manual para la valoraciÓn de los … · prÓlogo como dirigente de la federación de salvamento e...

MANUAL PARA LA VALORACIÓN DE LOS FACTORES

DE PELIGROSIDAD EN LAS PISCINAS

Título: MANUAL PARA LA VALORACIÓN DE LOS FACTORES DE PELIGROSIDAD

EN LAS PISCINAS Autor/es: José Arturo Abraldes Valeiras Haydée Agras Moral Nuria Rodríguez Suárez Fotografías: Haydée Agras Moral José Arturo Abraldes Valeiras Editorial: Federación de Salvamento e Socorrismo de Galicia (FESSGA) C/ Habitat, Nº 8. Bajo Izq. 15.172. Perillo – Oleiros. A Coruña. España. www.fessga.es ISBN-10: 84-615-8673-5 ISBN-13: 978-84-615-8673-8 Dep. Legal: C-653-2012 Copyright: Federación de Salvamento e Socorrismo de Galicia (FESSGA) 1ª Edición: 2012 Ejemplares: 1000 Reservados todos los derechos. Queda prohibido reproducir, almacenar en sistemas de recuperación de la información y transmitir parte alguna de esta publicación, cualquiera que sea el medio empleado (electrónico, mecánico, fotocopia, impresión, grabación, etc.), sin el permiso de los titulares de los derechos de propiedad intelec-tual.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Prólogo.................................................................................................. 9

Introducción ......................................................................................... 11 1. Información general........................................................................ 15 2. Equipamiento de la piscina............................................................ 19

2.1. Infraestructura externa....................................................... 21 2.2. Equipamiento...................................................................... 33 2.3. Servicios................................................................................ 43 2.4. Infraestructura interna........................................................ 49

2.4.1. Zona Seca ............................................................... 51 2.4.2. Zona de agua......................................................... 73

2.5. Morfología de la piscina .................................................... 89 3. Servicio de salvamento y socorrismo............................................ 93

3.1. Recursos humanos.............................................................. 97 3.2. Recursos materiales ............................................................ 103

3.2.1. Materiales de vigilancia ........................................ 105 3.2.2. Materiales de intervención ................................... 111 3.2.3. Planificación y materiales de evacuación ......... 117

4. Valoración de los factores de peligrosidad ................................. 123

4.1. Valoración de los diferentes criterios................................ 127 4.1.1. Morfología de la piscina........................................ 129 4.1.2. Equipamiento de la piscina .................................. 130 4.1.3. Servicio de salvamento y socorrismo................... 130 4.1.4. Aspectos circunstanciales..................................... 132

4.2. Conclusiones más relevantes ............................................ 133 5. Bibliografía........................................................................................ 135

5.1. Documentos de interés ...................................................... 137 6. Anexos .............................................................................................. 141

6.1. Recomendaciones generales para cubrir la plantilla.... 143 6.2. Planilla de recogida de datos. .......................................... 147 6.3. Pictogramas básicos de ubicación y su significado ...... 153

PRÓLOGO Como dirigente de la Federación de Salvamento e Socorrismo de Galicia (FESSGA) y partícipe de esta obra, quisiera destacar el traba-jo de mis compañeros coautores y demás personal de la institución que presido. Ya que el objetivo principal de la FESSGA es disminuir el numero de muertes por ahogamiento que, desgraciadamente y en la actualidad sigue siendo una de las mayores causas de muertes de la población. Estudios como el que presentamos aquí, así como otros similares ya publicados en entornos de espacios naturales, son los que nos ayu-dan a conocer el entorno del baño. El análisis de la peligrosidad que puede presentar un entorno, así como la valoración del riesgo que una determinada instalación tiene para un usuario habitual, hacen que sea necesario para mejorar dichas condiciones y, a la postre, reducir el número de accidentes que se producen en una piscina. Actualmente seguimos luchando contra las conocidas expresiones de “nunca pasa nada” y, sobre todo en piscina, “lo habitual son pe-queñas heridas sin mayor transcendencia”. Pero cuando ocurren nos lamentamos, por grandes o pequeñas que sean las consecuencias. Incluso las más insignificantes también son responsabilidad del soco-rrista o encargado de la instalación acuática. Por ello, un minucioso conocimiento de los riesgos de la instalación, nos hará replantearnos la prevención. Mejorar determinados aspectos y facilitar un baño más seguro a los usuarios que, ¡¡recordemos!!, vienen a disfrutar del agua.

En este manual se analizan todos los factores tangibles que puede tener una instalación acuática, deportivo-recreativa, con ánimo de cuantificar el riesgo o peligrosidad que, en su conjunto, puede tener dicha instalación. Centrándose principalmente en las características de la instalación y en su equipamiento para la seguridad y sus activi-dades. Evidentemente, se realiza un análisis pormenorizado de los servicios de salvamento y socorrismo presentes en la misma y, como sabemos, son la primera acción preventiva ante un posible acciden-te en una instalación acuática. Además, se muestra la herramienta creada para el análisis de las ins-talaciones, de tal forma que el responsable de la piscina pueda veri-ficar su propia instalación. Pero no sólo eso, que ya es una herramien-ta de control precisa, sino que los diferentes aspectos son valorados por expertos que aportan una cuantificación numérica a cada uno de ellos. Así, el observador, podrá saber en una escala de 0 a 10 el riesgo que presenta su instalación, conocer sus debilidades y poder mejorar sus condiciones de seguridad. Esperamos pues, que esta nueva publicación, sea una herramienta útil para todos aquellos responsables de las instalaciones acuáticas. Que les resulte fácil detectar los problemas que, a nivel de seguridad, allí tienen presentes y, en definitiva, a mejorar las condiciones de se-guridad del espacio acuático con ánimo de disminuir el número de ahogados. Agradecer nuevamente el esfuerzo de todo el colectivo de la FESS-GA y de los autores por la ilusión y el trabajo que se demuestran para hacer cada día mejor el mundo del salvamento acuático.

Nuria Rodríguez Suárez Presidenta de la FESSGA.

CAPÍTULO

0

INTRODUCCIÓN

Introducción

13

INTRODUCCIÓN Este documento pretende dar respuesta a aquellas dudas que puedan surgir a la hora de rellenar la planilla de observación de los factores de peligrosidad de una piscina. Este instrumento de recogida de datos ha sido diseñado para registrar mediante la observación in situ y directa todas aquellas variables que in-fluyen (tanto para aumentarla, como para disminuirla) en la pe-ligrosidad de una piscina, entendiendo como peligrosidad, la percepción de aquel elemento que se encuentre en la piscina y que presente riesgo o pueda causar daño. Para facilitar el proceso de recogida de datos, así como para clasificar las variables en un orden lógico, la planilla se encuen-tra dividida en cuatro grandes bloques, a los que se les da res-puesta en los tres primeros capítulos de este manual. Éstos son:

Capítulo 1. Información general. Capítulo 2. Equipamiento de la piscina. Capítulo 3. Servicio de Salvamento y Socorrismo. Capítulo 4. Valoración de los factores de peligrosidad

Se abordará cada uno de estos capítulos de la misma forma. Se realizará una breve introducción general del bloque y se de-finirán las variables que lo conforman. De esta forma se aclara-rán todos aquellos aspectos que deben recogerse para deter-minar la peligrosidad de la instalación acuática. En el capítulo 4, valoración de los factores de peligrosidad, se analizará la importancia que tiene cada uno de los factores re-ferenciados y señalados en los capítulos anteriores. Esta valora-ción, determinada por expertos en el tema, nos ayudará a cuantificar de una forma objetiva la peligrosidad de las pisci-nas.

Manual para la valoración de los factores de peligrosidad en las piscinas

14

Además de estos capítulos se presentan dos más que comple-mentan la información de los capítulos anteriores, y que ayu-dan a una mejor noción de la peligrosidad. En el capítulo 5. Se presenta una amplia relación de documen-tos específicos de carácter internacional que fueron funda-mento para la creación de este manual y que, por su relevan-cia, deben de ser consultados para abordar este tema tan es-pecífico. Al finalizar el presente documento, en el capítulo 6, se incluye una serie de anexos. En ellos se recogen las plantillas de registro de los datos de las piscinas, así como las normas y/o recomen-daciones a tener en cuenta en el proceso de registro de datos. También se muestran pictogramas específicos que se suelen encontrar en las piscinas y que informan a los usuarios de sus peligros y/o de sus servicios.

CAPÍTULO

1

INFORMACIÓN GENERAL

Información general

17

En este capítulo se recogen diferentes datos de ubicación de la piscina, así como las condiciones en las que se realiza el análisis. Estos datos son generales y tienen un valor meramente descriptivo para el estudio. Aquí nos encontramos con los siguientes ítems:

• Instalación: Indica el nombre de la instalación en la que se encuentra la piscina.

• Provincia: Indica la provincia a la que pertenece la piscina a

analizar. • Municipio: Refleja el municipio al que pertenece la piscina

que vamos a analizar. • Nombre de la piscina: Referencia el nombre de la piscina a

analizar. • Tipo: En este apartado se debe marcar a qué categoría per-

tenece la piscina, marcando una de ellas o ambas cuando la instalación permita modificar su estructura adaptándose a las dos modalidades:

• Cubierta: Cuando el vaso o vasos de ésta se encuentren

totalmente protegidos por estructuras. Su uso es general-mente durante todo el año excepto en la temporada es-tival [Foto 1].

• Descubierta: Cuando ésta sea de uso estival y los vasos se

encuentren total o parcialmente al aire libre [Foto 2].

Foto 1. Piscina cubierta. Foto 2. Piscina descubierta.


18

• Capacidad máxima de la instalación: Indica el número máxi-

mo de personas que pueden utilizar la instalación de forma simultánea.

• Afluencia media entre semana: Se debe indicar el número

medio de personas que frecuentan la instalación en un día promedio. Este número medio se halla sumando los usuarios de lunes a viernes y dividiendo entre cinco.

• Afluencia media en fin de semana: Se debe indicar el número

medio de personas que frecuentan la instalación en un día promedio de fin de semana. Este número medio se halla su-mando los usuarios entre sábado y domingo y dividiendo en-tre dos.

• Fecha: Fecha en la que se realiza la observación. Se rellena

según el formato dd/mm/aaaa. Ejemplo: 14/07/2005

• Hora inicio: Hora en la que se inicia el proceso de registro de datos. Se rellena según el formato hh:mm. Ejemplo: 13:45

CAPÍTULO

2

EQUIPAMIENTO DE LA PISCINA

2.1. INFRAESTRUCTURA EXTERNA

En este apartado se consideran los elemen-tos arquitectónicos que forman parte del complejo deportivo donde se localice la pis-cina. Se reúnen los elementos que proporcio-nan accesibilidad y servicios complementa-rios a la instalación como son: el parking y los accesos a la instalación. Para una mejor categorización el apartado sobre los accesos a la instalación se ha des-glosado en todos los tipos de acceso que se pueden encontrar en las instalaciones: ram-pas, pasarelas, escaleras, ascensores y otros.

Equipamiento de la piscina. Infraestructura externa

23

En la infraestructura externa aparecen como variables el par-king y los accesos a la instalación. En este apartado se debe rellenar con la siguiente información:

• Parking: La existencia o no de parking. Se marcará No (exis-

tencia de parking) cuando no exista una construcción especí-fica y señalizada de espacios de aparcamiento para los usua-rios de la instalación. Se marcará Sí, suficiente, cuando exista una construcción específica y señalizada de aparcamientos para los usuarios de la instalación, y el número de plazas de aparcamiento sea superior al 10% de la totalidad de usuarios de la instalación. Se marcará Sí, insuficiente cuando exista una construcción específica y señalizada de aparcamientos para los usuarios de la instalación, y el número de plazas de aparcamiento sea inferior al 10% de la totalidad de usuarios de la instalación [Foto 3]. Dentro de parking se debe respon-der a los tipos que se poseen:

Foto 3. Parking. Foto 4. Parking de vehículos.

• Tipo: Este apartado recoge información en relación a que ti-po de vehículos poseen parking en la instalación:

o Coche: Se rellenará No cuando no exista una zona de

aparcamiento de coches específica y señalizada pa-ra los usuarios de la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 4].

o Minusválidos: Se rellenará No cuando no exista una zona de aparcamiento de minusválidos específica y señalizada para los usuarios de la instalación. Se mar-cará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº.


24

o Moto: Se rellenará No cuando no exista una zona de

aparcamiento específica de motos y señalizada para los usuarios de la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 5].

o Bicicleta: Se rellenará No cuando no exista una zona de aparcamiento específica de bicicletas y señaliza-da para los usuarios de la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 6].

o Otros ¿Cuál?: Cuando exista una zona de aparca-miento de cualquier otro vehículo no mencionado an-teriormente se responderá este ítem, indicando el tipo de vehículo que posee zonas de parking.

Foto 5. Parking de motocicletas. Foto 6. Parking de bicicletas. -Accesos a la instalación: Estos son todas aquellas infraestructuras o elementos arquitectónicos que permitan la entrada o llegar a la en-trada de la instalación. Dentro de este apartado se debe responder al tipo de accesos que existen en la instalación y número de ellos que posee:

• Totales: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento arquitectónico que permi-ta la entrada o la llegada a la entrada de la instalación. Se marcará Sí cuando si lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº.

• Normales: Son todos aquellos accesos que no son específicos para discapacitados. En este apartado se rellenará No cuan-do no exista ninguna infraestructura o elemento arquitectóni-co que permita la entrada o llegada a la entrada de la insta-lación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabili-zar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 7].


25

• Discapacitados: Son todos aquellos accesos que son específi-

cos de discapacitados. En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento arqui-tectónico que permita la entrada o llegada a la entrada de la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 8].

Foto 7. Acceso a la instalación. Foto 8. Acceso adaptado.

• Rampas: Son todos aquellos accesos que su superficie está dispuesta en pendiente. En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento arqui-tectónico de este tipo, que permita la entrada o llegada a la entrada de la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº. Dentro de este apartado encontramos otro ítem, ram-pa más usual, esta es la rampa más utilizada, debiendo relle-nar la siguiente información:

o Ángulo: Donde se debe indicar el grado de inclinación

que posee la rampa, marcando Poco inclinado cuan-do éste tenga menos de 10 grados [Foto 9]; marcando Inclinado cuando tenga entre 10 y 20 grados [Foto 10]; y marcando Muy inclinado cuando éste tenga una pendiente superior a 20 grados [Foto 11]. Existe una casilla en blanco, la cual se rellenará cuando la ca-racterística sea diferente a las nombradas anterior-mente.

o Longitud: Donde se debe indicar el largo total que po-see la rampa, marcando Corta cuando tenga una longitud menor a 5 metros (cinco pasos forzados) [Foto 12]; marcando Larga cuando tenga entre 5 y 10 me-tros (entre seis y diez pasos forzados) [Foto 13]; y mar-


26

cando Muy Larga cuando ésta tenga más de 10 me-tros (más de diez pasos forzados) [Foto 14]. Existe una casilla en blanco, la cual se rellenará cuando la ca-racterística sea diferente a las nombradas anterior-mente.

o Obstáculos: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento fijo o no que impida totalmente la entrada o que dificulte el acceso a la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y ano-tando el total en Nº [Foto 15].

o Rugosidades: En este apartado se rellenará No cuando la rampa posea un suelo liso sin irregularidades, o ru-gosidades, éstas pueden ser casi imperceptibles y dis-tribuidas regularmente por todo el suelo, o tratarse de pequeños resaltos distribuidos por la rampa. Se marca-rá Sí cuando sí posea rugosidades, que facilitan el agarre de las ruedas de las sillas de minusválidos [Foto 16].

o Barandilla: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento que rea-lice la función de barandilla. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 17].

o Otro: Este ítem se marcará cuando la rampa posea cualquier otra característica no reflejada anteriormen-te. Se debe indicar la cualidad sobre la línea destina-da para ello.


27

Foto 9. Rampa poco inclinada. Foto 10. Rampa inclinada.

Foto 11. Rampa muy inclinada. Foto 12. Rampa corta.

Foto 13. Rampa larga. Foto 14. Rampa muy larga.

Foto 15. Rampa con obstáculos. Foto 16. Rampa rugosa.


