mantener, reparar, reconstruir y proteger soluciones … · bomba de agua rápidamente • la alta...

Mantener, Reparar, Reconstruir y Proteger

Soluciones para la Industria del Petróleo y Gas

2 | Soluciones para la Industria del Petróleo y Gas

Maximizar la producción y evitar tiempos muertos no planificados es crucial en la industria del petróleo y gas. En Henkel –el proveedor líder de soluciones para adhesivos, selladores y recubrimientos funcionales en todo el mundo– comprendemos los retos que enfrenta porque conocemos la industria del petróleo y gas como la palma de nuestra mano.

Con más de 50 años de experiencia en petróleo y gas, le ayudaremos a mantener su planta en las mejores condiciones de operación. Nuestros adhesivos marca LOCTITE son conocidos en todo el mundo por su fiabilidad y calidad.

Permítanos mostrarle cómo Henkel y nuestra marca LOCTITE pueden ayudarle a reducir costos, incrementar la fiabilidad y mejorar la eficiencia.

Henkel – Soluciones Completas para la Industria del Petróleo y Gas.Repare, reconstruya, mantenga y proteja sus bienes

PARTES MECÁNICAS: Limpiadores BONDERITE

para una limpieza efectiva

TRANSMISIONES: Selladores de brida y

selladores de rosca LOCTITE para evitar fugas

BOMBAS: Los adhesivos y

recubrimientos LOCTITE para reparar y reconstruir

EJES: LOCTITE Superior Metal para

reparar superficies

Soluciones para la Industria del Petróleo y Gas | 3

¿Por qué Henkel?Como proveedor líder de soluciones de adhesivos, selladores y recubrimientos

funcionales en todo el mundo, trabajamos como socio con la industria del petróleo y gas.

CARTERA COMPLETA DE PRODUCTOS

Una gama completa de soluciones para la industria

del petróleo y gas.

INNOVACIÓNSoluciones desarrolladas

con nuestros clientes para ayudar a resolver los retos

más difíciles.

EXPERIENCIA TÉCNICASoporte de ingeniería para

ayudarle a mejorar sus operaciones.

ALCANCE GLOBALNuestros productos y

servicios están disponibles en todo el mundo.

CAPACITACIÓNTalleres de mantenimiento en sitio para evitar fallos

en el equipo.

SOCIEDAD CON LOS CLIENTES

Henkel es más que un proveedor; estamos

comprometidos con su éxito.

TUBOS Y VÁLVULAS: Recubrimientos LOCTITE para evitar la corrosión

TANQUES: Recubrimientos LOCTITE para protección de largo plazo en

superficies

PISOS: Recubrimiento LOCTITE para

concreto ayuda a proteger contra la agresión química

INTERCAMBIADORES DE CALOR: Recubrimientos

LOCTITE para evitar la corrosión

Ponga a Trabajar la Experiencia de Henkel en Algunos de sus Retos más Difíciles:

SUS RETOS

SOLUCIONES HENKEL

BENEFICIOS

• Mejor eficiencia de bombas

• Menores costos de reemplazo

• Mayor tiempo medio entre fallos

EFICIENCIA Y COSTOS

Corrosión en carcasas de bombas y picaduras

que reducen la eficiencia

Programas de mantenimiento y

productos LOCTITE para limpiar,

reconstruir y proteger

• Solución fiable para todas las formas de brida

• La transmisión regresa de servicio rápidamente

• Mejor seguridad en la planta

FIABILIDAD Y SEGURIDADFugas de bridas,

conexiones y roscas de transmisión que producen mayores tiempos muertos

Capacitación en el uso de productos

Henkel para evitar el aflojamiento, las fugas

y la corrosión

EQUIPO ROTATIVO

BENEFICIOS•••


• Mejorar la eficiencia de la planta• Incrementa la fiabilidad del equipo• Reforzar la seguridad de la planta• Reducir los costos

Amplia Gama de ProductosDesde bloqueadores y selladores de rosca hasta recubrimientos protectores,

nuestra marca LOCTITE brinda soluciones para cada reto.

