Un poema de Federico García Lorca.

Comentado por Rubén Abgaryan

para DiverAlbares.

D4A, diciembre de 2010.

Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, provincia deGranada, 5 de junio de 1898 – entre Víznar y Alfacar,ibídem, 19 de agosto de 1936) fue un poeta, dramaturgoy prosista español, también conocido por su destreza enmuchas otras artes.

Adscrito a la llamada Generación del 27, es el poeta demayor influencia y popularidad de la literatura española delsiglo XX. Como dramaturgo, se le considera una de lascimas del teatro español del siglo XX, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo.

Murió ejecutado tras la sublevación militar de la GuerraCivil Española, por su afinidad con el Frente Popular y porser abiertamente homosexual.

Si tu madre quiere un rey,

la baraja tiene cuatro:

rey de oros, rey de copas,

rey de espadas, rey de bastos.

Corre que te pillo,

corre que te agarro,

mira que te lleno,

la cara de barro.

Del olivo

me retiro,

del esparto

yo me aparto,

del sarmiento

me arrepiento

de haberte querido tanto.

Los juegos infantiles.

En los últimos versos “me arrepiento /de haberte queridotanto” hay otro tema: el desamor, pero no si es por unapersona (“te llenaré”), por la tierra (olivo, esparto,sarmiento) o por los juegos.

La primera estrofa es un juego con dossignificados diferentes de la palabra rey(dilogía): si la madre quiere para su hija unrey, un monarca, alguien especial, el amante leofrece cuatro, los de la baraja.

La segunda estrofa recrea la canción de unjuego de niños (“el pillao”).

En la tercera estrofa se distancia de treselementos de la naturaleza: olivo, esparto ysarmiento.

A pesar de elegir un poema que me pareciósencillo hay cuatro palabras que no conocía:Baraja. El conjunto de las cartas.Barro. Una mezcla de agua y tierra.Esparto. Unas fibras obtenidas

de diversas plantas silvestres, así como a las plantas mismas.

Sarmiento. Las ramas de la uva.

Si- tu- ma-dre- quie-re un- rey, 7+1=8ala- ba-ra-ja- tie-ne- cua-tro: 8brey- de X o-ros,- rey- de- co-pas, 8*crey- de es-pa-das,- rey- de- bas-tos. 8b

Co-rre- que- te- pi-llo, 6dco-rre- que- te a-ga-rro, 6bmi-ra- que- te- lle-no, 6ela- ca-ra- de- ba-rro. 6b

Del- o-li-vo 4dme- re-ti-ro, 4ddel- es-par-to 4byo- me a-par-to, 4bdel- sar-mien-to 4eme a-rre-pien-to 4ede ha-ber-te- que-ri-do- tan-to. 8b

Tres estrofas, laprimera de cuatroversos octosílabos conrima asonante en lospares; la segunda tienecuatro versos de seissílabas con la mismarima; y la terceraestrofa, siete versos delos cuales seis son decuatro sílabas y rimanen pareados, y el últimoverso es un octosílaboque también repite larima principal.

Me gusta el poema porque trata de juegos

y de cartas, y a mí me gustan los juegos y

las cartas.

(Antes de vivir en España nunca había usado una baraja española, con oros, sotas,

espadas y bastos, aunque en las cartas sí hay reyes)