28

Foto 17. Rampa con barandilla. Foto 18. Pasarela.

• Pasarelas: Son todos los puentes destinados para el paso de peatones, en donde se debe salvar. En este apartado se re-llenará No cuando no exista ninguna infraestructura o ele-mento arquitectónico de este tipo, que permita la entrada o llegada a la entrada de la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y ano-tando el total en Nº [Foto 18]. Dentro de este apartado en-contramos otro ítem, Pasarela más usual, ésta es la pasarela más utilizada, debiendo rellenar la siguiente información:

o Anchura: Donde se debe indicar el grado de anchura que posee la pasarela, marcando Poco ancha cuan-do ésta tenga una anchura de un metro y medio, es decir, que sólo posibilite el paso de una persona y no el paso de dos personas a la vez [Foto 19]; marcando Ancha cuando posea una anchura entre un metro y medio y tres metros, que permita el paso de dos per-sonas a la vez sin rozarse [Foto 20]; y marcando Muy ancha cuando tenga una anchura superior a tres me-tros, que permita el paso simultaneo de más de tres personas [Foto 21]. Existe una casilla en blanco, la cual se rellenará cuando la característica sea diferente a las nombradas anteriormente.

o Obstáculos: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento fijo o no que impida totalmente la entrada o que dificulte el acceso a la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y ano-tando el total en Nº.


29

o Barandilla: En este apartado se rellenará No cuando

no exista ninguna infraestructura o elemento que rea-lice la función de barandilla. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 22].


Foto 19. Pasarela poco ancha. Foto 20. Pasarela ancha.

Foto 21. Pasarela muy ancha. Foto 22. Pasarela con barandilla.

• Escaleras: Serie de escalones que sirven para subir a un plano más elevado o bajar de él. En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento arqui-tectónico de este tipo, que permita la entrada o llegar a la entrada de la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 23]. Dentro de este apartado encontramos otro ítem, Escalera más usual, ésta es la escalera más utilizada, debiendo rellenar la siguiente información:


30

o Escalones: Donde se debe indicar el grado de altura de los escalones, marcando Bajos cuando éste tenga menos de 10 cm. (menor longitud que la mitad un pie de la talla 36) [Foto 24]; marcando Altos cuando ten-ga entre 10 y 30 cm. (longitud aproximada de un pie de la talla 36) [Foto 25]; y marcando Muy altos cuando éste tenga una altura superior a 30 cm (mayor longitud que un pie de la talla 36) [Foto 26]. Existe una casilla en blanco, la cual se rellenará cuando la característica sea diferente a las nombradas anteriormente.

o Obstáculos: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento fijo o no que impida totalmente la entrada o que dificulte el acceso a la instalación. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y ano-tando el total en Nº [Foto 27].

o Barandilla: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna infraestructura o elemento que rea-lice la función de barandilla. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 28].


• Ascensor: En este apartado se rellenará No cuando no exista

ningún ascensor. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 29].

• Otro: Se rellenará cuando exista cualquier otro acceso no

mencionado anteriormente, anotando su nombre y número total de existencias en Nº.


31

Foto 23. Escalera. Foto 24. Escalones bajos.

Foto 25. Escalones altos. Foto 26. Escalones muy altos.

Foto 27. Escalera con obstáculos. Foto 28. Escalera con barandilla.

Foto 29. Ascensor.

2.2. EQUIPAMIENTO

En este capítulo se contemplan todos los as-pectos relacionados con el equipamiento que se encuentra en la instalación deportiva. Por equipamiento se entiende todos los me-dios auxiliares que complementan la instala-ción acuática para mejorar su seguridad, su mejor uso y disfrute. En este apartado se contemplan como va-riables: teléfonos públicos, papeleras, salidas de emergencia, extintores, manguera de in-cendios.

Equipamiento de la piscina. Equipamiento

35

En equipamiento aparecen como variables: teléfonos públicos, pa-peleras, salidas de emergencia, extintores, manguera de incendios. En este apartado se debe rellenar la siguiente información: -Teléfonos públicos: En este apartado se rellenará No cuando no exis-ta ningún teléfono situado en la zona de paso de los usuarios. Se marcará Sí cuando sí lo exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 30]. -Salidas de emergencias: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna salida auxiliar, diferente a la utilizada habitualmen-te por los usuarios. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabi-lizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº. Se habrá de res-ponder a la pregunta ¿Cómo?, la cual hace referencia a la señaliza-ción de estas salidas, se marcará, cualquiera de las siguientes res-puestas:

• Señalizadas correctamente: Cuando la salida de emergencia sea fácil de localizar visualmente, ya que existe un cartel o cualquier otro elemento indicativo, señalizando la dirección en la que se encuentra o la ubicación de la salida de emer-gencia [Foto 31].

• Mal señalizadas: Cuando la salida de emergencia no es fácil de localizar, ya que los carteles o elementos indicativos seña-lan una ubicación no exacta y/o la dirección incorrecta de la salida de emergencia [Foto 32].

• Sin señalizar: Cuando la salida de emergencia no es fácil de localizar, ya que no existen carteles o elementos indicativos que señalan la ubicación exacta y/o la dirección correcta de la salida de emergencia [Foto 33].

Foto 30. Teléfono público. Foto 31. Salida Emergencia.


36

También se debe contestar la pregunta ¿Dónde?, en la cual se debe responder sobre la ubicación de las salidas de emergencia, indican-do:

• Playa: Se marcará esta opción cuando una o varias salidas se encuentren en la zona periférica del vaso [Foto 34].

• Accesos: Se marcará esta opción cuando una o varias salidas se encuentren en cualquiera de los accesos de la instalación, éstos pueden ser los accesos a la instalación (zona de recep-ción), accesos a los vestuarios y accesos a la zona de playa [Foto 35].

• Gradas: Se marcará esta opción cuando una o varias salidas se encuentren en la zona destinada al público [Foto 36].

• Zona verde: Se marcará esta opción cuando una o varias sa-lidas se encuentren en la zona verde de la instalación [Foto 37].

Foto 32. Salida de emergencia mal señaliza-da.

Foto 33. Salida de emergencia sin señalizar.

Foto 34. Salida de emergencia en la playa de la piscina.

Foto 35. Salida de emergencia en los acce-sos.


37

Foto 36. Salida de emergencia en la grada. Foto 37. Salida de emergencia en zona ver-de.

-Extintores: En este apartado se rellenará No cuando no exista ningún extintor. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº. Se habrá de responder a la pregunta ¿Cómo?, la cual hace referencia a la señalización de estos extintores, se marcará, cualquiera de las siguientes respuestas:

• Señalizados correctamente: Cuando el extintor es fácil de lo-calizar visualmente, ya que existe un cartel o cualquier otro elemento indicativo, señalizando la dirección en la que se encuentra o la ubicación de éste [Foto 38].

• Mal señalizados: Cuando el extintor no es fácil de localizar, ya que los carteles o elementos indicativos señalan una ubica-ción no exacta y/o la dirección incorrecta donde localizar el extintor [Foto 39].

• Sin señalizar: Cuando el extintor no es fácil de localizar, ya que no existen carteles o elementos indicativos que señalan la ubicación exacta y/o la dirección correcta de éste [Foto 40].

Foto 38. Extintor sañalizado. Foto 39. Extintor mal señalizado.


38

Foto 40. Extintor sin señalizar. Foto 41. Extintor en la playa. También se debe contestar la pregunta ¿Dónde?, en la cual se debe responder sobre la ubicación de los extintores: -Playa: Se marcará esta opción cuando uno o varios extintores se en-cuentren en la zona periférica del vaso [Foto 41].

• Accesos: Se marcará esta opción cuando uno o varios extin-tores se encuentren en la cualquiera de los accesos de la ins-talación, éstos pueden ser los accesos a la instalación (zona de recepción), accesos a los vestuarios, y accesos a la zona de playa [Foto 42].

• Gradas: Se marcará esta opción cuando uno o varios extinto-res se encuentren en la zona destinada al público [Foto 43].

Foto 42. Extintor en los accesos. Foto 43. Extintor en la grada.

Foto 44. Extintor accesible.


39

También se debe contestar la pregunta ¿Dónde?, en la cual se debe responder sobre la facilidad de accesibilidad, marcando:

• Accesible: Cuando no existen obstáculos insalvables, la zona donde se encuentra es transitable y el extintor puede ser al-canzado sin representar un esfuerzo [Foto 44].

• No accesible: Cuando existen obstáculos insalvables o cual-quier impedimento que dificulta el acceso al extintor-

-Manguera de incendios: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna manguera de incendios. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº. Se habrá de responder a la pregunta ¿Cómo?, la cual hace referencia a la señalización de la ubicación de éstas, se marcará, cualquiera de las siguientes respuestas:

• Señalizadas correctamente: Cuando la manguera de incen-dios sea fácil de localizar visualmente, ya que existe un cartel o cualquier otro elemento indicativo, señalizando la dirección en la que se encuentra o la ubicación de ésta [Foto 45].

• Mal señalizadas: Cuando la manguera de incendios no es fá-cil de localizar, ya que los carteles o elementos indicativos se-ñalan una ubicación no exacta y/o la dirección incorrecta de ésta [Foto 46].

• Sin señalizar: Cuando la manguera de incendios no es fácil de localizar, ya que no existen carteles o elementos indicativos que señalan la ubicación exacta y/o la dirección correcta de ésta [Foto 47].

También se debe contestar la pregunta ¿Dónde?, en la cual se debe responder sobre la ubicación de la manguera de incendios:

• Playa: Se marcará esta opción cuando una o varias mangue-ras se encuentren en la zona periférica del vaso [Foto 48].

• Accesos: Se marcará esta opción cuando una o varias man-gueras se encuentren en la cualquiera de los accesos de la instalación, éstos pueden ser los accesos a la instalación (zo-na de recepción), accesos a los vestuarios y accesos a la zo-na de playa [Foto 49].

• Gradas: Se marcará esta opción cuando una o varias man-gueras se encuentren en la zona destinada al público [Foto 50].


40

También se debe contestar la pregunta ¿Dónde?, en la cual se debe responder sobre la facilidad de accesibilidad, marcando:

• Accesible: Cuando no existen obstáculos insalvables, la zona donde se encuentra es transitable y la manguera de incen-dios puede ser alcanzada sin representar un esfuerzo [Foto 51].

• No accesible: Cuando existen obstáculos insalvables o cual-quier impedimento que dificulta el acceso a la manguera de incendios [Foto 52].

Foto 45. Manguera señalizada. Foto 46. Manguera mal señalizada.

Foto 47. Manguera sin señalizar. Foto 48. Manguera en la playa.

Foto 49. Manguera en los accesos. Foto 50. Manguera en la grada.


41

Foto 51. Manguera accesible. Foto 52. Manguera no accesible.

2.3. SERVICIOS

El apartado servicios lo forman todas aquellas subestructuras auxiliares que complementan el equipamiento de la instalación deportiva pudiendo aumentar así la oferta de la insta-lación. Dentro de estos servicios no entra el Servicio de Salvamento y Socorrismo, ya que por su especial relevancia se trata indivi-dualmente en el capítulo 3. En este apartado podemos detectar como variables: el bar / restaurante, las instalacio-nes deportivas, los servicios de actividades, la sauna, el jacuzzi y el guardarropa.

Equipamiento de la piscina. Servicios

45

En los servicios aparecen como variables: bar / restaurante, instala-ciones deportivas, y servicios de actividades. En este apartado se debe rellenar la siguiente información: -Bar / restaurante: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna zona claramente definida o no definida, y habilitada donde se pueda comprar y consumir alimento. Se marcará Sí cuando sí exis-ta, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 53]. -Instalaciones deportivas: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna otra zona reglada o no, y construida donde se pueda practicar cualquier deporte. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº [Foto 54].

Foto 53. Bar / Restaurante. Foto 54. Instalaciones deportivas. -Actividades que se realizan: Este apartado se refiere a los cursos que se ofertan, encontrando:

• Guiados con monitor: Se rellenará No cuando no exista la po-sibilidad de realizar actividades dirigidas por un monitor, ya que no se ofertan en la instalación. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 55].

• Libres: Fe rellenará No cuando no exista la posibilidad de reali-zar actividades que no sean dirigidas por un monitor o cual-quier otra persona perteneciente a la instalación, todas las actividades que se realizan son supervisadas e impuestas a los usuarios. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 56].


46

Foto 55. Actividades con monitor. Foto 56. Actividades libres. -Sauna: Se rellenará No cuando no exista una zona o sala de baño de vapor húmedo con elevada temperatura. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 57]. -Jacuzzi: Se rellenará No cuando no exista un vaso dotado de un sis-tema de hidromasaje. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 58]. -Taquillas: Se rellenará No cuando no exista un armario o cajón indi-vidual donde el usuario puede guardar sus pertenencias con llave. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada una de ellas y anotándolo en Nº [Foto 59]. -Guardarropa: Se rellenará No cuando no exista una zona o sala des-tinada a guardar las pertenencias de los usuarios. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada una de ellas y anotán-dolo en Nº [Foto 60].

Foto 57. Sauna. Foto 58. Jacuzzi.

Equipamiento de la piscina. Servicios

47

Foto 59. Taquillas. Foto 60. Guardaropa.

2.4. INFRAESTRUCTURA INTERNA

Este capítulo trata de identificar todos aque-llos medios y elementos que posee la propia piscina para ofrecer el servicio. Se agrupan los elementos auxiliares indispensables para su correcto funcionamiento. Para detallar mejor dichas infraestructuras se ha dividido el apartado en dos partes bien diferenciadas como son: la zona seca y la zona de agua.

2.4.1. ZONA SECA

Para referirnos a este apartado tendremos en cuenta de que se trata de todos los elemen-tos que forman la playa de la piscina. Se in-cluyen los accesos a la playa, el tipo de ac-ceso, los vestuarios, la circulación, las tomas de corriente, el sistema de ventilación, las gradas, la zona de la playa, la separación entre vasos, el suministro de agua, el mobilia-rio y las instalaciones recreativas.

Equipamiento de la piscina. Infraestructura interna

53

-Accesos totales a la playa: Este apartado se refiere a todos aquellos accesos que posibilitan la entrada a la zona denominada como pla-ya, debiendo valorar dentro de cada uno de ellos, la existencia o in-existencia, el número de accesos, y valorar la señalización [Foto 61]. Estos accesos pueden ser desde:

Foto 61. Acceso a la playa. Foto 62. Acceso a la playa desde el vestuario.

• Desde vestuarios: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna posibilidad de pasar directamente de la zona de vestuarios a la zona de playa, ya sea por la inexistencia de puertas, pasillo o cualquier otro elemento similar, o bien por-que el paso esté limitado sólo a personal autorizado de la ins-talación. Se marcará Sí cuando sí exista la posibilidad de pa-so, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el to-tal en Nº [Foto 62]. Se debe valorar la señalización de los accesos, indicando:

o Señalizados correctamente: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder desde los vestuarios a la zona de playa. Las indicaciones son fáciles de observar y no dan lugar a equivocaciones [Foto 63].

o Mal señalizados: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando una dirección incorrecta o dan lugar a equivocaciones debido a su difícil compren-sión o de difícil localización, para acceder desde los vestuarios a la zona de playa [Foto 64].

o Sin señalizar: Cuando no existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o


54

techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder desde los vestuarios a la zona de playa [Foto 65].

Foto 63. Acceso a la playa desde el vestuario señalizado.

Foto 64. Acceso a la playa desde el ves-tuario mal señalizado.

Foto 65. Acceso a la playa desde el

vestuario sin señalizar.

• Desde recepción: En este apartado se rellenará No cuando no exista ninguna posibilidad de pasar directamente de re-cepción a la zona de playa, ya sea por la inexistencia de puertas, pasillo o cualquier otro elemento similar, o bien por-que el paso esté limitado sólo a personal autorizado de la ins-talación. Se marcará Sí cuando sí exista la posibilidad de pa-so, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el to-tal en Nº [Foto 66]. Se debe valorar la señalización de los accesos, indicando:

o Señalizados correctamente: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder desde recepción a la zona de playa. Las indicaciones son fáciles de observar y no dan lugar a equivocaciones.

o Mal señalizados: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o


55

techos, señalizando una dirección incorrecta o dan lugar a equivocaciones debido a su difícil compren-sión o de difícil localización, para acceder desde re-cepción a la zona de playa [Foto 67].

o Sin señalizar: Cuando no existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder desde recepción a la zona de playa [Foto 68].

