manual de usuario - s3.amazonaws.comii_manual.pdf · gracias por adquirir nuestro producto,...

12
Gracias por adquirir nuestro producto, deseamos que lo disfrutes. Te aconsejamos leer tu MANUAL de usuario para obtener el mejor funcionamiento y seguridad. MANUAL DE USUARIO DRONE

Upload: trinhthu

Post on 27-Sep-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Gracias por adquirir nuestro producto deseamos que lo disfrutes

Te aconsejamos leer tu MANUAL de usuario para obtener el mejor funcionamiento y seguridad

MANUAL DE USUARIO

DRONE

1 Precaucioacuten

2 Caracteriacutesticas especiales del drone

3 Diagrama 31 Diagrama del control

4Control remoto 41 Insertar bateriacuteas 42 Descripcioacuten de bajo voltaje 43 Carga de bateriacutea 44 Ajuste de smartphone al control remoto

5 Configuracioacuten de vuelo 51 Configurar control remoto 52 Despegar el drone 53 Aterrizar el drone 54 Funciones de las palancas

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

8 Tecla de retorno

9 Cambiar heacutelices

10 Caacutemara y video

11 Reproducir fotografiacuteas y video

12 Instalar APP y usar WIFI 121 interfaz de la aplicacioacuten

13 Especificaciones teacutecnicas

01

01

0202

0303030304

0404040405

05

05

06

06

06

07

0708

09

CONTENIDO

1 PrecaucioacutenPrecauciones de seguridad de la bateriacuteaNo utilice ni deje la bateriacutea cerca de una fuente de calorMantener la bateriacutea en un lugar fresco y secoAl recargar use solamente el cargador de bateriacutea destinada para tal finNo sobre-cargue la bateriacutea

Precauciones de seguridadLea detenidamente la siguiente informacioacuten antes de utilizar este droneAlmacene las piezas pequentildeas en un lugar completamente fuera del alcance de los nintildeosNo deje el drone desatendido durante la carga de la bateriacuteaNo vuele el drone cerca de otras personas o en espacios pequentildeosMantenga su distancia mientras que las aspas del rotor estaacuten girandoComprobar que el drone y accesorios no esteacuten dantildeados Si se encuentra alguacuten dantildeo no utilice el drone hasta que sea reparado

Precauciones de VueloDespueacutes de vuelo apague el control en primer lugar a continuacioacuten apague el droneNota Para evitar lesiones o dantildeos el drone no debe volarse cerca de 2 metros de las personas u otros obstaacuteculosLos nintildeos deben volar el drone bajo supervisioacuten de un adulto Mantenga el drone a la vista durante el vueloApague el control y el drone cuando no esteacute en uso

2 Caracteriacutesticas especiales del drone

Control remotoControl remoto inalaacutembrico de 24G

Funcioacuten WIFIRealiza algunas funciones de control desde tu celular

Estabilizador de giroscopio de seis ejes Ayuda a mantener una mejor precisioacuten de balanceo en el aire

Configura la velocidadConfigura la velocidad deseada entre tres opciones baja media y alta

01

3 Diagrama

1 Heacutelice2 Motor3 Caacutemara4 Luces5 Soportes6 Bateriacutea

31 Diagrama control remoto

La siguiente imagen le ayudaraacute a conocer los botones del control remoto1 Modo sin cabeza Presione ligeramente2 Tecla de retorno Mantenga presionado3 Palanca de acelerador Presione consecutivamente para cambiar la velocidad4 Ajuste de caacutemara ArribaAbajo5 Encendido OnOff6 Ajuste fino AdelanteAtraacutes7 Ajuste fino IzquierdaDerecha8 Palanca de control direccional Presione ligeramente para despegar Mantenga presionado para aterrizar9 Aterrizaje de emergencia Mantenga presionado10 Calibracioacuten11 Desbloqueo

54

9

11

8

7

6

3

10

12

3

1

4

2

5

6

02

4 Control remoto

Es importante leer la siguiente informacioacuten para conocer el funcionamiento del control remoto con el dronePara el caso del botoacuten de caacutemara se requiere tener conectado su smartphone para visualizar la imagen y poder guardar archivos dado que este drone no cuenta con espacio para almacenamiento de archivos

41 Insertar bateriacuteasSiga la direccioacuten de la flecha para abrir la tapa de la bateriacutea coloque 4 bateriacuteas AA alcalinas de acuerdo con la polaridad de la caja de la bateriacutea

42 Descripcioacuten de bajo voltajeCuando el drone se encuentre en vuelo y las luces empiezan a parpadear significa que la bateriacutea estaacute baja el drone volaraacute al suelo tan pronto como sea posible y tendraacute que recargar la bateriacutea

43 Carga de bateriacuteaConecte la bateriacutea al cable micro USB (incluido) y conecte al puerto USB de la computadora o a traveacutes de cualquier dispositivo de carga compatible con USB con Salida DC 5V 1A DC 5V 2A una luz roja se encenderaacute indicando que la bateriacutea se estaacute cargando Una vez que la bateriacutea se cargoacute por com-pleto la luz roja se apagaraacute

03

44 Ajustar smartphone al control remotoColoque el soporte en el control remoto y ajuste el smartphone dentro del soporte como se muestra en la imagen

