losmayoresprimero_viajar no tiene edad
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
Los mayoresISÁBADO, 2 DE AGOSTO, 2014
«¿Te imaginas que alguna vez podamos ha-cer lo mismo que los alemanes y con tanta fa-cilidad?» Esta pregunta se la hizo hace años Carmen Estévez ( años) a su maridohaciendo cola para entrar en un centro cul-tural durante un viaje. Por aquel entonces,los españoles que hacían turismo eran pocosy, según recuerda, «era raro encontrarte conalguien de España». En la actualidad todo hacambiado. Una parte muy importante de losque antes eran jóvenes y tenían pocas opor-tunidades de salir de casa para descansar yconocer nuevos destinos ahora quieren viviresta experiencia . Sus menores obligaciones
y el mejor estado de salud con el que han lle-gado a esta edad se lo permiten. Es el deno-minado turismo senior, ese colectivo de adul-tos mayores de años que configuran ungrupo de personas de espíritu joven y abier-to con un nivel económico estable.
Para llegar a este punto de evolución hantenido que pasar muchos años y un cambiode mentalidad muy importante. Iniciativaspúblicas como los viajes del Imserso en Es-
paña también han sido fundamentales paragenerar este cambio de mentalidad.
Según explican María Elisa Alén González,Trinidad Domínguez Vila y Adriana Fraíz Gar-cía, de la Universidad de Vigo, en el artículopublicado en la revista Cuadernos de Turis-mo de la Universidad de Murcia titulado «Elturismo Senior como segmento de mercadoemergente», las mejores condiciones de vidahan permitido que ese tiempo añadido o vidaprolongada se viva de una forma más satis-factoria, con mejor salud física y mental.
«Además –prosigue el artículo– se hanproducido una serie de cambios socialesque a su vez han producido variaciones en lasformas de vida de los mayores, su visión dela misma, sus comportamientos, actitudes, há-
bitos, intereses, gustos e incluso de la propiaidentidad, respecto a las generaciones ante-riores». En este sentido, las personas mayo-res han reivindicado nuevos valores como elansia de realización personal, reclamando elderecho a vivir una vida plena después del pe-ríodo activo, no como una mera antesala dela muerte, sino como un tiempo conquista-do a la muerte para ser disfrutado.
Carmen Estévez es muy consciente deestos cambios y, pese a que ha viajado todala vida, «viajar es algo que me pide el cuerpotodavía». Sus motivos: «romper con la rutina,seguir teniendo ganas de ver cosas nuevas yver como, a pesar de que empieza la cuenta
Este viajero busca buena comida,distancias cortas en excursiones yexigen cultura, tienen un ansia deaprender mayor a otras generaciones
PASA A LA página 2 �
Vista de personasmayores enBenidorm.DAVID REVENGA
Viajar no tiene edad
Viajar no es solo cosa de jóvenes. El cambio de mentalidad experimentado por los mayores en España en las últimas décadas ha impulsado el llamado «Turismo Senior».Buena calidad de vida, inquietud y ganas de nuevas experiencias son sus principales motivos. Ahora, las bolsas de viaje sufren más el paso de los años que las personas
VÍCTOR M. ROMERO
atrás de nuestra vida, sigues teniendo fuerzae inquietud por seguir conociendo nuevos lu-gares y experimentar cosas nuevas».
En el fondo, los mismos motivos de cual-quier persona joven. Para Rafael Alcayna, se-cretario general de la Asociación Valencianade Agencias de Viajes de la Comunidad (AE-VAV), «la motivación dista muy poco de la quetienen el resto de generaciones. Eso sí, bus-can buena comida, atención sanitaria, alre-dedores interesantes, distancias cortas en ex-cursiones y, al contrario de la creencia quedice que sólo quieren ir a bailar (que me pa-rece fantástico ) exigen cultura, tienen un an-sia de aprender que ya la podrían tener otrasgeneraciones».
