p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa AustralViernes 4 de mayo P19

S iguen los shows continuados en el pub Lucky 7 del Ho-tel Casino Dreams de Punta Arenas

(salón de juegos, primer piso) a partir de las 22,30 horas en cada jornada.

Hoy viernes 4 de mayo se presentarán en el recinto hotelero la consagrada agrupa-ción vocal de neo folclore Los Cuatro Cuartos, que vienen a revivir sus grandes éxitos que forman parte del cancionero nacional.

Formados en 1962, el grupo nació con la idea de darle un ca-rácter diferente a la música chi-lena de esa época con arreglos vocales. Se integraron primero por Luis Urquidi, Pedro Messo-ne, Raúl Morales y Fernando Torti. Luego se uniría Carlos Videla y a los pocos meses Willy Bascuñán reemplazaría a Morales. Tras sus primeros éxitos como “Qué bonita va” y “Juan Payé”, Pedro Messone se va siendo reemplazado por Sergio Lillo.

En 1965 ganan el festival de Viña del Mar interpretando “Mano Nortina” y luego de dos LP’s en 1966 graban uno de sus mayores éxitos “¡Al 7º de Línea!” con música de Willy Bascuñán. En este disco también estaba “Los Viejos Estandartes” canción que más tarde se convirtió en himno oficial del Ejército de Chile.

A fines de 1966, Fernando Torti (el bajista) muere a causa de un choque automovilístico. Rápidamente Lillo, Videla y Bascuñán arman Los Solitarios (que sólo logra grabar un dis-

co), mientras que Urquidi arma el grupo “Los Bric a Brac”.

En la década de 1970 los ex “Cuatro Cuartos” tienen su pri-mer reencuentro (sin Urquidi) presentando nuevos éxitos como “El huaso Bueras”.

En 1984, Carlos Jorge Videla sufre un accidente vascular, lo que hace que el grupo desapa-rezca, hasta que en los años 90 Patricio Torti (hermano de Fernando y su reemplazante desde 1970) y Fernando Jimé-nez (reemplazante de Urquidi) deciden agregar músicos jóve-nes al grupo, con el que han grabado dos discos .

Los nuevos “Cuatro Cuar-tos” son Patricio Torti, Fer-nando Jiménez, Waldo Rojas, Jaime Pérez y Carlos Vásquez. En 2004 grabaron un disco llamado “En tu nombre” que reedita sus éxitos antiguos e incorpora canciones inéditas.

Los Golpes y Juvenal Trujillo

En tanto, mañana sábado se presentarán en el pub Lucky 7 el grupo romántico Los Golpes, con una trayectoria que se re-monta a 1972, cuando firman con el sello Emi Odeon.

Dado al éxito obtenido por sus primeros discos, estuvie-ron en los primeros lugares de las radios de toda América con éxitos como “Olvidarte nunca”, “La pobre mía”, “Un minuto de tu amor”, “Vete ya”, “Cuatro cirios” y “Entrega total”, entre otros.

Este grupo recorrió todo Chile presentando su música, viajando además a Argentina, Bolivia, Pe-rú, Paraguay, Uruguay, Ecuador y Colombia, incluyendo también en sus giras a países como Australia, Canadá y los Estados Unidos. Mañana también vol-verá a presentarse en el pub Lucky 7 el cantante Juvenal Trujillo con varios éxitos de la música anglo.

Los éxitos de Los Cuatro Cuartos y Los Golpesmás show de Juvenal Trujillo en Casino Dreams

Espectáculos continuados en

vivo se realizan hoy viernes y mañana sábado desde las

22,30 horas en el pub Lucky 7 del recinto hotelero (salón de

juegos, primer piso)

Los Golpes traen su música romántica.

Los Cuatro Cuartos vuelven con sus éxitos de la música chilena.

Arch

ivo LP

Aw

ww

.losg

olpe

s.cla

20 / Panorama Panorama / 21viernes 4 de mayo de 2012 / La Prensa Austral

Jalternativas

Ofertas válidas sólo en productos adheridos en los supermercados Abu-Gosh Zona Franca desde el viernes 04 al domingo 06 de mayo de 2012, sujetas a disponibilidad de stock. Sólo consumo familiar.

