Los Juegos OlimpicosDesde la antigüedad a la actualidad

Los anillos olímpicos son el principal símbolo de los Juegos Olím-picos modernos, uno de los emblemas más reconocidos en todoel mundo y un símbolo de la paz.[1]

Los Juegos Olímpicos[2] (JJ. OO.), olimpiadas uolimpíadas[3] (en francés: Jeux Olympiques, en inglés:Olympic Games)[Nota 1] son el mayor evento deportivo in-ternacional multidisciplinario en el que participan atle-tas de diversas partes del mundo. Los Juegos Olím-picos son considerados la competición más importantedel mundo deportivo, con más de doscientas nacionesparticipantes.[5] Existen dos tipos: los Juegos Olímpicosde Verano y los Juegos Olímpicos de Invierno, que se rea-lizan con un intervalo de dos años, según la Carta Olím-pica: «Los Juegos de la Olimpiada se celebran durante elprimer año de una Olimpiada, y los Juegos Olímpicos deInvierno durante su tercer año».[4]

Los Juegos Olímpicos modernos se inspiraron en los delsiglo VIII a. C organizados por los antiguos griegos en laciudad de Olimpia, entre los años 776 a. C. y el 393 d.C. En el siglo XIX, surgió la idea de realizar unos even-tos similares a los organizados en la antigüedad, los quese concretarían principalmente gracias a las gestiones delnoble francés Pierre Frèdy, barón de Coubertin. El ba-rón de Coubertin fundó el Comité Olímpico Internacional(COI) en 1894. Desde entonces, el COI se ha convertidoen el órgano coordinador del Movimiento Olímpico, conla Carta Olímpica que define su estructura y autoridad.La primera edición de los llamados Juegos Olímpicosde la era moderna se llevó a cabo en Atenas, capital deGrecia, a partir del 6 de abril de 1896. Desde aquellaoportunidad, han sido realizados cada cuatro años en di-versas ciudades del mundo, siendo las únicas excepcioneslas ediciones de 1916, 1940 y 1944, debido al estallido dela Primera y Segunda Guerra Mundial.

La evolución del movimiento olímpico durante los siglosXX y XXI ha dado lugar a varias modificaciones en losJuegos Olímpicos. Algunos de estos ajustes incluyen lacreación de los juegos de invierno para deportes inver-nales, los juegos paralímpicos para atletas con algún tipode discapacidad y los Juegos Olímpicos de la Juventudpara atletas adolescentes. Los Juegos Olímpicos de in-vierno se realizaron por primera vez en 1924, en la lo-calidad francesa de Chamonix. Originalmente realizadoscomo parte del evento de verano, el COI los considerócomo un evento separado retroactivamente, y desde esafecha comenzaron a realizarse en el mismo año que losjuegos originales. Posteriormente, con el fin de potenciarel desarrollo de los eventos invernales, el COI decidiódesfasar la realización de los Juegos invernales a partirde Lillehammer 1994. Desde esa fecha, los Juegos Olím-picos de Invierno se realizan en los años pares entre dosJuegos de Verano. Los primeros Juegos Olímpicos de laJuventud de Verano se celebraron en Singapur en 2010,mientras que los Juegos Olímpicos de la Juventud de In-vierno se celebraron en Innsbruck en 2012.El COI ha tenido que adaptarse a una variedad de avanceseconómicos, políticos y tecnológicos. Como resultado,los Juegos Olímpicos se han alejado del amateurismo pu-ro, según lo previsto por Coubertin, para permitir la par-ticipación de los atletas profesionales. La creciente im-portancia de los medios de comunicación de masas inicióel tema de patrocinio de las empresas y la comercializa-ción de los Juegos. Grandes boicots se realizaron durantela Guerra Fría en los Juegos de 1980 y 1984.El Movimiento Olímpico consta de Federaciones Inter-nacionales de cada deporte, Comités Olímpicos Nacio-nales y Comités Organizadores de cada edición. El COIes responsable de la elección de la ciudad sede. Según laCarta Olímpica, la ciudad anfitriona es responsable de laorganización y el financiamiento de los Juegos. El progra-ma olímpico, compuesto por los deportes disputados enlos Juegos, también está determinado por el COI. Exis-ten diversos símbolos y ceremonias olímpicas, como labandera y la antorcha olímpicas, así como las ceremoniasde apertura y clausura. Cerca de 13 000 atletas compi-ten en los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno en 33deportes diferentes y en aproximadamente 400 eventos.Los ganadores del primer, segundo y tercer lugar en cadaevento reciben medallas olímpicas: oro, plata y bronce,respectivamente.En la actualidad casi todos los países están representados

1

2 2 JUEGOS OLÍMPICOS MODERNOS

en los Juegos Olímpicos. Esto ha provocado diversos pro-blemas: dopaje, sobornos y actos de terrorismo. Cada dosaños, los Juegos Olímpicos y su exposición a los medios,proporcionan a los atletas desconocidos la oportunidad dealcanzar la fama nacional e internacional. Además cons-tituyen una oportunidad para el país y la ciudad sede dedarse a conocer al mundo.

1 Juegos Olímpicos antiguos

Estadio en Olimpia, Grecia.

Los Juegos Olímpicos antiguos —llamados así por cele-brarse en la ciudad de Olimpia— fueron fiestas atléticascelebradas cada cuatro años en el santuario de Zeus enOlimpia, Grecia. En la competencia acudian participan-tes de varias ciudades-estado y reinos de la antigua Gre-cia. En estos juegos se realizaban diversos eventos depor-tivos, combates y carreras de cuádrigas. Durante los jue-gos, los conflictos entre las ciudades-estado participan-tes se posponían hasta la finalización de las competicio-nes deportivas. Este cese de las hostilidades fue conoci-do como paz o tregua olímpica.[6] El origen de los Jue-gos Olímpicos está rodeada de misterio y leyenda.[7] Se-gún el relato del historiador griego Pausanias, el DáctiloHeracles Ideo (no confundir con Heracles el hijo de Zeus)y cuatro de sus hermanos corrieron a Olimpia para entre-tener al recién nacido Zeus. Al ganar, Heracles se coronócon una corona de olivo y estableció la costumbre de cele-brar la serie de eventos deportivos en honor a Zeus, cadacuatro años.[8][9][10][11]

Píndaro, en otro relato, atribuye los Juegos Olímpicosa Heracles, el hijo de Zeus,[12][13] además que persistela idea de que después de completar sus doce trabajos,construyó el estadio olímpico en honor a Zeus. Tras sufinalización, se dirigió en línea recta doscientos pasos,y llamó a esto "distancia estadio" (en griego: στάδιον),que más tarde se convirtió en una unidad de distancia.Otro mito asocia a los primeros Juegos con el antiguoconcepto griego de la tregua olímpica (ἐκεχειρία).[14] Lafecha de inicio más aceptada para los Juegos Olímpicosde la Antigüedad es 776 a.C., esto se basa en inscrip-ciones ubicadas en Olimpia, una lista de ganadores deuna carrera pedestre celebrada cada cuatro años a par-tir del año antes mencionado.[5] En la antigüedad se ce-lebraron eventos de carreras, un pentatlón —consistente

en eventos de salto, lanzamiento de disco y jabalina, unacarrera pedestre y lucha—, boxeo, lucha libre, pancracioy eventos ecuestres.[15][16] La tradición dice que Corebo,un cocinero de la ciudad de Elis, fue el primer campeónolímpico.[17]

Los Juegos Olímpicos tenían una importancia religiosafundamental, que presentó eventos deportivos, junto consacrificios rituales en honor a Zeus (cuya estatua, realiza-da por Fidias, fue colocada en el templo de Olimpia) ya Pélope, héroe divino y rey mítico de Olimpia. Pélopefue famoso por su carrera de carros con el rey Enómaode Pisa.[18] Los ganadores de los eventos fueron admira-dos e inmortalizados en poemas y estatuas.[19] Se cele-braron cada cuatro años, y este período, conocido comoOlimpiada, fue utilizado por los griegos como una de susunidades de medida del tiempo. Los juegos fueron par-te de un ciclo conocido como los Juegos Panhelénicos,que incluía a los Juegos Píticos, los Juegos Nemeos y losJuegos Ístmicos.[20]