5 Configuracioacuten de vuelo

Por favor opere en interiores o exteriores amplios sin lluvia nieve o vientos fuertes Manteacutengase lejos de perso-nas y animales

51 Configuracioacuten del control remotoEncienda el drone la luces del drone comenzaraacuten a parpadear Encienda el control remoto este emitiraacute un sonido que indicaraacute el comienzo de la frecuenciaDespueacutes mueva la palanca del acelerador hacia arriba y hacia abajo escucharaacute un sonido beep entonces las luces dejaraacuten de parpadear y permaneceraacuten encendidas esto indicaraacute que el drone y el control remoto estaacuten conectados correctamente

52 Despegar el droneConfigure la velocidad del drone presionando la palanca del acelerador escucharaacute un sonido ldquobeeprdquo esto signifi-ca que estaacute en velocidad baja Presione de nuevo y escucharaacute dos ldquobeeprdquo la velocidad seraacute media Presione una vez maacutes y escucharaacute tres ldquobeeprdquo la velocidad seraacute alta Una vez configurada la velocidad realice la funcioacuten de calibracioacuten mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices por un momento y luego se apagaraacuten Despueacutes realice la funcioacuten de desblo-queo mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices y estaraacute listo para despegarPara elevar el drone mueva el acelerador lentamente haciacutea arriba el drone despegaraacute y podraacute controlar la direccioacuten con la palanca derecha

53 Aterrizar el dronePara aterrizar el drone mueva lentamente la palanca izquierda hacia abajo y apague las heacutelices Para apagar las heacutelices necesita mover las dos palancas en sentido contrario a la funcioacuten de calibracioacuten (ambas palancas hacia abajo y a la izquierda)Puede aterrizar el drone con el botoacuten de aterrizaje de emergencia mostrado en el diagrama del control remoto (31) mantenga presionado este botoacuten y el drone comenzaraacute a descender y apagaraacute las heacutelices O mantenga presionada la palanca de control direccional

04

54 Funciones de las palancasCuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca derecha la aeronave avanzaraacute hacia adelanteatraacutesizquierdaderecha Cuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca izquierda para realizar giros izquier-daderecha y ajustar la elevacioacuten arribaabajo

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

Pulse el botoacuten de funcioacuten sin cabeza escucharaacute un sonido esto indicaraacute que el modo vuelo sin cabeza Para salir del modo sin cabeza soacutelo tiene que pulsar el mismo botoacuten

Si deseas restablecer la direccioacuten delantera deberaacute apagar el drone y el control remoto

Ascenderdescender Mover la palanca izquierda hacia arriba o abajo

Girar Mover la palanca izquierda hacia izquierda o derecha

Avanzar adelanteatraacutes

Mover la palanca derecha hacia arriba o abajo

Deslizarse izquierda derecha

Mover la palanca derecha hacia izquierda o derecha

Ajuste fino izquierdaderecha

Mover botoacuten de ajuste fino hacia izquierda o derecha

Ajuste fino adelanteatraacutes Mover botoacuten de ajuste fino hacia arriba o abajo

05

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

1 Precaucioacuten

2 Caracteriacutesticas especiales del drone

3 Diagrama 31 Diagrama del control

4Control remoto 41 Insertar bateriacuteas 42 Descripcioacuten de bajo voltaje 43 Carga de bateriacutea 44 Ajuste de smartphone al control remoto

5 Configuracioacuten de vuelo 51 Configurar control remoto 52 Despegar el drone 53 Aterrizar el drone 54 Funciones de las palancas

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

8 Tecla de retorno

9 Cambiar heacutelices

10 Caacutemara y video

11 Reproducir fotografiacuteas y video

12 Instalar APP y usar WIFI 121 interfaz de la aplicacioacuten

13 Especificaciones teacutecnicas

01

01

0202

0303030304

0404040405

05

05

06

06

06

07

0708

09

CONTENIDO

1 PrecaucioacutenPrecauciones de seguridad de la bateriacuteaNo utilice ni deje la bateriacutea cerca de una fuente de calorMantener la bateriacutea en un lugar fresco y secoAl recargar use solamente el cargador de bateriacutea destinada para tal finNo sobre-cargue la bateriacutea

Precauciones de seguridadLea detenidamente la siguiente informacioacuten antes de utilizar este droneAlmacene las piezas pequentildeas en un lugar completamente fuera del alcance de los nintildeosNo deje el drone desatendido durante la carga de la bateriacuteaNo vuele el drone cerca de otras personas o en espacios pequentildeosMantenga su distancia mientras que las aspas del rotor estaacuten girandoComprobar que el drone y accesorios no esteacuten dantildeados Si se encuentra alguacuten dantildeo no utilice el drone hasta que sea reparado

Precauciones de VueloDespueacutes de vuelo apague el control en primer lugar a continuacioacuten apague el droneNota Para evitar lesiones o dantildeos el drone no debe volarse cerca de 2 metros de las personas u otros obstaacuteculosLos nintildeos deben volar el drone bajo supervisioacuten de un adulto Mantenga el drone a la vista durante el vueloApague el control y el drone cuando no esteacute en uso

2 Caracteriacutesticas especiales del drone

Control remotoControl remoto inalaacutembrico de 24G

Funcioacuten WIFIRealiza algunas funciones de control desde tu celular

Estabilizador de giroscopio de seis ejes Ayuda a mantener una mejor precisioacuten de balanceo en el aire

