Un gol encajado en el descuento castiga al Athletic P6

Lideró la cita en Irlanda del Norte.

El británico celebra el éxito.

Con «esfuerzo mental» P2-3

FÚTBOL LIGA IBERDROLA

LLunes, 30 de octubre de 2017 · Número 2986

GIPUZKOA BASKET 87 RETABET BILBAO BASKET 91

Hacienda aumenta el control de tickets en los comercios P10

Hamilton suma su cuarto título pese a chocar con Vettel P7

FÓRMULA 1 GP de MÉXICO

Euskadi conquista el Campeonato del Mundo P9

KAYAK SURF

Gran manifestación en Barcelona contra la independencia P14

El Último Lunes de Gernika reúne hoy 333 puestos P12

BORJ

A AG

UDO

BALONCESTO LIGA ENDESA

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 2

REDACCIÓN/BILBAO No es fácil competir en un der-bi con la mochila cargada. Tres derrotas consecutivas es un las-tre muy pesado cuando se trata de saltar más que tu rival a do-micilio. Pero el RETAbet Bilbao Basket supo despojarse de sus ataduras anímicas para asaltar Illunbe y doblegar a un comba-tivo Gipuzkoa Basket. Con el ar-gentino Redivo como principal revulsivo y el dúo Todorovic-Mumbrú para sentenciar, los ‘hombres de negro’ regresaron a la senda de la victoria a costa de un rival directo.

El Bilbao Basket fue a remol-que en el primer cuarto y la igualdad en escasez de puntos sólo la consiguió romper Mum-

brú. La entrada del capitán dio otro aire al conjunto visitante (11-16). En el segundo parcial las tornas cambiaron aún más. En un lapso de seis minutos, Redi-vo catapultó a los de Duran por encima de los diez puntos (14-26), una diferencia que Todorovic y el buen trabajo defensivo se en-cargaron de fortaleces camino de vestuarios (28-43).

En la reanudación, un acerta-do Chery logró que el Gipuzkoa Basket reaccionase y recortase la distancia a ocho puntos, un es-pasmo local que Mumbrú y Re-divo se encargaron de diluir (55-70). La aparición de Norel, el ju-gador más valorado de la ACB, hizo daño al Bilbao Basket. El gi-gante holandés allanó el camino

a Swing y Chery para confirmar que los de Porfi Fisac llegarían vivos al tramo definitivo. El der-bi no acabó hasta que Todorovic resolvió dos tiros libres a falta de seis segundos.

Regreso a la buena sendaEl Bilbao Basket se regala una inyección de moral en Illunbe tras doblegar a un combativo Gipuzkoa. Todorovic, MVP de la jornada

Hervelle, en defensa, y Todorovic, en ataque, volvieron a brillar para otorgar la tercera victoria de la temporada al Bilbao Basket en la Liga Endesa. FOTOS. BORJA AGUDO

Gipuzkoa Basket: Dani Pérez (2), Van Lacke (11), Swing (19), Clark (11), Agbelese (5)- cinco inicial- Chery (20), Salvó, Pardina (3), Fakuade (5), Norel (8) y Oroz (3). RETAbet Bilbao Basket: Tabu (7), Hervel (10), Tomás (6), Todorovic, (22), Gladness (7)- cinco inicial- Fischer (5), Hammink (2), Redivo (14), Salgado (1), Kemtong, Vucetic (2), Mumbrú (15). Parciales: 11-16, 17-27 (28-43), 27-27 (55-70), 32-21 (87-91). Árbitros: Pérez Pérez, Perea y Zamorano. Expulsaron en el minuto 30 a Porfi Fisac tras dos técnicas. Incidencias: Sexta jornada de la Liga Endesa, derbi vasco ante 2.300 seguidores en el San Sebastián Arena 2016.

GIPUZKOA BASKET 87 RETABET BILBAO BASKET 91

CAROLINE WOZNIACKI SE LLEVA EL WTA FINALS TRAS VENCER A VENUS WILLIAMS EN LA FINAL (6-4 Y 6-4)

Redivo y Mumbrú, los grandes revulsivos que salieron del banco.

BALONCESTO LIGA ENDESA

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 3DEPORTES

BALONCESTO LIGA ENDESA

BALONCESTO LIGA FEMENINA

Carles Duran se mostró satis-fecho por la victoria, a domi-cilio y ante un rival directo, tras una mala racha. «Nos hemos sentido con confianza y nos llevamos una victoria de un sitio difícil. Al final he-mos hecho un gran esfuerzo mental», valoró el técnico ca-talán. «En el primer cuarto hemos estado muy serios, muy metidos, y en el segundo hemos jugado ya mucho me-jor, defendiendo muy bien. A partir de los dos últimos mi-

nutos, con 19 arriba, hemos empezado a jugar con el mar-cador y nos hemos parado un poco. Cuando han cambiado el chip y se han puesto a diez puntos hemos gestionado bien», resumió.

A la hora de buscar los res-ponsables del éxito, Duran no dudó en destacar a Mumbrú y Tomás. «Redivo, Fischer y Hammink, además de Todo-rovic, han estado extraordi-narios en el segundo cuarto. Y Pere parece que no está,

pero siempre suma para que el equipo gane. Aun así, ha sido una victoria de equipo», subrayó Duran.

CARLES DURAN/ Entrenador del RETAbet Bilbao Basket

«Ha sido una victoria de equipo, de gran esfuerzo mental»

Los ‘hombres de negro’ mostraron una buen aactitud durante la mayor parte del derbi.

« Pere Tomás parece que no está, pero siempre suma para que el equipo pueda ganar»

A caballo entre la Liga Dia y la EuroCup Women, Spar Citylift Girona y Lointek Gernika se es-tán viendo mucho las caras en este inicio de temporada. Juga-ron en Bilbao hace un par de se-manas, ayer de nuevo en Giro-na y el próximo jueves se me-dirán una vez más en el Fonta-jau. De momento, las catalanas cuentan los partidos por triun-fos, aunque siempre se han en-contrado dificultades.

El Girona volvió a necesitar ayer tiempo y efectivos para do-blegar a su rival (80-70). Sólo en el tercer cuarto lograron las ca-talanas romper la igualdad. Tras un inicio de temporada compli-

cado por las lesiones y la falta de adaptación de algunas jugado-ras, las de Mario López empie-zan a encontrar su juego. Con Marina Bas (22 puntos y ocho re-botes) y Ameryst Alston (16 pun-tos y seis rebotes) como princi-pales estiletes, el Gernika no dejó escapar a su rival ni al término del primer cuarto (24-22) ni al descanso (43-40). Sin embargo, Nuria Martinez y Magali Mendi impulsaron al Girona en el ter-cer cuarto (61-52) y, pese a que se sumaron Alicia Devaughn (14 puntos y cinco rebotes) y María Pina (10 puntos), el Lointek se quedó sin gasolina para intentar recortar distancias.

El Girona sufre para imponerse al Lointek Gernika en el Fontajau

Las forales aguantaron hasta el tercer cuarto.

Tu médico, en el móvil.

Ven a Sanitas y tendrásun año gratis de videoconsulta en 19 especialidades y urgencias.

Para nuevas altas entre el 01/10/2017 y el 01/02/2018. Consulta condiciones en sanitas.es

691 824 985meeizmendi@sanitas.es

meeizmendi@sanitas.es 691 824 985

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 4 DEPORTES

FÚTBOL ATHLETIC

Lezama como alivio anímico

REDACCIÓN/BILBAO Con los estrenos en la Copa del Rey de óscar Gil e Iñigo Muñoz, los números 607 y 608 en la his-toria del club, respectivamente, son cuatro los cachorros que han debutado esta temporada en el primer equipo de la mano de Zi-ganda. Es el único alivio aními-co que encuentra el aficionado rojiblanco ante una tacada ne-gativa. Una sola victoria en los últimos once encuentros oficia-les ha enrarecido el ambiente de San Mamés como hacía mucho tiempo que no se evidenciabaa.

Unai Núñez debutó en la pri-mera jornada ante el Getafe (20 de agosto). Los nueve encuentros que suma el central, todos como titular, tienen la Liga como es-cenario. El jarrillero, en Lezama desde alevín, ha venido a llenar el hueco dejado por Yeray. Iñigo Córdoba también puso en mar-cha su contador ante el Getafe en San Mamés. Acumula once partidos (siete en Liga y cuatro en la Europa League) aunque al-terna titularidad y suplencia. Es un soplo de aire fresco en el ca-rril izquierdo, donde muestra descaro y verticalidad. Ha adqui-rido mayor importancia en el equipo tras la lesión de Muniain.

Óscar Gil tuvo su bautizo la pasada semana en Copa. Sobre el joven de Peralta, Ziganda sub-

rayó que «ha estado muy fino y concentrado». La pasada campa-ña fue cedido al Oviedo, en Se-gunda, para regresar este año al Bilbao Athletic, donde es clave para Gaizka Garitano.

MUÑOZ, EL ÚLTIMO EN LLEGAR Por último, Iñigo Muñoz entró al campo en Formentera en el minuto 74 como sustituto de Ager Aketxe, y Ziganda agra-deció la tranquilidad que tuvo con el balón. El extremo salió del Danok Bat, pero antes de in-gresar en el Bilbao Athletic pasó por Somorrostro y Gernika. Con los cachorros suma ocho encuen-tros y una diana.

Cuatro cachorros han debutado este curso con Ziganda, la mejor noticia de un proyecto que no termina de coger temperatura

«No tardaremos mucho en tomar una posición», declaró el presidente, que repasará mañana la actualidad rojiblanca

La derrota ante el Barcelona en San Mamés dejó cierto buen sabor de boca, por la ac-titud de los leones sobre el césped y por las palabras de Josu Urrutia antes del en-

cuentro. El presidente repasa-rá la actualidad mañana en Ibaigane, pero antes mandó un mensaje sobre las negocia-ciones con Kepa Arrizabala-ga. «No creo que tardemos mucho en tomar una posición definitiva, no sé si será este martes o el siguiente, pero habrá que tomar una posición y espero que sea positiva», dijo ante las cámaras de Mo-

vistar Plus. «Este club, que es muy grande y apuesta de for-ma diferente, ofrece unos atractivos que no tienen otros por ahí, aunque también tie-ne sus dificultades», explicó después. «Soy optimista, aun-que, de momento, prefiero op-tar por la discreción y seguir negociando. Cuando haya una decisión definitiva la trasla-daremos», concluyó.

Urrutia, optimista con el ‘caso Kepa’

Córdoba es un soplo de aire fresco en la banda izquierda, donde ha cogido galones tras la grave lesión de Iker Muniain. L. A. GÓMEZ

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 5DEPORTES

PRIMERA DIVISIÓN

LIGA SANTANDER Jornada 10

RESULTADOS Alavés-Valencia 1-2 Atlético-Villarreal 1-1 Athletic-Barcelona 0-2 Sevilla-Leganés 2-1 Getafe-Real Sociedad 2-1 Girona-Real Madrid 2-1 Eibar-Levante 2-2 Málaga-Celta 2-1 Espanyol-Betis (hoy) Las Palmas-Deportivo (hoy)

SEGUNDA DIVISIÓN

LIGA 1/2/3 Jornada 12

RESULTADOS Zaragoza-Cultural Leonesa 0-0 Lugo-Gimnàstic 1-0 Cádiz-Rayo Vallecano 0-0 Albacete-Huesca 0-0 Sporting-Almería 2-0 Barcelona B-Sevilla Atlético 1-1 Córdoba-Numancia 1-1 Alcorcón-Oviedo 2-0 Reus-Valladolid 2-2 Tenerife-Osasuna 0-0 Granada-Lorca (hoy)

SEGUNDA DIVISIÓN B

GRUPO II Jornada 11

RESULTADOS Leioa-Bilbao Athletic 1-0 Vitoria-Izarra 1-1 Lealtad-Gernika 0-0 Amorebieta- Racing 1-0 Barakaldo-Peña Sport 2-0 UD Logroñés-R. Sociedad B 3-1 Tudelano-Real Unión 3-0 Osasuna B-Arenas 1-1 Caudal Deportivo-Mirandés 1-3 Burgos-Sporting B 1-1

TERCERA DIVISIÓN

GRUPO IV Jornada 11

RESULTADOS Santutxu-Beasain 0-1 Durango-Balmaseda 1-2 Bermeo-Aurrera Vitoria 1-0 Anaitasuna-Sodupe 0-1 Somorrostro-Zamudio 0-2 Getxo-Amurrio 0-1 R. Sociedad C-Basconia 1-1 Deusto-Lagun Onak 1-2 Santurtzi-Sestao 0-0 Alavés B-Portugalete 1-0

PRIMERA FEMENINA

LIGA IBERDROLA Jornada 7

RESULTADOS Santa Teresa-Betis 1-2 Valencia-Madrid CFF 4-0 Athletic-Granadilla 0-1 Albacete-Espanyol 1-3 Zaragoza-Rayo Vallecano 0-1 Sporting Huelva-Levante 0-1 Real Sociedad-Sevilla 0-1 Atlético Madrid-Barcelona 1-1

