1  

 

RELOJ  INTELIGENTE  INFANTIL  

Por   favor   lea  el  manual  de   instrucciones  atentamente  antes  de  usar  el   reloj   para   conectarlo  adecuadamente  y  usar  inmediatamente.    

I.  ANTES  DE  USAR.  

Comprobar   si   la   unidad   se   corresponde   con   el   paquete   y   todos   los   accesorios   están  incluidos.  Este  reloj  funciona  con  una  tarjeta  SIM  

Antes  de  instalar  la  tarjeta  SIM,  asegúrese  de  que  está  desbloqueada  y  no  solicita  código  PIN.  Puede  desbloquear  la  SIM  desde  cualquier  Smartphone.    

Instale  la  tarjeta  SIM  y  se  conectará  a  la  red  GSM.  (Atención:  Por  favor  desconecte  el  reloj  antes  de   instalar   la   tarjeta).   El  operador   telefónico  de   la   tarjeta  SIM  debe   tener  GPRS  y  función  de  identificador  de  llamadas.    

Instale  la  App  en  su  Smartphone.  Código  de  barras  o  código  QR  para  usuarios  registrados.  Por  favor  escanee  el  código  QR  de  abajo  y  descargue  la  APP  en  su  Smartphone.  

El  nombre  de  la  App  es  “SeTracker”  

 

II. CARACTERISTICAS  

1. GPS+LBS+Wifi  3  vias  de  localización  

2. Control  remoto  por  reloj  inteligente  

3. GPRS  localizador  en  tiempo  real,  seguimiento  y  rastreo  

4. Mensaje  de  voz  

5. Salud  

2  

 

6. Localizador  

7. Alarma  

8. Área  de  seguridad  

9. Alarma  SOS  emergencia  

10. Desactivar  alarma  

11. Alarma  baja  batería  

12. Desconexión  remota  

 

III. BOTONES  Y  FUNCIONES  

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

�.  Pantalla  

                                                         

Teléfono Contacto 1

 Teléfono contacto 2

Boton Sos

Responder llamadas

Grabacion

Recording play

Encendido/Rechazar llamadas

Botón grabar

GSM、GPS、mensaje  

voz,  batería  

Hora  Fecha  

Pulsaciones,  Semana/Podometro  

3  

 

 

 

�.  APP  instrucciones  

5.1  APP  Registro  

Antes  de  iniciar  la  sesión,  tendrá  que  registrar  la  cuenta/ID  manualmente.  También  puede  escanear  el  código  de  barras  o  manualmente  introducir  el  ID,  el  código  de  usuario  debería  ser  no  inferior  a  4  caracteres  (letras  o  números),  el  ID  y  código  de  usuario  es  único  e  irrepetible.  La  otra  información,  puede  introducirla  manualmente,  la  contraseña  puede  ser  cambiada.  La  interfaz  de  registro  es  como  sigue  a  continuación:  

                         

             

 

 

5.2  Inicio  de  sesión  

5.2.1  APP  menú  funciones  

Después  de  finalizar  el  registro,  introduzca  la  cuenta  correcta  nombre  y  contraseña,  haga  click  en  inicio  y  encontrara  el  inicio  de  interfaz  como  sigue  a  continuación:  

4  

 

 

DESCRIPCION  FUNCIONES  

MENSAJE   VOZ:   a   través   de   esta   función,   puede   tener   conversaciones   de   voz   entre   el   reloj  inteligente  y  la  aplicación.    

Enviar  mensaje  de  voz  sobre  app:  cuando  la  grabación  se  ha  iniciado,  la  aplicación  empezara  a  grabar  automáticamente  y  a  enviar  la  grabación  al  reloj,  en  un  máximo  de  15  segundos.  En  el  reloj  presionar  el  botón  SOS  para  reproducir  la  grabación.  

Grabaciones  en  el  Reloj:   presionar  prolongadamente  el   botón  de  encendido  para  grabar,   las  grabaciones   serán   enviadas   cuando   suelte   el   botón,   duración   máxima   de   grabación   15  segundos.  La  aplicación  recibirá  una  alerta  cuando  el  mensaje  de  voz  sea  recibido  (el  control  del  tiempo  antes  de  recibir  el  mensaje  depende  de  su  operador  de  red).  

MAPA:  localización  en  tiempo  real  puede  ser  visto  en  el  reloj.  