IMPERDIBLE

$229c/u

FIDEOS COLISEO, vaRIEDaDES 400 GR.

aZúCaR GRaNULaDa PaLaDíN, 1 KG.

$539BIZCOCHO PaRa PREPaRaR TORTaS

PaLaDaR, SaBOR vaRIEDaDES 400 GR.

$390c/uREPRODUCTOR BLU-RaY

BDPS380BME SONY

$59.900CaMaRa FOTOGRaFICa WaTERPROOF

OLYMPUS, 10 MP X560WP

$39.900aSaDERa 16221996 MaRINEX,

TEFLON 1 LT.

$6.990aSaDERa 7491653599 MaRINEX,

2,7 LT. C/TEFLON

$7.990

PULPa TOMaTE aRCOR, 520 GR.

$299Tv LED 32” 3D FULL HD SONY,

KDL32EX725

$299.900LOZa 22PCSTS04,

22 PZaS.

$7.990aSaDERa 16663981 MaRINEX,

3,2 LT. C/TEFLON

$8.990

GaNSO TIPIFICaCIÓN v, IMPORTaDO 1 KG.

$4.290kg.

SOBRECOSTILLa CaTEGORía v, IMPORTaDO 1 KG.

$3.890kg.

LOMO LISO TIPIFICaCIÓN v, IMPORTaDO 1 KG.

$5.890kg.MUSLO TRUTO CORTO

SIERRaSUR, GRaNEL 1 KG.

$1.190kg.

REDONDITOS REBOZaDO CRESTa ROja, ESTUCHE 330 GR.

$990jUREL aL NaTURaL

CONTRaMaESTRE, 425 GR.

$629aTúN GOLDTUNa,

DESMENUZaDO aL aGUa UN.

$279CaFé INSTaNTáNEO PELé,

TaRRO 50 GR.

$390GEL DE DUCHa aLGaBO, FLORaL

RaIN, CITRUS O GREEN TEa 350 GR.

$599c/uLENTEjaS La EGIPCIaNa,

1 KG.

$699RON BaCaRDI,

SOLERa 750 ML.

$5.190LavaDORa T9501 TEFTO L.G.,

10 KG.

$199.900ESPEjO MaD. jEW12403S O

jEW12607, 85 X 115 CM.

$35.900aSaDERa 7491634399 MaRINEX,

1,6 LT. C/TEFLON

$6.990

1260_AV.Prensa Austral_ZFranca 04 al 06 mayo 12x33.indd 1 03-05-12 18:10

Un Oscar y un Globo de Oro a la mejor actriz fueron ganados por Meryl Streep tras personificar a la ex Primera Ministra británica Margaret Tatcher en la película “La Da-ma de Hierro” (The Iron Lady), una destacada cinta que ahora se podrá en la pantalla grande en Punta Arenas.

La cinta será estrenada en forma exclusiva este do-mingo 6 de mayo en el cine Sala Estrella (Mejicana 777) en función especial a las 20 horas, para ser exhibida en dicho recinto por varios días.

Según la sinopsis, la pe-lícula dirigida por Phyllida Lloyd nos muestra a una Mar-garet Thatcher que padece demencia senil. La historia está ambientada en nuestros días pero transita entre el presente y el pasado, don-de podemos ver a Thatcher negándose a reconocer la muerte de su marido Denis (Jim Broadbent).

De hecho, mantiene varias conversaciones con él en su imaginación recordando los más importantes hechos de su vida como Primera Minis-tra, desde su juventud hasta su caída en 1991, cuando John Major le arrebata el poder dentro del Partido Conservador.

Mientras Thatcher se pre-para para su rutina diaria, la imagen de su marido es tan

real que parece estar vivo. Su hija Carol Thatcher es puesta al tanto sobre la cre-ciente confusión que sufre su madre entre el pasado y el presente. Esta preocupación aumenta durante una cena en la que Margaret cautiva a sus invitados para poco después distraerse ante las memorias de la noche en la que conoció a Dennis, hace 60 años. Una vez que los invitados se han marchado, Margaret se retira a sus apo-sentos, pero no logra dormir. Se levanta, desempolva unas viejas películas caseras y se dispone a mirarlas, reflexio-nando así sobre los sacri-ficios personales que hizo para alcanzar sus objetivos profesionales.