Los Juegos Olímpicos llegaron a su cénit en los siglosV y VI a. C., sin embargo su poder disminuyó gradual-mente tras el aumento de poder de los romanos en Gre-cia. Si bien no hay consenso entre los expertos en cuan-to a cuando finalizaron oficialmente, la fecha más acep-tada es el 393 d. C., cuando el emperador Teodosio Idecretó que todos los cultos y prácticas paganas seríaneliminadas.[Nota 2] Otra fecha comúnmente citada es el426 d. C., cuando su sucesor, Teodosio II ordenó la des-trucción de todos los templos griegos.[21]

2 Juegos Olímpicos modernos

2.1 Antecedentes

Se ha documentado que durante el siglo XVII se empleóde diversas formas el término “olímpico” para describireventos deportivos en la era moderna. El primero de estoseventos fue el Cotswold Olimpick Games, una reunióndeportiva anual realizada en las cercanías de ChippingCampden, Inglaterra. Fue organizado por el abogadoRobert Dover entre 1612 y 1642, con varias celebracio-nes posteriores hasta la actualidad. La Asociación Olím-pica Británica describe a estos juegos como «los prime-ros estimulantes de los comienzos olímpicos del ReinoUnido».[22]

L'Olympiade de la République, un festival olímpico na-cional celebrado entre 1796 y 1798 en la Francia revo-lucionaria también trató de emular a los antiguos Jue-gos Olímpicos.[23] [24] La competición incluyó diversasdisciplinas de los Juegos Olímpicos antiguos. El eventode 1796 marcó la introducción del sistema métrico en eldeporte.[24][25]

En 1850, una Clase Olímpica fue iniciada por el Dr.William Penny Brookes en Much Wenlock, Shropshire,Inglaterra. En 1859, Brookes le cambió el nombre por

2.2 Renacimiento 3

Barón Pierre de Coubertin.

el de Juegos Olímpicos Wenlock. Este festival deporti-vo anual continúa celebrándose hasta la actualidad.[26] LaSociedad Olímpica de Wenlock fue fundada por Brookesel 15 de noviembre de 1860.[27]

Entre 1862 y 1867, Liverpool celebró el Grand Olym-pic Festival, un festival anual.[28] Fue diseñado por JohnHulley y Charles Melly. Estos juegos fueron los primerosen ser totalmente amateur, sin embargo sólo los “caballe-ros amateurs” podían competir.[29][30] El programa de laI Olimpiada, celebrada en Atenas en 1896, fue casi idén-tico al de los Juegos Olímpicos de Liverpool.[31][Nota 3]

En 1865, Hulley, Brookes y E.G. Ravenstein fundaron laAsociación Olímpica Nacional en Liverpool, un prede-cesor de la Asociación Olímpica Británica. Los artículosasentados durante la fundación de la asociación fueronel bosquejo de la Carta Olímpica Internacional.[32] En1866, se celebraron unos Juegos Olímpicos Nacionalesen Reino Unido que fueron organizados en el Crystal Pa-lace de Londres.[33][34]

2.2 Renacimiento

El interés griego de revivir los Juegos Olímpicos comen-zó con la Guerra de independencia de Grecia, donde losgriegos lucharon contra el Imperio Otomano en 1821. En1833, el poeta y editor Panagiotis Soutsos propuso res-tablecer los Juegos Olímpicos de la Antigüedad.[35][36]

Evangelos Zappas, un rico filántropo griego, en 1856 es-

cribió al rey Otón I de Grecia ofreciéndose a financiarel renacimiento permanente de los Juegos Olímpicos.[37]

Zappas patrocinó los primeros Juegos Olímpicos en1859, que fueron celebrados en una plaza de la ciudadde Atenas. Los atletas que participaron en ellos eran ori-ginarios de Grecia y el Imperio Otomano. Zappas ademásfinanció la restauración del antiguo Estadio Panathinaikopara que pudiera acoger futuras ediciones.[37]

El estadio fue sede en 1870 y 1875.[38] Treinta mil es-pectadores asistieron a la edición de 1870; sin embar-go no hay registros oficiales de asistencia del evento de1875.[39] En 1890, después de asistir a los Juegos Olímpi-cos de la Sociedad Olímpica de Wenlock, el barón Pierrede Coubertin se inspiró para fundar el Comité Olímpi-co Internacional (COI).[40][41] Coubertin basó sus ideasen los trabajos de Brookes y Zappas, con el objetivo deestablecer unos Juegos Olímpicos internacionales que secelebraran cada cuatro años.[40] Presentó estas ideas du-rante el primer Congreso Olímpico. Esta reunión se ce-lebró del 16 al 23 de junio de 1894, en la Universidad deParís. El 23 de junio se adoptó unánimemente una resolu-ción que definía el renacimiento de los Juegos Olímpicos;además se estableció que la primera edición de estos se-ría celebrada en Atenas dos años después.[42] También seasentaban las bases para la fundación del COI.[43] El COIeligió al escritor griego Dimitrios Vikelas como su primerpresidente.[44] Dos años más tarde, Coubertin sustituyó aVikelas como presidente de este organismo.El COI se estableció con representantes de 12 países:[45]

1. Austria-Bohemia (Jiri Guth-Jarkovsky)

2. Argentina (José Benjamín Zubiaur)

3. Bélgica (Maxime de Bousies)

4. Estados Unidos (William Sloane)

5. Francia (Ernest F.Callot y Pierre de Coubertin)

6. Grecia (Demetrius Vikelas)

7. Reino Unido (C. Herbert Ampfhill y Charles Her-bert)

8. Hungría (Ferenc Kemény)

9. Italia (Mario Luccesi Palli y Andria Carafa)

10. Nueva Zelanda (Leonard A. Cuff)

11. Rusia (Alexei General de Boutowsky)

12. Suecia (Viktor General Balck).

2.2.1 Atenas 1896

Los primeros Juegos Olímpicos se celebraron bajo losauspicios del COI en el Estadio Panathinaiko en Atenasen 1896. Participaron 241 atletas de 14 países que compi-tieron en 43 eventos de 9 deportes.[46] Zappas y su primo

4 2 JUEGOS OLÍMPICOS MODERNOS

El atleta estadounidense James Connolly fue el primer campeónolímpico de la historia.

Miembros del Comité Organizador de la I Olimpiada.

Konstantinos Zappas habían dejado al gobierno griego unfideicomiso para financiar futuros Juegos Olímpicos. Es-te fideicomiso se empleó en el financiamiento de Atenas1896.[47] George Averoff contribuyó a la remodelacióndel estadio.[48] El gobierno griego también aportó fondos.Se esperaba que estos fueran recuperados a través de laventa de entradas y de la venta de la primera serie de es-tampillas conmemorativas.[48]

Los funcionarios griegos y el público en general estabanentusiasmados con la experiencia de albergar unos JuegosOlímpicos. Este sentimiento fue compartido por muchosde los atletas, que incluso exigieron que Atenas fuera laciudad sede permanente de este evento. Sin embargo, el

Estadio Panathinaikó, primer estadio olímpico en el que se reali-zó la primera olimpiada (Atenas 1896).

COI buscó rotar a diversas ciudades de todo el mundo lasede, de esta manera se eligió a París como ciudad sedede la segunda edición de los Juegos Olímpicos.[49]

2.3 Cambios y adaptaciones

Tras el éxito de Atenas 1896, los Juegos Olímpicos en-traron en un período de estancamiento que amenazó susupervivencia. Los Juegos Olímpicos celebrados en laExposición de París en 1900 y la Exposición Universalde San Luis en 1904 fueron atracciones secundarias. EnParís 1900 la mujer hizo su aparición en las olimpiadaspor primera vez. En San Luis 1904 participaron alrede-dor de 650 atletas, pero 580 eran de Estados Unidos. Elcarácter homogéneo de estas celebraciones fue un puntoen contra para el Movimiento Olímpico.[50]

Los Juegos se recuperaron en 1906 cuando se celebraronlos primeros y únicos Juegos Intercalados —llamados asíporque fueron los segundos Juegos celebrados en la ter-cera Olimpiada— en Atenas. Estos no están oficialmen-te reconocidos por el COI. Atrajeron a un amplio cam-po internacional de participantes y generaron un gran in-terés público. Esto marcó el inicio y constante aumen-to tanto de popularidad como de tamaño de los JuegosOlímpicos.[51]

Gillis Grafström en los Juegos Olímpicos de Chamonix 1924.

