manual oficial mesa
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
1/59
MANUAL DEL OF C AL DE MES
F e d e r a c ó n E s p a ñ o a d e B
A
a o n c e s o
2009
Pág na 1
! " " # !
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
2/59
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
3/59
Pág na
% EL CONOME-ADO &&&&&&&&&&&&&&&&%% =a% An#es de" Par#!do
!% D!spos!c!ón de ,a#er!a"!!% Preparac!ón de d!spos!#!5os
!!!% -!e,po de 4(ego
)% D(ran#e e" par#!do!% F(nc!ones
!!% e"o4 de par#!do!!!% -!e,po ,(er#o reg!s#rado!5% S(s#!#(c!ones5% Mecán!ca 6 nor,as de ac#(ac!ón
5!% Seña"es5!!% Marcador
c% n#er5a"os de 4(ego!% F(nc!ones d(ran#e e" !n#er5a"o
d% Desp( &&&&&&&&&&&&&&&&& '?a% An#es de" Par#!do
!% D!spos!c!ón de ,a#er!a"!!% Preparac!ón de d!spos!#!5os
)% D(ran#e e" par#!do!% F(nc!ones
!!% eg"a de "os 2'>!!!% Mecán!ca 6 nor,as de ac#(ac!ón
c% n#er5a"os de 4(ego!% Modo de ac#(ac!ón
d% Desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
4/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na '
EL PAPEL DEL OFCAL DE MESA
En e" )a"onces#o ,oderno "a #area de "os o+ !c!a"es de ,esa 7a ad.(!r !do (na!,por #anc!a cada 5e ,ás grande den#ro de" e.(! po ar )!#r a"% No o)s#an#e no #!enen
poder e 4ec(#!5o 6a .(e só"o e" ár )!#r o #!ene ca pac!dad de dec!s!ón%
E" )(en o+!c!a" de ,esa #!ene .(e prepararse a conc!enc!a para e 4er cer s( #area% Con #a"+!n 7a de conocer C
Las eg"as de ;(ego "as !n#er pr e#ac!ones o+ !c!a"es de "a FBA "as nor,as de"as co,pe#!c!ones FEB 6 "as de s( Feder ac!ón A(#onó,!ca%
La #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
5/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :
La "a )or de "os o+ !c!a"es de ,esa por #an#o es cada 5e ,ás d!+*c!"% En consec(enc!a s( pr e par ac!ón de)e es,erarse a" ,áG!,o s! de 5erdad .(!er en c(,p"!r s( #area cone+ !cac!a en )ene+ !c!o de" )a"onces#o 6 de" ar )!#r a 4e% Es#e ,an(a" no pre#ende o )5!ar n!ca,) !ar "a pr o p!a per sona"!dad 6 eGper !enc!a de cada o+!c!a" de ,esa% -a,poco
pre#ende crear (na espec!a"!ac!ón 6a .(e c(a".(!er o+!c!a" de)e do,!nar
!nd!s#!n#a,en#e "as + (nc!ones de cr ono,e#r ador ano#ador operador de 2' seg(ndos 6en s( caso de a6(dan#e de ano#ador %
Con es#e doc(,en#o .(!er e darse (na 5!s!ón de "as d!s#!n#as nor,as a seg(!r par a""e5ar a ca)o de ,anera sa#!s+ ac#or !a e" #r a )a 4o d(ran#e (n par #!do de )a"onces#o desdee" p(n#o de 5!s#a de" o+!c!a" de ,esa en e" á,) !#o FEB a(n.(e 7a6 .(e #ener en c(en#a.(e es#e es (n depor#e en con#!n(a e5o"(c!ón% Es#as nor,as se de)en en#ender co,o pr !nc! p!os + (nda,en#a"es para #ener (nos cr !#er !os de ac#(ac!ón (n!+ or ,es 6cons!s#en#es )asados en e" seg(!,!en#o de" eg"a,en#o s!e,pr e .(e sea pos! )"e en "aada p#ac!ón a % Se p(ede apo6ar a" co,pañero )!en con e" con#eo en 5o a"#a o coneGpr es!ones co,o Ks!g(e s!g(e%%%> Karo>%
Se de)e !n!c!ar (na c(en#a 5!s(a" en e" r e"o 4 de par #!do 20 ,!n(#os an#es de"co,!eno de" ,!s,o s!e,pr e .(e sea pos! )"e as* co,o en "os 10 o 1:,!n(#os de descanso 6 en "os !n#er 5a"os en#re per !odos%
2% PSCOLO@$A DE LOS OFCALE S DE MESA%
Es !,por #an#e r e+ "eG!onar so)re "os s!g(!en#es p(n#osC
Mo#!5ac!ón% Se 7a de ,an#ener e" !n#er
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
6/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na =
A(#ocon+ !ana% Un )(en o+!c!a" de ,esa de)e es+ or ar se por de 4ar de "ado pensa,!en#os !rr ac!ona"es 6 nega#!5os .(e ""e5an a" descenso de "ad!5er s!ón de" r end!,!en#o de "a a#enc!ón e#c% co,o sonC per + ecc!ónKs! no "o 7ago per + ec#o no "o 7ago )!en>3 egocen#r !s,o Kso6 e",e 4or >3 o )ses!ón por e" + a5or !#!s,o Kno s()o por.(e ,e #!enen ,an*a 6
"os de,ás es#án reco,endados>3 ca#as#r o+ !s,o K,! ,a"a ac#(ac!ón es!rr ec(per a )"e>3 r esponsa )!"!dad !n 4(s#a K"a c(" pa de #odo "o .(e pasaes ,*a de "os o#ros>3 conce pc!ón per sona" errónea K,! 5a"*a per sona" depende de"
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
7/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na ?
'% EL EUPO A B-AL%
Los ár )!#r os son (n ár )!#r o pr !nc! pa" 6 (no o dos ár )!#r os a(G!"!ar es .(e ser ánas!s#!dos por "os o+ !c!a"es de ,esaC (n ano#ador (n cr ono,e#r ador (n operador de 2'
seg(ndos 6 en s( caso (n a6(dan#e de ano#ador 6 (n co,!sar !o%
En par #!dos con c(a#ro o+ !c!a"es% -a" co,o !nd!ca e" c(adro an#er !or %
En par #!dos con #res o+ !c!a"es% E" ano#ador de)e co"ocar se en#r e e"operador de 2'> !.(!er da3 6 e" crono,e#rador der ec7a3%
En par #!dos con dos o+ !c!a"es% nd!s#!n#a,en#e%
En c(a".(!er caso s! por "a d!spos!c!ón de "a ,esa "os apara#os o "os ca )"es es d!+ *c!",an#ener esas pos!c!ones "os o+ !c!a"es de ,esa p(eden co"ocar se de + or ,a .(er ea"!cen s(s + (nc!ones 6 s( corr espond!en#e coo per ac!ón con e+ !cac!a%
:% EL PE/PA-DO%
:%1% Pr e par ac!ón an#es de" par #!do%
E" ""a,ado pr e/ par #!do co,!ena c(ando "os o+ !c!a"es de ,esa r ec! )en "a
des!gnac!ón% En ese ,o,en#o para #ener (na )(ena co,pr ens!ón de" par #!do esr eco,enda )"e ana"!ar aspec#os co,o e" pos! )"e desp"aa,!en#o "as personas con "as.(e se 5a a co,par #!r e" e.(! po ar )!#r a" "a #r ascendenc!a de" par #!do ca#egor *aenc(en#ro de "!ga r eg("ar o p"a6/o++ de ascenso o descenso&3 pero s!e,pr e s!endoconsc!en#es de .(e #odos "os enc(en#ros son !,por #an#es%
:%2% As pec#o per sona"%
Los o+ !c!a"es de ,esa de)en c(!dar s( !,agen 6a .(e s!gn!+!ca .(eeG!s#e pr o+ es!ona"!dad en s( #area 6 + ac!"!#a "a o )#enc!ón de" r espe#o
por par#e de #odos%
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
8/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na
Pensad .(e "os o+ !c!a"es de ,esa a" !g(a" .(e "os ár )!#r os son "os represen#an#es de"co,!#< de ár )!#r os 6 de cada Feder ac!ón den#ro de" #erreno de 4(ego% Las pa"a )r as+ or ,a de 5es#!r 6 e" co,por #a,!en#o serán seg(!dos con s(,a a#enc!ón por par#e de#odos "os par #!c! pan#es% Por es#e ,o#!5o s!e,pr e 7a6 .(e !ns!s#!r en "a neces!dadde dar )(ena !,agen% -a,)!
