manual de comunicación - food and agriculture … · dÍa mundial de la alimentaciÓn 2016 manual...
TRANSCRIPT
16 de octubre de 2016Día Mundial dela Alimentación
Manual deComunicación
2www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 2016
MANUAL DE COMUNICACIÓN
MENSAJE DE BIENVENIDA 4
1. CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 5
1.1 - Día Mundial de la Alimentación 1.2 - Día Mundial de la Alimentación 2016 en la sede FAO 1.3 - Día Mundial de la Alimentación 2016 en el mundo
2. DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 2016 8
2.1 - Tema 2.2 - Mensajes clave 2.3 - Identidad visual 2.4 - Eslóganes
3. CONCURSO DEL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 2016 15
3.1 - Introducción 3.2 - Concurso de carteles 3.2 - Concurso de video
4. MATERIALES DE COMUNICACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 2016 18
4.1 - ¿Qué es el conjunto de herramientas? 4.2 - Carteles 4.3 - Folleto 4.4 - Cuaderno de actividades y poster para niños 4.5 - Sitio web y banners para la web 4.6 - Gráficos para las redes sociales 4.7 - Fondos/banner para reuniones o eventos 4.8 - Vídeo promocional 4.9 - Gadgets, juegos y artículos promocionales 4.10 - Iniciativas frente al cambio climático 4.11 - Artículo de opinión 4.12 - Mensaje de vídeo del DG 4.13 - Temas de debate para la ceremonia del DMA
5. PARA PARTICIPAR 25
5.1 - Asociaciones 5.2 - Eventos y actividades de divulgación 5.3 - Difusión en los medios de comunicación 5.4 - Promoción en las redes sociales 5.5 - Promoción a nivel de su localidad
ENLACES ÚTILES 32
CONTACTOS 32
ANEXOS 33
3www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
4www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
MENSAJE DE BIENVENIDA
“El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también.”
MENSAJE DE BIENVENIDATengo el placer de presentarles el Manual de Comunicación del Día Mundial de la Alimentación 2016, con información sobre el tema y los men-sajes clave, sugerencias sobre cómo celebrar este evento y una lista de materiales promocionales.
2016 es un año crucial en la lucha contra el cambio climático. El Día Mundial de la Alimentación tendrá lugar en vísperas de la próxima Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático,
COP 22, que se desarrollará del 7 al 18 de noviembre en Marrakech. En Marruecos darán comienzo los preparativos para la entrada en vigor del Acuerdo de París, firmado por 177 partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), el 22 de abril en Nueva York. Por este motivo, el tema del Día Mundial de la Alimentación 2016 es: “El clima está cambiando. La alimen-tación y la agricultura también”.
El papel de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) es subrayar que la seguridad alimentaria debe ser una prioridad en los planes de acción nacionales sobre el clima. Necesitamos comunicar que las inversiones en prácticas agrícolas sostenibles ayudarán a hacer frente al cambio climático aumentando la productividad, creando resiliencia entre las poblaciones vulnerables, y reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo mundial para alcanzar el Hambre Cero es 2030 y no podremos lograrlo sin hacer frente al cambio climático.
El Día Mundial de la Alimentación no sólo es la ocasión para celebrar más de siete décadas de trabajo de la FAO para mejorar la seguridad alimentaria y la nutrición, es el momento para concienciar sobre el hambre y pedir a la gente que actúe. Es nuestra oportunidad anual para enviar un mensaje categórico a la opinión pública: podemos acabar con el hambre en el curso de nuestras vidas y convertirnos en la Generación Hambre Cero, pero tenemos que trabajar todos juntos para lograr este objetivo.
A través de este manual y del conjunto de herramientas, ponemos a su disposición una gran parte de la información y materiales promocionales para el Día Mundial de la Alimentación. Pueden servirle para comenzar a preparar actividades a nivel mun-dial y promoverlas entre sus socios: el equipo del Día Mundial de la Alimentación está a su disposición para ayudarles a difundir actividades y eventos a nivel local.
Me gustaría aprovechar esta ocasión para agradecerles sus esfuerzos pasados para promover el Día Mundial de la Alimentación y convertirlo en un evento verdadera-mente global. Espero que podamos contar con otra exitosa celebración este año.
Enrique YevesDirector de la Oficina de Comunicación Institucional
5www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Cartel del DMA 2016
Cartel DMA 2016
1. CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN
1.1 Día Mundial de la Alimentación El 16 de octubre de 1945, 42 países se reunieron en Quebec, Canadá, para crear la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Su objetivo era liberar a la humanidad del hambre y la malnutrición, y gestionar de forma eficaz el sistema alimentario mundial.
La FAO celebra cada año el 16 de octubre el Día Mundial de la Alimentación, día en que fue fundada la Organización en 1945. Se organizan eventos en más de 150 países, siendo una de las fechas más señaladas del calendario de la ONU. Estos actos promueven la concienciación y las iniciativas a nivel mundial a favor de las víc-timas del hambre, y recuerdan la necesidad de garantizar la seguridad alimentaria y dietas nutritivas para todos.
Este año, el Día Mundial de la Alimentación se celebra de forma excepcional el 14 de octubre en la sede de la FAO. Y otros eventos se realizarán durante la semana del 10 al 16 de octubre.
En el Día Mundial de la Alimentación 2016 se cumple el 71º aniversario de la fun-dación de la Organización, y se celebra el 36º Día Mundial de la Alimentación.
Contexto institucional
En noviembre de 1979, el 20º período de sesiones de la Conferencia de la FAO adoptó la Resolución 1/79 invitando a los países miembros de la FAO a la observancia del Día Mundial de la Alimentación (DMA) todos los años el 16 de octubre. Vino a continu-ación la Resolución 35/70, durante la Asamblea General de las Naciones Unidas en diciembre de 1980, que instaba a los gobiernos y las organizaciones nacionales, regio-nales e internacionales a contribuir a la conmemoración efectiva del Día Mundial de la Alimentación en función de sus capacidades y en la mayor medida posible.
6www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Día Mundial de la Alimentación 2016 en la sede de la FAO
www.foodpolicymilano.org/en/urban-food-policy-pact-2
www.zerohunger.run
1.2 Día Mundial de la Alimentación 2016 en la sede de la FAO Este año, el Día Mundial de la Alimentación se celebra de forma excepcional el 14 de octubre en la sede de la FAO. Durante una semana tendrán lugar una serie de eventos, incluyendo la ceremonia oficial del Día Mundial de la Alimentación, una reunión de alcaldes de todo el mundo comprometidos con el “Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán”, y una exposición. El domingo 16 de octubre tendrá lugar de nuevo la “Carrera Hambre Cero”(Zero Hunger Run, también conocida antes como Hunger Run y Run for Food).
• Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán – Reunión de alcaldes, 14 de octubre de 2016
La celebración oficial del Día Mundial de la Alimentación en la sede de la FAO en Roma coin-cidirá con una reunión de alcaldes de más de 100 ciudades del mundo.
En octubre de 2015, todos estos alcaldes se adhiri-eron al denominado “Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán”, el primer protocolo internacio-nal que insta a las ciudades a desarrollar sistemas alimentarios sostenibles que garanticen una alimentación sana y accesible para todos, protejan la biodiversidad y reduzcan el desperdicio de alimentos.
