madrid san isidro 2013

33

MadridSan Isidro 2013Sumario

Plaza Mayor ..................................................................................................... 4

Las Vistillas ....................................................................................................... 7

Por las calles y plazas de Madrid ............................................................11

Jardines de El Buen Retiro ........................................................................12

La Pradera de San Isidro ............................................................................15

Teatros y Centros Municipales ................................................................16

Otros espectáculos ......................................................................................26

Madrid Circuito Independiente ..............................................................27

Programa por Distritos ..............................................................................31

Cartel Taurino ................................................................................................40

Programa Taurino ........................................................................................47

Real Colegiata de San Isidro ....................................................................50

Edita: Editorial MICPortada: Mikel Urmeneta

DL: LE-528-2013

44

MadridSan Isidro 2013

Pregón10 de mayo, 20 hPlaza de la VillaMetro Ópera

Pasacalles de Gigantes y Cabezudos10 de mayo, 18 hGigantes y Cabezudos de Madrid• Recorrido: Plaza de Santo Domingo

- Preciados - Puerta del Sol - Calle Mayor - Plaza de la Villa.

Gigantones y Gigantillos de Burgos• Recorrido: Plaza de Oriente

Calle Arenal - Puerta del Sol Calle Mayor - Plaza de la Villa.

Noche MadrileñaBanda Sinfónica Municipal de Madrid10 de mayo, 21:30 hMetro SolDirector escénico: Jesús Castejón.

Plaza Mayor

Director musical: Rafael Sanz-Espert.Elenco: Milagros Martín, Lorenzo Moncloa, Teresa Castal, Hévila Cardeña, Enrique del Portal, Amelia Font, Aurora Frías, Enrique Ferrer, Juan Manuel Cifuentes.Dirección de coro: Raquel González.Coreografía: Nuria Castejón.Vestuario: Ana Garay.Iluminación: José Manuel Guerra.Producción ejecutiva:

66


Kiko VenenoPLANETAMADRID - Escenario Plaza Mayor 14 de mayo, 21:30 h Metro Sol

Plaza Mayor

Plaza Mayor

Gran concierto y proyección de la película Blancanieves11 de mayo, 21:30 hMetro Sol

La reina del cupléHomenaje a Sara Montiel

12 de mayo, 21:30 h Metro SolNarración: Charo SorianoIntérpretes: Olga María Ramos, Mari Pepa de Chamberí, Eva y su Madrid y DesvariétésOrquestinaEscenografía e iluminación: La Ensemble TeatroDirección musical: Miguel TubíaDramaturgia y dirección: Pedro Víllora.María Dolores Font.

77


VistillasTalleres y bailes infantiles A cargo de la Federación de Grupos TradicionalesMadrileños11 de mayo, 11 h

Su Majestad El Chotis 11 de mayo, 19.30 hPresentador: Carlos SolanoDirectora artística: Maite Marcos

Rubén Pozo 11 de mayo, 21:30 h / May 11, 21:30 hRetransmitido por Radio 3 Organizan: Creacción Asociación Cultural

PLANETAMADRID Escenario Ecovistillas12 de mayo, desde las 11 h • 11 h. El Agua. La vida (Compañía Tapa, Tapita, Tapón).

(Cuentacuentos)• 11:45 h. Estoy que lo tiro (Compañía Estudio 3). (Teatro)• 12.45 h. Cuchi y nosotros - El extraterrestre que vino a la Tierra

y se puso verde- Diego Aín y Adrián Sepiurca (Música)• 13:45 h. Million Dollar Mercedes Band (Música Balcánica )

PLANETACONOCIMIENTO 12 de mayo, de 11 a 15 h /

Gymkhana Planeta Verde

PLANETARESPONSABLE 12 de mayo, de 11 a 15 hLos participantes este año son: SEO / Birdlife, PedaLibre, Cruz Roja, Grefa, Briznal, Amigos de la Tierra, Quiero Salvar el Mundo Haciendo Marketing, Respiro Car-Sharing, Adelina Trueque, Ecologing Diseño Sostenible, Slow Fashion Spain, Copade, Setem, Intermón – Oxfam y Ayuda en Acción.

35ª Edición del Concurso Rock Villa de Madrid 12 de mayo, 19 hActuación de las 5 bandas finalistas The Saurs • Jack Knife • Francis White • La Maravillosa Orquesta del Alcohol •Peachy JokeGanador Premio Universidad Complutense: The New CossacksFuel FandangoActo de entrega de la 35ª Edición de los Premios Rock Villa de Madrid.

Las VistillasMetro Puerta de Toledo

1010


Fuel Fandango 12 de mayo, 21:30 h Retransmitido por Radio 3 Organizan: Creacción Asociación Cultural

Bailes y Danzas Federación de Grupos Tradicionales Madrileños 13 de mayo, 18 h Agrupación Castiza El Orgullo de Madrid,Agrupación Madrileños y Amigos Los Castizos, Agrupación Cas-tiza De Madriz al Cielo, Asociación Madrileña Los Chulapos del Puente de Vallecas, Asociación Castiza Los Chiperos de Argan-zuela, Asociación Cultural Grupo Folklórico Calderón de La Barca, Asociación Castiza de Alcobendas y San Sebastián de Los Reyes, Asociación Castiza Villa de Vallecas, Asociación Castiza de Madrid a Móstoles y Asociación Cultural Amigos de Navalcarnero.