Configura la velocidadConfigura la velocidad deseada entre tres opciones baja media y alta

01

3 Diagrama

1 Heacutelice2 Motor3 Caacutemara4 Luces5 Soportes6 Bateriacutea

31 Diagrama control remoto

La siguiente imagen le ayudaraacute a conocer los botones del control remoto1 Modo sin cabeza Presione ligeramente2 Tecla de retorno Mantenga presionado3 Palanca de acelerador Presione consecutivamente para cambiar la velocidad4 Ajuste de caacutemara ArribaAbajo5 Encendido OnOff6 Ajuste fino AdelanteAtraacutes7 Ajuste fino IzquierdaDerecha8 Palanca de control direccional Presione ligeramente para despegar Mantenga presionado para aterrizar9 Aterrizaje de emergencia Mantenga presionado10 Calibracioacuten11 Desbloqueo

54

9

11

8

7

6

3

10

12

3

1

4

2

5

6

02

4 Control remoto

Es importante leer la siguiente informacioacuten para conocer el funcionamiento del control remoto con el dronePara el caso del botoacuten de caacutemara se requiere tener conectado su smartphone para visualizar la imagen y poder guardar archivos dado que este drone no cuenta con espacio para almacenamiento de archivos

41 Insertar bateriacuteasSiga la direccioacuten de la flecha para abrir la tapa de la bateriacutea coloque 4 bateriacuteas AA alcalinas de acuerdo con la polaridad de la caja de la bateriacutea

42 Descripcioacuten de bajo voltajeCuando el drone se encuentre en vuelo y las luces empiezan a parpadear significa que la bateriacutea estaacute baja el drone volaraacute al suelo tan pronto como sea posible y tendraacute que recargar la bateriacutea

43 Carga de bateriacuteaConecte la bateriacutea al cable micro USB (incluido) y conecte al puerto USB de la computadora o a traveacutes de cualquier dispositivo de carga compatible con USB con Salida DC 5V 1A DC 5V 2A una luz roja se encenderaacute indicando que la bateriacutea se estaacute cargando Una vez que la bateriacutea se cargoacute por com-pleto la luz roja se apagaraacute

03

44 Ajustar smartphone al control remotoColoque el soporte en el control remoto y ajuste el smartphone dentro del soporte como se muestra en la imagen

5 Configuracioacuten de vuelo

Por favor opere en interiores o exteriores amplios sin lluvia nieve o vientos fuertes Manteacutengase lejos de perso-nas y animales

51 Configuracioacuten del control remotoEncienda el drone la luces del drone comenzaraacuten a parpadear Encienda el control remoto este emitiraacute un sonido que indicaraacute el comienzo de la frecuenciaDespueacutes mueva la palanca del acelerador hacia arriba y hacia abajo escucharaacute un sonido beep entonces las luces dejaraacuten de parpadear y permaneceraacuten encendidas esto indicaraacute que el drone y el control remoto estaacuten conectados correctamente

52 Despegar el droneConfigure la velocidad del drone presionando la palanca del acelerador escucharaacute un sonido ldquobeeprdquo esto signifi-ca que estaacute en velocidad baja Presione de nuevo y escucharaacute dos ldquobeeprdquo la velocidad seraacute media Presione una vez maacutes y escucharaacute tres ldquobeeprdquo la velocidad seraacute alta Una vez configurada la velocidad realice la funcioacuten de calibracioacuten mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices por un momento y luego se apagaraacuten Despueacutes realice la funcioacuten de desblo-queo mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices y estaraacute listo para despegarPara elevar el drone mueva el acelerador lentamente haciacutea arriba el drone despegaraacute y podraacute controlar la direccioacuten con la palanca derecha

53 Aterrizar el dronePara aterrizar el drone mueva lentamente la palanca izquierda hacia abajo y apague las heacutelices Para apagar las heacutelices necesita mover las dos palancas en sentido contrario a la funcioacuten de calibracioacuten (ambas palancas hacia abajo y a la izquierda)Puede aterrizar el drone con el botoacuten de aterrizaje de emergencia mostrado en el diagrama del control remoto (31) mantenga presionado este botoacuten y el drone comenzaraacute a descender y apagaraacute las heacutelices O mantenga presionada la palanca de control direccional

04

54 Funciones de las palancasCuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca derecha la aeronave avanzaraacute hacia adelanteatraacutesizquierdaderecha Cuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca izquierda para realizar giros izquier-daderecha y ajustar la elevacioacuten arribaabajo

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

Pulse el botoacuten de funcioacuten sin cabeza escucharaacute un sonido esto indicaraacute que el modo vuelo sin cabeza Para salir del modo sin cabeza soacutelo tiene que pulsar el mismo botoacuten

Si deseas restablecer la direccioacuten delantera deberaacute apagar el drone y el control remoto

Ascenderdescender Mover la palanca izquierda hacia arriba o abajo

Girar Mover la palanca izquierda hacia izquierda o derecha

Avanzar adelanteatraacutes

Mover la palanca derecha hacia arriba o abajo

Deslizarse izquierda derecha

Mover la palanca derecha hacia izquierda o derecha

Ajuste fino izquierdaderecha

Mover botoacuten de ajuste fino hacia izquierda o derecha

Ajuste fino adelanteatraacutes Mover botoacuten de ajuste fino hacia arriba o abajo