El   reloj  y  el  dispositivo  app  de   localización  móvil  puede  ser  encontrado  en  el  mapa,  presione  “posicionamiento”   el   reloj   comenzara   la   localización   de   su   aparato   durante   3   minutos,   el  intervalo  de  carga  de  datos  es  de  10  segundos,  después  de  3  minutos  se  restaurará  el  modo  funcionamiento   por   defecto.   En   el   mapa,   puede   encontrar   el   posicionamiento   del   reloj   a  tiempo   real.   Si   el   símbolo   de   posición   está   rojo,   es   el   modo   posicionamiento   GPS,   azul,   es  posición  LBS,  verde  es  posicionamiento  Wifi.  

CONFIGURACIONES:  Puede  ajustar  los  parámetros  en  este  menú    

5  

 

 

PERIODO  LOCALIZACION  EN  EL  COLEGIO:   las  cuatro  secciones  son  solo  para  el   lunes  hasta  el  jueves,  en  el  periodo  de  ajuste,  el   reloj   inicia  el  GPS  y   recupera   la   localización,   fuera  de  este  periodo  no  recupera  ninguna  localización.  

PERIODO  DE   LOCALIZACION   FIN   DE   SEMANA:   las   dos   secciones   son   para   sábado   y   domingo  solamente.   En  el   periodo  de   ajuste,   el   reloj   inicia   el  GPS   y   recupera   la   localización,   fuera  de  este  periodo  no  recupera  ninguna  localización.  

PERIODO  DE  NO  MOLESTAR:  todas  las  llamadas  serán  silenciadas  en  esos  3  periodos.  

ALERTAS  SMS  CONFIGURACIONES:  alerta  cuando  el  reloj  tiene  baja  batería,  el  botón  SOS  está  presionado  o  el  reloj  es  separado  de  la  muñeca.  

CONTACTO  NIÑOS:  puede  programar  una  lista  de  10  números  para  llamar.  

RESTAURAR   EL  MODO   FUNCIONAMIENTO:   cuando   el  modo   normal   predeterminado   está   en  funcionamiento,   el   GPS   estará   activado   24   horas,   el   intervalo   de   recuperación   de   datos   de  localización  es  de  10  minutos.  

FIJAR  NUMEROS   SOS:   puede   programar   3   números,   en   situación   de   emergencia   la   alerta   se  activara  presionando  y  apretando  el  botón  SOS  durante  3  segundos.  Llamara  a  los  3  números  en  la  misma  función.  Si  no  responden,  la  llamada  se  detendrá  después  de  2  intentos.  

ZONA  DE  SEGURIDAD:  el   radio  de  acción  mínimo  es  de  500  metros,   si  el  usuario  del   reloj   se  mueve  fuera  de  este  rango  usted  recibirá  una  alerta.  

LOVE  REWARDS:  en  la  aplicación,  elija  los  números  en  rojo,  un  click  de  confirmación  se  enviara  al  reloj  inmediatamente,  la  pantalla  del  reloj  mostrara  los  números.  

ALARMA   RELOJ:   se   pueden   programar   3   alarmas,   puede   ajustar   el   modo   alarma   a   sus  necesidades.  

6  

 

ENCONTRAR   EL   RELOJ:   si   el   reloj   no   está   próximo,   envíe   este   comando,   el   reloj   empezara   a  sonar   durante   un  minuto   para   que   lo   pueda   encontrar   con   facilidad,   presionando   cualquier  botón  la  llamada  se  detendrá.  

Para  otras  funciones,  puede  encontrar  una  breve  descripción  en  el  menú    “Mi  cuenta-­‐ayuda”    

 

5.2.2  Mi  cuenta  

 

Para   una   descripción   mas   detallada   de   todas   las   funciones,   puede   consultar   a   la   sección  “ayuda”.  

5.3  ALARMA  RELOJ  DESCRIPCION  

La  aplicación  recibirá  un  mensaje  de  alerta  si  el  reloj  inicia  una  alarma.  Puede  clicar  alerta  en  su  aplicación  para  entrar  en  la  pantalla  de  inicio,  para  información  mas  detallada  de  la  alerta  haga  click  en  el  centro  de  información.  

 

PATRON  DE  TRABAJO  DE  LOS  RELOJES  

Tres  modos  básicos  de  trabajo  como  se  indica  a  continuación,  modo  normal,  modo  ahorro  de  energía  y  modo  de  posicionamiento  a  tiempo  real.  

Los  diferentes  patrones  de  trabajo  lo  serán  con  diferentes  intervalos  de  carga,  el  modo  de  posicionamiento  a  tiempo  real  se  armará  con  el  modo  de  “periodo  de  localización  en  el  colegio”  y    con  el  “periodo  de  localización  de  fin  de  semana”.  Exceptuando  esta  situación,  el  usuario  puede  de  acuerdo  a  sus  exigencias  configurar  su  patrón  de  trabajo.  