2.3 Cambios y adaptaciones 5

2.3.1 Juegos de Invierno

Los Juegos Olímpicos de Invierno fueron creados parapresentar deportes invernales, los cuales eran logística-mente imposibles de realizar durante los Juegos de Ve-rano. Se realizaron competiciones de patinaje artístico(en 1908 y 1920) y hockey sobre hielo (en 1920) du-rante la edición de verano, sin embargo, el COI buscóampliar esta lista de deportes para abarcar otras activi-dades invernales. En la 19ª Sesión del Comité OlímpicoInternacional de 1921, celebrada en Lausana, se decidióllevar a cabo una versión de invierno de los Juegos Olím-picos. Una semana —11 días— de juegos se celebró en1924 en Chamonix, Francia, en el marco de los Juegosde París celebrados tres meses después, este evento pasa-ría a la historia como los primeros Juegos Olímpicos deInvierno.[52][53]

El COI estableció que los Juegos de Invierno se celebra-rán cada cuatro años en el mismo año que su homólogode verano.[54] Esta tradición se mantuvo hasta los JuegosOlímpicos de Albertville 1992; tras esta edición se deci-dió que la edición invernal tuviera lugar dos años despuésde los juegos de verano. Así, en 1994, se realizaron losJuegos Olímpicos de Lillehammer, siendo la primera yúnica ocasión en que unos Juegos Olímpicos fueron cele-brados en un periodo menor a cuatro años.

2.3.2 Juegos Paralímpicos

En 1948, Sir Ludwig Guttmann, declaró estar resuelto apromover la rehabilitación de los soldados tras la SegundaGuerra Mundial y organizó un evento deportivo entre va-rios hospitales, coincidiendo con los Juegos Olímpicosde Londres 1948. El evento de Guttmann fue conoci-do como los Juegos de Stoke Mandeville, los cuales seconvirtieron en un festival deportivo anual. Durante lossiguientes doce años, Guttmann y otros continuaron susesfuerzos por utilizar el deporte como una vía para la cu-ración. Para los Juegos Olímpicos de Roma 1960, Gutt-mann reunió 400 atletas para competir en la “Olimpiadaparalela”, convirtiéndose en los primeros Juegos Paralím-picos. Desde entonces, los Juegos Paralímpicos se cele-bran cada año olímpico. Desde los Juegos Olímpicos deSeúl 1988, la ciudad sede de los Juegos Olímpicos tam-bién es sede de los Juegos Paralímpicos.[55]

En 2001, el Comité Olímpico Internacional (COI) yel Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron unacuerdo en el cual se garantizaba que las ciudades anfi-trionas se comprometían a administrar tanto los JuegosOlímpicos como los Paralímpicos.[56][57] El acuerdo en-tró en vigor en 2008 (verano) en los Juegos Olímpicosde Pekín y en 2010 (invierno) en los Juegos Olímpicosde Vancouver. El presidente del Comité Organizador delos Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012,Sebastian Coe, habló sobre los Juegos Paralímpicos de2012:[58]

Queremos cambiar las actitudes delpúblico hacia la discapacidad, celebrar la ex-celencia del deporte paralímpico y consagrarel principio de que los dos Juegos formanparte de un todoSebastian Coe

2.3.3 Juegos de la Juventud

Un reloj de cuenta regresiva muestra 60 días restantes para losprimeros Juegos Olímpicos de la Juventud que fueron celebradosen Singapur en 2010.

Los Juegos Olímpicos de la Juventud se celebran cadacuatro años y en ellos participan exclusivamente jóvenesatletas de entre 14 y 18 años de edad. Fueron concebidospor Jacques Rogge en 2001 y aprobados en la 119° Sesióndel Comité Olímpico Internacional.[59][60] Los primerosJuegos Olímpicos de la Juventud de Verano se celebraronen Singapur del 14 al 26 de agosto de 2010, mientras quelos primeros Juegos Olímpicos de la Juventud de Inviernotuvieron lugar en Innsbruck, dos años más tarde.[61] Es-tos juegos son más cortos que los juegos sénior, la ver-sión de verano tiene una duración de doce días, mientrasque la versión de invierno dura nueve días.[62] Cerca de3500 atletas y 875 oficiales participaron en la edición deverano, mientras que 970 atletas y 580 oficiales hicieronlo propio en la edición de invierno.[63][64] Los deportesdisputados coinciden con los previstos para los Juegos sé-nior, sin embargo, hay variaciones en los deportes.[65]

6 3 COMITÉ OLÍMPICO INTERNACIONAL

2.4 Juegos recientes

En 1896, 241 atletas en representación de 14 nacionesparticiparon en los Juegos de la I Olimpiada, mientrasque cerca de 10 500 competidores de 204 naciones parti-ciparon en los Juegos de la XXX Olimpiada en 2012.[66]

Por otro lado, el alcance y la escala de los Juegos Olímpi-cos de Invierno es menor. Por ejemplo, Vancouver acogió2566 atletas de 82 naciones que compitieron en 86 even-tos durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010.[67]

Durante la celebración, la mayoría de los atletas y oficia-les se alojan en la Villa Olímpica. Esta Villa está desti-nada a ser un alojamiento independiente para todos losparticipantes olímpicos, cuenta con cafeterías, clínicas ylugares para la expresión religiosa.[68]

2.5 Impacto económico y social en los paí-ses y ciudades sedes

Muchos economistas se muestran escépticos sobre losbeneficios económicos de la organización de los JuegosOlímpicos, haciendo hincapié en que tales “mega even-tos” a menudo tienen grandes costos mientras producenrelativamente pocos beneficios tangibles a largo plazo.Sin embargo, los Juegos Olímpicos parecen aumentar lasexportaciones del país sede, ya que, como sede —o in-cluso solo como candidato—, envía una señal de aperturacomercial.[69]

Por otra parte, las investigaciones sugieren que la celebra-ción de unos Juegos Olímpicos de Verano tiene un fuerteefecto positivo sobre las contribuciones filantrópicas delas empresas con sede en la ciudad anfitriona, que parecebeneficiar al sector filantrópico local. Este efecto positi-vo se inicia en los años previos a la celebración y puedepersistir durante varios años después, aunque no de formapermanente. Este hallazgo sugiere que albergar los Jue-gos Olímpicos podría crear oportunidades para las ciu-dades de influir en las corporaciones locales en formasque beneficien al sector filantrópico local y a la sociedadcivil.[70] Los Juegos también han tenido importantes efec-tos negativos en las ciudades sede, por ejemplo, el Cen-tro por el Derecho a la Vivienda y contra los Desalojosinforma que los Juegos Olímpicos han desplazados másde dos millones de personas en más de dos décadas, amenudo afectando desproporcionadamente a los gruposdesfavorecidos.[71]

3 Comité Olímpico Internacional

El Movimiento Olímpico abarca un gran número de orga-nizaciones nacionales e internacionales, federaciones de-portivas, medios de comunicación, así como atletas, fun-cionarios, jueces y cualquier otra persona e instituciónque esté de acuerdo en cumplir las normas de la CartaOlímpica.[72]

Sede del COI en Lausana, Suiza.

