Qkspluatacionnaä massa385-397 tonn

Emkost´ kovπa (prämaä lopata)22 m3 s πapkoj po SAE 2:1

Emkost´ kovπa (obratnaä lopata)22 m3 s πapkoj po SAE 1:1

PC4000PC4000

SU

PE

RQ

KS

KA

VA

TO

R

2

OBWAÄ XARAKTERISTIKAPC4000 S U P E R Q K S K A V A T O R

Kahestvo● Sertificirovan v sootvetstvii s

meΩdunarodnym standartom ISO 9001po upravleniü kahestvom;

● Sertificirovan v sootvetstvii smeΩdunarodnym standartom ISO 14001po qkologiheskomu menedΩmentu;

● Stabilæno vysokoe kahestvo blagodaräpostoännomu investirovaniü vpodgotovku personala, konstruktorskierazrabotki i texnologiü izgotovleniä.

Nadöønostæ i dolgovehnostæNizkie qkspluatacionnye zatraty blagodaräudahnym konstruktivnym re‚eniäm:● Øestkaä i prohnaä konstrukciä,

sozdannaä na osnove opytaqkspluatacii i issledovanij metodomkonehnyx qlementov;

● Bolee prodoløitelænyj srok sluøbyiznaπivaemyx detalej gusenihnojteleøki;

● Bolæπoj diametr podderøivaüwixkatkov, natäønyx i veduwix koles;

● Bolæπaä plowadæ poverxnostiprecizionnogo zakalivaniä;

● Zakalennye otverstiä pod palæcytrakov.

ProizvoditelænostæOsobennosti konstrukcii qkskavatora obespehivaüt ego vysokuüproizvoditelænostæ v tonnax v has blagodarä sleduüwim osobennostäm:● Mownye usiliä kopaniä;● Prostota napolneniä kovπa;● Proverennaä praktikoj konstrukciä rabohego oborudovaniä;● Vse gidrocilindry ustanovleny pod oborudovaniem qkskavatora,

hto obespehivaet ix dopolnitelænuü zawitu;● Kovπi s nabor iznosostojkix qlementov dlä raboty s

materialami lüboj nasypnoj mass i pri lübyx usloviäx grunta.

3

Rasshitan na rabotu skaræernymi samosvalami

gruzopodßemnostæü136 - 217 tonn

(150 - 240 tonn S∏A)

Qkskavator soborudovaniem prämoj

ili obratnoj lopatys ömkostæü kovπa

22 m3

PC4000SUPER QKSKAVATOR

Prostornaä komfortabelænaä kabinaUdobstvo dlä raboty maπinista v tehenie vsej smeny● Kabina “Komatsu” s nizkim urovnem πuma blagodarä mnogohislennym

uprugim oporam, gasäwim πum i vibraciü;● Bolæπoj vnutrennij obßem kabiny s πirokim i glubokim lobovym steklom;● Qffektivnaä sistema klimat-kontrolä s filætraciej

vozduxa, ventiläciej i kondicionirovaniem vozduxa;● Sidenie maπinista s pnevmatiheskoj amortizaciej i

regulirovaniem poloøeniä vo vsex napravleniäx;● Vysokoe poloøenie maπinista, obespehivaüwee emu xoroπij krugovoj obzor.

Sovremennaä gidravlikaVysokaä nadeønostæ i precizionnoeupravlenie● Qffektjvnoe i kontroliruemoe

filætrovanie gidravliheskoj øidkosti;● Prostaä gidravliheskaä sistema

otkrytogo tipa s vysokoqffektivnymiotkidnymi radiatorami dläoxlaødeniä gidravliheskoj øidkosti.

Mownyj dizelænyj dvigatelæOdin dvigatel´ Komatsu SDA 16V160● Nominalænaä mownostæ

1400 kVt / 1875 l.s. pri 1800 ob/min.● Qlektronnaä sistema upravleniä.● Nizkij uroven´ vybrosa vyxlopnyx

gazov, otvehaüwij trebovaniämstandarta EPA (SÎA).