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
9/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 9
S!#(ac!ones espec!a"es por "a s!#(ac!ón de "as !ns#a"ac!onesC !neG!s#enc!a o()!cac!ón de "os apara#os 6 ,arcadores !rr eg("ar !dades en e"+ (nc!ona,!en#o de "os apara#os )an.( !""os ,esa de o+ !c!a"es&
M
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
10/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 10
EL A O-ADO
E" ano#ador se encarga pr !nc! pa",en#e de "a con+ ecc!ón de" ac#a ano#ando #odos "os7ec7os r e"e5an#es .(e en será s!e,pr e e" e.(! po "oca" /en e" caso de "os #orneos o de "os par #!dos d!s p(#ados en ca,po ne(#r a" será e" ,enc!onado en pr !,er "(gar ene" progra,a/ 6 e" seg(ndo e.(! po será e" e.(! po KB>% De)e aparecer e"no,)r e co,p"e#o de" e.(! po #a,) !
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
11/59
eg @enera 3
(Art. 32,
1
E" no,)re de "os ár )!#r os con e" + or ,a#oC A pe""!do s! es co,p(es#oo ,(6 "ar go se p(eden (#!"!ar a )r e5!a#(r as3 n!c!a" de" no,)re 6 #r es8"#!,os d*g!#os de" D N en#re par "a !n+ er !or %
E" n8,ero ,áG!,o de 4(gador es !nscr !#os será de doce%
Los da#os de "os 4(gador es sa"dr án de "as "!cenc!as + eder a#!5as o en s(de+ ec#o de c(a".(!er doc(,en#o o+!c!a" cons!der ándose co,o #a"es 8n!ca 6eGc"(s!5a,en#e "os Doc(,en#os Nac!ona"es de den#!dad e" Pasapor#e 6 e" per ,!so de cond(cc!ón de "a Un!ón E(r o pea3
En "os Ca,peona#os de España se (#!"!ar á s!e,pr e "a r e"ac!óna(#or !ada por e" co,!#
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
12/59
(B.3.3.2)
(B.3.3.3)
En "a seg(nda co"(,na 6 con (n es pac!o desde "a "*nea 5er #!ca" e" pr !,er a pe""!do separado por (na co,a de "as !n!c!a"es de cada 4(gador #er ,!nadas en p(n#o% No es necesar !o a"!near "as% Se !nd!car á e" ca p!#án de"e.(! po !nscr ! )!endo CAP3 !n,ed!a#a,en#e desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
13/59
Los componentes de los equipos
(B.4)
(B.4.1)(B.4.2)
(B.4.3)
(B.4.4)
Con+ !r ,ac!ón 6 + !r ,a de "os en#r enador es% A" ,enos 10 ,!n(#os an#es de"co,!eno de" par #!do "os en#r enador esC
Con+ !r ,ar án s( ac(erdo con "os no,)res de "os 4(gador es 6 s(s n8,er os
corr espond!en#esT 6 de" en#renador 6 a6(dan#e de en#renador !nscr !#os ene" ac#a%
nd!car án "os c!nco 4(gador es .(e 5an a co,enar e" par #!do .(e se,arcarán con (na pe.(eña KG> a" "ado de" 4(gador en "a co"(,na deen#r adas%
F!r ,ar án e" ac#a%
E" en#renador de" e.(! po KA> será e" pr !,er o en pr o por c!onar es#a !n+ or ,ac!ón 6co,pro)ar "os da#os !nscr !#os% S! e" en#renador o s( a6(dan#e no es#án presen#es en e"
,o,en#o de ser r e.(er !do para + !r ,ar e" ac#a 6 e" ca p!#án #!ene .(e ac#(ar co,oen#renador s! es#os ""egan con pos#er !or !dad podrán dese,peñar s(s + (nc!oness!e,pr e 6 c(ando es#(5!er an !nscr !#os en e" ac#a r e+ "e 4ando es#a !nc!denc!a a" dorso% Ene" caso de no #ener en#renador n! a6(dan#e e" ca p!#án es e" r es ponsa )"e de"e.(! po por "o .(e + !r ,ar á s( consen#!,!en#o en "a cas!""a reser5ada a" en#renador desp(%
S! en e" ,o,en#o de "a + !r ,a por par#e de" ca p!#án o de" seg(ndo en#renador no se 7a presen#ado "a "!cenc!a n! "a a(#or !ac!ón de" en#renador pr !nc! pa"
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
14/59
(B.!)
("nterpretac
.#eptiem$r e2%%%)
(B.&)
(Art. !.')
n#er pr e#ac%Oc#()r e
200=3
C(ando se con+ !r ,en 5!s(a",en#e "os .(!n#e#os !n!c!a"es a" pr !nc! p!o de" par #!do e"ano#ador rodeará con (n c*r c("o r o 4o "as KG> ano#adas% En e" caso de .(e e" .(!n#e#o!n!c!a" no corresponda con e" + ac!"!#ado por e" en#renador e" 4(gador de)erá ser s(s#!#(!do por e" !nd!cado por e" en#renador s! e" error se desc()re an#es de"
co,!eno de" 4(ego% S! se desc()re desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
15/59
("nterpretac. "BA %8)
("nterpretac. ct*$re%&)
(Art. 48.1)
(Art.14
Apéndicede
Equipamiento )
Una 5!o"ac!ón co,e#!da por (n e.(! po d(ran#e s( sa.(e de poses!ón a"#er na pr o5oca.(e d!c7o e.(! po p!er da ese sa.(e% Se ca,) !ar á "a d!r ecc!ón de "a + "ec7a de poses!óna"#er na !n,ed!a#a,en#e !nd!cando .(e e" e.(! po con#r ar !o a" .(e co,e#!ó "a 5!o"ac!ón#!ene derec7o a" sa.(e de poses!ón a"#er na en "a s!g(!en#e s!#(ac!ón de sa"#o% E" 4(ego serean(dará conced!endo e" )a"ón a "os oponen#es de" e.(! po .(e co,e#!ó "a 5!o"ac!ón
para .(e e+ ec#8en (n sa.(e co,o desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
16/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 1=
(B.8.3.11) (Art.3'.1.2)
Mode"o de ac#a 1% E" pr !,er ,ode"o de ac#a de "a FEB se car ac#er !a pr !nc! pa",en#e por "os n8,eros de" #an#eo arras#rado% a,os a ana"!ar co,o r e""ena,os cada (no de"os ca,pos corr espond!en#es a es#e #! po de ac#a%
-!e,pos ,(er #os reg!s#rados
Fa"#as
E" r eg!s#r o de "os #!e,pos ,(er#os d(r an#ecada per !odo dos en c(a".(!er ,o,en#o de"a pr !,er a par#e #res en "a seg(nda 6 (no
por cada per !odo eG#ra s!n pos! )!"!dad deac(,("ar se s! no se (#!"!an3 se r ea"!ar á!nscr ! )!endo en e" ac#a e" ,!n(#o de 4(egode" per *odo en e" es pac!o corr es pond!en#ede )a 4o de" no,)re de" e.(! po% A" +!na" decada ,!#ad o de cada per !odo eG#ra se
an("ar án "os espac!os s!n (#!"!ar ,ed!an#edos "*neas 7or !on#a"es par a"e"as%
(Art. 18.2.4)(Art. 18.2.!)
(B.'.1)(B.'.2)
(B.8.1)
(B.8.2)
Las + a"#as de "os 4(gador es p(eden ser per sona"es an#!de por #!5as desca"!+ !can#es o#
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
17/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 1?
Fa"#a #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
18/59
(B.8.3.8) -odas "as + a"#as de "os dos e.(! pos .(e !,p "!.(en pena"!ac!ones de "a ,!s,a gra5edad.(e se cance"en de ac(erdo con e" ar #*c("o '2 + a"#as en s!#(ac!ones espec!a"es3 se!nd!car án añad!endo (na Kc> de pe.(eño #a,año 4(n#o a "a "e#r a corr espond!en#e%
A" +!na" de cada per !odo e" ano#ador #raará (na "*nea de #rao gr(eso en e" co"or deese per !odo en#re "os espac!os (#!"!ados 6 "os .(e no se 7a6an (#!"!ado% A" +!na" de" par #!do #ac7ará "os espac!os res#an#es con (na "*nea 7or !on#a" de #rao gr (eso%
Fa"#as por en+ ren#a,!en#os%
Las + a"#as desca"!+ !can#es por en+ r en#a,!en#os se r e+ !er en só"o a s(s#!#(#osen#renadores a6(dan#es de en#renador 6 aco,pañan#es de e.(! po por "o .(e nocon#arán co,o + a"#as de e.(! po% Serán r eg!s#r adas co,o se ,(es#ra a con#!n(ac!ón 6en #odos "os espac!os no (#!"!ados corr espond!en#es a "a persona desca"!+ !cada se!nscr ! )!r á (na FC
S! só"o se desca"!+ !ca a" en#r enador %
S! só"o se desca"!+ !ca e" a6(dan#e de en#r enador %
S! a,)os son desca"!+ !cados%
S! e" s(s#!#(#o #!ene ,enos de c!nco + a"#as%
S! es "a .(!n#a + a"#a de" s(s#!#(#o%
(B.8.3.9)
(Art. 39)
(Art. 39.3.3)
(B.8.3.1%)
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
19/59
S! e" s(s#!#(#o 6a 7a co,e#!do c!nco + a"#as "a F se !nscr ! )e a" "ado de"a 8"#!,a cas!""a%
En estos tres últimos casos anteriores, se registrará una técnica al banquillo ‘B’.