Durante la ceremonia del Día Mundial de la Alimentación en la Expo Milán 2015, el Pacto fue presentado al Secretario General de la ONU.
Este año en la FAO, los alcaldes se encuentran por segunda vez para analizar sus esfuerzos conjuntos en el desarrollo de sistemas alimentarios sostenibles en ciu-dades de todo el mundo, y compartir experiencias y mejores prácticas.
La FAO apoya esta iniciativa ayudando a establecer indicadores que permitan me-dir el impacto del Pacto, y mediante el intercambio de mejores prácticas entre las ciudades.
• Carrera Hambre Cero 16 de octubre de 2016
La Carrera Hambre Cero (Zero Hunger Run) es un evento deportivo con una parte competitiva y otra no competitiva organizado en coincidencia con el Día Mundial de la Alimentación. Conocido inicialmente como “Carrera por los alimentos”(Run for Food) y más tarde como “Carrera contra el hambre” (Hunger Run), el nuevo nombre del evento pretende recordar el compromiso de 193 naciones de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y su promesa de acabar con el hambre para 2030. Con esta nueva denominación, la FAO quiere enviar un mensaje claro a la opinión
7www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
pública: podemos acabar con el hambre en el curso de nuestras vidas y conver-tirnos en la Generación del Hambre Cero, pero todos tenemos que trabajar juntos para lograr este objetivo.
Cada año este evento se organiza en hasta 20 países -entre ellos Italia, país anfitrión de la FAO- y la gente puede participar en una carrera competitiva de 10 kilómetros o una caminata o carrera no competitiva de 5 km.
Este año, la Carrera Hambre Cero se llevará a cabo a través del centro histórico de Roma el Día Mundial de la Alimentación, el domingo 16 de octubre.
Puede encontrar más información y material promocional -en Inglés e Italiano- en: www.ZeroHunger.run Si desean participar, apoyar o recibir información adicional en relación con la Carrera Hambre Cero (Zero Hunger Run) pueden contactar con [email protected] o con la oficina de la FAO en su país.
• Exposición
Una exposición en el Atrium de la FAO durante la Semana Mundial de la Alimentación, del 10 al 16 de octubre de 2016, analizará cómo la alimentación y la agricultura de-ben adaptarse a un clima cambiante, tema del Día Mundial de la Alimentación junto con ejemplos de la labor de la FAO para combatir los efectos adversos del cambio climático y crear sistemas alimentarios más sostenibles
El visitante verá expuestas cada una de las siete áreas que abarca el tema del Día Mundial de la Alimentación,. La muestra incluirá también a los ganadores del Concurso del Día Mundial de la Alimentación.
1.3 El Día Mundial de la Alimentación 2016 en el mundo Cada año, se organiza un gran número de eventos -desde maratones y marchas con-tra el hambre, a exposiciones, manifestaciones culturales, concursos y conciertos- en cerca de 150 países de todo el mundo con ocasión del Día Mundial de la Alimentación.
En la mayoría de ellos tiene lugar una ceremonia del Día Mundial de la Alimentación a nivel presidencial, ministerial, del gobierno local, y/o a nivel de la ONU. En la sección 5 se ofrecen algunas sugerencias sobre cómo celebrar el Día Mundial de la Alimentación en su país o región, incluyendo una lista de eventos organizados en el pasado con ocasión del DMA en la sección 5.2, y algunas ideas para actividades de divulgación en los medios de comunicación en la sección 5.3.
Con el fin de obtener un mayor impacto y aumentar la concienciación sobre el Día Mundial de la Alimentación entre el público, las oficinas de la FAO organizan a menu-do más de un evento y los prolongan a lo largo de una semana. El Día Mundial de la Alimentación puede también considerarse como una ocasión para aprovechar la fortaleza de las asociaciones existentes, o crear otras nuevas para el desarrollo de eventos más exitosos (ver sección 5.1). Os animamos a utilizar la información o los materiales promocionales preparados para los eventos y actividades del Día Mundial de la Alimentación (ver sección 4) y a difundir los mensajes clave todo lo posible entre las audiencias tanto de jóvenes como de adultos. Ya puedes empezar a concienciar sobre el Día Mundial de la Alimentación y la labor de la FAO promoviendo el concurso entre las escuelas y medios de comunicación (ver sección 3).
Exposición
El Día Mundial de la Alimentación 2016 en el mundo
Consejos sobre cómo celebrar el DMA 2016 en la
sección 5
8www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
DMA 2016
Tema
2. DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN 2016
2.1 Tema
9www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
COP 22, del 7 al 18 de noviembre de 2016
2.1 TemaUno de los mayores desafíos relacionados con el cambio climático es la seguridad alimentaria. Las personas más pobres del mundo, -muchas de las cuales son ag-ricultores, pescadores y pastores-, están siendo los más afectados por las altas temperaturas y el aumento de la frecuencia de desastres relacionados con el clima.
Al mismo tiempo, la población mundial crece de manera constante y se espera que llegue a 9 600 millones de personas en 2050. Para cubrir una demanda tan grande, los sistemas agrícolas y alimentarios tendrán que adaptarse a los efectos adver-sos del cambio climático y hacerse más resilientes, productivos y sostenibles. Es la única manera de que podamos garantizar el bienestar de los ecosistemas y de la población rural y reducir las emisiones.
Producir alimentos de manera sostenible significa adoptar prácticas que producen más con menos en la misma superficie de la tierra y usar los recursos naturales de forma juiciosa. Significa también reducir la pérdida de alimentos antes de la fase del producto final o venta al por menor a través de una serie de iniciativas, que incluyen una mejor recolección, almacenamiento, embalaje, transporte, infraestructuras y mecanismos de mercado, así como marcos institucionales y legales.
Por eso, nuestro mensaje global para el Día Mundial de la Alimentación 2016 es “El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también”.
El mensaje refleja el momento crucial en el que se produce la celebración, justo an-tes de la próxima Conferencia sobre el Cambio Climático de la ONU, COP 22, del 7 al 18 de noviembre de 2016 en Marrakech, Marruecos.
La FAO hace un llamamiento a los países para abordar la alimentación y la agricul-tura en sus planes de acción frente al cambio climático e invertir más en desarrollo rural.
Fortaleciendo la resiliencia de los pequeños agricultores, podemos garantizar la se-guridad alimentaria de una población del planeta cada vez más hambrienta, a la vez que se reducen las emisiones.
10www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Siete áreas para el cambio
Siete Iconos
Siete áreas para el cambio
El cambio climático es parte integral de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, el conjunto de 17 objetivos globales que los países han adoptado para acabar con la pobreza y el hambre, proteger el planeta y asegurar la prosperidad para todos.
El Día Mundial de la Alimentación 2016 se centra en siete diferentes áreas temáticas relacionadas con la alimentación y la agricultura, donde es necesario realizar cam-bios si queremos adaptarnos al cambio climático y alcanzar el hambre cero.
El folleto del Día Mundial de la Alimentación aborda cada una de estas áreas temáticas:
1. Bosques
2. Agricultura
3. Ganadería
4. Pérdida y desperdicio de alimentos
5. Recursos naturales
6. Pesca
7. Sistemas alimentarios
1 4 7
2 5
3 6
11www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Adaptación al cambio climático¿Cómo podemos adaptar la agricultura a los
efectos del cambio climático y reducir las emi-siones de gases de efecto invernadero (GEI)?
