manual de usuario para - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/manul_laser.pdf ·...

42
MANUAL DE USUARIO PARA LA CORTADORA LASER

Upload: nguyendang

Post on 05-Nov-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

MANUAL DE USUARIO PARA LA CORTADORA LASER

Page 2: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 1 de 41

MORITZU MEXICO S.A. DE C.V.

JOSE MARIA BUSTILLOS #61 COL. ALGARIN DEL CUAUHTEMOC C.P. 06880 MEXICO D.F.

[email protected]

[email protected]

(55)5440-2293 y (55)5530-0418 www.moritzu.com.mx

Page 3: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 2 de 41

Antes de la instalación y operación, lea y siga las instrucciones de este manual de manejo. Los daños a personas y / o material puede ser el resultado de no seguir los puntos individuales del Manual de Operación. El funcionamiento del sistema sólo se permite con equipos y repuestos suministrados o incluidos en las piezas y consumibles de repuesto listas. El equipo auxiliar se debe ajustar a la máquina de base (cualquier duda, consulta a un distribuidor o fabricante)

MZX-L4060

MZX-4070L

Page 4: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 3 de 41

¡PRECAUCION! RIESGO DE DESCARGA ELECTRICO

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO SAQUE LA CUBIERTA POSTERIOR, NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE DEBAN

SER MANIPULADAS POR EL USUARIO PARA SERVICIO TECNICO ESPCIALIZADO.

¡ATENCION! MORITZU NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS. EL EQUIPO DEBE DE SER MANIPULADO POR PERSONAL

CAPACITADO Y CALIFICADO. ANTES DE USAR EL PRODUCTO DEBE DE LEER Y SEGUIR

EXTRICTAMENTE EL MANUAL.

¡ATENCION! ESTA MAQUINA OPERA EN TENSION MONOFASICA A 110VAC, DEBIDO

A ESTO ES OBLIGATORIO TENER UNA CONEXIÓN A TIERRA FISICA ASI COMO UNA INSTALACION ADECUADA CON CONDUCTORES

CALIBRE 12 AWG Y CONTACTOS TIPO HOSPITAL..

¡ADVERTENCIA! EN ESTE MANUAL SE PROPORCIONA INFORMACION QUE DE SER

IGNORADA PUEDE CAUSAR HERIDAS GRAVES O MORTALES PARA EL OPERADOR.

Page 5: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 4 de 41

Contenido ................................................................... 2

................................ 5

............................................................................................. 6

............................................................................ 8

......................................................................................................................... 10

........................................................................... 12

................................................................................................ 13

........................................................................................ 19

.............................................................. 20

................................................................................................................ 21

........................................... 22

................................................................. 25

................................................................................. 26

................................................................................................................. 27

.......................................................................................... 29

............................................................................... 31

................................................................................. 33

....................................................................... 35

......................................................................................................................... 38

...................................................................................................... 41

INDICE

Page 6: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 5 de 41

El sistema láser se clasifica en un nivel 2 de 5 en cuanto a peligro. La MZX-4070L y MZX-L4060 pertenecen a este nivel de riesgo. Por ello este riesgo se disminuye por la carcasa de protección.

Tenga en cuenta que el funcionamiento incorrecto de la máquina puede anular el estado de la clase de seguridad 2 y puede causar la emisión de radiación láser

Este sistema de marcado láser contiene un láser de fibra de iterbio de clase 4, que emite radiación láser intensa e invisible. Sin las precauciones de seguridad, la radiación directa o la radiación reflejada difusa llegarían a ser peligroso.

Nunca intente modificar o desmontar el láser y no trate de poner en marcha un sistema que había sido modificado o desmontado.

Llevar gafas de seguridad estándar de láser para NIR (Near Infra Red) (No proporcionadas en el equipo) siempre que trabaje con rayo láser abierto.

No se instale cerca de materiales flamables o corrosivos.

No se deje al alcance de los niños.

No colocar objetos pesados o ni ninguno otro que pueda llegar a derramarse sobre la máquina de corte Láser.

No se instale en superficies inestables que puedan provocar su caída o daño

Evite el uso del equipo en ambientes con exceso de polvo, humedad, cerca de otros equipos que puedan provocar campos electromagnéticos.

