manual de instruÇÕes mini hi-fi systemgscs-b2c.lge.com/downloadfile?fileid=krowm000598603.pdf4...

CM8340CM8440

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

MFL68006591 REV.02 OUT/14

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Mini Hi-Fi System

*MFL68006591*

LG Media | Manual de Instruções

Índice | 2

Índice3 Instruções de Segurança...........................................................................................

3 Forma segura de remover as pilhas do controle remoto

4 Aterramento4 Aviso importante

4 Iniciando...........................................................................................

4 Apresentação4 Características5 Acessórios5 Compatibilidade de Arquivos5 - Arquivos MP3/WMA5 Compatibilidade com dispositivos USB6 Controle Remoto7 Conhecendo a unidade (Painel Frontal)9 Conhecendo a unidade (Painel Traseiro)

10 Conexões...........................................................................................

10 Conexão das Caixas Acústicas11 Conexão de Equipamentos Opcionais

12 Operando...........................................................................................

12 Operações Básicas

12 - Auto Play

13 - Excluindo arquivos MP3/WMA13 Efeitos de Reprodução

14 Reprodução JUKE BOX (Reprodução Programada)14141414 Usando a Tecnologia Bluetooth

16 Função Rádio

17 Outras Operações17 - Desligar o som temporariamente

18 Ajuste do Som

18 Ajustando o Relógio

19 Operações Avançadas

21 Suporte...........................................................................................

21 Solução de Problemas22 Manutenção / Licenças e Marcas Comerciais

.......................................................................................


Instruções de Segurança | 3

Instruções de Segurançafuturas consultas.

CUIDADO:

-

-terior do aparelho e que qualquer contato com

-

Avisos

-nado, como uma prateleira de livros ou em lugar similar.

Cuidado

-cante. As fendas e aberturas no gabinete foram

o funcionamento seguro do produto e para pro-teger o produto contra o superaquecimento. As aberturas nunca podem ser bloqueadas, instalando

do fabricante.

este produto de maneira adequada, leia atenta-mente este manual e guarde-o para posterior con-

-

--

Avisos relativos ao Cabo de Força

- ligados em um circuito dedicado,

-

ou circuitos adicionais. -

-

-

desligue-o e o substitua por outro indicado pelo

--

mido, imprensado por uma porta ou pisado. onde o cabo sai do aparelho. Para desligar a ener-

tomada.

Forma segura de remover as pilhas do controle remoto:

-na e animal, as pilhas velhas devem ser colocadas em contêineres apropriados nos locais designados de co-

sistemas de reembolso gratuito de pilhas e acumula-dores.

como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.


Instruções de Segurança / Iniciando | 4

Prezado Consumidor,

-

deste manual.

Meio Ambiente--

to contínuo, procurando desenvolver produtos com

--

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:--

2. Pilhas e Baterias:

-cimento comercial ou rede de assis-

3. Produto:

-

CaracterísticasBluetooth®

Dispositivo Portátil (PORT.IN)

Efeitos de Reprodução -

Cuidado -

Aviso importante-

-

-da a ruídos muito altos.Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

Exemplos30

40 trânsito.

50 silencioso.

60 -quina de costura.

70 -te ruidoso.

80 -me de despertador a uma distância de 60 cm.

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

90 -tador de grama.

100

120

140180

por cortesia.


Iniciando | 5

Controle a unidade usando um dispositivo Android -

Usando a Tec-nologia Bluetooth.

(Android OS)

Acessórios-

ausência de qualquer item, por favor contate o seu revendedor.

Item QuantidadeManual de Instruções 01

Controle Remoto 01

Pilhas (AAA) 02

Antena FM 01

Antena AM 01

Compatibilidade de ArquivosArquivos MP3/WMA A Compatibilidade de arquivos MP3/WMA com este

--

Compatibilidade com dispositivos USB

Notas sobre os dispositivos USB

--

relho. -

--

tos para ser reconhecido.

-

-

A unidade de leitura suporta apenas 999 arquivos. -

portada. -

esta unidade.


Iniciando | 6

Controle RemotoInstalando as pilhas

-partimento combinando corretamente os polos e depois feche o comparti-mento.

de tipos diferentes e evite usar pilhas velhas.

Funções (POWER):a unidade.

B (Open/Close): Abre e

PRESET/FOLDERW/S:

FUNCTION: -

trada. @ MUTE (Mudo): Pres-sione para emudecer ou restaurar o som.