• Podemos implementar la gestión sostenible de los recursos naturales (por ej. reducir las pérdidas y el desperdicio de alimentos y evitar la deforestación y la sobrepesca);
• Mejorar la gestión y fertilidad del suelo;
• Aumentar las prácticas que favorecen la captación de CO2 en los bosques y reducir el uso de combustibles fósiles;
• Integrar mejor la gestión del agua;
• Convertir los desechos de los animales en biogás, como fuente de energía alternativa y renovable;
• Prevenir y/o prepararse para afrontar las crisis relacionadas con el clima;
• Crear pesquerías y una acuicultura resilientes al clima a través de jaulas y estanques de peces resistentes a las tormentas y una gestión adaptativa de la pesca.
12www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
2.2 Mensajes clave A continuación ofrecemos la lista de los mensajes clave que deben comunicarse para el Día Mundial de la Alimentación 2016. Existe una lista de audiencias objetivo y mensajes específicos para cada audiencia en el Anexo 1.
1 Ahora que 177 países han firmado el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático, 2016 es el año para las iniciativas frente al clima. El objetivo mun-dial de lograr Hambre Cero se ha fijado para 2030, y sin tener en cuenta el cambio climático, no puede ser alcanzado.2 El cambio climático amenaza los medios de vida de la población rural pobre. Más del 70 por ciento de los pobres del mundo viven en zonas rurales y los medios de subsistencia en los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID) dependen también en gran medida de sectores agrícolas sensibles al clima. La mayoría de estas personas obtienen sus ingresos de la agricultura. Sin una acción concertada para aumentar la resiliencia, muchos de los habitantes más pobres y más vulnerables del mundo tendrán dificultades para generar suficientes alimentos e ingresos para alimentarse a sí mismos y a sus familias.3 El cambio climático pone en peligro la estabilidad de los precios alimen-tarios. Las precipitaciones y temperaturas variables, así como los fenómenos me-teorológicos extremos, amenazan con alterar la producción de alimentos. Según algunas estimaciones, los rendimientos de los principales cultivos (maíz, trigo, arroz y soja) podrían disminuir entre un 5-60 por ciento para 2100. Los efectos sobre el precio de los alimentos y la seguridad alimentaria -en particular en las principales regiones importadores de alimentos- podrían ser importantes.4 Tenemos que adoptar prácticas de agricultura sostenible. Mediante la adopción de prácticas de agricultura sostenible ajustadas al contexto local, los pequeños productores pueden lograr considerables ganancias de productividad y de ingresos, al tiempo que aumentan la resiliencia de sus actividades agrícolas e ingresos ante condiciones meteorológicas extremas y variables. Las prácticas agrícolas sostenibles pueden detener e incluso revertir la sobreexplotación de los recursos naturales y la degradación de los ecosistemas.5 Tenemos que reducir las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes del sector agrícola. Los sectores agrícolas suponen el 20-25 por ciento de las emisiones globales de gases de efecto invernadero (GEI). Las prácti-cas agrícolas sostenibles pueden aumentar la productividad y la resiliencia. Pueden reducir simultáneamente las intensidades de emisión de GEI, aliviar las presiones que impulsan la deforestación (por ejemplo, la conversión de bosques primarios en tierras cultivables para la agricultura) y mejorar la salud de los suelos, paisajes y bosques, todos los cuales capturan carbono. Estos beneficios adicionales de mitigación a menudo pueden lograrse con poco o ningún coste suplementario y sin inhibir el desarrollo agrícola en general.6 Todo el mundo tiene un papel que desempeñar en la mitigación de los efectos del cambio climático. Siendo consumidores conscientes o éticos y cam-biando simples decisiones cotidianas -por ejemplo, desperdiciar menos alimentos o comer menos carne y más legumbres, que son muy nutritivas-, podemos reducir nuestra huella ambiental y contribuir a mejorar la situación.
Mensajes clave
13www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Identidad Visual
El cambio climático está relacionado con la seguridad alimentaria
Eltriángulo es un recordatorio visual de la resiliencia
2.3 Identidad visual The visual identity for World Food Day 2016 is composed of several elements, which La identidad visual para el Día Mundial de la Alimentación 2016 se compone de varios elementos, que aparecen en todos los materiales de comunicación.
El principal símbolo de la identidad visual es la nube de color naranja, que represen-ta el cambio climático, pues la tonalidad de color naranja brillante no es habitual en las nubes reales, lo que representa la idea de que el cambio climático está inducido por el hombre. Como elemento principal de la identidad visual, la nube naranja pu-ede aparecer igualmente de forma independiente en los materiales del Día Mundial de la Alimentación 2016.
.
En contraste directo con la nube de color naranja -que actúa como advertencia- los siete iconos son un recordatorio positivo que mediante la adaptación en diversas áreas vinculadas con la alimentación y la agricultura, podemos abordar el prob-lema y combatir el cambio climático. Son un recordatorio visual para el público en general de que el cambio climático no sólo tiene que ver con la meteorología y el deshielo de los casquetes polares, sino también con la seguridad alimentaria. El cambio climático afecta y es afectado por iniciativas adoptadas en el ámbito de los bosques, la ganadería, la agricultura, la pesca, los recursos naturales, los sistemas alimentarios y la pérdida y el desperdicio de alimentos, áreas en las que la FAO apoya activamente a países de todo el mundo.
La imagen reflejada de los siete iconos en una escala de grises nos sugiere que el futuro del hambre y el cambio climático puede no ser necesariamente positivo, a no ser que actuemos de forma inmediata.
Si se mira de cerca, la identidad visual se compone de una serie de triángulos. El triángulo es un recordatorio visual de la resiliencia; no importa cómo se combinen los elementos de un triángulo, su forma permanece.
14www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Eslóganes del DMA 2016
La resilencia es uno de los ejes centrales del tema del Día Mundial de la Alimentación 2016: la capacidad de recuperarse rápidamente tras los desastres naturales, que son cada vez más frecuentes y más intensos. Aumentar la resiliencia de los peque-ños campesinos y crear sistemas alimentarios sostenibles son pasos esenciales para alcanzar el Hambre Cero.
2.4 Eslóganes del Día Mundial de la Alimentación 2016 Además del lema oficial para el Día Mundial de la Alimentación 2016, “El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también”, se ha añadido un eslogan al cartel para reforzar la idea de que las prácticas de adaptación de la agricultura son claves para alcanzar el Hambre Cero.
El eslogan principal es: “Vamos a adaptar la agricultura al cambio climático para construir la Generación Hambre Cero”. Se han creado lemas adicionales para las siete áreas temáticas, que aparecen en los carteles individuales que representan cada área. También abogan por la acción:
Bosques: Gestione los bosques de forma sostenible. Los árboles absorben carbono de la atmósfera y sostienen los medios de vida.
Recursos naturales: Cuide los recursos naturales para las generaciones futuras.
Agricultura: Cambie el futuro de la agricultura. Cambie el futuro del hambre.
Pesca: Haga que la pesca y la acuicultura sean más resilientes y eficientes para alimentar el futuro.
Ganadería: Reduzca las emisiones de gases de efecto invernadero con una mejor gestión del ganado.
Sistemas alimentarios: Haga que los sistemas alimentarios sean sostenibles para llegar a una Generación Hambre Cero.
Pérdida y desperdicio de alimentos: Desperdicie menos. Las emisiones globales del desperdicio de alimentos son casi iguales a las emisiones globales del transporte por carretera.