Procure usar el equipo en temperaturas entre 15° y 30° Centígrados.

No conecte varios aparatos en el mismo tomacorriente.

Asegúrese que los cables así como la instalación estén en óptimas condiciones.

Page 7: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 6 de 41

La Máquina de corte Laser Moritzu. Se entrega previamente probada y ajustada minuciosamente por nuestro servicio técnico de tal modo que los ajustes que hará serán mínimos. Para un funcionamiento óptimo la Maquina Laser debe de colocarse sobre una superficie plana, bien nivelada y en un lugar asignado solo para esta función.

EL MODELO MZX-4070L MANEJA LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

VOLTAJE: 110 VCA

CORRIENTE: 5A

POTENCIA: 600W

ÁREA DE TRABAJO: 400X700MM

PESO: 120KG

DIMENSIONES DE LA CAJA: 127X80X81CM

BASE NIVELADORA: AUTOMATICA

POTENCIA DEL LASER: 80W

CAVIDAD PARA PORTARROLLOS: INCLUIDA

Page 8: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 7 de 41

EL MODELO L4060 MANEJA LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

VOLTAJE: 110 VCA

CORRIENTE: 5A

POTENCIA: 600W

ÁREA DE TRABAJO: 400X600MM

PESO: 120KG

DIMENSIONES DE LA CAJA: 127X80X81CM

BASE NIVELADORA: SOLO MANUAL

POTENCIA DEL LASER: 60W

CAVIDAD PARA PORTARROLLOS: NO INCLUIDA

Page 9: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 8 de 41

Plotter Laser corte y grabado MORITZU Modelo MZX-4070L.

Lámpara generadora láser 60W (La Potencia puede variar).

Cristal lente focalizador e Indicador de distancia focal.

Cable de alimentación polarizado 110v 150W y Cable USB 2.0.

Page 10: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 9 de 41

Bomba de agua y Mangueras de conexión y drenado.

Bomba de aire y tubo flexible.

Drivers de instalación, Llave de licencia de uso y llave de seguridad.

Base, Soportes, ruedas y juego de tornillos.

Superficie de corte (panel de abeja).

Page 11: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 10 de 41

Tomar una de las piezas laterales y juntarla con la pieza central de modo que al momento de colocar los tornillos este sea de acceso fácil para usted.

Colocar los tornillos desde la parte exterior hasta el soporte central en sentido horario, estos deben penetrar la estructura con relativa facilidad.

De la misma forma se alinea el soporte central con el segundo soporte lateral.

Page 12: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 11 de 41

Colocar el segundo par de tornillos de la misma forma como se hizo con el primer par, de afuera hacia adentro y en sentido horario,.

Utilizando una llave inglesa o matraca ajustar los tornillos de ambos soportes a ¼ de vuelta aproximadamente.

Colocar cada una de las ruedas en su ranura correspondiente en sentido horario, la posición de las ruedas en las ranuras es indiferente.

Revisar que las piezas se encuentren firmemente unidas, montar el equipo sobre la base y atornillar los 4 barrenos que tiene en la misma.

Page 13: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 12 de 41

1.- NIVELACIÓN DE REFERENCIA.

La Máquina Laser en su totalidad debe de estar completamente nivelada con respecto a una superficie plana usando los equipos de medición adecuados. (Nivel de burbuja).

2.- NIVELACIÓN DE LA LÁMPARA GENERADORA.

La lámpara está fijada a la carcasa por medio de 2 soportes, para asegurar que el haz de luz llegue perpendicular en todos los puntos debe asegurarse de orientar la lámpara en una posición completamente horizontal y con una dirección perpendicular al primer espejo laser. Esto lo lograra usando un Nivel de burbuja y un flexómetro.

La lámpara generadora se debe posicionar a una distancia de máximo 10mm del primer espejo y a una distancia de aproximadamente 40mm de altura entre el centro de la boquilla de la lámpara y la parte inferior donde se encuentra apoyada.