CLASIFICACIONES Equipo PT J G E P GF GC 1. Mirandés 27 11 8 3 0 15 6 2. Sporting B 21 11 6 3 2 20 10 3. Burgos 21 11 5 6 0 7 2 4. Racing 20 11 6 2 3 12 8 5. R. Sociedad B 19 11 6 1 4 18 14 6. Barakaldo 18 11 5 3 3 16 10 7. Tudelano 18 11 4 6 1 13 7 8. UD Logroñés 18 11 5 3 3 15 11 9. Real Unión 16 11 5 1 5 9 14 10. Arenas 15 11 3 6 2 15 13 11. Bilbao Athletic 14 11 3 5 3 18 11 12. Gernika 14 11 3 5 3 8 8 13. Leioa 12 11 3 3 5 13 11 14. Lealtad 12 11 3 3 5 8 13 15. Vitoria 11 11 2 5 4 11 14 16. Osasuna B 11 11 2 5 4 11 16 17. Izarra 10 11 2 4 5 9 16 18. Amorebieta 9 11 2 3 6 11 15 19. Caudal 9 11 2 3 6 4 13 20. Peña Sport 0 11 0 0 11 3 24

CLASIFICACIONES Equipo PT J G E P GF GC 1. Lugo 23 12 7 2 3 12 9 2. Sporting 22 12 6 4 2 17 8 3. Osasuna 21 12 5 6 1 16 8 4. Huesca 20 12 5 5 2 14 8 5. R. Vallecano 20 12 5 5 2 17 12 6. Valladolid 19 12 5 4 3 25 19 7. Granada 19 11 5 4 2 18 12 8. Numancia 19 12 5 4 3 16 12 9. Tenerife 17 12 4 5 3 16 11 10. Reus 16 12 3 7 2 9 11 11. Zaragoza 15 12 3 6 3 15 12 12. C. Leonesa 15 12 3 6 3 15 18 13. Alcorcón 15 12 4 3 5 9 15 14. Barcelona B 14 11 3 5 3 15 14 15. Oviedo 14 12 3 5 4 15 15 16. Cádiz 14 12 3 5 4 7 10 17. Almería 12 12 3 3 6 9 13 18. Albacete 12 12 3 3 6 8 17 19. Gimnàstic 11 11 3 2 6 12 17 20. Córdoba 10 12 3 1 8 14 25 21. Lorca 9 11 2 3 6 10 13 22. Sevilla At. 6 12 0 6 6 7 17

CLASIFICACIONES Equipo PT J G E P GF GC 1. Barcelona 28 10 9 1 0 28 3 2. Valencia 24 10 7 3 0 27 11 3. Real Madrid 20 10 6 2 2 19 9 4. Atlético 20 10 5 5 0 15 6 5. Sevilla 19 10 6 1 3 11 9 6. Villarreal 17 10 5 2 3 16 11 7. Leganés 17 10 5 2 3 9 5 8. Betis 16 9 5 1 3 19 17 9. Real Sociedad 14 10 4 2 4 21 20 10. Getafe 12 10 3 3 4 13 11 11. Levante 12 10 2 6 2 11 13 12. Girona 12 10 3 3 4 11 15 13. Celta 11 10 3 2 5 19 16 14. Athletic 11 10 3 2 5 10 12 15. Espanyol 10 9 2 4 3 8 12 16. Deportivo 8 9 2 2 5 10 18 17. Eibar 8 10 2 2 6 5 22 18. Las Palmas 6 9 2 0 7 7 22 19. Málaga 4 10 1 1 8 6 21 20. Alavés 3 10 1 0 9 4 16

CLASIFICACIONES Equipo PT J G E P GF GC 1. Santurtzi 22 11 7 1 3 16 8 2. R. Sociedad C 21 11 6 3 2 13 10 3. Santutxu 20 11 6 2 3 13 7 4. Sodupe 20 11 6 2 3 13 12 5. Lagun Onak 19 11 5 4 2 13 8 6. Sestao 18 11 4 6 1 11 5 7. Beasain 18 11 5 3 3 12 8 8. Durango 18 11 5 3 3 13 12 9. Deusto 16 11 4 4 3 11 8 10. Zamudio 15 11 4 3 4 13 12 11. Portugalete 14 11 4 2 5 12 11 12. Amurrio 13 11 3 4 4 10 12 13. Bermeo 13 11 3 4 4 5 9 14. Balmaseda 13 11 3 4 4 9 16 15. Alavés B 12 11 3 3 5 10 11 16. Anaitasuna 12 11 2 6 3 7 10 17. Somorrostro 9 11 1 6 4 9 13 18. Basconia 8 11 1 5 5 13 17 19. Getxo 8 11 2 2 7 7 12 20. Aurrera Vitoria 6 11 1 3 7 7 16

CLASIFICACIONES

Equipo PT J G E P GF GC

1. Barcelona 19 7 6 1 0 28 2

2. Atlético 19 7 6 1 0 18 3

3. Espanyol 13 7 4 1 2 10 7

4. Levante 12 7 3 3 1 14 9

5. Betis 12 7 4 0 3 10 8

6. Athletic 12 7 4 0 3 9 12

7. Granadilla 11 7 3 2 2 11 11

8. Rayo Vallecano 11 7 3 2 2 7 10

9. Valencia 10 7 3 1 3 9 7

10. Sevilla 9 7 2 3 2 13 14

11. S. Huelva 9 7 3 0 4 8 9

12. Madrid CFF 9 7 2 3 2 8 11

13. Albacete 8 7 2 2 3 15 14

14. Santa Teresa 2 7 0 2 5 5 24

15. Zaragoza 1 7 0 1 6 4 18

16. Real Sociedad 0 7 0 0 7 2 12

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 6 DEPORTES

FÚTBOL LIGA IBERDROLA

REDACCIÓN/BILBAO El Athletic encajó un notable mazazo en Lezama. En el últi-mo suspiro, el Granadilla Tene-rife marcó el gol de la victoria y se llevó los tres puntos ante unas rojiblancas que merecie-ron más pero que carecieron de puntería. Es la tercera derrota en los últimos cuatro encuen-tros para las jugadoras de Jose-ba Agirre, que bajan al sexto puesto y empatan a puntos (12) con Levante y Betis.

Las canarias apretaron de ini-cio con un par de ocasiones que firmó Ayano, pero el Athletic re-plicó con rapidez, con un zurda-

zo de Erika que desvió Pili con ciertos apuros. Las mejores oca-siones locales llegaron media-do el segundo tiempo. Corres re-cibió en profundidad y disparó desviado. Poco después, la delan-tera se marchó después por la iz-quierda y centró para Nekane, pero la meta insular atrapó su remate en dos tiempos.

Para entonces, las leonas ha-bían desnivelado la balanza a su favor. Corres perdonó en el área pequeña después de ganarle la posición a su par, aunque su chut se fue desviado. El golpe anímico para el Athletic llegó en el descuento con el lanzamiento

desde larga distancia de María José, un misil desde 40 metros que cogió adelantada a Ainhoa.

El Granadilla se lleva la victoria de Lezama con un disparo lejano en el descuento

Un Athletic desacertado sucumbe en el descuento

Corres y Erika gozaron de varias ocasiones, pero no sentenciaron y el equipo lo pagó caro. JUAN ECHEVARRÍA

Athletic: Ainhoa, Moraza, Garazi Murua, Nekane (Leia, min. 79), Maite Oroz, Eunate, Cirauqui, Lucía Córdoba (Corres, min. 63), Erika (Flaviano, min. 70), Gimbert y Bergara. Granadilla Tenerife: Pili, Megan (Ana, min. 73), Simpson, Llamas, Martín (Paloma, min. 84), Sara, María José, Ayano (Silvia, min. 84), María Estella, Patricia y Pisco. Goles: 0-1, María José (min. 93). Árbitro: Peláez Arnillas (Comité Castellano-leonés). Mostró cartulina amarilla a la futbolista local Bergara. Incidencias: Séptima jornada de la Liga Iberdrola de fútbol femenino, partido disputado en Lezama.

ATHLETIC 0 GRANADILLA TENERIFE 1

Óscar Gil, del debut en Copa a ser expulsado La semana de Óscar Gil, jugador del Bilbao Athletic, ha estado repleta de contrastes. El pasado miércoles, el cachorro debutó como león en la Copa del Rey, donde fue titular en el empate que cosechó el Athletic en Formentera. Poco después, el sábado, terminó expulsado por doble amarilla en el derbi vizcaíno que abría la undécima jornada de Segunda B en el grupo II. El filial de Garitano perdió en Sarriena (1-0) con el defensa de Peralta en el banquillo la última media hora.

el dato

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B

El Arenas enlazó su cuarta jor-nada consecutiva sin conocer la derrota tras sacar un punto de tierras navarras en el último mo-mento. Los vizcaínos marcaron en el descuento y de penalti ante el filial de Osasuna (1-1) para fir-mar un empate que merecieron sellar antes.

En la primera parte, el domi-nio fue local. Jonxa tuvo la pri-mera oportunidad visitante a once minutos para el descanso,

pero el balón se fue por encima del larguero. El Osasuna B sacó con celeridad y la bola llegó a Jaime, que de vaselina batió a Txemi. Era el primer disparo en-tre los tres palos de los navarros.

Tras el descanso, los hombres de ‘Bolo’ se hicieron con el par-tido. El empate definitivo llegó en el descuento con un penalti claro a Dani López que transfor-mó Luisma Villa desde los once metros.

El Arenas rescata un punto en el descuento y de penalti (1-1)

Los vizcaínos enlazan cuatro jornadas consecutivas sin conocer la derrota.

La undécima jornada del Grupo II en Segunda B dejó una sola derrota, la del Bilbao Athletic a manos del Leioa en Sarriena, respecto a los representantes viz-caínos. Barakaldo y Amorebie-ta regresaron a la senda del triunfo ante su afición.

En el derbi vizcaíno que abría el fin de semana, un solitario gol de Óscar García sirvió para que el Leioa doblegase al Bilbao

Athletic, que jugó en inferoridad la última media hora por expul-sión de Gil por doble amarilla. El Amorebieta también ganó por la mínima al Racing de Santan-der. La diana de Jon Ander a dos minutos para el descanso colo-ca a los de Etxeberria a sólo dos puntos de la salvación. El Bara-kaldo tampoco dejó marchar los tres puntos y tumbó en Lasesa-rre al colista, el Peña Sport.

Los equipos vizcaínos se hacen fuertes como locales

Barakaldo, Leioa y Amorebieta dejaron los tres puntos en sus campos.

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 7DEPORTES

FÓRMULA 1 GRAN PREMIO de MÉXICO

México corona a Hamilton como nuevo campeónEl británico suma su cuarto título pese al choque en la salida con Vettel. Victoria de Verstappen

REDACCIÓN/BILBAO Lewis Hamilton (Mercedes) se proclamó campeón del mundo de Fórmula 1 por cuarta ocasión, un póquer de títulos que le per-mite igualar a Sebastian Vettel (Ferrari) y se mete de lleno en-tre los más grandes de la histo-ria de este deporte.

En el Gran Premio de México, Vettel volvió a mostrar su peor cara. Cuando vienen mal dadas, el alemán se muestra iracundo, tanto que sólo quiere encontrar el coche del rival. Pasó en Bakú y ayer de nuevo en tierras ame-ricanas, ante la pasividad de los comisarios. Sin embargo, obtu-

vo el castigo de tener que entrar en boxes y despedirse de un cam-peonato que no mereció.

La clave estuvo en la salida. Los monoplazas de Verstappen, Vettel y Hamilton se pusieron en paralelo y Max adelantó al Fe-rrari, que no quiso ceder y rom-pió ligeramente su alerón con-tra el Red Bull. Cuando llegó el

británico desde atrás y también le rebasó, el germano fue direc-to contra la rueda trasera dere-cha del Mercedes. «¿Me ha dado a propósito?», preguntó Hamil-ton por radio. Ambos tuvieron que cambiar alerones y gomas para volver al fondo de la parri-lla y remontar. Pero el trayecto

de Vettel en la general había ter-minado. Los 66 puntos de dife-rencia se hacían insalvables.

Verstappen se escapó y se marcó una impresionante victo-ria, la tercera de su carrera, que anticipa la nueva generación de la Fórmula 1. Carlos Sainz era quinto tras la accidentada sali-

da, pero en dos vueltas vio que uno de los residuos de fibra de Vettel le habían pinchado la rue-da y terminó décimo séptimo. Fernando Alonso completó una de sus mejores actuaciones con el McLaren y terminó décimo tras salir desde el puesto deci-moctavo.

Hamilton celebra la consecución del Mundial con la bandera británica.

VETTEL VOLVIÓ A SACAR SU PEOR VERSIÓN EN LA SALIDA. CHOCÓ CON EL MERCEDES, PERO AMBOS COCHES TERMINARON DAÑADOS

Oficina de Atención a Clientes deSan Inazio cerrada definitivamente.

Aviso

Oficinas disponibles de lunes a viernes:* (Sábados y puentes: 9:00 - 15:00)Zazpikaleak / Casco Viejo *

AreetaAnsio

8:00 - 20:00 9:00 - 19:309:00 - 19:30

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 8 DEPORTES

MOTOGP GRAN PREMIO DE MALASIA MOTO2 GRAN PREMI0 DE MALASIA

RALLIES

REDACCIÓN/BILBAO Las órdenes de equipo funciona-ron bien en Ducati y Andrea Do-vizioso subió a lo más alto del cajón en el Gran Premio de Ma-lasia. El triunfo del italiano y el cuarto puesto de Marc Márquez (Honda) estiran el Mundial de MotoGP hasta la última cita del calendario, que tomará cuerpo en Valencia. El piloto de Cerve-ra mantiene 21 puntos de venta-ja sobre Dovizioso, al que sólo le valdrá la victoria para ser cam-peón. Al español, en cambio, le bastaría el undécimo puesto.