Modo  normal:  intervalo  de  carga  de  600  segundos.  

7  

 

Modo  ahorro  de  energía:  intervalo  de  carga  de  3600  segundos.  

Modo  de  posicionamiento  a  tiempo  real:  intervalo  de  carga  de  10  segundos.  

 

INSTRUCCIONES  

7.1  ALARMA  SOS  EMERGENCIA  

Presión  larga  sobre  el  botón  SOS  durante  3  segundos,  el  reloj  marcará  rotativamente  los  3  números  SOS  durante  dos  vueltas.  Si  no  hay  respuesta,  el  dispositivo  mantendrá  la  llamada  dos  vueltas  y  finalizara  la  llamada.  El  reloj  también  puede  enviar  mensajes  de  alerta  SMS  a  los  teléfonos  programados  por  defecto  y  también  mostrarlo  en  la  APP.  

7.2  ALARMA  ANTI  PERDIDA  

El  reloj  posee  un  sensor  que  comprueba  que  el  reloj  esta  puesto  cada  3  minutos,  quitar  la   correa   genera   una   alarma,   el   reloj   enviara   mensajes   de   alarma   a   los   teléfonos  programados  por  defecto,  y  enviara  un  aviso  de  alarma  APP.  

7.3  ALARMA  BATERIA  BAJA  

El  reloj  enviara  mensajes  SMS  de  alarma  a  los  teléfonos  programados  por  defecto  y  también  alarma  de  notificación  a  la  app  cuando  el  nivel  de  batería  está  por  debajo  del  20%.  

7.4  SALUD  

7.4.1  PODOMETRO  

El  reloj  esta  equipado  con  un  sensor  3D  que  calculara  los  pasos  del  usuario  cuando  ande  o  corra,  el  usuario  podrá  conocer  los  movimientos  a  través  de  la  APP.  

7.4.2  SEGUIMIENTO  SUEÑO  

De  acuerdo  con  la  frecuencia  rotativa  del  reloj  y  la  amplitud  determina  la  calidad  del  sueño  del  usuario,  la  detección  por  defecto  del  tiempo  va  desde  las  10:00  p.m.  hasta  las  7:00  de  la  mañana  del  día  siguiente,  el  usuario  puede  comprobar  el  mencionado  dato  a  través  de  la  APP.  

7.4.3  FUNCION  DEPORTE  

Cálculo  del  numero  de  pasos,  pasos  dados  y  peso  pueden  programarse.  

7.5  SISTEMA  INTERCOMUNICADOR  

8  

 

Larga  presión  sobre  el  botón  de  encendido  para  comenzar  la  grabación,  soltar  el  botón  de  encendido  para  enviar  el  mensaje  de  voz  a  la  APP.  

7.6  SEGUIMIENTO  VOZ  

El  reloj  debe  preprogramar  los  números  por  defecto,  cuando  se  da  la  orden  desde  el  reloj  del  usuario,  el  aparato  hará  una  llamada  entrante  para  grabar  los  números.  

7.7  APAGADO  

El  apagado  se  permite  sin  tarjeta  SIM  instalada  o  control  remoto    por  APP  y  sin  energía.  

7.8  TELEFONO  FAMILIA  

El  reloj  tiene  dos  botones  de  marcación  de  números  de  familia,  larga  presión  para  marcar,  el  numero  familiar  1  corresponde  al  SOS  1  y  el  numero  familiar  2  corresponde  con  SOS  2.  

7.9  LISTA  CONTACTOS  

La  APP  preprograma  10  números  que  permiten  al  reloj  llamar  e  implementar  una  conversación  en  ambos  sentidos.  

 

RESOLUCION  DE  PROBLEMAS  

Cuando  encienda  el  reloj  por  primera  vez,  si  la  APP  está  en  fuera  de  línea  tras  el  encendido,  por  favor  compruebe:  

Compruebe  si  la  tarjeta  SIM  está  instalada  adecuadamente  y  si  la  pantalla  esta  normal.  Por  favor  siga  la  referencia  de  las  ilustraciones.  

Compruebe  si  la  tarjeta  SIM  es  de  prepago,  si  el  tráfico  de  datos  está  abierto  y  si  la  señal  es  normal.  

Compruebe  si  el  servicio  GPRS  está  cancelado.  

Consulte  con  su  proveedor  si  los  parámetros  del  servidor  han  sido  establecidos  y  compruebe  los  parámetros  relevantes.