Page 14: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 13 de 41

3.-POSICIONAR EL PRIMER ESPEJO

Primero posicionamos el soporte del espejo a una distancia mínima posible (entre 5mm y 10mm) de la boquilla de la lámpara, verificar que este perfectamente paralela la una de otra y perpendicular entre el centro del espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro del espejo sea igual a la del centro de la boquilla de la lámpara, es decir,, 40mm aproximadamente.

1

3 2

1

Page 15: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 14 de 41

4.- POSICIONAMIENTO DE SOPORTE DE RECORRIDO

Asegúrese de que este soporte rectangular (donde se encuentran los espejos 2 y 3) esté perfectamente nivelado, de lo contrario no será posible que el haz de luz llegue con toda su intensidad al 100% de la superficie de trabajo. Mientras el soporte este flojo, asegúrese de que al eje X este perfectamente paralelo a la lámpara generadora. El eje Y debe de estar igualmente ajustado perpendicularmente a la misma, la altura dependerá de la nivelación de la carcasa e igualmente debe de estar en el nivel adecuado. Esto se obtendrá con un vernier y un flexómetro (No incluidos en la maquina) para que las distancias marcadas sean exactas y calzando el soporte con rondanas de 3/16” para lograr la nivelación adecuada.

2 3

Page 16: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 15 de 41

5.- POSICIONAR EL SEGUNDO ESPEJO

Antes de alinear el soporte del segundo espejo asegurarse de que los tornillos de ajuste estén lo más desatornillados posible para evitar una mala nivelación. Con el soporte corredizo colocado en el extremo más alejado del primer espejo vamos a fijar el soporte del segundo espejo verificando que se encuentren en forma paralela un espejo de otro y de manera perpendicular un soporte del otro, hay que corroborar que el centro de los espejos debe de estar alineado lo más exacto posible en el eje X “Alineación horizontal- Perpendicular” y en “Altura” esto lo logramos ajustando el soporte, asegurándolos con los tornillos de ajuste usando un nivel de burbuja para verificar la alineación y un vernier o un flexómetro (No incluidos en la maquina) para que las distancias sean exactas.

1

3 2

Page 17: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 16 de 41

6.- POSICIONAR EL TERCER ESPEJO

Antes de alinear el soporte del tercer espejo asegúrese de que los tornillos de ajuste estén lo más desatornillados posible para evitar una mala nivelación. Con el soporte corredizo colocado en el extremo más alejado del segundo espejo, fijar el soporte del tercer espejo cerciórese de que se encuentren en forma paralela un espejo de otro en el eje Y, de manera perpendicular un soporte del otro en el eje X “Alineación horizontal- Perpendicular” y en “Altura” esto lo hará ajustando el soporte, asegurando los tornillos de ajuste y con los instrumentos de nivelación adecuados.

Page 18: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 17 de 41

a) Gire el tornillo número uno en sentido horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo inferior izquierdo del espejo.

b) Gire el tornillo número uno en sentido anti horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo superior derecho del espejo.

c) Gire el tornillo número dos en sentido horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo superior izquierdo del espejo.

d) Gire el tornillo número dos en sentido anti horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo inferior derecho del espejo.

e) Gire el tornillo número tres en sentido horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo superior derecho del espejo.

f) Gire el tornillo número tres en sentido anti horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo inferior izquierdo del espejo.

1

2

3

Page 19: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 18 de 41

h) Gire los tornillos dos y tres en sentido anti horario para obtener un desplazamiento en dirección vertical hacia abajo en el espejo.

g) Gire los tornillos dos y tres en sentido horario para obtener un desplazamiento en dirección vertical hacia arriba en el espejo.

i) Gire los tornillos uno y dos en sentido horario para obtener un desplazamiento en dirección horizontal izquierda en el espejo.

j) Gire los tornillos uno y dos en sentido anti horario para obtener un desplazamiento en dirección horizontal derecha en el espejo.

1

2 3

Debe verificar que al haz de luz llegue en el centro en todo el recorrido del soporte del segundo espejo desplazándolo y confirmando que este se muestre en el centro en todos los puntos del recorrido.

Page 20: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 19 de 41

El segundo espejo está en el extremo más alejado en su recorrido, este marca el centro, pero cuando se desplaza el haz de luz se mueve hacia arriba o hacia abajo.