Andrea Motis 13 de mayo, 21:30 h

PLANETAMADRID Músicas del Mundo14 de mayo, desde las 17:30h / May 14, from 17:30 h• 17:30 h. - Miguel Reyes Sextet (Flamenco Jazz)• 18:30 h. - Ogun Afrobeat (Afrobeat)• 20 h. - Bassekou Kouyate (Música Tradicional de Mali)• 21:30 h. - Brut Nature DJ

Las Vistillas

1111


Titirimundi en Madrid

Mario RUE BARRÉE (Francia)Plaza de la Paja. 11 de mayo, 12 h Metro LatinaLa Corrala. 12 de mayo, 20 h / May 12, 20 hMetro Lavapies

Maravillas de Oriente PA SUCAT (España)Plaza de Santiago. 11 de mayo, 13 h Plaza de Isabel II. 11 de mayo, 20 h Metro Opera

Snehurka PAVEL Y VITESLAV(República Checa) Plaza Conde de Barajas. 11 de mayo, 18 h Plaza de La Villa. 12 de mayo, 18 h Metro Opera

Cacharros y tirinenes para comer y cantar DUO MAYALDE (EspañaPlaza de Los Carros. 12 de mayo, 12 h Metro LatinaPlaza Agustín Lara. 12 de mayo, 20 h Metro Lavapies

Punch & Judy ROD BURNET STORYBOX (Reino Unido) / (United Kingdom)Plaza Conde de Miranda. 13 y 15 de mayo, 20 h / May13 and 15, 20 hMetro Opera

Viaje de Novios LES BLEUS DE TRAVAIL (Francia) Plaza de Oriente. 14 de mayo, 20 h Metro Opera

Pasacalle tradicional de Madrid Federación de Grupos Tradicionales Madrileños13 de mayo, 17 hMetro SolRecorrido: Desde la Puerta del Sol, pasando porla calle Arenal y la calle Bailén para finalizar en losJardines de las Vistillas.

Encuentro de Marching Bands MAD BRASS Plaza de Callao, 15 de mayo, 11 hMetro Callao • Mad4 Dixie (Madrid)La Tremenda Brass Band (Madrid)Always Drinking Marching Band (Barcelona)No Water Please (París, Francia)

Mascletá Día de fiesta en Madrid 15 de mayo, 14:30 h • Metro Banco de EspañaPirotécnia Europlá

Por las calles y plazas de Madrid

1212


Noches de Fuego y Música en el Estanque Metro Retiro

Suite Madrileña Pirotecnia Vulcano 11 de mayo, 22:30 h / May 11, 22:30 h

Música clásica para fuegos de artificio Pirotecnia Ricardo Caballer15 de mayo, 22:30 h / May 15, 22:30 h

Concierto Extraordinario de San Isidro Banda Sinfónica Municipal de Madrid /Municipal Kiosko de Música de El Buen Retiro12 de mayo, 12 h Metro RetiroConcierto Despedida por Jubilación del Subdirector:Juan Foriscot Riba. Dirección: Rafael Sanz-Espert

Iª PARTE De la Villa y Corte (pasodoble)Ignacio Hidalgo (1920 - 1991)Luisa Fernanda (fantasía)Federico Moreno Torroba (1891 - 1982)La Revoltosa (selección)Ruperto Chapí (1851 - 1909)

2ª PARTE Madrid Viva Madrid (pasodoble)Luis Cáceres (1907 - 1976)La Gran Vía (fantasía)Federico Chueca (1846 - 1908) y Joaquín Valverde(1846 - 1982)La verbena de la Paloma (selección)Tomás Bretón (1850 - 1923)

Por las Calles y Plazas de Madrid

1515


Programa de actividades de la Junta Municipal de Carabanchel

Del 10 al 19 de mayo Espectáculos para todas las edades en la semana más castiza

10 de mayo • 19 h. Un, dos, tres... magia, espectáculo infantil

a cargo del mago José Miguel • 22 h. Orquesta de baile Tatuaje

11 de mayo • 19 h. Bendición del agua de la fuente • 19 h. Pocholo y Marilin..., espectáculo infantil a cargo

de la compañía La Tía Cleta • 22 h. Actuación musical de Los Chichos y Fórmula V

12 de mayo • 11 h. Concentración de SEAT 600. Jornada de puertas abier-

tas. Exhibición de coches a cargo del Club 600 Puerta de Alcalá

• 19 h. Cris se gradúa como duende, espectáculo infantil a cargo de la compañía Clan del Clown

• 22 h. Orquesta de baile Energy

14 de mayo • 14 h. Reparto de Paella, en la fuente pequeña

del Parque de San Isidro • 22 h. Orquesta de baile Canela

15 de mayo • 12 h. Misa de Campaña en la Pradera • 13 h. Reparto de cocido, en la fuente pequeña del

Parque de San Isidro • De 14 a 19 h. Actuaciones castizas:

14 h. Coros y Danzas Francisco de Goya de Madrid

15.30 h. Taller de la Zarzuela de Madrid 17 h. Club de la Zarzuela de Madrid 18 h. Casa de Extremadura de Carabanchel 19 h. El cumple de Cucudrulito, espectáculo infantil a cargo de la compañía Okarino Trapisonda 22 h. Actuación musical Auryn

16 de mayo • 22 h. Orquesta de baile Ibiza

17 de mayo • 22 h. Orquesta de baile Imagen

18 de mayo • 19 h. “Náufragos!!!!”, espectáculo infantil a cargo

de la Compañía Ratón de Biblioteca • 22 h. Actuación musical La Húngara• 23.30 h. Orquesta de baile Guarida

19 de mayo • 22 h. Orquesta de baile Metal • 00:00 h. Gran espectáculo pirotécnico en la Pradera

de San Isidro

La Pradera de San Isidro

1616


Teatros y CentrosMunicipales

Teatro Español c/ Príncipe, 25. Tel: 91 360 14 84teatroespanol.esMetro Sevilla

Sala Principal

La Chunga A partir del 25 de abril, 20 h Entradas: desde 7€ (m, x, j, 25% dto.) telentrada.com

Sala Pequeña

Los Iluminados Hasta el 12 de mayo. De martes a sábado,20:30 h. Domingos, 19:30 h Entradas: 18€ (m, x, j, 25% dto.) telentrada.com

La Anarquista A partir del 14 de mayo, 20:30 h 20:30 hEntradas: 22€ (m, x, j, 25% dto.) telentrada.com

Naves del Español. Matadero Pº de la Chopera, 14. Tel: 91 517 73 09teatroespanol.esMetro Legazpi

Sala Dos

Feelgood A partir del 2 de abril, de martes a sábado20:30 h, domingos 19:30 h Entradas: 22€ (m, x, j, 25% dto.) telentrada.com

Teatro Circo Price Ronda de Atocha, 35. Tel: 91 539 19 54teatrocircoprice.esMetro Embajadores

Fangoria Presentación en directo de Cuatricromía 15 de mayo / May 15Artista invitado (Monarchy): 20:30 h. Fangoria: 21:45 h. Precio entrada: desde 20€ entradas.com

