Manual de instrucciones

MKG

_ESP

_Ins

truc

tions

_H-li

ne_V

16_2

0170

731

Y también...

Gracias

por haber elegido ‘‘ ’’

3

Acabados 29 Pies Perfiles de acabado Estantería 30 Pieza de fijación universal Porta-folletos 31 Ropero Estante Autoportante 32 Focos Led Fijación de la alimentación 33 Gráfica 34

Índice

Identificación de la caja 4

Instrucciones de montaje 5

Colocación optimizada e inteligente 6

Codificación de colores de los módulos y cronología de montaje 7

(Ejemplo)

Principio de conexión 8

Módulo Estándar luminoso 10

Módulo Estándar - Mástil de ángulo 11 Módulo Armario 12

Módulos de Almacenamiento (1m2) y Armario 13

Módulos de Almacenamiento (2m2) 14

Módulo Estanterías 15 Módulo Multimedia 16 Módulo Multimedia - con tablet 17

Módulo Arco 19

Módulo Consola 21 Módulo Superior 23 Módulo de Señalética 25

Módulos de Pasillo 26

Módulo Mostrador 27

Módulo Mostrador (Puerta) 27 Módulo de conexión 28

AMARILLON°

GRISN°

VERDE OSCURO N°

VIOLETAN°

NARANJAN°

N° AZUL CLARO

VERDEN°

ROSAN°

MARRÓNN°

AZULN°

AMARILLON°

GRISN°

VERDE OSCURO N°

VIOLETAN°

NARANJAN°

N° AZUL CLARO

VERDEN°

ROSAN°

MARRÓNN°

AZULN°

AMARILLON°

GRISN°

VERDE OSCURO N°

VIOLETAN°

NARANJAN°

N° AZUL CLARO

VERDEN°

ROSAN°

MARRÓNN°

AZULN°

AMARILLON°

GRISN°

VERDE OSCURO N°

VIOLETAN°

NARANJAN°

N° AZUL CLARO

VERDEN°

ROSAN°

MARRÓNN°

AZULN°

4

Identificación de la cajaCAJA H4 CAJA H2

CAJA H4

CONECTORES

ACCESORIOS

ACONDICIONAMIENTO RESERVA

Tome un conector para sacar un primer cuadro

5

1

3

4

52

1

2

Instrucciones de montaje

31

No desmontar el panel niquitar la gráfica

No colocar la gráficamirando al suelo

6

480 mm

480 mm

240 mm

960

mm

Colocación Perfiles de ángulo

Para el desmontaje de los cuadros ir a los módulos correspondientes (ver índice)

Algunos cuadros permanecen ensamblados durante el transporte

Módulo Mostrador

Módulo Letreros Altos

Módulo Consola

Módulo estándar 480 mm

Módulo estándar 240 mm

CO

NE

XIÓ

N D

E L

OS

CU

AD

RO

S

Colocación optimizada e inteligente

7

Codificación de colores de los módulos y cronología de montaje (Ejemplo)

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

Mirar el color del módulo como queda en tu stand

Ir a las instrucciones de las páginas correspondientes.

18

17

16

1

2

15

22

2325

24

3

4

5

6

21

20

19

7

8

9

29

2728

26

10

11

12

13

14

Start Here

1. Buscar la flecha « Start here » en el renderizado de tu stand

2. Buscar el cuadro gracias a su número dentro de la caja

3. Mirar el color del cuadro

4. Ir hasta la página que corresponde a este color en el manual de instrucciones

5. Montar tu stand en orden cronológico

8

Principio de conexión

3

1

2

Inserta

Gira 1/4

Cierra

Abrircompletamente

Conector

9

Principio de conexión caja luminosa

1

1

3

3

2

2

Inserta

Conexión cuadro estándar con cuadro luminoso

Inserta

Gira 1/4

Gira 1/4

Cierra

Cierra

Abrircompletamente

Abrir completamente

Conexión cuadro luminoso con cuadro luminoso

Conector

Conector

10

Módulos Estándares luminosos1 Despliega los pies 2 Enchufa

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

(opción)

o

11

Módulo Angulo 250

Módulo ángulo

1 Identifica 2 Fija el perfil de ángulo 3 Ensambla

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x4

12Transporta la puerta cerrada con llave

Módulo Armario

1 Instala la puerta 2 Une los cuadros

3 Posiciona los tableros

4 Encaja los perfiles de acabado

x2

Ver accesorios de acondicionamiento reserva (p31)

Gráficas

interiores

negras

x1

x8

Puerta abierta

x2

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

13

Módulo Reserva (1m2) y Armario1 Instala la puerta 2 Une los cuadros 3 Encaja los perfiles de acabado

x2

Ver accesorios de acondicionamiento reserva (p31)Gráficas

interiores

negras x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x8

Transporta la puerta cerrada con llave

Puerta abierta

14

x2

Módulo Reserva (2m2)

Gráficas interiores negras x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x12

1 Instala la puerta 2 Une los cuadros 3 Encaja los perfiles de acabado

Puerta abierta

Ver accesorios de acondicionamiento reserva (p31)