15www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
DMA2016 Concurso
www.fao.org/world-food-day/2016/contest
Contamos con lasoficinas de la FAO en todo el mundo para promover este certamen
3. CONCURSO DEL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN
3.1 Introducción El concurso internacional de carteles del Día Mundial de la Alimentación se puso en marcha en 2012 para implicar a niños y jóvenes en la lucha contra el hambre y concienciarles sobre el tema anual del Día Mundial de la Alimentación.
Este año, por vez primera, los estudiantes también pueden expresar sus opiniones sobre la amenaza del cambio climático para la seguridad alimentaria a través de videos.
El concurso de carteles está abierto a estudiantes de entre 5 a 19 años de edad y el concurso de vídeos está dirigido a jóvenes de 13 a19 años. El plazo de inscripción finaliza el 30 de septiembre de 2016.
Los ganadores del concurso de carteles y de videos se darán a conocer en el sitio web del Día Mundial de la Alimentación, en las redes sociales de la FAO y tendrán difusión a través de las oficinas de la FAO en todo el mundo. Sus obras serán tam-bién expuestas en la sede de la FAO en Roma durante la Semana Mundial de la Alimentación (10-14 de octubre de 2016) y recibirán un certificado de reconocimien-to y una bolsa con regalos sorpresa. Para obtener mayor información, así como las normas y reglamentos del concurso pueden hacer clic aquí.
El concurso del Día Mundial de la Alimentación es una vía importante para dar a conocer el trabajo de la FAO entre las jóvenes generaciones. Queremos contar con su ayuda para promover este certamen en todo el mundo tanto como sea posible en las escuelas, organizaciones o grupos educativos y los medios de comunicación locales y regionales. Se han preparado diversos materiales para apoyar sus actividades de difusión y el equipo del Día Mundial de la Alimentación estará encantado de ayudarle.
Para apoyar las actividades de difusión locales, se proporcionan los siguientes materiales en 7 idiomas en los enlaces que aparecen a continuación:
Inglés:• Carta a los periodistas• Carta a los profesores• Hoja informativa del concurso
Francés:• Carta a los periodistas• Carta a los profesores• Hoja informativa del concurso
Español:• Carta a los periodistas• Carta a los profesores• Hoja informativa del concurso
Árabe:• Carta a los periodistas• Carta a los profesores• Hoja informativa del concursoChino:• Carta a los periodistas• Carta a los profesores• Hoja informativa del concurso
Italiano:• Carta a los periodistas• Carta a los profesores• Hoja informativa del concurso
Ruso:• Carta a los periodistas• Carta a los profesores• Hoja informativa del concurso
Materiales para la
promoción del concurso del
DMA 2016
16www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
www.fao.org/WFD2016- Contest/poster
El plazo límite es el 30 de septiembre de 2016
3.2 Concurso de carteles Cada año, alrededor de 4 000 carteles se escanean y son subidos directamente por los estudiantes o escuelas de todo el mundo a la página web del Día Mundial de la Alimentación. Participar en el concurso es sencillo. Los niños o sus maestros pu-eden ir a: www.fao.org/WFD2016- Contest/p ster y subir su cartel sobre el cambio climático, la alimentación y la agricultura.
El plazo límite para participar es el 30 de septiembre de 2016.
El concurso de carteles está abierto a estudiantes de entre de 5 a 19 años de edad y está organizado en tres grupos de edades: de 5-8, 9-12 y 13-19 años.
Los concursantes pueden ver carteles en la sección de la galería de la página web del concurso de carteles del Día Mundial de la Alimentación.
17www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
www.fao.org/wfd2016-contest/video
El plazo para participar finaliza el 30 de septiembre de 2016.
3.3 Concurso de videos Este es el primer año en que estamos invitando a los jóvenes de 13 a 19 años de edad a presentar un video sobre el cambio climático, la alimentación y la agricul-tura. Los participantes pueden subir un vídeo sobre el tema del Día Mundial de la Alimentación a su cuenta personal de YouTube, añadiendo al título el hashtag #WFD2016VideoContest.
Para participar en el concurso, los estudiantes o sus tutores deben también enviar el enlace de YouTube a la página del concurso de videos en la web del Día Mundial de la Alimentación:
www.fao.org/wfd2016-contest/ video
El plazo para participar finaliza el 30 de septiembre de 2016.
18www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
MATERIALES DE COMUNICACIÓN
Dropbox del DMA
Cartel
4. MATERIALES DE COMUNICACIÓN
4.1 ¿Qué es el Conjunto de herramientas?Este año se ha desarrollado diverso material de comunicación del Día Mundial de la Alimentación para concienciar sobre la manera en que la alimentación y la agricultura deben adaptarse a los efectos adversos del cambio climático y garantizar la seguridad alimentaria de las generaciones futuras.
El conjunto de herramientas ofrece una presentación visual de los productos del DMA 2016. Antes de echar un vistazo, repase la lista de materiales del DMA 2016 que se in-cluye a continuación. La mayoría de los productos ya están disponibles en Dropbox del DMA. Todos los productos están disponibles en los 6 idiomas oficiales de la FAO y en italiano. Los archivos en baja resolución para el folleto y los carteles pueden encontrarse en la página web del DMA.
.
4.2 Carteles El cartel del DMA 2016 abarca siete áreas temáticas (bosques, agricultura, ganadería, desperdicio de alimentos, recursos naturales, pesca y sistemas alimentarios). También hay un cartel individual para cada uno de los temas.
Imprima y distribuya los materiales del
DMA 2016
Gestione los bosques de forma sostenible. Los árboles absorben carbono de la atmósfera y sostienen los medios de vida.
© F
AO 2
016
C01
93s/
1/07
.16
Cambie el futuro de la agricultura. Cambie el futuro del hambre.
© F
AO 2
016
C01
87s/
1/07
.16
Reduzca las emisiones de gases de efecto invernadero con una mejor gestión del ganado.
© F
AO 2
016
C01
88s/
1/07
.16
Desperdicie menos. Las emisiones globales del desperdicio de alimentos son casi iguales a las emisiones globales del transporte por carretera.
© F
AO 2
016
C01
89s/
1/07
.16
Cuide los recursos naturales para las generaciones futuras.
© F
AO 2
016
C01
90s/
1/07
.16
Haga que la pesca y la acuicultura sean más resilientes y eficientes para alimentar el futuro.
© F
AO 2
016
C01
91s/
1/07
.16
Haga que los sistemas alimentarios sean sostenibles para llegar a una Generación Hambre Cero.
© F
AO 2
016
C01
92s/
1/07
.16
19www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Folleto4.3 Folleto El folleto del Día Mundial de la Alimentación 2016 analiza cómo deben adaptarse la alimentación y la agricultura al cambio climático. Cada una de los siete áreas del Día Mundial de la Alimentación se presenta con ejemplos del trabajo de la FAO para com-batir los efectos adversos del cambio climático y crear sistemas alimentarios más sos-tenibles. Si el coordinador de comunicación del país desea cambiar las imágenes del folleto por otras que estime más apropiadas, debe tener en cuenta lo siguiente:
• El coordinador de comunicación del país debe elegir imágenes alternativas siempre que desee cambiar las originales, teniendo en cuenta el enfoque institucional de todos los materiales del DMA y la elevada calidad de las imá-genes seleccionadas.