● Sistema upravleniä smazkoj,pozvoläüwaä qkonomitæ vremä, vbazovoj komplektacii; sistemaupravleniä smazkoj Centinel, sistema“Reserve” dlä smazki dvigatelä izameny masla v processe raboty;

Prostota obsluøivaniäProstaä i racionalænaä komponovka agregatov obespehivaet bystryj bezopasnyj dostupko vsem osnovnym uzlam maπiny.● Udobnyj dostup ko vsem osnovnym tohkam obsluøivaniä s urovnä maπinnogo otdeleniä.● Zakrytoe maπinnoe otdelenie s vnutrennim osveweniem, s ognestojkoj

peregorodkoj, otdeläüwej dvigateli ot zony nasosov.● Avtomatiheskaä centralizovannaä sistema smazki.● Qlektronnaä sistema kontrolä i diagnostiki VHMS, obespehivaüwaä vydahu

informacii v reøime realænogo vremeni po vsem parametram raboty maπiny.● Dostup s urovnä zemli k centralænomu zapravohnomu uzlu s gidroprivodom i

razßemami tipa Wiggins.

4

TEXNIHESKIE DANNYEPC4000 S U P E R Q K S K A V A T O R

SISTEMA POVOROTA PLATFORMY

Gidromotory i privody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Tormoz povorotnogo mexanizma

rabohij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gidravliheskijparkovohnyj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mnogodiskovyj

Zubæä povorotnogo mexanizma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vneπnieSkorostæ povorota platformy (maks.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.0 ob/min

QLEKTROPRIVOD

Tip qlektrodvigatelä . . . . . . . . . . . . . 2x indukcionnyj asinxronnyj skorotkozamknutym rotorom

Mownostæ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1350 kVtNapräøenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6600 V*Tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 APusk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . plavnyjHastota (standartnaä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Gc pri 1500 ob/minOpcion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Gc pri 1800 ob/min

*Vozmoøno drugoe napräøenie po speczakazu

GUSENIHNAÄ TELEØKA

Gusenihnaä teleøka sostoit iz centralænoj niønej ramy i dvuxbortovyx teleøek zakreplennyx s kaødoj storony 62 boltami svysokim momentom zatäøki.Centralænaä rama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N-obraznaäBortovaä teleøka . . . . . . . . . . . . . . . . . . stalænaä korobhatogo seheniä

GUSENIHNYE LENTY

Regulirovka natäøeniä . . . . . . . . . . . avtomatiheskaä, gidravliheskaäKolihestvo trakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 s kaødoj storonyHislo podderøivaüwix katkov . . . . . . . . . . . . . . . 3 s kaødoj storonyHislo opornyx katkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 s kaødoj storony

SISTEMA OXLAØDENIÄ

Vysokoqffektivnye radiatory dvigatelä oxlaødaütsä s pomowæüventilätorov s gidroprivodom, trebuüwix minimalænogo obsluøivaniä.V gidravliheskoj sisteme predusmotreny dva otkidnyx vertikalænyxvozduπno-maslänyx radiatora s regulirovkoj temperatury s pomowæüventilätorov s gidroprivodom.

AVTOMATIHESKAÄ CENTRALIZOVANNAÄSISTEMA SMAZKI

V bazovoj komplektacii predusmotreny dve odnolinejnyeavtomatiheskie sistemy smazki “Lincoln”, s regulirovaniem vremeni iobßema podahi smazki. Sistema integrirovana s qlektronnoj sistemojdiagnostiki VHMS. Podaha smazki v sistemy osuwestvläetsä izzapravläemyx kontejnerov emkostæü 200 l. Analogihnaä sistemapredusmotrena dlä podahi smazki v zubhatyj venec povorotnogomexanizma. Dozapravka kontejnerov proizvoditsä herez centralænyjzapravohnyh uzel.