Foto 66. Acceso a la playa desde re-cepción.

Foto 67. Acceso a la playa desde re-cepción mal señalizado.

Foto 68. Acceso a la playa desde re-

cepción sin señalizar. • Desde zona verde: En este apartado se rellenará No cuando

no exista ninguna posibilidad de pasar directamente de la zona verde a la zona de playa, ya sea por la inexistencia de puertas, pasillo o cualquier otro elemento similar, o bien por-que el paso esté limitado sólo a personal autorizado de la ins-talación. Se marcará Sí cuando sí exista la posibilidad de pa-so, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el to-tal en Nº.


56

Se debe valorar la señalización de los accesos, indicando:

o Señalizados correctamente: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder desde la zona verde a la zona de playa. Las indicaciones son fáciles de observar y no dan lugar a equivocaciones.

o Mal señalizados: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando una dirección incorrecta o dan lugar a equivocaciones debido a su difícil compren-sión o de difícil localización, para acceder desde la zona verde a la zona de playa.

o Sin señalizar: Cuando no existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder desde la zona verde a la zona de pla-ya.

• Desde ________: En este apartado se rellenará, sobre la línea,

la zona, no contemplada en ninguna de las opciones anterio-res, desde la que se puede acceder a la zona de playa. Se rellenará No cuando no exista ninguna posibilidad de pasar directamente de la zona de playa desde ningún otro espacio. Se marcará Sí cuando sí exista la posibilidad de paso, de-biendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº. Se debe valorar la señalización de los accesos, indicando:

o Señalizados correctamente: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder a la zona de playa. Las indica-ciones son fáciles de observar y no dan lugar a equi-vocaciones.

o Mal señalizados: Cuando existan carteles o cualquier otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando una dirección incorrecta o dan lugar a equivocaciones debido a su difícil compren-sión o de difícil localización, para acceder a la zona de playa.


57

o Sin señalizar: Cuando no existan carteles o cualquier

otro elemento indicativo, ya sea en paredes, suelo o techos, señalizando la dirección que se debe seguir para acceder a la zona de playa.

-Tipo de accesos a la playa:

• Puertas: Se rellenará No cuando no exista puerta para acce-der a la zona de playa. Se marcará Sí cuando sí exista, de-biendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº [Foto 69]. Se debe anotar el modo de apertura de la puer-ta indicando las que:

o Abren hacia fuera: Se rellenará No cuando no existan puertas que abran hacia la zona a la que se accede, es decir, hacia la zona de playa. Se marcará Sí cuan-do sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº [Foto 70].

o Abren hacia dentro: Se rellenará No cuando no existan puertas que abran hacia la zona desde la que se ac-cede, es decir, a la que se accede. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº [Foto 71].

o Abren hacia dentro - fuera: Se rellenará No cuando no existan puertas que abran hacia la zona desde la que se accede y también hacia la que se accede. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellas y anotando el total en Nº [Foto 72].

o Abren hacia ambos lados: Se rellenará No cuando no existan puertas denominadas “puertas correderas”, es decir, se abren hacia los lados, bien sobreponiéndose o mediante cualquier otro mecanismo, manteniéndo-se en el plano horizontal. Se marcará Sí cuando sí exis-tan, debiendo contabilizar cada uno de ellas y ano-tando el total en Nº [Foto 73].

o Otros: Se rellenará este apartado cuando exista cual-quier otro elemento que permita la entrada o acceso a la zona de playa, diferente a una puerta. Debiendo anotar su nombre sobre la línea destinada para ello, y contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº.


58

Foto 69. Puerta playa. Foto 70. Puerta playa apertura hacia fuera.

Foto 71. Puerta playa apertura hacia dentro.

Foto 72. Puerta playa apertura dentro-fuera.

Foto 73. Puerta playa apertura hacia

ambos lados.

-Vestuarios: Se rellenará No cuando no exista ninguna zona destina-da al cambio de ropa, aseo y ducha de los usuarios. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotan-do el total en Nº.

• Masculino: Se rellenará No cuando no exista ninguna zona destinada al cambio de ropa, aseo y ducha de los usuarios de género masculino. Se marcará Sí cuando sí exista, debien-do contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 74].


59

• Femenino: Se rellenará No cuando no exista ninguna zona destinada al cambio de ropa, aseo y ducha de los usuarios de género femenino. Se marcará Sí cuando sí exista, debien-do contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 75].

• Aseos para discapacitados: Se rellenará No cuando no exista ningún WC adaptado para los usuarios que tengan cualquier tipo de discapacidad física. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 76].

• Duchas para discapacitados: Se rellenará No cuando no exis-ta ninguna zona adaptada, destinada al cambio de ropa y ducha de los usuarios que tengan cualquier tipo de discapa-cidad física. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo conta-bilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 77].

Se debe valorar cada uno de los vestuarios, respondiendo a la pre-gunta ¿En qué estado? anotando en las siguientes variables:

• Bueno: Se rellenará No cuando no se cumplan las siguientes premisas: en higiene, las duchas y aseos, deben estar limpios y desinfectados, sin encharcamientos de agua en suelo, du-chas y lavabos. Respecto a la infraestructura, los azulejos no deben ser cortantes (por mala colocación) ni deben estar ro-tos, bancos no deben estar deteriorados (astillados de made-ra, oxidados de metal, rotos de plástico). Se marcará Sí cuan-do sí se cumplan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 78].

• Regular: Se rellenará No cuando no se cumplan las siguientes premisas: en higiene: las duchas y aseos estén sucios, y/ o exis-tan encharcamientos de agua en suelo o duchas y/o lava-bos. Respecto a la infraestructura, no existen azulejos cortan-tes (por mala colocación) ni rotos, ni bancos deteriorados (as-tillados de madera, oxidados de metal, rotos de plástico). Se marcará Sí cuando sí se cumplan, debiendo contabilizar ca-da uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 79].

• Malo: Se rellenará No cuando no se cumplan las siguientes premisas: la higiene, las duchas y aseos están sucios, y/o exis-ten encharcamientos de agua en suelo o duchas y/o lava-bos. Respecto a la infraestructura, los azulejos son cortantes (por mala colocación) y/o están rotos, y/o existen espejos ro-tos, o existen bancos deteriorados (astillados de madera, oxi-dados de metal, rotos de plástico). Se marcará Sí cuando sí se


60

cumplan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotan-do el total en Nº [Foto 80].

Foto 74. Vestuarios masculinos. Foto 75. Vestuarios femeninos.

Foto 76. Aseos para discapacitados. Foto 77. Duchas para discapacitados.

Foto 78. Vestuario en buen estado. Foto 79. Vestuarios en estado regular.

Foto 80. Vestuario en mal estado.


61

-Circulación de usuarios: Se refiere a las zonas por las que los usuarios pueden transitar, además marca los itinerarios que deben de seguir los usuarios para acceder de una zona a otra, separando a los usua-rios que circulan con calzado de calle y los que circulan con el cal-zado para realizar las actividades que se desarrollan en la instalación. La circulación puede ser:

• Definida: Hay zonas claramente separadas para la circulación con calzado de calle (entrada a la instalación, zonas de ser-vicios y vestuarios) y con chanclas (vestuarios y zona de pla-ya). Las zonas están definidas bien por la existencia de carte-les que prohíben la entrada con cierto calzado o vestimenta, o bien por la infraestructura de la instalación que no permite el paso directamente de la calle o zonas comunes a las zonas de práctica y viceversa [Foto 81].

• No definida: No hay zonas claramente separadas para la cir-culación con calzado de calle (entrada a la instalación, zo-nas de servicios y vestuarios) y con chanclas (vestuarios y zona de playa). Las zonas no están definidas bien por la inexisten-cia de carteles que prohíben la entrada con cierto calzado o vestimenta, o bien por la infraestructura de la instalación que permite el paso directamente de la calle o zonas comunes a las zonas de práctica y viceversa [Foto 82].

En la circulación de usuarios se debe contestar a ¿Cómo?, indicando que la circulación está:

• Señalizadas correctamente: Las circulaciones están claramen-te indicadas en carteles informativos, carteles indicativos en el suelo o paredes o mediante cualquier otro sistema, además se corresponde con la circulación que marca la infraestructu-ra y las zonas de práctica [Foto 83].

• Mal señalizadas: Las circulaciones están claramente indica-das en carteles informativos, carteles indicativos en el suelo o paredes o mediante cualquier otro sistema, pero no se co-rresponden con la circulación que marca la infraestructura y las zonas de práctica [Foto 84].

• No señalizada: No existe ningún elemento informativo sobre la circulación de usuarios [Foto 85].

-Tomas de corriente: Se rellenará No cuando no exista ninguna toma de corriente o enchufe que proporcione corriente alterna para uso individual o colectivo. Se marcará Sí cuando sí exista. En este apar-tado se deben contabilizar las tomas de corriente (enchufes) que existen en las siguientes zonas:


62

• En vestuarios: Se rellenará No cuando no exista ninguna toma

de corriente o enchufe en la zona de vestuarios. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 86].

• En zona de agua: Se rellenará No cuando no exista ninguna toma de corriente o enchufe en la zona de agua, es decir, la zona periférica del vaso (zona de playa). Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 87].

Foto 81. Circulación definida. Foto 82. Circulación no definida.

Foto 83. Circulación señalizada correctamen-te.

Foto 84. Circulación mal señalizada.

Foto 85. Circulación no señalizada Foto 86. Toma de corriente en vestuario.


63

Foto 87. Toma de corriente en zona de agua. Foto 88. Ventilador para la renovación de aire.

-Sistemas de ventilación: Se rellenará No cuando no exista ningún mecanismo, mecánica, manual, o de cualquier tipo destinado a la renovación de aire de la instalación. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº.

• Ventilador renovación de aire: Se rellenará No cuando no exista ningún ventilador destinado a la renovación de aire de la instalación. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo con-tabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 88].

• Ventanas: Se rellenará No cuando no exista ninguna ventana que actúe como elemento para a la renovación de aire de la instalación. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabi-lizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 89].

• Puertas: Se rellenará No cuando no exista ninguna puerta que actúe como elemento para a la renovación de aire de la ins-talación. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabili-zar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 90].

• Otros ¿Cuál/es?: Se rellenará este apartado cuando exista cualquier otro u otros elementos o mecanismos que tengan como fin o ayuden a la renovación de aire, no nombrados anteriormente, debiendo contabilizar cada de ellos y ano-tando el total en Nº.

Foto 89. Ventana. Foto 90. Puerta.


64

-Gradas: Se trata de escalones más altos que anchos, pueden tener asientos incrustados, destinado a albergar a los espectadores de cualquier evento que se celebre en la instalación. Se rellenará No cuando no exista ningún espacio reservado para los espectadores. Se marcará Sí cuando sí exista. Se debe contabilizar el número total de asientos, cuando las gradas lo posean, y contabilizar los bloques de gradas, cuando éstas no poseen asientos marcados individual-mente, y anotando el total en Nº. Las gradas pueden ser:

• Fijas: Se rellenará No cuando no existan gradas que no pue-den ser movidas ya que pertenecen a la infraestructura de la instalación. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo conta-bilizar cada una de ellas y anotando el total en Nº [Foto 91].

• Telescópicas: Se rellenará No cuando no existan gradas ple-gables y móviles. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada una de ellas y anotando el total en Nº [Foto 92].

Dentro de este apartado se debe responder sobre la colocación de las gradas, en la pregunta: ¿Cómo?, indicando:

• Separado del vaso por vallas o similar: Cuando las gradas se encuentren separadas del vaso por algún elemento (vallas o similar) que no permita el acceso de una zona a otra [Foto 93].

• No separado del vaso por ningún elemento: Cuando las gra-das no se encuentren separadas del vaso por ningún elemen-to (vallas o similar), por lo que se permite el acceso de una zona a otra sin tener que salvar ningún obstáculo [Foto 94].

Dentro de este apartado también se debe responder sobre cómo se realiza el acceso a la zona de gradas, en la pregunta: ¿Acceso a gradas? respondiendo:

• Pasando por la zona de playa: Cuando para acceder a las gradas hay que pasar obligatoriamente por la zona de playa [Foto 95].

• Desde recepción: Cuando para acceder a las gradas hay que pasar desde la recepción de la instalación.

• Desde zona verde: Cuando para acceder a las gradas hay que pasar desde la zona verde [Foto 96].

• Otro: Cuando para acceder a las gradas hay que pasar por cualquier otra zona no indicada anteriormente. Indicar sobre la línea destinada a ello la zona por la cual se accede a las gradas.


65

Foto 91. Grada fija. Foto 92. Grada telescópica.

Foto 93. Grada separada del vaso por valla. Foto 94. Grada sin separar del vaso.

Foto 95. Acceso a las gradas pasando por la playa.

Foto 96. Acceso a las gradas desde la zona verde.

-Zona de playa: En este apartado se debe responder a ¿Cómo, alre-dedor vaso 1?, también con los demás vasos que hay en la instala-ción, esto se refiere a de qué tipo es el material, de construcción o natural, está construida la zona de playa. Las posibilidades de res-puesta son:

• Césped: Se debe marcar esta opción cuando la zona de pla-ya sea, en su totalidad o parte de ella, de césped. Enten-diendo césped por toda la zona verde, bien por la existencia de hierba o de zonas de tierra con plantas varias o zona con vegetación arbórea [Foto 97].


66

• Cemento: Se debe marcar esta opción cuando la zona de

playa sea, en su totalidad o parte de ella, de cemento. Este puede aparecer desnudo, sin ningún tipo de tratamiento de color o similar, o pintado de colores con pinturas plásticas que le proporcionan menor rugosidad. Las principales característi-cas del cemento son su dureza, y su abrasibidad [Foto 98].

• Adoquines: Se debe marcar esta opción cuando la zona de playa sea, en su totalidad o parte de ella, de adoquines, losas o losetas. Éstos se caracterizan por encontrarse dispuestos en bloques, de varios tamaños y formas, su unión no es perfecta, ya que entre ellos hay espacios rellenos de cemento o similar [Foto 99].

• Otro: Se debe marcar esta opción cuando la zona de playa sea, en su totalidad o parte de ella, de cualquier otro elemen-to no reflejado anteriormente, indicando en la línea destinada para ello de qué elemento se trata.

Foto 97. Playa de césped. Foto 98. Playa de cemento.

Foto 99. Playa de adoquines. Foto 100. Suelo de la playa resbaladizo. -Suelo: En este apartado se debe responder sobre las principales ca-racterísticas que presenta el suelo de la playa, indicando si es:


67

• Resbaladizo: Se rellenará No cuando no sea un suelo donde

es fácil resbalarse con calzado de piscina o descalzo, bien por que es muy liso o por otras características. Se marcará Sí cuando sí lo sea [Foto 100].

• Abrasivo: Se rellenará No cuando no sea un suelo capaz de producir daño sólo por el roce continuado o por roces rápi-dos. Se marcará Sí cuando sí lo sea [Foto 101].

• Otro: Se rellenará está opción cuando las características del suelo sean otras de las anteriores nombradas, debiendo ano-tar sobre la línea de que cualidad se trata.

-Separación entre vasos: Este apartado se refiere a la disposición de los vasos entre sí, las distancias que hay entre ellos y las barreras que los separan. Se deberá marcar cualquiera de las dos siguientes op-ciones:

• Separado por vallas o similar: Se marcará esta opción cuando entre los vasos exista una barrera, ya sea natural (vegetación, montículos elevados de tierra,...) o artificial (vallas metálicas o de materiales de construcción, o similar) [Foto 102].

• No separado del vaso por ningún elemento: Se marcará esta opción cuando no exista entre los vasos ningún elemento o barrera que los separe, ya sea natural o artificial [Foto 103].

Dentro de este apartado se debe responder también a la distancia que separa los vasos, en la pregunta, ¿Cómo?, indicando:

• Poco separado: Se marcará esta opción cuando la distancia entre los vasos sea inferior a tres metros, de cuatro a cinco pa-sos aproximadamente [Foto 104].