S! se desca"!+ !ca a (n aco,pañan#e de e.(! po se r eg!s#r ar á (na #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
20/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 20
En cada c(ar#o se de)erá e,p "ear s!e,pr e e" ,!s,o co"or par a#odas "as ano#ac!ones de ese c(ar #o%
A" co,!eno de cada per !odo e" ano#ador con#!n(ar á ""e5ando e"r eg!s#r o cr ono"óg!co de "os p(n#os ano#ados desde e" "(gar en .(e se !n#err (,p!ó%
S!e,pr e .(e r es("#e pos! )"e e" ano#ador de)erá co,pro)ar s( #an#eo arras#rado con e" ,arcador de" par #!do% S! eG!s#ea"g(na d!scr e panc!a 6 s( #an#eo es correc#o de)e adop#ar de!n,ed!a#o "as ,ed!das necesar !as para .(e se corr !4a e",arcador% En caso de d(da o s! a"g(no de "os e.(! pos presen#ao ) 4ec!ones a d!c7a corr ecc!ón de)e !n+ or ,ar a" ár )!#r o pr !nc! pa"#an pron#o co,o e" )a"ón .(ede ,(er#o 6 se de#enga e" r e"o 4 de par #!do%
En e" caso de #ener .(e d!sp(#ar se (n per *odo eG#ra #odas "asano#ac!ones de)erán e+ ec#(ar se en co"or O;O%
S! #(5!ese .(e d!s p(#ar se (n seg(ndo per *odo eG#ra "asano#ac!ones se r ea"!ar án en co"or AUL%
En e" caso de ,ás per *odos eG#ras se !n#er ca,) !ar án "os co"or esa"#er na#!5a,en#e%
Se d!s p(#e (no o 5ar !os per *odos eG#ras "a do )"e "*nea7or !on#a" para cerrar e" #an#eo arras#rado se r ea"!ar á en co"or a(" as* co,o "as d!agona"es 7as#a e" +!na" de cada co"(,na% E"
#an#eo de" per *odo eG#ra se r e+ "e 4ar á en e" co"or .(e se (#!"!aseen e" 8"#!,o per *odo eG#ra O;O s! só"o se d!sp(#a (no AULs! se d!s p(#an dos&3% La raón es .(e e" #an#eo #o#a" de" per *odo o per *odos eG#ra + or ,an (na (n!dad ,!en#r as .(e "as"*neas de c!err e + or ,an par#e de" par #!do g"o )a"%
En caso de ser necesar !o ,ás de (n per *odo eG#ra "a "*nea7or !on#a" de )a 4o de" 8"#!,o p(n#o conseg(!do se r ea"!ar á en e",!s,o co"or .(e e" per *odo 6a d!sp(#ado% No será necesar !oseparar "as + a"#as corr espond!en#es a cada per *odo eG#ra p(es#o.(e #odas se ac(,( "an a" n8,ero de + a"#as de" c(ar#o per *odo%
E" c!err e de" ac#a se r ea"!ar á s!e,pr e en co"or AUL%
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
21/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 21
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
22/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 22
Mode"o de ac#a 2% E" seg(ndo ,ode"o deac#a se ap"!ca en ca#egor *as FEB !n+ er !or es aL!ga EBA% A.(* pone,os s(s pr !nc! pa"escar ac#er *s#!casC
-!e,pos ,(e r #os reg!s#radosE" r eg!s#r o de "os #!e,pos ,(er#os d(r an#ecada per !odo se r ea"!ar á !nscr ! )!endo en e"ac#a e" n8,ero de" ,!n(#o en e" espac!ocorr es pond!en#e de )a 4o de" no,)re de"e.(! po% A" +!na" de cada par#e o de cada per !odo se ,arcarán "os espac!os s!n(#!"!ados ,ed!an#e dos "*neas 7or !on#a"es par a"e"as%
Fa"#as
E" r eg!s#r o de + a"#as se r ea"!ar á de "a s!g(!en#e ,aner aCM NU-O H PE NALACI N SUB$ NDCE%
Fa"#a per sona"C n8,ero de" ,!n(#o en e" .(e se 7a co,e#!do%
Fa"#a #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
23/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 2
Fa"#a an#!de por #!5aC n8,ero de" ,!n(#o en e" .(e se 7a co,e#!do con (naU s(per *nd!ce% Una seg(nda + a"#a an#!de por #!5a de)erá seg(!r se de (na D en"os espac!os r es#an#es%
Fa"#a desca"!+ !can#eC n8,ero de" ,!n(#o en e" .(e se 7a co,e#!do con (naD s(per *nd!ce%
/ Fa"#a desca"!+ !can#e de (n 4(gador %
/ Fa"#a desca"!+ !can#e de (n en#r enador %
/ Fa"#a desca"!+ !can#e de (n s(s#!#(#o%
/ Fa"#a desca"!+ !can#e de" a6(dan#e de en#r enador %
/ Fa"#a desca"!+ !can#e de (n 4(gador con c!nco + a"#as%
-odas "as + a"#as de "os dos e.(! pos .(e !,p "!.(en pena"!ac!ones de "a ,!s,a gra5edad.(e se cance"en de ac(erdo con e" ar #*c("o '2 + a"#as en s!#(ac!ones espec!a"es3 se!nd!car án añad!endo (na C s()*nd!ce 4(n#o a" n8,ero de" ,!n(#o en e" .(e se 7a6anco,e#!do 6 ,an#en!endo e" #! po de + a"#a%
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
24/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 2'
(Art. 39)
rt. 39.3.3)
Fa"#as por en+ ren#a,!en#os
Las + a"#as desca"!+ !can#es por en+ r en#a,!en#os se r e+ !er en só"o a s(s#!#(#osen#renadores a6(dan#es de en#renador 6 aco,pañan#es de e.(! po por "o .(e nocon#arán co,o + a"#as de e.(! po% Serán r eg!s#r adas co,o se ,(es#ra 6 se !nscr ! )!r á (na
F en #odos "os espac!os no (#!"!ados corr espond!en#es a "a persona desca"!+ !cadaC
S! só"o se desca"!+ !ca a" en#r enador %
S! só"o se desca"!+ !ca e" a6(dan#e de en#r enador %
S! a,)os son desca"!+ !cados%
S! e" s(s#!#(#o #!ene ,enos de c(a#ro + a"#as%
S! es "a .(!n#a + a"#a de" s(s#!#(#o%
S! e" s(s#!#(#o 6a 7a co,e#!do c!nco + a"#as "a F se !nscr ! )e a" "ado de
"a 8"#!,a cas!""a%
+n estos tres ltimos casos, se registrar *na tcnica al $an/*illo 0B
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
25/59
S! se desca"!+ !ca a (n aco,pañan#e de e.(! po se r eg!s#r ar á (na #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
26/59
A" +!na" de cada per *odo e" ano#ador #raará (n c*r c("o de #rao gr(eso a"r ededor de"8"#!,o #o#a" de p(n#os ano#ados por cada e.(! po 6 (na "*nea 7or !on#a" gr(esa de )a 4ode "a 8"#!,a ano#ac!ón de" per !odo% A" co,!eno de cada n(e5o per !odo 6 de c(a".(!er per !odo eG#ra e" ano#ador con#!n(ar á ""e5ando e" r eg!s#r o cr ono"óg!co de "os p(n#osano#ados%
En e" caso de #ener .(e d!s p(#ar se (n per *odo eG#ra #odas "as ano#ac!ones de )er áne+ ec#(ar se en co"or O;O%
S! #(5!ese .(e d!s p(#ar se (n seg(ndo per *odo eG#ra "as ano#ac!ones se r ea"!ar án enco"or AUL%
En e" caso de ,ás per *odos eG#ras se !n#er ca,) !ar án "os co"or es a"#er na#!5a,en#e%
Se d!sp(#e (no o 5ar !os per *odos eG#ras "a do )"e "*nea 7or !on#a" para cerrar e" #an#eoarras#rado se r ea"!ar á en co"or a(" as* co,o "as d!agona"es 7as#a e" +!na" de cadaco"(,na% E" #an#eo de" per *odo eG#ra se r e+ "e 4ar á en e" co"or .(e se (#!"!ase en e"8"#!,o per *odo eG#ra O;O s! só"o se d!s p(#a (no AUL s! se d!s p(#an dos&3% Laraón es .(e e" #an#eo #o#a" de" per *odo o per *odos eG#ra + or ,an (na (n!dad ,!en#r as.(e "as "*neas de c!err e + or ,an par#e de" par #!do g"o )a"%
En caso de ser necesar !o ,ás de (n per *odo eG#ra "a "*nea 7or !on#a" de )a 4o de" 8"#!,o p(n#o conseg(!do se r ea"!ar á en e" ,!s,o co"or .(e e" per *odo 6a d!s p(#ado% No ser ánecesar !o separar "as + a"#as corr espond!en#es a cada per *odo eG#ra p(es#o .(e#odas se ac(,("an a" n8,ero de + a"#as de" c(ar#o per *odo%
A" +!na" de" par #!do e" ano#ador #raará (n c*r c("o osc(ro de #rao gr(esoa"r ededor de" #o#a" de p(n#os ano#ados por cada e.(! po 6 dos "*neas 7or !on#a"esgr(esas de )a 4o de "a 8"#!,a ano#ac!ón% Ade,ás #raará (na "*nea d!agona" de !.(!er daa derec7a 7as#a "a par#e !n+ er !or de "a co"(,na para #ac7ar "os n8,eros res#an#es de"#an#eo arr as#r ado de cada e.(! po% E" ac#a se cerrara s!e,pr e en co"or AUL%