Al día siguiente, Carol con-vence a su madre para ver a un doctor. Margaret insiste en que no le ocurre nada. Al doctor no le revela los inten-sos recuerdos de su pasado, que ahora invaden sus días. En Chester Square, Marga-ret lucha contra la marea de recuerdos que le asolan, así que termina de guardar las pertenencias de Denis y reafirma su independencia.

Seguirá viviendo con sus memorias, pero se da cuen-ta de que tiene una vida en el presente, una vida más sencilla pero que merece la pena seguir viviendo.

Este domingo 6 de mayo

Premiada película “La Dama de Hierro”llega en estreno exclusivo a Sala Estrella

Meryl Streep ganó un Oscar y un Globo de Oro a la mejor actriz tras personificar a la ex primera ministra británica.

Hoy viernes 4 de mayo comien-zan las funciones del “Cirque XXI” con un espectáculo de primer nivel que mezcla gimnasia artísti-ca, danza contemporánea, teatro, acrobacias, trapecio, malabarismo y payasos.

La función debut será hoy a las 20 horas en la carpa climatizada para 900 espectadores que estará instalada en la playa de estaciona-

miento de la Zona Franca.Con 20 años de trayectoria, esta

compañía circense argentina ha recorrido gran parte de su natal Argentina y además Uruguay. Ahora llegan a Magallanes luego de actuar en las localidades tra-sandinas de Río Grande, Ushuaia y Río Gallegos.

Las entradas están a la venta en la boletería instalada en la carpa

del circo y tienen un valor general de $5.000 para los niños (cualquier ubicación) y de $8.000 (platea), $10.000 (preferencial) y $12.000 (Vip) para los adultos.

De lunes a viernes habrá una función diaria a las 20 horas, mientras que los sábados, do-mingos y festivos tendrán tres presentaciones diarias a las 15, 17,30 y a las 20 horas.

Bullying y Feliciano SaldíaS en Hard BarPara presentar su demo debut, la banda magallánica Bullying realizará maña-

na sábado un concierto especial a partir de las 22,30 horas en el pub Hard Bar (Avenida Bulnes 040).

Integrado por Jaime Serpa en voz, Dante Alvarado en sintetizador, Cristián Núñez en guitarra, Alejandro Bilbao en bajo y Alejandro Villarroel en batería, el conjunto cultiva un sonido metal con influencias industriales.

En el evento también se presentarán mañana los grupos invitados Cerámicos, Infernal Doom, Riverbes y Contra. Las primeras 50 personas que lleguen al local recibirán como regalo el demo debut de esta banda regional. La entrada general estará a $1.000.

En el mismo local, hoy viernes se presentará el cantautor Feliciano Saldías, de extensa trayectoria musical a nivel nacional, para poder mostrar su trabajo como solista a partir de las 23,30 horas, con entrada general a $2.000.

Desde el año 1996 ha estado en bandas como Gurka, Machuca y Zurdaka. En 2003 Feliciano participa en el reality “Protagonistas de la Música” de canal 13 instancia que sirve para que su talento sea más conocido a nivel nacional, mientras que en 2005 lanza su primer disco solista “Latidos de tierra”.

“la campana del inFierno” aBre SuS puertaS

Hoy viernes abre sus puertas al público el bar rock “La Campana del Infierno” en su recinto de calle Errázuriz 675, con una nueva propuesta para la diversión nocturna en Punta Arenas.

Mesas de pool, una amplia barra con tragos nacionales e interna-cionales -a precios convenientes- la mejor música rock envasada y un grato ambiente es parte de lo que ofrece este recinto que cuenta con cómodas dependencias. Funcionará de lunes a sábado, abriendo sus puertas de las 23 horas en adelante.

Un éxito rotundo de taquilla ha tenido la película “Los Vengadores” en los cines de Punta Arenas tras su estreno el pasado jueves 26 de abril, por lo que continuará en cartelera por varios días más, convirtiéndose en una buena opción para el fin de semana.

La cinta se puede ver en el Cine Sala Estrella (Mejicana 777) en for-mato 3D digital y en el Cine Pavilion del mall Espacio Urbano Pionero.

