ma r z o 20 1 7 boletín de la escuela primaria de...

2
1 Guarde la Fecha Boletín de la Escuela Primaria de Greensboro Estar Listo…Ser Respetuoso…Ser Responsable…Estar Seguro… Marzo 8- Carácter Cuenta Marzo 9- Día de Salud Familiar Marzo 14- Día de Fotos de Primavera Marzo 24- Medio Día/Final del Plazo Marzo 29- No Escuela/Inservice Marzo 30- LSI Presentación de Comunidad @ Denton Marzo 31-Teatro Synetic en GES M A R Z O 2 0 1 7 www.greensboroelementaryschool.weebly.com Por favor continúe a leer 30 minutes cada noche. Estimados Padres y Tutores, Nuestra escuela ha implementado un programa en los grados 2-5 llamado i- Ready® Diagnostic & Instruction, un programa personalizado de evaluación innovador y cautivador para Matemáticas y Lectura. i-Ready ayudará a los maestros evaluar las necesidades de cada uno de los estudiantes en sus clases mientras monitoreando el progreso durante el año escolar. También proveerá instrucción en línea diferenciado e individualizado basado en las habilidades que cada estudiante necesita. El Diagnostico i-Ready de medio año se está realizando este mes a los estudiantes en grados 2-5. Los resultados de la evaluación adaptiva provee a los maestros procedimientos de instrucción para cada estudiante. Una evaluación adaptiva es: -Diseñada para que estudiantes reciban 50% correctos y 50% incorrectos y encontrará un nivel “justo” para lectura y/o matemáticas para cada estudiante en la forma mas rápida y eficiente posible. -Útil en demostrar lo que su hijo/a “puede hacer” y que “son los próximos pasos para instrucción”, individualizando instrucción para cada estudiante. Inmediatamente después de la evaluación, i-Ready pondrá a su hijo/a en Instrucción En Línea para apoyar su progreso en dominar las habilidades esenciales en lectura y matemáticas. La Instrucción En Línea, si se usa más de 45 minutos por material, cada semana, ha demostrado ayudar a estudiantes crecer académicamente. Animamos a estudiantes a tener acceso a la instrucción de i-READY en casa y completar lecciones en matemáticas y en lectura. Instrucción para entrar a i-READY se pueden encontrar bajo el tabulador de Noticias de Recursos en www.greensboroelementaryschool.weebl y.com. Si tiene alguna pregunta sobre i-Ready Diagnostic & Instruction, por favor no dude en contactar a la maestra de su hijo/a directamente. También puede aprender más sobre i-Ready con visitar www.iready.com/tour. Dawn Swann Directora: Dawn G. Swann 410-482-6251 Subdirector: Todd Nichols Gracias a nuestra familia de GES por otro éxito con la Feria de Libros. Todos los estudiantes tuvieron la oportunidad de visitar la feria durante su Clase en la Biblioteca. Gracias también al PTA por apoyar nuestro Programa de Lectura y hacer posible dar un libro gratis a 654 estudiantes que completan sus pasos de lectura, Éxito de Feria de Libros Comité Ambiental La celebración 25 anual del Día de la Tierra se acerca el viernes, 21 de abril. Esperamos otro Día de Tierra de éxito con su ayuda. Si alguno está interesado en ser voluntario por favor contacte a Tammy Quidas por medio de la oficina o [email protected]. Facilitadoras de Computadora Sherri Lyles y Cindi Harrison Enfermería Asistente de Enfermera: Christy Breeding Enfermera: Lynn Fitzgerald ¿Es LA GRIPE? Si su hijo/a está enfermo/a, POR FAVOR QUE SE QUEDEN EN CASA! Un niño/a debe estar libre de fiebre (sin medicina) por 24 horas antes de que pueda regresar a la escuela. Es la única manera de prevenir enfermedad en toda la escuela. ** Su hijo/a puede tener la gripe si tiene algunos o todos de estos síntomas: Fiebre Tos Dolor de garganta Dolor de cuerpo y escalofríos Dolor de cabeza Fatiga Peleando contra la Gripe - Quedarse en casa y descansar. - Tomar líquidos claros y mantenerse bien hidratados. - Cubrirse la boca cuando tenga tos y estornude para no pasar la gripe a otros.. Señales de Emergencia en Niños: • Respiración rápida o tener dificultad • Color de piel azul • No tomando suficientes líquidos/ No vaciar normal • No poder despertarse o interactuar • Irritable • Fiebre con sarpullido Si su hijo/a muestra cualquiera de estas señales por favor obtenga ayuda medica inmediatamente. Noticias de la Enfermería