La organización paraguas del Movimiento Olímpico, elComité Olímpico Internacional,[73] es responsable de ele-gir la ciudad sede de cada edición de Juegos Olímpicos,la supervisión de la planificación de los mismos, así co-mo la actualización y aprobación del programa depor-tivo y la negociación de los derechos de patrocinio yradiodifusión.[74]

El Movimiento Olímpico se compone de tres elementosprincipales:

• Federaciones internacionales (FI): son los órganosreguladores a nivel internacional de un deporte. Porejemplo, la Federación Internacional de Fútbol Aso-ciado (FIFA) es la FI del fútbol. Hay 35 federacio-nes en el Movimiento Olímpico, en representaciónde cada uno de los deportes olímpicos.[75]

• Comités olímpicos nacionales (CON): representany regulan el Movimiento Olímpico dentro de cadapaís. Por ejemplo, el Comité Olímpico de Suecia esel CON de Suecia. Hay 205 comités olímpicos na-cionales reconocidos por el COI.[76]

• Comités Organizadores de los Juegos Olímpicos:son comisiones temporales encargadas de la organi-zación de cada uno de los Juegos Olímpicos. Estoscomités se disuelven después de cada edición unavez que el informe final es entregado al COI.[77]

El francés y el inglés son los idiomas oficiales del Movi-miento Olímpico. El idioma utilizado en cada edición delos Juegos es el idioma del país sede —idiomas, si el paístiene más de un idioma oficial—. Cada proclamación serealiza en esos tres —o más— idiomas, o en los dos prin-cipales si el país sede tiene por idioma oficial el inglés oel francés.[78]

3.1 Comités olímpicos nacionales

El COI permite la formación de comités olímpicos na-cionales que representan a naciones, sin verse obligadas a

7

cumplir con estrictos requisitos relacionados con la so-beranía política como lo demandan otras organizacio-nes internacionales. Como resultado, a colonias y depen-dencias se les permite competir en los Juegos Olímpi-cos. Ejemplos de esto incluyen territorios como PuertoRico, Bermudas, Aruba, las Islas Caimán, las Islas Co-ok las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes Esta-dounidenses, Samoa Americana Hong Kong y Guam, loscuales compiten como naciones independientes a pesarde ser legalmente parte de otro país.[4] La versión actualde la Carta Olímpica permite la creación de nuevos Co-mités Olímpicos Nacionales que representen a nacionesque califican como un «Estado independiente reconoci-do por la comunidad internacional».[79] Por lo tanto, elCOI no permite la formación de Comités Nacionales deSint Maarten y Curazao a pesar de haber ganado el mis-mo estatuto constitucional que Aruba en 2010, aunque elCOI ha reconocido al Comité Olímpico Arubeño desde1986.[80][81]

3.2 Críticas

Bandera olímpica.

El COI ha sido a menudo criticado por ser una organiza-ción intratable, con varios miembros vitalicios del comi-té. Las presidencias de Avery Brundage y Juan AntonioSamaranch fueron especialmente controvertidas. Brun-dage fue presidente durante más de 20 años y durantesu gestión protegió a los Juegos Olímpicos de la parti-cipación política y la influencia de la publicidad.[82] Sele acusó de racismo, por su forma de manejar la cues-tión del apartheid con la delegación de Sudáfrica, y deantisemitismo.[83] Bajo la presidencia de Samaranch, elCOI fue acusado de nepotismo y corrupción.[84] Las rela-ciones de Samaranch con el régimen franquista de Españatambién fueron una fuente de críticas.[85]

En 1998 se descubrió que varios miembros del COI ha-bían aceptado sobornos de los miembros del Comité de laCandidatura de Salt Lake City para la celebración de los

Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en esa ciudad. ElCOI realizó una investigación que llevó a la renuncia decuatro miembros y la expulsión de otros seis. El escándaloimpulsó nuevas reformas que cambiaron la forma de ele-gir las sedes, para evitar casos similares en el futuro.[86]

Un documental de la BBC titulado Panorama: La com-pra de los Juegos, emitido en agosto de 2004, conteníauna investigación sobre la aceptación de sobornos duran-te el proceso de elección de la ciudad sede de los JuegosOlímpicos de 2012.[87] El documental establecía que eraposible sobornar a los miembros del COI para que estosvotaran por una ciudad candidata en particular. Despuésde ser derrotado por poco en su candidatura,[88] el alcaldede París Bertrand Delanoë acusó al primer ministro britá-nico, Tony Blair, y al Comité de la Candidatura de Lon-dres —encabezado por Sebastian Coe— de romper las re-glas de la candidatura. Citó al presidente francés, JacquesChirac, como testigo. Sin embargo, Chirac fue precavidoen las entrevistas que le realizaron con respecto a esto.[89]

En julio de 2012, la Liga Antidifamación calificó la per-sistente negativa del COI de realizar un minuto de silencioen las ceremonias de apertura en honor a los once atletasisraelíes asesinados por terroristas palestinos en Múnich1972 como «una terca y cruel insensibilidad a la memoriade los atletas israelíes asesinados».[90]

4 Comercialismo

El COI originalmente se resistió a permitir financiamien-to por parte de patrocinadores corporativos. No fue sinohasta el retiro de Avery Brundage en 1972 cuando elCOI empezó a explorar el potencial del medio televisi-vo y los mercados lucrativos de publicidad disponiblespara ellos.[91] Bajo la presidencia de Juan Antonio Sama-ranch, los Juegos comenzaron a buscar patrocinadores in-ternacionales que trataron de vincular sus productos conla marca olímpica.[92]

4.1 Presupuesto

Durante la primera mitad del siglo XX, el COI contó conun pequeño presupuesto.[92][93] Como presidente del COIde 1952 a 1972, Avery Brundage rechazó todos los inten-tos de vincular las olimpiadas con el interés comercial.Brundage creía que la presión de los intereses corpora-tivos afectaría indebidamente la toma de decisiones delCOI. La resistencia de Brundage a este flujo de ingre-sos provocó que el COI dejara a los comités organizado-res negociar sus propios contratos de patrocinio y empleode los símbolos olímpicos. Cuando Brundage se retiró, elCOI contaba con 2 millones de dólares en activos; ochoaños después, el COI contaba con 45 millones. Esto sedebió principalmente a un cambio en la ideología haciala expansión de los Juegos a través del patrocinio corpo-rativo y la venta de derechos televisivos.[91] Cuando Juan

8 4 COMERCIALISMO

Antonio Samaranch fue elegido presidente del COI en1980, expresó su deseo de hacer que el COI fuera finan-cieramente independiente.[93]

En Los Ángeles 1984, gracias a la venta de derechos ex-clusivos de patrocinio, el comité organizador generó unsuperávit presupuestario. Más tarde, el COI buscó con-trolar estos derechos de patrocinio. Por esta razón, en1985 estableció el Programa Olímpico (TOP por sus si-glas en inglés).[92] Los miembros de este programa reci-ben derechos exclusivos de publicidad y uso del símboloolímpico —los anillos olímpicos— en sus publicacionesy anuncios.[94] El costo de incorporarse a él es de apro-ximadamente 50 millones de dólares por una olimpiada—cuatro años—.[93]

4.2 Televisión

La prensa mundial en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 fueron los primerosJuegos transmitidos por televisión, aunque sólo a un pú-blico local.[95] Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956fueron los primeros transmitidos internacionalmente.[96]

Los siguientes Juegos de Invierno ya contaban con dere-chos de transmisión vendidos por primera vez a redes dedifusión televisiva. CBS pagó 394 000 dólares para losderechos estadounidenses[97] mientras que la Unión Eu-ropea de Radiodifusión (UER) pagó 660 000 dólares.[92]

En las décadas siguientes los Juegos Olímpicos se convir-tieron en uno de los frentes ideológicos de la Guerra Fría.Las superpotencias competían por la supremacía políticay el COI quería aprovechar este creciente interés por me-dio de la transmisión de los Juegos.[97] La venta de dere-chos de transmisión permitió al COI aumentar la expo-sición de las olimpiadas, lo que generó más interés. Esteciclo permitió al Comité cobrar cada vez más por esosderechos televisivos.[97] Por ejemplo, la CBS pagó 375millones de dólares por los derechos de transmisión delos Juegos Olímpicos de Nagano 1998,[98] mientras quela NBC gastó 3500 millones de dólares por los derechosde transmisión de todos los Juegos Olímpicos del periodo2000-2012.[92]

La audiencia incrementó de manera exponencial desde ladécada de 1960 hasta finales de siglo. Esto se debió alempleo de satélites para la difusión de televisión en vivoen todo el mundo en Tokio 1964 y la introducción de latelevisión a color en México 1968.[99] Las estimacionesglobales de audiencia de México 1968 fue de 600 millo-nes, mientras que, en Los Ángeles 1984, la audiencia au-mentó a 900 millones, para Barcelona 1992, la audienciafue de 3500 millones de personas.[100]

Sin embargo, en Sídney 2000, NBC obtuvo la cuota depantalla más baja para cualquier edición de los JuegosOlímpicos desde 1968.[101]

Camarógrafa de la OBS durante las competiciones de atletismoen Londres 2012.