ZAPRAVOHNYE OB¿EMY

Gidrobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3900 lGidravliheskaä sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5900 lToplivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6400 lOxlaødaüwaä øidkostæ dvigatelä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 lMotornoe maslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 lMaslänyj bak sistemy “Centinel” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 l

DIZELÆNYJ PRIVOD

Modelæ dvigatelä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komatsu SDA 16V160Tip dvigatelä . . 4-cikla, s vodänym oxlaødeniem, s prämym vpryskomPodaha vozduxa . . . . . . . . . . . . s turbonagnetatelem i dopolnitelænym

oxlaødeniemHislo cilindrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Nominalænaä mownostæ . . . . . . . . 1400 kVt / 1875 l.s. pri 1800 ob/min(SAE 1995/J1349)Regulätor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vsereøimnyj, qlektronnyj

Integrirovannaä sistema smazki dvigatelä i maslänyx filætov vsohetanii s sistemoj stabilizacii masla, sistemami “Reserve i Centinel”,samoohiwaüwimsä filætrom-qliminatorom, analizom masla i sintervalom smeny masla do 4 tys. hasov (ne postavläetsä v Avstraliü).

QLEKTRIHESKOE OBORUDOVANIE

Napräøenie v sisteme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VAkkumulätory(posledovatelæno/parallelænoe soedinenie). . . . . . . . . . . 2 x 3 x 12 VGenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 AStandartnoe rabohee osvewenie . . . . . . . . . . . . . . . 8 ksenonovyx lampStandartnoe vspomogatelænoe osvewenie . . . . . . . . . . . . . . . . 11 lamp

GIDRAVLIKA

Silovaä sistema sostoit iz odnogo glavnogo dvigatelä. Vozmoønapostavka s dizelænym dvigatelem ili s qlektrodvigatelem. Odinreduktor privodi v dejstevie 4 identihnyx glavnyx nasosa,proizvodäwimi otbor gidravliheskogo masla iz glavnogo gidrobaka, vkotorom maslo naxoditsä pod atmasfernym davleniem. Gidravliheskaäsxema otkrytogo tipa obespehivaet maksimalænuü qffektivnostæoxlaødennä i filætracii.Nominalænyj potok (obwij obßem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4140 l/minPredoxranitelænye klapany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 barRasxod potoka pri povorote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590 l/min

Filætry vysokogo davleniä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mkmpo odnomu na kaødyj nasos, raspoloøeny na gidroraspredelitele

Polnoprotohnye filætry vozvratnoj linii(8 dvohnyx qlementov) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mkmna vxode v gidrobak

Linejnyj vozvratnyi slivnoj/bajpasnyj filætr . . . . . . . . . . . . 3 mkmHetyrexkonturnaä sistema imeet regilätor ograniheniä nagruzki ssummirovaniem podahi masla v rabohie kontury i obespehivaetupravlenie otseheniem. Gidropilotnaä sistema osuwestvläetprioritetenoe raspredelenie potokov gidravliheskoj øidkosti,obespehivaä tem samym plavnoe gidravliheskoe reagirovanie,porostotu komponovki gidravliheskoj sxemy i sokrawenie hislakomponentov v gidrosxeme. Gidravliheskaä sxema vkiühet hetyrekrupnyx otkidnyx vertikal´nyx vozduπno maslänyx radiatorov dläoxlaΩdeniä gidravliheskoj Ωidkosti, temperatura kotorojreguliruetsä ventilätorami s gidroprivodom.

PRIVODY I TORMOZNAÄ SISTEMA

Upravlenie peredviøeniem qkskavatora . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 pedaliPreodolevaemyj uklon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 50%Maksimalænaä skorostæ peredviøeniä qkskavatora . . . . . . . . . 2.1 km/hRabohij tormoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gidravliheskijParkovohnyj tormoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mnogodiskovyj

5

PC4000SUPER QKSKAVATOR

2

345

6

7

6 9

8

1

10

10 7

11Lower-LevelUpper-Level

Qkslavator PC 4000 s rabohim oborudovaniem “obratnaä lopata”Qkspluatacionnaä massa vklühaet massu strely dlinoj 9750 mm, rukoäti dlinoj4500 mm, kovπa tipa «obratnaä lopata» ömkost´ü 22 m3, maπinista, smazohnyxmaterialov, oxlaΩdaüwej Ωidkasti, polnoj zapravki toplivnogo baka istandartnogo oborudovaniä bazovoj komplektacii.