VOL+/-:-

cas. TUNER MEMORY: Me-

salvas. USB REC: -

SLEEP: Desliga a unidade dentro de um tempo determinado. Ao

-

desligados indicando o uso da

REPEAT (MENU): --

damente ou aleatoriamente. Procura por esta-

C/V (SKIP/SEARCH):

Z ENTER:

DELETE d/M (Play/Pause):

SOUND EFFECT:um dos modos de som dispo-níveis.

AUTO DJ:

DELETE: Exclui arquivos MP3/

-leciona faixas numeradas, ar-

INFO: Arquivos MP3/WMA -

tados com tags. As tags for-

-

Escolha Equali-

CLOCK: -

ALARM: SET: JUKE BOX:

-cas.


Iniciando | 7

Conhecendo a unidade (Painel Frontal)

1 (POWER):

2 Janela do Display.

3 : :

4 FUNCTION: -FUNCTION para selecionar.

5 T (Play/Pause)

STEREO MONO

6 BASS BLAST:

7 Y (Skip/Search)

1

12

13

14

15

16

17

181920

21

22

23

24

25

2

3

4

567

8

9


Iniciando | 8

8 BR EQ:de som disponível.

9 SLEEP: Desliga a unidade dentro um determina-do intervalo de tempo / Dimmer: -

USER EQ: -do.

CLOCK:

11 Entrada PORT. IN (dispositivo portátil)Entrada MIC (microfone)MIC VOL. (volume do microfone)

12 --

nais.

13 FOLDER:

14 ENTER:

15 Porta USB 1/2:.

USB REC:

16 DELETE-

JUKE BOX:

17 FILE SEARCH:

18 I (Stop):

19 AUTO DJ:

U (Skip/Search)

21 SOUND EFFECT

22 B (Open/Close):

23 ALARM:DEMO/SET

- Em modo standby ativa o modo de demonstra-

24 MASTER VOLUME: .

25 Bandeja de Disco


Iniciando | 9

1 .

2 TERMINAIS DAS CAIXAS ACÚSTICAS.

3 AUX IN (Conectores L/R).

4 ANTENNA (FM/AM).

5 POWER CORD (Cabo de Força).

Cuidado:

---

Conhecendo a unidade (Painel Traseiro) -

Conhecendo a unidade (Painel Traseiro) -

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5


Conexões |

Conexão das Caixas Acústicasconector do painel traseiro da unidade.

ouvir um clique.

Cor Caixa Acústica

Cinza Surround R

Vermelho Front R

Laranja Subwoofer

Azul Surround L

Branco Front L

Cor Caixa Acústica

Cinza Surround R

Vermelho Front R

Azul Surround L

Branco Front L

Cuidado:

-

materiais. distância mínima de 20 cm da unidade, prevenindo

20 cm20 cm

-

-

-

tica.* * Duto da Caixa Acústica:


Conexões | 11

Conexão de Equipamentos OpcionaisConexão AUX IN

-dade.

-

unidade.

Cabo de Áudio(não fornecido)

DVD, Blu-ray player etc.

Conexão PORT. IN

unidade.

Ouvir músicas apartir do seu reprodutor portátil ou dispositivo externo

-nos. 1. PORT. IN

no painel frontal da unidade ou conecte o disposi-tivo externo na entrada AUX IN do painel traseiro da unidade.

2. (POWER).3. -

nando a tecla FUNCTION no controle remoto ou FUNCTION na unidade.

4.

Conexão USBConecte o seu dispositivo

Nota:

Remover o dispositivo USB da unidade.

FUNCTIONZ ENTER I na uni-

Conexão das Antenas-

1.

AM antenna(A)

FM antenna (F)

Nota:

Para prevenir interferências ou ruídos durante a re-

de outros aparelhos eletrônicos. antena FM.


Operando | 12

Operações BásicasOperações CD / USB1. Pressione B -

2. FUNCTION FUNC-TION

Ação Função

Parar

Pressione Z ENTER -I -

-

Pressione d/M no controle remoto ou T na unidade.

Pausar Pressione d/M no controle remoto ou T na unidade.

retrocesso.

Mantenha pressionado C/V no controle remoto ou Y /U

arquivos ou faixas

diretamente

Pressione as teclas no controle remoto para ir ao arqui-

arquivos ou faixas

Durante a reprodução:

(1) Ao usar as teclas C/V .