05

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

1 PrecaucioacutenPrecauciones de seguridad de la bateriacuteaNo utilice ni deje la bateriacutea cerca de una fuente de calorMantener la bateriacutea en un lugar fresco y secoAl recargar use solamente el cargador de bateriacutea destinada para tal finNo sobre-cargue la bateriacutea

Precauciones de seguridadLea detenidamente la siguiente informacioacuten antes de utilizar este droneAlmacene las piezas pequentildeas en un lugar completamente fuera del alcance de los nintildeosNo deje el drone desatendido durante la carga de la bateriacuteaNo vuele el drone cerca de otras personas o en espacios pequentildeosMantenga su distancia mientras que las aspas del rotor estaacuten girandoComprobar que el drone y accesorios no esteacuten dantildeados Si se encuentra alguacuten dantildeo no utilice el drone hasta que sea reparado

Precauciones de VueloDespueacutes de vuelo apague el control en primer lugar a continuacioacuten apague el droneNota Para evitar lesiones o dantildeos el drone no debe volarse cerca de 2 metros de las personas u otros obstaacuteculosLos nintildeos deben volar el drone bajo supervisioacuten de un adulto Mantenga el drone a la vista durante el vueloApague el control y el drone cuando no esteacute en uso

2 Caracteriacutesticas especiales del drone

Control remotoControl remoto inalaacutembrico de 24G

Funcioacuten WIFIRealiza algunas funciones de control desde tu celular

Estabilizador de giroscopio de seis ejes Ayuda a mantener una mejor precisioacuten de balanceo en el aire

Configura la velocidadConfigura la velocidad deseada entre tres opciones baja media y alta

01

3 Diagrama

1 Heacutelice2 Motor3 Caacutemara4 Luces5 Soportes6 Bateriacutea

31 Diagrama control remoto

La siguiente imagen le ayudaraacute a conocer los botones del control remoto1 Modo sin cabeza Presione ligeramente2 Tecla de retorno Mantenga presionado3 Palanca de acelerador Presione consecutivamente para cambiar la velocidad4 Ajuste de caacutemara ArribaAbajo5 Encendido OnOff6 Ajuste fino AdelanteAtraacutes7 Ajuste fino IzquierdaDerecha8 Palanca de control direccional Presione ligeramente para despegar Mantenga presionado para aterrizar9 Aterrizaje de emergencia Mantenga presionado10 Calibracioacuten11 Desbloqueo

54

9

11

8

7

6

3

10

12

3

1

4

2

5

6

02

4 Control remoto

Es importante leer la siguiente informacioacuten para conocer el funcionamiento del control remoto con el dronePara el caso del botoacuten de caacutemara se requiere tener conectado su smartphone para visualizar la imagen y poder guardar archivos dado que este drone no cuenta con espacio para almacenamiento de archivos

41 Insertar bateriacuteasSiga la direccioacuten de la flecha para abrir la tapa de la bateriacutea coloque 4 bateriacuteas AA alcalinas de acuerdo con la polaridad de la caja de la bateriacutea

42 Descripcioacuten de bajo voltajeCuando el drone se encuentre en vuelo y las luces empiezan a parpadear significa que la bateriacutea estaacute baja el drone volaraacute al suelo tan pronto como sea posible y tendraacute que recargar la bateriacutea

43 Carga de bateriacuteaConecte la bateriacutea al cable micro USB (incluido) y conecte al puerto USB de la computadora o a traveacutes de cualquier dispositivo de carga compatible con USB con Salida DC 5V 1A DC 5V 2A una luz roja se encenderaacute indicando que la bateriacutea se estaacute cargando Una vez que la bateriacutea se cargoacute por com-pleto la luz roja se apagaraacute

03

44 Ajustar smartphone al control remotoColoque el soporte en el control remoto y ajuste el smartphone dentro del soporte como se muestra en la imagen

5 Configuracioacuten de vuelo

Por favor opere en interiores o exteriores amplios sin lluvia nieve o vientos fuertes Manteacutengase lejos de perso-nas y animales

51 Configuracioacuten del control remotoEncienda el drone la luces del drone comenzaraacuten a parpadear Encienda el control remoto este emitiraacute un sonido que indicaraacute el comienzo de la frecuenciaDespueacutes mueva la palanca del acelerador hacia arriba y hacia abajo escucharaacute un sonido beep entonces las luces dejaraacuten de parpadear y permaneceraacuten encendidas esto indicaraacute que el drone y el control remoto estaacuten conectados correctamente

52 Despegar el droneConfigure la velocidad del drone presionando la palanca del acelerador escucharaacute un sonido ldquobeeprdquo esto signifi-ca que estaacute en velocidad baja Presione de nuevo y escucharaacute dos ldquobeeprdquo la velocidad seraacute media Presione una vez maacutes y escucharaacute tres ldquobeeprdquo la velocidad seraacute alta Una vez configurada la velocidad realice la funcioacuten de calibracioacuten mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices por un momento y luego se apagaraacuten Despueacutes realice la funcioacuten de desblo-queo mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices y estaraacute listo para despegarPara elevar el drone mueva el acelerador lentamente haciacutea arriba el drone despegaraacute y podraacute controlar la direccioacuten con la palanca derecha