La cita de Sepang, con el as-falto empapado por la lluvia to-rrencial que había caído media hora antes, estaba destinada a Jor-

ge Lorenzo. El mallorquín lide-ró la carrera desde la novena vuel-ta y aguantó en cabeza hasta la decimosexta. Tras deshacerse de Johan Zarco, que acabó tercero, llegó a gozar de 1,029 segundos de ventaja sobre su compañero Do-vizioso en el giro catorce. Fue en ese instante cuando se encendie-ron las señales de alarma en el box de Ducati. Poco después le mostraron en el display el siguien-te mensaje: ‘Suggested mapping 8’. En la última curva de la vuel-ta 15 se dejó pasar. Se coló li-geramente y casi se cayó cuan-do intentó recuperar la trayec-toria. Lorenzo negó el mensaje y la maniobra, pero desde bamba-linas aplaudieron su profesiona-

lidad por anteponer los intereses del título de su equipo a los de su primera victoria.

Hasta que Dovizioso no se puso en cabeza, a seis vueltas del final, Lorenzo le estaba dando el títu-lo a Márquez, que no pudo pa-sar de la cuarta plaza. El italiano firmó su sexta victoria del año, de nuevo en agua como en Japón, que le sirve para reducir de 33 a 21 su desventaja en la general res-pecto a la Honda, que dispondrá en el Ricardo Tormo de su segun-da bola de título.

Pedrosa, que hizo su tercera pole de la temporada con el asfal-to seco, fue quinto por detrás de Márquez mientras que en Ya-maha cundió el caos. Rossi (sép-timo) y Viñales (noveno) vieron impotentes cómo la montura sa-télite de Zarco acudía al podio para acompañar a las Ducati.

El italiano gana con órdenes de equipo, pero Márquez, cuarto, mantiene 21 puntos de renta

Dovizioso y Ducati prolongan el Mundial hasta el final

Jorge Lorenzo (99) tenía todo para ganar en Sepang, pero dejó pasar a su compañero Dovizioso en la vuelta 16.

Jorge Lorenzo negó órdenes de equipo pero los italianos tampoco se escondieron. «Lo-renzo se ha comportado como un profesional anteponiendo el interés del equipo», declaró Paolo Ciabatti. «Es lo que un equipo debe hacer cuando to-davía tenemos la posibilidad de ganar el Mundial hasta la

última carrera», añadió el di-rector deportivo de Ducati.

Ni siquiera Marc Márquez se mostró sorprendido por la forma de actuar de los tran-salpinos. «Estoy de acuerdo con lo que ha hecho Ducati», subrayó el de Cervera. «Tú te estás jugando una carrera, tú compañero de equipo un

campeo-nato, tu fábrica un cam-peonato y al final es completamente nor-mal. Son cosas que en las ca-rreras cuesta aceptar a veces, pero forman parte de nuestro trabajo», concluyó.

MARC MÁRQUEZ/ Piloto de Honda

«Estoy de acuerdo con lo de Ducati, forma parte de nuestro trabajo»

El podio de Sepang en Moto2 fue idéntico al de la pasada semana. Segundo doblete consecutivo para KTM (Miguel Oliveira y Brad Binder) en el día de la co-ronación de Franco Morbidelli, que se proclamó campeón de la categoría. El piloto del Estrella Galicia 0,0 Marc DVS había ga-nado ya el título antes de que se pusiera en marcha la carrera por la baja por lesión de Luthi.

La carrera de Malasia tuvo poca historia porque el portu-gués Oliveira se escapó desde el principio. Parecía que Morbide-lli iba a lograr la segunda pla-za pero el sudafricano Binder le

dio caza y se alejó del italiano con suma facilidad. No era el día para que el flamante campeón entrara en batallas que no te-nían ningún recorrido sino para disfrutar. Pasini, cuarto, roda-ba a quince segundos así que poco le importó el Estrella Gali-cia rodar tercero hasta el final.

Álex Márquez, en cambio, tuvo una carrera para olvidar en Ma-lasia. El hermano menor de Marc se cayó en la curva 2 de la primera vuelta y, aunque pudo reemprender la marcha, volvió a besar el asfalto en la segunda vuelta, en la curva 6, y esta vez de manera definitiva.

Morbidelli se corona campeón en el segundo doblete de KTM

La baja de Luthi dio el campeonato al italiano antes de empezar la carrera.

El francés Sebastien Ogier (M-Sport/Ford) se proclamó ayer campeón del mundo de rallies por quinta vez consecutiva en la última jornada del Rally de Gran Bretaña, en el que se impuso su compañero Elfyn Evans. Esto le convierte en el segundo piloto con más títulos de la historia del World Rally Car por detrás de-Sebastien Loeb.

«Este año ha sido complicado, pero lograr esto al final es in-creíble. Hemos trabajado muy duro», dijo el campeón entre lágrimas. Para lograr el título antes de la última prueba, que se celebrará en Australia a par-tir dle 16 de noviembre, le hacía falta terminar con un margen de 31 puntos sobre el belga Thierry Neuville (Hyundai) y su compa-

ñero estonio Ott Tänak.Terce-ro en la carrera y cuarto en la Power Stage, Ogier acabó con 32 puntos de ventaja sobre Neuvil-le, segundo en la general, y 46 sobre Tänak, sexto.

«Felicidades a Sebastien por este nuevo título. La pelea fue grande este año. Aunque hubo momentos de mala suerte (...). Sabíamos que sería complicado ser campeones con todo lo que nos pasó este año, pero eso no es culpa nuestra, lo intentamos realmente», se consoló Neuville.

El otro ganador del día fue el galés Elfyn Evans, de 28 años, que por fin ha conseguido su pri-mera victoria en la máxima com-petición. Hasta ahora contaba con cuatro podios en 62 carreras desde 2007.

Ogier se acerca a Loeb tras lograr su quinto título mundial

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 9DEPORTES

PELOTA CUATRO y MEDIO

La liguilla de cuartos de final h del Campeonato del Cuatro y Me-dio ha dictado las semifinales Olaizola II-Altuna III y Urruti-koetxea-Bengoetxea VI, que se jugarán el próximo fin de sema-na en Pamplona y Logroño. Se da la circunstancia que son idén-ticas a las que se celebraron el año pasado.

Oinatz Bengoetxea selló el pase a la semifinal tras superar a Víc-tor Esteban (22-18) en el Adarra-

ga de Logroño. Por otro lado, en el Beotibar de Tolosa, Jokin Al-tuna completó el cuadro de se-mifinales después de ganar a Jo-seba Ezkurdia (22-13).

En los otros dos partidos de esta última ronda de cuartos, Mi-kel Urrutikoetxea superó el vier-nes por 22-13 a Iñaki Artola en Balmaseda, mientras que Aimar Olaizola se aseguró el sábado el pase imponiéndose a Danel Elezkano (22-5) en Pamplona.

Urrutikoetxea-Bengoetxea VI y Olaizola II-Altuna III, semifinales

Oinatz Bengoetxea, actual campeón de la ‘jaula’.

KAYAK SURF IRLANDA DEL NORTE

REDACCIÓN/BILBAO La selección de Euskadi de ka-yak surf consiguió en Irlanda del Norte, donde compitió toda la semana su quinto Campeo-nato del Mundo de la modali-dad. Tras una dura final, el equipo vasco logró el primer puesto con 30 puntos, seguido de Inglaterra con 35, Gales con 46 e Irlanda con 49. La selección vasca mejoró los 32 puntos que consiguió en la clasificatoria. Con este ya son cinco los títu-los mundiales que consigue la selección vasca: Bakio-Munda-ka 2007, Estados Unidos 2011, Australia 2013, Galicia 2015 y este último en Portrush en el norte de Irlanda.

De las dieciséis mangas que se

disputaron, la representación vasca venció en ocho y consiguió cinco segundos puestos, con lo que distanció en cinco puntos a Inglaterra, su máximo rival. Du-rante los últimos Mundiales, el equipo inglés siempre ha sido el que ha estado más cerca de la victoria, pero se ha encontrado con la oposición de Euskadi.

El campeonato en esta edición se presentó especialmente duro, ya que el kayak surf es un depor-te de mucha tradición en Gran Bretaña y todos los equipos de las islas participaron con selec-ciones muy potentes. El combi-nado vasco se sitúa así, una edi-ción más, como la mayor poten-cia de kayak surf del mundo.

Euskadi se proclama campeona del mundo de kayak surfLa selección vasca se impuso en Irlanda del Norte a Inglaterra, Gales y la anfitriona

Los flamantes vencedores ondean ikurriñas.

San Inazioko Bezeroen Arretako Bulegoa betiko itxita.

Oharra

Bulego irekiak astelehenetik ostiralera:* (Larunbatetan eta jai zubietan: 9:00 - 15:00)Zazpikaleak / Casco Viejo *

AreetaAnsio

8:00 - 20:00 9:00 - 19:309:00 - 19:30

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 10

Bilbao-Bizkaia LA CAMPAÑA DE OTOÑO DE DESRATIZACIÓN LLEGARÁ MAÑANA A OTXARKOAGA Y TXURDINAGA

Hacienda volverá a vigilar la entrega de tickets en la hostelería y el comercio para atajar el fraudeLos establecimientos ‘cazados’ se enfrentan a multas de hasta 600 euros

REDACCIÓN/BILBAO La Hacienda vizcaína vuelve a la carga con la campaña para con-trolar que los comercios y los lo-cales de hostelería entregan los tickets a los clientes. Como en oca-siones anteriores, agentes fisca-les visitarán de incógnito estable-cimientos en diferentes munici-pios del territorio para compro-bar si cumplen con la obligación de entregar correctamente la fac-tura simplificada a sus clientes.

Esta campaña de control es una de las actuaciones recogidas en el plan de lucha contra el fraude fiscal de la Diputación de Bizkaia, ya que no emitir factura es una conducta «fraudulenta, tras la que puede esconderse la intención de ocultar ingresos y, por lo tanto, de defraudar a Hacienda».

Para tener total validez, ade-

más del precio, el ticket debe incluir obligatoriamen-te datos como el NIF del emisor, nombre o razón social, número de factura, fecha, operación rea-lizada y tipo de IVA. En las cam-pañas de control realizadas en los últimos dos años únicamente uno de cada cuatro establecimientos revisados cumplió rigurosamen-te con su obligación. A quienes no lo hicieron se les impusieron sanciones de hasta 600 euros, se les abrió una inspección o sim-plemente fueron apercibidos.

MÁS CONTROL EN EL FUTURO El personal inspector que lleva a cabo esta labor de control eli-ge establecimientos de todos los ramos del comercio minorista, de servicios abiertos al público y de hostelería repartidos por

todo el territorio. El control de emisión de fac-

turas se complementa con otras actuaciones con las que la Ha-cienda Foral persigue la oculta-ción de ingresos. Este ámbito de actuación se verá reforzado pró-ximamente con la puesta en mar-cha del suministro inmediato de información, que afecta, entre otras, a grandes empresas, y del sistema de control telemático de terminales de venta.

ELENA UNZUETA Portavoz foral

«Tenemos que insistir

para concienciar a la sociedad de la necesidad de exigir siempre ticket»

A pesar de que este tipo de campañas contra llevan ya más de dos años en marcha, los resultados no terminan de llegar, a tenor del elevado porcen-taje de irregularidades detectadas. La última oleada de inspecciones se registró hace ya casi un año, en la se-gunda quincena de noviem-bre, con un balance no dema-

siado alentador: sólo la mi-tad de los 87 locales inspec-cionados entregaba el ticket y, de éstos, sólo 35 cumplían rigurosamente con la norma-tiva emitiendo una factura

simplificada válida, con todos los datos re-

queridos. La cuarta campaña de control de tickets se sal-dó con 38 es-tablecimien-tos sanciona-

dos con multas de hasta 600 eu-

ros por no regis-trar las ventas, no

entregar el ticket o hacer-lo con irregularidades gra-ves. Los inspectores aperci-bieron además a otros cator-ce locales por entregar factu-ras con errores.

Sólo un tercio cumple la normativa con rigor

Un camarero entrega el ticket del café en un establecimiento de hostelería.

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 11BILBAO-BIZKAIA

Trabajadores del Grupo CEL rea-lizarán hoy una cadena humana en Bilbao para «exigir una plan de viabilidad y el mantenimien-to de los puestos de trabajo y con-diciones laborales». La moviliza-ción saldrá a las 10 horas desde la sede de la SPRI, en la plaza Bizkaia, y, tras pasar ante la Di-putación de Bizkaia, concluirá ante la Delegación del Gobierno vasco, en Gran Vía.