• Separado: Se marcará esta opción cuando la distancia entre vasos sea entre tres y seis metros, de cinco a ocho pasos aproximadamente [Foto 105].

• Muy separado: Se marcará esta opción cuando la distancia entre vasos sea mayor de seis metros, más de diez pasos aproximadamente [Foto 106].

• Otro: Se marcará esta opción cuando ninguna de las respues-tas anteriores sea adecuada, indicando en la línea de puntos la respuesta más acertada. Un ejemplo, cuando se rellenaría este apartado es cuando los vasos están fusionados (compar-ten el mismo agua), separados únicamente por pequeños pi-lares.


68

Foto 101. Suelo de la playa abrasivo. Foto 102. Vasos separados por vallas.

Foto 103. Vasos sin separar. Foto 104. Vasos poco separados.

Foto 105. Vasos separados. Foto 106. Vasos muy separados. -Suministro de agua: Este apartado se refiere a los elementos que existen en la zona de playa y alrededores, no incluyendo los vestua-rios, recepción y bar, donde los usuarios puede tener acceso a agua para distintos fines.

• Duchas: Se rellenará No cuando no existan duchas, de cual-quier tipo, de uso para los usuarios. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada una de ellas y anotando el total en Nº [Foto 107]. Se deberá indicar si estas poseen:

o Desagüe: Se rellenará No cuando no existan duchas con una zona para la recogida del agua sobrante. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada una de ellas y anotando el total en Nº [Foto 108].


69

o Lavapiés: Se rellenará No cuando no existan duchas únicamente para los pies, éstas se caracterizan por tener una altura inferior que permite solamente la du-cha de la pierna, pueden poseer además una zona específica para el apoyo del pie. Se marcará Sí cuan-do sí existan, debiendo contabilizar cada una de ellas y anotando el total en Nº [Foto 109].

• Fuente: Se rellenará No cuando no exista un suministro de

agua potable que permita beber directamente de él a los usuarios. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 110].

• Otro: Se rellenará No cuando no exista ningún suministro de

agua diferente a los anteriormente nombrados. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo indicar en la línea de cuál se trata, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº.

Foto 107. Ducha. Foto 108. Desagüe.

Foto 109. Lavapiés. Foto 110. Fuente.


70

-Mobiliario: Este apartado se refiere a todo el material de mobiliario que posee la instalación a servicio del usuario, éste puede disfrutarse en la zona seca. Se rellenará No cuando no exista ningún material de este tipo. Se marcará Sí cuando sí exista. Indicando en la siguiente relación la existencia y número de cada uno de los materiales exis-tentes:

• Bancos: Se rellenará No cuando no existan construcciones o materiales que permitan el asiento de dos o más usuarios si-multáneamente. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 111].

• Mesas: Se rellenará No cuando no existan construcciones o materiales que posibiliten, a los usuarios, comer o depositar cualquier elemento sobre su superficie. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotan-do el total en Nº [Foto 112].

• Sillas: Se rellenará No cuando no existan construcciones o ma-teriales que permitan el asiento de los usuarios individualmen-te. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 113].

• Tumbonas: Se rellenará No cuando no existan construcciones o materiales que permitan sentarse, tumbarse al usuario indi-vidualmente. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo con-tabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 114].

• Sombrillas: Se rellenará No cuando no existan construcciones o materiales que ofrezcan sombra a un pequeño número de usuarios. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabili-zar cada una de ellas y anotando el total en Nº [Foto 115].

• Sombrajes: Se rellenará No cuando no existan construcciones o materiales que ofrezcan sombra a un gran número de usua-rios. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 116].

• Otros: Se rellenará este ítem cuando exista otro material dife-rente al anteriormente nombrado, que pertenezca a esta ca-tegoría, indicando su denominación en la línea destinada pa-ra ello y debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº.


71

Foto 111. Bancos. Foto 112. Mesas.

Foto 113. Sillas. Foto 114. Tumbonas.

Foto 115. Sombrillas. Foto 116. Sombraje. -Instalaciones recreativas: Este apartado se refiere a la existencia de construcciones o material fijo recreativo en la instalación. Se rellenará No cuando no existan estas construcciones o materiales. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y ano-tando el total en Nº. También se deberá indicar como se encuentran delimitadas estas zonas recreativas, indicando:

• Valladas: Se marcará esta opción cuando la zona recreativa se encuentre delimitada por vallas naturales o artificiales, ya sean de vegetación o de material de construcción [Foto 117].

• No valladas: Se marcará esta opción cuando la zona recrea-tiva no se encuentre delimitada por ningún elemento [Foto 118].


72

Foto 117. Instalaciones recreativas separadas mediante vallas.

Foto 118. Instalaciones recreativas no valla-das.

2.4.2. ZONA DE AGUA

Este apartado se refiere a las características del vaso. Sirve para detallar las particularida-des de cada piscina respecto a cualquier otra. Lo forman el sistema de acceso al vaso, el tipo y las características del vaso, el tipo y la disposición del bordillo, las corcheras, los poyetes y las calles del vaso.


75

Este apartado se refiere a las características del vaso y debe rellenar-se con cada uno de los vasos de los que esté dotada la instalación. -Accesos: En este apartado se debe marcar todos los posibles acce-sos al vaso que el usuario puede utilizar, como son:

• Escaleras: Se considerará escalera, todo elemento que posea escalones, y su predominancia sea vertical u horizontal, po-drán o no tener asas o barandillas laterales que ayuden a la introducción o salida del vaso. Se rellenará No cuando no existan estas construcciones en forma de escalera que se in-troduzcan en el vaso o escaleras de materiales diversos (plás-tico, metal o cualquier otro) que faciliten la entrada en el agua del usuario. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 119].

• Para discapacitados: Se considerará acceso para discapaci-tados todos aquellos elementos que faciliten la entrada o sa-lida de personas con discapacidad física, colocados con ese fin. Se rellenará No cuando no existan estas construcciones o materiales. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo conta-bilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 120].

• Trampolín: Se considerará trampolín, toda construcción o elementos situados por encima del nivel del suelo, que permi-tan la entrada al vaso mediante un salto o caída libre. Se re-llenará No cuando no existan estos elementos. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 121].

• Tobogán: Se considerará tobogán, toda construcción o ele-mentos que permitan la entrada al vaso mediante un desli-zamiento por su superficie lisa e inclinada. Se rellenará No cuando no existan estos elementos. Se marcará Sí cuando sí existan, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 122].

• Otros: Se rellenará este espacio cuando exista cualquier otro acceso no mencionado anteriormente, debiendo indicar su denominación, y debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº.


76

Foto 119. Acceso a la piscina mediante esca-leras.

Foto 120. Acceso a la piscina para discapaci-tados.

Foto 121. Acceso a la piscina a través del trampolín.

Foto 122. Acceso a la piscina a través del tobogán.

-Tipo: Este apartado se refiere al tipo de vaso, éste depende de la función con la que fue construido y la que se le da en su uso, encon-tramos cuatro tipos debiendo indicar a cual pertenece el vaso:

• Recreativo: Se marcará esta opción cuando las dimensiones y forma del vaso sean libres, o cuando éstas sean estandariza-das pero posea elementos que imposibiliten la celebración de competiciones por sus características singulares, por ejem-plo, piscinas de olas [Foto 123].

• Competición: Se marcará esta opción cuando las dimensio-nes y forma del vaso sean estandarizadas, recogidas en la normativa de la celebración de competiciones pero posea elementos que imposibiliten la celebración de competiciones por sus características singulares, por ejemplo, piscinas de olas [Foto 124].

• Chapoteo: Se marcará esta opción cuando el vaso posea una profundidad máxima de 40 centímetros, normalmente el agua está a la altura de los tobillos o rodillas, las dimensiones y forma del vaso suelen ser libres. Este vaso está destinado ge-neralmente al uso de niños menores de diez años [Foto 125].


77

• Terapéutico: Se marcará esta opción cuando las dimensiones y forma del vaso sean libres, o cuando éstas sean estandari-zadas, pero con la característica principal que la temperatura del agua es muy superior a las temperaturas de los vasos de competición y recreativo [Foto 126].

Foto 123. Vaso de tipo recreativo. Foto 124. Vaso de competición.

Foto 125. Vaso de chapoteo. Foto 126. Vaso de tipo terapéutico. -Tipo de bordillo: En este apartado se recogen las principales carac-terísticas de la periferia del vaso, es decir, el bordillo. Se debe marcar con cual de los siguientes elementos está construido el bordillo, y cuales son sus cualidades:

• Losas: Se entiende por losas, todos aquellos materiales dis-puestos en bloques de diferentes tamaños y formas, separa-das entre sí pequeñas grietas rellenas de elementos de unión. Se rellenará No cuando el suelo del bordillo no esté fabricado con losas. Se marcará Sí cuando si lo esté. En caso afirmativo, se rellenará los siguientes ítems:

o Resbaladizo: Se rellenará No cuando no sea un suelo donde es fácil resbalarse con calzado de piscina o descalzo, bien por que es muy liso o por otras caracte-rísticas. Se marcará Sí cuando sí lo sea [Foto 127].

o Abrasivo: Se rellenará No cuando no sea un suelo ca-paz de producir daño sólo por el roce continuado o por roces rápidos. Se marcará Sí cuando sí lo sea [Foto 128].


78

o Con desagüe: Se rellenará No cuando el bordillo no

posea un sistema de recogida de agua. Se marcará Sí cuando si lo tenga [Foto 129].

o Otro: Se rellenará está opción cuando las característi-cas del suelo sean otras de las anteriores nombradas, debiendo anotar sobre la línea de que cualidad se trata.

• Cemento: Se rellenará No cuando el suelo del bordillo no esté

fabricado con cemento. Se marcará Sí cuando si lo esté. o Resbaladizo: Se rellenará No cuando no sea un suelo

donde es fácil resbalarse con calzado de piscina o descalzo, bien por que es muy liso o por otras caracte-rísticas. Se marcará Sí cuando sí lo sea [Foto 130].

o Abrasivo: Se rellenará No cuando no sea un suelo ca-paz de producir daño sólo por el roce continuado o por roces rápidos. Se marcará Sí cuando sí lo sea [Foto 131].

o Con desagüe: Se rellenará No cuando el bordillo no posea un sistema de recogida de agua. Se marcará Sí cuando si lo tenga [Foto 132].

o Otro: Se rellenará está opción cuando las característi-cas del suelo sean otras de las anteriores nombradas, debiendo anotar sobre la línea de que cualidad se trata.

• Otro: Se rellenará esta opción cuando el bordillo esté cons-

truido con cualquier otro elemento no recogido anteriormen-te, debiendo anotar su denominación en la línea destinada para ello.

o Con desagüe: Se rellenará No cuando el bordillo no posea un sistema de recogida de agua. Se marcará Sí cuando si lo tenga.

Foto 127. Bordillo de losa resbaladizo. Foto 128. Bordillo de losa abrasivo.


79

Foto 129. Bordillo de losa con desagüe. Foto 130. Bordillo de cemento resbaladi-zo.

Foto 131. Bordillo de cemento abrasivo. Foto 132. Bordillo de cemento con de-sagüe.

-Bordillo: En este apartado se recoge la disposición del bordillo con respecto del vaso y del suelo, y sus características de forma. Debien-do responder las siguientes preguntas marcando el ítem que se co-rresponde con la realidad:

• ¿Cómo?: Esta pregunta se refiere a las diferencias en cuanto a la altura entre el bordillo y la lámina de agua. Marcando si la relación es:

o Mismo nivel lámina de agua: Se marcará este ítem cuando la lámina de agua del vaso coincida con la del bordillo, es decir no hay diferencias de altura entre el agua del vaso y el bordillo [Foto 133].

o Más alto que lámina de agua: Se marcará este ítem cuando la lámina de agua del vaso quede por deba-jo de la superficie del bordillo, es decir, el bordillo tiene una altura superior a la lámina de agua del vaso. Se debe medir y anotar en línea anterior a cm, los centí-metros que separan la lámina de agua con la prolon-gación de la línea de la superficie del bordillo. Aproxi-madamente seis centímetros son el ancho de cuatro dedos [Foto 134].


80

o Más bajo que lámina de agua: Se marcará este ítem

cuando la lámina de agua del vaso sea superior en al-tura a la del bordillo, ya que el vaso posee un elemen-to más elevado que el bordillo que contiene el agua, es decir existe un pequeño escalón entre el bordillo y la lámina de agua. Se debe medir y anotar en línea anterior a cm, los centímetros que separan la lámina de agua con la prolongación de la línea de la superfi-cie del bordillo [Foto 135].

• ¿Cómo?: Esta pregunta se refiere en cuanto a las diferencias

de altura entre el bordillo y el suelo. Marcando si la relación es:

o Mismo nivel que el suelo: Se marcará este ítem cuan-do la superficie del suelo esté al mismo nivel que la del bordillo, es decir, no hay diferencias de altura ni desni-veles entre ambos [Foto 136].

o Más alto que el suelo: Se marcará este ítem cuando la superficie del suelo quede por debajo de la superficie del bordillo, es decir, el bordillo tiene una altura supe-rior a la del suelo [Foto 137].

o Más bajo que el suelo: Se marcará este ítem cuando la superficie del suelo quede por encima de la superfi-cie del bordillo, es decir, el bordillo tiene una altura in-ferior a la del suelo [Foto 138].

Foto 133. Bordillo al mismo nivel del agua.

Foto 134. Bordillo más alto que el nivel del agua.


81

Foto 135. Bordillo más bajo que el nivel del agua.

Foto 136. Bordillo al mismo nivel que el suelo.

Foto 137. Bordillo más alto que el nivel que el suelo.

Foto 138. Bordillo más bajo que el nivel que el suelo.

• ¿Cómo?: Esta pregunta se refiere a las formas que posee el borde del bordillo, en la parte que linda con el vaso. Indican-do si la forma es:

o Bordes redondeados: Se marcará esta opción cuando los bordes del bordillo no presente picos ni esquinas [Foto 139].

o Bordes cuadrados: Se marcará esta opción cuando los bordes del bordillo presenten picos y/o esquinas [Foto 140].

• ¿Cómo?: Esta pregunta a la superposición del bordillo con

respecto a la lámina de agua. Se debe indicar si: o Sobresale por encima de la lámina - agua: Se marcará

esta opción cuando el bordillo tenga superficie por encima de la lámina de agua [Foto 141].

o Mismo nivel que el fin de la lámina - agua: Se marcará esta opción cuando no exista superposición, es decir, el bordillo termina cuando la lámina de agua [Foto 142].


82

Foto 139. Bordillo con bordes redon-deado.

Foto 140. Bordillo con bordes cuadra-dos.

Foto 141. Bordillo que sobresale por en-cima del nivel del agua.

Foto 142. Bordillo al mismo nivel del agua.

-Características del vaso: Este apartado recoge información acerca de las dimensiones generales del vaso, debiendo anotar:

• Profundidad máxima: Debe expresarse en metros o centíme-tros indicando siempre la escala. Se refiere a la máxima altura que posee el vaso, desde su base hasta la lámina de agua [Foto 143].

• Profundidad mínima: Debe expresarse en metros o centíme-tros indicando siempre la escala. Se refiere a la mínima altura que posee el vaso, desde su base hasta la lámina de agua [Foto 144].

• Dimensiones: Debe expresarse en metros o centímetros indi-cando siempre la escala. Se expresa en el alto por el ancho [Foto 145].

• Lámina de H2O: Se expresa en metros o centímetros cuadra-dos, y es el resultado de la multiplicación de las dimensiones [Foto 146].