Esto se atribuyó a dos factores: por un lado, el aumentode la competencia de los canales de cable y por otro lado,el internet, medio capaz de mostrar resultados y videosen tiempo real. Las empresas de televisión seguían con-fiando en el contenido diferido, que se estaba volviendouna tecnología obsoleta en la era de la información.[102]

Una caída en las cuotas de pantalla de los estudios te-levisivos significó regalar tiempo de publicidad.[103] Conestos altos costos cobrados por transmitir los Juegos, lapresión añadida de la internet y la creciente competenciade cable, las televisiones demandaron al COI concesio-nes para buscar aumentar la audiencia.[104] El COI res-pondió implementando una serie de cambios en el pro-grama olímpico. En la edición de verano, la competiciónde gimnasia se amplió de siete a nueve días y se agre-gó una Gala de Campeones buscando obtener un mayorinterés del público.[105] El COI también amplió los pro-gramas de natación y clavados, ambos deportes populares

9

con una amplia cantidad de televidentes.[105]

En mayo de 2001, el Comité creó los Olympic Broadcas-ting Services (OBS), establecidos para asegurar los altosestándares de emisión en los sucesivos Juegos Olímpicos.La OBS es el organismo de difusión olímpica y principalresponsable de proveer imágenes de los Juegos a todas lasorganizaciones de radiodifusión que hayan comprado losderechos de televisión para los Juegos.[106]

Las labores de la OBS son:[106]

• Producir las señales internacionales de radio y tele-visión.

• Diseñar, construir, instalar, operar y desmantelar elCentro Internacional de Radiodifusión.

• Diseñar, construir, instalar, operar y retirar todas lasinstalaciones y equipos en las sedes de competición.

• Coordinar y proporcionar diversas instalaciones yservicios a las emisoras que cuenten con los dere-chos de radiodifusión.

• Representar las necesidades de esas emisoras al Co-mité Organizador en relación con las instalaciones yservicios.

• Asistir al Comité Organizador en el diseño y cons-trucción de infraestructura necesaria para dar cabidaa las necesidades de la OBS y las diversas emisoras.

En 2003, el COI decide que la concesión en Europa sehaga una puja por los derechos televisivos dejando de te-ner uso la asignación directa a la UER (quien los llevabaposeyendo desde Roma 1960)[107] y sus cadenas,[108][109]

aunque mantiene los juegos de Vancouver y Londres acambio de 614 millones de euros.[110] A partir de los de-rechos de Sochi 2014 los acuerdos en Europa pasan a ha-cerse independientemente por cada país y no hay acuer-dos para todo el continente debido a que el EBU rechazóofertar.[111]

4.3 Controversias

La venta de la marca olímpica ha sido motivo de con-troversia. El argumento es que los Juegos se han conver-tido en algo indistinguible de cualquier otro espectácu-lo deportivo comercializado.[94] Durante Atlanta 1996 ySídney 2000, las ciudades estaban inundadas de empre-sas y comerciantes que trataban de vender mercancíasrelacionadas con las olimpiadas.[112] El COI indicó quetrataría de arreglar esta situación para evitar la sobre-comercialización de las ediciones futuras.[112] Otra crí-tica sobre los Juegos es que son financiados por los paí-ses y ciudades anfitrionas, por lo cual el COI no incurreen los costos, sin embargo, controla todos los derechosy beneficios de los símbolos olímpicos. El COI tambiéntiene un porcentaje de todos los ingresos de patrocinio

y difusión.[94] Las ciudades candidatas compiten ardua-mente por organizar los Juegos, aunque no hay certezade que las ciudades van a recuperar de alguna forma esainversión.[94][113] Sin embargo, hay investigaciones quehan demostrado que el comercio es un 30 % mayor enpaíses que han albergado unos Juegos Olímpicos.[114]

5 Costo

El costo de los Juegos Olímpicos (verano e invierno) hasido estudiado por los académicos Flyvbjerg Bent y Ste-wart Allison, de la Universidad de Oxford.[115] Descu-brieron que en los últimos 50 años, los Juegos más costo-sos han sido: Londres 2012 (14 800 millones), Barcelona1992 (11 400 millones) y Montreal 1976 (6000 millo-nes). Pekín 2008 puede clasificar entre los tres Juegosmás costosos, sin embargo las autoridades chinas no handado a conocer los datos oficiales que permitan la com-probación de los costos. Estos costos sólo incluyen losrelacionados con el deporte y la seguridad y por lo tan-to no incluyen otros gastos públicos, como la construc-ción y mantenimiento de carreteras, ferrocarriles, aero-puertos, infraestructura en general, además de los costosprivados, tales como mejoras en hoteles u otras inversio-nes empresariales generadas a partir de la preparación delos Juegos, que son típicamente sustanciales pero que va-rían drásticamente de una ciudad a otra y son difíciles decomparar de forma consistente.[115]

Flyvbjerg y Stewart además descubrieron que elsobrecosto es un problema persistente en los JuegosOlímpicos:[115]

• Los Juegos Olímpicos sobrepasan el presupuestocon una regularidad del 100 %, siendo el único me-gaproyecto así de predecible.

• Los sobrecostos en los Juegos han sido significativa-mente mayores que en otro tipo de megaproyectos.

• Los mayores sobrecostos se han realizado duranteMontreal 1976 (796 %), Barcelona 1992 (417 %) yLake Placid 1980 (321 %).

• Los datos muestran que para una ciudad y país to-mar la decisión de albergar unos Juegos Olímpicoses tomar uno de los riegos económicos más gran-des. Por ejemplo, el sobrecosto y la deuda de Atenas2004 se agravó considerablemente gracias a la crisiseconómica de Grecia en el periodo de 2008 a 2012.A Montreal le tomó 30 años pagar la deuda de losJuegos de 1976.

Por último, Flyvbjerg y Stewart encontraron que en la úl-tima década, el sobrecoste en los Juegos ha descendido aniveles más regulares de este tipo de megaproyectos. Pa-ra el período 2000-2010 el sobrecosto promedio fue de47 %, mientras que antes el rebasamiento promedio fue

10 7 CEREMONIAS

de hasta 258 %. Sin embargo, Londres 2012 ha invertidoesta tendencia, con un sobrecoste del 101 %. Flyvbjergy Stewart concluyen en que el reto para los planificado-res y administradores de los Juegos será lograr mante-ner los costos bajo control y de ser posible reducirlos aúnmás.[115]

6 Símbolos

Wenlock y Mandeville, mascotas de Londres 2012.

El Movimiento Olímpico emplea diversos símbolos pararepresentar los ideales consagrados en la Carta Olímpica.El símbolo olímpico más conocido son los anillos olím-picos: cinco anillos entrelazados que representan la uniónde los cinco continentes habitados —África, América,Asia, Europa y Oceanía—. La versión a color de los ani-llos representa cinco anillos de color azul, amarillo, ne-gro, verde y rojo sobre un fondo blanco, lo cual formala bandera olímpica. Estos colores fueron elegidos por-que cada nación tiene al menos uno de ellos en su ban-dera nacional. La bandera fue adoptada en 1914, pero seizó por primera vez en los Juegos Olímpicos de Amberes1920. Desde entonces, la bandera ha sido izada en cadacelebración de los Juegos.[116]

El lema olímpico es Citius altius fortius, locución latinaque significa “más rápido, más alto, más fuerte”. Los idea-les de Coubertin se expresan en la siguiente frase:[116]

Pierre de Coubertin

Meses antes de cada edición de los Juegos, la llama olím-pica se enciende en Olimpia, en una ceremonia que reflejalos antiguos ritos griegos. Un artista femenina, actuandocomo una sacerdotisa, enciende una antorcha colocándo-la dentro de un espejo parabólico que concentra los rayosdel sol, entonces se enciende la primera antorcha, inician-do así un recorrido de la antorcha olímpica que finaliza-rá en la ceremonia de apertura (encendido del pebetero)de esa edición de los Juegos.[117] Aunque el fuego ha si-do un símbolo olímpico desde 1928, el recorrido de la

antorcha se introdujo en los Juegos Olímpicos de Berlín1936, como parte de una tentativa del gobierno alemánpara promover su ideología nacionalsocialista.[116]

