ma-073-15 mantto eq electricos concentradora

13
Compañía Minera Antapaccay S.A. Pasaje Los Delfines N° 159, Urb. Las Gardenias – Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe CAA-AC-001-F-006 Antapaccay, 25 de febrero de 2,015 Estimados Señores: Compañía Minera Antapaccay S.A., en adelante “ANTAPACCAY”, invita a usted a cotizar los servicios que a continuación se detallan: 1. Servicio: Descripción General: Mantenimiento de Equipos Eléctricos ConcentradoraAlcance del Servicio: EL CONTRATISTA tendrá a su cargo la prestación de los siguientes servicios: 1. Mantenimiento de SGL críticos - Planta Antapaccay a. Alcances - Limpieza y reajuste de conexiones en el compartimiento de barras (Bus Bar) fijos y móviles - Verificación de torque en los bastidores - Desmontaje, inspección y limpieza de la cámara de arco eléctrico, aisladores. - Re-torqueo de los cables de fuerza de ingreso y salida por cada cubículo. - Colocación de pasta conductora en los puntos de contacto eléctrico. - Realizar limpieza externa e interna del compartimiento de barras y circuitos de fuerza de los interruptores - Limpieza y ajuste de conexiones del ducto de barras desde el Transformador hasta el incoming del SGL. - Mediciones de Resistencia de Contacto de Barras. - Mediciones de Resistencia de Aislamiento del Sistema de Fuerza. - Entrega de las mediciones (protocolos de pruebas) firma y sello por un profesional electricista colegiado b. Relación de equipos Item Sala Eléctrica Tag del Equipo Número de Columnas Número de Interruptores 1 210 0210-SGL-0001 2 4 2 0210-SGL-0002 2 4 3 310-1 0310-SGL-0005 3 6 LICITACIÓN: MA-073-15 (SC-07487) DUEÑO DE CONTRATO: Sr. Luis Vilcatoma / Roberto Mantilla AREA: Procesos - Antapaccay

Upload: lcharly007

Post on 07-Nov-2015

66 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

concentradora

TRANSCRIPT

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Antapaccay, 25 de febrero de 2,015

    Estimados Seores:

    Compaa Minera Antapaccay S.A., en adelante ANTAPACCAY, invita a usted a cotizar los servicios que a continuacin se

    detallan:

    1. Servicio:

    Descripcin General: Mantenimiento de Equipos Elctricos Concentradora

    Alcance del Servicio:

    EL CONTRATISTA tendr a su cargo la prestacin de los siguientes servicios:

    1. Mantenimiento de SGL crticos - Planta Antapaccay

    a. Alcances

    - Limpieza y reajuste de conexiones en el compartimiento de barras (Bus Bar) fijos y mviles

    - Verificacin de torque en los bastidores

    - Desmontaje, inspeccin y limpieza de la cmara de arco elctrico, aisladores.

    - Re-torqueo de los cables de fuerza de ingreso y salida por cada cubculo.

    - Colocacin de pasta conductora en los puntos de contacto elctrico.

    - Realizar limpieza externa e interna del compartimiento de barras y circuitos de fuerza de los

    interruptores

    - Limpieza y ajuste de conexiones del ducto de barras desde el Transformador hasta el incoming del

    SGL.

    - Mediciones de Resistencia de Contacto de Barras.

    - Mediciones de Resistencia de Aislamiento del Sistema de Fuerza.

    - Entrega de las mediciones (protocolos de pruebas) firma y sello por un profesional electricista colegiado

    b. Relacin de equipos

    Item Sala Elctrica Tag del Equipo Nmero de Columnas

    Nmero de Interruptores

    1 210

    0210-SGL-0001 2 4

    2 0210-SGL-0002 2 4

    3 310-1 0310-SGL-0005 3 6

    LICITACIN: MA-073-15 (SC-07487)

    DUEO DE CONTRATO: Sr. Luis Vilcatoma /

    Roberto Mantilla

    AREA: Procesos - Antapaccay

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 2 de 13

    4 310-2

    0310-SGL-0007

    5 0310-SGL-0003 3 6

    6 330

    0330-SGL-0003 3 6

    7 0330-SGL-0006 3 5

    8 340 0340-SGL-0001 3 5

    2. Mantenimiento de mcl y transformadores secos crticos - Planta Antapaccay

    a. Alcances

    - Desmontaje y montaje de tapas y contratapas de MCL.