Sobre este aspecto, tanto Carmen Estévezcomo Paula Pérez () coinciden, ya que lamayoría de los viajes que hacen y preparantienen una base cultural. Por ejemplo, Pau-la Pérez viaja en pareja con su marido ysiempre buscan destinos con historia y un pa-trimonio cultural e histórico importante e in-teresante. «Bilbao, París, o Roma, por ejem-plo, son destinos que nos atraen porque tie-nen historia, actividades que hacer y reco-rridos que ver», explica Paula, al tiempo queenfatiza que las comunicaciones para llegardesde Alicante también influyen en su tomade decisión. Carmen Estévez, por su lado, via-ja más en grupo y todos los años participa enlos viajes que organiza la Universidad Per-manente de la Universidad de Alicante(UPUA). «Cuando hacemos estos viajes siem-pre tienen un compomente cultural y, de he-cho, antes de los viajes solemos participar enun seminario de unos tres días sobre el des-tino que vamos a visitar para conocerlo me-
jor y tener información de antemano. Vemosel país y el destino con otros ojos como hici-mos al hacer el viaje “Por las tierras del Im-perio Carolingio” en países como Bruselas, Lu-xemburgo, Alemania, Holanda y Dinamarca».
Sin embargo, el turismo de vacaciones parael senior español no es sólo al extranjero. Tam-bién se hace turismo a pocos kilómetros«visitando la ruta de los Castillos del Vinalo-pó, por ejemplo», detalla Carmen Estévez.
Tomás Mazón, profesor de Sociología delTurismo de la Universidad de Alicante y di-rector de la Cátedra Pedro Zaragoza, no es par-tidario de difiniciones a la hora de hablar deTurismo Senior, ya que el factor edad tan sóloes determinante en los casos como los de losviajes del Imserso donde «sí marca la nece-sidad de tener cierta edad para poder sumarseo beneficiarse de viajes organizados para estecolectivo». En su opinión, la política de los via-jes patrocinados por el IMSERSO «es todo unacierto para que personas mayores, con po-cos o escasos recursos económicos, puedanhacer un viaje turístico que les permite me-jorar su calidad de vida y romper, aunque seapor unos días, la monotonía que les imponela vida cotidiana».
Por ello e independientemente de la edad,para Tomás Mazón el Turismo Senior es el quese ve, por ejemplo, en «personas con edadavanzada practicando una amplia variedadde modalidades turísticas en las que la edadno importa. Así podemos ver autobuses re-pletos de gente mayor recorriendo las ciu-dades italianas en lo que se conoce como tu-rismo cultural, o a bordo de un crucero porel mar del Norte o el Egeo, o tomando el solen una playa de Malta».
En España, la evolución del denominadoTurismo Senior nacional ha ido muy unido alprograma de viajes del Imserso. Según RafaelAlcayna «el programa ya ha cumplido añosy de los . plazas que se lanzaron en latemporada - se llegó a un récord de
2| INFORMACIÓNSÁBADO, 2 DE AGOSTO, 2014
LOS MAYORES PRIMERO
� VIENE DE LA página 1
Políticas como los viajes del Imserso hanquitado el miedo a viajar de los mayores,reduciendo las distancias que había entrelos adultos foráneos y los nacionales
El desarrollo económico y social que haexperimentado España en las últimas dé-cadas ha igualado el nivel de vida de sushabitantes con los del resto de Europa. De-bido a ello, las diferencias a la hora de via-jar entre los mayores españoles y los euro-peos son mínimas. Según explican desdeel Ministerio de Industria, Energía y Turis-
mo, responsable del programa «EuropeSenior Tourisme» consistente en potenciarel turismo en España de residentes en lospaíses de la Unión Europea a partir de años durante la temporada media y baja,«hay diferencias en los hábitos de los se-niors según la nacionalidad, pero nadadestacable». A pesar de esto, según deta-llan estas fuentes del Ministerio, «donde síencontramos diferencias con respecto alprograma del Imserso, que está dirigido aespañoles en España, es en el factor eco-nómico, donde los hoteleros estiman queel gasto de los seniors europeos en sus es-tablecimientos es superior al de los nacio-nales, casi duplicándose».
