(.

l'Ul!PUBLICA DE NICARAGUA AMIDRICÁ CBNTRAL

LA GACETA DIARIO OFICIAL

Director: CLIFFORD C. HOOKER y RETES Adm1nlstrador: Sra. Mlrlam López H.

Apartado Postal N• 88 - Teléfono 2-3791 ILlprent:s Nlk kmal

=A=iq-=o=L:=x=·:x.==x==ll==M=a=n=agu=a=,=D=. =N=·=· =J=u=e'='c=:;=22=d=c=Ju=l=io=d=e=1=9=7=6==1=1 ==N=o.=1=64===

SUMARIO

PODER LEGISLATIVO A&MBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE

Sexagésimo-Nona Scsión cl'e la Asam. blea Nacional Constituyente . . . . .

Septuagésima Sesión de la Asamblea Nacional Constituyente . . . .

PODER EJECUTIVO MJNISTERIO DEL TRABAJO

Apruébase Constitución de Cooperativa de Consumo Departamental de Chi­nandcga. . . . . . . . . . : . . . .-: . . .

Apruébase Constitución de la Coopera­tiva Parroqui&I de Consumo de San Juan del Sur . .• . . . . . . ~ . . . . . •

Apruébase Constitución de Cooperativa Agmpecuaria Rio Grande, R. L ....

Apruébasc Constitución de "Cooperati­va de Ahorro y Crédito Esquipulas, R. L ..................... .

Acta Constitutiva del Sindicato de Ofi­cios Varios ·de Trabajadores de Gra-nada ................... .

DIRECCION GENERAL DE ADUANAS

Aviso de Subasta en Administración de Aduana de Managua . . . . . .

Pág.

2169

2175

2177

:::: 11

2178

1 2179 1

,J

J\llNISTERIO DE EOONOMIA, INDUb'TRIA l'. OOMERCIO

Nómbranse Miembros Propietario!! An-Pd.g.

te Consejo Nacional de Transporte 21711

Sección de Patentes de Nicaragua

Marcas de Fábrica. . . . . . . . . . . . . . 2180 Patentes de Invención . . . . . . . . . . . 218{) Reposición de Marca . . . . . .

SECCION JUDICIAL Remates ................... . Titulas Supletorios . . . . . . . . . . . . . Donación de Solar Municipal . . . . . . Citación a Accionistas de Maquinaria

Centroamericana, S. A. . . . . . . . . Cancélanse Tl.tulos Valores de Compa­

flía Nacional de Seguros de Nicara­gua de Sra. Adela P. de Solórzano ..

Cancélase y Repónese Certificado de "Pollmeros Centroamericanos, S. A." a favor del INFONAC ............ .

Sentencias de Divorcio . . . . . . . . . . Declaratorias de Herederos Citaciones de Procesados . . . ....

Indice de "La Gacet11;" (continua) Indicador de "La Gaceta"

2180

2180 2181 2181

2181

2182

2182 2182 2182 2184

2184 2184

==============~-==========="=::::.=;================================-====-··.:=:=====-

PODER LEGISLATIVO

A:>amblea Nacio:1al Constituyente

SEXAGESIMO-NONA SES 1 O N DE LA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE, celebrada en la ciudad de Managua, Distrito Nacional, a la una y quince minutos de la tarde del día Miércoles veinticuatro de Julio de mil novecientos setenta y cuatro.

Presidió el honorable Diputado doctor Cor­nelio H. Hüeck, asistido en la Primera y Se­gunda Secretaría por los honorables Dipu­tados doctores don Ram'ro Gn:nera Padilla ¡ don Carlos José Solórzano Rivas, respecti· vamente.

Concurrieron, además, los honorables Di­putados den Salvador Acevedo Morales, don G:ésar Accvedo Quiroz, doña Rosario Guillén de Acosta, don .A.daifa Altamirano D., don Gustavo· Altamirano Lanuza, don Roberto Arana Báez, don Miguel Arauz Rodríguez, Ingeniero Francisco Argeñal Papi, doctor Sil­via Argüello Cudenal; señorita Miriam Ar-

E E l

1 güello Morales, doña Carmen Lara de Bor­gen, don Alfredo Brantome Artola, don Sal­vador Caldera Escobar, doctor Salvador Cas­tillo Selva, doctor Humberto Castrillo Mo­rales, doctor Julio Centeno Gómez, don Ma­nuel Centeno Pastora, don Mariano Correa Lacayo, don Arturo Cruz Porras, Gral. Gus­tavo F. Chávez, don Bemildo Díaz J'érez, Lic. Marta Elisa G. de Espinoza, doctor Ulises Fonseca Talavera, don Rigoberto García Re-

1 yes, doctor Adolfo Goniález Baltodano, doc· ¡ tora Ninfa Godoy Villalta, don José Guada­' muz Barbaza, don Raúl Guadamuz Campos, ! señorita 1 rma Guerrero. Chavarría, Arquitec-1 to Lorenzo Guerrero Mora, don Armando

1

Guido Gutiérez, doctor Uriel Herdocia Ar­güello, don Luis Felipe Hidalgo García, don Arnoldo Lacayo Maison, don Camilo López

1 Núñez, don Héctor Mairena Miranda, Prof. Lucidia Mantilla Matus, doctor Francisco

g

~: ,_ -

2170 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Marenco Noguera, doctor Constantino Men­dieta Rodríguez, doctor Orlando Montenegro Medrana, don Silvia Morales Etienne, Gral. Julio C. Morales Marenco, doctor Orlando Morales Ocón, doctor José Ortega Chamo­rro, doctor Edgard Paguaga Midence, don Juan F. Palacios Ríos, Ingeniero Luis Pallais Debayle, don José Antonio Pastora Malina, don José Joaquín Cuadra Cardenal, don Pablo Rener Valle, Gral. J. Rigoberto Reyes Arauz, don Arnulfo Rivas Solórzano, don José ln­dalecio Rodrlguez Lanuza, doctor René San­dino Argüello, doctor Manuel Sandino Ra­n:iírez, Ingeniero Raúl Saravia Lacayo, don Ramón Selva Sarillas, doctor Adán Solórza­no Cardoza, don Daniel Somarriba Amador, Ingeniero José Somoza Abrego, don Cornelio Sotelo Duarte, doctor Alcea Tablada Salís, don Alfonso Talavera Ocón, Prof. Víctor Ma­nuel Talavera Tercero, don Napoleón Tapia Pérez, doctor Francisco Urcuyo Maliaño, doc­tor Raúl Valle Malina, don Sebastián Vega Báez, Lic. Roberto Vélez Bárcenas, don Luis Felipe Venerio Plazaola, doctor Julio Ycaza Tigerino y don José María Zavala Abaunza.

l'?-EI honorable Señor Presidente declaró abierta la sesión.

2'?-No se leyó el acta de la sesión ante­rior por haberle sido dispensado ese trámite.

3'?-Conforme manifestara el honorable Señor Presidente, seguidamente se dio- lec­tura, por Secretaría a nota fechada el 23 de Julio corriente, recibida del Partido Conser­vador de Nicaragua, en la cual proponen candidatos por dicho Partido, para llenar las vacantes de los Magistrados doctor Cristó­bal Genie Valle, en la Corte de Apelaciones de Matagalpa, Sala de lo Criminal; y del doctor Arsenio Alvarez Corrales, en la Corte de Apelaciones de Bluefields, Sala de lo Cri minal, que habían renunciado ante esta Ho­norable Asamblea. Proponían para cubrir tales cargos, al doctor Arsenio Alvarez Co­rrales y al doctor Humberto Vela Malespín, respectivamente.

Después de leída la nota, el honorable Se­ñor Presidente sometió a la consideración ; de la Asamblea, primeramente, la candida- ¡·

tura del doctor Arsenio Alvarez Corrales, para llenar la vacante de Magistrado en la , Corte de Apelaciones, Sala de lo Criminal, i en sustitución del doctor Cristóbal Genie l Valle, la cual fue aceptada sin ninguna ob- ¡'

jeción; v. a continuación, la candidatura del doctor Humberto Vela Malespín, pura llenar la vacante de Magistrado de la Corte de Ape· laciones de Bluefields, Sala de lo Criminal, en sustitución del doctor Arsenio Alvarez Corrales, la que también fue acogida unáni­memente. Quedaron por lo tanto ambos electos ,siendo a continuación leído, sorne· tido a discusión y aprobado el Decreto res­pectivo.

4'?-EI Señor Secretario dio lectura a un Informe que en cumplimiento con la dispo· slción establecida en el Arto, 39 del Decreto

Legislativo N'? 92, de 8 de Febrero de 1973, presentan a esta Asamblea el Señor General Don Anastasia Scmoza Debayle, Presidente del Comité Nacional de Emergencia, y el Se· ñor General Don Gustavo Montiel, Ministro de Hacienda y Crédito Público, sobre un Conven!o de Préstamo suscrito por ambos el 17 de Mayo del año en curso ,en repre­sentación del Gobierno de la República de Nicaragua, con la Compañía "Petersen En­terprises, lnc.", Sociedad Anónima organiza­da y existente de conformidad con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos de América, con· domicilio en la ciudad de Or­lando, Estado de Florida, representada por el señor Raymond Malina; por medio del cual esta última se obligó a otorgar al Go­bierno de Nicaragua un préstamo por medio del "Bank of America lnternational", de la ciudad de Miami, Florida ,hasta por la can­tidad de Dos Millones Quinientos Sesenta y Dos Mil Dólares (US$2.562,000.00); fondos que serán destinados para desarrollar la Se­gunda Fase del Programa de Adiestramiento Vocacional de Emergencia, que es parte del Programa de Reconstrucción Nacional.

Sometido a la consideración de la Asam­blea el informe, fue aprobado, aprobándose asimismo Resolución en tal sentido. -

5?-Se leyó, tomó en consideración y se pasó al estudio de la Comisión de Econo­mía, Industria y Comercio, el proyecto de ley enviado por el honorable Señor Ministro de Economía, Industria y Comercio, por el cual se dispone que los embargos preven­tivos o ejecutivos que deban practicarse en bienes pertene1=ientes a las Instituciones Bancarias, de Ahorro y Préstamo, Asegura· doras o Sociedades Financieras, no se lleva­rán a cabo, o se levantarán en caso de estar ya practicados, si dichas instituciones o so­ciedades otorgnn garantía bancaria de un Banco (diferente del interesado, en su caso), que opere en el país, o depositan en otro banco la suma reclamada, debiendo tener dichos Bancos la correspondiente oficina en la jurisdicción del Juez que conociere del asunto; reformándose en lo conducente el Capítulo 8 del Título 11 de la Ley General de Bancos y de Otras Instituciones; el Arto. 143 de la Ley Orgánica del Sistema Nacio­nal de Ahorro y Préstamo; el Capítulo XI de la Ley General de Instituciones de Segu­ros, y lo dispuesto en el Arto. 21 de la Ley Especial sobre Sociedades Financieras, de Inversión y Otras.

6?-Fue leído, tomado en consideración y pasado a In -Comisión de Hacienda y Crédito Público para su estudio, el proyecto de ley env;ado por el honorable Señor Ministro de Hacienda y Crédito Público, por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo en el mismo ra­mo, para que por medio del Señor Ministro o la persona en quien éste delegue, suscriba, en nombre de la República de Nicaragua, los siguientes contratos de préstamo, cuyo monto será destinado al dragado y construc­ción de facilidades portuarias en Laguna de

< ..