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
27/59
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
28/59
(Art. 4%.1)
(Art. 4%.2)
("nterpretac. "BA
2%%8)
("nterpretac. "BA2%%8)
n#erpre#acFBA 2003%
Fa"#as de e.(!po% Se d!spone de c(a#ro espac!os en e" ac#a para cada per !odo 4(s#ode )a 4o de" no,)re de" e.(! po 6 enc!,a de "os no,)res de "os 4(gador es3 en "os .(er eg!s#r ar "as + a"#as de e.(! po% S!e,pr e .(e (n 4(gador co,e#a (na + a"#a per sona"# de gran #a,año en "os espac!os des#!nados% S! (n e.(! po
no 7a ""egado a "a c(ar#a + a"#a a" +!na" de cada per !odo se ,arcarán "os espac!oss!n (#!"!ar ,ed!an#e dos "*neas 7or !on#a"es%
Desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
29/59
(Art. 48.4) S! se desc()re (n error de ano#ac!ónC
D(ran#e e" par #!do e" ano#ador de)e esperar a" pr !,er )a"ón ,(er#o an#esde 7acer sonar s( seña"%
A" +!na" de" #!e,po de 4(ego pero an#es de "a + !r ,a de" ár )!#r o pr !nc! pa" e"error de)e corr eg!r se a(n.(e d!c7a corr ecc!ón a+ ec#e a" r es("#ado +!na" de" par #!do%
Desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
30/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na 0
E" ár )!#r o p(ede de#ener e" 4(ego !n,ed!a#a,en#e s! desc()re (n error r ec#!+ !ca )"es!e,pr e .(e no ponga a n!ng8n e.(! po en des5en#a 4a% S! e" error se desc()re d(r an#ee" #!e,po de 4(ego e" ano#ador de)e esperar a" pr !,er )a"ón ,(er#o an#es de 7acer sonar s( seña" para ""a,ar "a a#enc!ón de "os ár )!#r os 6 as* de#ener e" 4(ego%
Pero s! e" error s(cede d(ran#e "os 8"#!,os seg(ndos de 4(ego e" ano#ador de )eno#!+ !car "o !n,ed!a#a,en#e a "os ár )!#r os 6 no esperar a" pr !,er )a"ón ,(er#o s!e,pr e.(e "a corr ecc!ón de" error a+ ec#e a" r es("#ado +!na" de" 4(ego e !n#en#ando a p"!car e" pr !nc! p!o de 5en#a 4ades5en#a 4a%
No se cance"ar án "as + a"#as co,e#!das "os p(n#os conseg(!dos e" #!e,po #r ansc(rr !do 6de,ás ac#!5!dad ad!c!ona" .(e p(eda 7a)er oc(rr !do desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
31/59
S! e" error cons!s#e en .(e e" #!r o o "os #!r os "! )r es "os "ana (n 4(gador e.(!5ocado secance"ar án3 d!c7o s3 #!r os3 "! )r es3 6 se concederá e" )a"ón a "os oponen#es para .(ee+ ec#8en (n sa.(e a "a a"#(r a de "a pr o"ongac!ón de "a "*nea de #!r os "! )r es%
Art. 44.2.')
Una 5e .(e se 7a desc()!er #o (n error .(e #oda5*a es r ec#!+ !ca )"eC
S! e" 4(gador !,p "!cado en s( corr ecc!ón es#á en e" )anco #ras 7a)er s!do s(s#!#(!do "ega",en#e no por 7a)er s!do desca"!+ !cado o 7a)er co,e#!do s( .(!n#a + a"#a3 de)e 5o"5er a" #erreno de 4(ego para #o,ar
par#e en "a corr ecc!ón de" error en ese ,o,en#o pasa a ser 4(gador 3% -ras "a corr ecc!ón de" error p(ede per,anecer en e" par #!do a,enos .(e se 7a6a so"!c!#ado s( s(s#!#(c!ón en c(6o caso p(edea)andonar e" #erreno de 4(ego%
S! e" 4(gador es#á en e" )anco por 7a)er s!do desca"!+ !cado o 7a )er co,e#!do s( .(!n#a + a"#a s( s(s#!#(#o de)erá #o,ar par#e en "a r ec#!+ !cac!ónde" err or %
Los errores r ec#!+ !ca )"es no p(eden corr eg!r se (na 5e .(e e" ár )!#r o pr !nc! pa" 7a6a+ !r ,ado e" ac#a% Los ár )!#r os p(eden corr eg!r c(a".(!er error o e.(!5ocac!ón de"ano#ador o de" crono,e#rador r e+ er en#e a" #an#eo n8,ero de + a"#as #!e,pos ,(er #os#!e,po #r ansc(rr !do de ,ás o de ,enos an#es de .(e e" ár )!#r o pr !nc! pa" + !r ,e e" ac#a%
Mecán!ca 6 nor,as de ac#(ac!ón% Para r ea"!ar s( "a )or espec*+ !ca e" ano#ador de )eC
Conocer "a ,ecán!ca 6 "as nor,as para con+ ecc!onar e" ac#a%
Conocer "as seña"es 6 "a ,ecán!ca de "os ár )!#r os para co,(n!car secon e""os%
Me,or !ar e" n8,ero de 4(gador .(e !n#en#a "a canas#a par #!c("ar ,en#e ens!#(ac!ones de r e )o#e%
Me,or !ar e" n8,ero de 4(gador .(e "ana "os #!r os "! )r es espec!a",en#e s!se concede (n #!e,po ,(er#o para e5!#ar e" ca,) !o de 4(gador 3%
e pe#!r "os de#a""es de "a + a"#a seña"ada por e" ár )!#r o an#es de ano#ar "a%
epasar en 5o a"#a "as + a"#as de 4(gador 6 de e.(! po para con+ !r ,ar "as con"os o#ros o+ !c!a"es de ,esa%
epasar en 5o a"#a e" r es("#ado s!e,pr e en e" orden A/B3 par acon+ !r ,ar "o con "os o#ros o+ !c!a"es de ,esa%
Ad5er #!r a" crono,e#rador de "a so"!c!#(d de #!e,po ,(er#o es pec!a",en#edesp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
32/59
2
2 2
A6(dar a" operador de 2'> d(ran#e "os 8"#!,os seg(ndos de poses!ón )!end!c! K+ (er a> o Karo>%
Conocer "a r eg"a de "a poses!ón a"#er na para ,ane 4ar con e+ !cac!a "a + "ec7a%
2% N -EALOS DE ; UE@O
(B.12.2)
F(nc!ones d(ran#e e" !n#er 5a"o% A" +!na" de cada per !odo o per !odo eG#ra e"ano#ador !nscr ! )!r á e" #an#eo o )#en!do por cada e.(! po en e" apar#ado corr espond!en#ede" eG#re,o !n+ er !or de" ac#a en e" co"or .(e se 7a6a (#!"!ado en e" 8"#!,o per !odo%
A" +!na" de cada per *odo e" ano#ador #raará (n c*r c("o de #rao gr(eso a"r ededor de"8"#!,o #o#a" de p(n#os ano#ados por cada e.(! po 6 (na "*nea 7or !on#a" gr(esa de )a 4ode "a 8"#!,a ano#ac!ón de" per !odo% A" co,!eno de cada n(e5o per !odo 6 de c(a".(!er per !odo eG#ra e" ano#ador con#!n(ar á ""e5ando e" r eg!s#r o cr ono"óg!co de "os p(n#osano#ados%
C!err e de "os c(ar#os% Se cerrarán con (na "*nea en#re "as + a"#as co,e#!das 6 "ascas!""as en )"anco desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
33/59
(B.12.1)
(B.12.3)
(B.12.4)
(notaB.12.4)
P!e 6 c!err e de" ac#a% A" +!na" de" par #!do e" ano#ador #raará (n c*r c("o osc(ro de#rao gr(eso a"r ededor de" #o#a" de p(n#os ano#ados por cada e.(! po 6 dos "*neas
7or !on#a"es gr(esas de )a 4o de "a 8"#!,a ano#ac!ón% Ade,ás #raará (na "*nea d!agona"de !.(!er da a derec7a 7as#a "a par#e !n+ er !or de "a co"(,na para #ac7ar "os n8,er osres#an#es de" #an#eo arras#rado de cada e.(! po% -odo e""o en co"or AUL%
A" +!na" de" par #!do se r eg!s#r ar á en co"or a(" e" #an#eo +!na" 6 e" no,)re de" e.(! poganador% Pos#er !or ,en#e se procederá a co,pro)ar .(e se 7an an("ado #odas "ascas!""as .(e no se 7a6an (#!"!ado #!e,pos ,(er#os + a"#as de e.(! po + a"#as de
4(gador &3%
S! n!ng(no de "os ca p!#anes de "os e.(! pos + !r ,a )a 4o pro#es#a se #raará (na "*nea7or !on#a" "a cas!""a corr es pond!en#e%
E" ano#ador + !r ,ar á e" ac#a desp(%
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
34/59
Par #!do s(spend!do o no 4(gado% S! (n par #!do 6a !n!c!ado se s(spende por (n,o#!5o eG#erno a" 4(ego e" ac#a se de 4a #a" 6 co,o es#(5!er a en e" ,o,en#o de "as(s pens!ón !nd!cándose a" dorso e" ,o#!5o de "a ,!s,a e" r es("#ado en ese ,o,en#oe" #!e,po de par #!do 6 de poses!ón .(e res#a)a .(!