Visíte www.henkel.mx

• Sobresaliente alternativa a la soldadura

• La vida útil de las tuberías se extiende hasta 20 años

• Protección contra corrosión futura

EFICIENCIA Y COSTOS

Corrosión de tuberías y defectos en sus paredes que reducen la vida útil

de la tubería

Compuesto LOCTITE del Sistema de Reparación

de Tuberías para reparar y proteger

• La protección de largo plazo de la superficie mejora la fiabilidad

• Menos costos de mantenimiento

• Mayor seguridad

FIABILIDAD Y SEGURIDAD

Corrosion de tanques y contaminacion en las paredes internas

disminuyen las ganacias

Inhibidores de corrosión y

recubrimientos de cerámica por aspersión LOCTITE para limpiar y

proteger

EQUIPO ESTÁTICO

• Mejor desempeño de limpieza

• Mayor seguridad en la planta

• Mejor seguridad de los equipos

FIABILIDAD Y SEGURIDAD

Derrames de hidrocarburos en el equipo y pisos que

incrementan los riesgos

Limpiadores BONDERITE de inmersión, en

aerosol, a alta presión y manuales

• Protección del equipo durante la acidificación

• Mayor eficiencia

• Reducción de costos de reemplazo

EFICIENCIA Y COSTOS

Corrosión de equipo por acidificación, lo que

reduce la eficiencia y aumenta los costos

Limpiadores y protectores anticorrosión BONDERITE

LIMPIEZA


Equipo Rotativo

Corrosión dentro de la carcasa de la bomba

Perforaciones por picado

Pérdida de eficiencia

PROTECCIÓN CONTRA DESGASTE Y CORROSIÓN: Adhesivos y recubrimientos protectores LOCTITE

Programa de mantenimiento y capacitación en bombas

• Mayor eficiencia de la bomba

• Ahorro en costos comparado con una bomba nueva

• Mayor tiempo medio entre fallos

REPARACIÓN DE BOMBAS

SU RETO NUESTRA SOLUCIÓN BENEFICIOS

Fuga en la brida

Fuga en los conectores y otras conexiones roscadas

SELLADO DE BRIDA/ROSCA: Limpiadores, removedores de junta, selladores de brida, selladores de rosca LOCTITE

Programa de mantenimiento y capacitación en transmisiones

• Solución rápida –la transmisión vuelve a estar en servicio rápidamente

• Solución fiable de sellado para todas las formas de bridas

MANTENIMIENTO DE TRANSMISIONES


Equipo rotativo adicional al que mantenemos:• Compresores • Motores y turbinas • Ventiladores y álabes de ventilador • Centrífugas • Sistemas de cinta transportadora


Servicios de Ingeniería HenkelEstudio detallado en planta para identificar potenciales ahorros de costos

y mejoras de mantenimiento.


Eje desgastado en el asiento del cojinete debido a sobrecarga en el área del cojinete

REPARACIÓN DE METAL: Limpiadores y Superior Metal LOCTITE

Programa de mantenimiento y capacitación en ejes

• Ahorro de costos por medio de volver a poner en servicio la bomba de agua rápidamente

• La alta fuerza de compresión de Superior Metal actúa como un eje nuevo

REPARACIÓN DE EJES


Nuestras soluciones LOCTITE brindan:• Protección anticorrosión • Mejor eficiencia • Mayor fiabilidad


Equipo Estático

Corrosión externa e interna o defectos que atraviesan la pared del tubo

REPARACIÓN DE TUBOS CON COMPUESTO LOCTITE: Inhibidor de corrosión, Superior Metal, cinta de fibra de vidrio y carbono, resina laminada a mano, cerámica de aplicación en aerosol LOCTITE

• Extiende la vida útil del tubo hasta 20 años

• Evita corrosión futura

• Reparación rápida y rentable en comparación con la soldadura

REPARACIÓN DE TUBERÍA CON COMPUESTO


ACERO DULCE: Corrosión e incrustación en el tubo y la cubierta

ACERO INOXIDABLE: Corrosión galvánica

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA: Recubrimiento de cerámica LOCTITE de aplicación con brocha

• La rápida vuelta a servicio reduce costos

• Recubrimiento fiable a temperaturas estándar y elevadas

• Evita la conductividad eléctrica futura

REPARACIÓN DE INTERCAMBIADOR DE CALOR


Equipo estático adicional que mantenemos:• Reactores • Calefactores a fuego directo • Tamices y filtros • Construcción de metal y concreto

Reparación de tubos con compuesto LOCTITE

Certificado de acuerdo con las normas ISO 24817 y ASME PCC-2

También certificado por TÜV Rheinland de acuerdo con ISO 24817


Nuestras soluciones LOCTITE brindan:• Protección anticorrosiva • Mayor vida del equipo • Ahorros en costos

Corrosión y contaminación de las paredes interiores de tanques de metal

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA: Inhibidor de corrosión, recubrimientos protectores para aplicación en aerosol LOCTITE

• La protección a largo plazo de la superficie incrementa la fiabilidad

• Menos costos de mantenimiento gracias a aplicaciones menos frecuentes del recubrimiento

RECUBRIMIENTO DE TANQUESSU RETO NUESTRA

SOLUCIÓN BENEFICIOS

La superficie no resiste la agresión química de hidrocarburos, lo que causa grietas en los recubrimientos.