53 Aterrizar el dronePara aterrizar el drone mueva lentamente la palanca izquierda hacia abajo y apague las heacutelices Para apagar las heacutelices necesita mover las dos palancas en sentido contrario a la funcioacuten de calibracioacuten (ambas palancas hacia abajo y a la izquierda)Puede aterrizar el drone con el botoacuten de aterrizaje de emergencia mostrado en el diagrama del control remoto (31) mantenga presionado este botoacuten y el drone comenzaraacute a descender y apagaraacute las heacutelices O mantenga presionada la palanca de control direccional

04

54 Funciones de las palancasCuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca derecha la aeronave avanzaraacute hacia adelanteatraacutesizquierdaderecha Cuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca izquierda para realizar giros izquier-daderecha y ajustar la elevacioacuten arribaabajo

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

Pulse el botoacuten de funcioacuten sin cabeza escucharaacute un sonido esto indicaraacute que el modo vuelo sin cabeza Para salir del modo sin cabeza soacutelo tiene que pulsar el mismo botoacuten

Si deseas restablecer la direccioacuten delantera deberaacute apagar el drone y el control remoto

Ascenderdescender Mover la palanca izquierda hacia arriba o abajo

Girar Mover la palanca izquierda hacia izquierda o derecha

Avanzar adelanteatraacutes

Mover la palanca derecha hacia arriba o abajo

Deslizarse izquierda derecha

Mover la palanca derecha hacia izquierda o derecha

Ajuste fino izquierdaderecha

Mover botoacuten de ajuste fino hacia izquierda o derecha

Ajuste fino adelanteatraacutes Mover botoacuten de ajuste fino hacia arriba o abajo

05

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

3 Diagrama

1 Heacutelice2 Motor3 Caacutemara4 Luces5 Soportes6 Bateriacutea

31 Diagrama control remoto

La siguiente imagen le ayudaraacute a conocer los botones del control remoto1 Modo sin cabeza Presione ligeramente2 Tecla de retorno Mantenga presionado3 Palanca de acelerador Presione consecutivamente para cambiar la velocidad4 Ajuste de caacutemara ArribaAbajo5 Encendido OnOff6 Ajuste fino AdelanteAtraacutes7 Ajuste fino IzquierdaDerecha8 Palanca de control direccional Presione ligeramente para despegar Mantenga presionado para aterrizar9 Aterrizaje de emergencia Mantenga presionado10 Calibracioacuten11 Desbloqueo

54

9

11

8

7

6

3

10

12

3

1

4

2

5

6

02

4 Control remoto

Es importante leer la siguiente informacioacuten para conocer el funcionamiento del control remoto con el dronePara el caso del botoacuten de caacutemara se requiere tener conectado su smartphone para visualizar la imagen y poder guardar archivos dado que este drone no cuenta con espacio para almacenamiento de archivos

41 Insertar bateriacuteasSiga la direccioacuten de la flecha para abrir la tapa de la bateriacutea coloque 4 bateriacuteas AA alcalinas de acuerdo con la polaridad de la caja de la bateriacutea

42 Descripcioacuten de bajo voltajeCuando el drone se encuentre en vuelo y las luces empiezan a parpadear significa que la bateriacutea estaacute baja el drone volaraacute al suelo tan pronto como sea posible y tendraacute que recargar la bateriacutea

43 Carga de bateriacuteaConecte la bateriacutea al cable micro USB (incluido) y conecte al puerto USB de la computadora o a traveacutes de cualquier dispositivo de carga compatible con USB con Salida DC 5V 1A DC 5V 2A una luz roja se encenderaacute indicando que la bateriacutea se estaacute cargando Una vez que la bateriacutea se cargoacute por com-pleto la luz roja se apagaraacute

03

44 Ajustar smartphone al control remotoColoque el soporte en el control remoto y ajuste el smartphone dentro del soporte como se muestra en la imagen

5 Configuracioacuten de vuelo

Por favor opere en interiores o exteriores amplios sin lluvia nieve o vientos fuertes Manteacutengase lejos de perso-nas y animales

51 Configuracioacuten del control remotoEncienda el drone la luces del drone comenzaraacuten a parpadear Encienda el control remoto este emitiraacute un sonido que indicaraacute el comienzo de la frecuenciaDespueacutes mueva la palanca del acelerador hacia arriba y hacia abajo escucharaacute un sonido beep entonces las luces dejaraacuten de parpadear y permaneceraacuten encendidas esto indicaraacute que el drone y el control remoto estaacuten conectados correctamente

52 Despegar el droneConfigure la velocidad del drone presionando la palanca del acelerador escucharaacute un sonido ldquobeeprdquo esto signifi-ca que estaacute en velocidad baja Presione de nuevo y escucharaacute dos ldquobeeprdquo la velocidad seraacute media Presione una vez maacutes y escucharaacute tres ldquobeeprdquo la velocidad seraacute alta Una vez configurada la velocidad realice la funcioacuten de calibracioacuten mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices por un momento y luego se apagaraacuten Despueacutes realice la funcioacuten de desblo-queo mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices y estaraacute listo para despegarPara elevar el drone mueva el acelerador lentamente haciacutea arriba el drone despegaraacute y podraacute controlar la direccioacuten con la palanca derecha