∏irina traka Qkspluatacionnaä massa Davlenie na grunt

1200 mm 392 t 2.19 kg/sm2

1500 mm 397 t 1.7 kg/sm2

Qkslavator PC 4000 s rabohim oborudovaniem “prämaä lopata”Qkspluatacionnaä massa vklühaet massu strely dlinoj 7150 mm, rukoäti dlinoj4500 mm, kovπa tipa «prämaä lopata» ömkost´ü 22 m3, maπinista, smazohnyxmaterialov, oxlaΩdaüwej Ωidkasti, polnoj zapravki toplivnogo baka istandartnogo oborudovaniä bazovoj komplektacii.

QKSPLUATACIONNAÄ MASSA QKSKAVATORA (PRIBLIZITELÆNAÄ)

Oboznaheniä:

1 Kabina maπinista

2 Transmissiä

3 Gidravliheskie nasosy

4 Gidrobak

5 Radiatory gidravliheskoj sistemy

6 Gidrobaspredeliteli

7 Gidromotor povorotnogo mexanizma

8 Toplivnyj bak

9 Kontrgruz

10 Avtomatiheskaä sistema smazki

11 Zapasnoj vyxod

∏irina traka Qkspluatacionnaä massa Davlenie na grunt

1200 mm 385 t 2.15 kg/sm2

1500 mm 390 t 1.75 kg/sm2

SKZ4006_68

CS

KABINA MA∏INISTA

Kabina predstavläet soboj stalænuü konstrukciü, ustanovlennuü na18 vibrooporax i osnawennuü zvukoizoläciej.Ona oborudovana sistemoj klinat-kontrolä. Vnutri kabinyobespehivaetsä izbytohnoe davlenie. Sidenie maπinistareguliruetsä vo vsex napravleniäx, imeet pnevmatiheskuü podvesku,qlektropodogrev i remenæ bezopasnosti. Imeetsä sidenie dläinstruktora.Ruhki upravleniä tipa ‘døojstik’ ne trebuüt bolæπix usilij.Upravlenie gidravlikoj osuwestvläetsä s pomowæü qlektrosignalov.Upravlenie kovπom, gusenicami i tormozom povorotnogo mexanizmaosuwestvläetsä s pomowæü pedalej.Predusmotreny vse neobxodimye sredstva kontrolä, v tom hislesistema diagnostiki VHMS. Ustanovlen radiopriemnik Am/FM.Stekloohistitelv vetrovogo stekla imeet dve skorosti iperiodiheskij reøim raboty; emkostæ baka stekloomyvatelä 7 l.Imeütsä takie udobstva, kak umyvalænik s protohnoj vodoj, vodnyjbak (50 l), xolodilænik i πkafy. Naruønye zerkala osnawenyqlektroprivodom i upravläütsä iz kabiny.Levoe i pravoe okna imeüt skolæzäwie stekla. Vse okna imeützelenuü solncezawitnuü tonirovku. Na bokovyx oknax predusmotrenynaruønye metalliheskie øalüzi.

SISTEMA DIAGNOSTIKI

Sistema kontrolä i diagnostiki VHMS razrabotana dlä gornyxmaπin firmy Komatsu i obespehivaet vydahu na displej informaciiv real´nom masπtabe vremeni i soxranenie informacii o sostoäniirabotaüwej maπiny. Cvetnoj monitor s sensornym qkranomobespehivaet postoännoe otraøenie informacii ili moøet byt´vklüen vremenno dlä poluheniä maπinistom operativnoj informacii.Sistema nemedlenno soobwaet o voznikπik nepoladkax, a v sluhaeser´erznyx neispravnostej ostanavlivaet rabotu dvigatelä. Zapisiistorsi neispravnostej soxranäütsä v pamäti i mogut pereneseny vkomp´üter tipa noutbuk ili peredany po besprovodnoj sisteme sväzi.Vozmoønost´ peredahi servisnoj informacii v real´nom masπtabevremeni v vide soobwenij, izobraøenij ili analiza dinamiki vavtomatizrovannye sistemy upravleniä gornymi rabotami pozvoläetpovysi´ kofficient ispol´zovaniä oborudovaniä i sokratit´qkspluatacionnye zatraty. (Na maπinax s zlektroprivodomustanavlivaetsä diagnostiheskaä sistema ECS).