Algo lógico y que confirma Tomás Ma-
zón al señalar que «no es lo mismo la pen-sión de un jubilado alemán o noruegoque la de un español». Por el contrario, enlo que sí se ha igualado es en la facilidad quetienen nuestros mayores a la hora de viajarcon respecto a las décadas anteriores. «Losmayores de la Europa desarrollada –aún tra-tándose de obreros– en las décadas de, ya salían de sus países como tu-ristas, mientras que a los españoles hacerturismo estaba muy alejado de sus posibi-lidades».
El programa «Europe Senior Touris-me» que se inició en octubre de hapermitido la llegada a España de .personas de nacionalidades diferentesa España.
V. M. ROMERO
Los senior extranjeros, más experiencia y recursos
Las diferencias entre los mayoresespañoles y los de fuera a la hora deviajar se han reducido. La másimportante es el factor económico
Écija (Andalucía)El Vendrell (Cataluña)Mojácar (Andalucía)Sanxenxo (Galicia)Baiona (Galicia)Almería (Andalucía)Lumbrales/Ledesma
(Castilla y León)Roquetas de Mar
(Andalucía)A Coruña (Galicia)Cazorla (Andalucía)Alicante
(Comunidad Valenciana)Vigo (Galicia)Costa del Sol occiden-
tal (Andalucía)Lloret de Mar
(Cataluña)Costa Blanca
(Comunidad Valenciana)Costa Cálida (Murcia)
Santa Susanna (Cataluña)
Santa Eulàlia des Riu(Islas Baleares)
Reyno de NavarraPalma (Islas Baleares)El Ejido (Andalucía)Menorca
(Islas Baleares)Noja (Cantabria)Plasencia
(Extremadura)Calella (Cataluña)CantabriaSalamancaSant Antoni de Port-
many / Sant Josep de saTalaia
Mancomunidad de Municipios del LevanteAlmeriense
�
����
��
����
�
�
�
�
�
��
���
�
�������
DESTINOS HOMOLOGADOS POR EUROPE SENIOR TOURISM
Un grupo de mayores disfruta de la playa en un viaje organizado por el Imserso. DAVID REVENGA
, millones en la temporada -.Este programa juega en nuestra provincia (Ali-cante) un papel fundamental, yo diría que im-prescindible, a todos los niveles, comercios,hoteles, restauración, agencias de viaje,…».
Pero no sólo son beneficios desde unpunto de vista económico. Entre los efectospositivos del ocio en la vida de los mayores,Lee y Tideswell destacaron en el año enun estudio la satisfacción con su vida. Segúnexplicaban, viajar puede ser una experienciaenriquecedora para los seniors al propor-cionar un cambio en la rutina diaria asícomo el beneficio de nuevas experiencias. «Laactividad turística implica movimiento/des-plazamiento hacia un lugar diferente al de laresidencia, una forma o manifestación de ocio,descubrimiento, interacción con el ambien-te, contacto intercultural e interacción social»,concretan María Elisa Alén González, Trini-dad Domínguez Vila y Adriana Fraíz Garcíarecogen en su artículo.
Además del aspecto cultural y e ocio otrode los motivos que ha «obligado» a viajar amuchos mayores que no lo había hecho an-tes es el de ver a la familia. La salida de es-pañoles a otros países en busca de trabajo eslo que incentivó a Antonio Rando () salir deEspaña a Cambridge y a Colonia para ver ados de sus hijos. «Fue una experiencia distinta,que no había hecho antes. Me gustó, pero creoque si no es por el hecho de tener a mis hijosaún no habría salido fuera de España».
España, un destino para mayoresEl Imserso ha sido uno de los motivos porlos que los destinos turísticos han tenido
que adaptarse para acoger a las personasmayores tanto nacionales como extranje-ros. Fuentes del Ministerio de Industria,Energía y Turismo aseguran que «los des-tinos están trabajando por ser destinos ac-cesibles y tener una oferta cultural, gas-tronómica y de compras interesante fue-ra de la temporada alta que muestre, so-bre todo en los destinos de costa, atracti-vos más allá del sol y playa». Según datosdel programa «Europe Senior Tourism» el, de los seniors extranjeros encues-tados y participantes afirmaban que tení-an intención de volver a España.