Pressione C/V para ir ao

ao início da faixa/arquivo atual.

Pressione C

(2) Ao usar o botão FILE SEARCH:

FILE SEARCH na unidade e pressione d/M para

repetida-mente

Pressione REPEAT (MENU) no con-trole remoto repetidamente.

Sobre a função repetir:

O display muda na seguinte ordem:

USB MP3/WMA/CD CD de Áudio

1 -

1DIR = Diretório (Pasta de arquivos).

disponíveis.

30 segundos, exceto para os modos de repro-

-

e etc.

Auto Play -

-

mente para CD.

Selecionando uma pasta (arquivos MP3/WMA)Na unidade1. Pressione FOLDER e gire FILE SEARCH -

2. Em seguida, pressione Z ENTER FILE SEARCH -

No controle remoto1. Pressione PRESET • FOLDER W/S repetidamen-

2. Pressione d/M

PRESET • FOLDER W/S

-mente.


Operando | 13

Nota:

A estrutura de pastas e arquivos em um CD/USB serão reconhecidos da seguinte forma:

RAIZ PASTA

PASTA 1

PASTA 3

PASTA 4

PASTA 2

PASTA 5

PASTA 6

PASTA 7

PASTA 8

ARQUIVO

ARQUIVO 5

ARQUIVO 6

ARQUIVO 7

ARQUIVO 3

ARQUIVO 4

ARQUIVO 1

ARQUIVO 2

ARQUIVO 8

ARQUIVO 9

ARQUIVO 10

ARQUIVO 11

ARQUIVO 12

ARQUIVO 13

ARQUIVO 14

ser exibida.

8 segue o nome das pastas no dispositivo. Para uma

para nomear as pastas. -

-vo da pasta.

registradas e podem ser apresentados de forma di-ferente de acordo com as circunstâncias dos discos.

-do o dispositivo for conectado ao computador.

Excluindo arquivos MP3/WMA-

sionando a tecla DELETE

1. DE-LETE.

DELETE repetidamente. DEL FILE DEL FOLDER FORMAT? -mente, EXCLUIR ARQUIVO EXCLUIR PASTA

FORMATAR?.

d/M controle T cancele pressionando

Z ENTER I na unidade.--

Cuidado:

-

Efeitos de ReproduçãoEsta unidade suporta AUTO DJ JUKE BOX.

Reprodução AUTO DJAuto DJ

-

Pressione a tecla AUTO DJ

seguinte ordem: AUTO DJ OFF AUTO DJ RANDOM -

AUTO DJ SEQUENTIAL

...

Nota:

-PRE-

SET • FOLDER W/S

usando a tecla Z ENTERI AUTO DJ

AUTO DJ USB REC

AUTO DJ-

gundos. JUKE BOX, somente AUTO DJ SEQUENTIAL

--

celada.


Operando | 14

Reprodução JUKE BOX(Reprodução Programada)

uma lista de faixas favoritas de um CD ou dispositivo

Criando uma lista JUKE BOX

1. Pressione e segure a tecla JUKE BOX para ativar o

2. C/V Y /U

3. Pressione a tecla JUKE BOX para salvar a faixa/ arquivo selecionado.

4. -

PRESET • FOL-DER W/S

5. d/M e inicie a

Desfrutando do JUKE BOXPressione a tecla JUKE BOX

-

tecla d/M T

cancelar, pressione a tecla JUKE BOX

Deletando a lista JUKE BOX-

“Criando uma lista JUKE BOX”.

1. JUKE BOX ou PRESET • FOLDER W/S .

2. Pressione a tecla DELETE na unidade ou controle remoto para excluir a faixa/arquivo selecionado.

Nota:

-cla JUKE BOX

Ao pressionar a tecla JUKE BO

casos abaixo:

-

moto. FOLDER e FILE

SEARCH.

Usando a Tecnologia Bluetooth Sobre o Bluetooth

-fre algum tipo de interferência ou conectar distante da unidade.Dispositivos disponíveis: telefone celular, MP3, lap-top, PDA.

-

-

Ouvir música armazenada no dispositivo Bluetooth

-

-

1. FUNCTIONFUNCTION


Operando | 15

2.

Nota:

--

3. -

4.

Nota:

-

5.

