrífugo22.940 W400 vSí22,6200885x2.074x2.240mm580kg

GN - 2907550290290 kW249.400 kcal/h90 - 96%SPARK 35 DSGW220.000 m3/h250 Pa5.200 - 10.200 m3


GN - 3457550345348 kW299.280 kcal/h92 - 96%TBL 45 P223.000 m3/h300 Pa6.300 - 12.200 m3


1 Luz indicadora de tensión 2 Luz indicadora ventilación 3 Luz indicadora calefacción

4 Parada de emergencia 5 Modo ventilación/calefacción 6 Termostato

Panel de control

2 3

4 5

6

1

Accesorios opcionales (no incluidos): Kit de termostato ambiente con 10m de cable, Plenum con filtro de aire de retorno, Tolva de impul-sión y Plenum con salidas giratorias 360°.

Kit de termostato ambiente con10m de cable

Plenum con filtro deaire de retorno

Tolva de impulsión Plenum con salidasgiratorias 360°

Descubre los secretos de

Abrillantadoras - Pulidoras Rotativas

Sólo para profesionalesIdeal para abrillantar, rebajar o cristalizar suelos de mármol, granito, etc.

CATÁLOGO 2012/13MAQUINARIA DE LIMPIEZA

Descubre los secretos de

Fregadora-barredora combinada

Gran potencia de aspiraciónIdeal para limpiezas duras en pavimentos lisos o irregulares. Muy bajo consumo de agua.

Aspiradores semi industriales

Ligeros, cómodos y potentesVálidos para polvo y líquidos. Sistema de aspiración automática con autolavado del filtro

Aspiradores industriales

La solución mas profesionalIndicado para uso industrial en ambientes de trabajo de la construcción o la industria

Fregadoras de suelo automáticas

Calidad sorprendenteFregadoras compactas, cómodas y con amplio rendimiento de trabajo.Fácil de conducir y con gran visibilidad. Ideal para espacios con continuo mantenimiento.

Tecnología a alta presión con agua calienteEspecial para instalaciones fijas. Inyección de detergente

Grupo de agua caliente a presión

Equipos que siempre respondenGran potencia hidrodinámica

Hidrolimpiadoras industriales de agua fría

Máxima eficienciaGran potencia hidrodinámica. Equipos pensados para el profesional de la limpieza industrial

Grupos de aguaa alta presión

Máxima eficacia con el mínimo esfuerzoPara divertirse limpiando.Monofásica

Estructura ligera, robusta y manejableCon regulador de presión.

Hidrolimpiadoras de agua fría

Hidrolimpiadoras semi industriales

Hacemos el día más cómodoMáxima calidad de componentes y de funcionamiento en tamaño reducido

Hidrolimpiadoras de agua caliente

www.mator.es

¿Qué necesitas?Experiencia

Garantía 2 años

Plazo de entrega

Servicio técnico

Máquinas de demostración

Puesta en marcha

Servicio post-venta

Transporte a tu domicilio

Sistema de financiación

35 AÑOS

EFECTIVA

AHORA MISMO

INMEDIATO

SÍ

MARCHANDO

EFICAZ

INCLUIDO

12 MESES

CENTRAL CATALUNYAAv. F. Sanllehí i Bosch, 2108380 Malgrat de Mar (BARCELONA)

CENTRAL MADRIDAv. de los Pocillos, 4 nave 528430 Valdemoro (MADRID)

[email protected]

www.mator.es902 22 62 22

maquinaria de climatización - interempresas · junto con la máquina se entrega el informe del...

Documents