Riesgo de fuga al suelo

REPARACIÓN DE CONCRETO Y RECUBRIMIENTO DE CIMIENTOS: Gama de productos de reparación y recubrimientos de concreto LOCTITE

• El recubrimiento para concreto altamente fiable protege contra la agresión química

• Se eliminan y reducen riesgos de fugas al suelo

RECUBRIMIENTO DE PISOS DE CONCRETO


Información y RecursosGuías de mantenimiento, videos de aplicación, catálogos, casos de estudio y más

a solo un clic de distancia.


aan:


Soluciones de Limpieza

Contaminación pesada de equipo y pisos debido a derrames de hidrocarburos

Limpiadores BONDERITE

• Limpiadores todo en uno de uso rudo para aplicaciones de limpieza de equipo y pisos

LIMPIEZA GENERAL


Soluciones de limpieza adicionales que proporcionamos:• Limpieza de tanques • Limpieza de tuberías • Limpieza de partes mecánicas


Capacitación en SitioNuestros talleres de mantenimiento pueden ayudar a su personal a mejorar la seguridad y

la fiabilidad, así como a reducir costos.

Llame al 01 800 436 5357 o visíte www.henkel.mx

Nuestras soluciones LOCTITE brindan:• Mayor eficiencia • Mayor fiabilidad • Mayor seguridad

Corrosión severa del equipo durante los procesos de acidificación y limpieza

Pérdida de resistencia del metal que reduce la eficiencia del equipo e incrementa los costos

Gama de productos inhibidores de corrosión Bonderite S-AD

• Protege los tubos y el equipo durante el proceso de acidificación

• Reduce el ataque de ácidos de decapado, lo que extiende la vida del equipo

• Mayor eficiencia y reducción de costos

INHIBICIÓN DE CORROSIÓN



Instalaciones para Exploración y Producción en Tierra y en Altamar

Corrosión externa e interna o defectos que atraviesan la pared del tubo

REPARACIÓN DE TUBOS CON COMPUESTO LOCTITE: Inhibidor de corrosión, Superior Metal, cinta de fibra de vidrio y carbono, resina laminada a mano, cerámica de aplicación en aerosol LOCTITE

• Extiende la vida útil del tubo hasta 2, 10 o 20 años, según se requiera

• Evita corrosión futura

• Reparación rápida y rentable en comparación con la soldadura

REPARACIÓN DE TUBERÍA CON COMPUESTO


Corrosión de fisuras causada por humedad

Corrosión bimetálica en la cara de la brida

Corrosión circunferencial de pernos

Fallo de la junta o de la cara de la junta

SISTEMA DE REPARACIÓN DE SELLOS DE BRIDA: Adhesivo instantáneo LOCTITE para uniones de juntas tóricas

Cerámica de aplicación en aerosol LOCTITE

• Mayor integridad del sistema de tuberías

• Evita la degeneración de la brida

• Solución de trabajo simple en frío

• Elimina el reemplazo de bridas

• Reparación en el sitio

SELLADO DE BRIDAS


Soporte adicional en tierra y en altamar que proporcionamos:• Capacitación al personal sobre el

método correcto de aplicación• Consultoría en sitio y soporte para la

aplicación y el desarrollo del proyecto

Reparación de tubos con compuesto LOCTITE

Certificado de acuerdo con las normas ISO 24817 y ASME PCC-2

También certificado por TÜV Rheinland de acuerdo con ISO 24817


Reduzca sus CostosMás de 90% de nuestros clientes logran ahorros por arriba de sus objetivos después de sólo

cuatro meses. Permítanos hacer lo mismo por usted.

Llame al 01 800 436 5357 o visíte www.henkel.mx

PROTECCIÓN CONTRA CORROSIÓN Y DESGASTE

Corrosión externa y medio ambiente agresivo

Envejecimiento de la instalación de la planta y del equipo debido a la corrosión

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA CON LOS RECUBRIMIENTOS PROTECTORES LOCTITE:

Cerámica de aplicación en aerosol LOCTITE

Recubrimientos de aplicación en aerosol y brocha LOCTITE

• Protección de la superficie aumenta la fialbilidad

• Menores costos de mantenimeinto debído a los menos frecuentes re-cubrimientos


MANTENIMIENTO GENERAL

Nuestras soluciones LOCTITE brindan:• Una vida más larga del equipo • Ahorros en costos • Mayor fiabilidad