.$

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2171

Perlas y Ciudad Rama, del Departamento de Zelaya; lo mismo que para adquirir equipo de dragado y flotante para el transporte de carga, descritos así:

a)

b)

c)

Contrato de Crédito con el Export lmport Bank de los Estados Unidos de América, por la cantidad de Tres Millones Cuarenta y Tres Mil dólares ( US$3.043,000.00), cantidad equiva­lente al 45% de los costos en Esta­dos Unidos de la obra arriba deta­llada; Contrato de Crédito con el Bankers Trust Company, de Nueva York, Es­tados Unidos de América, por la can­tidad de Tres Millones Cuarenta y Tres Mil Dólares (US$3.043,000.00), préstamo garantizado por el Export lmport Bank, y equivalente al otro 45% de los costos en los Estados Unidos de la obra antes menciona­da; y Contrato de Préstamo con el Bankers Trust Company, por la cantidad de Un Millón Nueve Mil Doscientos Dó­lares (US$l.009,200.00), para cubrir los costos· locales del referido pro­yecto ..

Maristas de Nicaragua", con sede en la ciu­dad de Estelí, Departamento de Estell; apo­lítica, sin afanes de lucro, de duración inde­finida y dedicada a fines culturales, educa­tivos y religiosos.

10.-Se leyó, tomó en consideración y se pasó a' estudio de la misma Comisión de la Gobernación, el proyecto de !ey presen­tado po rel honorable Diputado don Alfonso Talavera Ocón, que se contrae a otorgar Personalidad Jurídica a la entidad deportiva denominada Club de Ajedrez "El By-Pass", de duración indefinida, ajena a toda activi­dad polltica y religiosa, sin fines de lucro y con domicilio en la ciudad de Managua.

............ ~Do._,-.~ 11.-Fue leído, tomado en consideración

y pasado siempre al estudio de la Comisión de la Gobernación, el proyecto de ley pre­sentado por el honorable Diputado don Al­fonso Talavera Ocón, por el cual se otorga Personalidad Jurídica a la entidad~- denomi· nada Club Sccial "Santo Tomás", de Santo Tomás, Departamento de Chontales, sin fi­nes de lucro, de duración indefinida, ajena a toda actividad polltica y religiosa y con domicilio en la ciudad del mismo nombre.

12.-Se dio lectura al dictamen favora­ble emitido por la Comisión de la Goberna-

Por no encontrarse presente el honorable ción, sobre el proyecto de ley presentado Diputado don Gustavo Raskosky, miembro por los honorables Diputados don Armando de la Comisión de Hacienda y Crédito Pú- Guido G. y don Napoleón Tapia Pérez, por blico, el honorable Sr. Presidente designó el cual se otorga Personalidad Jurídica a la para sustituirlo en ella al honorable Dipu· 1 "Federaci6n de Universidades Privadas de tado Ingeniero José Somoza Abrego. Asi- · América Central y Panamá" ( FUPAC ), orga­mismo rogó a la Comisión emitir su dicta- nismo de carácter regional, de índole cultu­men lo antes posible, por tratarse de un ral, sin fines de lucro, apolltica, de duración asunto llegado con carácter de urgencia. l indefinida y con domicilio en la ciudad de

7?-Se leyó, tomó en consideración y se l Managua. pasó al estudio de la Comisión de la Go- ! Sometido a discusión el dictamen, se bernación, el proyecto de ley presentado ! aprobó por unanimidad. po rel honorable Diputado Ingeniero José 1 A moción del honorable Diputado don Somoza Abrego, tendiente a conceder Per- . 1 sonalidad Jurídica a la organización deno- Napoleón Tapia Pérez, se le dispensó a minada Corporación Nicaragüense de Béis- proyecto el trámite de lectura y discusión bol Aficionado, la que podrá designarse con en lo general. las siglas "CONIBA", asociación ci'lil de du- Sometido a discusión en lo particular, fue ración indefinida, de carácter gremial, apo- aprobado sin objeción en sus tres artículos; lítico y sin fines de lucro y con domicilio quedando así aprobado el proyecto en pri· en la ciudad de Managua, Distrito Nacional. ' mer debate. A moción del honorable Di-

8?-Después de leída y tomada en consi- putado don Napoleón Tapia Pérez, le fue deración, se pasó al estudio de la Comisión 1 dispensado el trámite de segundo debate y de Relaciones Exteriores, la solicitud intro- ' demás reglamentarios. ducida por el señor don José Adán Guerra, 13.-Se leyó aprobó el dictamen favora­para que se le otorgue permiso para ejercer ble emitido por la Comisión de la Goberna­el cargo de Cónsul Ad-Honorem del Ecuador ción, acerca del proyecto de ley presentado en Managua, con jurisdicción en todo el te- por el honorable Diputado Dr. Ramiro Gra­rritorio nacional, exceptuando el Departa- nera Padilla, encaminadó a conceder Perso­mento de Chinandega y el Puerto de Corin- nalidad Jurídica a la entidad denominada to, y el Departamento de León. "Asociaci6n Gnostica Universal Cristiana",

Sección Sanat-Kumara; sin fines de lucro, ajena a toda actividad polltica, de duración indefinida, con fines religiosos altruistas y filosóficos y con domicilio en la ciudad de León.

99-Fue leído ,tomado en consideración y pasado al estudio de la Comisión de la Go­bernación, el proyecto de ley presentado por '¡

los honorables Diputados don José lndale- I cio Rodríguez Lanuza y don René Molina Valenzuela, tendiente a conceder Personal i- 1

• dad Jurídica a la Asociación de "Hermanos :

• • Mediante moción del honorable Diputado

proyectista, doctor Ramiro Granera Padilla,

2172 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

le i~e d~s~~nsad~ al proyec:-e~rá~~~~ -de--, d;-Est~~~ Oepart-:~nt: d~-~-stelí; de dura. lectura y discusión en lo general. Leídos y ción ilimitada, apolítica, sin afanes de lucro sometidos a discusión en lo particular que 1 y con fines únicamente de servicio a la ccr fueron los tres artículos que lo constituyen, munidad. se aprobaron sin ninguna modificación; Y a 1 Sometido a votación el dictamen, se apro· moción del honorable Diputado doctor Ra- ¡ bó por unanimidad. miro Granera Padilla, se le dispensaron los

1

. trámites de segundo debate, lectura de au- Hizo moción el honorable Diputado don tógrafos y aprobación del acta en la parte José lndalecio Rodríguez Lanuza, para que conducente. . ,. le fuera dispensado al proyecto el trámite

de lectura y discusión en lo general, la cual 14.-Fue leído y puesto a discusión, el fue aprobada.

dictamen favorable de la Comisión de la 1 Gobernación sobre el proyecto de ley pre- ¡' Leídos y sometidos a discusión en lo par­sentado por el honorable Diputado Dr. Ra- ticular los tres artículos de que consta el miro Granera Padilla, tendiente a reformar ¡· proyecto fueron aprobados, quedando éste los Artes. 19 y 29 del Decreto Legislativo N? 1 en consecuencia, aprobado en primer de-1358, de 3 de Agosto de 1967, por el cui!I ¡ bate. se otorga Personalidad Jurídica a la "Con- 1 A moción del honorable Diputado don gregación de Madres Dominicas da la Anun- 1 José lndalecio Rodríguez Lanuza, se le dis· ciata". ó 1

1 pens e trámite de segundo debate y demás

No suscitándose ninguna objeción, se aprobó el dictamen por unanimidad.

A moción del honorable Diputado proyec­tista, se le dispensó al proyecto el trámite de lectura y discusión en lo general.

En lo particular, fueron leídos, sometidos a discusión y aprobados unánimemente los tres artículos de que consta el proyect~, el cual quedó aprobado en primer debate; ha· biéndosele dispensado, a moción del hono­rable Diputado doctor Ramiro Granera Pa­dilla, el trámite de segundo debate y demás reglamentarios.

15.-Se leyó y aprobó, el dictamen favo. rabie emitido por la Comisión de la Gober­nación, acerca del proyecto de ley presen­tado por los honorables Diputados ~:Ion José lndalecio Rodríguez Lanuza, don René Me­lina Valenzuela y don Gustavo Altamirano Lanuza, encaminado a otorgar Personalidad Jurídica a la Sociedad Civil denominada "Club Campestre de Estelí", de duración in­definida, apolítica, no religiosa, sin afanes de lucro y con sede en la ciudad de Estelí.

Mediante moción del honorable Diputado don José lndalecio Rodríguez Lanuza, le fue dispensado al proyecto el trámite de lectura y discusión en lo general.

Leído y puesto a discusión en lo particu­lar el proyecto, fue aprobado en sus tres artículos, quedando así aprobado en primer debate; dispensándosele, a moción del ho­norable Diputado don José lndalecio Rodrí­guez Lanuza, los trámites de segundo deba­te, . lectura de autógrafos y aprobación del acta en la parte conducente.

16.-Fue leído y puesto a discusión el dictamen favorable de la Comisión d~ la Gobernación sobre el proyecto de ley pre­sentado por los honorables Diputados don José lndalecio Rodríguez Lanuza don René Malina Valenzuela y don Gustavo' Altamirano L., tendientea o otorgar Personalidad Jurídi­ca a la entidad denomina "Aldea S.O.S. de Niños de Estelf", con domicilio en la ciud8d

¡ reglamentarios, quedando as( aprobado en : definitivo.

i 17.-Se procedió a discutir, en segundo 1 debate, el proy:_cto d~ _ley presenta.do por · el honorable Senor Ministro de Agricultura ¡ y Ganadería, Ingeniero Noel Somarriba Ba­j rreto, tendiente a reformar los Artes. 39 y ! 22 de la Ley Creadora del Instituto Nicara­, güense del Café.

Fue leído ,sometido a discusión y apro­bado, el dictamen emitido por la Comisión de Agricultura y Ganadería, que se pronun­ciaba favorablemente sobre el proyecto, aconsejando únicamente agregar un último artículo al proyecto, que sería el 39, y que di jera: "Arto. 39-La presente ley entrará en vigor a partir de la fecha de su publica­ción en "La Gaceta", Diario Oficial".

A moción del hohorable Diputado doctor Ramiro Granera Padilla, se le dispensó al proyecto el trámite de lectura y discusión en lo general.

En lo particular, fue leído, sometido a discusión y aprobado, el Arto. 19, por el cual se reforma el Arto. 39 de la mencionada ley, suprimiendo el literal b) de la misma, trasladando las funciones de que trata al Ministerio de Agricultura y Ganadería.

Se leyó y puso a discusión el Arto. 2c:>, mediante el cual se reforma el Arto. 22 de la referida Ley, suprimiendo el literal a) y traspasando los terrenos e instalaciones del campo experimental del café de Masatepe a propiedad del Ministerio de Agricultura y Ganadería.

A esta altura del debate, manifestó el ho­norable Señor Presidente, doctor Cornelio H. Hüeck, que habiéndose observado que el proyecto de que estaban tratando adole­cía de algunos defectos, la Mesa Directiva acordaba suspender su discusión para que la respectiva Comisión efectuara un estudio más detenido del mismo.

18.-Se dlo lectura a dictamen emitido por la Comisión de Relaciones Exteriores,

' '

~-·

,. ..

. ''"ZJ$.Qfi_A«.:;:p;P,,MlJU . . , . "· .........