• El coordinador de comunicación del país debe ponerse en contacto con el Oficial Regional de Comunicaciones y el equipo del DMA para proponer los cambios.
• Cuando los cambios sean necesarios, el equipo del DMA hará todo lo posible para satisfacer las solicitudes, si bien dependerá de la cantidad de propues-tas recibidas.
20www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Libro de actividades y cartel del Día Mundial de la Alimentación
Cartel del Libro de actividades
4.4 Libro de actividades y cartel del Día Mundial de la Alimentación El Libro de actividades del Día Mundial de la Alimentación es una herramienta edu-cativa para profesores, alumnos y cualquier persona que desee aprender más sobre el tema de este año. También puede utilizarse para inspirar a los jóvenes que deseen participar en el concurso de carteles y vídeos del Día Mundial de la Alimentación. Las ilustraciones del libro de actividades se han dejado sin terminar para que los alumnos puedan utilizar su imaginación y llenar de color un futuro positivo para nuestro planeta. Al final del libro se incluyen diversas recomendaciones para niños, describiendo maneras sencillas de luchar contra el cambio climático.
Cartel del Libro de actividades
También se dispone de un cartel con las ilustraciones del Libro de actividades del Día Mundial de la Alimentación.
21www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Página web y banner para páginas web
#WFD2016
4.5 Página web y banner para páginas webLa página web del Día Mundial de la Alimentación ofrece actualmente:
• una visión general del tema del Día Mundial de la Alimentación 2016;
• información sobre el Concurso de carteles y vídeos;
• una sección de recursos con herramientas de comunicación del DMA;
• un resumen de los eventos que se celebrarán con motivo del Día Mundial de la Alimentación;
• un conjunto de consejos o iniciativas para la población sobre cómo luchar con-tra el cambio climático y el hambre;
• la historia del Día Mundial de la Alimentación con información procedente de ediciones anteriores.
¡No olvide enviarnos información sobre cómo ha contribuido a la promoción del Día Mundial de la Almentación!
Los banners del Día Mundial de la Alimentación 2016 se pueden encontrar en Dropbox del DMA y son fáciles de personalizar para sus propias páginas web. Si necesita un tamaño determinado, póngase en contacto con el equipo del DMA especificando el número de píxeles necesario y el idioma preferido.
4.6 Redes sociales El Área de Trabajo del DMA incluye un conjunto de gráficos que pueden utilizarse en las redes sociales para promocionar el Día Mundial de la Alimentación. Se facilitan diferentes tamaños para Twitter, Instagram y Facebook. En la sección 5.4 puede encontrar algunas sugerencias sobre cómo promocionar el Día Mundial de la Alimentación en sus redes sociales.
Existen gráficos diferentes para promocionar:
• El Día Mundial de la Alimentación - general
• El Libro de actividades
Noolvide
22www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
DMA2016 en Facebook
Fondo
Vídeo publicitario
Recopilación de filmaciones temáticas tv.fao.org
• Concurso del Día Mundial de la Alimentación (general – vídeos y carteles)
• Concurso de vídeos
• Concurso de carteles
• Temas del Día Mundial de la Alimentación con eslóganes (bosques, pesca, ga-nadería, etc.)
4.7 Telones de fondo o banner para eventos En el Dropbox DMA se dispone de gráficos para imprimir a nivel local banner o telo-nes de fondo (3x1.5m) para los eventos del Día Mundial de la Alimentación
4.8 Vídeo publicitarioSe producirá un vídeo anuncio de 1 minuto para el Día Mundial de la Alimentación 2016. La primera versión del vídeo del Día Mundial de la Alimentación estará dis-ponible en inglés en septiembre de 2016. Tan pronto el material esté disponible l, simplemente teclee “tv.fao.org” en la barra de direcciones de su navegador, sin “www.”, inicie sesión como un nuevo usuario y descargue el material en alta calidad.
Vea la sección 5.4 sobre cómo
promover el DMA en las redes
socialesa
23www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Juegos
www.fao.org/world-food-day/2016/climate-actions
Artículo de opinión
Mensaje de vídeo del DG
4.9 Productos/Juegos En el Dropbox del DMA se pueden descargar imágenes para imprimir o producir a nivel local:
• un juego de dominó• imanes para la nevera• camisetas• gorras• tazas• posavasos• paraguas• marcapáginas
4.10 Iniciativas frente al cambio climático del Día Mundial de la Alimentación Las iniciativas frente al cambio climático del Día Mundial de la Alimentación tienen como objetivo involucrar a la población y hacer un llamamiento para que realice cambios sencillos en su vida cotidiana que permitan luchar contra el cambio climáti-co y el hambre. Estas mismas iniciativas se describen empleando términos adecua-dos para niños en el Libro de actividades del Día Mundial de la Alimentación. Nos interesaría saber cómo deciden compartirlas.
4.11 Artículo de opinión Se elaborará un artículo de opinión o editorial del Director General en septiembre de 2016. Os animamos a difundir el artículo en los medios de comunicación locales, regionales y nacionales.
4.12 Mensaje de vídeo del DG Es un mensaje corporativo e institucional del Director General de la FAO a la po-blación. Se distribuirá aentre finales de septiembre Y estará disponible en el Canal de YouTube de la FAO
24www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Temas de debate4.13 Temas de debate para la ceremonia del DMA La División de Clima y Medio Ambiente de la FAO, encargada de la coordinación técnica del Día Mundial de la Alimentación 2016, preparará diversos temas de de-bate vinculando el cambio climático con la agricultura y la seguridad alimentaria. , distribuirá El 11 de octubre se publicará el informe sobre “El estado mundial de la agricultura y la alimentación 2016” junto con otro material que estará disponible en la página web de la FAO.
25www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
PARA PARTICIPAR
Asociaciones
Eventos y actividades de divulgación
5. PARA PARTICIPAR
5.1 AsociacionesLas asociaciones estratégicas son clave para lograr una mayor visibilidad e impacto de las actividades del Día Mundial de la Alimentación en todo el mundo, y para apr-ovechar los esfuerzos de los diversos sectores para erradicar el hambre. Incluyen, entre otras, asociaciones con la sociedad civil y las organizaciones internacionales, las entidades intergubernamentales, el sector privado, las instituciones académicas y los centros de investigación.
Además de los mensajes clave facilitados en la sección 2, el Día Mundial de la Alimentación se puede considerar una ocasión mundial para promover entre los socios:
• la priorización de las estrategias de adaptación agrícola en las agendas nacionales para el desarrollo;
• la importancia de asignar financiación de la lucha contra el cambio climático a prácticas agrícolas más productivas, resilientes y sostenibles que gestionen los re-cursos naturales de manera más efectiva y mejoren la resiliencia de las poblaciones más vulnerables;
• promocionar el papel clave de la agricultura climáticamente inteligente y otras prácticas agrícolas sostenibles en la mitigación de los efectos del cambio climático y la reducción de las emisiones;
• el vínculo entre el cambio climático y el Hambre Cero, y la imposibilidad de erradi-car el hambre sin hacer frente al cambio climático y buscar formas de colaboración entre los diferentes sectores de la sociedad para mejorar la formulación de políticas, promover iniciativas y un crecimiento integrador, y garantizar inversiones respon-sables que dan respuesta a las necesidades de la población pobre;
• la importancia de diversificar los cultivos. Aquí se podrían incluir alternativas nu-tritivas como las legumbres. Cultivar legumbres puede ayudar a fijar el nitrógeno en el suelo, mejorar su fertilidad, aumentar la productividad de las tierras agrícolas y reducir la dependencia de los agricultores de los fertilizantes sintéticos. En com-paración con otros cultivos, las legumbres también tienen una huella reducida de desperdicio de alimentos..