Con esta nueva movilización de-nunciarán la «delicada» situación

que atraviesan desde que la em-presa papelera entró en concurso de acreedores y exigirán un plan de viabilidad y el mantenimiento de los puestos de trabajo y condi-ciones laborales. Los representan-tes sindicales indican que «estas semanas, en las que el administra-dor concursal ha fijado un plazo para la recepción de ofertas de ad-quisición de las plantas, los comi-tés de CEL seguirán trabajando con los distintos inversores para alcanzar un proyecto de futuro».

Trabajadores de CEL realizarán una cadena humana para exigir un plan que mantenga los puestos de trabajo

Protesta de los trabajadores de CEL.

Agua del Nervión en caso de sequíaEl miércoles comenzarán las pruebas de la nueva estación instalada para impulsar el agua desde Bolueta hasta la depuradora de Venta Alta

REDACCIÓN/BILBAO El Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia iniciará el 1 de diciembre las pruebas de captación de la es-tación de bombeo que permitirá aprovechar los recursos hídricos del río Nervión impulsándolos hasta la depuradora de Venta Alta en periodos de sequía o insufi-ciencia de suministro del Siste-ma Zadorra.

Las obras de la nueva estación no pudieron finalizarse antes del 30 de abril de 2017, fecha en que la Resolución de la Confedera-ción Hidrográfica del Cantábri-co de 7 de agosto de 2014 marca como tope para poder turbinar para evitar la expansión del me-jillón cebra, cuyas larvas proli-feran en esa época. Por ello, el periodo de pruebas de la turbi-na deberá iniciarse el miércoles 1 de diciembre de 2017, fecha en la que se inicia el plazo en el que se permite turbinar y que

se extiende hasta el mes de abril porque no existe la presencia de larvas de mejillón cebra. En con-secuencia no se producirá trans-ferencia de esta especie invaso-ra al cauce bajo del Nervión.

10,8 MILLONES Esta nueva instalación, en la que se invirtieron 2,9 millones en 2015, otros 4,7 millones en 2016 y 3,2 millones este año, permitirá ex-

plotar la concesión de hasta 2.000 litros por segundo otorgada por la Confederación Hidrográfica de Cantábrico. Dichos caudales se bombearán desde el Nervión a su paso por Bolueta hasta la esta-ción de tratamiento de agua po-table de Venta Alta, donde será depurada y distribuirá.

La impulsión entre el bombeo de Bolueta y Venta Alta se reali-za en su mayor parte a través de un conducción ya existente, ha-biendo sido necesario ejecutar un tramo de unos 200 metros para conectar la estación de bombero con el extremo de la citada con-ducción. Este tramo de tubería se

ha llevado a cabo mediante una hinca con microtuneladora.

Asimismo, para aprovechar el excedente de agua que llega a Ven-ta Alta desde el Zadorra se con-ducirá hasta Bolueta con el fin de convertir el salto hidráulico en energía a través de la central hi-droeléctrica que se ha instalado.

Imagen del Nervión a su paso por Bolueta.

LAS PRUEBAS SE HAN APLAZADO PARA EVITAR QUE SE TRANSFIERAN LARVAS DE MEJILLÓN CEBRA AL NERVIÓN

EL AGUA SE IMPULSARÁ DESDE EL NERVIÓN, A LA ALTURA DE BOLUETA, A VENTA ALTA CUANDO EL ZADORRA ESTÉ AL LÍMITE

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 12 BILBAO-BIZKAIA

El Último Lunes de Gernika exhibe

músculo con 333 puestos

La gran cita del agro vizcaíno volverá a reunir hoy a miles de personas en la villa foral

REDACCIÓN/BILBAO El Último Lunes de Gernika re-unirá hoy un total de 333 puestos con lo mejor del agro vasco, ubi-cados en las calles Artekale, San Juan, Pasealeku, Industria, Juan Calzada, Ocho de Enero, así como en el aparcamiento de Santa Ana. La feria comenzará con el concur-so agrícola y la muestra de ma-quinaría agrícola, e incluirá la ac-tuación de bertsolaris y partidos de pelota.

Este año de nuevo, volverán a ser los puestos de quesos, con 65 stands, los que tengan mayor re-presentación. A ellos se unirán casi medio centenar de mostra-dores de hortalizas y otros tan-to artesanos, veinte de txakoli, 22 puestos dedicados a pan y pas-tel vasco, 17 de conservas, doce

de maquinaria, siete con frutas, seis de miel, siete de sidra, otros siete de rosquillas, cuatro de lác-teos y diez de actividades varias.

La feria del Último Lunes vol-verá a convertirse en el escapa-rate más esplendoroso de los pro-ductos del baserri. Los puestos más lucidos de cada categoría re-cibirán su recompensa el con-curso en las secciones de horta-lizas, frutas, plantas ornamenta-les, txakoli, miel y queso.

La jornada comenzará a las nueve de la mañana con el ini-

cio concurso agrícola y muestra de maquinaría agrícola. A las doce del mediodía está prevista la actuación de bertsolaris en la fuente de Mercurio y a las 13.30 horas se procederá a la entrega de premios en este escenario. A partir de las seis de la tarde, se han programado varios partidos de cesta punta y pelota mano en el frontón Jai Alai y en el fron-tón Santanape.

Con motivo de la celebración

del Último Lunes de Gernika, se realizarán diversos cortes de trá-fico en algunas calles de la ciu-dad, que supondrán desvíos por las calles adyacentes. En concre-to, se cerrarán a la circulación las calles Adolfo Urioste, San Juan, Artekalea y Juan Calzada. Como cada año, el Ayuntamien-to recomienda acudir en trans-porte público.

Euskotren ofrecerá un servi-cio especial de trenes durante

todo el día en la línea Bilbao-Bermeo. Las circulaciones entre ambas estaciones tendrán una frecuencia de treinta minutos durante la mayor parte de la jor-nada, mientras que los trenes entre Bilbao y Gernika y entre Amorebieta y Gernika pasarán cada quince minutos en los mo-mentos de mayor demanda. Du-rante todo el día, los trenes no pararán en los apeaderos de Lur-gorri e Institutoa.

La feria es una oportunidad para contemplar y llevarse a casa los productos más selectos del baserri.

LA JORNADA FESTIVA COMENZARÁ CON EL CONCURSO Y LA MUESTRA DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

La empresa EYSA, actual conce-sionaria de la OTA de Getxo, ha realizado mejoras en las máqui-nas expendedorasm que a partir de ahora permitirán realizar los pagos con las tarjetas de cré-dito o débito en tiempo real, evi-tando así posibles fraudes. Ade-más, las expendedoras incorpo-ran el sistema contactless, que permite el pago con tarjeta de crédito o débito con la aproxima-ción de la tarjeta, no siendo ne-cesaria su introducción.

Asimismo, las tarjetas pre-pago se han sustituido por pago virtual conservando su saldo ac-tual. La empresa concesionaria se está poniendo en contacto con las personas usuarias de las mis-mas para transmitir el procedi-miento a seguir.

Ante cualquier duda, las per-sonas usuarias se pueden diri-gir a las oficinas de la empresa responsable, situadas en la ca-lle Ibaigane, 15-5ª, dpto, 5, o lla-mar al teléfono 647 35 14 12.

Mejoras en las máquinas expendedoras de la OTA de Getxo

La octava edición de la Pasare-la Urbana de la Igualdad de Bil-bao reunió a medio centenar de propuestas de moda de refe-rencia y de vanguardia el pasa-

do viernes en la Gran Vía, jun-to al Palacio Foral. Cientos de personas disfrutaron de propues-tas de moda de la mano de Bil-baoCentro.

Cientos de personas disfrutan de la Pasarela Urbana de la Igualdad

Propuestas para este otoño-invierno. Un total de once oficinas de aten-ción al cliente (OAC) integrales del transporte público de Bizkaia comenzarán a funcionar el 7 de noviembre gracias al acuerdo al-canzado entre las principales ins-tituciones y operadores del trans-porte público del territorio. Las nuevas OAC tendrán capacidad para realizar todas las transaccio-nes Barik, incluida la emisión de tarjetas personalizadas Barik, ofre-cerán información genérica de to-

dos los operadores adscritos al sis-tema, horarios, líneas, trayectos, tarifas, recorridos, etcétera, y aten-derán quejas y reclamaciones de todos los operadores, para lo cual contarán con un modelo común de hoja de reclamaciones.

Todas estas funciones no se rea-lizan actualmente en ninguna de las cabinas u oficinas de atención al usuario existentes, en las que cada operador ofrece información de su servicio.

El transporte público tendrá once oficinas atención al cliente integrales

Imagen de una unidad de Bizkaibus.

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 13BILBAO-BIZKAIA

Nevera solidaria en Basauri para coger y dejar alimentos Basauri cuenta desde hoy con una Nevera Solidaria en el nú-mero 3 de la calle León. Se tra-ta de una iniciativa que per-sigue luchar contra el despil-farro de alimentos instalando un frigorífico en el que cual-quier vecino u hostelero po-drá depositar o coger alimen-tos. La nevera solidaria esta-rá disponible las veinticuatro horas del día.

27 ordenadores nuevos en centros municipales de Barakaldo El Ayuntamiento de Barakaldo y la Obra Social ‘la Caixa’ han llegado a un acuerdo para reno-var 27 ordenadores de uso públi-co instalados en las bibliotecas y casas de cultura, que mejora-rán el servicio gratuito de cone-xión a internet que ofrece la red Kulturnet. La actuación se desa-rrollará a lo largo del mes de no-viembre gracias al convenio de patrocinio con CaixaBank.

Bicicletada popular solidaria en Bilbao a favor de Gorabide Bridgestone, la Fundación Euska-di, Orbea y el Ayuntamiento de Bilbao se unen para lanzar la I Bicicletada Popular Solidaria Bridgestone a favor de la ONG Gorabide, que se celebrará el do-mingo, a las 11 horas, enfrente del Palacio Foral. Los participan-tes realizarán un recorrido urba-no de diez kilómetros que llega-rá hasta Sarriko y volverá al pun-to de partida. El alpinista Alex Txikon.

Txikon y Etxeko Andre Embajadores del Pan de Bizkaia Como conmemoración de la ce-lebración del Día Mundial del Pan, que se celebra durante el mes de octubre, la Asociación de Panaderos de Bizkaia entre-gará por segundo año consecu-tivo los premios Embajadores del Pan de Bizkaia. Este año dis-tinguen al alpinista Alex Txi-kon y a la Asociación Etxeko Andre, Asociación provincial de Amas de Casa y Consumidoras.

el datoBarakaldo mantiene las ayudas para alquiler El Ayuntamiento de Barakaldo prevé otorgar por segundo año ayudas complementarias para el pago del alquiler para ayudar a las familias con dificultades.

Un varón de 39 años de edad fue arrestado en Basauri, acusado de un delito de robo con fuer-za. Presuntamente, el sospecho-so se disponía a robar en unas máquinas de vending ubicadas en la avenida Cervantes cuan-do fue sorprendido por una pa-trulla de la Ertzaintza.

La Policía autonómica tenía conocimiento, a través de las co-rrespondientes denuncias, de que unas máquinas de vending ubicadas en la avenida Cervan-tes habían sufrido varios robos desde el pasado mes de septiem-bre, por lo que había estableci-do un dispositivo que prestaba especial atención a las mismas

en sus labores de patrullaje por la zona. Ello hizo posible que, minutos antes de las cuatro de la madrugada de ayer, una pa-trulla que realizaba labores de protección ciudadana por el lu-gar observara a un individuo que se acercaba a la puerta del pabellón en que se encuentran las máquinas y manipulaba su cerradura con la clara intención de acceder al interior.

Los agentes interceptaron e identificaron al sospechoso. En un registro preventivo, los ert-zainas encontraron en poder del ahora arrestado material suscep-tible de ser utilizado para forzar las máquinas.

Intenta entrar en un pabellón de Basauri para robar en un vending

REDACCIÓN/BILBAO La Policía Municipal de Bilbao inicia hoy una campaña de con-trol de velocidad que se prolonga-rá hasta el próximo domingo y que se enmarca en el Plan Estra-tégico de Seguridad Vial y Movi-lidad Segura de Euskadi. Esta ini-ciativa pretende concienciar a los conductores de su responsabili-dad al volante con la intención de garantizar la seguridad vial.

Los agentes realizarán una me-dia de unos cuatro controles dia-rios a lo largo de la semana para detectar cuántos vehículos supe-ran la velocidad permitida en la ciudad, denunciando además a aquellos que rebasen el límite im-puesto en los radares. En algunos de los casos, los agentes informa-rán al infractor en el momento,

dado el carácter divulgativo de la campaña, con la que se pretende la toma de responsabilidad por parte de los conductores, mien-tras que el resto recibirá la noti-ficación en su domicilio.

El año pasado se llevaron a cabo cuatro campañas de control de velocidad en las que la Poli-cía Municipal denunció un total de 1.032 vehículos (de los 461.480

controlados), lo que supone un 0,22% del total.

La presente campaña se reali-zará, de la misma manera, me-diante diversos controles de ma-ñana y tarde en aquellos puntos de la red de circulación de la vi-lla que, por su ubicación o situa-ción, resulten más peligrosos des-de el punto de vista de la segu-ridad de los conductores.

Campaña de control y vigilancia de la velocidad en las calles de BilbaoLa iniciativa pretende concienciar a los conductores de su responsabilidad al volante

La Policía registrará qué vehículos superan la velocidad permitida.