“Los Vengadores” (The Aven-gers) es una cinta producida por Marvel Enterprises, una división cinematográfica del sello editorial Marvel que ha logrado un éxito

sorprendente adaptando al celuloide las historias de sus superhéroes más emblemáticos como “Iron Man”, “Capitán América”, “Thor”, “Hulk”, sin contar las exitosas versiones de “Spiderman” y “Los 4 Fantásticos”.

Ahora, esta nueva película se basa en el grupo especial de superhéroes “Los Vengadores” que se reúne sólo para misiones de alto peligro y que requieren la combinación de sus poderes y habilidades.

En Sala Estrella también se están proyectando cintas como “Titanic” en 3D, “American Pie: El Reencuentro”, “¡Piratas!” y “Lo-rax”. En el cine Pavilion se están

exhibiendo “Lorax”, “American Pie: El Reencuentro”, “¡Piratas!” y “Furia de Titanes.

muSicalizando la vidaMañana a partir de las 13 horas se transmitirá el programa “Musicalizando 

la  Vida” conducido por el profesor de música Samuel Barrientos Vera a tra-vés de la señal de Radio Magallanes (106.7 FM y 70 AM). El tema a tratar en esta oportunidad será “Las grandes obras clásicas en la música de cámara”.

el último tren a caSa

A las 19 horas de hoy el pro-grama “El último tren a casa” de Radio Presidente Ibáñez (88.5 FM en Punta Arenas, 101.9 FM en Natales y 1.260 AM) presenta un especial con la banda de sonido original de la película  “Fuego Gris” per-teneciente al fallecido músico argentino Luis Alberto Spinetta. “Fuego gris” es una película argentina estrenada en 1994 y dirigida por Pablo César. Es un film surrealista y de fantasía con la participación especial de Luis Alberto Spinetta, quien también compuso la música incidental y la banda sonora, luego editada en un álbum homónimo. El es-pacio es conducido por Pedro Guichapany y producido el colectivo Aczión Kultural.

premiación delFeStival

eStudiantilHoy viernes 4 de mayo a las 10,30

horas en el Salón Pacífico (José Menén-dez 741, segundo piso) se realizará la premiación del XVIII Festival Folclórico Estudiantil en la Patagonia “Cantares de Identidad”. El Festival Folclórico de 2011 se realizó en modalidad televisiva y con participación popular, marcando una etapa importante para los niños y jóvenes que estuvieron presentes este año con sus propuestas musicales.

Gracias a este avance se logró rea-lizar un evento de mayor producción artística y con mayor presencia en la comunidad, ya que la elección de los ga-nadores fue en modalidad abierta, con la votación de la comunidad y además las canciones en competencia fueron transmitidas a través de la televisión local y de internet.

Hoy viernes se llevará a efecto la premiación de los grupos ganadores de este certamen musical en cada categoría, junto con la entrega de premios especiales, más algunos reco-nocimientos a los gestores culturales de la región. Además se aprovechará la ocasión para presentar las bases generales de la edición 2012 de este evento musical escolar organizado por la Coordinación Comunal de Educación Extraescolar de la Corporación Munici-pal de Punta Arenas.

realizarán Seminario de arte

Este sábado 5 de mayo se hará en Punta Arenas una nueva versión del se-minario de estética y teoría del arte.

“Vida y muerte de la imagen (Historia de la mi-rada en occidente)” es el nombre del seminario que expondrá la investigación realizada por el historiador y teórico del arte Regis Debray.

El seminario, que tiene una duración de tres me-ses tiene un costo mensual de $ 25.000 y la inscripción es gratuita. Se impartirá en el Instituto Interdenomina-cional de la Patagonia, ITIP (Waldo Seguel 469) los sábados de 19 a 21 horas.