SOLUCIÓN: El espejo uno y/o el espejo dos están mal alineados con respecto a las alturas del centro de ambos cristales por lo tanto debe de ajustarlos nuevamente. Leer nuevamente punto 3 y punto 4.

Cuando el segundo espejo está en el extremo más alejado en su recorrido, este marca el centro, pero cuando se desplaza el haz de luz se mueve hacia la izquierda o a la derecha.

SOLUCIÓN: El espejo uno y/o el espejo dos están mal alineados con respecto a su posición paralela y/o perpendicular uno del otro, por lo tanto debe de ajustarlos nuevamente. Leer nuevamente punto 4.

Cuando el segundo espejo está en el extremo más alejado en su recorrido, este marca el centro, pero cuando se desplaza el haz de luz se mueve hacia alguna esquina.

SOLUCIÓN: El espejo uno y/o el espejo dos están mal alineados con respecto a su posición paralela y/o perpendicular y también con respecto a sus alturas uno del otro por lo tanto debe de ajustarlos nuevamente. Leer nuevamente punto 3 y punto 4.

Page 21: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 20 de 41

Ya con todos los pasos previamente realizados correctamente procedemos a ajustar el haz de luz para alinear en el centro en todos los puntos. Del mismo modo que en el procedimiento anterior, existen con 3 tornillos de ajuste milimétrico que ayudan a centrar el rayo.

Antes de comenzar el ajuste colocar el soporte corredizo en el extremo más alejado del segundo espejo. A continuación proceda a alinear el láser con ayuda de los tornillos de ajuste como se muestra en las figuras anteriores del inciso a) al i), Ambos espejos se alinean del mismo modo por lo tanto el proceso es igual.

Debe verificar que al haz de luz llegue en el centro en todo el recorrido del soporte del segundo espejo

Desplazándolo y confirmando que este se muestre en el centro en todos los puntos del recorrido.

Page 22: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 21 de 41

Cuando el tercer espejo está en el extremo más alejado en su recorrido, este marca el centro, pero cuando se desplaza el haz de luz se mueve hacia arriba o hacia abajo.

SOLUCIÓN: El espejo dos y/o el espejo tres están mal alineados con respecto a las alturas del centro de ambos cristales por lo tanto debe de ajustárlos nuevamente. Leer nuevamente punto 3.

Cuando el tercer espejo está en el extremo más alejado en su recorrido, este marca el centro, pero cuando lo desplazo el haz de luz se mueve hacia la izquierda o a la derecha.

SOLUCIÓN: El espejo dos y/o el espejo tres están mal alineados con respecto a su posición paralela y/o perpendicular uno del otro por lo tanto debe de ajustarlos nuevamente. Leer nuevamente punto 4.

Cuando el segundo espejo está en el extremo más alejado en su recorrido, este marca el centro, pero cuando se desplaza el haz de luz se mueve hacia alguna esquina.

SOLUCIÓN: El espejo dos y/o el espejo tres están mal alineados con respecto a su posición paralela y/o perpendicular y también con respecto a sus alturas uno del otro por lo tanto debe de ajustarlos nuevamente. Leer nuevamente los puntos 3 y 4.

Page 23: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 22 de 41

Ya con todos los pasos previamente realizados correctamente procedemos a ajustar el haz de luz para alinear en el centro en todos los puntos.

Existen 3 tornillos de ajuste milimétrico que nos ayudan a centrar el rayo.

Antes de comenzar el ajuste retirar la boquilla donde se encuentra el cristal, esta se debe marcar para regresarlo a su posición original, a continuación se debe de colocar un material de trabajo en el

b) Gire el tornillo número uno en sentido anti horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo inferior derecho del cristal.

a) Gire el tornillo número uno en sentido horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo superior izquierdo del cristal.

3

2 1

Page 24: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 23 de 41

c) Gire el tornillo número dos en sentido horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo superior derecho del cristal.

d) Gire el tornillo número dos en sentido anti horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo inferior izquierdo del cristal.

e) Gire el tornillo número tres en sentido horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo inferior derecho del cristal.

f) Gire el tornillo número tres en sentido anti horario para obtener un desplazamiento hacia el extremo superior izquierdo del cristal.