1919


Teatros y Centros Municipales

Teatro Fernán Gómez Centro de ArtePlaza de Colón, 4. Tel: 91 436 25 40teatrofernangomez.comMetro EmbajadoresSala Guirau

Okún (Ballet Folclórico Nacional de Cuba) Del 15 al 19 de mayo, de miércoles a sábado 20 h,domingo 19 h Entradas: 17€ telentrada.comDirector y coreógrafo principal: Manolo Micler

Sala Dos

Al dente (Compañía 9de9teatro) Del 17 de mayo al 9 de junio, de miércoles asábado 20:30 h, domingos 19:30 h Entradas: 16€ . Precio especialmiércoles: 14€ telentrada.com

Teatro de Títeres de El Retiro Avda. de México, Jardines de El Buen Retiro.Entrada por Puerta de la IndependenciaMetro Retiro

Horacio el Payaso Títeres Gaviota11 y 12 de mayo, 18:30 h / May 11 and 12, 18:30 hEntrada gratuíta. Aforo limitado

Centro Centro Plaza de Cibeles, 1. Tel: 91 480 00 08centrocentro.orgMetro Banco de España

Fuera de serie - cosas que el diseño puede Cambiar Hasta el 1 de septiembre / Until September 1

SMARTCITIZENS Hasta el 29 de septiembre

La ciudad en viñetas con Pacheco&pacheco Hasta el 26 de mayo

Okún (Ballet Folclórico Nacional de Cuba)


2020

Maadu: Emilio Ambasz Hasta el 1 de septiembre

Distrito fotográfico Exposición Vidas Cruzadas Hasta el 1 de septiembre

CITYSCAPES: Cinco fábulas urbanas Hasta el 13 de octubre Madrid en la cámara (En colaboración con la escuela de fotografía EFTI

Exposición permanente Recital poesía con Chantal Maillard 16 de mayo, 19 h. Capilla CentroCentro

Matiné Musical (Con la Fundación Catarina Gurska) 19 de mayo, 13 h. Auditorio CentroCentro

Conde DuqueCalle Conde Duque, 11condeduquemadrid.esMetro Ventura Rodríguez

Teatro Conciertos Guau Guau presentan: Templeton Melodías de Hora de Aventuras 12 de mayo, 12 h

Auditorio

Gustavo Diaz Pérez. Los Cuadernos de Iberia,de Isaac Albéniz 11 de mayo, 20 h / May 11, 20 h

Diego Ares. La influencia de Arcángelo Corelli en el repertorio europeo para clave. Concierto de clave. Ciclo temporada barroca 16 de mayo, 20 h Entradas desde 9€ Sala 3 de Exposiciones

Hereros. Pastores ancestrales de Angola. Fotografías de Sergio Guerra Hasta el 12 de mayo. Entrada libre

Sala 2 de Exposiciones

El alma del mundo. Fotografías de Miguel Ángel Sánchez Hasta el 1 de septiembre. Entrada libre / UntilHorarios de exposiciones: De martes a sábados de 10 a14 h y de 17:30 a 21 h. Lunes cerrado


21

Madrid San Isidro 2013

22


Matadero MadridLegazpi, 8. Tel: 91 517 73 09mataderomadrid.orgMetro Legazpi

Festibal con B de bici 18 de mayo, de 11 a 20 h Festival dedicado a la cultura de la bicicleta en Madrid Lugar: Plaza de Matadero

Pensamiento La fábrica de cine sin autor Hasta diciembre Lugar: Intermediae

Permacultura Hasta diciembre Lugar: IntermediaeTalleres En El Avant Garden. Banco De IntercambioDe Semillas

404 School not found Hasta diciembre Lugar: IntermediaeInfantil - Juvenil / Children - YouthIntermediae. gamestar(t) - nuevos modelospedagógicos a través del uso de tecnologíasy videojuegos, al cuidado de arsgames/gamestar(t) Lugar: Intermediae

Club de lectura. Sueños fantásticos y maravillosas pesadillas. Hasta el 21 de junio. 2 sesiones mensuales, todos los viernes de la segunda y cuarta semana de cada mes (10 y 24 de mayo; 7 y 21 de junio) Lugar : Casa del Lector


2222

2626


OtrosEspectáculos

Milonga bajo el mar 11 de mayo, 11:30 y 12:15 h Danza Teatro para bebés

La esfera cuántica de luxor 11 de mayo, 20 h Magia mentalismo

Cuenta... ¡tú! 12 de mayo, 13:30 h Teatro infantil

Telesketch12 de mayo, 19:30 h Comedia

Histeriotipos, mejor soltera que mal acompañada /14 de mayo, 22 h Comedia

Mr. Fli & Mr. Flo15 de mayo, 13:30 h Teatro infantil

Papás, quiero ser mago 12 de mayo, 13:30 hMagia Infantil

La isla de las luciérnagas 12 de mayo, 18:30 h Teatro Infantil

Madrid Circuito Independiente.Concierto de Pablo MartínCaminero 12 de mayo, 21:30 Jazz-flamenco

Manténgase a la espera 16 de mayo, 20:30 h / May 16,20:30 hComedy

Concierto cuartetto minimo /16 de mayo, 21:30 h Jazz

La erótica 17 de mayo, 22:30 h Monólogo cómico

I love you18 de mayo, 11:30 h Teatro para bebés

Desnudo nadie es perfecto 18 de mayo, 23:15 hComedia

La pócima del buen comer 19 de mayo, 18 h Teatro infantil

Esquizofrenia 19 de mayo, 21 h Drama

Teatro Tribueñec/ Sancho Dávila, 31salatribuene.com

Por los ojos, de Raquel Meller /Through the eyes, by Raquel Meller10 y 17 de mayo, 20 h

La casa de Bernarda Alba, de Federíco García Lorca 12 y 19 de mayo, 19 h

Otros espectáculos coincidiendo con las fiestas de San Isidro

Blancanieves y los siete enanitos 12, 15 y 19 de mayo, 12 y 17 h Musical

Arsénico en Brooklyn, deManuel Carcedo Sama 16 de mayo, 20:30 h Teatro Familiar

La Escalera de Jacobc/ Lavapiés, 11.laescaleradejacob.es

No eres gorda, eres ancha de caderas 10 de mayo, 20:45 hMonólogo - Comedia

2727


MadridCircuito Independiente

Boqui Jazz c/ Barquillo, 29. Tel: 91 521 15 68boquijazz.comMetro Chueca / Alonso Martinez10 de mayo / Pases 22:30 y 23:30 h / Entrada libre /Antonio Serrano & Federico Lechner