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2178

contentivo de un proyecto de Resolución cuya aprobación aconsejaba, por medio dc la cual la Asamblea Nacional Constituyente aprueba el Convenio de Cooperación Eco­nómica suscrito entre la República· de Ni­caragua y el Estado Español; sometido a la consideración de este Cuerpo Legislativo por el honorable Señor Ministro de Relaciones Exteriores.

Sometido a discusión aprobado unánimemente, bién, en un solo debate, pectiva.

el dictamen fue aprobándose tam· la Resolución res·

19 .-Por Secretaría fue leído el dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores, so­bre el Convenio de Intercambio Cultural ce­lebrado entre las Repúblicas de Nicaragua y ·colombia, suscrito paf los Plenipotencia· rios de ambos países en la ciudad de Bogo­tá, el día 13 de Febrero de 1969; sometido a la consideración de esta Asamblea por el honorable Señor Ministro de Relaciones Ex· teriores.

En su dictamen, la Comisión de Relacio­nes Exteriores se pronunciaba favorablemen­te sobre dicho Convenio, aconsejando la aprobación de un proyecto de Resolución en tal sentido, contenido dentro del mismo dictamen. Sometido éste a discusión y vo· tación fue aprobado, lo mismo que el pro­yecto de Resolución, el cual quedó aproba­do en un solo debate.

20.-Se leyó, tomó en consideración ~ pasó al estudio de la Comisión de la Gober­nación, el proyecto de ley presentado por el honorable Diputado doctor Orlando Monte­ne(Jro Medrano, por el cual se otorga Perso­nalidad Jurídica a la entidad denominada Club Recreativo de El Sauce, de duración indefinida, ajena a tocfo actividad política y religiosa, sin fines de lucro y que tiene por finalidad proporc;onar actividades de carác­ter social, recreativas y culturales, y con do­micilio en la ciudad del mismo nombre.

21.-EI honorable Señor Secretario dio lectura al dictamen favorable emitido por la Comisión de la Gobernación, sobre el pro­yecto de ley presentado por el honorable Diputado Ingeniero José Somoza Abrego, tendiente a· conceder Personalidad Jurídica a la organización denominada Corporación Nicaragüense de Béisbol l\ficionado, la que podrá designarse con las siglas "CONIBA", asociación civil de duración indefinida, de carácter gremial, apolítica y sin fines de lu­cro, y con domicilio en la ciudad de Mana­gua, Distrito Nacional.

Sometido a discusión el dictamen, fue aprobado por unanimidad.

A moción del honorable Diputado proyec­tista, Ingeniero Somoza Abrego, le fue dis­pensado al proyecto el trámite de lectura y discusión en lo general.

Sometido a discusión en lo particular, también fue acogido, aprobándose los tres 1

artículos de que consta. Quedó por lo tan­to aprobado en primer debate; y a moción del honorable Diputado Ingeniero José So­moza Abrego, le fue dispensado el trámite de segundo debate y demás reglamentarios.

.22.-Fue leído por Secretaría, sometido a discusión y aprobado, el dictamen favorable emitido por la Comisión de Hacienda y Cré­dito Público, sobre el proyecto de ley en­viado por el Honorable Señor Ministro de Hacienda y Crédito Público, por el cual se au­toriza al Poder Epecutivo en el mismo ramo, para que que por medio del Señor Ministro o la persona en quien éste delegue, suscriba, en nombre de la República de Nicaragua, los -siguientes contratos de préstamo, cuyo mon­to será destinado al dragado y construcción de facilidades portuarias en L<;iguna de Per­las y Ciudad Rama, del bepartamento de Zelaya, lo mismo que para adquirir equipo de dragado y flotante para el transporte de carga, descritos así:

a) Contrato de Crédito con el Export lmport Bank de los Estados Unidos de América, por la cantidad de Tres Millones Cuarenta y Tres Mil Dólares ( US$3.043.000.00), cantidad equiva­lente al 45% de los costos en Esta­dos Unidos de la obra arriba deta­llada;

b) Contrato de Crédito con el Bankers Trust Company, de Nueva York, Es­tados Unidos de América, por la can­tidad de Tres Millones Cuarenta y Tres Mil Dólares (US$4.043,000.00), préstamo garantizado por el Export lmport Bank, y equivalente al otro 45% de los costos en los Estados Unidos de la obra antes menciona­da; y

c) Contrato de Préstamo con el Bankers Trust Company, por la cantidad de Un Millón Nueve Mil Doscientos Dó­lares (US$1.009,200.00), para cubrir los costos . locales del referido pro­yecto.

A moción del honorable Diputado don Pablo Rener, le fue dispensado al proyecto el trámite de lectura y discusión en lo ge­neral.

Leído y sometido a discusión en lo par­ticular, se aprobaron los cuatro artículos que lo constituyen, quedando así aprobado en primer debate. Siempre a moción del ho­norable Diputado don Pablo Rener, quien hizo resaltar las bondades y beneficios que significaba 'para el Departamento de Zelaya y el país la obra a realizarse con el présta­mo, le fueron dispensados a la iniciativa los trámites de segundo debate, lectura de au­tógrafos y aprobación del acta en.... la parte conducente.

23.-Se dio lectura al dictamen favorable evacuado por la Comisíón de la Goberna­ción, sobre el proyecto de ley presentado por los honorables Diputa.dos don José In· di1lecio Rodríguez; Lanuza, don René Molinit

•

•

2174 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Valenzuela y don Gustavo Alt8mirano L., por tamen de ese Alto Tribunal. Agregó que en el cual se concede Personalidad Jurídica a base a lo establecido en el Arto. 178 Cn., que la entidad denominada "Asociación de Ga- dispone que para evacuar estos dictámenes naderos del Norte", con domicilio en la _>iu- se debe señalar un plazo a la Excelentísima dad de Estelí, de duración indefinida, no Corte, que no debe ser menor de quince religiosa, apolítica, sin fines de lucro y ne- días; y siendo que en este caso no se le ha-tamente encaminada al desarrollo de la in- bía señalado ninguno, hada formal moción dustria ganadera. para que se le notificara el señalamiento

Sometido a discusión el dictamen, i-ue del plazo de quince días para que emi~iera su pronunciamiento; y en caso no lo hiciera

aprobado sin ninguna objeción. así, opinó que esta Asamblea debía conocer A moción del honorable Diputado don del proyecto, porque existía un vado muy

José lndalecio Rodríguez Lanuza, le fue dis- I grande en los procedimientos penales y con pensado al proyecto el trámite de lecturn Y ese retraso se estaba perjudicando a la jus-discusión en lo general. ticia del país .

...------,¡., .. ~

En lo particular, fueron leídos, -sometidos El honorable Diputado Montenegro Me-a discusión y aprobados, los tres artículos drano ,aunque se pronunció de acuerdo en de que consta la iniciativa, la cual quedó así la fijación de un plazo a la Excelentísima aprobada en primer debate; dispensándose- Corte Suprema de Justicia para emitir su le, a modón del mismo honorable Diputado dictamente, opinió que tratándose de una Rodríguez Lanuza, los trámites de segundo materia tan delicada como es la procesal debate, lectura de autógrafos y aprobación criminal, el sugerido por el honorable Dipu­del acta en la parte conducente. Quedó por tado Ycaza Tigerino, le parecía muy corto, lo tanto, definitivamente aprobada. por lo que mocionaba para que se ampliara

24.-A continuación fue leído por Secre- a treinta días. taría, el dictamen favorable emitido por la Comisión de la Gobernación, sobre el pro­yecto de ley presentado por el honorable Diputado doctor Orlando Montenegro Me­drano, por el cual se otor.ga Personalidad Jurídica a la entidad denominada Club Re creativo de El Sauce, de duración indefinida, ajena a toda actividad política y religiosa, sin fines de lucro· y que tiene por finalidad proporcionar actividades de carácter social, recreativas y culturales, y con domicilio en la ciudad del mismo nombre.

Sometido a discusión el· dictamen, fue aprobado unánimemente.

· A moción del honorable Diputado proyec­tista, doctor Montenegro Medrano, le fue dispensada a la inciativa el trámite de lec­tura y discusión en lo general.

Leídos y sometidos a discusión en lo par­ticular los tres artículos de que consta el proyecto, también fueron aprobados por unanimidad, quedando consecuentemente, aprobado en primer debate. Siempre a mo­ción del honorable Diputado doctor Orlando Montenegro Medrano, se le dispensó ef trt­mite de segundo de bate y demás reglamen­tarios.

25.-EI honorable Señor Presidente con· cedió la palabra al honorable Diputado doc­tor Julio César Ycaza Tigerino, quien en uso de ella manifestó que desde hace aproxima­damente dos meses, esta Asamblea envió en consulta a la Excelentlsima Corte Suprema de Justicia,. el proyecto de ley presentado por una Comisión Especial de fa cual él for-

-mó parte, mediante el cual se establecen los . procedimientos penales que modifican y 1

completan el Código de Instrucción Crimi· nal Vigente, mientras ·no se dicte el Código Procesal Penal que sustituye a Ht último¡ sin hab6rst recibido huta la fecha, el d~-

Por su parte el honorable Señor Presiden­te, doctor Cornelio H. Hüeck, expuso que él concedería razón al honorable Diputado Montenegro Medrano en su criterio, si fuera que hasta en esta fecha se estuviera envian­do el proyecto en cuestión, a la Excelentísi­ma Corte. Pero tal proyecto le había sido remitido desde hada dos meses, y como muy bien había dicho el honorable Diputa­do Ycaza Tigerino, -cuya preocupación so­bre el asunto alabó--, existía un vado ur­gente de llenar, para la debida aplicación de los procedimientos penales. Terminó di­ciendo que consecuente con esa situación, él estaba de acuerdo con que se fijara el plazo de quince dlas.

• El honorable Diputado Montenegro Me· drano retiró su moción.

Estando de acuerdo la Asamblea con la fijación del plazo de quince días para que la Excelentísima Corte Suprema de Justicia P.mitiera su dictamen sobre el asunto, mani­festó el honorable Señor Presidente que la Mesa Directiva enviaría la notificación del caso a ese Alto Tribunal.

26.-A moción del honorable Diputado Ingeniero Luis Pallais D~bayfe, se le dispen­só el trámite de lectura a fa presente acta, quedando aprobada.

27.-No habiendo ningún asunto más que tratcr, el honorable Señor Presidente levan-tó la sesión. ·

Corenlio H Hüec:k, Presidente

R:imiro Granera Padilla, Secret<1rio

Carlos ,José Solórzano R., Sécretario

• ·w

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2175

SEPTUAGESIMA SESION DE LA ASAM· BLEA NACIONAL CONSTITUYENTE, celebra· da en la ciudad de Managua, Distrito Nacio­nal, a la una y treinta mintuos de la tarde del día dieciséis de Agosto de mil novecien· tos setenta y cuatro.

Presidió el honorable Diputado doctor Cornelio H. Hüeck, asistido en Primera y Segunda Secretaría por los honorables Di· putadas lng. Luis Pallais Debayle y doctor Carlos José Solórzano Rivas, respectivamente.