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
35/59
(Art.12
Apéndicede
Equipamiento )
(Art.13
Apéndicede
Equipamiento )
Los ,arcadores de + a"#as de 4(gador es se pondrán a d!spos!c!ón de" ano#ador con"as s!g(!en#es car ac#er *s#!casC serán )"ancos con "as c!+ r as de (n #a,año ,*n!,o de20 cen#*,e#r os de "ong!#(d 6 10 cen#*,e#r os de anc7(ra 6 es#arán n(,erados de"1 a" : de co"or negro de" 1 a" ' 6 de co"or r o 4o e" :3%
-a,)!
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
36/59
EL CO OME- ADO
E" crono,e#rador será "a persona .(e d!sponga de(n r e"o 4 de par #!do 6 (n cronó,e#ro 6 con e""og(ardará (n r eg!s#r o de" #!e,po de 4(ego de "os#!e,pos ,(er#os 6 de "os !n#er 5a"os de 4(ego%
1% A N-ES DE L PA-DO
D!spos!c!ón de ,a#er !a"% E" cr ono,e#r ador de)erá #ener en s( poder (n r e"o 4 de par #!do 6 (ncr onó,e#r o ade,ás de (na seña" ac8s#!ca po#en#e6 d!+ er en#e a "a de" res#o de seña"es ac8s#!cas%
Pr e par ac!ón de d!s pos!#!5os% a de co,pro)ar .(e #an#o e" r e"o 4 co,o e"cronó,e#ro + (nc!onan correc#a,en#e as* co,o "a seña" ac8s#!ca% E" r e"o 4 de 4(egode)erá ponerse en ,arc7a s! es pos! )"e para !nd!car e" #!e,po .(e res#a para e"co,!eno de" par #!do con 20 ,!n(#os de an#e"ac!ón a "a 7ora progra,ada de !n!c!o%
(Art. 8.1)
(Art. 8.2)
(Art. 8.3)
-!e, po de 4(ego% E" par #!do se co,pone de c(a#ro per *odos de 10 ,!n(#os%
a)rá !n#er 5a"os de dos ,!n(#os en#re e" pr !,er 6 e" seg(ndo per *odo pr !,er a par #e3en#re e" #ercer 6 e" c(ar#o per *odo seg(nda par#e3 6 an#es de cada per *odo eG#r a%a)rá (n !n#er 5a"o en "a ,!#ad de" par #!do de 1: ,!n(#os%
Es#os !n#er 5a"os 5ar !ar án seg8n "a ca#egor *aC
Ca#egor *a 1U / 2U Descanso U / 'U P% EG#r aLEB O O
2Q 1:Q 2Q 2QLEB PLA-ALEB B O NCE
LF 2Q 10Q 2Q 2QEBA
1Q 10Q 1Q 2QLF 2AU-O N%
a)rá (n !n#er 5a"o de 4(ego de 20 ,!n(#os an#es de "a 7ora progra,ada para e" !n!c!ode" par #!do%
Un !n#er 5a"o de 4(ego co,!enaC
20 ,!n(#os an#es de "a 7ora progra,ada para e" !n!c!o de" par #!do% C(ando s(ena e" r e"o 4 de" par #!do !nd!cando e" +!na" de (n per !odo%
Un !n#er 5a"o de 4(ego + !na"!aC
A" co,!eno de" pr !,er per !odo c(ando e" )a"ón es "ega",en#e #ocado por(no de "os sa"#ador es%
A" co,!eno de #odos "os de,ás per !odos c(ando e" )a"ón #oca o es"ega",en#e #ocado por (n 4(gador so)re e" #erreno de 4(ego #ras e" sa.(e%
(Art. 8.4)
(Art. 8.!)
(Art. 8.&)
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
37/59
En caso de .(e se pr od( 4ese (na + a"#a d(ran#e e" sa.(e .(e da !n!c!o a (n per !odo desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
38/59
(Art. 49.4)
E" crono,e#rador ,ed!r á e" #!e,po de 4(ego de "a s!g(!en#e ,aner aC
Pondrá en ,arc7a e" r e"o 4 de par #!do c(andoC/ d(ran#e (n sa"#o en#re dos e" )a"ón es "ega",en#e #ocado por (nsa"#ador %/ desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
39/59
(Art.8Apéndicede
Equipamient o)
(Art. 18.2.3)
("nterpretac."BA %8)
(Art. 18.2.4)
("nterpretac."BA %8)
(Art. 18.2.!)
(Art. 18.2.&)
(Art. 18.2.')
e"o4 de par #!do% E" r e"o 4 de" par #!do se (#!"!ar á para crono,e#rar "os per *odos de 4(ego 6 "os !n#er 5a"os en#re e""os 6 es#ará s!#(ado de ,anera .(e sea c"ar a,en#e 5!s! )"e para #odas "as personas r e"ac!onadas con e" par #!do !nc"(6endo a "os es pec#ador es%
S! e" r e"o 4 pr !nc! pa" de" par #!do se 7a""a s!#(ado so)re e" cen#ro de" #erreno de 4(ego ses!#(ar á (n r e"o 4 de par #!do a(G!"!ar s!ncr on!ado en cada + ondo de" #erreno de 4(ego a(na a"#(r a s(+ !c!en#e para .(e p(edan 5er "o #odas "as personas r e"ac!onadas con e" par #!do !nc"(6endo "os espec#adores% Cada r e"o 4 de par #!do a(G!"!ar de)e !nd!car e"#!e,po .(e .(eda de par #!do%
Se (sará (n d!spos!#!5o 5!s(a" a pr o p!ado o cr onó,e#r o d!s#!n#o de" r e"o 4 de par #!do para con#r o"ar "os #!e,pos ,(er #os%
-!e, po ,(er#o r eg!s#r ado% E" #!e,po ,(er#o r eg!s#r ado es (na !n#err (pc!ón de"
par #!do so"!c!#ada por e" en#renador o e" a6(dan#e de en#renador% Cada #!e,po ,(er #od(rará (n ,!n(#o%
Una o por #(n!dad de #!e,po ,(er#o co,!ena c(andoC
E" )a"ón .(eda ,(er#o e" r e"o 4 de par #!do es#á parado 6 e" ár )!#r o 7aconc"(!do s( co,(n!cac!ón con "a ,esa de ano#ador es%
E" )a"ón .(eda ,(er#o desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
40/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na '0
(Art. 18.3) Proced!,!en#oC
(Art. 18.3.1)
("nterpretac. +nero2%%2)
("nterpretac. ;ar5o2%%1)
Só"o e" en#renador o e" a6(dan#e de en#renador #!enen derec7o a so"!c!#ar (n#!e,po ,(er#o% Lo 7arán es#a )"ec!endo con#ac#o 5!s(a" con e" ano#ador o
personándose en "a ,esa de ano#adores so"!c!#ándo"e c"ar a,en#e (n #!e,po,(er#o 6 r ea"!ando con "as ,anos "a seña" con5enc!ona" corr espond!en#e%Pero en e" caso de .(e "o p!da d!r ec#a,en#e desde s( ona de )an.( !""os!e,pr e .(e e" ano#ador se perca#e de "a pe#!c!ón #a,)!
