manual sobre el almacenamiento y el control de existencias de

Click here to load reader

Post on 06-Jan-2017

224 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Indice

    Prlogo

    INTRODUCCION

    Captulo 1LOS ALMACENES DE PLAGUICIDAS

    Eleccin del lugarDiseo y estructura de los edificios

    Captulo 2EL ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS

    Disposicin y altura de las pilas de recipientes

    Captulo 3TIEMPO DE CONSERVACION DE LOS PLAGUICIDAS

    Pedidos de plaguicidas y tiempo de conservacinInspeccin de las existencias y tiempo de conservacinExistencias con fecha vencidaEliminacin de plaguicidas con fecha vencida e inutilizables

    Captulo 4SISTEMAS DE PLANIFICACION Y REGISTRODE LAS EXISTENCIAS DE PLAGUICIDAS

    Sistemas de registro

    Captulo 5TRANSPORTE LOCAL DE LOS PLAGUICIDAS

    Captulo 6DERRAMES, PERDIDAS Y ELIMINACION DE LOS RECIPIENTESY LOS PRODUCTOS QUIMICOS

    DerramesPrdidasEliminacin

    Captulo 7DESCONTAMINACION

    iii

    1

    3

    34

    9

    9

    11

    12121212

    13

    13

    17

    19

    192021

    23

  • PersonalRopa protectoraAlmacenes y vehculos

    Captulo 8PRINCIPALES SITUACIONES DE EMERGENCIA

    IncendiosInundacionesDestruccin

    Captulo 9SEGURIDAD PERSONAL Y ROPA PROTECTORA

    Proteccin general del cuerpoProteccin de las manosCalzadoProteccin de los ojosProteccin contra la inhalacinDelantales de proteccin

    ANEXOS

    1. Equipos esenciales para un almacn de plaguicidas2. Procedimientos de rutina en el manejo de un almacn

    de plaguicidas3. Diez reglas para el almacenamiento y el manejo adecuados

    de existencias de plaguicidas

    BIBLIOGRAFIA

    232323

    25

    252626

    27

    272727282828

    29

    30

    32

    34

  • Prlogo

    La Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO)prepar este manual en el marco de su Proyecto GCP/INT/572/NET sobre prevenciny eliminacin de existencias indeseadas de plaguicidas en Africa y el CercanoOriente, financiado por el Gobierno de los Pases Bajos. El texto fue redactado por elInstituto Nacional de Recursos (National Resources Institute, NRI) con sede enChatham, Reino Unido, y revisado por el Servicio de Proteccin Vegetal (AGPP) dela FAO. Las ilustraciones fueron realizadas por un diseador del NRI.

    A pesar del limitado alcance geogrfico del proyecto, se considera que el manualpodr aplicarse con provecho en muchos pases, especialmente para el manejo y elcontrol de plaguicidas almacenados.

    Esta obra se ha publicado para su distribucin entre los pases miembros de la FAO.Teniendo en cuenta la fundamental importancia del manejo de plaguicidas, sera tilrecibir ms informaciones u observaciones al respecto, que podran utilizarse pararevisiones futuras. Tambin se recomienda consultar las Directrices provisionalespara prevenir las existencias de plaguicidas caducados, de la FAO, y Technicalguidelines on disposal of bulk quantities of obsolete pesticides in developingcountries, una publicacin conjunta FAO/PNUMA/OMS. Se ruega enviar las even-tuales observaciones o sugerencias al Jefe del Servicio de Proteccin Vegetal, FAO,Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia; tlex 610181 FAO I; fax (39-6)52256347.

  • Manual sobre el almacenamiento y el control de existencias de plaguicidas 1

    Introduccin

    La mayor parte de los plaguicidas son sustancias qumicas que se utilizanpara eliminar las plagas. Pertenecen a este grupo los insecticidas, funguicidas,herbicidas, nematicidas, rodenticidas, acaricidas y molusquicidas, que seemplean, respectivamente, para combatir las plagas de insectos, eliminarenfermedades micticas y malas hierbas, y matar nematodos, ratas yratones, caros y garrapatas, y caracoles que transmiten enfermedades. Losplaguicidas tambin pueden provocar la muerte de otros organismos, y ensu mayor parte son venenosos para los seres humanos.

    Segn estimaciones de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS, 1986)cada ao un milln de personas se envenenan con insecticidas y 20 000personas mueren por ignorar los riesgos que comporta la manipulacin deestas sustancias. La OMS clasifica los plaguicidas sobre la base de su dosisletal (DL) oral o drmica. Estableciendo el nmero de miligramos deingrediente activo por kilogramo de peso corporal que se necesita paraprovocar la muerte del 50 por ciento de una muestra de animales deexperimento (generalmente ratas), se calcula una dosis denominada DL50.Posteriormente cada insecticida se clasifica en una de las cuatro categorassiguientes: categora Ia, extremadamente peligroso; Ib, muy peligroso;II, moderadamente peligroso; y III, ligeramente peligroso.

    Normalmente los plaguicidas deben almacenarse antes de ser utilizados.Se relatar aqu un suceso que ilustra la enorme importancia de aplicarprcticas adecuadas para el almacenamiento y control de las existencias deplaguicidas, especialmente cuando se trata de productos qumicos extrema-damente peligrosos.