Concurrieron, además, los honorables Di· putadas: Don Salvador Acevedo Morales, don César Acevedo Quiroz doña Rosario Guillén de Acosta, don Ad~lfo Altamirano D., don Gustavo Altamirano Lanuza don Roberto Arana Báez, doctor Silv;o A¡güello Cardenal, _Srita. Miriam Argüello Morales, doctor Julio César Avilés Aburto don Ale­jandro César Blandón Cantarero,' doña Car:. men Lara de Borgen, don Alfredo Brantome Artola, don Salvador Caldera Escobar doña Mary Cocó Malteí: de Callejas, doctor 'carios Castrillo Noriega, doctor Humberto Castrillo Morales, doctor Julio Centeno Gómez don Mariano Correa Lacayo, don Arturo' Cruz Porras, Gral. Gustavo F. Chávez, don Bemil· do Díaz Pérez, Lic. Martha Elisa G. de Es· pinaza, don Orlando Flores Casanova doctor Ulises Fonseca Talavera, don Rigobe;to Gar· cía Reyes, doctor Adolfo González Baltoda· no, doña Selmira E. de González, lng. Nico­lás González Zeledón, don José J. Guadamuz Barboza, Srita. lrma Guerrero Chavarría, Dra. Ninfa Godoy Vilialta, don Armando Guido Gutiérrez, don Luis Felipe Hidalgo García, don Arnoldo Lacayo Maison, don Camilo López Núñez, doctor Francisco Ma· chado Sacasa, don Héctor Mairena Miranda, Prof. Lucidia Mantilla Matus doctor Fran· cisco Marenco Noguera, doct~r Constantino Mendieta Rodríguez, don René Molina' Va· lenzuela, doctor Orlando Montenegro Me­drano, don Ralph Moody Taylor, don Silvia Morales Etienne, Gral. Julio C. Morales Ma· renco, doctor Orlando Morales Ocón, don Juan F. Palacios Ríos, doctor Eduardo Pala· dino Cabrera, doctor Guillermo Pasos Mon· tiel, don José Joaquín Cuadra Cardenal, don Gustavo Raskosky, Gral. J. Rigoberto Reyes Arauz, doña Manuela Rivas Mora don José lndalecio Rodríguez Lanuza, don' Francisco Salinas Guzmán, doctor Enrique José Sán­chez Herdocia, doctor René Sandino Argüe· llo, doctor Manuel Sandino Ramírez lng. Raúl Saravia Lacayo, don Ramón Sel~a Ba­rillas, doctor Adán Soló'rzano Cardoza, don Daniel Somarriba Amador, doctor Alceo Ta· blada Salís, don Alfonso Talavera Ocón, Prof. Víctor Manuel Talavera Tercero, don Napo­león Tapia Pérez, Lic. Haydeé Traña Pagua· ga, doctor Francisco Urbina Romero, doctor Francisco Urcuyo Maliaño, doctor Raúl Valle Malina, doña Alba Rivera de Vallejos, don Sebastián Vega Báez, Lic. Roberto Vélez Bárcenas, don Luis Felipe Venerio Plazaola, doctor Amílcar Ybarra Rojes, doctor Julio Ycaza Tigerino, doctor J. David Zamora h. y don José María Zavala Abaunza.

•E

1 l

l'?-EI honorable· Señor Presidente decla­ró abierta la sesión.

2'?-No se leyó el acta de la sesión ante· rior por habérsele dispensado ese trámite.

3'?-Dando cumplimiento al punto prime­ro de la agenda ,se dio lectura por Secreta· ría a la siguiente correspondencia:

a) Tel~grama fecha 1 de Agosto de 1974, del honorable Diputado Dr. Carlos J. Castrillo Noriega, manifestando que a partir de esa fecha concurriá a las sesiones de esta Asamblea, y pidien· do ser incorporado en la primera sesión que se celebre en este mes;

b) Telegrama fechado el 15 de Agosto de 1974, del honorable Diputado doc· tor Alejandro Fajardo Rivas, solici· tando se le dispense el no asistir a esta sesión por motivos de salud;

c) Telegrama fechado el 16 de Agosto de 1974, suscrito por el honorable Di· putado lng. Francisco Argeñal Papi, rogando se le disculpara por no po­der asistir a esta sesión, por motivo de fuerza mayor; y

d) Telegrama fechado el 15 de Agosto de 1974, del honorable Diputado Prof. Standford M. Cash, participando que no asistiría a esta sesión debido al reciente fallecimiento de su señor padre.

Con relación al literal a) el honorable Señor Presidente declaró incorporado al ho· norable Diputado, doctor Carlos Castrillo Noriega, a partir de esa fecha. En cuanto ¡ al literal d) manifestó que se había tomado

1 nota y que ya la Junta Directiva había en·

1

viado una ofrenda floral.

4'?-Se leyó, tomó en consideración y pasó

1

a la Comisión de Hacienda y Crédito Públi­co para su estudio y dictamen, el proyecto de ley enviado por el honorable señor Mi· nistro de ese Ramo, por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo en el Ramo de Hacienda y Crédito Público, para que por medio del Señor Ministro o la persona a quien éste delegue, suscriba, en nombre de la Repúbli· ca de Nicaragua, los siguientes contratos de préstamo, cuyo monto serán destinados a un proyecto de Revisión y Adaptación del sis· tema de ampliación de Aeropuertos nacio­nales, que incluye Las Mercedes, Los Brasi· les, Ch_inandega, León, San Carlos, Blue­fields, Corn lsland, Puerto Cabezas, Bonanza, Nueva Guinea,.. Waspam y Jalapa, descritos así: '-.......

a) Contrato de Crédito con el Export lmport Bank de ros_ Estados Unidos de América, por la cantidad de Tres- ' cientos Cuarenta y Tres 'Mil Cuatro­cientos Dólares (US$343,400.00), cantidad equivalente al 42. V2 % , l:le los costos en Estados Unidos de la obre arriba detallada;

b) Contrato de Crédito con el Bank of­America lnternational of Florida de

' ~· .. ¡

2176 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

- ~---'~·-===~-~-=-=-========"=============================-~--~·-=·~-============::::::::

la ciudad de Miami, Estado de Flo­rida, EE. UU., por la cantidad de Trescientos Cuarenta y Tres Mil Cua­trocientos Dólares ( US$343,400.00), cantidad equivalente al otro 42. l/2 % de los costos en Estados Unidos de la obra antes mencionada; y

c) Contrato de Crédito con la Compa­ñía BHA lnternational Development Ltd., sociedad anónima organizada y. existente de conformidad con las le­yes del Estado de Nueva York, Esta­dos Unidós de Norteamérica, por la cantidad de Cuarenta Mil Cuatrocien­tos Dólares ( USS40,400.00), suma que representa el cinco por ciento ( 5%) del costo del proyecto refe­rido.

El honorable. Señor Presidente rogó a la Comisión de Hacienda y Crédito Público dictaminar con urgencia este proyecto, y en vista de no encontrarse presente los hono­rables Diputados don Pablo Rener y don Gustavo Raskosky y de estar fungiendo co­mo Secre~ario el honorable Diputado lng. Luis Pallais Debayle, miembros de la Comi­sión, designó a los honorables Diputados don Salvador Caldera Escobar, Prof. Mary Cocó Maltez de Callejas y don Silvia Mora­les. Etienne, para sustituirlos, respectiva­mente.

5?-Se leyó, tomó en consideración y pasó al estudio de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, con el ruego de que evacua ra su Dictamen a la mayor brevedad posi ble, el proyecto de ley enviado por el hono­rable Señor Ministro de ese Ramo, tendiente a aprobar el Contrato de Préstamo suscritc entre el Banco de la Vivienda de Nicaragua con The Merban Corporation de Nueva York el día 24 de Mayo de 1974, por el cual The Merban Corporation concedió un préstamo al Banco de la Vivienda hasta por la suma de Veinticinco Millones de Dólares ...... . ( US$25.000,000.00), el cual será destinado a la consecución de los fines propios del Banco de la Vivienda y especialmente para la reconstrucción de viviendas de nuestra capital.

69-Fue leída. tomada en consideración y pasada al estudio de la Comisión de Rela­ciones Exteriores, solicitud de permiso para ejercer el cargo de Vice-Cónsul Honorario de la República de Bolivia, en Managua, sus· crita por el señor Róger Miranda G.

7<?-Se leyeron, tomaron en consideración y pasaron al estudio de la Comisión de la Gobernación, previa consulta a la Excelentí­sima Corte Suprema de Justicia, los siguien­tes proyectos de ley enviados por el hono­rable Señor Ministro de la Gobernación: l) -Proyecto de ley tendiente' a que en

cada Distrito Judicial de la República, haya un Representante del Ministerio Público, con su respectivo Suplente, quien ejercerá las funciones que las leyes confieren al Ministerio Público; y

2) Proyecto de ley tendiente a declarar vigente la Ley Tutelar de Menores, emitida por Decreto Legislativo N? 107, del 17 de Marzo de 1973; y a refor-

. mar los Artes. 2, 8, 17, 21, 29, 48, 60 y 68 de dicha Ley, así como a su­primir el Arto. 74 de la misma.

8'?-Fue leído, tomado en consideración y pasado a la Comisión de la Gobernación para su dictamen correspondiente, el pro· yecto de ley presentado por el honorable Di­putado doctor Francisco Urcuyo Maliaño, tendiente a otorgar Personalidad Jurídica a la Fundación López Carazo, de la ciudad de Rivas.

9<?-Se leyeron, tomaron en consideración y pasaron a la Comisión de Gracia para su estudio y dictamen, los siguientes proyectos de ley:

a) Proyecto de ley enviado por el hono­rable Señor Ministro de la Goberna­ción, tendiente a conceder Pensión Mensual Vitalicia de Trescientos Cór­dobas ( ([ 300.00), a favor de la se­ñora Ramona Romero Montiel, de la ciudad de Nandaime, en reconoci­miento a los importantes servicios prestados a la Patria por su difunto padre el señor Lizandro Romero Mu­rillo;

b) Proyecto de ley enviado por el hono­rable Señor Ministro de la Goberna­ción, encaminado a conceder Pensión Mensual Vitalicia de Un Mil Córdo­bas ((El 000.00), a favor de la se­ñorita Yelva Zelaya Flores, de esta ciudad, en reconocimiento a sus im­portantes servicios prestados a la Pa­tria;

c) Proyecto de ley enviado por el ho­norable Señor Ministro de la Gober­nación, que se contrae a conceder Pensión Mensual Vitalicia de Un Mil Quinientos Córdobas ((El,500.00), a fa1;0r de la señora Lila Caldera vda. de Castillo, de la ciudad de Masaya, en reconocimiento a los valiosos ser­vicios prestados a la Patria por su difunto esposo el señor José Antonio Castillo Rodríguez;

d) Proyecto de ley enviado por el hono­rable Señor Ministro de la Goberna­ción, tendiente a aumentar en Un Mil Córdobas ( ([ 1,000.00) más, la pensión de Un Mil Quinientos Córdo­bas (OC 1,500.00), de que goza la se­ñora Ana Castellón vda. de Moneada, de esta ciudad, en ·reconocimiento a los importantes servicios J?restados a la Patria por su difunto esposo don Helio Moneada;

e) Proyecto de ley enviado por el ho­norable Señor Ministro de la Gober­nación, que se contrae a conceder Pensión. Mensual Vitalicia de Un Mil Córdobas ( OC 1,000 .00), a favor de

(Continuará) ... ! ;

Fl"

i

i "· .. ~ .··.í;.-;_

LA GACETA-·DIARIO OFICIAL 2177

PODER EJECUTIVO j ta", Diario Oficial, razónense los documen-tos y devuélvanse a los interesados, archi-

Ministerio del Trabajo vando el original de los mismos en este --- e-;-- Departamento. - (f) Adolfo García Ro-

Apruébase Constitución de I sales, Promotor del Cooperativismo. - (f) Carmen Morales ele Díaz, Secretaria. Ma-

Cooperativa· de Consumo nagua, D. N., nueve de Julio de mil nove-Departamental de Chinandega cientos setenta y seis.