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
41/59
("nterpretac.#eptiem$r e2%%%)
("nterpretac. "BA %8)
No se concederá n!ng8n #!e,po ,(er#o a" e.(! po .(e 7a con5er #!do (n ces#oc(ando se de#enga e" r e"o 4 a con#!n(ac!ón de (n ces#o con5er #!do d(ran#e "osdos 8"#!,os ,!n(#os de" c(ar#o per *odo o de c(a".(!er per *odo eG#ra a,enos .(eC
- (n ár )!#r o 7a6a !n#err (,p!do e" par #!do%
- se 7a6a conced!do (n #!e,po ,(er#o o (na s(s#!#(c!ón a" e.(! po .(e 7ar ec! )!do e" ces#o
Desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
42/59
(Art. 19.3.4)
(Art. 19.3.!)
("nterpretac
.+nero 2%%2)
(Art. 19.3.&)
(Art. 19.3.')
(Art. 19.3.8)
Proced!,!en#oC
Só"o e" s(s#!#(#o #!ene derec7o a so"!c!#ar (na s(s#!#(c!ón% Lo 7ará
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
43/59
Ar# 19%%93 S! c(a".(!er e.(! po so"!c!#a (na s(s#!#(c!ón desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
44/59
n+ or ,ar a" ano#ador de" desarr o""o de" par #!doC canas#as conseg(!das por e 4e,p"oC Kdos p(n#os de" n8,ero 1' de" e.(! po B 7acen ': p(n#os> 6 ens( caso ,!n(#o3 + a"#as seña"adas K+ a"#a per sona" de" n8,ero 1' de" e.(! poB dos #!r os> 6 en s( caso ,!n(#o3 #!r os "! )r es con5er #!dos K(n p(n#o par a
e" n8,ero 1' de" e.(! po B 7acen ': p(n#os>3 en#radas de n(e5os 4(gador es en canc7a 6 pe#!c!ones de #!e,pos ,(er#os r eg!s#r ados%
epasar con "os o#ros o+ !c!a"es "os da#os de" ,ar cador C #an#eo par c!a" + a"#asde e.(! po #!e,pos ,(er #os%%%
n+ or ,ar a "os o#ros o+ !c!a"es de" ,!n(#o de 4(ego% Concre#a,en#e a5!sar a"operador de 2'> de s( 8"#!,a c(en#a de" per !odo%
n+ or ,ar a" ano#ador de "os #!e,pos ,(er#os 6 s(s#!#(c!ones so"!c!#ados%
-ener con#ac#o 5!s(a" con e" ár )!#r o desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
45/59
(Art. 9Apéndice deEquipamient o)
Marcador% De)e 7a)er (n ,arcador c"ar a,en#e 5!s!)"e para #odas "as per sonasr e"ac!onadas con e" par #!do !nc"(!dos "os espec#adores .(e de)erá ,os#rar co,o,*n!,oC
E" #!e,po de 4(ego% E" #an#eo%
E" n8,ero de per *odo ac#(a" .(e se s()e c(ando 5a a e,pear e" per !odo%
E" n8,ero de #!e,pos ,(er#os r eg!s#r ados .(e se s()e c(ando se !n!c!a e"#!e,po ,(er#o r eg!s#r ado%
En "as pr !nc! pa"es co,pe#!c!ones o+ !c!a"es de "a FBA de)erá 7a)er dos ,arcadores degran #a,año e" ár )!#r o pr !nc! pa" des!gnar á (no de "os r e"o 4es co,o pr !nc! pa" de" par #!do3 (no en cada + ondo de" #erreno de 4(ego con "as s!g(!en#es car ac#er *s#!casC
La eG!s#enc!a de (n ,arcador c()o3 s!#(ado so)re e" cen#ro de"#err eno de 4(ego no eGc"(6e "a neces!dad de "os dos ,ar cador es%
E" crono,e#rador 6 e" a6(dan#e de" ano#ador d!s pondr án de dos pane"es decon#r o" !nde pend!en#es para e" ,ar cador %
Los ,arcadores !nc"(!r án (n r e"o 4 d!g!#a" de c(en#a a#rás c"ar a,en#e 5!s! )"econ (na seña" ac8s#!ca a(#o,á#!ca ,(6 po#en#e .(e sonar á
a(#o,á#!ca,en#e a" +!na" de cada #!e,po de 4(ego de cada per *odo o per *odo eG#r a%
Los !nd!cador es de" #!e,po 6 e" #an#eo en e" ,arcador #endrán (na a"#(r a,*n!,a de 0 cen#*,e#r os%
Los r e"o 4es es#arán s!ncr on!ados 6 ,os#rarán e" #!e,po .(e .(eda de 4(ego d(ran#e e" par #!do%
D(ran#e "os 8"#!,os =0 seg(ndos de cada per *odo o per *odo eG#ra e"#!e,po de 4(ego es#ará !nd!cado en seg(ndos 6 d
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
46/59
Los ,arcadores !nd!car án #a,) !
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
47/59
EL OPEADO DE 2'>
1% A N-ES DEL PA -DO
(Art.
1% Apéndice
deEquipamiento
)
D!spos!c!ón de ,a#er !a" 6 pr e par ac!ón de d!s pos!#!5os% Co,pro)ar e"d!s pos!#!5o de 2' seg(ndos #endrá (na (n!dad de con#r o" para operar de" d!s pos!#!5o 6,on!#or es con "as espec!+ !cac!ones s!g(!en#esC
C(en#a a#rás d!g!#a" !nd!cando e" #!e,po en seg(ndos%
E" ,on!#or no ,os#rará n!ng(na c!+ r a c(ando n!ng8n e.(! po #enga con#r o"de )a"ón%
La ca pac!dad de pararse 6 5o"5er a !n!c!ar "a c(en#a desde e" p(n#o en .(ese 7a6a de#en!do%
Los ,on!#or es serán c"ar a,en#e 5!s!)"es para #odas "as personas r e"ac!onadas con e" par #!do !nc"(!dos "os espec#adores 6 es#arán s!#(ados co,o s!g(eC
Dos (n!dades #an#o arr ! )a co,o de#rás de cada #a )"er o a (na d!s#anc!aen#re 0 6 :0 cen#*,e#r os%
C(a#ro ,on!#or es en "as c(a#ro es.(!nas de" #erreno de 4(ego 2,e#r os por de#rás de cada "*nea de + ondo%
o
Dos ,on!#or es so)re e" #erreno de 4(ego en es.( !nas d!agona",en#eop(es#as% E" ,on!#or a "a !.(!er da de "a ,esa de ano#adores es#ará s!#(adoen "a e.(!na ,ás pr óG!,a% A,)os ,on!#or es es#arán s!#(ados a 2,e#r os por de#rás de cada "*nea de + ondo 6 a 2 ,e#ros de "a "*nea "a#er a"%
En "as pr !nc! pa"es co,pe#!c!ones FBA e" d!spos!#!5o de 2'seg(ndos con (na r
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
48/59
2% DU A N-E EL PA -DO
(Art. 29.1.1)
F(nc!ones% E" operador de 2' seg(ndos es#ará pr o5!s#o de (n d!s pos!#!5o de 2'seg(ndos .(e ,ane 4ar á de" s!g(!en#e ,odoC
n!c!ar á o con#!n(ar á "a c(en#a c(ando (n e.(! po o)#enga e" con#r o" de (n )a"ón 5!5o en e" #erreno de 4(ego%
De#endrá 6 no ,os#rará n!ng(na c!+ r a #an pron#o co,oC/ (n ár )!#r o 7aga sonar s( s!" )a#o para sanc!onar (na + a"#a o (na5!o"ac!ón%/ (n "ana,!en#o a canas#a en#ra en e" ces#o%/ (n "ana,!en#o a canas#a #oca e" aro a ,enos .(e e" )a"ón se enca 4een "os sopor#es de "a canas#a%/ se de#!ene e" 4(ego por (na acc!ón r e"ac!onada con e" e.(! po .(eno #en*a e" con#r o" de" )a"ón%/ se de#!ene e" 4(ego por (na acc!ón no r e"ac!onada con n!ng8n e.(! po a,enos .(e ponga en des5en#a 4a a "os ad5er sar !os%
De)erá 5o"5er a 2' seg(ndos 6 r e!n!c!ar "a c(en#a #an pron#o co,o (ne.(! po o)#enga e" con#r o" de (n )a"ón 5!5o en e" #erreno de 4(ego%Un s!,p "e #o.(e de" )a"ón por par#e de (n ad5er sar !o no !n!c!a (nan(e5a c(en#a de 2' seg(ndos s! e" ,!s,o e.(! po ,an#!ene e" con#r o" de" )a"ón%