• ¿Cómo?: Se debe completar información de los materiales con los que está construido el vaso y a sus cualidades, mar-cando:


83

o Azulejo: Se marcará esta opción cuando las paredes y el suelo del vaso sean de azulejo [Foto 147].

o Cemento: Se marcará esta opción cuando las paredes y el suelo del vaso sean de cemento [Foto 148].

o Otro: Se marcará esta opción cuando las paredes y el suelo del vaso sean de otro material diferente al azule-jo y al cemento, indicando de qué material se trata en la línea destinada para ello.

o Resbaladizo: Se marcará esta opción cuando sea una superficie donde es fácil resbalarse, bien por que es muy liso o por otras características [Foto 149].

o Abrasivo: Se marcará este ítem cuando sea una super-ficie capaz de producir daño sólo por el roce conti-nuado o por roces rápidos [Foto 150].

o Otro: Se marcará esta opción cuando la característica de la superficie sea otra distinta a las mencionadas anteriormente, indicando la cualidad que posee, la superficie del vaso, en la línea destinada a ello.

Foto 143. Profundidad máxima del vaso. Foto 144. Profundidad mínima del vaso.

Foto 145. Dimensiones del vaso. Foto 146. Dimensiones de la lámina de agua.


84

Foto 147. Vaso de azulejo. Foto 148. Vaso de cemento.

Foto 149. Vaso resbaladizo. Foto 150. Vaso abrasivo. -Corcheras: Las corcheras son elementos, no fijos, separadores del vaso, su uso habitual es dividir el vaso en cuatro, seis u ocho calles. Se rellenará No cuando no exista este material. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº. Se debe responder sobre el estado de mantenimiento de este material:

• ¿En qué estado?: En esta opción se debe elegir sobre el esta-do en que se encuentran las corcheras, debiendo elegir:

o Bueno: Las corcheras se encuentran en buen estado

cuando no existen desperfectos en ellas que puedan ocasionar cortes o cualquier tipo de herida, y además a la vista el material no ha sufrido desgastes, mante-niendo su color y propiedades intactas. Se rellenará No cuando no exista este material en este estado. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 151].


85

o Regular: Las corcheras se encuentran en regular esta-do cuando no existen desperfectos en ellas que pue-dan ocasionar cortes o cualquier tipo de herida, y a la vista el material ha sufrido desgastes, no manteniendo su color y propiedades. Se rellenará No cuando no exista este material en este estado. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 152].

o Malo: Las corcheras se encuentran en mal estado cuando existen desperfectos en ellas que puedan ocasionar cortes o cualquier tipo de herida, y a la vista el material ha sufrido desgastes, manteniendo su color y propiedades intactas. Se rellenará No cuando no exista este material en este estado. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 153].

-Poyete de salida: Los poyetes de salida son elementos, fijos o no, que permiten realizar las salidas en las competiciones regladas, éstos es-tán situados en cada una de las calles que posee el vaso. Se rellena-rá No cuando no exista este material. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº. Se debe responder sobre el estado de mantenimiento de este mate-rial:

Foto 151. Corcheras en buen estado. Foto 152. Corcheras en estado regular.

Foto 153. Corcheras en mal estado. Foto 154. Poyete en buen estado.


86

• ¿En qué estado?: En esta opción se debe elegir sobre el esta-

do en que se encuentran los poyetes, debiendo elegir:

o Bueno: Los poyetes se encuentran en buen estado cuando no existen desperfectos en ellos que puedan ocasionar cortes o cualquier tipo de herida, están per-fectamente anclados al suelo (son estables), y ade-más a la vista el material no ha sufrido desgastes, man-teniendo su color y propiedades intactas. Se rellenará No cuando no exista este material en este estado. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 154].

o Regular: Los poyetes se encuentran en regular estado cuando no existen desperfectos en ellos que puedan ocasionar cortes o cualquier tipo de herida, están per-fectamente anclados al suelo (son estables), y a la vis-ta el material ha sufrido desgastes, no manteniendo su color y propiedades. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y anotando el total en Nº [Foto 155].

o Malo: Los poyetes se encuentran en mal estado cuan-do existen desperfectos en ellos que puedan ocasio-nar cortes o cualquier tipo de herida, o no están per-fectamente anclados al suelo (son estables), y a la vis-ta el material ha sufrido desgastes, no manteniendo su color y propiedades. Se rellenará No cuando no exista este material en este estado. Se marcará Sí cuando sí exista, debiendo contabilizar cada uno de ellos y ano-tando el total en Nº [Foto 156].

-Nº de calles por vaso: En este apartado se debe rellenar el número de calles que posee cada vaso, éstas están en función de las dimen-siones del vaso, y están delimitadas por las corcheras [Foto 157].

Foto 155. Poyete en estado regular. Foto 156. Poyete en mal estado.


87

Foto 157. Calles por vaso.

2.5. MORFOLOGÍA DE LA PISCINA

En este apartado se trata de esquematizar la configuración de la piscina tanto de su forma como de los equipamientos, servicios y es-tructuras que la complementan en la instala-ción. Para una mejor representación se utilizará un esquema de la piscina acompañado por un sistema de símbolos para conseguir una idea de la instalación.

Morfología de la piscina

91

Se trata de dibujar un breve esquema de la instalación y de las for-mas de los vasos, o de la forma de los bordillos, y en general de todos aquellos aspectos que posean alguna peculiaridad y su valoración no quede totalmente clara sin un breve dibujo explicativo. Se deben utilizar líneas sencillas, especificando con el nombre com-pleto del elemento que se dibuja excepto aquellos que poseen có-digos. Los códigos establecidos son:

CÓDIGOS Vaso 1 V1 Vaso 2 V2 Vaso 3 V3

Puesto del socorrista Vestuario femenino VF Vestuario masculino VM

Ducha Bordillo Vaso 1 B1 Bordillo Vaso 2 B2 Bordillo Vaso 3 B3

A modo de ejemplo hacemos una representación gráfica de una piscina tipo.

CAPÍTULO

3

SERVICIO DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO

Este apartado incluye todos los aspectos relacionados con el servicio de Salvamento y Socorrismo de la pisci-na. Está dividido en dos grandes bloques: recursos humanos y recursos materiales. Éstos a su vez, se divi-den en varios subgrupos dependiendo de la finalidad de los materiales (materiales de vigilancia, de inter-vención, de primeros auxilios y de prevención). Ade-más, se incluye dentro de este bloque la planificación ante emergencias y los recursos de evacuación de los que se dispone para atender un accidente, así como la presencia de predicción meteorológica por parte del servicio.

3.1. RECURSOS HUMANOS

En esta sección dentro del servicio de salva-mento y socorrismo se detalla los medios humanos disponibles para poder realizar las acciones de salvamento en las condiciones adecuadas. Se contemplan el número de efectivos de la instalación con sus distintas titulaciones así como los refuerzos del fin de semana y el tipo de éstos.

Servicio de salvamento y socorrismo. Recursos humanos

99

-Nº de recursos humanos: Son el total de personal humano contrata-do perteneciente al servicio de Salvamento y Socorrismo. Se debe completar la siguiente información:

• Nº RRHH total: En este apartado se debe contabilizar el núme-ro total de personal humano contratado perteneciente a este servicio.

• Nº socorristas en primeros auxilios: En este apartado se debe contabilizar el número total de personal humano contratado perteneciente a este servicio que posea como titulación so-corrista en primeros auxilios.

• Nº socorristas acuáticos: En este apartado se debe contabili-zar el número total de personal humano contratado pertene-ciente a este servicio que posea la titulación de socorrista acuático (no se incluyen los socorristas en primeros auxilios).

-Responsable de la enfermería: Se rellenará No cuando no exista nin-guna persona encargada especialmente de la enfermería. Se mar-cará Sí cuando sí exista, en este caso se rellenará la siguiente infor-mación respecto a la titulación del responsable:

• Titulación: o Socorristas en primeros auxilios: Se rellenará No cuan-

do no exista ninguna persona encargada especial-mente de la enfermería, con el título de socorrista en primeros auxilios. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 158].

o Socorristas acuáticos: Se rellenará No cuando no exista ninguna persona encargada especialmente de la en-fermería con el título de socorrista acuático. Se marca-rá Sí cuando sí exista [Foto 159].

o Diplomados universitarios en enfermería: Se rellenará No cuando no exista ninguna persona encargada es-pecialmente de la enfermería con titulación en en-fermería. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno de ellos y anotándo-lo en Nº [Foto 160].


100

o Médicos: Se rellenará No cuando no exista ninguna

persona encargada especialmente de la enfermería con titulación en medicina. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 160].

Foto 158. Socorrista en primeros auxilios. Foto 159. Socorrista acuático.

Foto 160. Enfermera y médico. Foto 161. Socorrista voluntario. -Refuerzos durante el fin de semana: Este apartado recoge informa-ción sobre todas aquellas personas que trabajan como socorristas únicamente durante los fines de semana, pero no forman parte de los recursos humanos totales de la instalación.

• Tipo de refuerzos: En este apartado se recoge información acerca de qué titulación poseen las personas que van a tra-bajar en la instalación como refuerzos y aspectos de su con-dición laboral.

o Socorristas acuáticos: Se rellenará No cuando las per-

sonas encargadas de realizar los refuerzos no posean el título de socorrista acuático. Se marcará Sí cuando sí se posea. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº.

Servicio de salvamento y socorrismo. Recursos humanos

101

o Socorristas en PP.AA: Se rellenará No cuando las per-

sonas encargadas de realizar los refuerzos no posean el título de socorrista en primeros auxilios. Se marcará Sí cuando sí se posea. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº.

o Voluntario con dieta: Se rellenará No cuando las per-sonas que realizan los refuerzos no sean voluntarios, los cuales perciben una dieta por su trabajo. Se marcará Sí cuando sí lo sean. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 161].

o Otro: Se rellenará este ítem cuando ninguno de los an-teriores sea la respuesta, indicando el tipo de refuerzo que se posee.

3.2. RECURSOS MATERIALES

Se enumeran todos los materiales empleados en la instalación que facilitan la vigilancia al socorrista. Mejoran las condiciones para la observación y el control con lo que aumenta la seguridad de la instalación. Se divide en tres tipos de recursos materiales según la naturaleza de los mismos: materiales de vigilancia, de intervención y la planifica-ción de la evacuación con los materiales empleados en la misma.

3.2.1. MATERIALES DE VIGILANCIA

En este apartado se agrupan los materiales que utiliza el socorrista para poder llevar a cabo un control de la seguridad de la insta-lación adecuado. Incluye todos los recursos materiales que rodean su trabajo. Se diferencian dos tipos principales de mate-riales de vigilancia: el puesto de vigilancia y las características del mismo y el equipamien-to propio del socorrista.

Servicio de salvamento y socorrismo. Recursos materiales

107

Estos materiales son todos aquellos que facilitan la vigilancia al soco-rrista, porque mejoran las condiciones para la observación y el con-trol. Se debe anotar la existencia y tipo de puestos de vigilancia, y el tipo de equipamientos que posee cada socorrista. -Puesto de vigilancia: Son todos aquellos lugares construidos y dise-ñados específicamente para la vigilancia del socorrista, situados en lugares estratégicos para una buena observación. Se debe respon-der a qué tipo pertenecen [Foto 162].

• Tipo: o Sillas: Son sillas elevadas individuales, y existen con di-

ferentes alturas. Se rellenará No cuando no exista este material. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 163].

o Torres: Son construcciones elevadas que permiten vigi-lar a dos o más socorristas, puede ser de distintos ma-teriales. Se rellenará No cuando no exista este mate-rial. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabi-lizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 164].

o Se utilizan todos: Se rellenará No cuando no se utilicen todos los puestos de vigilancia que posee la instala-ción. Se marcará Sí cuando sí se utilicen.

o Fácil acceso al agua: Se rellenará No cuando no sea fácil acceder desde el puesto de vigilancia al agua, bien sea porque la distancia que separa ambos es grande, o porque el descenso del puesto es compli-cado, porque se encuentran obstáculos desde el puesto hasta el vaso, o por cualquier otro motivo que complique el acceso al agua. Se marcará Sí cuando sí sea fácil el acceso [Foto 165].

o Zona de sombra: Se rellenará No cuando no exista en el puesto de vigilancia o cercano a él ningún elemen-to que proporcione sombra a éste. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 166].


108

Foto 162. Puesto de vigilancia. Foto 163. Silla de vigilancia.

Foto 164. Torre de vigilancia. Foto 165. Vigilancia con fácil acceso al agua.

Foto 166. Vigilancia en zona de sombra.

-Equipamiento de cada socorrista: Son todos aquellos materiales per-sonales que cada socorrista posee y que le facilitan la vigilancia, bien porque son cedidos por la empresa o la instalación en la que trabajan, o por ellos mismos. Éstos pueden ser:

• Gafas de sol: Se rellenará No cuando posean gafas de sol pa-ra la vigilancia. Se marcará Sí cuando sí las posean [Foto 167].

• Gorra identificativa: Se rellenará No cuando no posean gorras que indiquen su función como socorristas. Se marcará Sí cuando sí las posean [Foto 168].

• Bañador identificativo: Se rellenará No cuando no posean ba-ñadores que los identifiquen como socorristas. Se marcará Sí cuando sí los posean [Foto 169].


109

• Camiseta identificativa: Se rellenará No cuando no posean

camisetas que indiquen su labor de socorrista. Se marcará Sí cuando sí las posean [Foto 170].

• Chanclas de piscina: Se rellenará No cuando no posean chanclas para desplazarse por la instalación. Se marcará Sí cuando sí las posean [Foto 171].

• Crema de protección solar: Se rellenará No cuando no po-sean crema de protección solar, de cualquier factor. Se mar-cará Sí cuando sí la posean [Foto 172].

• Silbato: Se rellenará No cuando no posean un silbato para llamar la atención de los usuarios. Se marcará Sí cuando sí lo posean [Foto 173].

Foto 167. Gafas de sol. Foto 168. Gorra.

Foto 169. Bañador socorrista. Foto 170. Camiseta de socorrista.

Foto 171. Chanclas. Foto 172. Crema protectora.


110

Foto 173. Silbato socorrista.

3.2.2. MATERIALES DE INTERVENCIÓN

Son todos aquellos materiales que facilitan la labor de rescate al socorrista. Son los materia-les de los que dispone cada socorrista para su uso individual y que le facilitan la labor de rescate. A su vez también se enumeran los materiales de los que dispone el equipo de salvamento y que posibilitan la labor de res-cate. Habitualmente se encuentran dispues-tos por los alrededores del vaso o en el pues-to de vigilancia. En este apartado se registra el material para cada socorrista y el material de intervención diverso.


113

Son todos aquellos materiales que facilitan la labor de rescate al so-corrista. En este apartado se registra el material (tipo y cantidad) pa-ra cada socorrista y material (tipo y cantidad) de intervención diver-so. -Material para cada socorrista: Son todos aquellos materiales de los que puede disponer cada socorrista para su uso individual y que le facilitan la labor de rescate.

• Aletas (pares): Se rellenará No cuando no exista este material. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de pares y anotándolo en Nº [Foto 174].

• Tubo y gafas: Se rellenará No cuando no exista este material. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada ellos (el conjunto formado por tubo y gafas se con-tabiliza como uno) y anotándolo en Nº [Foto 175].

• Mascarilla de respiración artificial: Se rellenará No cuando no exista este material. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 176].

Foto 174. Aletas socorrista. Foto 175. Tubo y gafas.

Foto 176. Mascarilla de respiración artificial.


114

-Material de intervención diverso: Son todos aquellos materiales de los que dispone el equipo de salvamento, son de uso común, y facili-tan la labor de rescate. Normalmente se encuentran distribuidos por los alrededores del vaso o en el puesto de vigilancia.

• Aros salvavidas: Se rellenará No cuando no existan aros espe-cíficos de salvamento, éstos tienen como la cualidad princi-pal que permiten mantenerse a flote a cualquier individuo agarrado a él, pueden estar fabricados de plástico duro o de otros plásticos y tela. Se marcará Sí cuando sí existan.

o Con cuerda: Se rellenará No cuando no exista este material, con una cuerda sujetada a él, que permita su rápida recogida cuando ha sido lanzado. Se mar-cará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 177].

o Sin cuerda: Se rellenará No cuando no exista este ma-terial, sin cuerda que permita su rápida recogida. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 178].