La mascota olímpica, un animal o una figura humana querepresenta el patrimonio cultural del país anfitrión, fue in-troducido en 1968, sin embargo la primera mascota olím-pica como tal fue Waldi, un perro salchicha mascota deMúnich 1972. La mascota olímpica ha jugado un papelimportante en la promoción de la identidad de los Juegosdesde Moscú 1980, cuando el oso ruso Misha alcanzó lafama internacional.[118] Las mascotas de Londres 2012,Wenlock y Mandeville, surgen «de las gotas de acero queformaron el Estadio Olímpico».[119]

7 Ceremonias

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

7.1 Apertura

Según lo dispuesto en la Carta Olímpica, varios elemen-tos conforman la ceremonia de apertura de los JuegosOlímpicos.[120][121] La mayor parte de estos elementosse establecieron en los Juegos Olímpicos de Amberes1920.[122] La ceremonia suele comenzar con el izamientode la bandera del país donde se realizan los Juegos así co-mo la presentación del himno nacional.[120][121] Más tardese presentan manifestaciones artísticas de música, can-to, danza, teatro, etc. de la cultura de ese país.[122] Laspresentaciones artísticas han crecido en tamaño y com-plejidad a medida que las sedes han buscado ofrecer unaceremonia que perdure más que la de su predecesor. Laceremonia de apertura de Pekín 2008 costó 100 millonesde dólares, con gran parte del presupuesto gastado en elsegmento artístico.[123]

Después de la parte artística de la ceremonia, se realizael desfile de los atletas, agrupados por país, en el EstadioOlímpico. El contingente de Grecia es tradicionalmenteel primero en entrar al estadio con el fin de honrar a losorígenes de los Juegos Olímpicos. En seguida, las nacio-nes participantes ingresan al estadio alfabéticamente de

7.3 Ceremonia de premiación 11

acuerdo al idioma hablado en la sede de esa edición, elcontingente del país anfitrión es el último en entrar. En losJuegos Olímpicos de Atenas 2004, la bandera griega en-tró primero al estadio, sin embargo, la delegación de Gre-cia entró última. Los discursos dan formalmente la aper-tura de los Juegos. Por último, la antorcha olímpica ingre-sa al estadio y se enciende el pebetero olímpico.[120][121]

7.2 Clausura

Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos deLondres 2012

Presentación de Río de Janeiro 2016

Apagado del pebetero

La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos se pro-duce después de que todos los eventos deportivos hanconcluido. Los abanderados de cada país participante en-tran al estadio, seguidos por los atletas que entran juntossin ningún tipo de distinción nacional.[124] Tres banderasse izan mientras que se reproducen los himnos naciona-les correspondientes: la bandera de la sede, la bandera deGrecia y la bandera de la sede de la siguiente edición delos Juegos Olímpicos.[124] El presidente del Comité Or-ganizador y el presidente del COI realizan discursos.[125]

Por tradición, el presidente del COI declara los Juegosclausurados y llama a la «juventud del mundo a reunir-se» cuatro años después en la siguiente sede.[125] Unavez que los Juegos están oficialmente clausurados, la lla-ma olímpica se apaga.[126] En lo que se conoce como laCeremonia de Amberes, el alcalde de la ciudad que or-ganizó los Juegos Olímpicos transfiere una bandera es-

pecial al presidente del COI, quien luego se la entregaal alcalde de la ciudad anfitriona de la siguiente ediciónde las olimpiadas.[127] A continuación, la siguiente se-de introduce exhibiciones artísticas representativas de sucultura.[124]

7.3 Ceremonia de premiación

Una ceremonia de premiación se lleva a cabo después decada evento olímpico. El o los ganadores del primer, se-gundo y tercer lugar se suben a un podio de tres niveles enel cual se les entregan sus respectivas medallas.[128] Des-pués de que las medallas se han otorgado por un miembrodel COI, las banderas nacionales de los tres medallistas seizan mientras se escucha el himno nacional del ganador dela medalla de oro.[129]

8 Deportes

El programa olímpico consta de 35 deportes, 30 discipli-nas y cerca de 400 competiciones. Por ejemplo, la luchaes un deporte olímpico que se divide en dos disciplinas:grecorromana y libre. Además, se divide en 14 competi-ciones masculinas y 4 femeninas.[130] El programa de losJuegos Olímpicos de Verano incluye 26 deportes, mien-tras que el de los Juegos Olímpicos de Invierno cuentacon 15 deportes.[131] El atletismo, la natación, la esgrimay la gimnasia artística son los únicos deportes olímpicospresentes en todas las ediciones. Por otro lado, el esquíde fondo, el patinaje artístico sobre hielo, el hockey so-bre hielo, la combinada nórdica, el salto de esquí y elpatinaje de velocidad sobre hielo son los deportes inver-nales presentes en todos las ediciones de invierno des-de su creación en 1924. El bádminton, el baloncesto y elvoleibol, aparecieron por primera vez en el programa co-mo deportes de demostración, más tarde se convirtieronen deportes plenamente olímpicos. Algunos deportes quese presentaron en los primeros Juegos fueron retirados delprograma.[132]

Los deportes olímpicos se rigen por federaciones inter-nacionales reconocidas por el COI, cumpliendo las fun-ciones de supervisores globales de esos deportes. Hay 35federaciones representadas en el COI.[133] Hay deportesreconocidos por el COI que no están incluidos en el pro-grama olímpico. Estos deportes no se consideran depor-tes olímpicos, pero pueden ser promovidos a este esta-tus durante una revisión del programa que se presenta enla primera sesión del COI tras una celebración de JuegosOlímpicos.[134][135] Durante estas revisiones, los deportespueden ser incluidos o excluidos del programa si esa deci-sión la toma una mayoría de dos tercios de los miembrosdel COI.[136] Hay deportes reconocidos que nunca han es-tado en un programa olímpico, entre ellos el ajedrez y elsurf.[131]

Entre octubre y noviembre de 2004, el COI estableció

12 9 CONTROVERSIAS

una Comisión del Programa Olímpico, que fue la encar-gada de la revisión de los deportes en el programa olímpi-co, así como de los deportes no olímpicos reconocidos. Elobjetivo fue aplicar un enfoque sistemático para estable-cer el programa olímpico de cada edición de los Juegos.La comisión formuló siete criterios para juzgar si un de-porte debía o no ser incluido en el programa olímpico.Estos criterios son: la historia y la tradición de este de-porte, la universalidad, la popularidad de este deporte, laimagen, la salud de los atletas, el desarrollo de la Federa-ción Internacional que rige el deporte y los costos de lacelebración de este deporte. A partir de este estudio sur-gieron cinco deportes reconocidos como candidatos parasu inclusión en los Juegos Olímpicos de Londres: golf,karate, rugby, patinaje y squash. Estos deportes fueronexaminados por la Comisión Ejecutiva del COI y luegoel tema se discutió en la Sesión General de julio de 2005,celebrada en Singapur. De los cinco deportes candidatospara inclusión sólo dos fueron seleccionados como fina-listas: karate y squash. Ninguno de esos deportes alcanzóla mayoría de dos tercios de los votos y por consiguien-te no fueron promovidos al programa olímpico.[137] Enoctubre de 2009, el COI agregó el golf y el rugby al pro-grama olímpico de los Juegos Olímpicos de Verano de2016 y 2020.[138]

La 114° Sesión del COI, celebrada en 2002, limitó el pro-grama de los Juegos de Verano a un máximo de 28 de-portes, 301 eventos y 10 500 atletas.[137] Tres años mástarde, en la 117° Sesión del COI, la primera revisión im-portante del programa se llevó a cabo, lo que dio lugar a laexclusión del béisbol y el softball del programa oficial deLondres 2012. Como no hubo acuerdo sobre la promo-ción de otros dos deportes, el programa de 2012 incluyósólo 26 deportes.[137] Río de Janeiro 2016 y la posterioredición de 2020 tendrán un máximo de 28 deportes, gra-cias a la adición del rugby y el golf.[138]

En la reunión ordinaria del Consejo Ejecutivo del COIen agosto de 2002 se aprobó la “Regla de los Cinco Ani-llos” para su entrada en vigor en los Juegos Olímpicosde Pekín 2008. Esta regla promueve la interdisciplinari-dad de los diferentes Comités Olímpicos Nacionales. Porello, se aprobó que el país que consiguiera la clasifica-ción para cuatro de los cinco deportes: fútbol, baloncesto,balonmano, hockey sobre césped y voleibol, conseguiríala clasificación automática para el quinto deporte restantesin tener que lograr ningún mérito más.[139]