    - Limpieza y retiro de polvo con soplador porttil.

    - Ajuste de conexiones en circuito de barras (480VAC)

    - Retiro de cubculos (Limpieza, reajuste de cables en borneras, revisin de fusibles, rels, ajuste del

    eje de accionamiento del interruptor).

    - Limpieza de contactos fsicos y mviles.

    - Si se requiere, sellado de agujeros de la entrada del cableado en piso, con FIRETOP y masilla.

    - Ajuste y re- torque de cables de control y fuerza (Termo magnticos, Contactores, rels UMC)

    - Colocacin de pasta conductora en los puntos de contacto elctrico.

    - Pruebas de los Interruptores ABB EMAX

    - Mediciones de Resistencia de Contacto de Barras.

    - Mediciones de Resistencia de Aislamiento del Sistema de Fuerza.

    - Entrega de las mediciones (protocolos de pruebas) firma y sello por un profesional electricista colegiado

    b. Relacin De Equipos

    Item Sala Elctrica Tag del Equipo N

    Columnas N Interruptores

    N Arrancadores

    1

    210

    0210-MCL-0001 1

    2 0210-MCL-0002 1

    3 0210-MCL-0003 1

    4 0210-MCL-0004 1

    5 0220-MCL-0001 1

    6 110 0110-MCL-0001 1

    7 130

    0130-MCL-0001 1

    8 0130-MCL-0002 1

    9 310-1

    0310-MCL-0002 5 13 2

    10 0310-MCL-0006 5 18 4

    11 310-2

    0310-MCL-0003

    12 0310-MCL-0007 4 10 3

    13

    330

    0330-MCL-0003

    14 0330-MCL-0007 7 27 1

    15 0330-MCL-0008

    16 0330-MCL-0011 6 14 7

    17 340 0340-MCL-0003 2 5 1

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 3 de 13

    18 420

    0420-MCL-003 3 4 3

    19 0420-MCL-001 8 10 14

    20 510

    0510-MCL-003 5 4 13

    21 0510-MCL-002 8 16 3

    3. Mantenimiento de MCMs y SGMs Criticos - Planta Antapaccay

    a. Alcances

    - Desmontaje y montaje de tapas y contratapas de MCM, SGM.

    - Limpieza y retiro de polvo con soplador porttil.

    - Ajuste de conexiones en circuito de fuerza barras (bus bar 4160VAC)

    - Revisin e inspeccin de interruptores y/o contactores (daos, mecanismo de mando, polos,

    estructura)

    - Pulverizacin del mecanismo.

    - Ajuste y re- torque de cables de fuerza de ingreso y salida de cubiculos

    - Colocacin de pasta conductora en los puntos de contacto elctrico.

    - Mediciones de Resistencia de Contacto de circuito de Barras.

    - Mediciones de Resistencia de Aislamiento del Sistema de Fuerza.

    - Entrega de las mediciones (protocolos de pruebas) firma y sello por un profesional electricista

    colegiado

    b. Relacin de equipos

    Item Sala Elctrica Tag del Equipo N

    Columnas N

    Interruptores N

    Arrancadores

    1 110 0110-MCM-0004

    2 110 0110-SGM-0002

    3

    330

    0393-MCM-0001 13 2 7

    4 330-SGM-001 5 8

    5 330-SGM-003 4 5

    6 550 0550-MCM-0001 8 - 8

    7 2130 2130-SGM-0001 2 3 -

    4. Mantenimiento preventivo de motores crticos - planta Antapaccay

    a. Alcances

    - Limpieza de exterior.

    - Inspeccin, limpieza, aplicacin de pasta conductora y retorqueo de conexiones en caja de bornes

    del motor.

    - Inspeccin, conexin y/o retorqueo de cable de tierra externo del equipo.

    - Revisin de conexin de RTD (si es que aplica)

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 4 de 13

    - Revisin, retorqueo de puntos de anclaje del motor.