• ¿Distribución por el perímetro?: Esta pregunta se refiere al

modo en que están colocados los aros salvavidas por la insta-lación, se debe responder marcando cualquiera de las si-guientes respuestas:

o Adecuada: Se marcará este ítem cuando los aros sal-vavidas estén dispuestos homogéneamente por los al-rededores del vaso, el número de éstos debe ser igual o superior al número de escaleras (acceso) que posee cada vaso [Foto 179].

o No adecuada: Se marcará este ítem cuando los aros salvavidas no estén dispuestos homogéneamente por los alrededores del vaso, es decir, no halla igual núme-ro de aros en cada uno de los laterales iguales transi-tables del vaso o su distribución no permita una rápida actuación desde todos los ángulos, debido a la con-centración de este material en algunas zonas [Foto 180].

• Tirantes de rescate o similar: Se rellenará No cuando no exista

este material, sin cuerda que permita su rápida recogida. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 181].


115

Foto 177. Aro salvavidas con cuerda. Foto 178. Aro salvavidas sin cuerda.

Foto 179. Material bien distribuido. Foto 180. Material mal distribuido.

Foto 181. Tirantes de rescate. Foto 182. Chaleco de rescate.

Foto 183. Brazos de rescate. Foto 184. Boya torpedo.


116

• Chaleco de rescate: Se rellenará No cuando no exista este

material, sin cuerda que permita su rápida recogida. Se mar-cará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de ca-da uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 182].

• Brazos de rescate: Se rellenará No cuando no exista este ma-terial, sin cuerda que permita su rápida recogida. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 183].

• Boyas torpedo: Se rellenará No cuando no exista este mate-rial, sin cuerda que permita su rápida recogida. Se marcará Sí cuando sí exista. Debiendo contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº [Foto 184].

• Otros: Se rellenará este ítem cuando exista cualquier otro ma-terial de intervención diverso no recogido anteriormente. Se debe anotar el tipo de material que se trata y contabilizar el total de cada uno ellos y anotándolo en Nº.

3.2.3. PLANIFICACIÓN Y MATERIALES DE

EVACUACIÓN

En este apartado se almacena la informa-ción sobre la presencia o no de una organi-zación para la actuación ante accidentes y de la coordinación de los recursos de eva-cuación de los que se disponen. Este apartado está dividido en la planifica-ción y los recursos de evacuación.


119

En este apartado se recoge información sobre la existencia de una planificación sobre la actuación ante accidentes y de la coordina-ción de los recursos de evacuación que se disponen. -Planificación: Se debe rellenar información acerca de los siguientes ítems:

• Plan de actuación ante emergencias: Se trata de plan elabo-rado previamente donde se recogen las actuaciones del per-sonal implicado y pautas a seguir cuando se produce un ac-cidente o emergencia. Se rellenará No cuando no exista. Se marcará Sí cuando sí exista.

• Organigrama claro y preciso: Se trata de un esquema claro donde cada recurso humano tiene definida su función a reali-zar ante una emergencia. Se rellenará No cuando no exista. Se marcará Sí cuando sí exista.

• Indica los recursos que intervienen en accidente: Se trata de observar si en el plan de actuación aparecen reflejados todos los recursos humanos y materiales que van a tener que inter-venir o desempeñar una función ante la situación de emer-gencia. Se rellenará No cuando no aparezcan reflejados es-tos aspectos. Se marcará Sí cuando sí aparezcan reflejados.

• Regula todas las alternativas posibles: El plan de actuación debe reflejar todas las posibilidades existentes, tanto de ac-tuación ante una misma emergencia o como de actuación ante diferentes emergencias que puedan preverse. Se relle-nará No cuando no exista toda esta regulación de alternati-vas. Se marcará Sí cuando sí exista.

• Tiene en cuenta cadena de supervivencia: Se rellenará No cuando no se tenga en cuenta la cadena de supervivencia. Se marcará Sí cuando sí se tenga en cuenta.

• Es conocido por todos los empleados: Se rellenará No cuando no se conozca el plan de actuación por todos los empleados. Se marcará Sí cuando sí se conozca.

• Se realizan simulacros del plan: Se rellenará No cuando no se realicen simulacros del plan. Se marcará Sí cuando sí se reali-cen simulacros.


120

-Recursos de evacuación:

• Acceso reservado para la ambulancia: Se rellenará No cuan-do no exista un acceso reservado, indicado mediante señali-zación, para el paso de la ambulancia a un acceso principal o no de la instalación, destinado a la evacuación de acci-dentados. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 185].

• Estacionamiento de ambulancia indicado: Se rellenará No cuando no exista un estacionamiento señalizado de ambu-lancia en las proximidades de la instalación (si ésta no posee parking propio) o en el parking de la instalación. Se marcará Sí cuando sí exista [Foto 186].

• Presencia ambulancia: Se rellenará No cuando no exista pre-sencia de ambulancia durante todo el tiempo o parte de éste que la instalación permanece abierta. Se marcará Sí cuando sí exista presencia [Foto 187]. Se debe indicar la temporalidad:

o Diaria: Se rellenará No cuando no exista presencia de ambulancia durante la totalidad de la franja que la instalación permanece abierta de lunes a viernes. Se marcará Sí cuando sí exista esta presencia.

o Fin de semana: Se rellenará No cuando no exista pre-sencia de la ambulancia durante el fin de semana, mientras que la instalación permanece abierta. Se marcará Sí cuando sí exista esta presencia.

• Disponibilidad de ambulancia en___ minutos: Se rellenará en el espacio habilitado para ello, el tiempo, aproximado en mi-nutos, que se prevé que tarda una ambulancia desde que se da el aviso hasta que llega a la instalación.

• Vehículo de apoyo disponible: Se rellenará No cuando no exista un vehículo, diferente a la ambulancia, que puede ser utilizado para el traslado de accidentados en caso de emer-gencia. Se marcará Sí cuando sí exista. En caso afirmativo se rellenará la siguiente cuestión:

o ¿Cuál?: En la línea destinada a ello se anotará el vehí-culo de apoyo del que se dispone.

• Centros sanitarios próximos a la instalación: Se rellenará No

cuando no existan centros sanitarios próximos a la instalación, que puedan ser visitados en caso de emergencia [Foto 188]. Se marcará Sí cuando sí existan.


121

o ¿Cuál?: En este apartado de deben contabilizar y

nombrar, en los espacios destinados a ello, todos los centros próximos a la instalación a los que se puede acudir en caso de emergencia, indicando los kilóme-tros que separan el centro sanitario de la instalación.

Foto 185. Acceso para ambulancias. Foto 186. Parking reservado para ambu-lancias.

Foto 187. Presencia de ambulancia. Foto 188. Centro sanitario.

CAPÍTULO

4

VALORACIÓN DE LOS FACTORES DE PELIGROSIDAD

Valoración de los factores de peligrosidad

125

Debido a la creciente demanda social para el incremento en la ofer-ta de actividades físicas, cabe destacar el aumento significativo de las actividades acuáticas en particular. Hoy en día el medio acuático es un medio de formación y un elemento natural de juego, diversión y aprendizaje (Moreno y Medrano, 1995). El medio acuático, por no ser el hábitat natural del ser humano, au-menta en gran medida las posibilidades que éste tiene de sufrir un accidente. Estos accidentes atesoran una fuerte repercusión social a la vez que un elevado coste económico. La principal medida de prevención es la presencia del socorrista en la zona de baño. Siguiendo a Palacios (1998) la prevención es el con-junto de acciones y preparativos que se llevan a cabo de manera anticipada para advertir, informar o evitar un accidente o una situa-ción que aumente las probabilidades de que se produzca, en cual-quier tipo de medios acuáticos y en sus entornos. Por adecuar un poco más esta definición al medio acuático Brewster (1995, citado en Abraldes, J.A. y Rubio, J.A., 2005) agrupa las medi-das de prevención en seis grandes áreas: (1) acciones preventivas; (2) modos especiales de operación; (3) reglas y regulaciones; (4) mantenimiento de las instalaciones; (5) diseño de las infraestructuras y (6) educación pública. Los factores que determinan la seguridad de los espacios acuáticos y, particularmente, de las piscinas son diversos. Es indudable que ca-da espacio acuático tendrá unos conceptos y condiciones propias adecuadas a sus particularidades. Por ello, los objetivos que preten-demos conseguir con la elaboración de esta ficha de observación son: (a) identificar los factores de peligrosidad de las piscinas; (b) analizar el servicio de salvamento y socorrismo pudiendo detectar sus posibles incorrecciones y necesidades; (c) fomentar la realización de informes técnicos de seguridad en las piscinas; (d) posibilitar la mejo-ra de los protocolos de seguridad.


126

Hemos diseñado un instrumento compuesto por unas hojas de regis-tro sistematizadas. De esta forma, la codificación de los datos será posible y se podrá obtener unos resultados precisos (Anguera, Arnau, Ato, Martínez, Pascual y Vallejo, 1998, citado en Abraldes, J.A. y Ru-bio, JA. 2008). Estas hojas deben de cumplimentarse mediante obser-vación directa “in situ” por una pareja de expertos con formación en la materia. Este instrumento ha sido realizado a partir de otros ya validados (Pa-lacios, 1998; Palacios, Abraldes, Sánchez y Barbeito, 2005; Palacios, Barcala, García, Sánchez, Abruñedo y Vales, 2004, citado en Abral-des, J.A. y Rubio, J.A. 2008), aumentando los contenidos a evaluar. En él, se registran todas aquellas variables que influyen en la peligrosi-dad de una piscina, tanto para aumentarla como para disminuirla. Esta estimación servirá para establecer la peligrosidad que puede tener una determinada piscina en función de los criterios que citamos a continuación. Para facilitar el proceso de recogida de datos, así como para clasifi-car las variables en un orden lógico, el documento de registro se en-cuentra dividido en cuatro grandes bloques:

• Morfología de la piscina: Este apartado, contempla todos los aspectos relacionados con la forma y las características físicas de las piscinas. Su análisis se divide en tres puntos: la zona se-ca, la zona de agua y los criterios comunes a las dos.

• Equipamiento de la piscina: En él se contemplan todos los as-pectos relacionados con la infraestructura (accesos, parking, suministro de agua, aseos...) y los servicios (bar, información turística...) que se encuentran en la piscina.

• Servicio de Salvamento y Socorrismo: Aquí se incluyen todos los aspectos relacionados con el servicio de Salvamento y So-corrismo de la piscina. Su análisis se divide en tres grandes bloques: recursos humanos, recursos materiales, así como la planificación y evacuación.

• Aspectos circunstanciales: En este apartado se recogen dis-tintos aspectos basados en la meteorología del día, la afluen-cia y las actividades que realizan los usuarios.

Para determinar la peligrosidad que puede tener una determinada piscina en función de todos los criterios citados anteriormente nos planteamos la valoración de estos factores. Al valorar cada una de


127

estas variables podemos conocer el efecto en el aumento o la dismi-nución de la peligrosidad. La valoración de los factores de peligrosidad de la piscina se realizó a través de un cuestionario administrado a expertos de nivel nacional en esta materia. La condición de experto estaba definida por el gra-do universitario de doctor y una trayectoria de especialista en salva-mento y socorrismo o bien, en el ámbito profesional, la acreditación de tres años como mínimo de experiencia como coordinador del servicio de salvamento y socorrismo de un espacio acuático o, la acreditación de cinco años de experiencia como socorrista de una instalación acuática. Se les suministró la planilla de evaluación en la que deberían calificar, con un número del uno al cinco, cada uno de los bloques y variables que se agrupan en las hojas de registro. Una vez obtenidas las valo-raciones de cada uno de los expertos, se pasó a determinar un valor de peligrosidad para cada una de las variables analizadas. La mues-tra del presente estudio es de 25 sujetos expertos, 5 gestores y 20 so-corristas. Para la codificación y tratamiento de los datos se utilizó el paquete Ofimático Microsoft Excel 2007, para Windows versión Vista. El análisis estadístico realizado fue descriptivo (medias, frecuencias y porcenta-jes) de cada una de las variables y bloques de estudio, permitiéndo-nos identificar la importancia y/o su porcentaje de peligrosidad de cada una de las variables. Valoración de los diferentes criterios Para presentar los datos conseguidos nos valemos de la plantilla / cuestionario de recogida de datos. Está compuesta por los porcenta-jes de peligrosidad extraídos y una breve descripción de la variable estudiada. El presente documento pretende valorar aquellos factores que influ-yen en la peligrosidad de una piscina. Éstos pueden incidir negativa-mente por estar presentes en la zona de baño, como por ejemplo bordillos en mal estado, elementos oxidados, etc., pero también por la ausencia de ellos, como por ejemplo la ausencia de socorristas. Al existir multitud de factores a tener en cuenta, los hemos clasificado en varios bloques para una mejor comprensión. Éstos son:


128

1. Morfología de la piscina: Este apartado, contempla todos los as-pectos relacionados con la forma y las características físicas de las piscinas. Su análisis se divide en tres puntos: la zona seca, la zona de agua y los criterios comunes a las dos. 2. Equipamiento de la piscina: En él se contemplan todos los aspectos relacionados con la infraestructura (accesos, parking, suministro de agua, aseos...) y los servicios (bar, información turística...) que se en-cuentran en la piscina. 3. Servicio de Salvamento y Socorrismo: Aquí se incluyen todos los as-pectos relacionados con el servicio de Salvamento y Socorrismo de la piscina. Su análisis se divide en tres grandes bloques: recursos huma-nos, recursos materiales, así como la planificación y evacuación. 4. Aspectos circunstanciales: En este apartado se recogen distintos aspectos basados en la meteorología del día, la afluencia y las acti-vidades que realizan los usuarios. Atendiendo a esta primera información, nos gustaría que valorase cada uno de estos puntos, en relación a la importancia que tienen para usted con respecto a la peligrosidad. Indicando con un núme-ro, entre el uno y el cinco su incidencia en este aspecto (1-5). Tenien-do en cuenta que el uno implica un peligro mínimo y el cinco un pe-ligro máximo.

1. Morfología de la piscina................................................. 31,62 %

2. Equipamiento de la piscina............................................ 21,31 %

3. Servicio de Salvamento y Socorrismo........................... 26,80 %

4. Aspectos circunstanciales.............................................. 20,27 %

Profundizando más en los bloques comentados anteriormente, nos gustaría que indicase su valoración sobre los aspectos más relevantes de cada uno de ellos y de los distintos criterios que los componen, en los que se indicarán la presencia o ausencia de los mismos, ya que en función de esto, aumentará o disminuirá la peligrosidad de la pis-cina.


129

1. MORFOLOGÍA DE LA PISCINA: Este punto contempla todos

aquellos aspectos relacionados con el diseño de la piscina. Su análisis lo dividimos en tres grandes apartados:

a) Zona seca / playa: Comprende todos los factores de

la parte de la piscina que no está cubierta por el agua. Principalmente el terreno, centrándonos en cri-terios como la textura, deslizamiento, la presencia de escalones o desniveles, poyetes, etc.

b) Zona de agua: Comprende todos los factores de la

parte de la piscina que está cubierta por el agua. En ella distinguimos tres zonas: la superficie (amplitud, corcheras), profundidad (máxima y mínima), caracte-rísticas del agua (claridad, etc.).

c) Criterios comunes: En este bloque se analizan todos los

elementos que se puedan encontrar en las dos zonas, como la presencia de toboganes, escaleras, barandi-llas entre otros.

Nos gustaría que indicase en el siguiente cuadro, el nivel de peligro-sidad que tienen para usted la presencia de los apartados citados, así como los aspectos propios de cada uno de ellos. Su valoración será igual que en el apartado anterior, donde el uno indica una es-casa influencia en la peligrosidad de la piscina y el cinco una gran influencia en la peligrosidad de la piscina.

a) Zona seca / playa........................................................................... 32,77 %

Terreno..................................................................... 45,52 % Escalones poyetes..................................................... 54,48 %

b) Zona de agua................................................................................. 35,32 %

Superficie.................................................................. 30,35 % Profundidad…........................................................ 39,80 % Características del agua…..................................... 29,85 %

c) Criterios comunes......................................................................... 31,91 %

Toboganes............................................................... 31,50 % Escaleras….............................................................. 38,00 %

Barandillas............................................................... 30,50 %


130

2. EQUIPAMIENTO DE LA PISCINA: En este bloque se incluyen to-

dos los criterios relacionados con la infraestructura (accesos, parking, suministro de agua, aseos...) y los servicios (bar, infor-mación turística...) que se encuentran en la piscina.

a) Infraestructuras: Comprende todos aquellos recursos

construidos por el hombre con los que se dota a una piscina para que ésta tenga unas mejores condiciones de accesibilidad (accesos a la piscina, parking...), su-ministros (agua, teléfonos públicos...) e higiene (aseos, papeleras....).

b) Servicios: Aquí se incluyen todos los complementos

con los que se debería contar en una piscina destina-da al baño público. Entre ellos encontramos la hostele-ría, la información turística, los servicios de limpieza y la seguridad ciudadana.