GASInstalación,

modificacióny reparación

COORDINACIÓNDE GREMIOS

Tramitación dePERMISOS

Y LICENCIAS

CALEFACCIÓNInstalación

y Reparación

FONTANERÍA

AUTÉNTICOSPROFESIONALES

PARTICULARESCOMUNIDADESLOCALES COMERCIALESE INDUSTRIALES

Tfno. 946 363 497 www.gue-sa.esPolígono Industrial El Campillo, Parcela 18. Abanto-Zierbena

SERVICIOS GENERALES

ARQUITECTURA e INTERIORISMO

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 14

Al día UN NIÑO DE 10 AÑOS MURIÓ EN MÁLAGA AYER AL CAER DE UN BALCÓN. FALLECIÓ EL BEBÉ QUE CAYÓ EN BADAJOZ EL VIERNES

Una multitudinaria manifestación respalda las elecciones del 21-D

REDACCIÓN/BILBAO Centenares de miles de personas -1,1 millones según los organiza-dores y 300.000 según la Guardia Urbana- salieron ayer al calle en Barcelona para pronunciarse con-tra la independencia y apoyar al Gobierno en la convocatoria de las elecciones autonómicas el pró-ximo 21 de diciembre.

La marcha, convocada por So-cietat Civil Catalana (SCC), dis-currió bajo el lema ‘Todos somos Cataluña’ y con cánticos a favor de la elecciones, como ‘Votare-mos’ o ‘Ahora sí votaremos’. Los participantes, muchos de ellos exhibiendo la bandera española, también pidieron prisión para Carles Puigdemont y los miem-bros de su Govern.

La multitudinaria manifesta-ción concluyó con las interven-ciones del exministro Josep Bo-rrell, el exsecretario general del PCE Francisco Frutos o el exmi-nistro del PP Josep Piqué. El so-cialista advirtió de que la inde-

pendencia puede conllevar «una catástrofe para Cataluña y tam-bién para España», y llamó a vo-tar en las elecciones del 21-D para «volver a la normalidad».

El presidente de SCC, Mariano Gomà, cerró los discursos agra-deciendo al Gobierno la convoca-toria de los comicios porque se podrá echar al independentismo.

El presidente del Gobierno, Ma-riano Rajoy, defendió ayer que los catalanes hablarán con «liber-tad y garantías» el 21 de diciem-bre. ‘Concordia, convivencia y seny, democracia y diálogo en la ley. #TodosSomosCataluña. Los catalanes hablarán con libertad y garantías’, publicó en twitter tras la manifestación.

Societat Civil Catalana congrega en Barcelona a centenares de miles de personas contra la independencia

Banderas catalanas y españolas se fundieron en la manifestación.

El president de la Generali-tat cesado, Carles Puigde-mont, apeló ayer a la «fuer-za del pueblo» dos días des-pués de ser destituido por el Gobierno central en aplica-ción del artículo 155 de la Constitución. Puigdemont, que no se da por destituido, defendió en un mensaje ins-titucional que son «los par-lamentos los que eligen o cesan a los presidentes».

El vicepresidente de la Generalitat cesado y líder de ERC, Oriol Junqueras, defendió continuar adelan-te «sin renunciar nunca a las urnas para validar la República, y preparando a la vez unos futuros comi-cios municipales».

La portavoz de la CUP, Núria Gibert, urgió al Go-vern cesado a fijar medi-das que consoliden la repú-blica aprobada.

Puigdemont apela a la «fuerza del pueblo»

EL 155 SE ABRE PASO EN CATALUÑA Retiran las fotos del Govern de las comisarías La Jefatura de los Mossos d’Esquadra ha ordenado retirar de sus comisarías los retratos de los miembros del Govern una vez cesados al aplicarse el artículo 155.

SCC ve superado el proceso independentista El vicepresidente de SCC, Álex Ramos, dio por «superado» el proceso independentista y ve la política catalana actual en una fase que define como institucional, en que los catalanes podrán decidir su futuro en las elecciones del 21 de diciembre.

Asilo político en Bélgica para Puigdemont El secretario de Estado belga de inmigración y nacionalista flamenco, Theo Francken, indicó que su país podría conceder asilo político a Puigdemont, si así lo pidiera ante la posibilidad de que no reciba «un juicio justo» por seguir adelante con la independencia.

«Cataluña seguirá siendo España», según Sánchez El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, dio por hecho ayer que Cataluña «seguirá siendo España»: «por la razón, la ley y el voto de los catalanes».

El jurado popular que ha veni-do juzgando a Sergio Morate por los presuntos asesinatos en agos-to de 2015 de su exnovia, Mari-na Okarinska, y una amiga de ésta, Laura del Hoyo, declaró ayer al acusado culpable por unanimidad de los hechos que se le imputan.

Las deliberaciones se produ-jeron después seis jornadas de vista oral (una más de lo previs-to inicialmente) y dos años y dos meses después de la muerte de las dos jóvenes, cuyos cuerpos aparecieron semienterrados en una fosa de la localidad de Palo-

mera, a unos diez kilómetros de Cuenca, el 12 de agosto de 2015.

La fiscal pide para Morate una pena de 48 años de cárcel como autor de dos asesinatos, mien-tras que la acusación particular de la familia de Marina Oka-rinska solicita 31 años y tres me-ses de prisión y la de Laura del Hoyo, 25 años de cárcel. A su vez, el abogado defensor de Morate, José Javier Gómez Cavero, pide la libre absolución del acusado, en prisión provisional en la cár-cel de Estremera (Madrid) des-de que fue entregado por Ruma-nía en septiembre de 2015.

El jurado declara a Morate culpable de los asesinatos de las dos jóvenes

La delegación vasca mantendrá encuentros institucionales y de contenido económico, social y cultural

El lehendakari, Iñigo Urkullu, inicia hoy su agenda oficial del viaje a Quebec y Canadá. Lo hará en la ciudad quebequense de Montreal con una visita por la mañana al Centro de Prevención de la Radicalización de la Violen-cia, a la que le seguirá por la tar-de una conferencia en el Conse-jo de Relaciones Internacionales

de Montreal (CORIM), una visi-ta a la empresa vasca Orbinox y finalmente una recepción a la co-munidad vasca en Quebec.

El Gobierno vasco informó que Quebec está identificado como «socio prioritario» en la Estra-tegia Marco de Internaciona-lización Euskadi-Basque Coun-try 2020. Se ha catalogado como tal por su protección de la diver-sidad cultural y lingüística, su apuesta por la innovación y el cambio climático, así como por los lazos que la unen a Euskadi.

El viaje oficial se enmarca en un «escenario de oportunidades» tanto para Euskadi como para Quebec en el ámbito de las rela-ciones institucionales con un pri-mer acuerdo entre ambos gobier-nos, culturales, así como eco-nómicas, tras la aprobación del acuerdo del CETA.

El lehendakari estará acom-pañado de la consejera de Desa-rrollo Económico e Infraestruc-turas, Arantxa Tapia, y de la se-cretaria general de Acción Exte-rior, Marian Elorza.

El lehendakari inicia hoy en Montreal su visita oficial a Quebec

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 15AL DÍA

Reuniones entre el Ejército iraquí y los peshmergas Representantes del Ejército de Irak y de las milicias kurdas peshmerga (las fuerzas armadas de la separatista región del Kur-distán iraquí) han comenzado en Mosul la segunda ronda de conversaciones para preservar el alto el fuego, en vigor desde el viernes, que ha detenido las hostilidades tras el referéndum de independencia de la región del pasado mes de septiembre.

Piden once años de cárcel por abusar de su esposa de 11 años La Fiscalía de Valladolid solici-ta penas de once años de prisión para un joven de origen ruma-no, sus padres y los progenito-res de su esposa, una menor de 11 años, el primero acusado de abusar sexualmente de su pare-ja y los otros cuatro en calidad de cooperadores necesarios con motivo del enlace convenido por las dos parejas en su país de ori-gen en 2014.

Doce años de prisión para uno de los raperos de La Insurgencia La Audiencia Nacional acogerá el jueves el juicio contra doce miembros del grupo de rap La In-surgencia, para quienes la Fisca-lía pide dos años de prisión por las canciones que difunden a tra-vés de su cuenta de youtube y que entiende que son constitutivas del delito de enaltecimiento del terro-rismo. Denuncian que las cancio-nes ensalzan «de una manera casi sistemática» a los GRAPO. Amancio Ortega.

Ortega ingresará 1.256 millones en dividendos de Inditex El fundador y primer accionis-ta de Inditex, Amancio Orte-ga, ingresará este año un total de 1.256 millones de euros en concepto de dividendos de la compañía cuando cobre el jue-ves 628 millones de euros por la última retribución del año que abonará la firma a sus accionis-tas. El gigante gallego reparti-rá este año entre sus accionis-tas más de 2.100 millones.

29 muertosEl ataque islamista contra un hotel en la capital somalí, Mogadiscio, terminó ayer con la muerte de al menos 29 personas en un asedio

que duró cerca de doce horas. Tres de los milicianos insurgentes fueron capturados vivos y otros dos se inmolaron.

El Ministerio del Interior britá-nico está enviando cartas a ciu-dadanos de la UE internos en centros de detención para inmi-grantes en las que se les insta a «marcharse para no ser indi-gentes», lo que ha desatado du-ras críticas de organizaciones de defensa de los Derechos Hu-manos. La misiva recuerda a los ciudadanos de la UE que tienen «derecho a viajar libremente por la UE y visitar, vivir, estudiar y en la mayoría de los casos a trabajar en otros países miem-bros de la UE».

En concreto, una carta con fecha del 18 de octubre en nom-bre de la ministra del Interior,

Amber Rudd, explica a un ciu-dadano rumano interno en un centro de detención para inmi-grantes que su solicitud de re-sidencia ha sido denegada, por lo que le emplaza a plantearse otros países. «Puede evitar con-vertirse en un indigente vol-viendo a Rumanía o a otro país miembro de la UE en el que po-drá disfrutar de todos los dere-chos de la Convención Europea sobre los Derechos Humanos sin mayor interferencia», argu-menta. Las deportaciones y de-tenciones de ciudadanos de la UE se han incrementado drás-ticamente desde la aprobación del ‘Brexit’.

El Gobierno británico invita a inmigrantes de la UE detenidos a marcharse «para no ser indigentes»

REDACCIÓN/BILBAO Donald Trump ha alcanzado el ín-dice de aprobación más bajo des-de que es presidente de EE UU, con solo un 38 % del apoyo popu-lar, la puntuación más baja de un presidente en su primer otoño desde que se realiza la encuesta.

El estudio revela que un 58% de las personas consultadas de-saprueban la gestión de Trump, un récord, ya que ninguno de sus predecesores había tenido una desaprobación tan alta en tan poco tiempo. George W. Bush logró un 88% de apoyo, Obama un 51% y Bill Clinton un 47%. «¿Estamos empezando a ver la desintegración de la base de Trump después de esta semana de lucha interna republicana?», se preguntaba Bill McInturff, el responsable de la encuesta en-

cargada por la cadena NBC y el diario The Wall Street Journal.

En cuanto a temas concretos, un 42% da su visto bueno a la gestión económica de Trump, un 34% a la respuesta ante la crisis con Corea del Norte, un 33% apo-ya su actuación tras el tiroteo de Las Vegas y un 30% está confor-me con sus críticas a los jugado-res de la NFL que protestan du-

rante el himno. Más abajo incluso se encuen-

tra el respaldo a su gestión tras las secuelas del huracán ‘María’ en Puerto Rico (29%) o en mate-ria de sanidad (27%). Lo que me-nos aprueban los ciudadanos es-tadounidense, según la encues-ta, sería su gestión del acuerdo nuclear con Irán, que sólo con-taría con un 24% de apoyo.

Trump logra el récord histórico de desaprobación en el primer añoEl presidente estadounidense sólo consigue un 38% de apoyo popular

Donald y Melania Trump visitan Puerto Rico tras el huracán ‘María’.

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 16

REDACCIÓN/BILBAO Del miércoles hasta el 2 de di-ciembre, Serantes Kultur Aretoa de Santurtzi albergará la trigé-sima octava edición del Festival de Teatro. El certamen decano de Bizkaia cuenta con dieciséis magníficos espectáculos escéni-cos, de calidad contrastada y, en su mayoría, de gran formato. En-tre ellos se podrán ver dos espec-táculos internacionales de dan-za: ‘Tu nombre me sabe a tango’, una producción colombiana que se adentra en las entrañas del tango, y ‘Chouz’, de la compañía francesa de Nathalie Cornilley,

que está dirigido al público in-fantil.

La presencia internacional en el festival contará además con la participación de la compañía tea-tral portuguesa Do Chapitô. El euskera estará presente en el fes-tival con dos magníficas piezas, la obra de Bernardo Atxaga ‘Obaba-koak’ y ‘Ez dok hiru’, espectá-culo de humor que repasa la his-toria de la música vasca.

La gran mayoría de los espectá-culos que se presentan será de gran formato. En la obra ‘El últi-mo tren a Treblinka’ se reducirá el aforo a 175 espectadores porque

el público se aposentará en camas-literas, convirtiéndose en parte de la representación.