5.2 Eventos y actividades de divulgación Eventos
Además de organizar una ceremonia para celebrar el Día Mundial de la Alimentación, los países suelen organizar un programa de eventos para concienciar a la población del Día Mundial de la Alimentación.
Para inspirarle, hemos facilitado una lista de eventos que los países han organizado
Reivindique entre los
socios
Organice una serie de
eventos
26www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Actividades de divulgación
• Ceremonia del Día Mundial de la Alimentación
• Lanzamiento del informe SOFA el 11 de Octubre
• Carrera Hambre Cero u otros eventos deportivos
• Marcha por el Hambre Cero
• Mesas redondas o grupos de discusión
• Visitas de campo a proyectos de la FAO y a explotaciones agrícolas
• Talleres, debates, seminarios, simposios o conferencias (habitualmente organiza-dos con socios o universidades locales)
• Foros de agricultores
• Ferias o festivales
• Demostraciones de cocina con legumbres vinculando el Año Internacional de las Legumbres 2016 con la lucha contra el cambio climático y el hambre
• Exposiciones sobre el tema del DMA
• Espectáculos culturales o conciertos con música tradicional, danza o poesía
• Conferencias sobre el tema del DMA 2016
• Entrega de premios a agricultores o productores
• Premios o eventos de reconocimiento con entrega de certificados o equipamien-tos agrícolas
• Entrega de premios del concurso de ensayos sobre el tema del DMA 2016
• Ceremonias de plantación de árboles
Actividades de divulgación
Puede divulgar mensajes clave del Día Mundial de la Alimentación 2016 a través de diversas actividades.
Se puede empezar promocionando el concurso del Día Mundial de la Alimentación en los colegios y los medios de comunicación (véase la sección 3).
Otras posibles actividades de divulgación serían la difusión de los gráficos propor-cionados para las redes sociales en medios apropiados, la distribución de infor-mación y material promocional del DMA entre los socios y en eventos, y la difusión en medios de comunicación (véase la sección 5.3).
Promueva el concurso del
DMA 2016
Distribuya el material del
DMA 2016
27www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Difusión en los medios de comunicación
#DMA2016
5.3 Difusión en los medios de comunicación Además de promover el concurso con las listas de los medios de comunicación nacionales y regionales, os alientamos a compartir información y materiales del Día Mundial de la Alimentación de forma regular con sus contactos en los medios e informarles sobre los eventos y actividades que se organizarán localmente en torno a la Semana Mundial de la Alimentación.
En los países donde los gobiernos han implementado con éxito programas de re-siliencia y prácticas agrícolas sostenibles para adaptarse a los efectos adversos del cambio climático, el Día Mundial de la Alimentación puede utilizarse como una oportunidad para promover los resultados a nivel nacional o regional.
Cuando se prepara una presentación para los medios de comunicación, vale la pena identificar diversos proyectos locales. También debe considerarse el elemento narrativo. Contar historias de acciones exitosas contra el cambio climático en co-munidades o países determinados, puede ser fuente de inspiración para los lecto-res y atraer con éxito la atención de los medios. La forma en que decide presentar la información también es importante. Una combinación multimedia de imágenes, información y cortes de sonido, vídeo o entrevistas de radio resulta más eficaz, y esto puede facilitarse mediante el uso de materiales de comunicación del DMA y la página de recursos en el sitio web del Día Mundial de la Alimentación.
Con los medios de comunicación pueden organizarse diversas actividades de difusión, como:
• programas de debate
• grupos de discusión
• conferencias de prensa y presentaciones a los medios de comunicación
• Programas de radio/tv que reciben llamadas del público
La participación de los medios de comunicación locales, regionales e internaciona-les y su presencia en los actos del Día Mundial de la Alimentación es fundamental para una exitosa celebración global. Cuando sea posible, las visitas de la prensa a proyectos de campo pertinentes también pueden ser eficaces.
5.4 Promoción en las redes sociales ¡Ayude a hacer correr la voz en las redes sociales! Antes de empezar, eche un vistazo a la sección 2.2 sobre mensajes clave del Día Mundial de la Alimentación 2016 que puede promover. Incluya el hashtag #WFD2016 cuando haga un tuit o un post, promueva o comparta el tema o cualquiera de los materiales del Día Mundial de la Alimentación 2016. Puede comenzar ahora usando los gráficos proporcio-nados en el Dropbox del DMA y los tuits y mensajes sugeridos que se muestran a continuación. También puede hacer un “me gusta”, retuitear o compartir contenido de #WFD2016 que ya haya sido colgado mirando la lista completa de las cuentas de las redes sociales de la FAO o buscando #WFD2016 en las redes sociales.
Ofrecemos a continuación una lista de las principales cuentas en las redes
Comparta información
con los medios de comunicación
Haga correr la voz en las
redes sociales
28www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
cuentas en las redes sociales de la FAO
What you can promote
sociales de la FAO:
• Facebook: https://www.facebook.com/UNFAO
• Cuentas principales de twitter de la FAO para el seguimiento de las noticias del #WFD2016 news:
https://twitter.com/FAOKnowledge
https://twitter.com/FAONews
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/fao
• Google+: https://plus.google.com/+UNFAO/
• Instagram: https://www.instagram.com/unfao/
• Pinterest: https://www.pinterest.com/unfao
• YouTube: playlist on the FAO YouTube channel
Qué puede promocionar para el Día Mundial de la Alimentación 2016
Existe un amplio abanico de contenido y material que puede difundir, incluyendo –pero sin estar limitado a- el DMA:
• Eslogan: “El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también”
• Concurso de carteles y videos (incluye los hashtags que se encuentran más adelante)
• Libro de actividades para niños
• Folleto (Vea la página web del DMA para archivos en baja resolución y el Área de Trabajo del DMA para imprimir)
• La página web del Día Mundial de la Alimentación 2016
• Acciones frente al cambio climático
• Inspirar a los jóvenes a actuar frente al cambio climático, en imágenes
• Carteles (Vea la página web del DMA para archivos en baja resolución y Dropbox del DMA para imprimir)
• Mensajes clave para el Día Mundial de la Alimentación 2016 (vea sección 2.2)
• Resultados con iconos para cada una de las siete áreas temáticas del DMA (vea sección 2.4)
• Actualizaciones sobre el concurso y los ganadores
• Mensaje del Director General para el Día Mundial de la Alimentación 2016 (en octubre)
• Celebraciones en todo el mundo del Día Mundial de la Alimentación 2016 (y de la semana)
29www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
#UNFAO
#WFD2016Video Contest
#WFD2016Poster Contest
#ZeroHungerD2016VideoContest
Otros hashtags
Además de incluir #WFD2016 en todos sus posts, adjuntamos una breve lista de los hashtags que igual quiere también mencionar:
• #UNFAO - el hashtag principal de la FAO
• #WFD2016VideoContest - para información sobre el concurso de videos
• #WFD2016PosterContest - para información sobre el concurso de carteles
• #ZeroHunger, para recordar al mundo que somos la primera generación capaz de acabar con el hambre
Mensajes preparados
A continuación mostramos una selección de mensajes preparados que pueden uti-lizarse en Twitter y Facebook. No dude en adaptarlos como considere necesario y acompáñelos con algunos de los gráficos para las redes sociales que se encuentran en el Dropbox del DMA.