De)erá de#ener pero no r e!n!c!ar "a c(en#a c(ando a" ,!s,o e.(! po .(e
#en*a e" con#r o" de" )a"ón de)a r ea"!ar (n sa.(e co,o consec(enc!a deC/ (n )a"ón .(e sa"e + (er a de "as "*neas de de,ar cac!ón%/ (n 4(gador de" ,!s,o e.(! po r es("#a "es!onado%/ (na s!#(ac!ón de sa"#o%/ (na do )"e + a"#a%/ (na cance"ac!ón de pena"!ac!ones !g(a"es con#ra a,)os e.(! pos%/ (na s!#(ac!ón de en+ r en#a,!en#o ar #*c("o 93%
De#endrá 6 apagará e" d!spos!#!5o c(ando (n e.(! po o)#enga e" con#r o" de(n )a"ón 5!5o en e" #erreno de 4(ego .(edando ,enos de 2' seg(ndos par a
e" +!na" de" per !odo% La seña" de 2' seg(ndos no de#!ene e" r e"o 4 de par #!don! 7ace .(e e" )a"ón .(ede ,(er#o a ,enos .(e (n e.(! po #enga e"con#r o" de" )a"ón%
eg"a de "os 2'>% C(ando (n 4(gador o )#!ene e" con#r o" de (n )a"ón 5!5o en e"#erreno de 4(ego s( e.(! po de)e e+ ec#(ar (n "ana,!en#o a canas#a an#es de 2'seg(ndos% Para .(e se cons!der e (n "ana,!en#o a canas#a se de)en c(,p"!r es#ascond!c!onesC
E" )a"ón de)e a)andonar "as3 ,anos3 de" 4(gador an#es de .(e s(ene "aseña" de 2' seg(ndos 6
desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
49/59
S-UACONES DE 2'>
2'>S(ena "a
seña"
Ba"ón en"a ,ano
Err or de "os
o+ !c!a"es
Ba"ón en e" a!r e-a )"er o
6 canas#a-ocae" ar o
No #oca e" ar o6 con#r o" c"ar o
e !n,ed!a#o
No#oca e"
ar oE" ár )!#r o& P!#a No p!#a No p!#a No p!#a No p!#a P!#a
Dec!s!ónSanc!ón
!o"ac!ón S!g(ee" 4(ego
Canas#a5á"!da
S!g(ee" 4(ego
S!g(ee" 4(ego
!o"ac!ón
(Art. 29.1.2)
(Art. 31)
(Art. 29.2)
C(ando se !n#en#a (n "ana,!en#o + !na"!ando e" per !odo de 2' seg(ndos 6 s(ena"a seña" es#ando e" )a"ón en e" a!r eC
S! e" )a"ón en#ra en e" ces#o no se prod(ce n!ng(na 5!o"ac!ón se !gnor ar á "aseña" 6 e" ces#o será 5á"!do%
S! e" )a"ón #oca en e" aro pero no en#ra en e" ces#o no se prod(ce n!ng(na5!o"ac!ón se !gnor ar á "a seña" 6 e" 4(ego con#!n(ar á%
S! e" )a"ón #oca en e" #a )"er o no en e" aro3 o no #oca en e" aro se pr od(ce(na 5!o"ac!ón a ,enos .(e e" e.(! po con#r ar !o 7a6a o )#en!do (n con#r o" de )a"ón !n,ed!a#o 6 c"ar o en c(6o caso se !gnor ar á "a seña" 6 e" 4(egocon#!n(ar á%
Se a p"!car án #odas "as r es#r !cc!ones r e"ac!onadas con !n#er pos!c!ones e !n#er + er enc!as%
Proced!,!en#oC
(Art. 29.2.1)
S! (n ár )!#r o de#!ene e" 4(ego por c(a".(!er raón 5á"!da no a#r ! )(! )"ea n!ng8n e.(! po d!s pos!#!5o de 2'> r e!n!c!ado por error e#c%3 se conceder á(na n(e5a c(en#a de 2' seg(ndos 6 "a poses!ón de" )a"ón a" e.(! po .(e#en*a e" con#r o" de" )a"ón% S!n e,)argo s! a 4(!c!o de "os ár )!#r os se poneen des5en#a 4a a" e.(! po con#r ar !o "a c(en#a de 2' seg(ndos se r ean(dar *adesde donde se de#(5o%
S! "a seña" de 2' seg(ndos s(ena por error ,!en#r as (n e.(! po #!enecon#r o" de" )a"ón o n!ng8n e.(! po "o #!ene se !gnor ar á "a seña" 6 e" 4(egocon#!n(ar á% No o)s#an#e s! a 4(!c!o de "os ár )!#r os se pone en des5en#a 4a a"e.(! po .(e #!ene e" con#r o" de" )a"ón se de#endrá e" 4(ego se corr eg!r á e"
d!spos!#!5o de 2' seg(ndos 6 se concederá e" )a"ón a ese e.(! po%La seña" de" d!spos!#!5o de 2' seg(ndos no de#!ene e" r e"o 4 de par #!do 6 por #an#o noocas!ona (na o por #(n!dad de #!e,po ,(er#o o s(s#!#(c!ón% E" r e"o 4 de par #!do só"o sede#endr *a 6 se per ,!#!r *a (na s(s#!#(c!ón a" e.(! po .(e 7a r ec! )!do e" ces#o en "os8"#!,os dos ,!n(#os de" c(ar#o per *odo o de cada per *odo eG#ra a ,enos .(e (nár )!#r o !n#err (,pa e" 4(ego% S! e" e.(! po .(e 7a r ec! )!do e" ces#o r ea"!a (nas(s#!#(c!ón e" o#ro e.(! po #a,) !
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
50/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :0
Mecán!ca 6 nor,as de ac#(ac!ón% Para r ea"!ar s( "a )or espec*+ !ca e" operador de2' seg(ndos de )eC
Co,pro)ar .(e e" d!s pos!#!5o de 2' seg(ndos + (nc!ona corr ec#a,en#e+ a,!"!ar !ar se con s( + (nc!ona,!en#o se r eco,!enda #ener "as ,anos
s!e,pr e cerca de "os )o#ones3 6 gar an#!ar .(e "os e.(! pos #!enen )(ena5!s!ón de "os ,ar cador es%
Concen#rarse con#!n(a,en#e en e" )a"ón 6 en e" aro espec!a",en#e en "os"ana,!en#os a canas#a%
No pr ec! p!#ar se parando "a c(en#a an#es de aseg(rarse de .(e 7a #ocadoe" ar o3%
-ener r e+ "e 4os para (n ca,) !o de poses!ón r á p!da a(n.(e s!e,pr easeg(rándose an#es de .(e 7a6 5erdadero con#r o" de )a"ón%
n+ or ,ar de "os 8"#!,os seg(ndos de "a poses!ón%
A" +!na" de cada per !odo s!e,pr e .(e no #enga c(en#a de 2' seg(ndosdec!r en 5o a"#a "os 8"#!,os 10 seg(ndos de per !odo%
Con+ !r ,ar con "os o#ros o+ !c!a"es .(e "a c(en#a con#!n8a 6 "os seg(ndos .(er es#an%
An#e c(a".(!er d(da ,an#ener "a c(en#a% Para e5!#ar con+ (s!ones pr !,er o p("sar e" )o#ón de parada s!e,pr e .(e e" )a"ón sa"ga de )anda o .(ee" ár )!#r o de#enga e" 4(ego para pro#eger a (n 4(gador "es!onado%
n+ or ,ar de "as so"!c!#(des de #!e,pos ,(er#os o s(s#!#(c!ones%
La a p"!cac!ón de "a r eg"a de "os oc7o seg(ndos se )asa 8n!ca,en#e en"a c(en#a .(e e+ ec#8a (n ár )!#r o% En caso de eG!s#!r d!scr e panc!as en#ree" n8,ero de seg(ndos .(e c(en#a e" ár )!#r o 6 "os .(e ,(es#ra e"d!s pos!#!5o de 2' seg(ndos "a dec!s!ón de" ár )!#r o #endrá pr !or !dad%
Se rec(erda .(e n!ng8n o+!c!a" de ,esa o co,!sar !o s! "o 7() !ese3 p(edede#ener e" enc(en#ro por (n pos! )"e error en "a a p"!cac!ón de "a r eg"a de 2'seg(ndos% Por #an#o es !,por #an#e ,an#ener "a concen#r ac!ón en #odo,o,en#o 6 en caso de perca#arse de c(a".(!er pos! )"e error 5(e"5e "ac(en#a de 2'> por error no se cons!der a ca,) !o en "a poses!ón o .(e e" )a"ón 7a6a #ocado aro e#c3 recordar "a s!#(ac!ón de" 4(ego en ese,o,en#o es dec!r seg(ndos .(e .(eda)an de poses!ón .(!