-

Nota:

-

th. Aplique um nível de volume adequado para ou-

No entanto, poderá haver mau funcionamento nos casos abaixo:

-

---

-

sofrer algum tipo de interferência.

usando esta unidade.

-

-

Usando o aplicativo Bluetooth Nota:

Bluetooth Remote”a novas funcionalidades disponíveis para controle da unidade.

Bluetooth Remote” no seu dispositivo Bluetooth 1. -

2.

Nota:

-


Operando | 16

-

-

Função NFC

1. 2. 3. Posicione a parte traseira do seu telefone com tec-

-

-te iniciado.

Nota:

-

-

ser executado.

Ativar o Bluetooth com o

Remote”

1. 2.

de dispositivos compatíveis. 3. 4.

Nota:

-nal Android 2.3.3 ou superior.

-vamente.

-

-

-

--

sitivo novamente.

Função Rádio-

tadas.

Ouvindo estações de Rádio 1. FUNCTION -

FUNCTION

2. Sintonização Automática:Mantenha pressionada a tecla no controle remoto ou Y /U na unidade por

frequência mudar, em seguida solte-a. A busca


Operando | 17

OuSintonização Manual:Pressione repetidamente no controle remoto ou Y /U na unidade.

3. VOLUME na uni-dade ou pressione a tecla VOL +/- no controle remoto.

Melhorando recepção FM

tecla d/M T

Memorizar estações de Rádio -

1. FUNCTION na uni-dade ou a tecla FUNCTION no controle remoto

2. no controle re-moto ou Y /U na unidade para selecionar a

3. Pressione TUNER MEMORY

display.4. Pressione a tecla PRESET • FOLDER W/S e sele-

5. Pressione novamente a tecla TUNER MEMORY

6.

7. PRESET • FOLDER

Deletar todas as estações de rádio memorizadas 1. Pressione e segure a tecla TUNER MEMORY no

do display.2. Em seguida pressione-a novamente para apagar

Outras OperaçõesDesligar o som temporariamente Pressione MUTE @ para silenciar o aparelho.

-

“Q” pis-

Exibindo informações do

-

INFO no controle remoto.

-ne a tecla INFO novamente.

Função DEMO DEMO/SET na

-

DEMO/SET novamente.

Nota:

-

riamente suspenso.

automaticamente.

Usando o Microfone 1. Conecte o microfone na entrada MIC.2. 3. -

crofone girando MIC VOL..

Nota:

o MIC VOL. para o nível mínimo ou remova o mi-crofone da entrada.

MIC VOL. da unidade.

MIC VOL.


Operando | 18

Ajuste do Som

pressionando a tecla SOUND EFFECT

diferentes, dependendo das fontes e do efeito de som.

POP CLASSIC JAZZ ROCK MP3-OPTI-MIZER BASS BLAST

LOUDNESS FOOTBALL -

BYPASS NATURAL FUNK FORRÓ

SAMBA SALSA SERTANEJO AUTO EQ.

Nota:

Em alguns modos surround, em algumas caixas

no display de forma diferente, dependendo da fon-

faixa. BASS BLAST

Ao girar a tecla BR EQ na unidade, selecione as

unidade.

Ajustando o User EQ

1. Pressione tecla USER EQ -

2. Pressione a tecla Y na unidade quando

3. BASS BLAST na unidade.

4. BR EQ.

5. Y na unidade.

Ajustando o Relógio 1. 2. Mantenha pressionada a tecla CLOCK

3. Com os indicadores piscando, selecione um ciclo de 12 ou 24 horas pressionando Y /U na uni-dade ou pressione C/V no controle remoto.

4. Pressione SET DEMO/SET

5. Y /U na unidade ou pressione C/V no controle re-moto.


7. Y /U na unidade ou pressione C/V no controle remoto.


Ajustando (sincronizando) o

-positivo android.

-

Usando a unidade como um despertador 1. 2. Pressione e segure a tecla ALARM -

3. Pressione Y /U na unidade ou pressione C/V no controle remoto para alterar as ho-ras e os minutos e em seguida pressione SET -

ou DEMO/SET para salvar.

4. Pressione Y /U na unidade ou pressione C/V no controle remoto para selecionar a

-guida pressione SET DEMO/SET para salvar.