Taboo c/ San Vicente Ferrer, 23. Tel: 91 524 11 89taboo-madrid.comMetro Tribunal10 de mayo / 21:30 h / Entrada libre Francis White

Café La Palma c/ La Palma, 6. Tel: 91 522 50 31cafelapalma.comMetro San Bernardo / Noviciado11 de mayo / 22 h / Entrada libre Pistona

El Despertar c/ Torrecilla del Leal, 18. Tel: 91 530 80 95cafeeldespertar.comMetro Antón Martín12 de mayo / 1er pase 21 h, 2º pase 22 h Entrada libre Marcos Sánchez Jazz Band

Gruta 77 c/ Nicolás Morales, s/n. Tel: 91 471 23 70gruta77.comMetro Oporto12 de mayo / 13 h. Aperitivo Rock / Entrada libre /Mallory Knox

Barracudas c/ Brescia, 19. Tel: 647 56 33 62barracudasrockbar.com14 de mayo / 21:30 h / Entrada libre Codo

2828


Jimmy Jazz C/ Payaso Fofó 24. Tel: 914777645jimmyjazzvk.comMetro Portazgo14 de Mayo / 21:30h / Entrada Libre Mugga

Contraclub c/ Bailén, 16. Tel: 91 365 55 45contraclub.esMetro Puerta de Toledo / La Latina14 de mayo / 22 h / Entrada libre Luis Ramiro

El Intruso c/ Augusto Figueroa, 3. Tel: 648 796 740intrusobar.comMetro Chueca / Gran Vía14 de mayo / 22 h / Entrada libre The Boo Devils

La Boca del Lobo c/ Echegaray, 11. Tel: 91 523 13 91labocadellobo.comMetro Sol / Sevilla15 de mayo / 21:30 h / Entrada libre Dead Capo

Rincón del Arte Nuevo c/ Segovia, 17. Tel: 91 365 50 45rincondelartenuevo.comMetro La Latina15 de mayo / 21:30 h / Entrada libre Amesmalúa

La Escalera de Jacob c/ Lavapies, 11. Tel: 649 423 254laescaleradejacob.esMetro 15 de mayo / 21:30 h / Entrada libre Pablo Martín Caminero

Madrid Circuito IndependienteCircuito Independiente

3131


Programapor DistritosARGANZUELAFiestas en honor a San IsidroDel 10 al 19 de mayo, 20 h Paseo de La Chopera 6 y 9

Centro Cultural Casa del RelojPaseo de La Chopera 6 y 10

La discreta enamorada 10 de mayo, 19 h. Teatro

Hilvanando Cuentos11 de mayo, 12 h Títeres

Madrid lírico 12 de mayo, 12 h / May 12, 12 hZarzuela / Zarzuela

Jugando con los hermanos Grimm18 de mayo, 12 h Teatro infantil

Andrés del Pino. Barítono19 de mayo, 12 h Música clásica

Centro Dotacional Integrado Arganzuelac/ Canarias, 17

Antología madrileña11 de mayo, 19 h Zarzuela

Clases dirigidas de chotis, gratuitas Del 15 al 18 de mayo, de 12 a 14 h

Madrid lírico 17 de mayo, 19 h ZarzuelaDark. Grupo Mutuas + cía. invitada

18 de mayo, 19 h Danza contemporánea

BARAJASProcesion de San Isidro 15 de mayo, 12:15 h Recorrido: c/ Orión - c/ Canal de Suez - c/ Acuario - Pza. HermanosFalcó - c/ Orión

Organillero y degustación delimonada con rosquillas 15 de mayo, a partir de las 13 h Lugar: Plaza de Mercurio s/n

CARABANCHEL

Centro Sociocultural OportoAvda. de Oporto, 78

Improvisa una noche de saxo 11 de mayo, 19 h Música Jazz

La casa de los siete balcones18 de mayo, 19 h Teatro

Centro Sociocultural García Lorcac/ Eugenia de Montijo, 105

La más fuerte (Strindberg), La pata de gallo (Antonio Paso y Joaquín Abati) y Allá él (Concha Romero)11 de mayo, 19 h Teatro

Clásicos del cine 18 de mayo, 19 h Música

Centro Cultural San Francisco - La Prensac/ Aliseda, 4

La canasta, comedia de Miguel Mihura 11 de mayo, 19 h Teatro

Antología madrileña18 de mayo, 19 h Música

Cinemasrock19 de mayo, 12 h Concierto familiar

Centro Cultural Fernando Lázaro Carreterc/ Verdad, 29

Pasión y arte, con María Nevado 10 de mayo, 19 h Música

Y podía ser peor11 de mayo, 19 h Teatro

Alicia en el país de las maravillas 12 de mayo, 12 h Títeres

RUMBOLERO18 de mayo, 19 h / May 18, 19 hMúsica / Music

Distritos

3232


CHAMARTÍN

Centro Cultural Nicolás Salmerónc/ Mantuano, 51

Concierto bicentenario Richard Wagner Orquesta Universidad Rey Juan Carlos I10 de mayo, 19 h Música

Matinés musicales en colaboración con CSEM Katarina Gurska /11 de mayo, 11 y 13 h Música

Concierto Orquesta de Cámara. Centro Superior Katarina Gurska11 de mayo, 19 h Música

Matinés musicales en colaboración con CSEM Katarina Gurska 12 de mayo, 11 y 13 h Música

Actividades animación infantil12 de mayo, 12 h

Concierto Orquesta Concertante 12 de mayo, 18 h Música

Recital de canto. ConservatorioProfesional de Música de laComunidad de Madrid ArturoSoria 14 de mayo, 19 h Música

Zarzuela 16 de mayo, 19 h Música

Festival de zarzuela madrileña17 de mayo, 19 h Música

Matinés musicales çen colaboración con CSEM Katarina Gurska /18 de mayo, 11 y 13 hMúsica / Music