53 Aterrizar el dronePara aterrizar el drone mueva lentamente la palanca izquierda hacia abajo y apague las heacutelices Para apagar las heacutelices necesita mover las dos palancas en sentido contrario a la funcioacuten de calibracioacuten (ambas palancas hacia abajo y a la izquierda)Puede aterrizar el drone con el botoacuten de aterrizaje de emergencia mostrado en el diagrama del control remoto (31) mantenga presionado este botoacuten y el drone comenzaraacute a descender y apagaraacute las heacutelices O mantenga presionada la palanca de control direccional

04

54 Funciones de las palancasCuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca derecha la aeronave avanzaraacute hacia adelanteatraacutesizquierdaderecha Cuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca izquierda para realizar giros izquier-daderecha y ajustar la elevacioacuten arribaabajo

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

Pulse el botoacuten de funcioacuten sin cabeza escucharaacute un sonido esto indicaraacute que el modo vuelo sin cabeza Para salir del modo sin cabeza soacutelo tiene que pulsar el mismo botoacuten

Si deseas restablecer la direccioacuten delantera deberaacute apagar el drone y el control remoto

Ascenderdescender Mover la palanca izquierda hacia arriba o abajo

Girar Mover la palanca izquierda hacia izquierda o derecha

Avanzar adelanteatraacutes

Mover la palanca derecha hacia arriba o abajo

Deslizarse izquierda derecha

Mover la palanca derecha hacia izquierda o derecha

Ajuste fino izquierdaderecha

Mover botoacuten de ajuste fino hacia izquierda o derecha

Ajuste fino adelanteatraacutes Mover botoacuten de ajuste fino hacia arriba o abajo

05

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

4 Control remoto

Es importante leer la siguiente informacioacuten para conocer el funcionamiento del control remoto con el dronePara el caso del botoacuten de caacutemara se requiere tener conectado su smartphone para visualizar la imagen y poder guardar archivos dado que este drone no cuenta con espacio para almacenamiento de archivos

41 Insertar bateriacuteasSiga la direccioacuten de la flecha para abrir la tapa de la bateriacutea coloque 4 bateriacuteas AA alcalinas de acuerdo con la polaridad de la caja de la bateriacutea

42 Descripcioacuten de bajo voltajeCuando el drone se encuentre en vuelo y las luces empiezan a parpadear significa que la bateriacutea estaacute baja el drone volaraacute al suelo tan pronto como sea posible y tendraacute que recargar la bateriacutea

43 Carga de bateriacuteaConecte la bateriacutea al cable micro USB (incluido) y conecte al puerto USB de la computadora o a traveacutes de cualquier dispositivo de carga compatible con USB con Salida DC 5V 1A DC 5V 2A una luz roja se encenderaacute indicando que la bateriacutea se estaacute cargando Una vez que la bateriacutea se cargoacute por com-pleto la luz roja se apagaraacute

03

44 Ajustar smartphone al control remotoColoque el soporte en el control remoto y ajuste el smartphone dentro del soporte como se muestra en la imagen

5 Configuracioacuten de vuelo

Por favor opere en interiores o exteriores amplios sin lluvia nieve o vientos fuertes Manteacutengase lejos de perso-nas y animales

51 Configuracioacuten del control remotoEncienda el drone la luces del drone comenzaraacuten a parpadear Encienda el control remoto este emitiraacute un sonido que indicaraacute el comienzo de la frecuenciaDespueacutes mueva la palanca del acelerador hacia arriba y hacia abajo escucharaacute un sonido beep entonces las luces dejaraacuten de parpadear y permaneceraacuten encendidas esto indicaraacute que el drone y el control remoto estaacuten conectados correctamente

52 Despegar el droneConfigure la velocidad del drone presionando la palanca del acelerador escucharaacute un sonido ldquobeeprdquo esto signifi-ca que estaacute en velocidad baja Presione de nuevo y escucharaacute dos ldquobeeprdquo la velocidad seraacute media Presione una vez maacutes y escucharaacute tres ldquobeeprdquo la velocidad seraacute alta Una vez configurada la velocidad realice la funcioacuten de calibracioacuten mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices por un momento y luego se apagaraacuten Despueacutes realice la funcioacuten de desblo-queo mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices y estaraacute listo para despegarPara elevar el drone mueva el acelerador lentamente haciacutea arriba el drone despegaraacute y podraacute controlar la direccioacuten con la palanca derecha

53 Aterrizar el dronePara aterrizar el drone mueva lentamente la palanca izquierda hacia abajo y apague las heacutelices Para apagar las heacutelices necesita mover las dos palancas en sentido contrario a la funcioacuten de calibracioacuten (ambas palancas hacia abajo y a la izquierda)Puede aterrizar el drone con el botoacuten de aterrizaje de emergencia mostrado en el diagrama del control remoto (31) mantenga presionado este botoacuten y el drone comenzaraacute a descender y apagaraacute las heacutelices O mantenga presionada la palanca de control direccional

04

54 Funciones de las palancasCuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca derecha la aeronave avanzaraacute hacia adelanteatraacutesizquierdaderecha Cuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca izquierda para realizar giros izquier-daderecha y ajustar la elevacioacuten arribaabajo

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

Pulse el botoacuten de funcioacuten sin cabeza escucharaacute un sonido esto indicaraacute que el modo vuelo sin cabeza Para salir del modo sin cabeza soacutelo tiene que pulsar el mismo botoacuten