El festival contará con alguno de los nombres más representati-vos del panorama teatral, como pueden ser CCarmen Machi, Pepón Nieto, María Barranco, Luis Mer-lo, Malena Altero, Isabel Ordaz,

Mariano Peña, Daniel Guzmán, Miren Ibargüen, Joseba Apaola-za, Itziar Atienza...

Los precios de las entradas de estos espectáculos son muy ase-quibles y van de 4 a 20 euros, exis-tiendo un abono para todas las obras, excepto las infantiles y euskera, que cuesta 125 euros.

El Festival de Teatro de Santurtzi se engrandece con dieciséis obras de calidad contrastada

Se trata de la primera vez que el argentino actúa en Euskadi. La obra se podrá ver desde el miércoles hasta el 12 de noviembre

Ricardo Darín interpretará des-de el miércoles hasta el 12 de no-viembre en el Teatro Campos Elíseos la obra ‘Escenas de la vida conyugal’. Será la primera vez que el actor argentino actúe en Euskadi. Darín protagoniza junto a Andrea Pietra esta míti-ca comedia dramática que llega a escena dirigida por Norma

Leandro. La obra es la versión teatral de

la famosa película del mismo tí-tulo de Ingmar Bergman que cam-bió para siempre el concepto de la palabra matrimonio. Ricardo Darín y Andrea Pietra darán vida a los personajes de Juan y Maria-na en una secuencia de escenas que muestran al espectador sin tapujos la relación que mantie-nen durante su matrimonio y tras su divorcio.

‘Escenas de la vida conyugal’ lle-ga a Bilbao después de llenar fun-ción tras función la Sala Roja de

los Teatros del Canal de Madrid y el Teatro Tívoli de Barcelona. Tras la última función en la capi-tal catalana ayer, la obra llegan a Euskadi permitiendo presenciar el talento de Darín, premio Donos-tia del Zinemaldia 2017.

Entre el 1 y 12 de noviembre ha-

brá una función diaria, excepto el día 6 y el 7. Todas las sesiones co-menzarán a las 20 horas, excepto la del domingo 12, que será a las 19. Las entradas se pueden adqui-rir en las taquillas del teatro, en los cajeros multiservicio Kutxa-bank y en la web teatrocampos.com

Ricardo Darín protagoniza ‘Escenas de la vida conyugal’ en el Campos Elíseos

Ricardo Darín en ‘Escenas de la vida conyugal’.

La trigésima octava edición incluye potentes espectáculos y danza internacional. Es el certamen con más solera de Bizkaia

Después de 38 años, el Festival de Teatro de Santurtzi sigue pretendiendo ser una gota más en ese caudal de iniciativas que permite disfrutar del en-

cuentro con otras personas al-rededor de la expresión cultu-ral más importante de cada momento. Quizás por ello, una vez más serán varios miles de personas las que podrán delei-tarse con un programa de es-pectáculos que han esperado con mucha ilusión y que ofre-ce Serantes Kultur Aretoa.

Rozando la cuarta década

la V

ida

‘La vida es sueño’, de la compañía Teatro del Temple, y Mariano Peña (derecha) protagoniza ‘Obra de Dios’.

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 17PUBLICIDAD

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 18 LA VIDA

ENTREVISTA CON ION ARAMENDI PRESENTADOR ‘QUÉ ME ESTÁS CONTANDO’

El Ayuntamiento de Bilbao conmemora hoy el nacimiento de la poeta de la villa con un recital dirigido por Felipe Loza

El Ayuntamiento de Bilbao con-memorará esta tarde el naci-miento de la poeta Ángela Figue-ra (Bilbao 1902-Madrid 1984) con la celebración de un recital en la biblioteca de Bidebarrieta. La actriz Itziar Lazkano será la en-cargada de poner voz a los ver-sos de Figuera, acompañada al

violín por Ainhoa Rincón. El Consistorio bilbaíno insti-

tucionalizó en 2008 un día anual para contribuir a dar a conocer la vida y obra poética de esta «figura de la poesía de posgue-rra desconocida para el gran pú-blico». Dentro de esta conme-moración, el espacio Bidebarrie-ta Kulturgunea celebrará esta tarde, a partir de las 19.30 ho-ras y con entrada libre, un re-cital poético dirigido por Feli-pe Loza que, bajo el título ‘El dolor y la dulzura’, pretende ser

una breve travesía por la bio-grafía poética de Figuera, reco-rriendo su evolución temática y estética, para disfrutar y en-tender a la escritora en sus tex-tos y contextos.

Itziar Lazkano declama los versos de Ángela Figuera en Bidebarrieta

Ángela Figuera.

Achucarrok EOSarekin ospatuko du bere 85. urtebetetzea Bilbon Joaquin Achucarro pianista bil-botarrak 85 urte beteko ditu as-teazkenean eta Euskadiko Or-kestra Sinfonikoarekin (EOS) eta bere zuzendari titular Ro-bert Treviñorekin ospatuko du. Bilboko Euskaldunan azaroa-ren 4an eskainiko du kontzer-tua ‘Errusiar saski-naskia’ kont-zertu programarekin. Ospakizu-nerako ‘Ravelen ezker eskura-ko kontzertua’ aukeratu dute. Obra hori eskuineko besoa Lehen Mundu Gerran galdu zuen Paul Wittgenstein pianis-ta austriarrarentzat idatzi zen. Kontzertuaren bigarren zatian, EOSek Dmitri Xostakovitxen 11. Sinfonia ‘1905 urtea’ inter-pretatuko du.

Malikianek hasiko du Durangoko Musika Hamabostaldia Durangoko Udalak, Bartolome Ertzilla Kontserbatorioak eta MusikaEskolak Bizkaiko herri-ko Musika Hamabostaldiaren 28. edizioa antolatu dute. Hiru kont-zertu izango dira: bihar, igan-dean eta azaroaren 12an, eta lehen emanaldia Ara Malikian biolinistak emango du, Landa-ko gunean. Malikian armeniar jatorriko biolinista libanoarrak bere azken proiektua aurkeztuko du: ‘Biiolinaren historia izuga-rria’. Egitasmo honekin mun-duan zehar ibili da nabarmen-du dute, «izugarrizko arrakasta-rekin, gainera». Malikianek 40 disko baino gehiago grabatu ditu, eta hainbat ikuskizunen ekoizpenean hartu du parte.

La invitación para el Guggenheim se amplía al día 5 Un total de 72.673 vizcaínos ya han visitado el Guggen-heim con la invitación de la Diputación a todos los viz-caínos mayores de edad. Para facilitar la visita a quie-nes todavía no han podido hacerla, el plazo para usar la invitación se amplía has-ta el 5 de noviembre.

Escultura exterior del museo.

23.700 personas disfrutaron del festival BIME Live La jornada del sábado del BIME Live reunió a 15.000 asistentes, por lo que, suma-dos a los del viernes, un to-tal de 23.700 personas disfru-taron de la música en el BEC de Barakaldo en la quinta edi-ción de este festival, por el que pasaron artistas de la ta-lla de The Prodigy, Franz Fer-dinand o Royal Blood.

BORJA ELORZA/BILBAO Ion Aramendi es de esos presen-tadores que roban el corazón a los televidentes. Su naturali-dad y cercanía hacen que una audiencia cada vez más fiel apueste por el magacín de la otra actualidad en ETB2, el progra-ma ‘Qué me estás contando’, don-de ya lleva un año cosechando éxitos y demostrando su des-treza como presentador y las grandes dotes interpretativas de este ‘Jim Carrey’ a la donostia-rra, comprometido y entusiasta. --Ya un año desde que comenzó en ETB2 ‘Qué me estás contan-do’. Cada vez más espectadores se enganchan a acompañarles cada tarde ¿Cuál es el secreto? -El éxito radica en la oferta di-ferente que ofrecemos. Es un programa entretenido, ameno y totalmente distinto a lo que se ofrece en otras cadenas. Somos un programa de debate sobre co-sas que pasan en la vida, que in-teresan y también tiene un pun-to divulgativo. Ofrecemos un for-mato divertido y que cada vez engancha a más espectadores porque se lo pasan bien con no-sotros. -¿Los temas que se tratan en ‘Qué me estas contando’ traspasan la pantalla? -Desde luego que sí. Son temas que se pueden tratar en un gru-po de amigos, con la familia, et-cétera, así que estoy seguro que el debate también está en las ca-sas de nuestros espectadores. -Tras su paso por ‘Sálvame’ como reportero, ¿cómo vive el cambio al hacerse cargo de un progra-ma cada tarde?

-Estoy viviendo una etapa mara-villosa a nivel personal y profe-sional. Después de un año, estoy satisfecho con el camino que es-toy haciendo y aprendiendo mu-cho cada día. Estoy muy conten-to y feliz con esta oportunidad de ETB y K2000. Así que ojalá que dure mucho tiempo. -¿Cómo fueron sus comienzos en los medios de comunicación? -Empecé como becario de depor-tes en un periódico de Salaman-ca. Posteriormente dirigí un pe-riódico deportivo sobre balonces-to y golf. Trabajé en los ‘40 Prin-cipales’ y durante varios años lo dejé y me dediqué a la empresa privada, y lo retomé hace unos diez años, cuando me llegó la opor-

tunidad de trabajar en Tele 5 tras un casting abierto. -¿Radio, prensa o televisión? -La radio me gusta mucho, pero donde más cómodo me siento es en la televisión. Ya desde ado-lescente, con mi hermano y una cámara de vídeo, hacíamos cor-tos, diferentes vídeos… nos gus-taba mucho ese mundo de lo au-diovisual. -¿Entonces de ahí le viene esa vena interpretativa que se gas-ta en los sketches de ‘Qué me es-tás contando’? -Siempre me ha gustado el humor. Personajes como Tip y Coll o Mar-tes y 13… Desde pequeño me en-cantó interpretar y a mi herma-no grabar. No he estudiado inter-

pretación, pero creo que no se me da mal. No tener vergüenza tam-bién ayuda a que sea más fácil (comenta con una gran sonrisa). -¿Qué tal la vuelta a vivir a Do-nostia tras años frenéticos en Madrid? -Una vuelta maravillosa. Estoy contento y enamorado de esta ciudad. Tengo dos hijos, y el pe-queño incluso ha nacido en Do-nostia. Tras veinte años, he vuel-to a una ciudad de la que siem-pre me he sentido muy orgullo-so, estoy súper feliz. Mi mujer se ha adaptado perfectamente a la ciudad, mis hijos también, así que cero quejas. ¡Todo positivo! -¿Qué hace en su tiempo libre Ion Aramendi? -Intento hacer un poco de depor-te. Me gusta jugar a pádel con mi hermano José Mari, sobre todo estar con mi familia y mis ami-gos. Me gusta mucho la música, tocar la guitarra y componer can-ciones. -¿Incluso tiene un grupo musi-cal, Picht & Cols? -Efectivamente. El grupo se formó en Salamanca. Cuando vivía en Madrid era mucho más fácil jun-tarnos y tocar, pero la verdad es que en la actualidad está un poco parado debido al nacimiento de va-rios hijos de los integrantes del grupo y las obligaciones laborales. Pero es cierto que nos gusta mu-cho juntarnos para hacer música y, sobre todo, pasarlo bien. Tene-mos a la vista la posibilidad de ha-cer una pequeña gira por Euska-di, lo cual me llena de ilusión.

«Estoy satisfecho con el camino que estoy haciendo»

El presentador Ion Aramendi. ETB

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 19PUBLICIDAD

¿BUSCAS PISO?

¿QUIERES REFORMAREL QUE TIENES?

¿TE AYUDAMOS ADECORAR TU CASA?

GARAJES

PISOSALQUILERESOBRA NUEVA

CHALETS

REFORMASDECORACIÓN

REHABILITACIÓN

TRASTEROS

BUHARDILLAS

ÁTICOS

VIVIENDA USADA

10, 11 y 12 de noviembrePalacio Euskalduna, Bilbao

ENTRADA GRATUITA

11ª EDICIÓN SALÓN INMOBILIARIODE VIVIENDAS Y DECORACIÓN DE EUSKADIDHOME

www.salon-sie.com

Ya está aquí la mayor exposición de obra nueva, segunda mano, alquileres, equipamiento del hogar, decoración,

reformas, calefacción, domótica, Internet… y mucho más. Más de 2.000 m2 de superficie expositiva.

Viernes: 16:00-20:30 hSábado: 10:30-15:00 h y 16:00-20:30 hDomingo: 10:30 h-15:00 h

SORTEO DE PREMIOS

ENTRE LOS ASISTENTES

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 20 LA VIDA

La Asociación Escribe-Lee recuerda a Gloria Fuertes La Asociación Literaria Es-cribe-Lee ha organizado para hoy en el Centro Cívico Bi-darte (19 h., entrada libre) una tertulia poética ‘Caudal de poesías’, dedicado a Gloria Fuertes. Habrá textos y en la segunda hora se podrá leer poesía propia. Fuertes se hizo especialmente conocida a par-tir de los años setenta por sus colaboraciones en programas infantiles y juveniles.

Puerto de Bilbao.

Nuevas visitas guiadas gratuitas al puerto de Bilbao La Autoridad Portuaria de Bilbao mantendrá este cur-so las visitas guiadas gratui-tas al puerto, dirigidas al pú-blico adulto. El recorrido se realiza en autobús a las 10.30 horas en la Oficina de Turismo de Santurtzi, y la duración es de, aproximada-mente, dos horas. Las perso-nas interesadas deben ins-cribirse en ezagutupor-tua@bilbaoport.eus.