3

2 1

3

2 1

Page 25: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 24 de 41

g) Gire los tornillos uno y dos en sentido horario para obtener un desplazamiento en dirección vertical hacia arriba en el cristal.

h) Gire los tornillos uno y dos en sentido anti horario para obtener un desplazamiento en dirección vertical hacia abajo en el espejo.

i) Gire los tornillos dos y tres en sentido horario para obtener un desplazamiento en dirección horizontal hacia la derecha en el cristal.

j) Gire los tornillos dos y tres en sentido anti horario para obtener un desplazamiento en dirección horizontal hacia la izquierda en el cristal.

3

2 1

3

2 1

Page 26: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 25 de 41

Colocar el cristal asegurándose que la concavidad quede hacia abajo, poner el anillo de seguridad adecuadamente, Girar en sentido horario hasta sentir una mínima presión. De lo contrario al exceder la presión podría despostillar o romper el cristal.

Para asegurarse que el espejo está posicionado correctamente se debe de bajar la plataforma a una distancia mínima de 20 cm entre la punta del cabezal y el panel de abeja. Haciendo un TEST con una intensidad de 40% de potencia debe de verificar la marca en el material.

20cm

Page 27: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 26 de 41

MARCA DEL LASER DESCRIPCION DEL CASO

Esta es la Forma correcta que debe verse al hacer un TEST a una distancia de 20cm de la punta del láser. El corte será uniforme y con menos potencia.

Esta forma aparece cuando el cristal esta inclinada a la izquierda o a la derecha. Ajustar el espejo de manera horizontal de modo que la Inclinación desaparezca. Colocar el anillo de seguridad para no dañar el espejo y evitar que esta se mueva.

Esta forma aparece cuando el cristal esta inclinada al frente o hacia atrás. Ajustar el espejo de manera vertical de modo que la inclinación desaparezca. Colocar el anillo de seguridad para no dañar el espejo y evitar que esta se mueva.

Esta forma aparece cuando el cristal esta inclinada al frente y a la derecha o atrás y a la izquierda. Ajustar el espejo de manera inclinada de modo que la inclinación desaparezca. Colocar el anillo de seguridad para no dañar el espejo y evitar que esta se mueva.

Esta forma aparece cuando el cristal esta inclinada al frente y a la izquierda o atrás y a la derecha. Ajustar el espejo de manera diagonal de modo que la inclinación desaparezca. Colocar el anillo de seguridad para no dañar el espejo y evitar que esta se mueva.

MUESTRA CORRECTA MUESTRAS INCORRECTAS POR DESVIO x x x x

Si la circunferencia no es perfectamente redonda entonces el espejo está colocado incorrectamente. Esto provocara que el corte no sea uniforme y reducirá en gran medida su rendimiento. De ser así debe de seguir las instrucciones de la siguiente tabla.

Page 28: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 27 de 41

La bomba de agua debe de estar conectada antes de cualquier corte, el agua debe de estar limpia y debe cubrir la bomba completamente.

Esto como sistema de enfriamiento siendo la tempera de trabajo entre 20°c y 30°c de otro modo los cambios bruscos de temperatura podrían afectar el tubo laser y quebrarlo.

Manguera Salida de agua

Manguera Entrada de agua

Nuca debe de llenarse la cubeta con Agua fría mientras la maquina esté funcionando, debido a los cambios bruscos de temperatura que afectarían el cristal de la lámpara láser. La bomba debe de estar completamente sumergida, las mangueras no deben de tener obstrucciones ni estar estranguladas

110 VCA50W50L/min

Manguera Entrada de aire

La bomba de aire debe de estar en funcionamiento durante el periodo de corte con una presión de aire minina, esto para evitar la entrada de suciedad al cristal focalizador y para el enfriamiento del mismo. El extractor de humo debe de encenderse para llevar el aire y humo lejos del área de trabajo y aun lugar ventilado, Esto por seguridad del usuario.

El cable a tierra es necesario para evitar descargas eléctricas que pueden dañar la maquinaria y al operador. Por tal motivo es importante la conexión adecuada cuando se está por trabajar.