Turismo, viajar y vacaciones son as-pectos que van de la mano. Y ahora, porsuerte, están poco influidos por la edad delas personas.
3INFORMACIÓN | SÁBADO, 2 DE AGOSTO, 2014
LOS MAYORES PRIMERO
¿No consigues que tus hijos o nietos tomenverduras? En Sodexo te damos las claves paraque la verdura sea bien recibida en la mesa.
CONSEJOS SODEXO PARA LA CALIDAD DE VIDA
Actitud en la mesa: los padres deben dar ejemplo consumiendo las mismasverduras que sus hijos y no mostrar su enfado ni frustración en la mesa.Comer todos juntos y mantener un ambiente agradable va a crear un en-torno positivo que relacione comida y bienestar.Buen comportamiento: dar un «premio» por probar nuevos alimentos, como por ejemplo llevarles a un sitio queles guste. Estos premios nunca serán chucherías, pues conseguiríamos el efecto contrario. Además hay que apro-vechar para darles a probar nuevos alimentos cuando tengan hambre; por ejemplo al llegar del colegio.Comprar y Cocinar: dejar que participen de forma activa, eligiendo las verduras en el momento de compra y ayu-dando a elaborarlas en casa.Presentar de forma atractiva: Se pueden mezclar con alimentos que les gusten, incluir como ingredientes en
otros platos y elaborarlos con formas y dibujos que llamen su atención.
�
�
�
�
EFECTOS BENÉFICOS
¿Cómo conseguir que mis hijos tomen verduras?
Felicidad MartínezNUTRICIONISTA
¿Cómo ha evolucionado el Turismo Se-nior en los últimos años?
Los cambios originados en las genera-ciones de adultos se traducen en modelosde vejez diferentes. Esta situación afectamuy positivamente al turismo. Todavía sesienten jóvenes, vitales y con muchas ganasde vivir. La política de los viajes patrocina-dos por el IMSERSO es todo un acierto paraque personas mayores, con pocos o escasosrecursos económicos, puedan hacer un via-je turístico que les permite mejorar su cali-dad de vida y romper, aunque sea por unosdías, la monotonía que les impone la vida.
¿Ha afectado la crisis? Su evolución en los últimos años ha ido a
menos, en primer lugar por el recorte quese ha producido por parte del Estado en laspartidas presupuestarias para este colecti-vo. Asimismo, las personas mayores, ante lamala situación en la que se encuentran mi-llones de familias, ayudan con sus pensioe-nes a sus hijos o a sus nietos, por lo que sonmuchos los mayores que se han visto obli-gados a suprimir los viajes turísticos.
¿Hay diferencias entre el viajero adul-to mayor español y el europeo?
No tengo información sobre este punto.Eso sí, la diferencia estriba en su poder eco-nómico. No es lo mismo la pensión de unjubilado alemán o norue-go que la de un español.También hay que decirque los mayores de la Eu-ropa desarrollada en lasdécadas de , yasalían de sus países comoturistas, mientras quepara los españoles hacerturismo estaba alejado.
¿Qué papel juega elTurismo Senior en este sector económi-co en la actualidad?
El papel que juega el Turismo Senior enla economía de los centros turísticos creoque es importante por dos vías principales.En primer lugar se ha permitido romper conla estacionalidad en destinos como Beni-dorm. Y, en segundo lugar, al permanecerabiertos, se favorece el empleo del sector. Sepodrá discutir si los beneficios económicos
son muy altos o no lo son, pero socialmen-te, son muy rentables: Por el empleo que segenera y por las vacaciones que disfrutannuestros mayores.
¿Cómo se han adaptado los profesio-nales del sector?