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
51/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :1
% N-E ALOS DE ;UE@O
Modo de ac#(ac!ón% D(ran#e "os !n#er 5a"os e" operador de 2'> a6(dará a s(sco,pañeros co,pro)ando .(e se r e#!r an "os !nd!cador es de + a"#as de e.(! po 6c(a".(!er o#ra + (nc!ón .(e sea enco,endada por e" ár )!#r o pr !nc! pa"%
'% DESPUZS DEL PA -DO
F(nc!ones% E" operador de 2'> es#ará a d!s pos!c!ón de "os ár )!#r os 7as#a .(e e""oses#!,en "o con#r ar !o%
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
52/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :2
E@LAS @E NE ALES A -ENE E N CUE N-A
[Ar #*c("o :2\1% Un ,!s,o e.(! po podrá con#ar con ,ás de (n en#r enador %2% A" ,enos (no de "os en#renadores !nscr !#os en "a 7o 4a de so"!c!#(d de !nscr ! pc!ón
de "!cenc!as de)e de 7a""ar se presen#e en cada par #!do + !r ,ando "a r e"ac!ón de 4(gador es de" ac#a an#es de !n!c!ar se e" ,!s,o + !g(r ando en "a cas!""acorr es pond!en#e s( no,)re 6 a pe""!dos%
% En caso de .(e no se c(,p"a "o pr e5!s#o en e" an#er !or apar#ado e" ár )!#r o "o 7ar ácons#ar en e" re5erso de" ac#a as(, !endo "as o )"!gac!ones de" en#renador e"Ca p!#án de" E.(! po%
[Ar #*c("o ::\1% Son ár )!#r os "as personas na#(r a"es .(e 7a )!endo o )#en!do "a corr espond!en#e
"!cenc!a + eder a#!5a c(!dan de "a a p"!cac!ón d(ran#e "os enc(en#ros de "as eg"as de;
(ego 6 de,ás nor,as os#en#ando "a
,áG!,a a(
#or !dad den#ro de" #erreno de
4(ego%2% Son o+ !c!a"es de ,esa "as personas na#(r a"es .(e 7a )!endo o )#en!do "a
corr espond!en#e "!cenc!a + eder a#!5a co"a )or an con "os ár )!#r os en e" dese,peño des( + (nc!ón d(ran#e "os enc(en#r os%
% -endrán "a cons!der ac!ón de #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
53/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :
[Ar #*c("o :9\1% Los ár )!#r os o+ !c!a"es de ,esa 6 #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
54/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :'
g3 E" ár )!#r o pr !nc! pa" de)erá + ac!"!#ar "os r es("#ados de "os enc(en#r os!n,ed!a#a,en#e a s( + !na"!ac!ón r e,!#!r e" ac#a de "os ,!s,os por correo (r gen#e
por +aG o c(a".(!er o#ro ,ed!o e"ec#r ón!co !n+ or ,á#!co o #e"e,á#!co .(e de 4econs#anc!a de s( r ece pc!ón en "os p"aos es#a )"ec!dos 6 ac#(ar de ac(erdo con "o!nd!cado en "as Bases de Co,pe#!c!ón de "as d!+ er en#es co,pe#!c!ones%
[Ar #*c("o \En #odos "os enc(en#ros se a p"!car án "as eg"as O+ !c!a"es de ;(ego apro)adas por "aFBA 6 ed!#adas por "a Feder ac!ón Es paño"a de Ba"onces#o con "as ,od!+ !cac!ones .(ees#a )"ece e" presen#e eg"a,en#o @ener a" a(#or !adas por a.(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
55/59
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na ::
[Ar #*c("o 120\E" ár )!#r o pr !nc! pa" será e" r esponsa )"e de" ac#a o+!c!a" de" enc(en#ro r e5!sandoa" +!na" de cada per !odo 6 en c(a".(!er ,o,en#o .(e es#!,e opor#(no #odas"as ano#ac!ones de "as .(e dará + e con s( + !r ,a%
[Ar #*c("o 122\1% E" ár )!#r o pr !nc! pa" de" enc(en#ro c(!dar á de .(e sea en#regada a cada e.(! po (na
co p!a de" ac#a o+!c!a"% O#ra co p!a de)erán en#r egár se"a a "os O+ !c!a"es de Mesa .(e as( 5e de)erán r e,!#*r se"o a "a Feder ac!ón A(#onó,!ca corr espond!en#e% E" or !g!na"será r e,!#!do por correo (rgen#e o por c(a".(!er o#ro s!s#e,a .(e gar an#!ce "ar ece pc!ón den#ro de" p"ao de 5e!n#!c(a#r o 7oras de "a + !na"!ac!ón de" enc(en#ro a"a Feder ac!ón Es paño"a de Ba"onces#o 4(n#o con e" !n+ or ,e ad!c!ona" s! procede% E"!nc(,p"!,!en#o de" p"ao !nd!cado 7ará .(e se cons!der e "a !n+ or ,ac!ón r ec! )!daco,o de+ ec#(osa%
[Ar #*c("o 12\An#es de co,enar e" enc(en#ro e" ár )!#r o pr !nc! pa" co,pro)ará "a !den#!dad de "as
personas !nscr !#as en e" ac#a ,ed!an#e e" eGa,en de "as corr espond!en#es "!cenc!as 6r e.(er !r á a "os .(e no "a presen#en o de c(6a !den#!dad #enga a"g(na d(da para .(e+ !r ,en a" dorso de" ac#a o+!c!a" de 4(ego 6 presen#en s( Doc(,en#o Nac!ona" deden#!dad pasapor#e o Per ,!so de Cond(cc!ón de" e!no de España con e" .(eacr ed!#en s( !den#!dad% g(a",en#e co,pro)ará "a !den#!dad de "os de,ásco,ponen#es de" )anco .(!enes s! carecen de "!cenc!a o de #ar 4e#a de !den#!dad ded!r ec#!5o de" C"() 6 no 4(s#!+ !can .(e "a ,!s,a es#á en #r a,!#ac!ón no podr án
per,anecer en e" ,!s,o% En c(an#o a "os 4(gador es 5!nc("ados se co,pro)ará e"doc(,en#o de 5!nc("ac!ón e" Doc(,en#o Nac!ona" de den#!dad pasapor#e oPer ,!so de Cond(cc!ón de" e!no de España 6 "a + o#oco p!a de "a "!cenc!a se""ada por s( Feder ac!ón A(#onó,!ca%
[Ar #*c("o 12?\E" C"() "oca" pr o p!e#ar !o o no de" #erreno de 4(ego por ,ed!ac!ón de s( De"egado deCa,po 7a de #ener d!s p(es#o con "a s(+ !c!en#e an#e"ac!ón a" enc(en#r oC
)3 Una ,esa 6 s!""as para "os o+ !c!a"es de ,esa as* co,o s!""as o )ancos para "os dose.(! pos%c3 E" e.(! po #
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
56/59
MANUAL DEL OFCAL DE MESA
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :=
S (n (ga or # ene : a #a es a + a #a se nscr) á a a dere 7a on(na KF> as
+ a #as
desca + can es po n5a n d p s a as + a as a )an. o n con#a án co,o a #
a de e.(po
d + s # r c c L# r s ó e # 6 # ( o r +
( ) (C
(C
*C
D +! +! +! D
( (! ( ) )! ) B! B! B! B!
(+ )+
$!
B!
D-! - D D D
D!
(=
B2
D
B!
B(2
B!
( / 0
*B
) ) ) ) )
B!
1 0 *
/B) ) ) ) )
B!(=
2
D!
(=
2
(=
D!
D!1 !
B2
)! $! )
B!
! (>
2 * 1
2B )! -! ) ) )
B!
( ( * /B
(
=
D
FAL-AS DE ;U@ADO0 F!A 4
L-! AS"
D "E ! E! N! "-0 E NA% D "O0
Fa"#a per sona" s!n "ana,!en#o
"! ! ! ! ! " " " !"" " ! %
Fa"#a # co,o cas!""as .(eden pend!en#es% S! "a
Desca"!+ !can#e a e" en#renador a6(dan#e%B(2
(=
Se ano#ará (na D ade,ás de (na + a"#a #% Desp(
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
57/59
MANUAL DEL OFCAL DE MESA
F e d e r a c ! ó n E s p a ñ o " a d e B a " o n c e s # o Pág!na :?
2 2 2+! B! $!
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
58/59
-
8/16/2019 Manual Oficial Mesa
59/59
MANUAL DEL OFCAL DE MESA
Feder ac!ón Es paño"a de Ba"onces#o 200rea de r )!#r os-ercera Ed!c!ónC Enero 2009