M A N U A L D E U S U A R I O / R E L O J P T 5 2 0

Manual de Uso \ Reloj PT520

4 K i d F i n d e r P T 5 2 0

< Bocina

< Botón encendido

< Botón SOS

Micrófono >

Papá >

Mamá >

< Código QR

Contraparte

Conector

1.1 Parte delantera PT520

1.2 Parte posterior PT520

1 Equipo

K i d F i n d e r P T 5 2 0 5

Botón de encendido

Mantener el botón presionado para encender o apagar el reloj.Pulse para encender y apagar la pantalla del reloj.Presionar para desbloquear el dispositivo.

Papá Presione para llamar al teléfono de papá. Configurado en la aplicación móvil.

Mamá Presione para llamar al teléfono de mamá. Configurado en la aplicación móvil.

Botón SOS Mantenga el botón presionado para llamar al teléfono de SOS. Configurado en la aplicación móvil.

Código QRContraparte

Para registrar el reloj a través de la aplicación móvil.

Los iconos aparecen en la parte superior de la pantalla. Un icono intermitente indica que el dispositivo está buscando una señal. Un icono fijo significa que se encontró la señal.

Cobertura de red

GSM

Estado del GPS

Estado de la batería

1.3 Identificación de las partes

1.4 Iconos de status

6 K i d F i n d e r P T 5 2 0

1.4 CargadorPonga el reloj en el cargador y asegúrese de que se ajustan bien. Luego conecte el cable micro USB al cargador.

< Entrada Micro USB

Conector para el reloj

Nota: La batería del reloj promedia 3 días de duración con un uso promedio y según las configuraciones de recepción de datos a ser manejadas a través de la aplicación. De igual forma recomendamos recargar el reloj cada noche.

1.5 Funcionalidades básicas

1.5.1. Enviar un mensaje de vozPara enviar un mensaje de voz, navegue entre las opciones del reloj y pulse el bo-tón de “Grabar mensaje de voz” representado por este icono. La duración máxima del mensaje es de 5 segundos.Nota: La aplicación durará de 10 a 15 segundos transmitiendo el mensaje.

1.5.2. Recibir un mensaje de vozCuando llegue un mensaje al reloj, este hará un sonido para indicar la recepción, para escucharlo presionar el botón de SOS ubicado en la parte inferior derecha del reloj.

K i d F i n d e r P T 5 2 0 7

1.5.3. Recibir un mensaje de textoCuando llegue un mensaje al reloj, este hará un sonido para indicar la recepción de dicho mensaje. Para leerlo, presione cualquiera de los botones para encen-der la pantalla y el mensaje de texto será mostrado inmediatamente. Si mientras ve el mensaje se presiona nuevamente cualquier botón el mensaje se descarta automáticamente.

Nota: El mensaje más reciente sobre escribe el anterior.

2 Aplicación MóvilEl usuario principal interactúa y modifica el reloj a través de la aplicación móvil.

2.1 Descargando la aplicaciónPor favor, siga el enlace para descargar la aplicación:

iOS KidFinder

AndroidKidFinder

8 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.2 Crear una cuenta y/o iniciar sesión• Siga la pantalla de la aplicación para crear la cuenta o iniciar sesión

con su cuenta.

K i d F i n d e r P T 5 2 0 9

• Introduzca su nombre de usuario y contraseña.

1 0 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.3 Agregar dispositivo• Para agregar nuevos dispositivos solo debe escanear el código QR

para cada reloj.

K i d F i n d e r P T 5 2 0 1 1

2.4 Mapa• En la pantalla inicial, el mapa aparece y muestra un pin para cada

dispositivo asociado a la cuenta.

1 2 K i d F i n d e r P T 5 2 0

• Al tocar el pin de un dispositivo en el mapa se mostrará varias opciones que describiremos a continuación:

Ver todos los niños

Vista de historial

Acceso rápido a notificaciones

Chat de voz

Llamada Zona Segura

Localizar

K i d F i n d e r P T 5 2 0 1 3

2.4.1 Vista de historialEsta es un historial de la ubicación del usuario. Puede seleccionar una visión his-tórica (hoy, ayer y antes de ayer) y se puede empezar la ruta, detener, retroceder, avanzar a la siguiente posición o repetir la ruta.

Vista textual del histórico

1 4 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.4.1.1 Vista textual del históricoAquí se puede ver todo el historial del usuario. Se muestra en orden cronológico descendente. Si toca en cualquier parada se puede ver reflejada en el mapa.

Tiempo en el mismo

Distancia recorrida

K i d F i n d e r P T 5 2 0 1 5

2.4.2 Chat de vozEste en un módulo de chat de voz que está disponible para que los padres puedan enviar y recibir mensajes de voz, escuchar a los alrededores del dispositivo y enviar alertas al reloj del niño.

Llamada Grabar nuevo

mensaje de voz

Enviar alerta de sonido al

dispositivo

Pulsar para enviar mensaje (texto o voz)

Iniciar, detener o eliminar la grabación

del mensaje

1 6 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.4.2.1 Llamada discretaCuando se pulsa este botón se recibe una llamada discreta desde el dispositivo al oído todo lo que está ocurriendo sin que el dispositivo emita algún sonido. La llamada se realiza desde número de teléfono principal del usuario.