Tweets
• ¿Tiene algo que decir sobre el cambio climático, la alimentación y la agricul-tura? Comparta sus ideas a través de #WFD2016. Visite: http://bit.ly/28Jdtj3
• ¡De un vistazo al libro de actividades del #WFD2016! Jóvenes, esto es para ustedes: http://bit.ly/1OOzpgD
• ¿Que puede hacer USTED para combatir el cambio climático? Descúbralo leyendo las acciones frente al clima del #WFD2016! http://bit.ly/20AbAzo
• ¡Ha comenzado el concurso del #WFD2016! ¿Conoce a alguien de entre 5 y 19años de edad? Muéstreselo y anímeles a participar: http://bit.ly/1UgLoW7
• ¿Sabía que la forma en que se producen los alimentos puede cambiar el fu-turo del hambre? ¡De eso trata el #WFD2016! Más información en: http://bit.ly/28Jdtj3
• Muestre los vínculos entre #foodsecurity y #climatechange en un video para el #WFD2016VideoContest https:// http://bit.ly/1WQ1jki #WFD2016
• ¡Llamamiento para todos los niños y adolescentes de entre 5 y 19 años! Participad en #WFD2016PosterContest e ilustrad el tema del #WFD2016 http://bit.ly/1UgLoW7
Tuitee estos mensajes
30www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Posts que puede retuitear
Concurso de carteles
• https://twitter.com/FAOnews/status/735450377827561473
Concurso de videos
• https://twitter.com/FAOKnowledge/status/743800500529790977
• https://twitter.com/FAOKnowledge/status/738271269854969856
• https://twitter.com/FAOKnowledge/status/735412140849438720
• https://twitter.com/FAOnews/status/735615220064911361
Libro de actividades
• https://twitter.com/FAOKnowledge/status/739373817659822080
• https://twitter.com/FAOKnowledge/status/738305884296646656
• https://twitter.com/FAOnews/status/743268129942421504
• https://twitter.com/FAOKnowledge/status/738803700756586496
Facebook/LinkedIn/Google+ Posts
• ¿Sabía que nos puede ayudar a reducir los efectos del cambio climático y a luchar contra el hambre? Para #WFD2016, hemos encontrado 26 accio-nes climáticas que pueden cambiar nuestro mundo. ¿Cuántos de ellas está USTED haciendo? http://bit.ly/1YvEjqk
• [Imagen de “sean creativos”] Tienes entre 5 y 19 años de edad? ¡Queremos que nos digas en #WFD2016 que piensas sobre el cambio climático y la se-guridad alimentaria en un cartel o un video de un minuto! Hay más infor-mación sobre el concurso aquí: http://bit.ly/1UeYntH
• [Usar el banner con el eslogan del DMA] Encuentra el tema y el eslogan del #WFD2016 junto a algunos datos interesantes sobre el cambio climático, la alimentación y la agricultura aquí: http://bit.ly/1Ufyxcv
• ¡Si es un progenitor, educador, estudiante, o simplemente se preocupa por proteger nuestro planeta, aquí hay algunos consejos sobre cómo puede in-spirar a la gente joven a tomar medidas contra el cambio climático! http://bit.ly/1OPzz7o #WFD2016
Retuitee nuestros
posts
Publicar estos
mensajes
31www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Directrices para las redes sociales de la FAO
Promoción a nivel de su localidad
Todas las imágenes para usar en las redes sociales están disponibles en el Dropbox del DMA. Las directrices para las redes sociales de la FAO se encuentran disponibles en:
http://www.fao.org/comm unications/policy/social-media
Para peticiones específicas relacionadas con los medios sociales de la FAO, puede enviar un correo electrónico a [email protected].
5.5 Promoción a nivel de su localidad Si forma parte de autoridades locales o municipales puede promocionar el DMA en su pueblo o ciudad, por ejemplo,, utilizando espacios publicitarios en espacios comunes o plazas públicas, autobuses públicos o cualquier otro tipo de actividad de promoción como una Carrera Hambre Cero.
“Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán”
Compruebe si su ciudad es una de las 120 ciudades comprometidas con el Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán (MUFPP, por sus siglas en inglés). La FAO desem-peña un papel importante en la implementación del Pacto y anima a las ciudades miem-bros a promover el Día Mundial de la Alimentación. El MUFPP es el primer protocolo internacional que insta a las ciudades a desarrollar sistemas alimentarios sostenibles que garanticen alimentos saludables y accesible a toda su población, proteger la biodi-versidad y reducir el desperdicio de alimentos. La segunda reunión oficial de los alcal-des que se han adherido al Pacto tendrá lugar en la sede de la FAO el 14 de octubre de 2016. Hay más información en el apartado 1.2. Ver Anexo 2 para una lista de ciudades comprometidas con el Pacto y contacte con el equipo del DMA con cualquier pregunta.
Compruebe si su país está comprometido con el MUFPP
32www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
No se olvide de informar al equipo del DMA sobre cualquier acuerdo para la pro-moción en su ciudad o pueblo (“branding”) de modo que podamos proporcionarle el material gráfico necesario. El equipo también puede ayudar a comprobar que el diseño final está en línea con la identidad visual del DMA 2016 y que se muestran correctamente los logotipos de los socios. Los diseños que incluyan el logo de la FAO deben también ser aprobados por el equipo del logo de la FAO ([email protected]).
Ejemplos de promoción a nivel local de las ediciones anteriores del Día Mundial de la Alimentación incluyen:
• Cartel(es) del DMA y mensajes en el transporte público y/o en pantallas dentro del transporte local;
• Cartel(es) del DMA y mensajes en las estaciones y paradas de autobuses;
• Cartel(es) del DMA en el exterior y el interior de edificios públicos.
Noolvide
33www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
ENLACES ÚTILES
Página web del Día Mundial de la Alimentación
www.fao.org/world-food-day
Labor de l FAO sobre el cambio climático
www.fao.org/climate-change
Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán
www.foodpolicymilano.org/en/urban-food-policy-pact-2
Carrera Hambre Cero
www.zerohunger.run
Las directrices sobre las redes sociales de la FAO Social están disponibles en:
http://www.fao.org/comm unications/policy/social-media
Redes sociales de la FAO
Facebook: https://www.facebook.com/UNFAO
Main FAO Twitter accounts: https://twitter.com/FAOKnowledge
https://twitter.com/FAOnews
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/fao
Google+: https://plus.google.com/+UNFAO/
Pinterest: https://www.pinterest.com/unfao
YouTube: WFD playlist on the FAO YouTube channel
34www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Información general CONTACTOS
Equipo del Día Mundial de la Alimentación
Parte integrante de la Oficina de Comunicación Institucional de la FAO, el equipo del Día Mundial de la Alimentación es responsable del desarrollo de contenidos para su distribución a las oficinas de la FAO en todo el mundo. El equipo también coordina la celebración del Día Mundial de la Alimentación en la sede de la FAO y otras activi-dades relacionadas para la promoción a nivel global.