Nos gustaría que valorase en el siguiente recuadro, de la misma for-ma que en el punto anterior, la influencia que tiene la ausencia de estos aspectos en la peligrosidad de la piscina, entendiendo que un uno significa que influyen escasamente en su peligrosidad y un cinco que influyen considerablemente en la peligrosidad de la piscina.

a) Infraestructuras........................................................................ 52,53 %

Accesos................................................................. 31,01 % Suministros............................................................ 29,11 % Higiene................................................................. 39,87 %

b) Servicios………......................................................................... 47,47 %

Hostelería................................................. 19,05 % Información.............................................. 24,34 % Limpieza....................................................... 29,10 %

Seguridad ciudadana.................................. 27,51 %

3. SERVICIO DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO: En este apartado se incluyen todos los elementos que forman parte del servicio de seguridad de la piscina. Éstos se dividen en:


131

a) Recursos humanos: En este bloque se contemplan to-dos los aspectos relacionados con el personal del ser-vicio de Salvamento y Socorrismo. Principalmente se analizan la formación, la experiencia y las condiciones laborales.

b) Recursos materiales: En este bloque se contemplan

todos los materiales que forman parte del servicio de Salvamento y Socorrismo. Éstos están agrupados en re-lación a su función:

• Materiales de prevención: En este apartado se

incluyen todo tipo de materiales que tiene co-mo finalidad informar, advertir y señalar las ca-racterísticas, peligros, normas y formas de ac-tuación que hay en la piscina con el fin de evi-tar sucesos o accidentes en la misma.

• Materiales de vigilancia: Aquí se contemplan

todos los materiales que tienen la función de facilitar al socorrista la labor de observación de la zona de baño.

• Materiales de intervención En este bloque se

analizan los materiales de que dispone el soco-rrista acuático para realizar un rescate acuáti-co.

• Materiales de primeros auxilios: Aquí se anali-

zan todos aquellos materiales que se utilizan para realizar la atención primaria a un acci-dentado.

c) Planificación: En este bloque analizamos todos los as-

pectos que deben tenerse en cuenta en la organiza-ción del rescate y puesta a salvo del accidentado. Principalmente el análisis se centra en el protocolo de actuación a seguir y los recursos de evacuación.

Por favor, valore como en los anteriores apartados, la influencia de la ausencia de los siguientes factores con un número del uno al cinco, siendo un uno una escasa influencia en la peligrosidad de la playa y un cinco una gran influencia en la misma.


132

a) Recursos humanos................................................................... 33,87 %

Formación....................................................................... 34,78 % Experiencia..................................................................... 33,60 % Condiciones laborales........................................ 31,62 %

b) Recursos materiales............................................................... 29,84 %

Materiales de prevención................................... 24,00 % Materiales de vigilancia.................................... 22,67 % Materiales de intervención................................ 26,33 % Materiales de primeros auxilios........................ 27,00 %

c) Planificación............................................................................. 36,29 %

Protocolo de actuación....................................... 52,02 %

Recursos de evacuación...................................... 47,98 %

4. ASPECTOS CIRCUNSTANCIALES: En este bloque se analizan aquellos elementos de la piscina que son puntuales y que, dependiendo de las circunstancias, pueden aumentar o dis-minuir la peligrosidad de la piscina. Éstos son:

a) Meteorología: Este punto contempla las condiciones at-

mosféricas de la zona. Se hace especial hincapié en la temperatura ambiente y del agua, así como otras condi-ciones atmosféricas que influyan en la peligrosidad de la piscina (humedad, en piscinas cerradas y precipitaciones, niebla, etc. en piscinas abiertas).

b) Usuarios: En este bloque se recogen las variables relacio-

nadas con los usuarios que se encuentran en la piscina. Se tendrán en cuenta: el número de usuarios y las activida-des que realicen en la piscina.

Por último, nos gustaría que valorase la presencia de estos criterios mediante el mismo procedimiento que en apartados anteriores: con un número del uno al cinco, entendiendo un uno como una escasa influencia en la peligrosidad de la piscina y un cinco como una gran influencia en la peligrosidad de la misma.


133

a) Meteorología................................................................................ 40,43 %

Temperatura.................................................................... 39,86 % Viento............................................................................... 27,97 % Otras condiciones atmosféricas................................... 32,17 %

b) Usuarios....................................................................................... 59,57 %

Afluencia.......................................................................... 53,46 %

Actividades..................................................................... 46,54 %

Conclusiones más relevantes Entre las conclusiones más relevantes destacamos:

• Los expertos estiman la morfología de la piscina como la cau-sa de mayor influencia con respecto a la peligrosidad de una piscina, atribuyendo menor importancia al Servicio de Salva-mento y Socorrismo, el equipamiento de la misma y los aspec-tos circunstanciales.

• Respecto a la morfología, la zona de agua tiene para los ex-pertos un mayor riesgo que la zona seca/playa y otros criterios comunes a ambas zonas. Destacando la profundidad y las escaleras como los factores de mayor riesgo dentro de la morfología de la piscina.

• En cuanto al equipamiento de la piscina el factor de peligro-sidad considerado más relevante son las infraestructuras con respecto a los servicios, jugando la higiene un papel funda-mental.

• En relación al servicio de salvamento y socorrismo, la planifi-cación es el aspecto más destacado, siendo también rele-vantes, dentro de los recursos humanos, la formación y la ex-periencia en dicho servicio.

• En lo referente a otros aspectos circunstanciales, los expertos dan una mayor importancia a la afluencia y actividades de los usuarios frente a las condiciones meteorológicas que se puedan dar en la piscina y determinar así su peligrosidad.

CAPÍTULO

5

BIBLIOGRAFÍA

Bibliografía

137

Documentos de interés Abraldes, JA. (2007). Evaluation of risk factor in beaches. In A. C.

Queiroga & R. Seabra (Eds.), World Water Safety Conference and Exhibition. Saving Lives Worldwide: Prevention, Rescue and Treatment (CD ed., pp. 1-10). Oporto (Portugal): AsNaSa Edições.

Abraldes, JA. & Agras, H. (2010). Propuesta de ficha de valoración en el análisis de los factores de peligrosidad en piscinas. FEGUI: Revista de Salvamento Acuático y Primeros Auxilios, 32(3), 187-190.

Abraldes, JA. & Pérez-Gómez, J. (2009). Assessment of Risk Factors for Injuries on Beaches. IJARE. International Journal Aquatic Re-search and Education, 3(3), 272-283.

Abraldes, J.A. & Rubio, J.A. (2003). Análisis de las medidas preventivas para el disfrute del medio acuático en los arenales de la Re-gión de Murcia. En Universidad de Granada (Ed.), II Congreso mundial de ciencias de la actividad física y el deporte. Depor-te y Calidad de vida (CD ed., pp. 4-9). Granada: Facultad de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte de Granada.

Abraldes, JA. & Rubio, JA. (2005). Factores de peligrosidad para la va-loración del riesgo de accidentes en las playas. Revista Digital de Educación Física y Deportes. EFDeportes.com. Http://www.efdeportes.com/, 91(10).

Abraldes, JA. & Rubio, JA. (2008). Manual para la valoración de los factores de peligrosidad en las playas. La Coruña: Federación de Salvamento e Socorrismo de Galicia.

Agras, H., Rubio, JA. & Abraldes, JA. (2010). Ficha de observación de los factores de peligrosidad en piscinas. FEGUI: Revista de Sal-vamento Acuático y Primeros Auxilios, 33(3), 231-238.

Anguera, MT., Arnau, J., Ato, M., Martínez, R., Pascual, J. & Vallejo, G. (1998). Métodos de investigación en Psicología. Madrid. Sínte-sis Psicología.

Armengou, LM., & López, E. (2006). Percepción del riesgo, actitudes y conducta segura de los agentes implicados en los accidentes laborales. Gestión práctica de riesgos laborales: Integración y desarrollo de la gestión de la prevención (28), 42-47.


138

Brewster, BC. (1995). The United States Lifesaving Association Manual of Open Water Lifesaving. Huntington Beach, California: Pre-cinte Hall.

García, JL. (1999). Formación en Primeros Auxilios. In J. Palacios, JA. Abraldes, JL. Abruñedo, JM. Carlos, M. González, M. Iglesias, M. Sánchez, & C. Vales (Eds.), Salvamento y Socorrismo: una aproximación interdisciplinar. (pp. 11-28). La Coruña: Federa-ción de Salvamento e Socorrismo de Galicia.

ICONTEC. Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. (2010). Compendio de Normas Técnicas Colombianas para la Seguridad en Piscinas. Colombia: ICONTEC.

McCarthy, P., & Talley, W. (2001). Safety investments, behaviours and injury severity. Applied Economics Letters, 33, 701 - 710.

Moreno, JA. & Medrano (1995). Actividades acuáticas recreativas. In J. A. Moreno, V. Tella & S. Camarero (Eds.), Actividades acuá-ticas educativas, recreativas y competitivas. Valencia: IVEF.

Muñiz, J. A. (2001). Propuesta de plan de formación de la federación de salvamento y socorrismo de Galicia. In J. Palacios, JA. Abraldes, M. Iglesias, JL., Abruñedo, JA. Argibay, C. García, JA. Muñiz, A. Reyeros, M. Ruis & M. Sánchez. (Eds.), 2º Congre-so de Salvamento y Socorrismo de Galicia (pp. 331-335). La Coruña: Diputación Provincial de A Coruña y Federación de Salvamento e Socorrismo de Galicia.

Ogando, L. (1999). Programa de formación en salvamento y soco-rrismo en piscinas y parques acuáticos en EE.UU.: una expe-riencia en “Mariner’s Landing” New Jersey. En J. Palacios, JA. Abraldes, JL. Abrunedo, JM. Carlos, MA. González, M. Iglesias, M. Sánchez & C. Vales (Eds.), Salvamento y Socorrismo: una aproximación interdisciplinar (pp. 215-229). La Coruña: I Con-greso de Salvamento y Socorrismo de Galicia.

Palacios, J. (1998). Salvamento Acuático: un estudio de la realidad del salvamento y socorrismo en las playas de Galicia con Bandera Azul 1996-1997. A Coruña: Xaniño. (Formato digital).

Palacios, JA., Abraldes, JA., Sánchez, M. & Barbeito, N. (2005). Estudio de los factores de riesgo y de los recursos del servicio de sal-vamento y socorrismo en playas: propuesta de ficha de ob-servación. PREVIR: Actividades Acuáticas y Salvamento Profe-sional, 2, 31 y Separata.

Palacios, J., Barcala, RJ., García, JL., Sánchez, M., Abruñedo, JL. & Vales, C. (2004). Estudio descriptivo de las condiciones de los servicios de salvamento y socorrismo de los ayuntamientos de

Bibliografía

139

Galicia acogidos al plan Sapraga 2003. Comunicación pre-sentada en las VI Jornadas Técnico-Profesionales de Salva-mento Acuático y Socorrismo, Mayo, Segovia, España.

Vogelsong, H., Griffiths, T. & Steel, D. (2000). Reducing risk at acuatic facilities through lifeguard training. Parks & Recreation. Noviembre 1. (pp. 63-72).

Wendling, RC., Vogelsong, H., Wuensch, KL., & Ammirati, A. (2007). A pilot study of lifeguard perceptions. International Journal of Aquatic Research and Education, 1, 322-328.

CAPÍTULO

6

ANEXOS

6.1. ANEXO I.

RECOMENDACIONES GENERALES PARA CUBRIR LA PLANTILLA.

Instrucciones para la rellenar correctamente la plantilla de observación de las piscinas.

Anexos

145

Para obtener una mayor fiabilidad de los datos recogidos a través de la plantilla aconsejamos que se contraste la información obtenida con los socorristas que forman parte del servicio de Salvamento y So-corrismo de la piscina. Los socorristas son los referentes directos a la hora de corroborar si la información reunida “in situ” es la que consti-tuye la realidad del día a día o si por el contrario, se trata de una in-formación puntual y única fruto de la casualidad o de diversos facto-res que puedan alterarla (climatología, fiestas, eventos puntuales, etc.) A modo de ejemplo podemos señalar un registro del número de usuarios en un día de verano despejado en una zona costera. Ese número de usuarios no sería representativo de la ocupación de la piscina durante todo el verano ya que muy probablemente fuese mucho menor al habitual. Para facilitar la recogida de datos se recomiendan realizar una serie de fotografías en el proceso de observación. Éstas apoyan gráfica-mente los registros de las planillas de observación. Las fotografías que se recomiendan realizar son: • Carteles informativos. Fotografías en la que aparezca centrado

un panel, señal o similar. Se aconseja tomar al menos 2 fotografí-as de cada uno de los paneles: una centrada, en la que se ob-serve claramente la información especificada en él y otra en plano general, donde se observe su ubicación, si es necesario se realizará una tercera por el reverso del cartel / panel para reco-ger la información que se refleja en ella. Los carteles deben mos-trar lo siguiente:

o Normas de régimen interno o Normas de higiene o Protocolo de actuación ante emergencias o Horarios o Otras ¿Cuáles?_____________________________

• Accesos a la instalación. Fotografía/s de todos y cada uno de los accesos en los que se pueda observar todas sus características. Si es necesario se realizarán más de una foto desde diferentes perspectivas.


146

• Material de salvamento. La/s fotografía/s deberán ser realizadas

en un plano general se deberá tomar la cantidad de fotos sufi-cientes como para poder observar las características de los mis-mos desde todos los ángulos posibles.

• Vasos.

o Accesos al vaso o Otras ¿Cuáles?_____________________________

6.2. ANEXO II.

PLANTILLA DE RECOGIDA DE DATOS.

A continuación mostramos la plantilla de re-cogida de datos. Este será el instrumento a rellenar para poder llevar a cabo la valora-ción de los factores de peligrosidad en las piscinas. Este material de recogida de datos ha sido diseñado para registrar mediante la observación in situ y directa todas aquellas variables que influyen (tanto para aumentar-la, como para disminuirla) en la peligrosidad de una piscina. Para facilitar el proceso de recogida de da-tos, así como para clasificar las variables en un orden lógico, la planilla se encuentra divi-dida en cinco grandes bloques, a los que se les da respuesta en este manual, en cada uno de los capítulos con el mismo nombre. Se recomienda seguir las recomendaciones an-teriormente expuestas.