Concierto de Mississippi Queen & The Wet Dogs La Fundición albergará el jueves (20 h., 12 euros) el con-cierto de Mississippi Queen & The Wet Dogs. Esta banda bilbaína de rock & soul tie-ne todos los ingredientes para conquistar al público: un repertorio que abarca mu-chas ramas de la música ne-gra (blues, soul, rock y funk), una voz excepcional al fren-te del grupo y una fuerza conjunta sobre el escenario.

Censurados Film Festival llega hoy a Bilbaoarte El festival Censurados abrirá hoy una «una ventana para di-fundir y reflexionar sobre aque-llas obras audiovisuales que en-cuentran barreras para ser vis-tas y escuchadas» con la pro-yección de varios documenta-les. La programación arrancará esta tarde (17 horas) en Bil-baoarte (Urazurrutia, 32) con el pase de ‘Boconas’, una produc-ción hispano-boliviana dirigi-da por Leonor Jiménez. A con-tinuación se proyectará ‘This was Hasankeif’.

La sesión doble de mañana in-cluye ‘Wait. Just wait’, un docu-mental sobre de la crisis de los refugiados; ‘Berta vive’, dedica-do la activista hondureña Berta Cáceres; y ‘Ya no basta con mar-char’, inspirado en la revolución juvenil de Chile en 2011.

El estrés es una de las causas de la aparición del hábito de apretar o rechinar los dientes que provoca un grave desgaste de la dentadura

El estrés es una de las causas de la aparición del bruxismo, o hábito de apretar o rechinar los dientes, y por ello es probable que no fumar, no beber alcohol o café antes de dormirse puede ayudar de forma indirecta a evi-tar este trastorno, según asegu-ra el coordinador clínico del Servicio de Odontoestomatolo-gía del hospital San Rafael de Madrid, Juan Manuel Vadillo.

El trastorno afecta de manera más común por la noche (en un 8-31% de los casos), de forma in-consciente, aunque hay pacien-

tes que también lo pueden pre-sentar durante el día. Además de producir dolores de cabeza, «tiene efectos nocivos para otras partes del sistema masticatorio». «Puede producir desgastes en las caras masticatorias y los cuellos de los dientes (que pueden pro-

ducir sensibilidad o dolor den-tal), o incluso en los casos más avanzados, recesiones en las en-cías o fracturas dentales», según Vadillo. En estos casos, el des-gaste de los dientes y molares puede afectar de igual manera a los dientes y a las prótesis, por lo que, apuntó, «la solución muchas veces o es sencilla ni para el dentista más experimen-tado».

Para el tratamiento de las mor-didas, los odontólogos deben eva-luar la manera de morder del paciente y, si es posible, mejo-rarla con prótesis u ortodoncia. Otra opción es proteger los dien-tes de mayor desgaste y la po-sibilidad de fracturarse, median-te la realización de un férula o placa de descarga.

No fumar y no beber alcohol antes de dormir puede ayudar a evitar el bruxismo

Férula de descarga.

Euskadi posee una de las tasas más altas de cáncer oral de Europa

REDACCIÓN/BILBAO Euskadi posee una de las tasas más altas de cáncer oral de Eu-ropa y cada año se registran en-tre 22 y 24 nuevos casos de este tipo de tumores por cada 100.000 habitantes, lo que supone el do-ble que la media europea, según datos de 2014. El excesivo consu-mo de tabaco y alcohol y el virus del papiloma humano aparecen como las principales causas de esta situación, que tienen el do-ble de riesgo de padecerlo hom-bres que mujeres.

Los expertos aseguran que vi-gilar la salud bucal es la mejor ayuda para detectarlo de forma precoz, cuando la lesión es aún pequeña y el tratamiento menos complicado y más eficaz. Cambiar los hábitos potencialmente dañi-nos y reducir el consumo de ta-baco y alcohol pueden ayudar a reducir las probabilidades de pa-decerlo. Sólo en el año 2015 se re-gistraron en Euskadi un total de 161 muertes debido a tumores ma-lignos en el labio, la cavidad bu-cal y la faringe.

La detección precoz es el mejor aliado para la eficacia del trata-miento, sostienen los expertos. El médico estomatólogo y profesor de Medicina y Odontología de la UPV Manuel Gómez explica que «se trata de un cáncer fácilmen-te detectable y, si se ve a tiem-po, el tratamiento es más eficaz. Pero, lamentablemente, la mayo-ría de los casos se descubre tar-de, cuando la enfermedad se ha diseminado a otros órganos. Como consecuencia, la mitad de los afec-tados fallece en los primeros cin-co años, tras el diagnóstico. Su tasa de mortalidad es incluso ma-

yor que el cáncer de mama y el de colon, que lo superan dos de cada tres pacientes».

El alcohol y el tabaco está re-lacionado con cerca del 70% de las personas que padecen cán-cer de boca y la asociación de ambas sustancias incrementa seis veces las probabilidades de contraer un cáncer de boca fren-te a los que son sólo fumadores o bebedores. También se rela-ciona al consumo de cannabis con este tipo de tumores. La se-gunda causa de cáncer bucal es la infección por el virus del papiloma humano.

El excesivo consumo de tabaco y alcohol y el virus del papiloma humano se apuntan como las principales causas de este mal

PELIGROS LLa irritación crónica de la

mucosa de la lengua o de la boca por dientes ásperos o dentaduras postizas mal ajustadas

LLa exposición solar prolongada que favorece la aparición de cáncer de labio

Tomar medicamentos que debilitan el sistema inmunitario

Una insuficiente higiene dental

Una dieta y nutrición deficientes SÍNTOMAS:

Malestar, dolor o irritación que no desaparece

Manchas rojas o blancas Dolor, sensibilidad o

entumecimiento en la boca o en los labios

Bultos, inflamación, zonas ásperas, áreas con descamación o erosión

Dificultad para masticar, tragar, hablar o mover la lengua o la mandíbula

CCambio en la manera en que sus dientes se ajustan entre sí cuando cierra la boca

PPérdida de peso, fatiga y pérdida de apetito

Gómez, médico estomatólogo y profesor de Medicina y Odontología de la UPV.

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 21PUBLICIDAD

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 22 elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 22

AGENDACINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 09 44 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

TELÉFONOS DE INTERÉSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autono-mía, 41 • Dr. Landín, 4 • Sabino Arana, 38 • Vía Vieja de Lezama, 3 • Uríbarri, 3 • Lehendakari Aguirre,1 • Blas de Otero, 32 • Heliodoro de la Torre, 11 • Lehendakari Agui-rre,30 • Julio Urquijo, 10 • Blas de Otero, 51 • Rafaela de Ibarra, 35 • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Alda. Urquijo, 45 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabál-buru, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Er-cilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 71 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Avda. San Adrián, 25 • Jar-dines de Gernika, 24 • Langaran, 10 • Pau Casals, 1 • Be-nidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • M. Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • Cocherito de Bilbao, Gº Sagarmínaga, 3 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 • Txomin Garat, 9 • Zaba-la, 29 • Juan de Garay, 2 • Plaza Nueva, 4 • Pl. Miguel de Unamuno, s/n • Bidebarrieta, 9 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo). 22.00-09.00: Plaza Sagrado Corazón, 1 • Avda. Ju-lián Gaiarre, 4.

BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. la Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Autonomía, 35 •

Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Na-farroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Herriko Plaza, 14.

BASAURI 09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 51 • Aguirre Lehen-dakari, 36 • Juan XXIII, 1 • Karmelo Torre, 12 • Kareaga Goikoa, 50 • Kareaga Goikoa, 34 • Kareaga Goikoa, 16 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Francisco Cortabarria, 2.

ERANDIO 09.00-22.00: Obieta, 15.

GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 • Esq. Sarrikoba-so, Illetas, 12 • Telletxe, 1-C • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • Andrés Larrazabal, 5 • Avenida del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1• Ibaiondo, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Sabino Arana, 89 • Maiat-zaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi Plaza, 2 (Romo).

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • Avda de Repelega, 10 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n. 22.00-09.00: Aba-ro, 20.

SANTURTZI 09.00-22.00: J.M. de Barandiarán, 26 • J.M. de Baran-diarán, 6.

FARMACIA

CINECLUB CENSURADOS FILM FESTIVAL

17.00 y 19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurru-tia, 32. Bilbao) A las 17.00 horas, se proyectará el documental ‘Boconas’ (España y Bolivia, 2016, 70 min.), de Leo-nor Jiménez. Y a las 19.00 horas, se podrá ver ‘This Was Hasankeif’ (Italia y Turquía, 2015, 90 min.), de Tommaso Vitali.

CONCIERTOS ROBYN HITCHCOCK & LUTHER RUSSELL

21.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Robyn Hitchcock, uno de los más consistentes can-tantes, compositores e intérpretes del panorama ac-tual inglés, combina la maestría melódica con una excentricidad lírica que aúna melancolía, comicidad y surrealismo a partes iguales. En esta ocasión, ofre-cerá un concierto acústico acompañado de su discí-pulo aventajado Luther Russell. Entrada: 10/12.

INUN 20.00 h. Euskaltzaindia (Plaza Nueva, 15. Bilbao) Concierto acústico del cantautor Inun. Entrada: 5.

CONFERENCIAS CLUB DE LECTURA

19.45 h. Colegio de Abogados (Rampas de Uribi-tarte, 3. Bilbao) Club de lectura sobre el libro ‘Elegía para un ame-ricano’, de Siri Hustvedt. El acto incluye una lectu-ra previa a cargo de los actores Juan Viadas y Car-men Pardo. Entrada libre.

FERIAS XXXIX FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN

11.00-14.00 y 17.00-21.00 h. Paseo del Arenal Hasta el 12 de noviembre, habrá 42 puestos de venta de volúmenes antiguos, de ocasión, cartele-ría, fotografía antigua y discografía vasca.

XII DEUSTO BIER FESTA 13.00-1.00 h. Botica Vieja (Bilbao) Deusto Bizirik organiza hasta el 5 de noviembre su fiesta de la cerveza. En el parque de Botica Vieja, debajo del Puente Euskalduna, se instalará una car-pa de 2.000 metros cuadrados en la que se podrá beber cerveza alemana y degustar salchichas, co-dillos y otros productos típicos de Alemania, con la actuación en directo de la banda Bechsauga.

LIBROS ‘MÁS ALLÁ DE MIS CANCIONES’

18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) El cantautor gallego Andrés Suárez firmará ejempla-res de su libro ‘Más allá de mis canciones’ (Ed. Agui-lar), en el que recrea, a través de relatos en prosa poé-tica, la intrahistoria de sus temas más conocidos.

‘Y NUESTROS ROSTROS, MI VIDA, BREVES

COMO FOTOS’ 19.30 h. Anti Liburudenda (Dos de Mayo, 2. Bilbao) Leticia Ruifernández presenta una versión ilustrada por ella del libro de John Berger ‘Y nuestros rostros, mi vida, breves como fotos’ (Ed. Nórdica Libros).

MÚSICA CLÁSICA ‘I MASNADIERI’

19.30 h. Palacio Euskalduna (Bilbao) ‘I Masnadieri’, de Giuseppe Verdi, abre la 66ª tem-porada de ópera de la ABAO, con el maestro Mi-guel Ángel Gómez Martínez al frente de la Orques-ta Sinfónica de Bilbao y la dirección escénica de Leo Muscato. Aquiles Machado, Marta Torbidoni, Vla-dimir Stoyanov y Mika Kares ocuparán los papeles protagonistas. Entrada: De 78 a 220.

TEATRO DÍA DE ÁNGELA FIGUERA

19.30 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4) El Ayuntamiento de Bilbao organiza un recital para conmemorar el nacimiento de Ángela Figuera (Bil-bao 1902-Madrid 1984), destacada figura de la poesía de posguerra, desconocida para el gran pú-blico y perteneciente al bando derrotado en la Gue-rra Civil. La actriz Itziar Lazkano pondrá voz a los versos de Figuera, acompañada al violín por Ainhoa Rincón, en un acto dirigido por Felipe Loza bajo el título ‘El dolor y la dulzura’. Entrada libre.

VARIOS RUTA A PIE POR EL SISTEMA SOLAR

8.00-20.00 h. Paraninfo de la UPV-Bizkaia Aretoa (Avenida de Abandoibarra, 3. Bilbao) Hasta el 12 de noviembre se podrán visitar a pie los astros del sistema solar comenzando en Nep-tuno, situado en la explanada inferior del museo Guggenheim, y finalizando en el Sol, que ‘flotará’ en la terraza de Bizkaia Aretoa. La distancia que hay entre cada uno de ellos es la real, a escala.

PLANETARIO HINCHABLE 17.00-20.00 h. Paraninfo de la UPV-Bizkaia Are-toa (Avenida de Abandoibarra, 3. Bilbao) Hasta el 5 de noviembre, la terraza del Bizkaia Are-toa acoge el planetario hinchable más grande de España. Podrás ver simulaciones de cielo noctur-no y diurno, y diferentes películas envolventes que nos transportarán por el sistema solar y por pla-netas extrasolares. Entrada libre.