Kabina vypolnena s soblüdeniem sleduüwix texniheskix standartov:• ISO 3449. Zawita kabiny ot padaüwix sverxu predmetov (FOPS)• ISO 6396. Urovenæ πuma v kabine 73 dBA.• ISO 2631-1/5349-1. Vibraciä i udarnye vozdejstviä• Kondicioner vozduxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 kVt• Obogrevatelæ/antizapotevatelæ (dizelænyj variant) . . . . . . .10 kVt

Niønij urovenæ

Verxnij urovenæ

6

RABOHIE IARAMETRY QKSKAVATORAPC4000 S U P E R Q K S K A V A T O R

4006078

Dlina strely 9750 mm

Dlina rukoäti 4500 mm

Usilie napora 1155 kN

Usilie otryva 1050 kN

Ömkostæ kovπa ∏irina Hislo Massa Plotnost´ materiala(s πapkoj 1:1) SAE vkl. abrazivostojkij

komlekt ª2m3 mm zubæev t t/m3

22,0 3790 6 23,4 1,8

Imeütsä al´ternativnye varianty kovπ/abrazivostojkij komplekt.

Maks. vylet na urovne qemli 16650 mm

Maks. glubina kopaniä 8000 mm

OBORUDOVANIE ‘OBRATNAÄ LOPATA’

7

PC4000SUPER QKSKAVATOR

4006077

OBORUDOVANIE ‘PRÄMAÄ LOPATA’

Dlina strely 7150 mm

Dlina rukoäti 4900 mm

Usilie napora 1250 kN

Usilie pri kopanii naporom 1330 kN

Ömkostæ kovπa ∏irina Hislo Massa Plotnost´ materialaSAE/CECE vkl. abrazivostojkij

s πapkoj 2:1 s πapkoj 1:1 komlekt ª3

m3 m3 mm zubæev t t/m3

22,0 25,0 4020 5 38,8 1,8

Imeütsä al´ternativnye varianty kovπ/abrazivostojkij komplekt.

Vyravnivanie naporom 5700 mmna urovne qemli

Maks. vysota razgruzki 12000 mm

D

M

N

L

CA

CB

A

B

JI

H

E

K

G

F

OR

O

Bazovaä maπina s kontrgruzom

A 1200 mm H 3017 mmB 1500 mm I 3985 mmCA 6750 mm J 7600 mmCB 7050 mm K 8300 mmD 2480 mm L 3175 mmE 3380 mm M 4700 mmF 6700 mm N 7975 mmG 8842 mm O 6095 mm

OR 6500 mm

Doroønyj prosvet: 930 mm

QESS0046 01 ©2006 Komatsu Napehatano v Germanii

www.komatsu-mining.de Materialy i specifikacii mogut bytæ izmeneny bezpredvaritelænogo uvedomleniä.

torgovaä marka firmy Komatsu Ltd. Japan.

SKZ4006_67 SKZ4006_66

STANDARTNOE OBORUDOVNIE

● Rabohee oborudovanie ‘prämaä lopata’Strela dlinoj 7,15 m i rukoätæ dlinoj4,9 m v komplekte s gidrocilindrami.Kovπ vmestimostæü 22 m3 (SAE 2:1) s mexaniheskoj sistemoj zubæev i reøuwejkromki.