Page 29: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 28 de 41

La máquina Láser puede ser conectada a enchufes de 110-120VCA, siempre que estos cumplan las normas y especificaciones eléctricas NOM e ISO vigentes.

La máquina debe de mantenerse en un lugar ventilado ya que al estar en funcionamiento puede desprender gases nocivos o tóxicos prejudiciales a la salud del operador, debido a los materiales que se corten tales como acrílico, PVC u otros de origen sintético.

1.- MANGUERA DE ENFRIAMIENTO POR BOMBA DE AIRE. 2.- VENTILADOR EXTRACTOR DE HUMO. 3.- PANEL DE CONTROL. 4.- ENTRADAS DE CORRIENTE ELECTRICA. 5.- INTERRUPTOR GENERAL. 6.- ENTRADA DE CORRIENTE DE LA CORTADORA LASER. 7.- ENTRADA DE AGUA. 8.- TIERRA FISICA. 9.- SALIDA DE AGUA.

1 2

3 4

6

9 7

5

8

Page 30: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 29 de 41

DISTANCIA FOCAL:

La Distancia focal influye en la intensidad del haz de luz haciendo que este tenga su mayor potencia cuando menor es el punto de luz. Usando el indicador de distancia para focalizar debe de subir el plano de trabajo a la distancia señalada (20 mm) para asegurar que el láser tenga la mayor potencia posible.

1.- potencia máxima del láser.

2.- Distancia focal optima de 20 mm entre la punta del láser y el material a trabajar.

3.- Distancia focal optima del lente de 20 cm entre la punta del láser y el panel de abeja.

1

3

2

Page 31: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 30 de 41

PANEL DE CONTROL:

A) PANTALLA DISPLAY

Aquí se muestra la potencia en medida porcentual que tiene programada actualmente el tubo láser.

B) AJUSTE PORCENTUAL

estos botones son para programar la potencia de manera porcentual que generara el tubo láser.

C) BOTÓN TEST.

Este botón lanza un disparo mientras el mismo sea presionado, esto para hacer pruebas de calibración y fijar un inicio apropiado en materiales a trabajar.

D) LED INDICADOR LÁSER.

Nos indica cuando El tubo láser genera un disparo.

E) SWITCH DE ENCENDIDO GENERAL

Energiza todos componentes internos de la Maquina Láser.

F) BOTÓN PARO DE EMERGENCIA

En caso de un fallo o imprevisto este botón cortara la energía del generado.

Page 32: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 31 de 41

Insertaremos el disco en la bandeja de entrada de nuestra pc, ahora, esperaremos que se ejecute automáticamente, si esto no sucede, nos dirigimos a inicio>mi pc y seleccionamos nuestra unidad de disco, daremos click derecho y seleccionaremos abrir

Se nos abrirá una nueva ventana en donde nos aparecerán 6 carpetas, seleccionamos la carpeta 01 Software y dentro de ella el archivo CorelLASER 2013.02 haciendo doble click sobre él.

Ahora, se nos comenzara a ejecutar el programa y lo primero será seleccionar el idioma ingles haciendo click en la barra desplegable y después sobre el idioma, seleccionado el idioma daremos click en el primer botón de la parte inferior de esa ventana.

Page 33: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 32 de 41

Seguido, no aparecerá una serie de ventanas donde deberemos de seguir los siguientes pasos: next>next>next>install Y se comenzara a instalar el programa, una vez concluido solo debemos dar click en finish y el programa habrá quedado instalado en nuestro ordenador.

1

3

2

4

5

Page 34: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 33 de 41

Insertaremos el disco en la bandeja de entrada de nuestra pc, ahora, esperaremos que se ejecute automáticamente, si esto no sucede, nos dirigimos a inicio>mi pc y seleccionamos nuestra unidad de disco, daremos click derecho y seleccionaremos abrir

Se nos abrirá una nueva ventana en donde nos aparecerán 2 carpetas, seleccionamos la carpeta 激光雕刻软件CDR y dentro de ella el archivo LaserDRW 2013.02 haciendo doble click sobre él.

Ahora, se nos comenzara a ejecutar el programa y lo primero sera seleccionar el idioma ingles haciendo click en la barra desplegable y después sobre el idioma, seleccionado el idioma daremos click en el primer botón de la parte inferior de esa ventana.