Transporta la puerta cerrada con llave

15

Módulo Estanterías1 Despliega los pies 2 Inserta las estanterías

3 Reglaje del nivel

10kg

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

16

Módulo Multimedia

Colocar el candado

1 Despliega los pies 2 Fija la TV 3 Inserta las cadenas

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

Mover ligeramente la gráfica

Cable TV

Vista traseraVista lateral izquierda

17

Módulo Multimedia - con tablet1 Despliega los pies 2 Conecta el cable al cuadro e

instálalo a través gráfica3 Inserta las estanterías

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°1

2

18

4 Fija el soporte a la tablet

5 Fija el soporte a la estantería

6 Ajusta el ángulo

7 Cierra los candados

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

1. El código inicial es 0-0-0.2. Apoya sobre el punto A

en el sentido de la flecha y mantenlo apoyado hasta la etapa siguiente

3. Gira la parte B para definir tu codigo personal.

4. Suelta la parte A. El antirrobo se abrirá ahora con su propio código.

Sostiene la estantería

Asegúrate de la fijación

A

B

Módulo Multimedia - con tablet

19

Módulo Arco 1/21 Despliega los pies 2 Localice el lugar donde se

sitúa el arco3 Poner el arco a caballo

en el fondo del stand

x2

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

20

Módulo Arco 2/2

Conexión delantera del techo

Conexión trasera del techo

4 Conecta 5 Posiciona el arco 6 Encaja los perfiles de acabado

x4

x2

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

21

Módulo Consola 1/2

Posicióntransporte

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x5

2 Ensambla los cuadros

3 Encaja los perfiles de acabados

1 Desinstala los cuadros

x2

22

Módulo Consola 2/2

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x5

4 Inserta el tablero del mostrador y fíjalo

1

2

5 Posiciona el tablero

x1

23

Módulo Superior 1/21 Desinstala los

cuadros2 Introduce los tubos

de conexión3 Inserta 4 Ensambla

Posicióntransporte

x6

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x8

24

Módulo Superior 2/2

5 Cierra 6 Posiciona 7 Cierra 8 Encaja

x4

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x8

25

Módulo de Señalética1 Conecta la barra

de fijación

2 Fijación sobre el marco Diferentes opciones de posicionamiento

x1

Formato rectangular vertical 480x1200 mm

Para la versión luminosa,

ver página 33

Formato rectangular horizontal 1200x480 mm

Formato cuadrado

480x480 mm

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x4

x1 o x1

26

Módulos de Pasillo

Perforación de la gráfica

Sin perfil de ángulo.Gráfica doble cara

Versión derechaVersión izquierda

Perfiles de acabado (ver p25)

1 Instala 2 Encaja

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x2

2727

Módulo Mostrador

x4

1 Conecta en ángulo 2 Posiciona el tablero 3 Encaja el perfil de acabado

5 Coloca el tablero del mostrado

x1

x1

Puerta

3b Fija la puerta

Con puerta

x4

x1

x6

Encaja el perfil de acabado

x4

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

28

Módulo de ConexiónDoble mostrador en línea Doble mostrador en ánguloContecta los 2 mostradores con el módulo de conexión

1 Conecta en ángulo 2 Conecta los mostradores

x1

AM

AR

ILLO

N°

GR

ISN

°

VER

DE

OSC

URO

N

°

VIO

LETA

N°

NA

RA

NJA

N°

N°

AZ

UL

CLA

RO

VER

DE

N°

ROSA

N°

MA

RR

ÓN

N°

AZ

UL

N°

x6

x43 Coloca el tablero del mostrador

2 Coloca el tablero del mostrador

3 Ajusta y fija el tablero

Gira 1/4

Gira 1/4

Cierra

Cierra

4 Ajusta y fija el tablero

x1

29

Acabados

Encaja

Clic

Clic

Pies simples Perfiles de acabado

Pies dobles

Posición cerrada de los pies durante el transporte

Posición abierta y cerrada

Posición autoportante

30

Acabados

Localiza los orificios sobre la gráfica

Carga < 10 Kg

2 Instala

3 Fija

1 Identifica

Estanterías

Atornille tu objeto ... o Péguelo

1 Fija tu objeto sobre la pieza

2 Colócalo con la pieza de fijación universal

Pieza de fijación universal

2 kg 5 cm

1,5 kg 10 cm

1 kg 15 cm

1 kg 5 cm

500 g 20 cm

500 g 10 cm

31

Acabados

Posición Módulo

Superior

Perchas incluidas

1 Coloca la barra del perchero

2 Carga

Ropero

Localiza los orificios sobre la gráfica

2 Instala

1 Identifica

Porta-folletos

32

Acabados

x4

x4

x12x4

Ensambla

1

2

3

Estantería autoportante Focos LED

33

Coloca Gira 1/4 Cierra

Abrircompletamente

Puede fijarse dónde quieras

1 2 3

AcabadosFijación de la alimentación de la caja luminosa

34

Gráfica

1 Posicionar los ángulos

3 Repetir en el centro de cada lado

2 Insertar junta en el centro

4 Acabar con pequeños apoyos

dirección del gráfica

Para : cambiar la gráfica Gráfica del reverso u opción multipanel

Verifica que los cuadros están conectados, y las extremidades libres.

Opción multipanel

Sentido de la inserción de la junta

Exige el original

Panoramic es una solución certificada disponible en 35 países a través del mundo. Los visuales Panoramic son los únicos que respetan y garantizan las normas contra incendio de su país. Están diseñados para ofrecer una opacidad perfecta y una calidad de colores sin igual.