Si deseas restablecer la direccioacuten delantera deberaacute apagar el drone y el control remoto

Ascenderdescender Mover la palanca izquierda hacia arriba o abajo

Girar Mover la palanca izquierda hacia izquierda o derecha

Avanzar adelanteatraacutes

Mover la palanca derecha hacia arriba o abajo

Deslizarse izquierda derecha

Mover la palanca derecha hacia izquierda o derecha

Ajuste fino izquierdaderecha

Mover botoacuten de ajuste fino hacia izquierda o derecha

Ajuste fino adelanteatraacutes Mover botoacuten de ajuste fino hacia arriba o abajo

05

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

44 Ajustar smartphone al control remotoColoque el soporte en el control remoto y ajuste el smartphone dentro del soporte como se muestra en la imagen

5 Configuracioacuten de vuelo

Por favor opere en interiores o exteriores amplios sin lluvia nieve o vientos fuertes Manteacutengase lejos de perso-nas y animales

51 Configuracioacuten del control remotoEncienda el drone la luces del drone comenzaraacuten a parpadear Encienda el control remoto este emitiraacute un sonido que indicaraacute el comienzo de la frecuenciaDespueacutes mueva la palanca del acelerador hacia arriba y hacia abajo escucharaacute un sonido beep entonces las luces dejaraacuten de parpadear y permaneceraacuten encendidas esto indicaraacute que el drone y el control remoto estaacuten conectados correctamente

52 Despegar el droneConfigure la velocidad del drone presionando la palanca del acelerador escucharaacute un sonido ldquobeeprdquo esto signifi-ca que estaacute en velocidad baja Presione de nuevo y escucharaacute dos ldquobeeprdquo la velocidad seraacute media Presione una vez maacutes y escucharaacute tres ldquobeeprdquo la velocidad seraacute alta Una vez configurada la velocidad realice la funcioacuten de calibracioacuten mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices por un momento y luego se apagaraacuten Despueacutes realice la funcioacuten de desblo-queo mostrada en el diagrama del control remoto (31) el drone activaraacute las heacutelices y estaraacute listo para despegarPara elevar el drone mueva el acelerador lentamente haciacutea arriba el drone despegaraacute y podraacute controlar la direccioacuten con la palanca derecha

53 Aterrizar el dronePara aterrizar el drone mueva lentamente la palanca izquierda hacia abajo y apague las heacutelices Para apagar las heacutelices necesita mover las dos palancas en sentido contrario a la funcioacuten de calibracioacuten (ambas palancas hacia abajo y a la izquierda)Puede aterrizar el drone con el botoacuten de aterrizaje de emergencia mostrado en el diagrama del control remoto (31) mantenga presionado este botoacuten y el drone comenzaraacute a descender y apagaraacute las heacutelices O mantenga presionada la palanca de control direccional

04

54 Funciones de las palancasCuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca derecha la aeronave avanzaraacute hacia adelanteatraacutesizquierdaderecha Cuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca izquierda para realizar giros izquier-daderecha y ajustar la elevacioacuten arribaabajo

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

Pulse el botoacuten de funcioacuten sin cabeza escucharaacute un sonido esto indicaraacute que el modo vuelo sin cabeza Para salir del modo sin cabeza soacutelo tiene que pulsar el mismo botoacuten

Si deseas restablecer la direccioacuten delantera deberaacute apagar el drone y el control remoto

Ascenderdescender Mover la palanca izquierda hacia arriba o abajo

Girar Mover la palanca izquierda hacia izquierda o derecha

Avanzar adelanteatraacutes

Mover la palanca derecha hacia arriba o abajo

Deslizarse izquierda derecha

Mover la palanca derecha hacia izquierda o derecha

Ajuste fino izquierdaderecha

Mover botoacuten de ajuste fino hacia izquierda o derecha

Ajuste fino adelanteatraacutes Mover botoacuten de ajuste fino hacia arriba o abajo

05

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

54 Funciones de las palancasCuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca derecha la aeronave avanzaraacute hacia adelanteatraacutesizquierdaderecha Cuando la aeronave se encuentre en el aire mueva lentamente la palanca izquierda para realizar giros izquier-daderecha y ajustar la elevacioacuten arribaabajo

6 Funciones de las palancas y ajuste fino

7 Funcioacuten sin cabeza

Pulse el botoacuten de funcioacuten sin cabeza escucharaacute un sonido esto indicaraacute que el modo vuelo sin cabeza Para salir del modo sin cabeza soacutelo tiene que pulsar el mismo botoacuten

Si deseas restablecer la direccioacuten delantera deberaacute apagar el drone y el control remoto

Ascenderdescender Mover la palanca izquierda hacia arriba o abajo

Girar Mover la palanca izquierda hacia izquierda o derecha

Avanzar adelanteatraacutes

Mover la palanca derecha hacia arriba o abajo

Deslizarse izquierda derecha

Mover la palanca derecha hacia izquierda o derecha

Ajuste fino izquierdaderecha

Mover botoacuten de ajuste fino hacia izquierda o derecha

Ajuste fino adelanteatraacutes Mover botoacuten de ajuste fino hacia arriba o abajo