Page 35: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 34 de 41

Seguido, no aparecerá una serie de ventanas donde deberemos de seguir los siguientes pasos: next>next>next>install Y se comenzara a instalar el programa, una vez concluido solo debemos dar click en finish y el programa habrá quedado instalado en nuestro ordenador.

1

5

3 4

2

Page 36: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 35 de 41

Iniciaremos el programa dando clic derecho sobre él y seleccionando ejecutar como administrador, si nos aparece una ventana de seguridad seleccionamos la opción de sí.

Se nos abrirá una interfaz como la de corel draw solo que en la parte superior derecha encontraremos una barra de iconos de trabajo

Estos son los iconos de CorelLaser y su significado:

1.- Grabar 2.- Cortar 3.- Configuraciones 4.- Iniciar/Pausar 5.- Resetear 6.- Detener

1 2 3 4 5 6

Page 37: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 36 de 41

Ahora, nos dispondremos a importar un archivo que deseemos cortar, para ello nos dirigiremos a la pestaña de archivo y seleccionamos importar, o podemos hacerlo con la combinación de teclas “ctrl + i”. Se recuerda que corel solo admite archivos con extensiones .CDR y .PLT

Antes demandar nuestro corte debemos configurar nuestra cortadora laser, para ello nos dirigiremos a el icono de configuración o device initialize, estando allí en la sección de mainboard seleccionaremos la tarjeta madre que coincida con nuestra laser, esto es importante debido a que de no escoger la adecuada se pueden provocar conflictos de comunicación entre la máquina y nuestra CPU.

Para conocer el modelo de nuestra placa madre debemos dirigirnos a nuestra cortadora laser y en el costado derecho o en la parte trasera (dependiendo del modelo) encontraremos la placa madre, en ella habrá un número de modelo, el cual debemos de ingresar en los parámetros indicados anteriormente.

Page 38: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 37 de 41

AREA DE TRABAJO: Contiene las dimensiones de la hoja de CorelLaser y por ningún motivo de debe de exceder sus límites ya que ocasionaría problemas graves a la cortadora laser. INDICADOR DE POSICION: Indica donde se encuentra el cabezal físicamente en el área escenificada. TRABAJO A RELAIZAR: Se indica el tipo de trabajo que se realizara, sea corte o grabado. CORTE: Emisión continúa del haz del láser con la potencia y velocidad asignadas. GRABADO: Haz de laser continúo a 300 y 400 mm/s donde el área a grabar está determinada por el diseño VELOCIDAD DE TRABAJO: Determina la correcta selección de velocidad para tener buena calidad en el corte, siendo baja para el corte 5-30mm/s y alta para el grabado 300-400mm/s. REFERENCIA: Determina donde se colocara el cabezal del láser con respecto al diseño y puede modificarse según la necesidad del usuario. STARTING/CANCEL: Sarting da comienzo al trabajo de la máquina y puede ser controlado por medio de los botones PLAY/PAUSE/RESET/STOP.

Ahora, para mandar a cortar debemos de conocer nuestra área de trabajo la cual se divide de la siguiente manera.

Page 39: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 38 de 41

LIMPIEZA:

Esto se debe de efectuar con regularidad, al terminar cada jornada de trabajo, se debe de hacer limpieza a la rejilla de panel de abeja para eliminar residuos y rebabas, El cristal focalizador de debe de extraerse y limpiarse muy cuidadosamente usando un paño completamente limpio de algodón ligeramente empapado de alcohol isopropilico, del mismo modo el tubo de soporte y la punta del cabezal para eliminar posibles residuos de humo y carbonización a causa del intenso calor.

Precaución - el uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos a los especificados aquí puede causar niveles de radiación láser peligroso.

Antes de comenzar los trabajos de limpieza y mantenimiento siempre apague la máquina y desconecte el enchufe de la red eléctrica. Debe revisar al menos una vez al día, ya sea polvo se ha acumulado en el sistema de marcado.

El intervalo de limpieza depende en gran medida del material que se está procesando y el tiempo de funcionamiento de la máquina. Por favor, tenga en cuenta que sólo una máquina limpia garantiza un rendimiento óptimo y reduce los costes de servicio.