Los profesionales del sector se adaptan atodo tipo de cliente. Nosolamente atienden a laspersonas mayores cuan-do llegan a través del IM-SERSO. Delante del mos-trador o detrás de la ba-rra del bar o en la mesa sesientan todos y a todos seles atiende. En cuanto ala rentabilidad económi-ca es probable que no sea
como para echar cohetes pero no sólo sepueden medir las cosas por su rentabilidadcrematística. Hay que sopesar las ventajassociales, como ya he dicho: el factor de hi-giene mental, conocimiento que le da deotras tierras y otras gentes, la terapia favo-rable para la salud que supone el turismo.No todo son los balances económicos. Hayque poner en la balanza otras cosas que sonlas que pueden hacer felices a las personas.
R
P
R
P
R
P
R
P
R
P
V. M. ROMERO
«El turismo de mayores esmuy rentable socialmente»
Tomás MazónPROFESOR DE SOCIOLOGÍA DEL TURISMO Y DIRECTOR DE LA CÁTEDRA PEDRO ZARAGOZA�
PILAR CORTÉS
Tomás Mazón.
Nº de personas y perfil de edad de los viajeros del Imserso
INFOGRAFÍA � INFORMACIÓNFuente: IMSERSO.
«El viaje turístico mejorasu calidad de vida y rompecon la monotonía que lesimpone la vida diaria»
Aprovechar para viajar mientras la salud esbuena
Pasar tiempo con familiares y amigosVisitar lugares que siempre se quiso visitarRomper con la rutinaAprovechar al máximo el tiempo libreExperimentar cosas nuevas/visitar nuevos
lugaresDescansar y relajarseEscapar de la rutina diariaRelacionarse con otras personasVacaciones.Visitar a familia�
����
�����
�
PRINCIPALES MOTIVOS PARA VIAJAR
Menos de 60
Más de 84
de 60 a 64
de 80 a 84
de 75 a 79
de 70 a 74
de 65 a 69
Total general
112.041
196.321
323.817
386.544
591.755
722.762
787.237
3.120.477
INFORMACION Editorial Prensa Alicantina, S. [email protected] Los mayores
Obras son amores
MONTY PYTHONEl humor no tiene edad
Los humoristas del veterano grupoMonty Python han puesto fin a más de
30 años de silencio. Regresaron a losescenarios el pasado mes en Londres paracomprobar si a sus 70 años siguen siendodivertidos. Los más de 14.000 espectadoresque vieron sus «sketches» dan fe de que lo son.
�
NURIA ESPERTReconocimiento a una dilatada carrera
La actriz Nuria Espert (1935) harecibido el Premio de Teatro de la
Universidad Internacional de Andalucía (UNIA)en su primera edición. El galardón es de ámbitoestatal y reconoce los méritos y trayectoria deesta profesional de las artes escénicas.
�
MÚSICAThe Beach Boys siguen haciendo millas
Más de 50 años después de sufundación, The Beach Boys siguen
recorriendo el mundo y ya han actuado esteverano en España gracias principalmente alempeño de Mick Love, único miembrofundador. «Si tienes una actitud positiva,puedes hacer música toda tu vida. Al menosmientras te haga feliz», ha señalado el veteranocantante.
�
� www.ceoma.org
Mayores en red
El portal recoge información y artículos querepresentan los intereses de los mayores ydefienden sus derechos.
de al poco tiempo su madre falleció.Ahí apenas conocía a nadie. Ni si-quiera el idioma. Años después, a los y tras trabajar como mecánico volóhasta Francia para entrar en la avia-ción, mundo que le apasiona, paradespués volver a Tánger con su noviay ahora esposa. Luchó en la Gerra deTánger durante años y después, cuan-do De Gaulle concedió la indepen-
«La vida ha sidoel mejor profesor
que he tenido»
dencia en , regresó junto a sumujer a Francia al no tener residen-cia en el Norte de África. En Franciatrabajó como operario de coches ymecánico (toda su vida ha estado encontacto con los coches) hasta queregresó a España tres años para re-novar todo el equipo técnico y demecánica de un concesionario enAlicante. Regresó a Francia hasta quese jubiló en y, tres años después,logró afincarse en El Campello trasconvencer a su mujer
¿Cómo está tan activo?Creo que es algo que lleva cada per-
sona. Hay gente que prefiere estarmás tranquila, pero a mí me gusta elmovimiento y doy gracias por tenerque hacer cosas todos los días. Soy elpresidente del Club de Petanca de ElCampello y presidente de la UniónFrancesa de Antiguos Combatientesresidentes en España (UFACRE).