    - Mediciones elctricas Estticas (Resistencia Ohmica, aislamiento, ndice de absorcin y

    polarizacin)

    - Entrega de las mediciones (protocolos de pruebas) firma y sello por un profesional electricista colegiado

    b. Relacin de Equipos

    Item Area Tag del Equipo Marca Potencia Descripcin Equipo

    1

    210

    0210-FEA-0001-M1 ABB 215 HP

    2 0210-FEA-0001-M2 ABB 215 HP

    3 0210-CRG-0001-M1 WESTINGHOUSE 1000 HP

    4 0220-CVB-0001-M1 SIEMENS 335 HP

    5 0220-CVB-0002-04-M1 BALDOR 125 HP

    6 310

    0310-SCR-0001-M1 WEG 100 HP Zaranda Vibratoria

    7 0310-AGA-0017 WEG Tanque Lechada de Cal

    8 391 0391-AGA-0016 WEG Tanque Lechada de Cal

    13 330 0330-AGA-00 WEG Tanque Lechada de Cal

    14 340

    0340-TMS-0005-M1 WEG Espesador de Cu

    15 0340-TMS-0005-M2 WEG Espesador de Cu

    16 350

    0350-AGA-0011-M1 WEG 37KW Agitador Concetrado

    17 0350-AGA-0012.M1 WEG 37KW Agitador Concetrado

    28 420 0420-AGA-0044-M1 WEG 11KW Agitador Pulpa de Concentrado

    19

    510

    0510-AGA-0058-M1 WEG 7.5KW Agitador Tanque Floculante

    20 0510-ZMF-007-10-M1 WEG 3.45KW Agitador Preparacin Floculante

    21 0510-TMS-0060-M1 WEG 150KW Espesador Relaves

    22 0510-TMS-0060-M2 WEG 11KW Espesador Relaves

    23 0510-TMS-0060-M5 WEG 1.5KW Espesador Relaves

    24 0510-TMS-0060-M6 WEG 0.75KW Espesador Relaves

    25

    510

    0510-PPV-0095-M1 WEG 750 KW Sentina 510

    26 0510-PPV-0096-M1 WEG 750 KW Sentina 510

    27 0510-PPV-0097-M2 WEG 750 KW Sentina 510

    28 0510-PPV-0098-M2 WEG 750 KW Sentina 510

    29 0510-PPV-0099-M3 WEG 750 KW Sentina 510

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 5 de 13

    Se requiere, a exclusividad, la participacin de todo el personal de EL CONTRATISTA involucrado en los servicios en las

    reuniones de preparada. Consecuentemente es obligatoria la participacin de los supervisores de seguridad y de campo

    en la pre y post parada, en cada oportunidad que esta se realice.

    Los servicios se realizaran en la fecha de paradas establecida el 23 de abril del 2,015, la cual podr estar sujeta a

    variacin, en ese sentido ANTAPACCAY, comunicar con 15 das calendario de anticipacin, cualquier variacin al

    respecto, para tales efectos el Dueo de Contrato de ANTAPACCAY remitir por medio electrnico una comunicacin

    simple comunicando el hecho. EL CONTRATISTA deber a su costo asumir las variaciones indicadas, sin que ello

    signifique algn tipo de pago o reconocimiento por parte de ANTAPACCAY.

    ANTAPACCAY no proporcionara ningn tipo de material, herramienta o equipos para la ejecucin de este servicio

    EL CONTRATISTA cotizar y prestar - de ser favorecido, los Servicios conforme a los trminos y condiciones

    establecidos en la presente Invitacin y sus anexos.

    Los servicios sern ejecutados en lnea con lo dispuesto por el art. 4 del D.S. 003-2002-TR, en consecuencia, EL

    CONTRATISTA asumir las tareas contratadas por su cuenta y riesgo, con sus propios recursos financieros, tcnicos y

    materiales, y teniendo bajo su exclusiva subordinacin a todo el personal cuyos servicios utilice para este servicio.

    OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA RESPECTO A DESARROLLO SOSTENIBLE

    ANTAPACCAY exige a sus socios comerciales que respeten los Principios de Negocio, la Poltica de Desarrollo

    Sostenible y los Estndares de Desarrollo Sostenible de Xstrata. EL CONTRATISTA debe demostrar un liderazgo visible

    en materia de Desarrollo sostenible y otorgar la misma prioridad al cumplimiento de este mbito que al de otros mbitos

    esenciales de la actividad de negocios. Asimismo, comprenden y aceptan su responsabilidad en relacin con el Desarrollo

    Sostenible.

    De igual modo, EL CONTRATISTA deber:

    Participar en el desarrollo e implementacin de los sistemas de gestin de Desarrollo Sostenible

    Cumplir con los procedimientos establecidos en materia de Desarrollo Sostenible

    Comunicar a ANTAPACCAY acerca de los cambios en el entorno laboral que pudieran afectar los niveles de riesgo de

    Desarrollo Sostenible y/o el desempeo en este mbito.EL CONTRATISTA deber mostrar su compromiso de cumplir y

    hacer cumplir las polticas, normas y manuales de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidades (Sistema de

    Gestin Integrado HSEC) de XSTRATA, con todo su personal destacado para la prestacin de los servicios. En tal

    sentido, EL CONTRATISTA declara que sus Servicios cumplirn con las normas legales sobre medio ambiente,

    seguridad y salud ocupacional, aseverando y garantizando que l mismo, sus trabajadores y su personal subcontratista

    estn familiarizados y conocen las leyes y normas ambientales, el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en

    minera, sus normas reglamentarias y modificatorias, as como el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 6 de 13

    aprobado mediante D.S. 009-2005-TR. En todo momento, EL CONTRATISTA mantendr el control exclusivo y ser el

    nico responsable por la evaluacin, implementacin y otras decisiones relativas a las leyes y normas aplicables a los

    servicios que prestar en virtud del presente.

    EL CONTRATISTA consciente de que ANTAPACCAY tiene la obligacin de velar por el cabal cumplimiento de la

    normatividad legal vigente en materia de seguridad y salud, se obliga a dar cumplimiento a la totalidad de disposiciones

    que imparta ANTAPACCAY en materia de seguridad y salud en el trabajo, seguridad y salud ocupacional, seguridad

    ambiental y dems disposiciones en materia de seguridad, encontrndose obligado EL CONTRATISTA a elaborar de

    manera oportuna los documentos que sean necesarios para garantizar la seguridad en el desarrollo de las labores del

    personal a su cargo, especialmente el Anlisis de Seguridad en el Trabajo (AST), as como los dems formatos, informes,

    oficios y documentos en general que sean requeridos por ANTAPACCAY con relacin a esta materia. Estos documentos

    debern ser posteriormente entregados por los representantes de EL CONTRATISTA a los funcionarios que

    ANTAPACCAY haya designado especficamente para este efecto.

    EL CONTRATISTA se compromete a poner en conocimiento de su personal el contenido de todas las disposiciones,

    manuales, formatos y dems documentos emitidos por ANTAPACCAY en los que consten las medidas de seguridad que

    EL CONTRATISTA haya propuesto con la conformidad de ANTAPACCAY para garantizar la seguridad de su personal,

    asumiendo EL CONTRATISTA el compromiso de velar que su personal d adecuado cumplimiento a todas las referidas

    medidas de seguridad.

    Siendo obligacin de ANTAPACCAY vigilar el cumplimiento de la normatividad legal vigente en materia de seguridad y

    salud en el trabajo, realizar las verificaciones necesarias respecto del cumplimiento de las disposiciones de seguridad

    que EL CONTRATISTA aplica su personal, asumiendo EL CONTRATISTA el compromiso de presentar la informacin y

    documentacin requerida y obtener su conformidad.