Danzas folclóricas mexicanas18 de mayo, 18 h Dance

Actividades animación infantil 19 de mayo, 12 h

¿Útiles construídos?, de Nacho Castro 19 de mayo, 18 h Teatro

CIUDAD LINEAL

Auditorio El Caleroc/ José del Hierro, s/n

Concierto Músicos de laEsperanza. (La recaudación estarádestinada íntegramente a loscomedores sociales de Cáritas-Precio: 10€). Música

Banda Sinfónica Municipal de Madrid 18 de mayo,12 h Música

El Parque Caleroc/ José del Hierro, s/n

Mercado goyesco. Pasacalles goyesco a las 13 h. (To-dos los días de celebración del mercado. En horario de tarde se realizarán talleres y actividades in-fantiles). Del 14 al 19 de mayo Actividades de calle

FUENCARRAL - EL PARDO

Centro Socio - Cultural Alfonso XIIc/ Mira el Río, 4

Concierto lírico. Angel Román 11 de mayo, 19 h Música

Centro Cultural Alfredo KrausGlorieta Pradera de Vaquerizas, s/nConcierto de primavera. coro de la ciudad de los periodistas11 de mayo,19:30 h Música

Centro Cultural VaguadaAvda. Monforte de Lemos, 36

Concierto De Piano. José Carlos Hurtado 17 de mayo, 18 hMúsica

Templete Parque Mar Océana El Pardo

Orquesta Celeste 21 Big Band.Director :xxxxx12 de mayo, 13 h Música

Coral orfeón Chamartín.Director: César Belda19 de mayo, 13 hMúsica

Templete Parque de la VaguadaClásicos del pop-rock. Grupo WolfGun y Grim Cometh 11 de mayo, 19 h Música

Programa por distritos Distritos

33


34


3535


DistritosMúsica actual. Concierto del Grupo Dimágica 18 de mayo, 19 h Música

Las TablasJunto al Aula de Ecología El Palomar c/ Capiscol, 5

Caperucita roja 12 de mayo, 12 h Títeres

HORTALEZAMúsica en la calle en Sanchinarro.Grupo de Jazz 10 de mayo, 20 h c/ Príncipe Carlos c/v VicenteBlasco Ibáñez y c/v Octavio Paz

Centro Cultural Carril del Condec/ Carril del Conde, 57

La novia cadáver. Grupo de TeatroJuvenil La Máscara 10 de mayo, 19 h Teatro

XIX Certamen de CoralesAAVV Villa Rosa 11 de mayo, 18:30 h Música

El rey de la selva y sus amigos 12 de mayo, 18 h Taller Música Infantil

La gran mascarada, de Antonio Cillero Ulecia 17 de mayo, 19 h Teatro

La verbena de La Paloma 19 de mayo, 18 h Teatro Infantil

Centro Cultural Hortalezac/ Santa Virgilia, 15

Grupo de percusión Mariambau 10 de mayo, 19 h Música

El viaje de Luma, de Marta Marín12 de mayo, 12 h Teatro Infantil

La novia cadáver. Grupo de TeatroJuvenil La Máscara 17 de mayo, 19 h Teatro

El ratón pérez 19 de mayo, 12 h Guiñol infantil

Centro Cultural Federico Chuecac/ Benita de Ávila, 17

Cuentos de chulapos y chulapas de la pradera 10 de mayo, 19 h Cuentacuentos infantil

El cocinero de la verbena de San Isidro 17 de mayo, 19 hGuiñol infantil

Centro Cultural Sanchinarroc/ Princesa de Éboli c/v Alcalde Conde de Mayalde

El Clasicismo y la música decámara. Ciclo V siglos de música 10 de mayo, 18:30 y 20 h Música

La ratita presumida 11 y 12 de mayo, 12 h Teatro infantil

Concierto especial San Isidro12 de mayo, 20 h Zarzuela

Concierto Orquesta Metropolitana y Coro Talía 18 de mayo, 16:30 h Música

Actuaciones infantiles en la callec/ Infanta Catalina Micaela

Tapita y Tapón buscan flores para mamá 11 de mayo,12 h Payasos infantil

San Isidro: El milagro el pozo 18 de mayo, 12 h Guiñol infantil

LATINA

Centro Cultural LatinarteAvda. General Fanjul, s/n

Giselle. Compañía JovenBallet Attitude. (Recogida de invitaciones) 11 de mayo, 19 h Ballet

Centro Socio Cultural Almirante Churrucac/ Fuente del Tiro, 72

Temas madrileños 17 de mayo, 19:30 h Música


3636


Centro Socio Cultural San José de Calasanzc/ María del Carmen, 65

El sentir madrileño. Mari Pepa de Chamberí10 de mayo, 19 h Música

Centro Cultural Campamentoc/ Ctra. Boadilla del Monte, 40 B

Temas clásicos de Madrid 17 de mayo, 19 h Música

Centro Socio Cultural El Grecoc/ El Greco, s/n

Aires de Madrid. Asociación Madrileñista Madrid Eterno17 de mayo, 19 h Música

Centro Cultural Miguel Hernandezc/ Serradilla, 13

Talleres infantiles 17 de mayo, 19 h

PUENTE DE VALLECASCentro Cultural Lope de Vegac/ Concejo de Teverga, 1

El cocinero de los cuentos10 de mayo, 18 h Cuentacuentos y Magia

José Antonio Mauleón17 de mayo, 18 h Clown infantil

Centro Cultural El PozoAvda. de las Glorietas, 19-21

Concierto de primavera 10 de mayo, 19 h Música

La piñata 12 de mayo, 12 h Infantil. Domingos de El Pozo

Mascarada Ballet joven español de Miguel Marchán17 de mayo, 19 h Danza Española

La gallina submarina El Cuento Al Cole19 de mayo, 12 h Infantil. Domingos de El Pozo

RETIROProcesión. Organizada por la Hermandad de Nuestra Señora del Rocío de la Estrella12 de mayo, 10 h Salida desde la Parroquia de Nuestra Señora de laConsolación. c/ Juan Esplandiú, 2Procesión