Anexos

149

PLANILLA DE OBSERVACIÓN DE LA SEGURIDAD EN UNA PISCINA

1) Información general

Instalación:______________________________________ Provincia: _______________________________________ Municipio: _______________________________________ Nombre de la piscina: ___________________________ Tipo: � Cubierta � Descubierta Capacidad máxima de la instalación: ____________ Afluencia media entre semana: __________________ Afluencia media en fin de semana: ______________ Fecha: ___/___/___ Hora: ____:___

2) Fotografías

� Carteles informativos � Normas de régimen interno � Normas de higiene � Protocolo de actuación ante emergencias � Horarios � Otras ¿Cuáles?_____________________________ � Accesos a la instalación � Material de salvamento � Vasos � Accesos al vaso � Otras ¿Cuáles?_____________________________

3) Equipamientos 3.1. Infraestructuras externas

Parking: � No � Sí, suficiente � Sí, insuficiente Tipo: Coches.............................. � No � Sí Nº__ Minusválidos..................... � No � Sí Nº__ Motos ................................ � No � Sí Nº__ Bicicletas........................... � No � Sí Nº__ � Otros ¿Cuál? _______________________________

Accesos a la instalación: Totales....................................... � No � Sí Nº__ Normales .................................. � No � Sí Nº__ Discapacitados....................... � No � Sí Nº__

Rampas.............................................. � No � Sí Nº__ Ángulo: (Rampa más usual) � Poco inclinado � Muy inclinado � Inclinado � ___________________ Longitud: (Rampa más usual) � Corta � Muy Larga � Larga � ___________________ Obstáculos: (Rampa más usual) Obstáculos............................... � No � Sí Nº__ Rugosidades............................ � No � Sí Nº__ Barandilla ................................. � No � Sí Nº__ � Otros ¿Cuál? _______________________________

Pasarelas............................................ � No � Sí Nº__ Anchura: (Pasarela más usual) � Poco ancha � Muy ancha � Ancha � ___________________ Obstáculos ........................................ � No � Sí Nº__ Barandilla........................................... � No � Sí Nº__

Escaleras ............................................ � No � Sí Nº__ Escalones: (Escalera más usual) � Bajos � Muy altos � Altos � ___________________ Obstáculos ........................................ � No � Sí Nº__ Barandilla........................................... � No � Sí Nº__ Ascensor ............................................ � No � Sí Nº__ Otros ¿Cuál? _____________________________ Nº__

3.2. Equipamientos

Teléfonos públicos: ............................. � No � Sí Nº__

Papeleras: ............................................ � No � Sí Nº_ Distribución: � Adecuada � No adecuada ¿Cómo?: � Señalizadas correctamente � Mal señalizadas � Sin señalizar ¿Dónde? � Playa � Gradas � Accesos � Zona verde

Extintores: ........................................... � No � Sí Nº__ ¿Cómo?: � Señalizadas correctamente � Mal señalizadas � Sin señalizar ¿Dónde?: � Playa � Accesos � Gradas ¿Dónde?: � Accesible � No accesible

Manguera de incendios:................. � No � Sí Nº__ ¿Cómo?: � Señalizadas correctamente � Mal señalizadas � Sin señalizar ¿Dónde?: � Playa � Accesos � Gradas ¿Dónde?: � Accesible � No accesible

3.3. Servicios

Bar/Restaurante:.............................. � No � Sí Nº__ Instalaciones deportivas:................ � No � Sí Nº__

Obstáculos: (Rampa más usual) Guiados con monitor ............................. � No � Sí Libres ......................................................... � No � Sí Sauna........................................................ � No � Sí Yacuzzi...................................................... � No � Sí

Taquillas............................................. � No � Sí Nº__ Guardarropa.................................... � No � Sí Nº__

Observaciones:


150

4) Infraestructuras internas: zona seca

Accesos totales a la playa ............. � No � Sí Nº__ Desde vestuarios Bien señalizados...................... � No � Sí Nº__ Mal señalizados....................... � No � Sí Nº__ Sin señalizar.............................. � No � Sí Nº__ Desde recepción Bien señalizados...................... � No � Sí Nº__ Mal señalizados....................... � No � Sí Nº__ Sin señalizar.............................. � No � Sí Nº__ Desde zona verde Bien señalizados...................... � No � Sí Nº__ Mal señalizados....................... � No � Sí Nº__ Sin señalizar.............................. � No � Sí Nº__ Desde _____________________ Bien señalizados...................... � No � Sí Nº__ Mal señalizados....................... � No � Sí Nº__ Sin señalizar.............................. � No � Sí Nº__

Tipo de accesos a la playa Puertas...................................... � No � Sí Nº__ Abren hacia fuera .......... � No � Sí Nº__ Abren hacia dentro........ � No � Sí Nº__ Abren hacia dentro-

fuera.................................. � No � Sí Nº__ Abren hacia ambos

lados.................................. � No � Sí Nº__ Otros Nº: _________________________________ Vestuarios � No � Sí Nº__ Femenino.......................... � No � Sí Nº__ Masculino ......................... � No � Sí Nº__

Aseos para discapacitados ............. � No � Sí Nº_ Duchas para discapacitados ..........

� No

� Sí

Nº_

¿En qué estado?: Bueno Regular Malo

Circulación de usuarios: � No � Sí Nº__ � Definida � No definida ¿Cómo? � Bien señalizada � Mal señalizada � Sin señalizar

Tomas de corriente: � No � Sí En vestuarios ............................ � No � Sí Nº__ En zona seca........................... � No � Sí Nº__

Sistemas de ventilación: � No � Sí Nº__ Ventilador renovación

aire ............................................ � No � Sí Nº__ Ventanas.................................. � No � Sí Nº__ Puertas...................................... � No � Sí Nº__ Otros ¿Cuál/es?:_______________________ Nº__

Gradas: � No � Sí Nº__ Fijas............................................ � No � Sí Nº__ Telescópicas............................ � No � Sí Nº__ ¿Cómo? � Separado del vaso por vallas o similar � No separado del vaso por ningún elemento ¿Acceso a gradas? � Pasando por la zona de playa � Desde recepción � Desde zona verde � Otro:___________________________________

Zona de playa:................................................... � No � Sí ¿Cómo, alrededor vaso 1? � Césped � Adoquines � Cemento � Otro_____________ ¿Cómo, alrededor vaso 2? � Césped � Adoquines � Cemento � Otro_____________ ¿Cómo, alrededor vaso 3? � Césped � Adoquines � Cemento � Otro_____________

Suelo: Resbaladizo ............................................. � No � Sí Abrasivo ................................................... � No � Sí Otro: __________________________

Separación entre vasos: � Separado por vallas o similar � No separado del vaso por nada ¿Cómo? � Poco separado � Muy separado � Separado � Otro_____________

Suministro de agua: Duchas: .................................... � No � Sí Nº__ Desagüe:.................................. � No � Sí Nº__ Lavapiés: .................................. � No � Sí Nº__ Fuente:...................................... � No � Sí Nº__ Otro: ____________________ � No � Sí Nº__

Mobiliario: .......................................... � No � Sí Bancos:............................................... � No � Sí Nº__ Mesas:................................................. � No � Sí Nº__ Sillas:.................................................... � No � Sí Nº__ Tumbonas: ......................................... � No � Sí Nº__ Sombrillas: .......................................... � No � Sí Nº__ Sombrajes: ......................................... � No � Sí Nº__ Otros:_____________________________________ Nº__ Instalaciones recreativas:................ � No � Sí Nº__ Valladas: .................................. � No � Sí Nº__ No valladas:............................. � No � Sí Nº__

5) Infraestructuras internas: zona de agua VASO 1.

Accesos: Escaleras .................................. � No � Sí Nº__ Para discapacitados.............. � No � Sí Nº__ Trampolín.................................. � No � Sí Nº__ Tobogán................................... � No � Sí Nº__ Otros: _________________________________ Nº__ Tipo: � Recreativo � Competición � Chapoteo � Terapeútico

Tipo de bordillo: Losas ......................................................... � No � Sí Resbaladizo ............................................. � No � Sí Abrasivo ................................................... � No � Sí Otro: __________________________ Con desagüe .......................................... � No � Sí Cemento.................................................. � No � Sí

Bordillo: ¿Cómo? � Mismo nivel lámina de agua. � Más alto que lámina de agua: ___ cm. � Más bajo que lámina de agua: ___cm. ¿Cómo? � Mismo nivel que el suelo. � Más alto que el suelo � Más bajo que el suelo

Anexos

151

¿Cómo? � Bordes redondeados � Bordes cuadrados ¿Cómo? � Sobresale por encima de la lámina-agua � Mismo nivel que el fin de la lámina-agua

Características del vaso: Profundidad máxima: ................................ _________m Profundidad mínima: ................................. _________m Dimensiones: ............................................... ___________ Lámina de H2O:........................................... ___________ ¿Cómo? � Azulejo � Resbaladizo � Cemento � Abrasivo � Otro_____ � Otro: ____

Corcheras: ......................................... � No � Sí Nº__ ¿En qué estado?: Bueno................................ � No � Sí Nº__ Regular.............................. � No � Sí Nº__ Malo .................................. � No � Sí Nº__ ¿Cómo?: � Plástico duro � Goma espuma � Otro:

Poyete de salida: ............................. � No � Sí Nº__ ¿En qué estado?: Bueno................................ � No � Sí Nº__ Regular.............................. � No � Sí Nº__ Malo .................................. � No � Sí Nº__

Nº de calles por vaso:........................................ ___________

VASO 2.

Accesos: Escaleras .................................. � No � Sí Nº__ Para discapacitados ............. � No � Sí Nº__ Trampolín ................................. � No � Sí Nº__ Tobogán................................... � No � Sí Nº__ Otros: _________________________________ Nº__ Tipo: � Recreativo � Competición � Chapoteo � Terapeútico


Bordillo: ¿Cómo? � Mismo nivel lámina de agua. � Más alto que lámina de agua: ___ cm. � Más bajo que lámina de agua: ___cm. ¿Cómo? � Mismo nivel que el suelo. � Más alto que el suelo � Más bajo que el suelo ¿Cómo? � Bordes redondeados � Bordes cuadrados ¿Cómo? � Sobresale por encima de la lámina-agua � Mismo nivel que el fin de la lámina-agua

Características del vaso: Profundidad máxima: ................................ _________m Profundidad mínima: ................................. _________m Dimensiones: ............................................... ___________ Lámina de H2O:........................................... ___________ ¿Cómo? � Azulejo � Resbaladizo � Cemento � Abrasivo � Otro_____ � Otro: ____

Corcheras: ......................................... � No � Sí Nº__ ¿En qué estado?: Bueno ................................ � No � Sí Nº__ Regular.............................. � No � Sí Nº__ Malo .................................. � No � Sí Nº__ ¿Cómo?: � Plástico duro � Goma espuma � Otro:

Poyete de salida:.............................. � No � Sí Nº__ ¿En qué estado?: Bueno ................................ � No � Sí Nº__ Regular.............................. � No � Sí Nº__ Malo .................................. � No � Sí Nº__


VASO 3.

Accesos: Escaleras .................................. � No � Sí Nº__ Para discapacitados.............. � No � Sí Nº__ Trampolín.................................. � No � Sí Nº__ Tobogán................................... � No � Sí Nº__ Otros: _________________________________ Nº__ Tipo: � Recreativo � Competición � Chapoteo � Terapeútico


Bordillo: ¿Cómo? � Mismo nivel lámina de agua. � Más alto que lámina de agua: ___ cm. � Más bajo que lámina de agua: ___cm. ¿Cómo? � Mismo nivel que el suelo. � Más alto que el suelo � Más bajo que el suelo

¿Cómo? � Bordes redondeados � Bordes cuadrados ¿Cómo? � Sobresale por encima de la lámina-agua � Mismo nivel que el fin de la lámina-agua

Características del vaso: Profundidad máxima: ................................ _________m Profundidad mínima: ................................. _________m Dimensiones:................................................ ___________ Lámina de H2O:........................................... ___________ ¿Cómo? � Azulejo � Resbaladizo � Cemento � Abrasivo � Otro_____ � Otro: ____

Corcheras: ......................................... � No � Sí Nº__ ¿En qué estado?: Bueno ................................ � No � Sí Nº__ Regular.............................. � No � Sí Nº__ Malo .................................. � No � Sí Nº__ ¿Cómo?: � Plástico duro � Goma espuma � Otro:

Poyete de salida:.............................. � No � Sí Nº__ ¿En qué estado?: Bueno ................................ � No � Sí Nº__ Regular.............................. � No � Sí Nº__ Malo .................................. � No � Sí Nº__



152

6) Morfología Distribución de vasos y vestuarios: 7) Servicio de Salvamento y Socorrismo

Recursos Humanos: Nº RRHH total ............................................................. Nº__ Nº socorristas en primeros auxilios.......................... Nº__ Nº socorristas acuáticos .......................................... Nº__ Responsable de la enfer-

mería......................................... � No � Sí Nº__

Titulación: Socorrista en PP.AA................ � No � Sí Nº__ Socorrista acuático. ............... � No � Sí Nº__ Médicos:................................... � No � Sí Nº__ Refuerzos durante fin de sema-na:....................................................... � No � Sí Nº__ Tipo de refuerzos:.............................. � No � Sí Nº__ Socorrista acuático ................ � No � Sí Nº__ Socorrista en PP.AA. ............... � No � Sí Nº__ Voluntario con dieta.............. � No � Sí Nº__ Otro: ____________________ � No � Sí Nº__

7.1. Materiales de vigilancia

Puestos de vigilancia: ...................................... � No � Sí Tipo: Sillas ................................... � No � Sí Nº__ Torres ................................. � No � Sí Nº__ Se utilizan todos: ............................................... � No � Sí Fácil acceso al agua:...................................... � No � Sí Zona de sombra: .............................................. � No � Sí

Equipamiento de cada socorrista: Gafas de sol: ........................................... � No � Sí Gorra identificativa: ............................... � No � Sí Bañador identificativo: .......................... � No � Sí Camiseta identificativa: ........................ � No � Sí Chanclas de piscina: ............................. � No � Sí Crema de protección solar: ................. � No � Sí Silbato:...................................................... � No � Sí

7.2. Materiales de intervención

Material para cada socorrista Aletas (pares): .................................. � No � Sí Nº__ Tubo y gafas:.................................... � No � Sí Nº__ Mascarilla respiración artificial: ..... � No � Sí Nº__

Material de intervención diverso Aros salvavidas: ................................ � No � Sí Nº__ Con cuerda ............................. � No � Sí Nº__ Sin cuerda................................ � No � Sí Nº__ ¿Distribución por el perímetro? � Adecuada � No adecuada Tirantes de rescate o similar:........... � No � Sí Nº__ Chaleco de rescate:........................ � No � Sí Nº__ Brazos de rescate: ............................ � No � Sí Nº__ Boyas torpedo:.................................. � No � Sí Nº__ Otros: ____________________________________ Nº__

7.3. Planificación y recursos de evacuación

Planificación: Plan de actuación ante emergencias: ....... � No � Sí Organigrama claro y preciso: ....................... � No � Sí Indica recursos intervienen en acciden-te ........................................................................ � No � Sí Regula todas las alternativas posibles: ........ � No � Sí Tiene en cuenta cadena de supervi-vencia ............................................................... � No � Sí Es conocido por todos los empleados: ....... � No � Sí Se realizan simulacros del plan: .................... � No � Sí

Recursos de evacuación: Acceso reservado para ambulancia: ......... � No � Sí Estacionamiento de ambulancia indi-cado: ................................................................. � No � Sí Presencia ambulancia: .................................. � No � Sí

Diaria ......................................................... � No � Sí Fin de semana ......................................... � No � Sí

Disponibilidad de ambulancia en................ ______ min. Vehículo de apoyo disponible:..................... � No � Sí ¿Cuál?: ______________________________________

Centros sanitarios próximos a instalación:.... � No � Sí ¿Cuál? 1)_________________________________ a _____ Km 2)_________________________________ a _____ Km 3)_________________________________ a _____ Km

6.3. ANEXO III.

PICTOGRAMAS BÁSICOS DE UBICACIÓN Y SU SIGNIFICADO.

En este apartado se enumeran los principales pictogramas que podemos encontrar en una instalación deportiva con piscina. Se detallan para el conocimiento de su significado. Se enumeran los principales, existiendo la posibi-lidad de encontrar otros distintos que reflejen características propias de la instalación.

Anexos

155

PICTOGRAMAS DE UBICACIÓN Y SU SIGNIFICADO.

VESTUARIOS

DUCHAS

GUARDARROPA

PAPELERA

AGUA POTABLE


156

CAFETERÍA

TELÉFONO PÚBLICO

PUESTO DE ASISTENCIA SANITARIA

PROHIBIDO FUMAR

PROHIBIDO ANIMALES DOMÉSTICOS

PROHIBIDO ENTRAR AL AGUA DE CABEZA

Anexos

157

PROHIBIDO JUGAR

PROHIBIDO HACER FOTOGRAFÍAS

PROHIBIDO COMER EN EL RECINTO

PROHIBIDO EL USO DE TELÉFONOS MÓVILES

SALIDA DE EMERGENCIA

PUNTO DE REUNIÓN EN CASO DE EMERGENCIA


158

AGUA NO POTABLE

EXTINTOR

BOCA DE INCENDIO

PELIGRO RIESGO ELÉCTRICO

manual para la valoraciÓn de los … · prÓlogo como dirigente de la federación de salvamento e...

Documents