EXPOSICIONES FUNDACIÓN AXA. ‘UN MUNDO DE MONTAÑAS’. FOTOGRAFÍA

Puente Colgante Las Arenas. Getxo. Hasta el 19-XI-17

‘TROFEO ARGIZAIOLA 2017’ Juntas Generales de Bizkaia Hurtado de Amézaga, 6. Bilbao. Hasta el 31-X-17

BILBAO CINESA ZUBIARTE* Tel: 902 333 231. Web: www.cinesa.es Annabelle: Creation 16.00 18.10 20.15 22.30 Blade Runner 2049 18.45 21.45 El muñeco de nieve 22.20 El secreto de... 16.00 18.00 20.20 22.40 Geostorm 16.00 18.00 20.15 22.30 Handia 21.30 It 18.30 La Lego Ninjago película 16.00 Operación Cacahuete 2. Misión salvar ... 16.45 Tadeo Jones 2. El secreto del rey ...16.10 18.15 Thor: Ragnarok16.20 18.00 19.10 20.40 22.00 Toc Toc 16.00 20.20

GOLEM * Azkuna Zentroa (Alhóndiga) Web: www.golem.es Blade Runner 2049 16.30 19.15 Canción de Nueva York 16.30 18.30 El muñeco de nieve 22.15 El secreto de Marrowbone 17.15 20.00 22.15 El tercer asesinato 17.00 19.45 El tercer asesinato V.O.S.E 22.15 Handia V.O.S.E 17.15 20.00 22.15 Nuestra vida en la Borgoña 17.15 20.00 22.15 Thor: Ragnarok 17.00 19.45 22.15 Toc Toc 20.30 22.15

MULTICINES * Cajeros Multiservicio (BBK) ¡Lumière! Comienza la aventura V.O.S.E 17.30 Amor a la siciliana 17.30 19.45 En cuerpo y alma 17.30 20.00 Handia V.O.S.E 17.30 20.00 Las hijas de Abril 17.30 20.00 Nuestra vida en la Borgoña 17.30 19.45 Red de libertad 19.45 Una mujer fantástica 17.30 20.00

BARAKALDO CINESA MAX OCIO * Web: www.cinesa.es Annabelle: Creation 15.55 18.20 20.15 22.35 Barry Seal: El traficante 22.05 Blade Runner 2049 15.50 18.55 22.05 El muñeco de nieve 19.00 21.30 El pequeño vampiro 16.15 18.15 El secreto de Marrowbone 16.00 17.00 18.00 19.20 20.20 21.40 22.40 Geostorm 16.00 18.20 20.15 22.45 Handia 16.30 20.35 It 16.10 18.50 Kingsman: El círculo de oro 18.30 21.40 La Lego Ninjago película 15.50 La llamada 20.15 22.35 La montaña entre nosotros 16.00 21.40 La piel fría 22.50 Operación Cacahuete 2. Misión salvar el... 15.50 Tadeo Jones 2. El secreto del ... 15.50 18.20 20.20 Thor: Ragnarok 16.20 17.10 18.00 19.10 19.50 20.40 22.00 22.30 Thor: Ragnarok 3D 17.45 Toc Toc 16.05 18.10 20.45 22.45

YELMO CINES MEGAPARK 3D * Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/bizkaia/ Annabelle: Creation 16.00 18.15 20.25 22.40 Blade Runner 2049 16.00 19.10 21.50 El muñeco de nieve 22.10 El secreto de Marrowbone 16.00 17.15 18.15 19.30 20.30 21.45 22.45 Geostorm 3D 15.45 18.00 20.20 22.35 Handia 19.55 Kingsman: El círculo de oro 22.20 La llamada 20.05 La montaña entre nosotros 17.45 La piel fría 22.50 Operación Cacahuete 2. Misión ...15.45 17.55 Thor: Ragnarok 15.45 16.45 18.30 19.30 20.15 21.15 22.15 Thor: Ragnarok 3D 17.30 Toc Toc 15.50 17.50 19.50 22.30

GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa, s/n It 21.00

GETXO ZINEMAK Cajeros Multiservicio (BBK) El secreto de Marrowbone 17.00 20.00 El tercer asesinato 17.00 20.00 Geostorm 17.00 20.00 Handia 17.15 Handia V.O.S.E 20.15 La piel fría 17.00 Thor: Ragnarok 17.10 20.10 Toc Toc 19.10

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea Tel: 902 333 231. www.cinesa.es Annabelle: Creation 16.00 18.10 20.25 22.40 Blade Runner 2049 15.55 19.00 22.05 El muñeco de nieve 18.20 22.35 El secreto de... 16.00 18.00 20.20 22.40 Geostorm 16.00 18.10 20.10 22.20 Handia 20.20 Handia (euskera) 16.00 Kingsman: El círculo de oro 18.35 21.45 Operación Cacahuete 2. Misión salvar el... 16.00 Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 16.05 Thor: Ragnarok16.20 18.00 19.10 20.40 22.00 Toc Toc 18.15 20.40 22.35 Tu mejor amigo 16.15

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI * Annabelle: Creation 16.25 18.20 20.25 Blade Runner 2049 22.00 El muñeco de nieve 22.10 El secreto de Marrowbone 18.10 20.05 22.10 Geostorm 16.10 20.20 22.25 Handia V.O.S.E 16.10 20.00 Kikoriki: Equipo invencible 16.20 20.10 Operación Cacahuete 2. Misión salvar...16.20 18.20 Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 18.25 Thor: Ragnarok 16.05 18.00 20.00 22.20 Toc Toc 18.10 22.30

Televisión8.30 Los desayunos de TVE 10.00 La mañana Con María Casado 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 18.50 España directo 20.00 Operación Triunfo Resumen diario 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Hora punta 22.30 Operación

Triunfo Talent-show presentado por Roberto Leal 1.00 El chat 2.00 La noche en 24

Horas

LA 1

10.55 Cinco hermanos 11.40 Documenta2 12.35 Cine: ‘Las tres espadas del

Zorro’. 1963. 86’ 14.10 Las recetas de Julie 15.05 Documental 15.50 Saber y ganar 16.30 Grandes documentales 18.15 Documenta2 19.10 Las recetas de Julie ‘Región de Reims’

20.00 Grandes diseños Serie documental

20.50 Imprescindibles ‘Juanito Valderrama’

21.50 Historia de nuestro cine ‘Frente de Madrid’. 1939. 96’ 23.20 En portada ‘La llama del odio’ 23.55 La 2 Noticias 0.30 Millennium: ‘Soledad’ 1.25 Conciertos de Radio 3: ‘Ghost Number & His Tipsy Gypsies’ 1.55 Documntales

LA 2

7.30 ¿Quién vive ahí? 9.15 Crímenes imperfectos 10.00 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones Con Josep Pedrerol 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 laSexta Noticias 2 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 Última hora deportiva

21.30 El intermedio Con Wyoming y Sandra Sabatés

22.30 El taquillazo ‘El Hobbit: Un viaje inesperado’.

2012. 165’ 1.45 Crímenes imperfectos

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 13.00 Mujeres y hombres y

viceversa 14.20 Cámbiame 15.05 Informativos Telecinco 15.35 Deportes y el tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.05 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 Making of ‘La que se

avecina’ 22.40 La que se

avecina 0.30 La que se

avecina Serie (rep.) 2.20 Making of: ‘La que se avecina’ Nota: Esta programación puede variar por la actualidad de la jornada

TELECINCO

entradas.teatrocampos.com

TAQUILLA94 4438610

AZAROA 01 -12 NOVIEMBRETEATRO

elNervión LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2017 TELEVISIÓN 23

8.30 Espejo público Con Susanna Griso 13.15 Arguiñano en tu cocina 13.40 La ruleta de la suerte 15.00 Antena 3 Noticias 1 Con Sandra Golpe 15.45 Deportes y el tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 Con Vicente Vallés 21.30 Deportes 21.40 Tu tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Programa presentado por

Pablo Motos 22.40 Cine ‘Muere otro día’. 2002. 123’ 1.20 Cine: ‘Atrapadas en la nieve’.

2001. 70’ 2.30 Comprando en casa

ANTENA 3

8.00 Gym Tony XS 9.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 14.45 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.45 Noticias Cuatro 20.20 Deportes Cuatro 2 20.25 El tiempo

20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First Dates Dating-show presentado por

Carlos Sobera 22.45 Cine

‘La vida secreta de Walter Mitty’. 2013. 114’

0.55 Cine ‘Rescate en Damasco’. 2012. 90’ 2.40 Puro Cuatro

Nota: Esta programación

puede variar por la actualidad de la jornada

CUATRO

9.00 Egun on Euskadi 11.20 EiTB Kultur 11.45 DBH Telesaila 11.55 Txoriene Zigor Iturrietarekin 13.00 Gure kasa 14.00 Gaur egun 1 eta eguraldia 15.00 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.10 Ahoz Aho 18.15 Iparraldearen orena 18.30 Teknopolis 19.00 3txulo jokoan Haurrentzako lehiaketa, Amaiak eta Luki

azeriak gidatuta 20.00 Gaur egun 2 Iban Garatek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.05 Irrikitown Umore saioa 21.30 Gure kasa 22.30 Aulki-jokoa 22.30 Hitzetik Hortzera-

Txapelketa Nagusia ‘Final laurdenak: Bastida’ 0.30 Echevarriatik

Etxeberrira Dokumentala

2.00 Goenkale

ETB 1

9.00 En jake: Especial Cataluña Programa de actualidad y debate presentado porXabier Lapitz 14.00 Atrápame si puedes Con Patxi Alonso 14.58 Teleberri 1 16.05 Eguraldia 16.20 El programa de Klaudio El programa de Klaudio (continuación) Programa de actualidad política y social presentado Klaudio Landa 20.20 A bocados

Con el cocinero Ander González y la nutricionista Gabriela Uriarte

21.00 Teleberri 2 Con Amaia Urkia y Xabier García Ramsden 22.10 Eguraldia

22.35 Juego de cartas ’Gastrotekas de Gipuzkoa’ y ‘Restaurantes con encanto a orillas del Deba’

Concurso gastronómico presentado por el cocinero Javi

Sierra 1.15 Crónicas vampíricas 2.00 Vaya semanita

ETB 2

EL TIEMPO

Tiempo gris y lluvioso que a partir de la tarde mejorará La lluvia será débil y ocasional en el sur, lloverá de manera más frecuente y abundante en la veritiente cantábrica. A partir de la tarde las lluvias irán a menos y se abrirán algunos claros. El viento será norte y mantendrá las temperaturas frescas.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 11º 16º BILBAO 12º 16º DURANGO 10º 15º GETXO 12º 16º SANTURTZI 12º 16º TRAPAGARAN 12º 16º GERNIKA 11º 16º

MARTES Será un día soleado aunque algo frío. Niebla y temperaturas frías a primeras horas que darán paso al sol. El viento será del este y las temperaturas máximas en torno a 14ó15ºC.

MIÉRCOLES

11 / 21JUEVES

13 / 22

HOY

SORTEOS

ONCE Domingo, 29 de Octubre 26.233 SUPERONCE

Domingo, 29 de Octubre 08-09-15-18-23 25-31-32-38-48 53-55-58-60-64 65-68-73-78-80

LOTERÍA NACIONAL Sábado, 28 de Octubre 1er Premio: 20.985 Reintegros: 5-8-3

GORDO DE LA PRIMITIVA Domingo, 29 de Octubre 9-11-21-51-54 Reintegro.: 4

SUDOKU

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNerviónDiario de Información General

Información patrocinada por

11.00 Tenis. Masters 1000 París. Movistar Deportes 2

12.30 Billar. International Championships (Daqing, China). Eurosport 1

18.20 Golf. PGA Tour. Sanderson Farms Championship: Resumen. Teledeporte

18.30 Fórmula 1. GP de México: Resumen. Teledeporte

19.30 Fútbol. LaLiga Santander. 10ª jornada: Resumen. Teledeporte

20.30 Conexión Teledeporte. Teledeporte

20.55 Fútbol. Premier League: Burnley-Newcastle. Movistar Fútbol

21.00 Fútbol. LaLiga Santander: 10ª jornada: Espanyol-Real Betis. Gol

21.00 Fútbol. LaLiga Santander: 10ª jornada: Las Palmas-Deportivo. beIN LaLiga

21.30 Motociclismo. Mundial. GP de Malasia: Resumen. Teledeporte

23.00 Estudio estadio. Teledeporte

0.30 Baloncesto. NBA: Boston Celtics-San Antonio Spurs. Movistar Deportes 1

1.00 Fútbol. Major League Soccer: Play off: Cuartos de final (1º partido). Ç Eurosport 1

1.25 Fútbol americano. NFL: Kansas City Chiefs-Denver Broncos. Movistar Deportes 2

DEPORTES

Espanyol-Betis.

Lugar encantandor rodeado de verdes paisajes con rutas y paseos degran belleza, dónde poder descansar y practicar deporte al aire libre.

10 amplias y confortables habitaciones con TV y baño incluido.

Hostería De Langre

Hosteria de Langre: calle terreros nº 43. LANGRE - CANTABRIA.

CONSULTAR PRECIOS Y OFERTAS EN:www.hosteriadelangre.com

tfno: 942 505 353

10%DE DESCUENTO ADICIONALPRESENTANDO ESTE ANUNCIO

* Válido hasta el 03-12-2017 no acumulables