Upload: nguyennhu

Post on 21-Oct-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

Guarde la Fecha

Boletín de la Escuela Primaria de Greensboro Estar Listo…Ser Respetuoso…Ser Responsable…Estar Seguro…

Marzo 8- Carácter Cuenta Marzo 9- Día de Salud Familiar Marzo 14- Día de Fotos de Primavera Marzo 24- Medio Día/Final del Plazo Marzo 29- No Escuela/Inservice Marzo 30- LSI Presentación de Comunidad @ Denton Marzo 31-Teatro Synetic en GES

M A R Z O 2 0 1 7 www.greensboroelementaryschool.weebly.com

Por favor continúe a leer 30 minutes cada noche.

Estimados Padres y Tutores, Nuestra escuela ha implementado un programa en los grados 2-5 llamado i-Ready® Diagnostic & Instruction, un programa personalizado de evaluación innovador y cautivador para Matemáticas y Lectura. i-Ready ayudará a los maestros evaluar las necesidades de cada uno de los estudiantes en sus clases mientras monitoreando el progreso durante el año escolar. También proveerá instrucción en línea diferenciado e individualizado basado en las habilidades que cada estudiante necesita. El Diagnostico i-Ready de medio año se está realizando este mes a los estudiantes en grados 2-5. Los resultados de la evaluación adaptiva provee a los maestros procedimientos de instrucción para cada estudiante. Una evaluación adaptiva es: -Diseñada para que estudiantes reciban 50% correctos y 50% incorrectos y encontrará un nivel “justo” para lectura y/o matemáticas para cada estudiante en la forma mas rápida y eficiente posible. -Útil en demostrar lo que su hijo/a “puede hacer” y que “son los próximos pasos para instrucción”, individualizando instrucción para cada estudiante. Inmediatamente después de la evaluación, i-Ready pondrá a su hijo/a en Instrucción En Línea para apoyar su progreso en dominar las habilidades esenciales en lectura y matemáticas. La Instrucción En Línea, si se usa más de 45 minutos por material, cada semana, ha demostrado ayudar a estudiantes crecer académicamente. Animamos a estudiantes a tener acceso a

la instrucción de i-READY en casa y completar lecciones en matemáticas y en

lectura. Instrucción para entrar a i-READY se pueden encontrar bajo el tabulador de Noticias de Recursos en www.greensboroelementaryschool.weebly.com. Si tiene alguna pregunta sobre i-Ready Diagnostic & Instruction, por favor no dude en contactar a la maestra de su hijo/a directamente. También puede aprender más sobre i-Ready con visitar www.iready.com/tour. Dawn Swann

Directora: Dawn G. Swann 410-482-6251 Subdirector: Todd Nichols

Gracias a nuestra familia de GES por otro éxito con la Feria de Libros. Todos los estudiantes tuvieron la oportunidad de visitar la feria durante su Clase en la Biblioteca. Gracias también al PTA por apoyar nuestro Programa de Lectura y hacer posible dar un libro gratis a 654 estudiantes que completan sus pasos de lectura,

Éxito de Feria de Libros

Comité Ambiental

La celebración 25 anual del Día de la Tierra se acerca el viernes, 21 de abril. Esperamos otro Día de Tierra de éxito con su ayuda. Si alguno está interesado en ser voluntario por favor contacte a Tammy Quidas por medio de la oficina o [email protected].