¿Y cuál lleva más trabajo?Son cosas muy distintas. El Club de
Petanca es más social y hay que hacermucho papeleo para los torneosmientras que el cargo en UFACRE esmás política. Sin embargo tienen encomún que en los dos hago amista-des, salgo y me relaciono mucho conla gente. Tengo la suerte de que he en-contrado en El Campello un lugarpara vivir como si fuera mi casa.
¿Cómo ve la vida con la perspec-tiva de años?
Nunca pensé que pudiera llegar avivir como ahora. Y espero seguir así.Soy feliz y después de vivir casi todala vida fuera de mi hogar, España,ahora estoy disfrutando del calor y delmar. No me puedo quejar: hago vidasocial, tengo muchos amigos, familia,pero he luchado mucho durante todami vida. Desde los años, la vida hasido el mejor profesor que he tenido
Y, además, ha viajado mucho...Sí. He tenido la oportunidad de via-
jar mucho. Primero, entre España, Ar-gel, Francia. Y después, ya por traba-jo y por lograr los objetivos laborales,ganaba cerca de tres viajes al año. Eldeporte también me ha ayudado mu-cho. Con el baloncesto, donde lleguéa jugar en el equipo de Lyon, tambiénviajé, pero un accidente de coche meimpidió seguir jugando
Y del futuro. ¿Qué espera?Seguir como estoy. No pido nada
más. Y poder seguir ayudando a losdemás.
P
R
P
R
P
R
P
R
P
R
FOTO DEANTONIO
GARCÍA
TEXTO DE VÍCTORM. ROMERO
Antonio Asencio
Antonio Asencio Galiana, de años, nació en Crevillent y ahora re-side en El Campello después de ha-ber vivido casi toda su vida fuera deEspaña. Es alto y fuerte. En caso deno serlo, la vida, tal vez, hubiera sidodistinta para él. Porque si algo desta-ca ahora es que ha luchado toda suvida. Empezó a trabajar a los añosen Argel, donde llegó a los y don-
La experiencia es un grado
AGENDA
Concurso fotográfico de Novaire Miradas Cómplices 2014Fechas: Del 1 .07.2014 al 30.09.2014
Los interesados en particpar en la III Edi-ción del concurso fotográfico de Novaire LosMayores Primero aún pueden hacerlo has-ta el 30 de septiembre en www.miradas-complices.es
Concierto de La Coral de Mayores de El CampelloFechas: 09.08.2014
La Plaza del Carmen de El Campello acoge el 9 deagosto un concierto gratuito a las 23 horas a cargode la Coral de Mayores de El Campello.
�
�
Confederación Española de Organizacio-nes de Mayores
�EN CORTO«La crisis es
mala paratodos. Pero
muchosjubilados y
mayorestenemos la
suerte desaber vivir
con menos»
El director general de Novaire, Guiller-mo Bell Cibils, y la vicerrectora de Relacio-nes Institucionales de la Universidad Mi-guel Hernández de Elche, María Teresa Pé-rez Vázquez, han firmado un acuerdo quefomenta la ejecución de proyectos y pro-gramas educativos, científicos y culturalesde manera conjunta. Este acuerdo ayuda-rá a promover la cooperación en progra-mas de formación de personal y facilitará
la incorporación de estudiantes en prácti-cas de la UMH en Novaire; así como tam-bién el asesoramiento y ejecución de acti-vidades comunes relacionadas con la pro-moción social, la cultura, la investigacióny el desarrollo tecnológico. Novaire es, entérminos de ocupación de plazas, la mayororganización de servicios sociosanitariospara mayores de la Comunidad y cuentacon centros con . plazas residen-ciales y plazas de Centros de Día.
REDACCIÓN
Novaire firma un acuerdo decolaboración con la UMH de Elche