MAMPARAS DE BAÑO Y DUCHA

CristaleriaAsensi.com

C/ Virgen del Pilar, nº 42 - 46180 Benaguacil (Valencia) - Teléfono 96 273 00 73

Le presentamos La nueva coLección cristaL

El cristal es signo de belleza y durabilidad. Pabaño siempre ha apostado en sus mampa-ras por este material y prueba de ello son los nuevos modelos que aquí les presentamos. Son sólo una pincelada de lo que podemos hacer. El límite está en su imaginación por lo que les animamos a que diseñen su mampara ideal y Pabaño se la hará realidad.

Glass is sign of beauty and durability. Pabaño has always bet on this material in its shower enclosures and proof of that are the new models that here we introdu-ce you. They are only a little sample of what we can make. The limit is in your imagination. In this way, we invite you to design your ideal screen and Pabaño will become to real.

O vidro é símbolo de beleza e durabilidade. A Pabaño sempre apos-tou neste material na construção dos seus resguardos e a prova disso é a gama de modelos que estamos a apresentar. Isto é apenas uma pequena amostra daquilo que podemos fazer. O limite está na sua imaginação pelo que o convidamos a criar o seu resguardo desenha-do à sua medida e Pabaño vai torná-lo em realidade.

C o l e C C i ó n C r i s t a l

Lc-610

Un clásico de nuestra marca con elevación y posicionador abatible al interior y al exterior. Posibilidad de dos sistemas de apertura con dos estéticas diferentes: Con elevador y po-sicionador y mayor ancho de perfiles o sólo con posicio-nador y unos perfiles más estrechos. Dos sistemas con dos estéticas diferentes.

A classic of our trademark with elevate and locate system and folding screens to the interior and the exterior. Possibili-ty of two opening systems with two different styles: Widder profiles with elevator and locator or only with locate system and thinner profiles. Two systems with two different styles.

Um clássico da nossa marca com elevador e posicionador reversível tanto para o interior como para o exterior. Pos-sibilidade de dois sistemas de abertura com dois designs diferentes: Com elevador e posicionador e maior largura de perfil ou apenas com posicionador e perfis mais estreitos. Dois sistemas com dois designs diferentes.

2 3

Elevador y posicionador.Elevate and locate system.Elevador e posicionador.

Sólo posicionador.Only locate system.Só posicionador.

Fabricamos con lados de diferentes medidas.We make different measures sides.

Nós fabricamos lados desiguais.

C o l e C C i ó n C r i s t a l

Lc-580Mampara corredera de ducha para platos curvos donde el cristal es el protagonista. Sistema fácil de desmontaje de ho-jas para limpieza rápida. Cualidad: Sencillez de montaje.

Sliding shower screen for curved plates where the glass is the main characteristic. Easy disassembly folders system for an quick clean-up. Main characteristics: Assembly simplicity.

Resguardo de duche com portas de correr para bases curvas onde o vidro assume a maior importância. Desmontagem fá-cil das portas para uma limpeza mais rápida. Vantagem: mon-tagem muito fácil.

54

Fabricamos con lados de diferentes medidas.

We make different measures sides.Nós fabricamos lados desiguais.

C o l e C C i ó n C r i s t a l

Lc-560 Mampara corredera de ducha para platos en vértice donde el cristal es el protagonista. Sistema fácil de desmontaje de hojas para limpieza rápida. Cualidad: Sencillez de montaje.

Sliding shower screen for squared plates where the glass is the main characteristic. Easy disassembly folders system for quick clean-up. Main characteristic: Assembly simplicity.

Resguardo de duche para base em vértice onde o vidro assume capital importância. Desmontagem fácil das portas para uma limpeza mais rápida. Vantagem: montagem muito fácil.

6 7

Lc-550

C o l e C C i ó n C r i s t a l

Mampara corredera frontal para baño o ducha con dos hojas fijas y dos correderas. Como en toda la serie 500, hojas desmontables para una fácil limpieza y rápida instalación gracias a su sistema de regulación de hojas y del ensamble de los marcos con las guías y los fijos.

Front sliding screen for bathroom or shower with two fixed folders and two sliding folders. As in the whole series 500, detachable folders for an easy clean-up and quick installation thanks to its folders regulation system and assembly of the frames with the guides and the fixed folders.

Resguardo frontal de banheira ou duche com duas portas fixas e duas de correr. Como em toda a série 500, portas desmontáveis para uma limpeza fácil e instalação rápida, graças ao seu sistema de regulação de portas e ligação dos marcos laterais com as guias e os fixos.

Mampara corredera frontal para bañera o ducha con una hoja fija y una corredera. Con esta serie pode-mos hacer realidad su diseño. Expóngalo y Pabaño le dará una solución.

Front sliding screen for bathtub or shower with a fixed folder and a slide folder. With this series we can become to real your design. Expose it and Paba-ño will give you a solution to you.

Resguardo frontal de banheira ou duche de portas de correr com uma porta fixa e outra de correr. Com esta série podemos transformar em realidade aquilo quedesenhar. Mostre-nos e Pabaño dá-lhe a solução.