Facilitadoras de Computadora Sherri Lyles y Cindi Harrison

Enfermería Asistente de Enfermera: Christy Breeding

Enfermera: Lynn Fitzgerald

¿Es LA GRIPE? Si su hijo/a está enfermo/a, POR FAVOR QUE SE QUEDEN EN CASA! Un niño/a debe estar libre de fiebre (sin medicina) por 24 horas antes de que pueda regresar a la escuela. Es la única manera de prevenir enfermedad en toda la escuela. ** Su hijo/a puede tener la gripe si tiene algunos o todos de estos síntomas: Fiebre Tos Dolor de garganta Dolor de cuerpo y escalofríos Dolor de cabeza Fatiga Peleando contra la Gripe - Quedarse en casa y descansar. - Tomar líquidos claros y mantenerse bien hidratados. - Cubrirse la boca cuando tenga tos y estornude para no pasar la gripe a otros.. Señales de Emergencia en Niños: • Respiración rápida o tener dificultad • Color de piel azul • No tomando suficientes líquidos/ No vaciar normal • No poder despertarse o interactuar • Irritable • Fiebre con sarpullido Si su hijo/a muestra cualquiera de estas señales por favor obtenga ayuda medica inmediatamente.

Noticias de la Enfermería

2

Save The Date

Greensboro Elementary School Newsletter Be Ready… Be Respectful… Be Responsible… Be Safe…

March 8- Character Counts March 9- Family Fitness Day March 14- Spring/Class Picture Day March 24- Early Dismissal/End of Term March 29- No School /Teacher Inservice March 30- LSI Community Presentation @ Denton Elementary March 31-Synetic Theater at GES

www.greensboroelementaryschool.weebly.com

Please continue to read 30 minutes each night.

Dear Parents and Guardians, Our school has implemented a program in grades 2-5 called i-Ready® Diagnostic & Instruction, an innovative adaptive assessment and engaging personalized instruction program for Math and Reading. i-Ready will help teachers assess the needs of each and every student in their class while monitoring progress throughout the school year. It will also provide differentiated, individualized online instruction based on the skills that each student needs. The mid year i-Ready Diagnostic is being given this month to students in grades 2-5. The results of the adaptive assessment provide teachers with an instructional course of action personalized for each student. An adaptive assessment is: -Designed for students to get about 50% correct and 50% incorrect and will find a “just right” placement level for reading and/or mathematics for each student in the quickest, most efficient way possible. -Helpful in showing what your child “can do” and what “the next steps for instruction” will be, individualizing instruction for each student. Immediately following the assessment, i-Ready will place your child into Online Instruction to support his or her progress in mastering essential skills in reading and math. The Online Instruction, if used more than 45 minutes per subject, per week, has been proven to help students grow academically.

We encourage students to access i-READY instruction at home and complete lessons in both math and

reading. Directions for logging in to i-READY are found under the Resource News Tab at www.greensboroelementaryschool.weebly.com. If you have any questions about i-Ready Diagnostic & Instruction, please do not hesitate to contact your child’s teacher directly. You can also learn more about i-Ready by visiting www.iready.com/tour. Sincerely, Dawn Swann

Principal: Dawn G. Swann 410-482-6251 Assistant Principal: Todd Nichols

Thanks to the GES Family for another successful Book Fair. All students had a chance to visit the fair during their Media Center class time. Thanks also to the PTA for supporting our Reading program and making it possible to give a free book to 654 students who were on target with their steps!

Scholastic Book Fair Success

Environmental Committee

The 25th annual Earth Day celebration is coming up on Friday, April 21st. We are looking forward to another successful Earth Day with your help. If anyone is interested in volunteering please contact Tammy Quidas through the GES office or [email protected].

Computer Facilitators Sherri Lyles and Cindi Harrison

Health Room Nurse Assistant: Christy Breeding

Nurse: Lynn Fitzgerald

Is it THE FLU? If your child is sick, PLEASE KEEP THEM HOME! A child must be fever free (without medication) for 24 hours before he/she can return to school. It's the only way to prevent widespread illness in our school. ** Your child may have the flu if they have some or all of these symptoms: Fever Cough Sore throat Body aches and chills Headache Fatigue Fighting the Flu - Stay home and get plenty of rest. - Drink clear fluids to keep from getting dehydrated. - Cover your coughs and sneezes to prevent spreading flu to others. Emergency signs in children: • Fast or difficulty breathing • Bluish skin color • Not drinking enough fluids / Not voiding normally • Not waking up or not interacting • Irritable • Fever with a rash If your child shows any of these signs please seek medical attention immediately.

Health Room News