    Queda entendido que la obligacin de EL CONTRATISTA de dar cumplimiento a las referidas medidas de seguridad tiene

    por finalidad garantizar la seguridad del personal de EL CONTRATISTA y de todas las personas que se encuentran en el

    centro de trabajo y/o centro de operaciones de ANTAPACCAY, as como de aquellas personas que puedan verse

    afectadas como consecuencia de la ocurrencia de daos ambientales. Asimismo, ambas partes reconocen su obligacin

    mutua de dar cumplimiento a las obligaciones legales vigentes en materia de seguridad y salud en el trabajo, seguridad y

    salud ocupacional, seguridad ambiental y dems disposiciones en materia de seguridad vigentes previstas por el artculo

    216 del Decreto Supremo N 014-92-EM y el artculo 140 de la Ley N 28611.

    Permisos de Trabajo y otros requerimientos

    Los postores debern considerar que, para la ejecucin del servicio materia de la presente licitacin, el Postor favorecido

    deber gestionar la obtencin de los siguientes permisos internos de trabajo:

    - Permiso de Trabajo en Caliente

    - Permiso de trabajo con aislamiento y bloqueo

    - Permiso de trabajo en altura

    - Permiso de trabajo con exposicin de contacto con energa elctrica.

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 7 de 13

    Asimismo, para la ejecucin del presente servicio, EL CONTRATISTA deber cumplir con lo establecido en las siguientes

    Guas de Trabajo de Riesgo:

    - Gua 1: Vehculos Livianos, comprendida en la presente en calidad de anexo M

    - Gua 2: Aislamiento y bloqueo (lock ut) , comprendida en la presente en calidad de anexo N

    - Gua 3: Trabajo en altura, comprendida en la presente en calidad de anexo O

    Consideraciones Comerciales

    1. Plazo Los Postores debern incluir el cronograma de ejecucin indicando claramente el plazo de

    ejecucin, conforme se requiere en el numeral 2 del punto 5. Sin embargo, el mismo no deber

    exceder de un mximo de cuatro (04) das calendarios.

    2. Modalidad Los valores a cotizar debern ser expresados en Dlares Americanos se realizarn bajo la

    modalidad de suma alzada.

    3. Forma de Pago a. Las compensaciones por los servicios prestados se pagarn a la finalizacin del servicio.

    Las facturas se pagarn dentro de los treinta (30) das calendario posterior a la recepcin de

    la factura del postor favorecido por parte de ANTAPACCAY.

    b. Las facturas debern reunir todos los requisitos y formalidades establecidos por la legislacin

    vigente e indicarn la siguiente informacin:

    Nmero de Orden de Compra;

    La indicacin de los servicios prestados en forma detallada.

    Si la factura no contiene dicha informacin ser devuelta con el consecuente atraso que ello

    origina en el pago.

    4. Penalidades ANTAPACCAY aplicar las penalidades por ausencia de personal que se detallan a continuacin:

    Nro SUPUESTO FORMA DE CLCULO

    1 No comience a prestar los Servicios en

    la Fecha de Inicio, por cada

    mantenimiento programado

    US$ 250.00 por cada da de retraso en

    el inicio de la prestacin de los Servicios

    2 No culmine con prestar los Servicios en

    la Fecha de Culminacin, por cada

    mantenimiento programado

    US$ 250.00 por cada da de retraso en

    la culminacin de la prestacin de los

    Servicios

    3 Sufra la ausencia del Supervisor de

    Campo y/o Supervisor HSEC

    incumpliendo la presencia permanente

    US$ 300.00 por cada da o fraccin de

    ausencia del supervisor de seguridad o

    el supervisor de campo,

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 8 de 13

    2. Anexos Aplicables

    En la presente cotizacin se hace entrega al postor de los documentos indicados ms abajo (en adelante Documentos de la

    Cotizacin)

    durante el servicio

    4 Sufra la ausencia de cualquiera de los

    ayudantes de campo y/o personal

    tcnico incumpliendo la presencia

    permanente durante el servicio.

    US$ 130.00 por cada da o fraccin de

    ausencia de cualquiera de los ayudantes

    o personal tcnico

    5 No cumpla con presentar o tener

    disponibles exclusivamente a los efectos

    de los Servicios equipos, herramientas o

    unidades de transporte comprometidas.

    US$ 130.00 por por cada da o fraccin

    de da y por cada equipo/herramienta/

    vehculo del Contratista, en que se

    acredite incumplimiento, inadecuada

    disponibilidad o ausencia exclusividad

    de estos recursos.