Lc-520

8 9

Bs-751

Bs-771

Puerta abatible con fijo unidos por bisagras. La máxima ex-presión del cristal. Bisagras en tres modelos diferentes con posibilidad de apertura interior / exterior o sólo exterior. Ti-rantas de fijación opcionales y diversos modelos de pomos y tiradores.

Folding door with fixed folder joint by hinges. The maximum expression of glass. Three different models of hinges with possibility of interior / exterior opening or only exterior. Op-tional fixing systems and diverse handles models.

Porta reversível com fixo unido por dobradiça metálica. A mais avançada tecnologia em vidro. Três modelos diferentes de dobradiças, com possibilidade de abertura interior / exte-rior ou só exterior. Diversos estabilizadores de fixação opcio-nais e vários modelos de puxadores e toalheiros.

C o l e C C i ó n C r i s t a l

Dos puertas abatibles con dos fijos laterales sólidamente unidos a pared por perfilería en alto brillo. En la serie BS, como en todas, nos adaptamos a cualquier medida y configuración.

Two folding doors with two fixed sides hardly joint to wall by high brillian-ce profiles. In the series BS, as in the whole models, we adapt to any mea-sure and any configuration.

Duas portas reversíveis com dois fixos laterais solidamente fixados à parede por perfil brilhante. Na série BS, como em todas, adaptamo-nos a qualquer medida e configuração.

1110

C o l e C C i ó n C r i s t a l

Bs-740

Soluciones para todos los espacios. Fijos en vértice, cristal de 6 a 8 mm. se-rigrafías… o lo que se le ocurra. Consúltenos.

We have solutions for all the spaces. Squared fixed folders, thickness glass from 6 to 8 mm. painted glass... or whatever you think; just consult us.

Dispomos de soluções para todos os espaços, fixos em vértice, vidros de 6 a 8 mm., serigrafias … tudo o que queira. Consulte-nos.

Bs-751Variedad para ducha o bañera con sólida tiranta que no invade la zona del baño. Pabaño recomienda que la hoja abatible siempre se sujete a un fijo para mayor seguridad y solidez.

Variety for shower or bathtub with solid fixing system that doesn’t invade the bathroom area. Pabaño always re-commends to join the folder to a fixed folder for maxi-mum security and solidity.

Ampla variedade para duche e banheira com estabiliza-dor sólido que não ocupa espaço útil na zona de banho. Quanto à porta, Pabaño recomenda sempre a utilização de um fixo para maior segurança e solidez.

1312

Pino

nogal

6000 coLores disponibLes. traiga una muestra y pabaño Laca su mampara en eL coLor que desee.6000 avaiLabLe coLors. give us a sampLe and pabaño wiL appLy Lacquer to your shower encLosure in the coLor that you want.6000 cores disponíveis. envie-nos uma amostra e pabaño Laca o seu resguardo na cor que escoLher.

C o l e C C i ó n C r i s t a l

Bs-711-S

Esta mampara es sólo una pincelada de lo que se puede hacer. Una mampara no es sólo para evitar que el agua salga, sino que también es un motivo de decoración. Proponga su diseño.

This screen is only a little sample of what we can make. A shower enclosure is not only to avoid that the water comes out, it is also a decoration reason. Show us your design.

Este resguardo representa só uma pequena realidade daquilo que podemos construir. Um resguardo não é apenas um dispositivo para evitar que a água saia, mas é também uma peça de decoração. Apresente-nos o seu desenho.

coLores aLuminio

tiradores y pomos

bisagras

tirantas

Bs-2200Bs-2000

Pt-3000 Pt-3100

Bs-2100

tr-1000 tr-1100

Pt-3010

também disponíveL em: ouro, prata, bronze, aLto briLho.aLso avaiLabLe in: goLd, siLver, brass, high gLoss.

también disponibLes en: oro, pLata, bronce, aLto briLLo.

1514 tr-1200

serigrafías estándar serigrafías especiaLes

SG-4000/Central SG-4001/Horizontal 2 SG-4002/Cine

SG-4003/Horizontal 1 SG-4004/Diagonal SG-4005/Vertical 1

SG-4006/Olas SG-4007/Cuadros 1 SG-4008/Vertical 2

Cualquier combinación es posible. Consulte preciosAny combination is possible. Consult us pricesÉ possível qualquer combinação. Peça o orçamento.

C o l e C C i ó n C r i s t a l

*Las serigrafías marcadas con asterisco corresponden en la tarifa a la columna “Serigrafía Especial”. El resto son serigrafías estándar.*The marked serigraphs with asterisk it correspond in the rate to the column “Serigrafía-Especial”. The other ones are standar serigraphs.

*O serigrafias marcado com asterisco correspondem na taxa à coluna “Serigrafía-Especial”. O resto é serigrafias padrão.

SG-4009/Plantas* SG-4010/Cenefa* SG-4011/Huellas*

SG-4012/Texto* SG-4013/Estrellas* SG-4014/Ladrillos*

SG-4015/Burbujas* SG-4016/Cuadros 2* SG-4017/Tribal*

16 17

CristaleriaAsensi.com

C/ Virgen del Pilar, nº 42 - 46180 Benaguacil (Valencia) - Teléfono 96 273 00 73