8.1 Amateurismo y profesionalismo

El ethos de la aristocracia, ejemplificada en la escue-la pública inglesa, influenció fuertemente a Pierre deCoubertin.[141] Las escuelas públicas mantenían la creen-cia de que el deporte era una parte importante de la edu-cación, una actitud resumida en la frasemens sana in cor-pore sano. En este ethos, un caballero se convertía en unpolifacético, no en el mejor en una cosa específica. Hubotambién un concepto prevaleciente de justicia, en el cual

El juego de la soga fue un deporte incluido en el programa olímpi-co de 1900 a 1920. Amberes vio la última competencia olímpicade este deporte.[140]

entrenar se consideró un equivalente a hacer trampa.[141]

Aquellos que practicaban un deporte de forma profesio-nal se les consideraba con una ventaja injusta sobre aque-llos que lo practican como un simple pasatiempo.[141]

La exclusión de los profesionales causó varias controver-sias a lo largo de la historia de los Juegos Olímpicos mo-dernos. El campeón de pentatlón y decatlón de los JuegosOlímpicos de Estocolmo 1912, Jim Thorpe, fue despo-jado de sus medallas cuando se descubrió que había ju-gado béisbol semi-profesional antes de los Juegos Olím-picos. El COI le restauró sus medallas póstumamente en1983.[142] Esquiadores suizos y austríacos boicotearon losJuegos Olímpicos de invierno de 1936 en apoyo de susprofesores de esquí, a los cuales no se les permitió com-petir puesto que ganaban dinero gracias a su deporte ypor lo tanto fueron considerados como profesionales.[143]

La estructura de las clases evolucionó a lo largo del sigloXX y la definición del deportista amateur como un caba-llero aristócrata se convirtió en obsoleta.[141] La llegadadel patrocinio del Estado a “atletas amateur de tiempocompleto” de los países del bloque del Este erosionó aúnmás la ideología del amateurismo puro, ya que puso a losatletas amateur con financiamiento propio de los paísesoccidentales en desventaja. Sin embargo, el COI mantu-vo las reglas tradicionales sobre el amateurismo.[144] Aprincipios de la década de 1970, el amateurismo fue eli-minado gradualmente de la Carta Olímpica. Después delos Seúl 1988, el COI decidió permitir a profesionalesparticipar en los Juegos Olímpicos, sujetos a la aproba-ción de las Federaciones Internacionales.[145]

9 Controversias

9.1 Boicots

Desde la creación de los Juegos Olímpicos modernos en1896, sólo contingentes de Australia, Francia, Reino Uni-do y Suiza se han hecho presentes en todas la ediciones. Sibien algunos países no logran participar por falta de atle-tas clasificados, algunos optan, por diversas razones, boi-

9.2 Política 13

Países que boicotearon los Juegos Olímpicos de 1976 (amarillo),1980 (azul) y 1984 (rojo), países que no boicotearon ningunaedición (gris).

cotear los Juegos. El Consejo Olímpico de Irlanda boi-coteó Berlín 1936, debido a que el COI insistió en quesu contingente debía unirse al del Estado Libre de Irlan-da para representar en uno solo a toda la isla de Irlan-da.[146] Diversos países boicotearon los Juegos Olímpi-cos de Melbourne 1956: Países Bajos, España y Suizase negaron a asistir a causa de la represión soviética dela revolución húngara de 1956 —sin embargo, estos trespaíses enviaron competidores a los eventos ecuestres ce-lebrados en Estocolmo—. Por su parte, Camboya, Egipto,Irak y Líbano boicotearon debido a la Guerra del Sinaí;China (República Popular de China) hizo lo propio por-que a Taiwán (República de China) se le permitió com-petir en esa edición.[147]

En 1976, 24 países africanos boicotearon los Juegos deMontreal en forma de protesta, pues habían solicitado,sin éxito, que se excluyera a Nueva Zelanda por dispu-tar encuentros de rugby contra equipos de Sudáfrica, paísexcluido por sus políticas racistas.[148][149] Cumpliendosu amenaza, los países africanos se unieron a Guyana eIrak en un retiro dirigido por Tanzania, después de quealgunos de sus atletas habían competido.[150][151] Taiwántambién decidió boicotear los Juegos, debido a la pre-sión ejercida por la República Popular de China al Co-mité Organizador en relación al nombre de la Repúblicade China. La República de China rechazó una propues-ta que le hubiera permitido usar la bandera y el himnode Taiwán, siempre y cuando se modificara el nombrecon el que participaría.[152] Taiwán no participó de nue-vo en los Olímpicos hasta 1984, cuando volvió con elnombre de China Taipéi y con una bandera y un himnoespeciales.[153]

En 1980 y 1984, oponentes de la Guerra Fría realizarongrandes boicots. 65 países se negaron a competir en losJuegos Olímpicos de Moscú 1980 debido a la invasiónsoviética de Afganistán. Este boicot redujo el númerode participantes a 81 países, la cifra más baja desde1956.[154] La Unión Soviética y 14 de sus aliados del blo-que del Este —excepto Rumania— contraatacaron boi-coteando la siguiente edición: los Juegos Olímpicos deLos Ángeles 1984, alegando que no podían garantizarla seguridad de sus atletas. Funcionarios soviéticos de-fendieron su decisión de retirarse diciendo que «EstadosUnidos estaba siendo azotada por sentimientos chauvi-

nistas y una histeria antisoviética».[155] Las naciones queboicotearon los Juegos organizaron su propio evento al-ternativo, los Juegos de la Amistad, en agosto del mismoaño.[156][157]

En Seúl 1988, Corea del Norte presionó al COI para reali-zar una edición conjunta entre ambas Coreas, sin embar-go, ante las reglas de la Carta Olímpica, el COI se negó. Acambio, el Comité ofreció la realización de algunas prue-bas en el norte siempre y cuando este país aceptara algu-nas condiciones, entre ellas abrir la frontera intercoreana,condiciones que no fueron aceptadas. Finalmente, Coreadel Norte llamó a boicotear los Juegos y fue apoyada úni-camente por Cuba, Nicaragua, Albania y Etiopía.[158]

En protesta a la situación de los derechos humanos enla República Popular de China, las protestas del Tíbet yel conflicto de Darfur se llamó a boicotear Pekín 2008.Sin embargo, ninguna nación apoyó el boicot.[159][160] Enagosto de 2008, el gobierno de Georgia llamó a un boicotde los Juegos Olímpicos de invierno de 2014, en respues-ta a la participación rusa en la Guerra de Osetia del Surde 2008.[161][162]

9.2 Política

Jesse Owens en Berlín 1936.

Los Juegos Olímpicos se han utilizado como una plata-forma para promover ideologías. La Alemania nazi quisoretratar al Partido Nacional Socialista como benévolo yamante de la paz, cuando Berlín fue sede de los Juegosde 1936, a pesar de que los utilizaron para mostrar la su-perioridad aria.[163] Alemania fue el país más exitoso enesa edición, lo que hizo mucho para respaldar sus alega-ciones de la supremacía aria, pero las victorias notablesde afroamericanos como Jesse Owens, que ganó cuatromedallas de oro, y judíos como la húngara Ibolya Csák,arruinaron el mensaje.[164]

En los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, la Unión So-viética participó por primera vez en unos Juegos Olím-picos. Sin embargo, a partir de 1928, los soviéticosorganizaron un evento deportivo internacional llamadoEspartaquiada. Durante el período de entreguerras delos años 1920 y 1930, las organizaciones comunistas y

14 9 CONTROVERSIAS

socialistas de varios países, trataron de contrarrestar loque llamaron las “Olimpiadas burguesas” creando lasOlimpiadas Obreras.[165][166] Para 1956, los soviéticos yase habían convertido en una superpotencia deportiva y alhacerlo se aprovecharon de la publicidad obtenida al ga-nar en los Juegos Olímpicos.[167]

Individualmente también se ha buscado promover lapolítica. En México 1968, dos atletas estadounidenses,Tommie Smith y John Carlos, primer y tercer lugar en los200 metros, realizaron el saludo del Poder Negro durantela ceremonia de premiación. El segundo lugar, el austra-liano Peter Norman, aceptó la invitación a portar la insig-nia del Proyecto Olímpico para los Derechos Humanosen apoyo a Smith y Carlos. En respuesta a la protesta, elpresidente del COI, Avery Brundage, dio dos opciones alComité Olímpico Estadounidense (USOC): enviar a casaa los dos atletas o retirar a todo el equipo de atletismo. ElUSOC optó por retirar a Smith y Carlos.[168]

El gobierno iraní ha tomado medidas para evitar compe-tencias entre atletas de Irán y atletas de Israel. Un yudocairaní, Arash Miresmaeili, no participó en una competen-cia contra un israelí en los Juegos Olímpicos de Atenas2004. A pesar de que fue descalificado oficialmente portener exceso de peso, Miresmaeli fue galardonado con125 000 dólares por el gobierno iraní, una cantidad paga-da a todos los iraníes ganadores de medallas de oro. Fueabsuelto oficialmente de evitar la pelea de forma intencio-nada, pero el premio monetario levantó sospechas.[169]

9.3 Dopaje

Thomas Hicks durante el maratón de los Juegos Olímpicos deSan Luis 1904.