Fugas de equipo rotativo y tuberías

Aflojamiento de pernos y seguros

ADHESIVOS LOCTITE PARA MAQUINARIA:

Selladores de rosca LOCTITE para tubería

Selladores de brida LOCTITE para equipo rotativo

Bloqueador de roscas LOCTITE para todo el equipo

• Eliminan fugas de tubos y equipo

• Aumentan la fiabilidad de la planta y el equipo

• Aumenta la seguridad del equipo al mantener seguros y pernos en su sitio



ADHESIVOS DE MAQUINARIA

LOCTITE

RECONSTRUCCIÓN, PROTECCIÓN Y

RECUBRIMIENTO

UNIÓN Y SELLADO CON LOCTITE

PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS DE MANTENIMIENTO

• Fijadores de Roscas

• Selladores de Roscas

• Juntas

• Retención

• Compuestos de Relleno de Metal

• Reparación de Concreto

• Recubrimientos Resistentes al Desgaste

• Epóxicos

• Poliuretanos

• Adhesivos Instantáneos

• Selladores Industriales

• Limpiadores

• Pretratamiento para Metal

• Anti-Aferrantes y Lubricantes

Amplia cartera de solucionesDesde la reducción del desgaste y la corrosión hasta el sellado de fugas, Henkel tiene una amplia gama de productos que pueden resolver cualquier reto en sus instalaciones.

VALOR PARA USTED Henkel ofrece más de una

cartera de productos. Somos un socio que entiende a su

industria y le ayuda a resolver sus retos más difíciles.

Consultoría experta en sitio

y soporte de aplicación

Red global de técnicos e

ingenieros

Talleres de mantenimiento

en sitio y programas de

capacitación a la medida

Capacitación global de

mantenimiento, reparación y operaciones

(MRO) y centros de aplicación

Red global de distribuidores y aplicadores certificados

Experiencia excepcional de fabricante de

equipo original y MRO

Amplia selección de información

y guías para operadores

Acceso en línea a recursos y datos

técnicos


Para mayores informes, contacte a su representante Henkel, llame al 01 800 436 5357 o visíte www.henkel.mx

Sociedad HenkelServicios para ayudarle a tener éxito

Estudio de plantaUn estudio de planta analizará las prácticas y cultura actuales de mantenimiento, y le ofrecerá oportunidades de mejoría. También puede utilizarse para personalizar talleres de capacitación a sus necesidades.

Pruebas de productosLas pruebas de productos le permiten probar el desempeño de nuestros productos en su planta. Henkel capacitará a su personal en los métodos correctos de aplicación.

Taller de mantenimientoEsta capacitación en sitio, personalizada a sus necesidades, le ayudará a su personal a mejorar la fiabilidad del equipo, reducir tareas de mantenimiento de rutina y redundantes, mejorar la seguridad, reducir costos de energía e incrementar la productividad.

Soluciones de ingeniería de superficiesNuestros expertos le mostrarán cómo identificar y aplicar los recubrimientos adecuados de protección de superficie para mantener sus bienes funcionando con un mínimo de tiempos muertos. También podemos recomendar Aplicadores Certificados Henkel que se especializan en este tipo de reparaciones.

Fecha

Hora

Lugar

Contacto

Fecha

Hora

Lugar

Contacto

Fecha

Hora

Lugar

Contacto

Fecha

Hora

Lugar

Contacto


Henkel Capital, S.A. de C.V.

Blvd. Magnocentro No. 8 Piso 2

Centro Urbano Interlomas,

52760 Huixquilucan, Edo. de Méx.

Ventas: +52 (55) 3300 3644

01 800 436 5357

Henkel Costa Rica Ltda.

San Joaquín de Flores,

de la Fábricq Lovable

100 metros al sur y 50 al oeste

Apdo. 101-3007, Costa Rica

Ventas: (506) 2277 4800

Henkel Colombiana, S.A.S.

Calle 17 No. 68 B-81

Bogotá D.C.

Colombia

Ventas: (571) 423 9000

01 800 011 4173

Henkel Venezolana, S.A.

Zona Industrial Pruinca,

Calle 2 Edificio Henkel,

Guacara Estado Carabobo

Venezuela

Ventas: (245) 560 2611

Todas las marcas mencionadas en este impreso son marcas registradas de Henkel Corp. y sus afiliadas. © Copyright 2016. Todos los derechos reservados.

www.henkel.mx

mantener, reparar, reconstruir y proteger soluciones … · bomba de agua rápidamente • la alta...

Documents