Información general
World Food Day team Equipo del Día Mundial de la Alimentación
Coordinadora – Clara Vélez-Fraga
Contenido, promoción – Aoife Riordan
Carrera Hambre Cero, promoción del DMA en Italia – Katia Meloni
Difusión a los medios de comunicación – Sabina Zaccaro
Directora creativa, dirección artística – Antonella Porfido
Diseño gráfico – Guido Chiefalo
35www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
AnexosANEXOS
Anexo 1 Audiencias seleccionadas y mensajes a medida para cada audien-cia para el DMA2016
Anexo 2 Lista de las ciudades comprometidas con el Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán
Anexo 1 Audiencias seleccionadas y mensajes a medida para cada audien-cia para el DMA2016
Audiencias seleccionadas
La audiencia de la FAO fue dividirse en tres grupos:
a) Países miembros de la FAO, gobiernos y otros actores estatales, sociedad civil y otros organismos de la ONU.
b) Agricultores, pescadores y habitantes de los bosques
c) Consumidores y actores de la cadena de consumo. Es decir, todos nosotros…
Mensajes a medida para cada audiencia
Países miembros de la FAO, sociedad civil y organismos de la ONU
o Los países necesitan orientar la financiación del clima hacia la creación de sistemas alimentarios más productivos, sostenibles y resilientes, al tiempo que permiten a las poblaciones más vulnerables prepararse para los efectos adversos del cambio climático.
o El cambio climático tiene un impacto en los recursos naturales y, en definitiva, en las personas. La FAO trabaja para proteger y asegurar el uso sostenible de los recursos naturales, al tiempo que lucha contra los efectos del cambio climático.
o Cambio climático y Hambre Cero van de la mano. No podemos eliminar el hambre sin hacer frente al cambio climático. La FAO está dispuesta a ayudar a los países a adaptarse al cambio climático y, al mismo tiempo, mitigar sus efectos.
o La colaboración es clave para luchar contra el cambio climático y lograr el Hambre Cero. Los países, organizaciones internacionales, agricultores, mun-do académico, sector privado y sociedad civil deben trabajar juntos para me-jorar la formulación de políticas, promover actuaciones y crecimiento inclusivo,
36www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
y garantizar inversiones responsables que den respuesta a las necesidades de los pobres del mundo.
o Los países tienen que diversificar los cultivos para ofrecer una dieta más di-versificada. Aquí se podrían incluir alternativas nutritivas como las legumbres. El cultivo de legumbres puede ayudar a fijar el nitrógeno en el suelo, mejorar su fertilidad, aumentar la productividad de las tierras agrícolas y reducir la dependencia de los agricultores de los fertilizantes sintéticos. En compara-ción con otros cultivos, las legumbres tienen un nivel reducido de desperdicio alimentario.
Para agricultores, pescadores y habitantes de los bosques
o La FAO trabaja con los países para ayudar a agricultores, pastores, pescado-res y habitantes de los bosques, desarrollando su capacidad de adaptación al cambio climático y asesorando a los países sobre cómo integrar las prácticas de adaptación en las políticas nacionales.
o Adaptarse al cambio climático con prácticas agrícolas adecuadas significa también mitigar sus efectos y aumentar la seguridad alimentaria sin poner en peligro aún más nuestros recursos naturales.
o La igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres pueden desem-peñar un papel crucial en la mitigación de los efectos adversos del cambio climático.
Los consumidores y los actores de la cadena de consumo. Es decir, todos nosotros…
o Todos podemos jugar un papel para aliviar los efectos del cambio climático, cambiando nuestro comportamiento y decisiones cotidianas.
o Podemos llegar a ser consumidores conscientes y éticos que cuestionan lo que compramos o comemos, comprando sólo lo que necesitamos, hacién-dolo localmente y pensando formas de reducir nuestros desperdicios y nues-tra huella alimentaria.
o Los pequeños productores (agricultores, silvicultores y pescadores y sus or-ganizaciones) deben ser incluidos en los sistemas alimentarios y agrícolas, vinculándoles con las empresas agroindustriales y cadenas de suministro lo-cales. Esto a su vez puede aumentar la seguridad alimentaria y reducir la huella de carbono de la cadena de valor.
37www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
ANEXO 2
Pacto de Política Alimentaria Urbana de Milán
Las 123 ciudades adheridas:
AbiyánAlejandríaAlmereAmsterdamAnconaArgelArushaAstanaAtenasBaltimoreBanjulBarcelonaBari BasileaBelénBelo HorizonteBerlínBilbaoBirminghamBogotáBoloniaBrazzavilleBrujasBruselasBucarestBuenos AiresBurdeosCagliariCantónCataniaChicagoChongqingCiudad de GuatemalaCiudad de MéxicoColombo
Cote d’IvoireEgiptoPaíses BajosPaíses BajosItaliaArgeliaTanzania KazajstánGreciaEstados Unidos de AméricaGambiaEspañaItaliaSuizaPalestinaBrasilAlemaniaEspañaReino UnidoColombiaItaliaRepública del CongoBélgicaBélgicaRumaniaArgentinaFranciaItaliaChinaItaliaEstados Unidos de AméricaChinaGuatemalaMéxicoSri Lanka
ColoniaCopenhagueCórdobaCuritibaDaeguDakarDoualaDubáiFlorenciaFoggiaFrankfurtGanteGénovaGinebraGrenobleHaapsaluHebrónJohannesburgoKiotoLa HayaLa PazLiublianaLondresLuandaLuganoLusakaLyonMadridMálagaMaputoMar Del PlataMarsellaMedellínMelbourneMendoza
AlemaniaDinamarcaEspañaBrasilCorea del SudSenegalCamerúnEmiratos Árabes UnidosItaliaItaliaAlemaniaBélgicaItaliaSuizaFranciaEstoniaPalestinaSudáfricaJapónPaíses BajosBoliviaEsloveniaReino UnidoAngolaSuizaZambiaFranciaEspañaEspañaMozambiqueArgentinaFranciaColombiaAustraliaArgentina
38www.fao.org/wfd2016 contacto: [email protected]
Día Mundial dela Alimentación 2016
Manual de Comunicación
Estados Unidos de AméricaItaliaItaliaItaliaFranciaCanadáRusiaKeniaFranciaNígerMauritaniaEstados Unidos de AméricaJapónItaliaFranciaItaliaChinaEstados Unidos de AméricaBrasilEcuadorLetoniaBrasilItaliaPaíses BajosPaíses BajosItaliaEstados Unidos de AméricaBrasilCorea del SurChinaBoliviaHondurasIsraelGreciaAlbaniaCanadáJapónTúnezItaliaItaliaPaíses BajosEspaña
CanadáPoloniaItaliaAustriaNamibiaNamibiaChadCorea del SurCroaciaEspañaSuiza
MiamiMilánMódenaMolfettaMontpellierMontrealMoscúNairobiNantesNiameyNuakchotNueva YorkOsakaPalermoParísParmaPekínPittsburghPorto AlegreQuitoRigaRio de JaneiroRomaRóterdams-HertogenboschSacileSan FranciscoSao PauloSeúlShangháiSucreTegucigalpaTel AvivTesalónicaTiranaTorontoToyamaTúnezTurínUdineUtrechtValencia
VancouverVarsoviaVeneciaVienaVillanueva de la CañadaWindhoekYamenaYeosuZagrebZaragozaZúrich