Iglesia de San Manuel y San Benitoc/ Alcalá, 83

XXXIII Semana internacional del órgano de Madrid Del 13 al 17 de mayo, 20.30 h Música

Aula Ambiental “La Cabaña del Retiro”Avda. de Menéndez Pelayo, esq. c/ Poeta Esteban Villegas (Jardines de El Buen Retiro)cabanadelretiro.comInscripciones: 91 504 65 46

Itinerario y taller familiar. La cabaña en familia 19 de mayo, de 11 a 13 h

SALAMANCA

Centro Cultural BuenavistaAvenida de los Toreros, 5

Viva la zarzuela madrileña 10 de mayo, 19 h Zarzuela

¿Quién teme a Virginia Woolf?,de Edward Albee 11 y 12 de mayo, 19 h Teatro

Muestra internacional del cine que inspira. Proyección de la película‘Vivir para siempre’, con debateposterior. Dirección: Gustavo Ron.Entrada gratuita 16 de mayo, 19 h Cine

Madrid, Madrid, Madrid.Compañía Madrid Lírico. Dirección: Adolfo Nieto. 2€ 17 de mayo, 19 h Zarzuela

Del cuplé a la revista, por lacompañía de Olga Mª Ramos. 2€18 de mayo, 19 h Espectáculo Musical

Cuarteto Eurídice. 2€19 de mayo, 19 h Música Centro Cultural Quinta del Berroc/ Enrique D’Almonte, 1

Érase una vez... Cuentum.Matrioska (6 a 12 años) 2€12 de mayo, 12:30 hTeatro Infantil


37


38


3939


DistritosRecitaría. Homenaje a San Isidro15 de mayo, 12:30 h Concierto

Érase una vez... Cuentum. El gigante egoísta (6 a 12 años). 2€ /19 de mayo, 12:30 h Teatro Infantil

Centro Sociocultural Maestro Alonsoc/ Maestro Alonso, 6

Érase una vez... cuentum11 de mayo, 18 h Teatro Infantil y fomento de lalectura

Fiesta de San Isidro. Grupo de variedades del centro sociocultural maestro Alonso 13 de mayo, 18 h Espectáculo variedades

Aires de Madrid 18 de mayo, 18 hEspectáculo Músico-Teatral

Coplas de Madrid. Carmelo viejoy Mª José Villar 19 de mayo,18 h Espectáculo Músico-Teatral

SAN BLAS CANILLEJASCentro Cultural Antonio Machadoc/ San Román del Valle, 8

Rondalla Castillo de Uclés10 de mayo, 18:30 h Música

La luna tiene calzones 12 de mayo, 12 h Cuentacuentos

La verbena de la paloma 15 de mayo, 19 h Zarzuela

Centro Cultural Buero Vallejoc/ Boltaña, 27

La copla y el flamenco 12 de mayo, 19 h Canción Española

El cumple del cucudrillito 19 de mayo, 12 h Títeres

Centro Cultural Ciudad PegasoAvda. Séptima, 11

Bang11 de mayo, 19 h Teatro Comedia

Centro Socio-Cultural Miguel de Cervantesc/ Aliaga, 5

Mamá tierra 12 de mayo, 12 h Teatro Infantil

Musimagia - El gran Alfredo y el mago Suso 18 de mayo, 19 h Magia Adultos

TETUÁNXXXII Edición del día del niño 19 de mayo, de 12 a 21:15 h

Espectáculos y Atracciones Infantiles Centro Cultural Eduardo ÚrculoPlaza Donoso, 5

Teresa Nieto, cía. residente en el Centro Cultural Eduardo Úrculo 10 de mayo, 19 h Danza Contemporánea

Diviértete con la zarzuela! 11 de mayo, 19 h Zarzuela Infantil

Actos para promover la conciliación entre la cultura española y turca 17 de mayo, 19 h Música y Bailes

La Revoltosa. Musiarte18 de mayo, 19 h / May 18, 19 hZarzuela

Centro Socio Cultural José de Esproncedac/ Almansa, 9

Ritmo y sabor. El ritmo de Montoyita 10 de mayo, 19 h Flamenco

Clásicos del cine 13 de mayo, 19 h Música

La puebla de las mujeres 17 de mayo, 19 h Teatro

Centro Socio Cultural Tetuánc/ Bravo Murillo, 251

El porqué de los seres y las cosas 10 de mayo, 17:30 h

Cuentacuentos Si tienes entre 12 y 18 años, tenemos un espacio para ti La tarde más joven


4040


DistritosCentro la RemontaPlaza de la Remonta, 12

Momentos musicales. Dúo violonchelo y piano 10 de mayo, 19 hMúsica

Rondalla y coro de la Remonta17 de mayo, 19 h Música

USERA

Centro Cultural UseraAvda. Rafaela Ybarra, 41

Humor a la cara 17 de mayo, 17:30 h Teatro Infantil

Centro Cultural Meseta de OrcasitasPlaza de la Asociación, s/n

Encuentros de música viva 17 de mayo, 17:30 h Concierto Didáctico

VILLA DE VALLECAS

Centro Cultural Zazuarc/ Zazuar, 4

Concierto de agrupaciones Escuela municipal de música Villade Vallecas17 de mayo, 19 h Música

Centro Cultural Francisco Fatouc/ Manuel Vélez, 10

Homenaje a la zarzuelaAsociación castiza Villa Vallecas17 de mayo, 19 h Zarzuela


Cartel TaurinoDIESTROS DESTACADOS

David MoraDavid Mora nace en Madrid, el 5 de febre-ro de 1981. Durante dos años estudia en la Escuela Taurina “La Princesa” de Alcorcón antes de ingresar en la Escuela Taurina de Madrid en 1998. Rápido destacó como no-villero y su debut en público se produce el 14 de agosto de 1999, en Griñón (Ma-drid) con novillos de José Manuel Escolar. Su debut con caballos tiene lugar el 14 de septiembre de 2001 en Móstoles con no-villos de Felipe Navas. Justo dos años des-pués se presenta en Las Ventas.

Toma la alternativa en Borox (Toledo) la tarde del 31 de agosto de 2006 con En-rique Ponce como padrino y Sebastián Castella de testigo. Corta tres orejas, dos a Peludo, de Alcurrucén. el toro de su doc-torado.