    En 1978, en un depsito de plaguicidas que tena goteras en el techo sehaban conservado, durante algunos aos, tambores metlicos que conte-nan dieldrn (un compuesto organoclorado muy peligroso que ha dejado deutilizarse a causa de sus efectos perjudiciales para el medio ambiente). Lastapas de los tambores se haban oxidado, y en parte corrodo. Un asistentedel jefe del almacn quiso inspeccionar unos tambores con fecha vencidaque se encontraban en el fondo; para hacerlo se trep a los de la partedelantera y fue saltando de tambor en tambor, pero la tapa de uno de elloscedi bajo el peso de su cuerpo. El asistente se hundi hasta la cintura en lasolucin de qumica. Pocas horas despus mora, envenenado por el dieldrnque haba inhalado y absorbido a travs de la piel.

  • Manual sobre el almacenamiento y el control de existencias de plaguicidas 3

    Captulo 1

    Los almacenes de plaguicidas

    domstico o para el ganado, ya que stas podrancontaminarse a raz de prdidas o derrames que seproduzcan en el almacn (Figura 2).

    El lugar no debe hallarse en una zona con capa freticaalta, que podra ser propensa a inundaciones estacionales(Figura 3), ni tampoco en las inmediaciones de un cursode agua capaz de inundar las zonas ribereas en ciertastemporadas del ao.

    ELECCION DEL LUGAREl lugar elegido para establecer un nuevo almacn deplaguicidas no debe estar cerca de las viviendas, nitampoco de hospitales, escuelas, tiendas, mercados dealimentos, depsitos de piensos o tiendas de artculosdiversos (Figura 1).

    Asimismo debe estar lejos de los cursos de agua,pozos y otras fuentes de suministro de agua para uso

    FIGURA 1El almacn de plaguicidas debe estar lejos de las viviendas.

    FIGURA 2El almacn de plaguicidas debe estar situado a buena distancia de losros y masas acuticas, para evitar que la contaminacin qumicapueda llegar a las aguas y envenenarlas.

    FIGURA 3El depsito de plaguicidas no se debe instalar en una zona propensaa inundarse, especialmente durante las lluvias estacionales.

    FIGURA 4El depsito de plaguicidas debe tener tres lados libres para permitir, en caso de emergencia, el acceso de los equiposde extincin de incendios.

  • 4 Los almacenes de plaguicidas

    Disposicin internaLa disposicin del almacn (Figura 6) debe prever:

    la menor manipulacin posible de los recipientes deplaguicidas, para evitar que se produzcan derramesy prdidas;

    el acceso directo desde el exterior, sin necesidad depasar a travs de otro edificio;

    una zona de trabajo bien iluminada y ventilada parael despacho y reenvasado de los plaguicidas, queest ubicada a cierta distancia de la entrada delalmacn;

    el espacio necesario para almacenar los recipientesvacos y las existencias con fecha vencida, en esperade su eliminacin.

    La oficina del jefe de almacn debe estar separada dela zona de almacenamiento.

    Es necesario contar con instalaciones para que elpersonal se lave; si no se dispone de agua corriente seutilizarn sistemas alternativos.

    La ropa de proteccin se debe guardar en un lugarseparado de los plaguicidas.

    Los herbicidas no deben almacenarse en el mismolugar que los insecticidas u otros plaguicidas, porejemplo rodenticidas y funguicidas (Figura 7). De este

    El almacn debe ser de fcil acceso para los vehculosque transportan los plaguicidas. Lo ideal sera que, encaso de emergencia, por lo menos tres lados del edificioresultaran accesibles para los vehculos y equipos deextincin de incendios (Figura 4).

    DISEO Y ESTRUCTURA DE LOS EDIFICIOSPrincipios generalesEl almacn debe ser suficientemente grande como paracontener las cantidades de plaguicidas que se planeadepositar en l. Con respecto a este volumen debecalcularse una capacidad superior en un 15 por ciento,a fin de permitir el movimiento de las existencias y darcabida a posibles necesidades futuras, ms el espacionecesario para el despacho y el reenvasado de losplaguicidas y para colocar los recipientes vacos. Tam-bin debe haber una buena ventilacin para evitar quese acumulen vapores de plaguicidas e impedir que latemperatura ambiente alcance valores demasiado altos;esto es particularmente importante en los pases tropi-cales y subtropicales que normalmente tienen tempera-turas diurnas elevadas. Los pisos deben ser de cementoliso e impermeable, para evitar la absorcin de losderrames y facilitar la limpieza (Figura 5).

    FIGURA 5Diagrama de un almacn de plaguicidas en el que se evidencian las caractersticas del edificio; la oficina del jefedel almacn est separada del depsito (la figura no est en escala).

    Iluminacincentral

    Ventanascon rejas

    Zcalos Pisoimpermeable

    Colectorde la paredColector interno

    Oficina del jefe del almacn,separada del depsito

    Techo conventilador

    Ventiladorcon rejilla

    Rejillas

  • Manual sobre el almacenamiento y el control de existencias de plaguicidas 5

    FIGURA 7Pared divisoria del almacn: separa los distintos tipos de plaguicidas y sirve de cortafuego interno.

    Zona libre paratras

View more