CERTIFICACION Es conforme. - Managua, Distrito Na-Adolfo García Rosales, Abogado y Pro- 1 ciona1, nuev~ de Julio de mil l!ovecientos

motor del Cooperativismo del Ministerio 1

setenta Y seis. - Adol~o. Carera !lc:sale!l, del Trabajo, Certifica la Resolución que ín- · Promotor . del Cooperativismo, Mmisterio tegramente dice: del Traba;o.

Resolución N 9 47 Apruébase Constitución de la Ministerio del Trabajo, Departamento de Cooperativa Parroquial de Consumo

Promoción del Cooperativismo, Managua, 1 Distrito Nacional, siete de Junio de mil de San Juan del Sur novecientos setenta y seis, las nueve de la CERTIFICACION mañana. Se presentó ª.,..este Depai:ta.men-1 Adolfo García Rosales, Abogado y Pro­t? con fecha nueve d~ Enero de mil nove- motor del Cooperativismo del Ministerio cientos s~tenta Y seIS, el Proyecto de la del Trabajo, Certifica la Resolución que in­Cooperabva de Consumo Departamental de tegramente dice. Chinandega, de Responsabilidad Limitada, · constituida en Acta de las siete de la no.. Resolución N9 91 che del día treinta y uno de Marzo de mil Ministerio del Trabajo, Departamento de novecientos setenta y seis, autorizada en Promoción del Cooperativismo, Managua, Acta Notarial de las once de la noche del D. N., doce de Julio de mil novecientos se­treinta y uno de Marzo de mil novecientos ¡ tenta y seis. Las diez de la mañana. Se setenta y seis por el Notario Doctor José presentó a este Departamento con fecha Romero Olivares, cumpliendo así con las veinticinco de Mayo de mil novecientos se­disposiciones del Arto. 71 del Reglamento tenta y seis, el Proyecto de Factibilidad de de la Ley General de Cooperativas. El De- la Cooperativa Parroquial de Consumo de partamento previo estudio del Proyecto, lo San Juan de1 Sur, R. L., constituida en Ac­declaró elegible y en base a esto, los inte- ta de las diez y cinco minutos de la ma­resados solicitaron formalmente la perso- ñana del día trece de Mayo del año corrien­neria jurídica de la Cooperativa referida, te; autorizada en Acta Notarial de las cua­el cual fundado en los Artos. 2, 20 inc. d) tro y cinco minutos de la tarde del vein-24, 25 y 74 inc. d) de la Ley General de tiuno de Mayo del año en curso, ante el Cooperativas y Artos. 23 y 27 del Regla- Notario Doctor César Augusto Membreño mentos de la misma, RESUELVE: Se Navarro, cumpliendo así con el Arto. 71 aprueba en todas y en cada una de sus par- del Reglamento de la Ley General de Coo­tes la Constitución de la Coo'}lerativa de perativas. El Departamento previo estu­Consumo Departamental de Chinandega, dio del proyecto, lo declaró elegible y en R. L., que abreviadamente podrá llamarse base a esto los interesados pidieron for .. COCODECHI, R. L., la que tendrá su do- malmente la personería jurídica de la Coo­mici'iio en la ciudad de Chinandega; se ini·· perativa; dicho Departamento fundado en cia con cuarenta y uno (41) cooperados y los Artos. 2, 20 inc. d) 24, 25 y 74 inc. d) con capital suscrito de cuarenta y dos mil de 'Ja Ley General de Cooperativas y Artos. trescientos córdobas ( <f 42,300.00) y un 23, 27 y 30 del Reglamentos de la misma capital pagado de once mil ciento cuaren- Ley, RESUELVE: Se aprueba en todas ta y tres córdobas ( G: 11,143.00) y con la y en cada una de sus partes la Constitu­sig1.liente Junta Directiva Provisional: Pre- ción de la Cooperativa Parroquial de Con­sidente, Luis Carvajal Rodríguez; Vice- sumo de San Juan del Sur, R. L., que ten­Presidente. Ignacio Dubón Mayorga; Se- drá su domicilio en el puerto de San Juan cretario, Jorge Alberto Téllez Meza; 'l'é- · del Sur, Departamento de Rivas. Se ini­sorero, Ed~ar Vanegas Rosales: Vocales: cia con treinta v dos (32) cooperados y Aldo Pineda Portillo, Socorro A1tamirano con un capital de cinco mil córdobas .. : . Montiel v Luz Marina Diaz V. Cópiese es- : ( G: 5,000.00) y con la siguiente Junta Di­ta Resolución en el Libro respectivo. ins- rectiva Provisional: Presidente, Roberto críbase en el Registro Nacional de Coope- Bonil1a Alvarado; Secretario. Carlos Guz~ rativas oue lleva el Departamento de Pro- mán Flores: Tesorero, José Am~el García, moción del Cooperativismo. Publíauefle ín- v Vocal, Francisco García Altamirano. tegramente esta Reso~ución en "La Gace- Cópiese esta Resolución en el Libro res-

2178

pectivo, inscríbase en el Registro Nacional ( ~ 61,050.00), y con la siguiente Junta Di­de Cooperativas que lleva este Departamen- rectiva Provisional: Presidente, Rodolfo to. Publíquese íntegramente esta Resolu- Rojas Lópe:t; Secretario, Ju'lio César Zele­ción en "La Gaceta", Diario Oficial. Ra- dón Zeledón;; Tesorero, Tomás Meza Huer­zónense los documentos y devuélvanse a ta; Vocales: Ramón Gutiérrez Saavedra y los interesados, archivando el original en Osmán Espinoza Jarquín. Cópiese esta esta oficina. - (f) Afi?l{o Garcia Rosales, Resolución en el Libro respectivo, inscríba­Promotor del Coo~rat1v1smo. --:-- (f) Car- se en el Registro Nacional de Cooperativas men Morales de Diaz, ~ecreta~1a. - ~fa- ¡ que lleva el Departamento. Publíquese ín­nagua, D.N., doc~ de Jqho de mil novec1en- , tegramente esta Resolución en "La Gace­tos setenta Y seis. 1 ta", Diario Oficial; razónense los documen-

Es conforme. - Managua, Distrito Na- '. tos Y devuély8:nse a los i!lteresados, archi­cional doce de Julio de mil novecientos 1 vando el or1gmal del mismo en este De­setent~ y seis. - Adolfo García Rosales : partamento. - (f) Adolfo García Rosales, Promotor del Cooperativismo Ministeri~ Promotor del Cooperativismo. - (f) Oar­del Trabajo. ' men Morales de Díaz, Secretaria. - Ma-

nagua, D. N., veinte y seis de Mayo de

Apruébase Constitución de Cooperativa Agropecuaria

Río Grande, R. L. CERTIFICACION

Adolfo García Rosales, Abogado y Pro-

mil ncvecientos setenta y seis.

Es conforme. - Managua, Distrito Na­cional, veintiséis de Mayo de mil novecien­tos setenta y seis. - Adolfo García Rosa­'le"1, Promotor del Cooperativismo, Minis­terio del Trabajo.

motor del Cooperativismo del Ministerio 'b · · • d del Trabajo, Certifica ·1a Resolución que ín- Aprue ase Consbtuc1on e tegramente dice: "Cooperativa de Ahorro y

Resolución N~ 44 Crédito Esquipulas, R. L." Ministerio del Trabajo, Departamento de 1 CERTIFICACION

Promoción del Cooperativismo, Managua, Adolfo García Rosales, Abogado y Pro-Distrito Nacional, véintiséis de Mayo de motor del Coop<'rativismo del Ministerio mil nóvecientos setenta y seis. Las nueve del Trabajo, Certifica 1a Resolución que ín­de la mañana. Se presentó a este Depar- tegramente dice: tamento con fecha diecinueve dé Marzo de R 1 · · N" 55 il · t t t · 1 p t eso uc1on · m novec1en os se en a y seis e royec o de la Cooperativa Agropecuaria "Río Gran- Ministerio del Trabajo, Departamento de de" de Responsabilidad Limitada, consti- Promoción del Cooperativismo, Managua, tuida en Acta de las doce meridianas del Distrito Naciooal, diez de Junio de mil no­dieciséis de Enero de mil novecientos se- vecientos setenta y seis. Las diez de la tenta y sesi, autorizada en acta Notarial mañana. Se presentó a este Departamen­Número dos de las cuatro de 'la tarde del to con fecha nueve de Junio de mi1 nove­dieciséis de Enero de mil novecientos se- cientos setenta y seis, el Proyecto de la tenta y seis, por el Doctor Enrique A. Ge- . "Cooperativa de Ahorro y Crédito Esqui­nie Valle, cumpliendo así con las disposi- pulas, R. L.", constituida en Acta de las ciones de la Ley General de Cooperativas siete de la noche del díá veintiocho de Ma­y su Reglamento. El Departamento previo yo de mil novecientos setenta y seis. Au­estudio del Proyecto, lo declaró elegible y torizada en Acta Notarial número treinta en base a esto les interesados solicitaron y tres de las diez de la mañana del siete formalmente la personería jurídica de la de Junio del año en curso, por el Doctor Cooperativa referida, el cual fundado en . Diógenes Martínez, cumpliendo así con las los Artos. 2, 20 inc. d) 24, 25 y 74 inc. ' disposiciones del Arto. 71 del Reglamen­d) de la Ley General de Cooperativas y · to de la Ley General de Cooperativas. El Artos. 23 y 27 del Reglamento de la mis- 1 Departamento, previo estudio del Proyec­ma, RESUELVE: Se aprueba en todas y to, lo declaró elegible y en base a esto, los en cada una de sus partes la Constitución 1nteresados solicitaron formalmente la per­de la "Cooperativa Agropecuaria Río Gran- 1 sonería jurídica de la Cooperativa referi­de, R. L.", la que tendrá su domicilio en j da, el cual fundado en los Artos. 2, 20 inc. el municipio de Matiguás, Departamento de d) 24, 25 y 7 4 inc. d) de la Lev General Matagalpa; se inicia con cincuenta y seis de Cooperativas y Arto. 23 y 27 del Re­( 56) cooperados; con un capital suscrito glamento de la misma, RESUELVE: Se de sententa y dos mil córdobas ......... 1 aprueba en todas y en cada una de sus ( <S 72,000,00) y con un capital pagado de partes la Constitución de la "Cooperativa sesenta y un mil cincuenta córdobas. . . . . de Ahorro y Crédito Esqui pulas, R. L."¡ .

t· ~ 4 .....

~ .. •. -' ;

:&'...A. GACETA-DIARIO OFICIAL 2179

Direcci6n General de Aduanas

Aviso de Subasta en la Administración de Aduana

de Managua A las nueve de la mañana del día 30

de Julio del corriente año, en el local de la bodega de la Administración de Aduana de Managua, serán vendidos en subasta pú­blica 180 lotes de mercancías abandonadas y caídas en comiso. Las personas intere­sadas en participar en la subasta pueden obtener en la Dirección General de Adua­nas o en la Administración de Aduana de Managua la lista delallada de las mercan­cías que se rematarán con indicación del precio base de ca.da lote.