    Anexo A. Manual de polticas corporativas de cumplimiento y declaracin de los derechos humanos.

    Anexo A1. Valores de Glencore Xstrata

    Anexo A2. mbitos de inters

    Anexo A3. Cdigo de conducta de Glencore Xstrata

    Anexo A4 Poltica global anticorrupcin de Glencore Xstrata

    Anexo A5. Diligencia debida de terceros Glencore Xstrata

    Anexo A6. Declaracin universal de los derechos humanos

    Anexo B. Norma operativa para la Gestin de Riesgos HSEC en Antapaccay.

    Anexo C. Poltica de seguridad de la informacin de Glencore Xstrata.

    Anexo D. Acuerdo de uso aceptable de seguridad de la informacin de Glencore Xstrata.

    Anexo E. Norma operativa Reglas de Tolerancia cero.

    Anexo F. Poltica HSEC de Antapaccay.

    Anexo G. Poltica de alcohol y drogas de Antapaccay.

    Anexo H. Ingreso y salida de bienes propiedad de visitantes/ proveedores/ contratistas hacia y desde las

    instalaciones de Antapaccay.

    Anexo I Especificaciones tcnicas de los equipos de proteccin personal para contratistas y empresas de

    intermediacin.

    Anexo J Norma examen mdico pre-ocupacional.

    Anexo K Operacin de equipo liviano y transporte de pasajeros.

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 9 de 13

    Los postores debern presentar su oferta de acuerdo a las condiciones administrativas, tcnicas y comerciales establecidas

    en la presente Cotizacin y sus Anexos, conjuntamente con cualquier documento escrito que sea solicitado en esta cotizacin.

    3. Obligaciones de EL CONTRATISTA:

    Sern de costo y responsabilidad de EL CONTRATISTA, lo siguiente:

    Anexo L Norma operativa para el transporte de carga y sustancias peligrosas.

    Anexo LL Gestin HSEC de contratistas

    Anexo M Gua 1: Vehculos Livianos

    Anexo N Gua 2: Aislamiento y bloqueo (lock ut)

    Anexo O Gua 3: Trabajo en altura

    1. La mano de obra, supervisin y supervisin de seguridad necesaria para la buena ejecucin de los servicios en el

    plazo previsto

    2. Los materiales, equipos y herramientas necesarias, segn los estndares de ANTAPACCAY:

    - Herramientas para trabajos elctricos tendrn que ser aisladas segn el nivel de tensin de trabajo y de

    marca reconocidas

    - Equipos para las pruebas elctricas con certificacin vigente.

    3. Transporte de su personal, equipos, materiales y herramientas, dentro y fuera de nuestras instalaciones.

    4. Alojamiento y alimentacin de su personal durante la prestacin de los servicios.

    5. Uniformes y elementos de proteccin personal para todo su personal - bajo su costo y riesgo, para la segura y

    adecuada prestacin de los servicios y segn el tipo de trabajo y riesgos especficos presentes en el desempeo de

    sus funciones. Los Elementos antes indicados debern cumplir los estndares definidos por ANTAPACCAY,

    encargada de velar por la seguridad en sus instalaciones, estndares que se encuentran en consonancia con las

    exigencias contenidas en el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minera y el Reglamento de

    Seguridad y Salud en el Trabajo, respectivamente. EL CONTRATISTA verificar de manera permanente el uso

    efectivo de los mismos por parte de su personal.

    - Traje Resistente al Arco 12cal/cm para electricista

    - Guantes dielctricos con su respectivo sobreguantes de badana segn el nivel de tensin de trabajo

    - Zapatos dielctricos

    - Careta facial AR 12cal/cm

    6. Exmenes mdicos para su personal, de acuerdo al perfil requerido por ANTAPACCAY.

    7. Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (Salud y Pensiones) vigente para todo el personal que prestar el

    servicio.