2.4.2.2 Envío de mensajes Grabar y enviar mensaje de voz: Cuando se pulsa este botón, la aplica-ción inicia la grabación de un mensaje de voz que solo puede durar 10 segundos. Puede parar la grabación cuando desee pulsando el botón indicado. Presione el botón enviar para iniciar la transmisión del mensaje.

Enviar mensaje de texto: Pulse el cuadro de escritura y el teclado se pre-sentara. Digite el texto deseado y presione el botón enviar para iniciar la transmi-sión del mensaje.

2.4.2.3 Alerta de sonidoCuando se pulsa este botón se envía una alerta de sonido al dispositivo si se en-cuentra cerca del mismo y no lo encuentra físicamente.

K i d F i n d e r P T 5 2 0 1 7

2.4.3 Llamar al niño (dispositivo) seleccionadoEl padre tiene la opción de llamar a cualquier niño de su grupo.

2.4.4 Zona SeguraCuando se pulsa este botón, los padres serán capaces de crear una zona de se-guridad alrededor del dispositivo seleccionado. También puede eliminar la zona segura que se ha creado, trasladar el dispositivo a la ubicación actual y guardarlo como nuevo lugar.

Crear una zona segura implica que si el niño con el dispositivo sale de este pará-metro la aplicación le enviará a su aplicación una alerta indicándole cuando entra o sale de la zona segura.Si quisiera agregar más de un dispositivo a la zona segura, y/o ponerle un radio más amplio de 100 metros, pues tiene la opción de crear dicha zona como un “Lugar” (Ver más detalle de los “Lugares” en la sección correspondiente en este manual).

El área de la zona segura es de 100 metros

a la redonda por defecto

1 8 K i d F i n d e r P T 5 2 0

Activar o desactivar el lugar

Aquí puede escribir la dirección

K i d F i n d e r P T 5 2 0 1 9

2.4.5 LocalizarTocando el icono de localizar puede localizar el dispositivo en el mapa. Pocos minu-tos después de pulsar este botón podrá ver la ubicación actualizada del dispositivo.

2.5 MenúEn la pantalla de menú, podrá ver una lista de todos los dispositivos que ha agregado.

Al deslizar a izquierda puede acceder a la configuración del dispositivo o eliminar el dispositivo. También puede seleccionar cada reloj como desee y se mostrará en el mapa.

Configuración del dispositivo

2 0 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.5.1 Configuración del dispositivoEn la pantalla de menú también podrá ver todas las opciones de configuración; algu-nos de estos ajustes pueden afectar a la duración de la batería de su móvil.

K i d F i n d e r P T 5 2 0 2 1

Nota: Cuando se cambia alguna información como números de teléfono o intervalo de actualización, tiene que actualizar esta información manualmente, un botón como éste aparecerá:

Debe enviar la información cambiada al dispositivo para asegurarse de que es dispo-sitivo este actualizado con la información modificada. Si el dispositivo está apagado, el mismo no podrá recibir los cambios.Intervalo de actualización: Tiene un efecto directo sobre la duración de la batería del reloj, ya que mientras menor es el intervalo más tendrá que reportar por lo que consumirá más batería. Puede seleccionar entre el intervalo automático que es el tiempo que tiene el reloj por defecto o los demás tiempos presentados.Note: Cuando introduce un número de teléfono en la opción “Llamada Discreta” to-das las llamadas discretas serán hechas desde este número por defecto.

2 2 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.5.2 LugaresA través de la aplicación, los padres serán capaces de crear, definir y modificar una zona de seguridad al rededor del dispositivo de este niño. Si el dispositivo sale de la zona seleccionada, se le notificará al padre.Cuando se activa una zona segura, en el pin aparecerá uno de estos iconos:

Significa que el dispositivo se encuentra en la zona segura

Significa que el dispositivo se encuentra fuera de la zona segura

K i d F i n d e r P T 5 2 0 2 3

Activar o desactivar el lugar

Aquí puede escribir la dirección

Tipo de lugar

2 4 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.5.3 FamiliaresLos usuarios adicionales (también llamados usuarios secundarios) pueden ser crea-dos y manejados a través de la aplicación. Seleccionando el icono del usuario puede modificar la información personal del usuario, pero no el nombre de usuario.

Al deslizar a izquierda se puede acceder a otras opciones

Eliminar el usuario seleccionado

Pin de usuario para el cambio de contraseña

Puede activar o desactivar este usuario

Nota: Cuando se crea un nuevo usuario secundario un código PIN se crea automá-ticamente para el acceso a la nueva cuenta. Una vez este usuario cambien la contra-seña este PIN será invalidado.

K i d F i n d e r P T 5 2 0 2 5

Nota: El usuario secundario solo podrá enviar mensaje de voz (no recibirlos).

Botón de pánico para activar o desactivar las notificaciones de emergencia

Dispositivos asignados a esta cuenta

2 6 K i d F i n d e r P T 5 2 0

2.5.4 Mi cuentaAcceder a “Mi Cuenta” para modificar su información personal, activar el botón de pánico y cambiar su contraseña.

K i d F i n d e r P T 5 2 0 2 7

2.5.5 Cambiar contraseñaModifique su contraseña

© Manual de uso. Reloj PT520.

w w w . k i d f i n d e r . d o