Felipe Rodríguez Serrano, Director General de Aduanas

la que tendrá su domicilio en la ciudad de : ~uipulas, Departamento de Matagalpa; se inicia con treinta ( 30) cooperados, con un capita1 pagado de un mil cuatrocientos i

treinta y cinco córdobas ( '$: 1,435.00) y ; con la siguiente Junta Directiva Provisio- ; nal: Presidente, Osear Morales Ochoa; !

Vice-Presidente, Carmen Prado de Aragón; Tesorero, Ulises Moreno Rojas; Vocales, Sandra Reyes Valle y Luis Barahona Pérez. Cópiese esta Resolución en el Libro res­pectivo, inscríbase en el Registro Naciona1 de Coopeartivas que lleva el Departamento de Promoción de1 Cooperativismo. Publi~ quese íntegramente esta Resolución en "La Gaceta", Diario Oficial. Razónense los do- ! cumentos y devuélvanse a los interesados, ! ar.chivando el original de los mismos en 1 este Departamento. - ( f) Adol/o Garcia 1 Rosales, Promotor del Cooperativismo. - ¡·

(f) Carmen Morak.<l de Díaz, Secretaria. - Managua, D. N.; nueve de Junio de mil . ================= novecientos setenta y seis.

Ministerio de Econ.omía, Industria y Comercio Es conforme. - Managua, Distrito Na­

cional, nueve de Junio de mi1 novecientos I ~etenta y seis. - Adolfo García Rosares, -ic::o===========-=--=-=-=--== Promotor del Cooperativismo, Ministerio N ómbranse Miembros del Trabajo. Propietarios ante Consejo

Nacional de Transporte Acta Constitutiva del Sindicato de! Acuerdo Nq 26 - V

Oficios Varios de Trabajadores de EL PRESIDENTE DE -LA REPUBLICA, Granada ¡

CERTIFICACION

Christian Machado Rosales, Abogado y Notario Público y Jefe.del Departamento de Asociaciones Sindicales del Ministerio

¡ En uso de las facultades que le confiere el Decreto Legislativo N9 1331 del 4 de Abril de 1967, publicado en "La Gaceta", Diario Oficial N•1 29 del 22 de Junio del mismo año,

Acuerda: del Trabajo: Ce r ti f ¡ca Primero .. - Nombrar Miembros Propie-

, ' tarios ante el Consejo Nacional de Trans-Que ba io el número ciento cuarenta y porte, a las siguientes personas: General

ocho, páginas doscientos catorce y doscien- de Brigada Don GONZALO EVERTZ V A~ tos quince, del Torno 11, del Libro de Re- LLECILLO. (G.N.), Jefe,,de Tránsitc;> de gistro de Sindicatos, ap::trece inscrito e'l Managua. en representac1on de la D1rec­Sindicato de Oficios Varios de Trabajado- ción Nacional de Turismo, en sustitución res de Granada. Constituido en Acta cele- del Teniente Corone) Levv Sánchez Be­brada en la ciudad de Granada. Departa- rríos V al señor Don GUI~,LERMO SILJ?S mento de Granada, a las siete de la noche ~RTF..G~, en reµresentac1on de la Asocia­del día diecinueve de Junio de mil nove- c1ón Nacional de Transporte. cientos setenta y seis. Se constituyó con Segundo. - El presente Acuerdo surte cincuenta y un miembros, cuyas firmas Fus efectos a partir del díi:i. diecinueve de fueron autenticadas por el Dr. Julio H. .Junio de mil novecient<:·s sP.tcnta v Feis, y Sánchez Morales, interesados pueden oh- de?e;á publicarse .en "La. Gaceta", Diario tener información del Acta Constitutiva y I Of1c1al, p~ra los fmes de Ley .. · . Estatutos en este Departamento de Aso- 1 CornumQuese. _ Casa Premdencial. -ciac~ones Sindicales. -. l\fana~a, Dist~ito , Managua, Distrito Nacional. a los diecinue­Nac1onal, nueve de Jubo de mil novec1en- ve días del mes de Junio de mil novech~n· tos setenta y seis. - (f) Clu-istia·n Mach~ tos setenta·y seis. - A. SOMOZA D .. Pre­do Rosa.les, Jefe del Departamento de Aso- sidente de Ja República. - Juan José Jfar­ciaciones Sindicales. - (f) Urania R. de tinez L., Ministro de Economía, Industria Gutiérrez, Secretaria· 1 Secretario.

.,._

2180 LA GACETA-DIARIO OFICIAL -====================================:;=::==================~~============:-.--~ECCION DE PATENTES DE NICARAGUA

Marcas de Fábrica Reg. N·1 2752 - R/F 228904 - Valor 1$: 45.00

Yardley & Company Limited, inglesa, apodera­do, Dr. Franklin Caldera, solicita registro marca fábnca:

"S V EN" Cla!te: 3. Presentada: 22 Abril, 19i6. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua,

S Mayo, 1976. -- Yolanda Garcia de Monteale. gre, Registrador. - Analucia Silva, Secretaria.

3 1

Reg. No. 3333 - R/F 306126 ........ Valor Cf 90.00 Cruz Lorena, Exportación-Importación, Socle­

dRd Anónima, Nicaragüense, mediante o.podera­cio, Dr. Franklin Calciera, solicita registro mar­ma fáhrica:

"EASTERN" Clase 12. Presentada: Cinco Abril 1976. Opóngase. Registro Propiedad Industrial. Managua, 23

Abril 1976. - YolanC:a Gnrcia de Montealegre, Registrador. - Analucia Silva, Secretaria.

3 1

Patentes de Invención Reg. No. 3373 - R/F 305906 - Valor ~ 45.00

Bayer Akt'engesellschaft, Leverkusen, Alema­nia, apoderado, solicita registro Patente Inven­ción: "PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE NUEVAS FENILGUANIDINAS SUBSTITUI­DAS" Caso 3955.

Opóngase.

mlciliad"a en España, mediante apoderado solici­ta. Rl"posición marcas:

Clase H.

Clase 40.

Clase 41.

No. 25,510

No. 25,511

No. 25,512

Todas registradas 22, Mario 1972.

No. 24,807 Clase 29.

No. 24,808 Clase -10. Rt:gistrndas ambas ·1, Agm;to 1971.

"MARTELE" "M,Efl'ALVAC"

Ambas registradas Clase 40. Opónganse.

No. 17,695 No. 17,696

11, Mayo 1968.

Registro Propiedad Industrla.l. Managua, D. N .. Agosto 6, 1974. -·- Yolanda Garc!a de Mon­tcaieg-re. Registrador. - J. Argeo Miranda A., Secretario. 1

SECCION JUDICIAL T=-:==..:=.~~-~·=·============================

Registro Propiedad Industrial. Managua, 17 • Remates ~la.rzo 1976. Yolanda Garc!a de Montealegre, ' Reg. No. 3404 - R/F 307294 - Valor ~ 90.00 Regist1 ador. - Analuc!a Silva, Secretaria.

3 1

Reg. No. 3374 - R/F 305905 - Valor lf 45.00 Ba.yer Aktiengesellschaft, Leverkusen, Alema­

nia, apoderado solicita registro Patente: "PROCEDThUENTO PARA LA PRODUCCION DE NUF.VOS ESTEF.ES BENZOILURE'IDODl­FENILICOS" Caso 4253.

Opóngase. flcgistro Propiedad Industrial. Managua 17

Marzp 1976. - Yolanda Garc!a de MonteaJegre, Registrador. - Analucia Silva, Secretarla.

3 1

Reg, No. 3376 - R/F 289282 - Valor ti 90.00 Bayer Aktiengesellschaft, L~verkusen, Alema­

nia., mediante apodl"rado solicita registro Pa-tente ln\•f>nción sobre: ' ·•PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE ESTERES DE ACIDOS IMIDAZOLIL-FOS· FORICOS, TIONOFOSFORICOS, FOSFONI. co~ y --TIONOFOSJ<~ONICOS y ESTERF::S DE AMIDAS DE ACIDOS IMIDAZOLIL-FOSFO­RICOS Y -TIONOFOSFORICOS". Ca.'lo 42-04

Opóngasl". Re<rlstro Propiedad Ind"ustrial. Managua, 17

Marzo 1976. - Yolanda Garc!a de Montealegre. RegistrarTor. - Analuc!a Silva, Secretaria.

3 1

Reposición de Marca Reg. No . .394 - R/F 911395 - Valor ~ 75.00

Sarrio Compa.i\ia Papelera de Lelza, S. A., do.

Once mañana. tres Agosto p~óximo, este Juz­gado subastaráse finen rústica ciento veintiuna manzanas: Oriente, Martha Lacayo de Darlo; Poniente Océano Pacifico; Norte, Vicente Rap­paccioli; 'sur, Emilia Rappaccioli de Lacayo.

Eiecuta: Concepció:t de Villa vicencio a Vicen­te Rappaccioli.

Rase: Sesenta mil, quinientos setentidós cór­dobas y veinte centavos.

Dado Juzgado Civil Distrito. Diriamba, ocho .J111io mil novecientos setentlséis. - Dr. Gerar­do Gutlérrez, Juez Civil Distrito Diriamba.

3 1

Reg. No. 3403 - R/F 307044 - Valor e' 180.00 Once mañana tres Agosto próximo, local esti>

.TuzP."ado subaRtaráse finca urbana ubicada par­te Occid"ental plaza púbJlca, clud1ul Santo To-

1 mAH Departamento Chontales, llndnndo: Norte, ca:-ret~ra f'nme~io Dionisia Berml'ídc-z: Sur, su­cesión c!e Sah'ador López Rugama; Este, Irene de Miranda y Oeste, Angel Cruz. Inscrita No. H.111. Asiento lo. follo 194, Tomo 168, RPgistro

' Público Chontnles. Rmil': Cnarentiséis mil novPclentos noventicin­

co córdobas setenticinco centavos, más intereses, primas cll" se~1ros y costas. - ·

I<Jje~uta: Compañia de Seguros "La Protec-tora" Soc-ledad Anónima.

~jccutado: Mario Rivera Diaz. Pcsturas estricto contado. Dado Juzgado Tercero Civil Distl"ito. Mana­

gua. d"icclnueve de Julio de mil novecientos se. tentiséis - Antonio Morgan Pérez, Juez. - L. Saballos.

~-

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2181

Reg. No. 3402 - R/F 306782 - Valor cf 90.00 Once mañ~na veintiséis Julio corriente subas­

taráse este Juzgado finca Santa Bárbara, en San Francisco del Carnicero, colindante: Norte, Ta­lolinga; Sur, Lago Managua; Este, Hacienda Pá­cora, Adela y Emilia Zavala; Oeste, San Luis Pedro Gutiérrez. Novecientas manzanas.

Base: Cf 75,258.90, más costas. Ejecuta: Banco de la Vivienda de Nicaragua,

a Edmundo Rostrán Bengoechea. Juzgado Primero Civil Distrito. Managua, doce

Julio mil novecientos setentiséis. - lldefonso Pal­ma Martínez.