Page 40: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 39 de 41

LIMPIEZA GENERAL:

1. Mueva la superficie de trabajo a una posición en la que sea más fácil para usted el limpiar la superficie con un agente de limpieza y toallas de papel. 2. Asegúrese de que la máquina está apagada y desconectada, abra la tapa protectora. 3. Retire cuidadosamente todas las partículas de suciedad suelta y depósitos en el interior de la máquina. 4. Limpie la carcasa. 5. Usted puede limpiar la ventana de visualización con un paño de algodón. No use toallas de papel, ya que podría rayar el acrílico.

LIMPIEZA DE LAS PIEZAS ÓPTICAS:

Debe inspeccionar los espejos y la lente según el plan de mantenimiento. Si descubre un velo de neblina o suciedad, debe limpiarlos.

LIMPIEZA DE LA LENTE:

1. Mueva la superficie de trabajo a una distancia aprox. 10 cm por debajo del soporte de la lente. 2. Mueva el cabezal de trabajo en el centro de la superficie de trabajo y poner un trapo debajo del soporte de la lente (de modo que la lente no se daña si se cae accidentalmente de su titular). 3. Desenroscar el soporte de la lente. Limpie la lente con un paño o toalla de papel y liquido limpiador o en su defecto alcohol isopropilico, (No incluido en la maquina) 4. Examine la lente. Si aún está sucia, repetir el proceso de limpieza hasta que la lente esté limpia. 5. Con cuidado, inserte el lente soporte. Asegúrese de que el lado redondeado (= convexa) de la lente está orientado hacia arriba. A continuación, poner el anillo en O en la parte superior de la lente. 6. Ensamble cuidadosamente la lente en el orden inverso.

Page 41: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 40 de 41

LIMPIEZA DE LA LENTE:

1. El espejo # 1 se encuentra en el lado izquierdo de la máquina. Para poder acceder espejo # 1, debe quitar el panel de mantenimiento de la parte posterior utilizando la llave de seguridad suministrada. 2. El espejo # 1 está unido por medio de tres tornillos Allen, que se encuentran en el soporte del espejo. Abra los tornillos y retire el soporte de la lente junto con el espejo. Asegúrese de que no toca la superficie del espejo con los dedos ya que esto reduce la vida útil del espejo de manera significativa. 3. Use una gota de líquido de limpieza o alcohol isopropilico y, mientras mantiene el espejo en un ángulo, lave la superficie del espejo, para lavar la suciedad más gruesa. 4. Coloque el espejo en una superficie de trabajo. Ponga unas gotas de líquido de limpieza o alcohol en el espejo y dejar el efecto toma líquido durante aproximadamente 1 minuto. 5. Use un paño de algodón y frote suavemente sobre el espejo sólo una vez. Utilice un pañuelo de papel para limpiar la pieza. 6. Examine el espejo y repetir el proceso de limpieza, si es necesario. 7. Con cuidado, inserte el espejo en su soporte. a continuación, atornille el espejo en su soporte y ensamble en orden inverso asegurando se de colocar todas las piezas en su lugar y correctamente. 8. repetir este proceso para los ESPEJO #2 y ESPEJO #3.

Page 42: MANUAL DE USUARIO PARA - moritzu.com.mxmoritzu.com.mx/manuales/cortadora_laser/MANUL_LASER.pdf · espejo y el centro de la boquilla, también debe de revisar que la altura del centro

Página 41 de 41

PARTES DEL LASER DIARIAMENTE SEMANALMENTE MENSUALMENTE LENTE FOCALIZADOR LIMPIAR

ESPEJO 1,2 Y 3 LIMPIAR Y AJUSTAR

PANEL DE TRABAJO LIMPIAR CARCASA Y TAPA

ACRILICA LIMPIAR

ZONA DE TRABAJO Y LIMPIEZA GENERAL

LIMPIAR RRIGURUSAMENTE

MANGUERAS Y REFRIGERACION DE

AIRE

LAVAR Y VERIFICAR PERDIDAS

BOMBA DE AGUA Y AIRE

VERIFICAR LA LIMPIEZA DEL

AGUA

DRENAR Y CAMBIAR AGUA