    8. EL CONTRATISTA participar activa y obligatoriamente en los programas HSEC que ANTAPACCAY tenga

    establecidos, siendo uno de los requerimientos de Desarrollo Sostenible, la adecuada proporcin de las horas de

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 10 de 13

    4. Cronograma del Concurso

    5. De la propuesta tcnico, econmica y de Desarrollo Sostenible

    Toda la informacin y documentacin solicitada en la presente invitacin deber presentarse con carcter de

    obligatorio. La omisin de algunos de los puntos solicitados, ser causal para desestimar la cotizacin presentada.

    De igual modo, deber presentarse en la forma y orden solicitado.

    prestacin de servicios por parte del personal de EL CONTRATISTA, con el fin de mantener entornos saludables y

    libres de lesiones. En funcin de lo antes indicado, EL CONTRATISTA deber acreditar tal adecuacin a travs de

    la remisin mensual de las estadsticas de las horas hombre trabajadas por su personal durante su permanencia en

    las instalaciones del Campamento Minero de Tintaya.

    Visita de campo (obligatorio para

    continuar con el proceso)

    Viernes, 27 de febrero del 2,015

    Hora: 10:00 am

    Lugar de reunin: Main Office - Antapaccay

    Contacto: Ing. Roberto Mantilla

    Telfono: +51 84 301150 Anexo 3468 Cel.: +51 997525448

    Consultas, va correo electrnico Viernes, 27 de febrero del 2,015 hasta las 5:00 p.m.

    Dirigida a:

    Seores Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Superintendencia de Contratos

    [email protected]

    Absolucin de consultas, va

    correo electrnico

    Sbado, 28 de febrero del 2,015 hasta las 1:00 p.m.

    Presentacin de Propuestas Mircoles, 04 de marzo del 2,015 hasta las 10:00 a.m.

    Dirigida a

    Seores Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Superintendencia de Contratos

    [email protected]

    a. Informacin General de su Empresa

    1. Denominacin Social de su Empresa

    2. Nmero de RUC

    3. Direccin, telfono, fax y mail.

    4. Nuevo Cdigo de proveedor en Ellipse, solo si tiene esa informacin.

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 11 de 13

    5. Nmero de Cotizacin/Proforma/Presupuesto

    6. Lugar y Fecha de Cotizacin/Proforma/Presupuesto

    b. Informacin sobre el Servicio

    Aspectos tcnicos

    1. Descripcin detallada de los servicios ofertados.

    2. Plazo de ejecucin de los Servicios

    Los Postores debern el plazo de ejecucin de los servicios en das CALENDARIO.

    3. Garanta del servicio

    El postor indicar detalladamente la poltica de garanta ofrecida para este servicio, bajo responsabilidad.

    4. Experiencia en Servicios similares

    Para tal efecto, presentar el listado de sus cinco (05) principales clientes a la fecha de presentacin de su

    propuesta y en orden de importancia. Dicha informacin ser presentada en conforme a se detalla a continuacin:

    Nro Cliente RUC Descripcin y

    Alcance del

    Servicio

    Vigencia

    Del contrato

    Monto

    total de

    contrato

    en US$

    1

    2

    3

    4

    5

    5. Competencias personales, profesionales, de seguridad y salud en el Trabajo

    En la medida que EL CONTRATISTA debe adecuarse a las polticas de ANTAPACCAY as como a las normas en

    materia de seguridad previstas en nuestra legislacin, EL CONTRATISTA deber adjuntar los currculum vitae no

    documentados del personal clave y crtico que participar directamente en los servicios a fin de determinar su

    idoneidad tcnica y en materia de seguridad en el desempeo de sus funciones.

    En funcin a lo indicado, El postor presentar obligatoriamente, el curriculum vitae del Supervisor HSEC que

    asignar para la prestacin de los servicios.

    ANTAPACCAY no aceptar cambios al momento del inicio de los servicios, con respecto a lo presentado durante

    el proceso de concurso, salvo situaciones debidamente justificadas.

    Asimismo, teniendo en cuenta las polticas de seguridad de ANTAPACCAY as como las exigencias previstas en el

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 12 de 13

    Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minera y en el Reglamento de Salud y Seguridad en el Trabajo,

    respectivamente, EL CONTRATISTA adjuntar obligatoriamente, el perfil de puestos correspondiente a cada

    posicin asignada a la prestacin del servicio, con el fin de asegurar las competencias operacionales, de seguridad

    y salud del personal propuesto para el desarrollo de sus funciones.