Operando | 19

5. Pressione Y /U na unidade ou pressione C/V do volume e em seguida pressione SET

DEMO/SET -(

Nota:

Ao pressionar a tecla ALARM(

Com a unidade ligada, mantenha pressionada a te-cla ALARM

anteriormente. Com a unidade ligada, pressione a tecla ALARM

Função Sleep Timer 1. SLEEP -

-

-mento da tecla, o intervalo de tempo muda na or-dem: 180 150 120 90 80 70 60 50 40 30 20 10...

2. Pressione a tecla SLEEP

Cancelando a Função Sleep Timer SLEEP repe-

Função Dimmer Ao pressionar a tecla SLEEP -nada, desligando os indicadores luminosos do painel.

-vamente.

Auto Power Off -

minutos.

esta unidade a um outro dispositivo usando a entrada

Operações Avançadas

-

1. 2. -

clas FUNCTIONFUNCTION na unidade.

-

Em modo

-

3. Pressione a tecla USB REC na unidade ou USB REC no controle remoto.

-sione a tecla T para gravar no USB1 ou pressio-ne a tecla I para gravar no USB2.

4. I na uni-dade ou Z ENTER no controle remoto.

d/M no con-trole remoto ou T

-

Nota:

de acordo com o volume do microfone quando gra-

-


Operando |

Selecionando a taxa de bits e

Para selecionar a taxa de bits ou a velocidade, reco-

1. Pressione a tecla USB REC -

2. pressione a tecla Y /U

C/V

--

3. Pressione a tecla USB REC --

4. pressione a tecla Y /U

C/V

X1 SPEED (normal):

X2 SPEED (rápida):

5. Pressione a tecla USB REC -

Copiar de USB para USB

outro. 1. -

vos a serem copiados na entrada USB1.2.

USB2.3. Pressione a tecla USB REC -

“WAIT”

“RECORD COMPLET”do display.

4. I na uni-dade ou Z ENTER (2x) no controle remoto.

material protegido, incluindo programas de compu-

-

Seja responsável, respeite os direitos autorais.

Nota:

-

Ao gravar CD que contenha arquivos MP3/ WMA,

--

-

excluído no PC.

CD de Áudio AUX, PORTABLEMP3/ WMA

RÁDIO

OTHERS_REC TUNER_REC

TUNER: A frequência de gravação atual é exibida.


Suporte | 21

Solução de Problemas

Problema Causa e Solução

FUNCTION -

inicia

virada para cima.

corretamente.

-

almente.

-

-

corretamente.

uma distância de 7 metros.


Suporte | 22

Manutenção

Manuseando a UnidadeTransporte da UnidadePor favor, guarde a embalagem original e os materiais de embalagem. Caso necessite transportar a unidade,

-

spray inseticida.

-

em contato com a unidade por um longo período de tempo.

Limpeza da Unidade

macio levemente umedecido com detergente neutro.

Manutenção da Unidade-

Notas sobre discosManuseando os discos

no disco.

Armazenagem dos discos

calor e nunca os deixe dentro de um carro estacionado

Limpeza dos discos

Movimento correto ao

limpar

Movimento errado ao

limpar

sonora. Antes de usar, limpe com um pano macio. Es-fregue no sentido do centro do disco para a sua ex-tremidade.

limpadores comercialmente disponíveis ou spray anti

Licenças e Marcas Comerciais

-

-

--

-


Suporte | 23

CM8340 / CM8440

Consumo: 210W

500mA

ENTRADAS.

RÁDIO

CD

CM8340 CM8440

-

Total (RMS)

Caixa Acústica Frontal Caixa Acústica Surround

Caixas

6

Potência de Entrada 370 360

335 x 445 x 300mm

9,8

Caixa Acústica Subwoofer

Caixas

6

Potência de Entrada 360

332 x 455 x 280mm

10,40

A LG Electronics do Brasil Ltda., através de sua Rede de Serviços Autorizados, garante ao usuário des-te produto os serviços de Assistência Técnica para

--

-

-

-

-

-

-

---

-

-

-

--

• A LG Electronics da Brasil Ltda se reserva o direito -

produto.

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG Electronics do Brasil Ltda.CNPJ: 01.166.372/0008-21Rua Javari, nº 1004, Distrito Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM, Indústria Brasileira

Não jogue este impresso em via pública. Mantenha sua cidade limpa.

manual de instruÇÕes mini hi-fi systemgscs-b2c.lge.com/downloadfile?fileid=krowm000598603.pdf4...

Documents