En el 2011, David Mora, asciende en el es-calafón y destaca por su valentía y entrega. Logra más de 40 orejas y ronda también la cuarentena de festejos en una carrera con claro signo ascendente.

David Fandila “El Fandi” Nacido en Granada, en 1981, ya está con-siderado como uno de los mejores ban-derilleros de la historia del toreo. Ligado

indisolublemente a su ciudad natal, tomó en ella la alternativa el 18 de junio de 2000. José María Manzanares ejerció de padrino aquella tarde y fue El Juli su testigo. Curio-samente fue también en Granada donde el año pasado logró en su corrida número 34 allí, su trigésima tercera puerta grande. Al margen de su carrera profesional David Fandila ‘El Fandi’ se ha significado igualmen-te por su solidaridad y su participación acti-va en campañas benéficas y sociales. Entre estas últimas tienen un protagonismo des-tacado las cinco ediciones del Partido de la Ilusión, organizadas por el diestro granadi-no, los días 2 de enero de 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009 para recoger juguetes para los niños más necesitado

41


42


43


43

Cartel Taurino Taurino

Manuel Jesús “El Cid” Sin duda es uno de los nombres más respetados del panorama tau-rino. El diestro nacido en Salteras (Sevilla), el 10 de marzo de 1974 debutó en la Real Maestranza de Sevilla el 2 de mayo de 1999. La alternativa le llegaría de la mano de David Luguillano, con Finito de Córdoba como testigo, un 23 de abril del 2000 en Las Ventas. Las últimas temporadas ha tenido grandes éxitos en plazas de todo el mundo, consiguiendo salir cuatro veces por la Puerta del Príncipe en Sevilla, así como dos veces por la Puerta Grande en las Las Ventas. Se le considera uno de los toreros más profundos y puros del momento, gracias a una gran técnica y un toreo al natu-ral que le ha valido para apodar a su muñeca como zurda de oro.

Sebastián Castella

Sébastien Turzack Castella, de padre español y madre polaca, nació en Hérault (Francia) el 31 de enero de 1983. Prometedor desde sus inicios, Castella es la figura más importante del toreo francés. El único galo capaz de triunfar en Las Ventas o de anun-ciarse hasta en cuatro ocasiones en una misma temporada en la Maestranza de Sevilla. La del 2006 fue la temporada de más éxito del diestro. Lideró el escalafón y recibió el premio Cossio de la Real Federación Taurina de España.Con una forma muy personal de concebir el toreo, siempre muy próximo al pitón, ha logrado calar hondo en la afición. Su natural valentía no está exenta de sacrificio, con menos de treinta años ya ha recibido 24 cornadas, sin que ninguna le haya apartado defini-tivamente de los ruedos.

Debuta con picadores en México el 17 de enero de 1999 en Aca-pulco (México) con novillos de Cerro Viejo.Toma la alternativa el 12 de agosto de 2000 en Béziers, con toros de Juan Pedro Domecq y Enrique Ponce y José Tomás, como pa-drino y testigo.Menos de un año después confirma, de nuevo en México, el18 de febrero de 2001, esta vez con Rafael Ortega y El Tato como padri-no y testigo.La confirmación de alternativa, otra vez con Ponce, llega el 28 de mayo de 2004 en Madrid.El 2012, pese a sufrir una cogida importante durante la Feria, fue considerado el triunfador absoluto de San Isidro, imponiéndose a Talavante y Manzanares. También ganó el premio a la mejor faena.

Miguel Ángel Perera Pacense nacido en la Puebla del Prior, este matador de-butó con picadores en el coso de San Sebastián en febre-ro de 2002. Tras un fulgurante comienzo profesional sale a hom bros de su presentación en Las Ventas, como noville-ro, en junio de 2004. Perera tomaría la alternativa en Bada-joz, en 2004, apadrinado por el Juli y Matías Tejela de testigo. En sus primeros años como matador le vieron salir por la puerta grande plazas como las de Lima, donde ganó el Escapulario de

4444


Cartel Taurino TaurinoOro durante la Feria del Señor de los Milagros de 2004, Murcia, allí indultó un toro el 15 de sep tiembre de 2005, Valencia, donde indultó otro toro el 18 de marzo de 2006, Badajoz, Gijón, Albacete o Nimes.

Morante de la Puebla José Antonio Morante Camacho se vistió de luces por pri-mera vez en Villamanrique de la Condesa (Sevilla) en 1988. Su debut como novillero en Madrid lo realizó el 23 de abril de 1995 con un novillo de Jiménez Pasquau. Y en Sevilla de-buta el 10 de abril de 1996. La plaza de su alternativa no fue otra que la de Burgos, en 1997, con César Rincón de padrino. Morante pertenece a la raza de los toreros artistas. Su hondura, pureza y clasicismo son adornados con pinturería propia de los grandes toreros de Sevilla. Está considerado como uno de los más llamativos de la nueva generación, destacando especialmente con el capote. Aunque hay quien afirma que no es muy variado en sus formas, su plasticidad y cadencia son a todas luces sublimes

José María Manzanares Hijo del inigualable José Mari Manzanares y nieto del ban-derillero Pepe Manzanares es un valor en alza del toreo que aún tiene mucha labor de delante para ganarse la fama de sus antecesores. Tomó la alternativa en 2003 en Alicante apa-drinado por Enrique Ponce con Fran Rivera como testigo. Su confirmación tendría lugar un año más tarde en Bogotá.