    En dicho perfil constarn:

    Experiencia requerida

    Formacin requerida

    Competencias operacionales o tcnicas,

    Competencias genricas,

    Competencias de medio ambiente

    Competencias de seguridad, respectivamente.

    6. Programa de capacitacin previo a la prestacin de los servicios

    En funcin a la obligacin de EL CONTRATISTA de impartir a los trabajadores, oportuna y apropiadamente,

    capacitacin y entrenamiento en seguridad y salud y asegurarse de que rena las habilidades y conocimientos

    necesarios para la prestacin de los servicios de manera segura y productiva, el postor indicar si el personal

    propuesto para la prestacin de los servicios ha sido capacitado previamente.

    Para tal efecto, adjuntar la siguiente informacin:

    Programa o Curso

    Dirigido a

    Niveles

    Horas de duracin

    Contenidos

    Frecuencia de programacin

    Instructor, entidad que la brinda.

    Adjuntar las constancias correspondientes que acrediten lo indicado.

    Registro de Induccin

    De igual modo, considerando que, de acuerdo a lo dispuesto por el Reglamento de Seguridad y Salud en Trabajo,

    el empleador debe transmitir de manera adecuada y efectiva, la informacin y los conocimientos necesarios en

    relacin con los riesgos en el centro de trabajo y en el puesto o funcin especfica, as como las medidas de

    proteccin y prevencin aplicables a tales riesgos, el postor adjuntar el registro de la induccin brindada a los

    trabajadores que asignar para la prestacin de los servicios.

    7. Listado de herramientas, materiales y equipos

    Presentar un detalle de los materiales y equipos que utilizar para la prestacin de los servicios, incluyendo

  • Compaa Minera Antapaccay S.A.

    Pasaje Los Delfines N 159, Urb. Las Gardenias Surco; T: 01-2177070 - www.antapaccay.pe

    CAA-AC-001-F-006

    Pgina 13 de 13

    Sin otro particular, nos suscribimos de usted.

    Atentamente,

    COMPAA MINERA ANTAPACCAY S.A.

    Eder Ronald Ramos Ramos

    Asistente de Contratos

    cuando corresponda, la siguiente informacin:

    tem Descripcin Cantidad Marca Modelo Caractersticas Ao

    Las herramientas y equipos ofertados deben ser los adecuados para su funcin, permanecer en buen estado de

    mantenimiento de modo de poder realizar la prestacin de los servicios en forma segura y productiva. De igual

    modo, EL CONTRATISTA garantizar que sus trabajadores han recibido la capacitacin acerca del uso correcto,

    mantenimiento y almacenamiento de las herramientas y equipos.

    Aspectos econmicos

    8. Presupuesto detallado de los servicios (Cotizar en USD). El servicio es a TODO COSTO.

    Aspectos de Desarrollo Sostenible

    9. Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos (IPER)

    Anlisis de Riesgos HSEC de los servicios ofertados. Dicho anlisis deber incluir la Identificacin, Evaluacin y

    Control de todos los riesgos asociados a la prestacin de los servicios. Los riesgos debern considerar aspectos

    de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidades.

    10. El Postor presentar todos los Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro (PETS) aplicable a la prestacin de

    los servicios.

    11. Presentar el informe de la evaluacin de necesidades de los Elementos de Proteccin Personal (EPPs) que se

    requerirn para la prestacin de los servicios materia de la presente, segn el formato establecido en calidad de

    Anexo J.

    12. Asimismo, adjuntar si corresponde - la relacin de todas las sustancias qumicas que utilizar para la

    prestacin del servicio y adjuntar la ficha tcnica (incluyendo Normas de Medicin) y las Hojas de Datos de

    Seguridad de Materiales (MSDS- Material Safety Data Sheets), en la que estarn descritas sus caractersticas,

    composicin, los efectos que puedan ocasionar durante su uso y los datos para contrarrestar los efectos

    causados.

    El Postor deber presentar- OBLIGATORIAMENTE - toda la documentacin e informacin solicitada en la presente

    invitacin.