3 2

Reg. No. 3336 - R/F 255411- Valor Cf 90.00 Tres tarde treinta corrientes, subastaráse lo­

cal este Juzgado rústica, con mejoras, trescien­tas manzanas y mil quinientas varas, cita "Ap­natillo del Zabalar", jurisdicción San Ramón, lindante: Oriente, Femando Arancibia y otro; Occidente Entimo Palacios y otros; Norte, Fran­cisco Alm y Rodolfo Mairena; Sur, Trinidad Or deñana. y otros.

Avalúo: Dos mil. Ejecuta: Eric Smith a Ernesto Herrera. Juzgado Local. Matagalpa, Julio ocho setentl-

séis. - O. Rizo, Srio. 3 2

Reg. No. 3334 - R/F 25.'1150 - Valor ($: 90.00 Tres tarde treintiuno corrientes subastaráse

rústica denominada "Santa Marta Abajo", Co­marca Vijagual, jurisdicción Matiguás, cuarenti­dós manzanas y media, con mejoras, lindante: Oriente, Asenctón Martinez, Timoteo Granados y otro; Occidente, Mercedes Urbina; Norte, Mer­cedes Urbina y otro; Sur, Paula Zamora.

Ejecuta: Dora de Soza a Francisco Duarte. Base: Dos mil. Oyense posturas. Dado Juzgado Local Matagalpa, Julio ocho se­

tentiséis. - O. Rizo, Srio. · 3 2

Reg. No. 3307 - R/F 257850 - Valor Cf 13:'í.OO Once maflana 27 Julio a!\o en curso subasta­

rá.nse lotes terreno siete manzanas, linderos: Norte, Victor López; Sur, Agustín Castro; Orien­te, Fermin Ochoa; Occidente Agustín Castro, Incluyendo mejoras: Otro lote' una manzana in­cluyendo mejoras, linderos: Norte, Oriente y Sur, Victor López; Ponioente, Bernardo Garcfa.

Avalúo: cr 12,320.00. Ejecuta: Luz Sobalvarro Ortiz a Juan Agus­

tin Garcta Artola y Emiliano Chavarria Blan­dón.

Oiganse posturas. Juzgado Civil del Distrito Jinotega, uno Julio

mil novecientos setentiséis. - José Alberto Cas­tro Frenzel, Juez. - Ma. Luisa de Morales, Sria.

3 3

Reg. No. 3318 - R/F 3071:'í5 - Valor Cf 135.00 Diez de la maflana próximo treintiuno de Julio

Local este Juzgado venderáse martillo siguiente bien mueble: Camión Marca Nissan afio 1974 modelo ULG780A chasis número 00344, motor número 08614 de' seis clllndros, de siete tonela­das de capacidad, color azul.

Ejecuta: Crédito Automotriz, S. A., a Gustavo Altamlrano L.

Avalúo: CS: 10,000.00. Oyense posturas. Dado en el Juzgado Tercero Civil del Distrito

a las once de la maflana del d'la dieciséis de Julio de mil novecientos setentieéie. - Antonio Mor¡an, Juez.

3 3

Títulos Supletorios Reg. No. 3330 - R/F 226485 - Valor CS: 90.00

Alfonso Rios Pichardo, solicita supletorio ru­ral Sitio San Francisco de Buena Vista de El Ocotal, El Sauce, León, setenta manzanas. Orien­te, Sebastián Bucardo; Poniente, Juan Reyes; Norte, Felipe Mendoza; Sur, Visitación Ramirez.

Opónganse. Juzgado Civil Distrito. León, veintitrés Junio

mil novecientos setentiséls. - Ryder Castlllo Es­trada, Secretario.

3 1

Reg. No. 3338 - R/F 235240 - Valor Cf 45.00 Guadalupe Rugama, solicita Titulo rústica,

treintiuna manzana, Ostional: Norte, Raúl Yu­bank; Sur, Montemar; Este, Montemar; Oeste, Camino.

Opónganse. Juzgado Distrito. Rivas, ocho Julio mil nove­

. cientos setentiséis. - Gladys de Torres, Sría.

3 1

Reg. No. 3339 - R/F 235301 - Valor ~ 45.00 Lorenza Uriarte, solicita titulo, un cuarto man­

zana. .El Rosario:. Norte, Elvira Gutiérrez; Sur, Félix Bello; Oriente, Graciela Uriarte; Poniente, Calle.

Opónganse. Juzgado Local. Rivas, ocho Julio mil novecien.

tos setentiséis. - Gladys de Torres, Srta. 3 1

Reg. No. 3342 - R/F 234273 - Valor 1$' 90.00 Joaquin Tercero Osorio solicita Titulo suple­

torio finca rústica treinta manzanas extensión jurisdicción Cinco Pinos, terreno propio, lindan­te: Norte carretera enmedio, Adolfo Maradiaga; Sur, Pedro Mendoza, pilar Martinez; Poniente, Manuel Osorio; Oriente, camino enmedlo, cace­rio El Pavón, Benito Quintanilla.

Interesado opóngase legalmente. Juzgado Civil del Distrito. Chinandega, Julio

uno de mil novecientos setentiséis. - Carlos Al­berto López, Secretarlo.

3 1

Reg. N• 3014 - R/F 226406 - Valor IS 45. 00 Jerónimo Castillo, supletorio Salale, jurisdic­

ción El· Sauce, cuarenta manzanas. Oriente, Tránsito Martinez; Poniente, Gertrudis Melén­dez; Norte, Juan Gómez; Sur, Irene Ramlrez.

Opónganse. Juzgado Civil Distrito. León, diecinueve Ju.

nio, mil novecientos setentiséls. - Carmen Ar­bizú, Secretaria.

3 s

Donación de Solar Municipal Reg. No. 3329 - R/F 229701 - Valor ~ 30.00

Virginia Tablada, solicita donación solar Mu­nicipal, Barrio "La Quebrada": Oriente y Sur, Sucesores Manuel Duarte; Poniente, Belisa Ra­yo; Norte, María Henriquez.

Opóngase término lega'!. · Alcaldía Municipal. Boaco, quince Julio mil

novecientos setentiséis. - Alodya Rocha, Se­cretaria.

1

CITACION A ACCIONISTAS DE - MARROQUINERIA CENTROAMERICANA,

S. A.

Reg, No. 3416 - R/F 307296 - Valor 4: 45.0Q Por este medio se convoca a los accionistas

de Marroqulnerla Centroamericana, S. A., para

f l-. t J

....... ~ .. _ ;..t:· -· ~--· ..... ··",

2182 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

que el dia Martes diez de Agosto de este afl.o a las once de la mafiana en las oficinas de la Com­pañia en León, concurran a Asamblea General Extraordinaria, donde se tratarán los siguientes puntos: -A) Aumento del Capital Social, B) Varios.

León, 15 de Julio de 1976. - Iván Aguilar C., Vic;e-Presidcnte y Presidente en Funciones de MACESA.

1

CANCELANSE TITULOS VALORES DE COMPARIA NACIONAL DE SF..'GUROS DE

NICARAGUA DE SRA. ADELA P. DE SOLORZANO

Reg. No. 3327 - R/F 307301 - Valor ~ 270.00 Juzgado Tercero Civil del Distrito. Managua,

veintiséis de Ab1ll de mil novecientos setentiséis. Las once y diez minutos de la mariana. Consi­derándose probados los hechos invocados por la '!lolicitante Sef\ora Adellta Pellas de Solórzano, el Suscrito Juez, Resuelve; Cancélance los Tí­tulos Valores consistentes en Certificados de Ac­ciones d'e In COMPA~IA NACIONAL DE SE­GUROS DE NICARAGUA que se identifican con Serie "C" por 2 acciones y bajo los Nos. 852 y 853; Serie "C" por 1 acción y bajo el No. 878; Serie "C" por 2 acciones y bajo los Nos. 889 y 890; Serie "D" por 2 acciones y bajo los Nos. 1,152 y 1,153; Serie "D" por 1 acción y bajo el No. 1,178; Serie "D" .por 2 acciones y bajo los Nos. 1.189 y 1.190; Serie "E" por 1 acción y ba­jo el No. 1,-681; Serie "E" por 5· acciones y bajo los Nos. del l ,713 al 1 717, librados a favor de Dofta Adelita Pellas de Solórzano, en cuya po­sesión se han extraviado o destruido. - Cópiese, notifiquese y publiquese por tres veces con sie­te días de intervalos por lo menos en forma le­gal. - A. Morgan Pérez, Juez. Rosadelfina Cruz, Sria.

3 1

CANCELASE Y REPONESE CE'RTIFICADO DE "POLTMEROS CENTROAMERICANOS,

S. A.", A FAVOR DEL INFONAC

Reg. No. 3250 - R/F 288731 - Valor cf 90.00 Cancélese y repóngase por un nuevo e~mplar,

un certificado de navecientas noventa y dos accio­nes, serie "A", con valor nominal de cien cór. dobas cada acción, librado por POLIMEROS CEN­TROAMERICANOS, SOCIE'DAD ANONIMA a favor del INSTITUTO DE FOMENTO NACIO­NAL.

Inter~sados opónganse dentro del término de ley. Dado Juzgado Tercero Civil del Distrito. Mana­

gua, seis de Julio de mil novecientos setentiséis. - Antonio Morgan Pérez, Juez-Tercero Civil del Distrito. - Rosadelfina Cruz, Sría.

3 2

Sentencias de Divorcio

1 Reg. N9 3311 - R/F 288002 <$'. 15. 00

1 Por sentencia de 10:00 a. m., 17 Junio 1 1976, declárase disuelto el matrimonio con-

1

traído por Héctor M. Rayo C. y Norma Ma­ría Tapia C.

1 Dictada Sala Civil Corte Apelaciones,

Masaya. - Arturo Elí Tabla.da Tijerino, Secretario. -

1

Declaratorias de' Herederos Reg. N9 3302 - R/F 234048 - ~ 30. 00

Guillermina Atanasia de Jesús Mendo-za Ulloa, solicita declaratoria herederos

I bienes dejados por su madre Maclovia . Ulloa, consistente derecho comunero indi-1 viso, un onceavo finca agricultura, situa­! da comarca Amayo, jurisdicción El Vie-1 jo, treintidós manzanas extensión, denomi­; nada "La Fortuna", lindante: Oriente, l Juan Vásquez; Poniente, Tomás Pineda; 1 Norte, Pío Montano; Stu', Ramón García, 1 Pastora de Prieto. -1 Interesado opóngase legalm'ente. 1 Juzgado Civil Distrito.• Chinandega, Ju-1 nio, treinta mil, novecientos setentiséis. -: Carlos Alwrto López, Secretario. 1

1 1

j Reg. N9 3303 - R/F 234047 - <$:30.00 : Epifanío Castro. Pérez, unión hermanos:

Félix, Valeriano Castro Pércz, Rosalía Cas­tro Guido, solicita declaratoria herederos, bienes dejados por su hermano Eugenio Castro Pérez, consistente predio rústico cuarentiséis manzanas extensión, situado cuatro leguas Norte, esta ciudad, lindante: Oriente, Tomás Pérez; Poniente, Teodoro

! Agui'lar; Norte, Campuzano; Sur, Cascajo, ! terreno inculto.

l Interesado opóngase legalmente. Juzgado Civil Distrito. Chiandega, Ju­

nio treinta, mil novecientos setentiséis. -Carlos Alberto López, Secretario.