ILI

● Rabohee oborudovanie ‘obratnaä lopata’Strela dlinoj 9,75 m i rukoätæ dlinoj 4,5 ms kovπom 22 m3 (SAE 1:1).

● Gusenihnaä teleøkaGusenihnaä teleøka qksksvstora dlä rabotyv täøelyx usloviäx, sostoäwaä izcentralæioj ramy i 2 bortovyx ram, kaødaäiz kotoryx imeet 7 opornyx katkov i 3podderøivaüwix katka, s litymistal´nymi trakami πirinoj 1200 mm.Predusmotrena gidravlheskaä sistemanatäøeniä gusenihnyx lent i parkovohnyjtormoz.

● Verxnää konstrukciä qkskavatoraNa glavnoj rame, ustanovlennoj na zubhatomvence povorotnogo mexanizma, raspoloøensilovoj modulæ, sostoäwij iz dizel´mogodvigatelä Komatsu SDA16V160, gidrobakai toplivnogo baka, a takøe kontrgruz, kabinamaπinista i niønää kabina.

● Osvewenie8 far rabohego osveweniä s ksenonovymilampami.11 lamp vspomogatelænogoosveweniä v razlihnyx hastäx platformy.

● Kabina maπinistaPolnostæü zakrytaä stalænaä kabina sintegrirovannoj sistemoj zawity otpadaüwix sverxu predmetov v sootvetstviiso standartom ISO 3449. Osnawenakondicionerom vozduxa CARRIER SÜTRAK.Kabina ustanovlena na uprugix oporax. Sidenieoperatora GRAMMER s mägkoj podveskoj iremnem bezopasnosti. Imeetsä dopolnitelænoeotkidnoe sisdenie. Polnyj nabor qlementovupravleniä, vyklühatelej i monitorsistemy diagnostiki VHMS. Upravlenieosuwestvläetsä s pomowæü ryhagov tipa‘døojstik’ i pedalej s peredahejqlektriheskix signalov gidravliheskimsistemam.Stekloohistiteli vetrovogo stekla imeütdve skorosti i periodiheskij reøim raboty(Emkostæ baka stekloomyvatelä 7 l).Ustanovlen radiopriemnik AM-FM.Umyval´nik s protohnoj vodoj (vodnyj bak50 l), xolodil´nik i πkafy. Levoe i pravoebokovye okna s razdviønym steklom. Vseokna imeüt solncezawitnzü tonirovku.

● SmazkaCentralænaä avtomatizirovannaä sistemasmazki “LINCOLN” dlä smazki osnovnyxuzlov maπiny, rabohego oborudovaniä i kovπa.Zapravläemye kontejnery dlä konsistentojsmazki emkostæü 200 l.

Avtomatizirovannaä sistema smazki“LINCOLN” dlä smazki povorotnogo kruga szapravläemym kontejnerom dläkonsistentnoj smazki emkostæü 200 l.

Na qkskavatorax s dizelænym privodomimeetsä centralænyj zapravohnyj uzel sgidroprivodom i priemnymi razßemamiWIGGINS dlä zapravki topliva, motornogomasla, oxlaødaüwej øidkosti,gidravliheskogo masla, konsistentnojsmszki, vody dlä umyval´nika v kabinemaπinista, a takøe dlä sliva oxlaødaüwejøidkosti, gidravliheskogo i motornogo masel.

● Prohee oborudovanieZvukovoj signal xoda qkskavatora.Lestnica s gidroprivodom,upravläemaä s zemli.Qlektropnevmatiheskij gudok.Sistema upravleniä smazkoj dvigatelä(Centinel, Reserve i sistemafil´tra-zliminatora).

RAZMERY QKSKAVATORA

● ∏irina trakov 1500 mm● Dopolnitelænoe ili alæternativnoe osvewenie● Sistema poøarotuπeniä

● Qlektroprivod● Kabelænyi boraban

(dlä varianta s qlektroprivodom)

● Komplekt dlä rabory pri qkstremalænyxnizkix temperaturax(vklühaä sistemu KIM podogreva pri puske)

V KAHESTVE OPCIONA