Será certificado por el centro de capacitación Kairós. El relator del se-minario, Alberto Aguilar, es licenciado en Arte de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y las consultas se pueden hacer al teléfono 82210038 o al email albevic@hotmail.com

día de la danza

Para conmemorar en Punta Arenas el Día Internacional de la Danza (29 de abril) mañana sábado 5 de mayo en el gimna-sio del Instituto Salesiano Don Bosco (Maipú 615) se realizará un espectáculo de danza, donde más de una decena de compañías y academias de baile animarán una gala artística, en un espectáculo abierto a toda la comunidad con entrada liberada, a partir de las

18,30 horas.Cabe recordar que el Día In-

ternacional de la Danza se con-memora oficialmente cada 29 de abril, siendo establecida por la Unesco en 1982, para resaltar a los exponentes de la discipli-na y en recuerdo del Maestro francés Jean George Nouverre (1727-1810).

por Fin deButa el “cirque XXi” en punta arenaS

“loS vengadoreS” Siguen en cartelera eSte Fin de Semana

22 / Panorama viernes 4 de mayo de 2012 / La Prensa Austral

receta de la semana

Molinitos de membrillos con miel.para la masa:Harina 0000..............300 gramos.Polvo de hornear ...1/2 cucharadita.Manteca ......................20 gramos.Sal fina .................................1 pizca.Agua caliente ...........150 cc a 180 ccpara el relleno:Dulce de membrillo..................200 gramos.para bañar:Miel (o almibar espeso).......a gusto.Granas de colores..............a gusto.aparte:Aceite para freír...................700 cc.Manteca .....................300 gramos.

Héctor Vera Jaimes

Chef internaCional

S e viene un lindo momento el próxi-mo domingo 13 de mayo para estar con la mamá y con

toda la familia. Bien, amigos ¿Cómo están? Yo acá, espe-rándolos en esta ya clásica columna dulce y me imagino que algunos ya estarán un poquito nerviosos porque no se deciden nunca qué prepa-rar y en especial para ese día dedicado a la mamá ¿O no?

Un dato importante: El cho-colate no fal la, las tortas tampoco, pero las cosas sim-ples realizadas por los más chiquitos y con ayuda del papá

son una buena estrategia que llega al corazón. Es por eso que pusimos en práctica unos ricos molinitos de membrillo o también llamados pastelitos y lo ideal es agregarle el toque del “Baby Chef”, es decir, chocolate rallado o salsa de chocolate sobre una bandeja con blonda ¡Y ojalá para la once! Entonces los invito a que juntos vayamos a la cocina a practicar esta dulce propuesta .

Preparación: Tamizar la ha-rina junto al polvo de hornear, llevarla a un bol y formar una corona, entonces agregar la manteca en el centro y arriba el agua bien caliente. Luego revolver con cuchara de palo

hasta integrar bien y llevarla a un mesón para amasarla hasta que quede suave y homogénea, cubrir con aluza transparente y guardar en el refrigerador por 15 minutos.

Retirar la masa del frío, adel-gazarla un poco con el uslero, siempre espolvoreando con harina y entonces comenzar a estirar con la maquinita de las pastas, hasta dejarla bien fina.

Cortar cuadrados de 8 cm por 8 cm y reservarlos tapados con un paño apenas húmedo. Por otro lado cortar cubos

de dulce dejándolos en una fuente:

Armado: Ubicar un cua-drado de masa en la mesa, pincelarlo un poco con agua y cubrir con otra masa, pero esta vez girar apenas hacia uno de los costados y realizar-lo una vez más (en total tres masas). Ahora en el centro agregar el cubo de dulce, pin-celarlo con agua y superponer tres capas más de la misma manera que la anterior, por último sujetar dos puntas del molinito y presionarlas, ya

que el objetivo es que quede con cuatro puntas.

Al final calentar el aceite con la manteca y comenzar a freirlos hasta que doren y se abran armoniosamente. Reti-rar y dejar escurrir en papel absorbente, dejando como decoración el rociado con miel o almíbar más las granas de colores. También podrían combinarse unas almendritas tostadas. Exitos .

Agradecimientos: Vergel de Don Pedro y

Jekus Restobar.

Una receta para disfrutar en familia:

Molinitos de membrillos con miel

En las fotos las secuencias del armado: Ubicar un cuadrado de masa en la mesa, pincelarlo con agua y cubrir con otra masa (en total tres masas). En el centro agregar el cubo de dulce, pincelarlo con agua y superponer tres capas más de la misma manera que la anterior. Por último sujetar dos puntas del molinito y presionarlas para que quede con cuatro puntas. Luego hay que freírlos hasta que doren y se abran.

Foto

s Rod

rigo

Mat

uran

a