1

Reg. NY 3305 - R;F 234053 - ~30.00

Hilda Teresa Morales de Jiménez, soli­cita declaratoria herederos bienes dejados por su madre Trinidad Morales lJrey, con­sistente derechos reales equivalentes mi­tad predio urbano comunero situado barrio El Ca1vario esta ciudad, esquinado, lindan­

Reg. N~ 3313 - R/F 307057 - ~ 15. 00

1

. te: Norte, Hedelbert? Altamirano Par~- · Por sentencia 10 a. m. de1 29 de Abril da;. Sur, call~ en m~10, herefü~ros Apo.h-

. . . . nano Ferrufmo; Oriente, calle en medio, 1~76, declar~se d1sll;elto el ~atr1momo de ¡ Daría Meza: Poniente, hereneros Vicente Léster Efram Agmrre Molma y Blanca 1 T h Go 1 C · • Pastora Artola Alegría. orres, a ora . nza o arr1on.

Interesado owngase legalmente. Dictada Sala Civil, Corte Apelaciones, Juzgado Civil Distrito. Chinandega, Ju-

Masaya. - Arturo Elí Tablada Tijerino, nio treinta, mil novecientos setentiséis. -Secretario.'

1 ¡ Carlos Alberto López, Secretario. -":!:

1 ........... -~

,_ ~-

t.•· r

"''

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2183

Reg. Ñ9 3293 - R/F 267208 - <$: 15. 00 1 Dado Juzgado Primero Civil Distrito. Manue1 Salvador López Cruz, pide para 1 Ma~agua, J?istrito. Nacional, veintid?s de

sí y hermanos, declárenseles herederos úni· 1 Jumo de mil novecie?tos setenta y seis. -cos SU· padre Amado López Guevara. Enmendado - dec~aresele - Vale., -:--- l.

Opónganse. P~lm~ M., Juez Primero para lo. 0vil de

J d Di tri't J' te J 1. d Distrito. - Lyl Guerrero, Secretaria. uzga o s o. mo pe, u 10 os, 1 mil novecientos setentiséis. - A. Picado -J., Juez. Reg. N9 3328 - R/F 126681 - ~ 90.00

1

Reg. N9 3298 - R/F 235109 - <S 15. 00

Hilaria Vanegas vda. de Salgado, unión Norma, Ana Cecilia, Marta Isabel, decláre­seles herederas bienes, derechos y accio­nes, sucesión intestada Joaquín Salgado Novoa.

Opóngase. Juzgado Distrito. Rivas, veinticinco Ju~

nio, mil novecientos setentiséis. - M. Al­varado M., Secretario.

1

Guillermina Medina Va1lecillo, solicita decláresele conjuntamente con sus herma­nos; Julio, Juan, Coronado, Olivar Ramón,

. Cristina y Cándida Rosa Medina Valleci­llo, herederos su padre Néstor Medina En­ríquez.

Opónganse. Juzgado Distrito. San Carlos, seis de Ju-

lio, mil no·vecientos setentiséis. Marta de Espinoza, Secretaria.

l

Reg. N9 3331 - RiF 117486 - <Sl5.00

Reg. N9 3323 - R/F 36596 _ es; 45. 00 María Dolores Amador Reyes, unión Do-, . . mingo y Francisco Amador Reyes, solicita

Maria Auxihadora Fonseca Alonso, en , declarársele heredera de Maria Esther Re-unión d~ sus hermanos Flor ?e Maria, Car- 1 yes viuda de Amador, bienes, derechos, ac-men, Mirna de1 Carmen, Wllfredo, Edgar ciones . Rafael y Sandra ~rena, solicita~ se decla- Opó~ganse. ren herederos umversale~ de su difunto pa· Juzgado Distrito. Masatepe, veintinue-dre Gonzalo Fonse~a ~pez. ve Junio, setentiséis. - . Maritza Ramírez

Oponerse en el térmmo legal. G. Dado en el Juzgado Tercero Civil del Dis- 1

trito de Managua, a las diez de la mañana ---del día diez y seis de Julio de mi'l novecien- : R3g · N., 3335 - R /F 235302 - <S 15. 00 tos setenta y seis. - Antonio Margan Pé- 1 Alfredo de los Angeles Ruiz Jácamo, so­rez, Juez Tercero Civil del Distrito. - Or- licita declarársele heredero, todos los bie­lando Gutiérrez H., Secretario. l nes, derechos, acciones, sucesión intestada

1 1 difunto padre José Dolores Ruiz. Re N9 3324 R F 262315 ~ 15 00 · Opóngam:c.

g. -/

- ""' · ~ Juzgade Distrito. Rivas, nueve Julio, José Luis Fernández y otros solicitan mil novecientos setentiséis. - M. >~varado

declárcsdes herederos legítimos su tía Aí- . M , Secretario. da Fcrnández Mora1es, bienes, urbana en 1 1 Granada y efectivo. ---·--

Opónganse. ¡ Reg. N? 3337 - R/F 236999 - <f 30. 00

Juzgado Civil Distrito. Granada, nueve ! Be~ito García Sarantes, solicita dccla­Julio, mil novecientos sctentiséis. - Al- ratoria herederos bienes, derechos ,accio­varo Bermúdez Barahona, Secretario. nes, dejó padre Florencio García Paguaga,

l f unión hermanos Marcial, Julio, Presenta---- _ ' ción, Bernardina, Benicia, Nicolás y Leó·

Reg. Nv 3326 - R/F 306396 - ~ 4:.> · 00 nidas Garcít1. Sarantes. Bien~s: Una ca-José Emi.Iio Sánchez Orozco, mayor, ca~ ba1lería tierra Muyuc::i, Jícaro. Narte, San­

Rado, agricultor, vec•no San Andrés de la ta Bárbara. San Diego; Sur, Sabanagran­Palanca, esta jurisdicción, so!icita: Declá- · de, Santa I~abel; Oriente, terr1>m"3 El Jí­resele heredero unión su madre Delfa Dá- caro; Occidente, Bijao, Santa Clara. vila de Sánchez, bienes 1mcesión, su extin- ¡ Opóngan!'U'.l. to padre José Emilio S6nchez Orozco, fue 1 Juzg-ado Distrito. Ocot.al, once .Junio. mil iovero v sus otraR c~1lid?cfo!'I v domicilio. ¡ novecientos setentiséis. - José León Mora Señala bienes: Mitad indivi.sa huerta seis ·,: B., Juez. mimz~mas en San André"l de la Palanca, lin- 1

dante: ~orte, Héct:or Argüel:lo; Sur, Ri-. Reg. N9 3341 _ R'F 234272 _ <r45.00 cqroo Sanr.he?.: Oriente, cammo real ~ ¡ . . Brasiles; Occidentt>. Ricardo Sánchez. : Narcisa Martínez Bravo. solicita decla··

Opóngase quien tenga derecho. , ratoria ·herederos bienes dejados por su

---sC E a tfit-ú ,

a •••

2184 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

madre Francisca Bravo viuda de Martinez, consistente casa y solar situadas barrio El Rosario, esta ciudad, lindante: Norte, calle en medio, Anita Dolores Martínez Bravo; Sur, herederos Angélica Herrado­ra; Oriente, Maria Martinez de Matamo­ros; Poniente, calle en medio, Francisca Martínez Picado, unión hermanos: Geróni-

. mo, Ana Dolores, Rafael, Francisco, Lo­renza Martínez.

Interesado opóngase legalmente. Juzgado Civil Distrito. Chinandega, Ju­

lio uno de mil novecientos setentiséis. -Carlos Alberto López, Secretario.

1

Reg. N 9 3401 - R/F 226696 - 4'.15.00

Francisco, Sofía, María Vá.1dez Gonzá­lez, solicitan decláreseles herederos bie­nes, derechos, acciones dejara Inés Valdez González.

Opónganse.

Juzgado Civil Distrito. León, ocho Ju­lio, mil novecientos setenta y seis. - Ri­der Castillo, Secretario.

1

Rcg. N\l 3434 - R/F 257947 - ~ 15.00

Maria Magdalena Espinoza de Mendoza, Pablo Rodríguez Espinoza, solicitan declá­reseles herederos bienes, derechos, accio­nes de Encarnación Espinoza.

Interviene Ministerio Público, señalán­sc bienes sucesoriales.

Juzgado Distrito Civil. Jinotega, vcin-. te Julio, mil novecientos setentiséis. Ma. Luh:ia de Morales, Secretaria.

1 ================================~

Citaciones de Procesados Reg. N~ 102

Cítase y emplázase. por primera vez al procesado Félix Pedro Ortiz Landero, de generales ignoradas. para que dentro det término de quince días comparezca a este .Tuz~ado a defenderse en la causa que se le sigue por el delito de homicidio doloso co­metido en las perf!onaR de Alejandro Bus­tos Pavón, Aleiandro Canales, Miguel Mo­ra y Gioconda Corea, los tres primeros ma­yore<:i de edad. solteros, agricultores, y del domici'Jio de Veracruz. y la segunda esco­lar, menor de edad v del domicilio de Ma­n~P.'lta. bajo apPrcibimiento de declararlo rcbf'la<' elevar la causa a plenario, v nom­brarle defensor de oficio si no lo hiciere.

Se recuerda a las auotridades la obliga­~iAn que tienen de aprehenderlo y a los

particulares la de denunciar el lugar don­de estuviera oculto.

Juzgado para lo Criminal del Distrito. Rivas, uno de Julio de mil novecientos se­tentiséis. - Milciades Reyes D. - Gladys C. de Torres, Secretaria.

Es conforme con su original. - Rivas, uno de Julio de mil novecientos setentiséis . - Gladys C. de Torres, Secretaria.

1

Reg. N\l 103

Por primera vez cito y emplazo al pro­cesado Margarito González Borge, mayor de edad, casado, agricultor y de la comar­ca Santa Rosa, de este Departamento, pa­ra que en el término de quince días com­parezca a este Juzgado a defenderse de la causa que se le instruye por el delito de homicidio en Oswaldo Pichardo Pastora, bajo apercibimiento de declararlo rebelde, elevar la causa a plenario y nombrarle de­fensor de oficio, si no comparece.

Se recuerda a las autoridades la obliga­ción que tienen de capturar a este delin­cuente y a los particulares 1a de denunciar el lugar donde se encuentre.

Dado en el Juzgado de Distrito del Cri­men de Boaco, a los seis días del mes de Julio de mil novecientos setenta y seis. -María E. Montiel, Sria.

1

Reg. N11 101

Por primera vez cito y emplaw a Víc­tor Urroz, de generales ignoradas, para que dentro del término de quince días com­parezca al local de este Juzgado a defen­derse en la causa que se le sigue por le­siones dolosas cometidas en la persona de José Ignacio Correa Reyes, también de ge­nerales ignoradas, bajo apercibimiento de declararlo rebelde, elevar la causa a Ple­nario y nombrarle defensor de oficio, si no comparecE>.

Se recuerda a las autoridades la obliga­ción que tienen de capturar al antes dicho procesado y a los particulares la de de­nunciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Juzgado de Distrito de lo Cri­minal de León, a los trece días del mes de Julio de mi'! novecientos setenta y 1>eiR -

Genaro Matute Arrieta. - Jorge Chévez, Secretario.

Es conforme con sú original del que fue debidamente cotejado. - León, quince de Julio de mil novecientos setenta y seis. -Jorge Marcelo Chévez Zapata, Secretario.

J

INDICE e INDICADOR de "La Gaceta": Se publican Ios dfas Lunes; Indice va como Suplemento.