05

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

8 Tecla de retornoMantenga presionado el botoacuten de retorno (mismo botoacuten que sin cabeza) para regresar la aeronave volaraacute automaacuteticamente a la posicioacuten inicial en el despegue

9 Cambiar heacutelicesSu drone vendraacute con 4 heacutelices de repuesto dos tipo (A) y dos tipo (B) Veraacute la palabra Aldquo o B en la parte del centro de las heacutelices

1 Retire el tornillo al que estaacute sujeta la heacutelice dantildeada (utilice destornillador incluido) 2 Una vez retirado el tornillo tire de la heacutelice hacia arriba la heacutelice saldraacute y podraacute remplazarla por una nueva 3 Verifique que el tipo de heacutelice sea la correcta4 Montar la nueva heacutelice y apretar el tornilloDebe respetar el acomodo de las heacutelices para tener un correcto funcionamiento

10 Caacutemara y videoPara capturar fotografiacuteas y video deberaacute hacerlo mediante la aplicacioacuten (WiFi UFO) para smartphones Conecte el drone mediante WIFI y abra la aplicacioacuten Aseguacuterese de revisar las instrucciones detalladas de la aplicacioacuten En esta aplicacioacuten encontraraacute dos iconos uno de fotografiacutea y otro de video pulse una vez para activar la funcioacuten deseada de video o fotografiacutea Para salir de cualquiera de estas dos funciones vuelva a pulsar el icono El control remoto tiene un espacio en la parte superior para colocar el smartphone y poder visualizar la imagen mientras el drone vuela

06

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

11 Reproducir fotografiacuteas y videoPara reproducir fotografiacuteas y videos abra la aplicacioacuten correspondiente dentro del smartphone en la parte superior encontraraacute un icono de reproduccioacuten pulse una vez para entrar a este modo y posteriormente seleccio-na el video o fotografiacutea deseado Dentro de este modo tambieacuten podraacute borrar los archivos que seleccionados

12 Instalar APP y usar WIFILa aplicacioacuten WIFI le permitiraacute controlar el drone desde su smartphone visualizar la imagen de la caacutemara grabar videos tomar fotografiacuteas reproducir videos entre otras funciones

Pasos a seguir1 Descargue e instale la aplicacioacuten WiFi UFO Puede escanear los coacutedigos para descargar la aplicacioacuten

2 Encienda el drone3 Ingrese a la configuracioacuten de WIFI dentro de su smartphone y busque el nombre del drone XXXX conecte su smartphone al drone4 Abra la aplicacioacuten WiFi UFO y haga clic en el icono ldquoPlayrdquo

Podraacute observar la caacutemara de su drone y realizar distintas funciones a continuacioacuten encontraraacute una imagen con la interfaz de la aplicacioacuten

07

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

121 Interfaz de la aplicacioacuten

1 Botoacuten de regreso2 Tomar fotografiacutea3 Grabar video4 Reproduccioacuten de fotos y video5 Liacutemite de altura6 MostrarOcultar interfaz de control7 Ajustes

De las opciones 8-21 se recomienda usar el control remoto8 Control de acelerador9-10 Giro izquierdaderecha11-14 Control direccional16-17 Ajuste fino adelanteatraacutes18-19 Ajuste fino izquierdaderecha20-21 Ajuste fino de giro izquierdaderecha

1 2 3 4 5 6 711

129 10

81314

18

16

1719 20 21

08

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

13 Especificaciones teacutecnicas

C O N T E N I D O D E E M P A Q U E

1 DRONE 4 ASPAS 1 CABLE USB 1 MANUAL 1 SOPORTE PARA CELULAR

1 LLAVE TIPO ALLEN 1 DESARMADOR 1 CONTROL REMOTO POacuteLIZA DE GARANTIacuteA

E S P E C I F I C A C I O N E S

DRAGON IIDRONE CON CAacuteMARA39x39x18CM930 g74V1200 mAh6 EJESHASTA 30Kmh2 MP 19201080P720P

4AA ( NO INCLUIDAS)24 GHz DE LARGO ALCANCE plusmn 150 MINUTOS CON USBHASTA 16 MINUTOS100m24G WiFi UFO3 NIVELES DE VELOCIDADTECLA DE RETORNOMODO SIN CABEZA

MODELODESCRIPCIOacuteNMEDIDASPESO BATERIacuteAEJESVELOCIDADCAacuteMARARESOLUCIOacuteN DE FOTOGRAFIacuteARESOLUCIOacuteN DE VIDEO

CONTROL REMOTOBATERIacuteAS DEL CONTROLFRECUENCIA DE OPERACIOacuteN TIEMPO DE CARGATIEMPO DE VUELODISTANCIA DE OPERACIOacuteN CONTROL WIFIAPLICACIOacuteN WIFIFUNCIONES DE CONTROL

09

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE

Importado por Acteck de Meacutexico SA de CVRFC AME011127-HC5

Av Prolongacioacuten Pino Suaacuterez 1101 Col Parque Industrial Belenes NorteCP 45145 Zapopan Jalisco Meacutexico

w w w e v o r o k c o m m x

Atencioacuten al cliente Lada sin costo 01 (33) 3563 0505 soporterevkocommx

Evorok 2018 T odos los derechos reservados Evorok es una marca de REVKO revkocommx

Todas las Marcas y Logotipos son propiedad de sus respectivos duentildeos

DRONE