Alejandro Talavante Alejandro Talavante Rodríguez nace en Badajoz el 24 de noviem-bre de 1987. Con tan sólo 11 años, entró en la Escuela de Tau-romaquia de la Diputación de Badajoz, donde su afición por los toros siguió creciendo. Debutó con picadores el 1 de febrero de 2004 en la plaza francesa de Samadet, con novillos de Pedro y Verónica Gutiérrez Lorenzo y Manuel Escribano y Antonio Caro Gil completando el cartel. Tras recorrerse las grandes ferias de no-villeros en España, se presenta en Madrid dos años después, el 25 de marzo de 2006, con novillos de El Serrano y Raúl Cuadrado y Francisco Javier como compañeros del cartel. Tras este día, hay una tarde que marca un hito en la vida profe-sional de Talavante. La del 24 de mayo de 2006 en Las Ventas. El extremeño realizó dos grandes faenas a dos novillos de El Vento-rrillo provocando un auténtico clamor en los tendidos venteños, tan sólo emborronados con el fallo en los aceros. A pesar de ello, Talavante se situó en la primera fila del toreo y propició que to-mara la alternativa apenas unos días después. Fue el 9 de junio de 2006 en Cehegín, con Morante de la Puebla como padrino y El Fandi como testigo y toros de Benjumea, cortando tres orejas. Al año siguiente, confirmó la alternativa en Las Ventas el 8 de abril de 2007, saliendo a hombros tras cortar dos orejas a un toro de El Puerto de San Lorenzo, con El Juli como padrino y José María Manzanares como testigo. Desde entonces y bajo el apodera-miento de Antonio Corbacho, Talavante consiguió estar presente en todas las grandes ferias hasta que en agosto de 2009, decidió poner fin a su relación con Corbacho.

45


4747


ProgramaTaurinoPrograma Taurino de la Feria de San Isidro

Corridas de Toros Plaza de toros de las VentasMetro Ventas

10 de mayo Corrida de Toros Ganadería Los BayonesMatías Tejela, David Mora y Antonio Nazare

11 de mayo Corrida de Rejones Ganadería Dña. Carmen Lorenzo CarrascoMariano Rojo (confirma alternativa), Diego Ventura y Leonardo Hernández

12 de mayo Corrida de Toros Ganadería D. José EscolarRafaelillo, Fernando Robleño y Alberto Aguilar

13 de mayo Corrida de Toros Ganadería La PalmosillaCurro Díaz, El Fandi y David Galván (confirma alternativa)

14 de mayo Corrida de Toros Ganadería Puerto de San LorenzoManuel Jesús “El Cid”, Daniel Luque y LópezSimón (confirma alternativa)

15 de mayo Corrida de Toros Ganadería AlcurrucénSebastián Castella, Miguel Ángel Perera y Ángel Teruel (confirma alternativa)

16 de mayo Corrida de Toros Ganadería D. Juan Pedro DomecqMorante de la Puebla, José Mª Manzanares y Jiménez Fortes (confirma alternativa)

17 de mayo Novillada con PicadoresGanadería GuadairaGómez del Pilar, Juan Leal y Roberto Blanco

18 de mayo Corrida de Toros Ganadería D. Victorino MartinAlejandro Talavante

19 de mayo Corrida de Toros Ganadería D. Fermín BohórquezJuan Bautista, Juan del Álamo y Diego Silveti

4848


Programa Taurino Taurino

Feria del Arte y la CulturaPlaza de toros de las Ventas, entrada por la Puerta de Arrastre Metro Ventas

Exposiciones, presentaciones, homenajes

Del 2 al 31 de mayo 150 Años de fotografía taurina. Archivofotográfico Espasa Libros Vitrina Tendido 1

Del 2 al 31 de mayo Tierras taurinas. La cuna del toro bravo André Viard. Fotografía Vitrina Tendido 2

Del 6 al 12 de mayo Manuel López Pérez. Escultura Sala Antoñete

8 de mayo h, 13 h Colocación escultura de Luis Miguel Dominguín Explanada Plaza de Toros de Las Ventas

Del 9 al 26 de mayo Mitos de Cano. FotografíaSala Antonio Bienvenida

Del 13 al 19 de mayo Catherine Blondell. Pintura Sala Antoñete

14 de mayo, 12:30 h Presentación del libro Gastronomía del toro Autores: Ismael Díaz Yubero y Pedro PlasenciaSala Antonio Bienvenida

15 de mayo h, 13 h Homenaje y colocación azulejo PremioAyuntamiento - Comunidad a los hermanosLozano Patio de Arrastre

16 de mayo, 12:30 h Presentación del libro Colores del toreoAutor: Paco DelgadoFotografías: Juan PelegrínSala Antonio Bienvenida

Del 20 al 26 de mayo Evaristo Bellotti. Grabado y pinturaSala Antoñete

49


5050


Real ColegiataSan IsidroMetro Latina • C/ Toledo, 37

Actos religiosos organizados por la Real, Muy Ilustre y Primitiva Congregación de San Isidro de Naturales de Madrid.

Quinario en honor a San Isidro LabradorExposición al Santísimo, Santo Rosario y Ejercicio del Quinario.

Del 10 a 14 de mayo, 19.30 h Santa Misa. Predicará el Ilmo. Sr. D. Alfonso Lozano Lo-zano, Vicario Episcopal. Coral Polifónica de la Real Colegiata de San Isidro.

Del 10 a 14 de mayo, 20 hImposición de la Medalla de la Real Congregación a los nuevos congregantes.

14 de mayo Festividad de San Isidro LabradorSolemne Misa. Presidida por el Emmo. y Rvdmo. Sr. Dr. D. Antonio María Rouco Va-rela, Cardenal – Arzobispo de Madrid. Co-ral Polifónica de la Real Colegiata de San Isidro.

15 de mayo, 11 h Procesión con Imágenes de San Isidro y Santa María de la Cabeza.

15 de mayo, 19 h Itinerario: Salida de la Real Colegiata de San Isidro, Calle de Toledo, Plaza de Se-govia Nueva, Puerta Cerrada, Calles de San Justo, Sacramento y Mayor, Plaza de la Villa, Calle Ciudad Rodrigo, Plaza Ma-yor, Calle Gerona, Plaza de la Provincia y Calles Imperial y Toledo, regresando a la Real Colegiata de San Isidro, donde se finalizará con los Himnos a la Virgen de la Almudena y a San Isidro. Intervienen: Banda de Música La Lira de Pozuelo y

Banda de Música de la Policía Municipal de Madrid.Todos estos días, tras los cultos, se podrá visitar el Camarín donde se veneran, el cuerpo incorrupto de San Isidro y losres-tos de su esposa, Santa María de la Cabeza.

Capilla de la Cuadra de San IsidroC/ Pretil de Santisteban, 3

El día 15 de mayo, se celebrarán dos Eucaristías, a las 10 h y a las 12 h y permanecerá abierta de 9.30 a 14 h y de 17 a 21 h.

madrid san isidro 2013

Documents