En el siglo XX, muchos atletas olímpicos empezaron ausar drogas para mejorar y aumentar sus habilidades atlé-ticas. En 1904, a Thomas Hicks, medallista de oro enel maratón, su entrenador le dio estricnina.[170] La úni-ca muerte ocasionada por el dopaje y relacionada con losJuegos Olímpicos ocurrió en Roma 1960. El ciclista da-nés Knud Jensen Enemark cayó de su bicicleta y muriótiempo después. Una investigación forense descubrió ras-tros de anfetaminas en su cuerpo.[171] A mediados de ladécada de 1960, las federaciones deportivas empezarona prohibir el uso de drogas que mejoraban el rendimien-

to; en 1967, el COI hizo lo mismo.[172] El COI creó laComisión Médica, organismo que inició los controles an-tidopaje en los Juegos Olímpicos de México 1968.[173]

El primer atleta olímpico en dar positivo en una pruebade dopaje fue Hans-Gunnar Liljenwall, un atleta suecoque dio positivo por alcohol en México 1968, perdiendoasí la medalla de bronce que había obtenido.[174][175][176]

El dopaje más publicitado fue el del atleta canadiense BenJohnson (ganó los 100 metros) en Seúl 1988. Johnson diopositivo por estanozolol y fue despojado de su medalla deoro.[177]

A finales de 1990, el COI tomó la iniciativa en una ba-talla más organizada contra el dopaje, mediante la for-mación de la Agencia Mundial Antidopaje en 1999. Hu-bo un fuerte aumento en las pruebas positivas de dopajeen los Juegos Olímpicos de 2000 y 2002. Varios meda-llistas en halterofilia y esquí de fondo fueron descalifi-cados por dopaje. Durante los Juegos Olímpicos de in-vierno de 2006, sólo un atleta dio positivo en un examende dopaje. El régimen de pruebas antidopaje creado porel COI ha establecido un punto de referencia mundial queotras federaciones deportivas de todo el mundo tratan deemular.[178] Durante los Juegos de Pekín 2008, 3667 atle-tas fueron evaluados por el COI, bajo los auspicios de laAgencia Mundial Antidopaje. Se hicieron pruebas de ori-na y sangre para detectar sustancias prohibidas. Variosatletas fueron excluidos por Comités Olímpicos Nacio-nales de las competencias antes de los Juegos; solo tresatletas dieron positivo en la pruebas de dopaje.[171][179]

9.4 Sexismo

La mujer hizo su aparición por primera vez en unosJuegos Olímpicos en París 1900, sin embargo, paraBarcelona 1992, aún 35 países participaban con equi-pos exclusivamente masculinos.[181] Este número se re-dujo con rapidez en los años posteriores. En 2000, Baréinenvió a dos mujeres a los Olímpicos por primera vez:Fatema Hameed Gerashi y Mariam Mohamed Hadi AlHilli.[182] En 2004, Robina Muqimyar y Rezayee Fa-riba se convirtieron en las primeras mujeres en for-mar parte de la delegación de Afganistán en los Jue-gos Olímpicos.[183] En 2008, los Emiratos Árabes Uni-dos enviaron atletas femeninas (Maitha Al Maktoum detaekwondo y Latifa Al Maktoum de equitación) a lasolimpiadas por primera vez. Ambas atletas pertenecien-tes a la familia gobernante de Dubái.[184]

Para el año 2010, sólo tres países no habían enviadoatletas femeninas a los Juegos: Brunéi, Arabia Saudita yCatar. En ese mismo año, el Comité Olímpico Internacio-nal anunció a estos países que debían permitir y facilitarla participación de las mujeres en los Juegos Olímpicosde Londres 2012; caso contrario, serían excluidos hastano cambiar su postura. Anita DeFrantz, presidenta de laComisión de la Mujer y el Deporte del COI, sugirió quea esos países se les debía negar la participación en Juegos

9.5 Terrorismo y violencia 15

Charlotte Cooper, tenista británica, primera mujer que obtuvo unoro olímpico.[180]

Olímpicos si impedían la participación femenina. Pocodespués, el Comité Olímpico de Qatar anunció tener “laesperanza de enviar hasta cuatro atletas de tiro y esgrima"a Londres 2012.[185]

En 2008, Ali Al-Ahmed, director del Instituto de Asuntosdel Golfo, también solicitó la exclusión de Arabia Sauditade los Juegos, describiendo su prohibición de la partici-pación femenina como una violación de la Carta Olímpi-ca. «Durante los últimos 15 años, muchas organizacionesno gubernamentales internacionales han estado tratandode presionar al COI para el mejor cumplimiento de suspropias leyes que prohíben la discriminación de género[...] mientras que sus esfuerzos dieron como resultado uncreciente número de mujeres deportistas en las olimpia-das, el COI se ha mostrado renuente a tomar una posiciónfuerte y amenazar a los países discriminantes con suspen-sión o expulsión».[181] En julio de 2010, The Independentreportó: «La presión está creciendo en el Comité Olím-pico Internacional para expulsar a Arabia Saudita, que esprobable sea la única nación que no incluya mujeres ensu equipo olímpico de 2012. [...] Si Arabia Saudita [...]envía un equipo exclusivamente masculino a Londres, en-tendemos que se enfrentarán a protestas por la igualdadde derechos que amenazan con perturbar los Juegos».[186]

Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fueron los pri-meros en la historia en los que todos los países parti-cipantes incluyeron mujeres en su equipo olímpico.[187]

Arabia Saudita incluyó dos mujeres en su contingente;

Catar incluyó cuatro; Brunéi incluyó a una mujer. Ca-tar hizo a Bahiya al-Hamad, una de sus primeras atletasolímpicas, su abanderada en el desfile de naciones de laceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012.[188] También en Londres 2012, Maryam Yu-suf Jamal de Baréin se convirtió en la primera medallistaolímpica proveniente del Golfo al ganar el bronce en lacarrera de los 1500 metros.[189]

En Pekín 2008, aún había más eventos para hombresque para mujeres. Con la incorporación del boxeo feme-nino en el programa de Londres 2012, las mujeres fue-ron capaces de competir en los mismos deportes que loshombres.[190] Por otro lado, existen dos deportes en loscuales los hombres no participan: natación sincronizaday gimnasia rítmica.[191]

En México 1968, la atleta mexicana Enriqueta Basilio fuela primera mujer en llevar la antorcha olímpica durante surecorrido, y también fue la primera mujer en encender elpebetero olímpico con la llama olímpica.En Los Ángeles 1932, la esgrimista mexicana EugeniaEscudero fue la primera mujer en ser elegida como laabanderada (portar la bandera de su país) durante la Pa-rada de Naciones.[192]

9.5 Terrorismo y violencia

Tres olimpiadas transcurrieron sin celebración de JuegosOlímpicos debido a la guerra: Berlín 1916 —canceladaa causa de la Primera Guerra Mundial—; Helsinki 1940,Londres 1944, Garmisch-Partenkirchen 1940 y Cortinad'Ampezzo 1944 —por la Segunda Guerra Mundial—.La guerra de Osetia del Sur entre Georgia y Rusia esta-lló en la jornada inaugural de los Juegos Olímpicos dePekín 2008. George W. Bush y Vladímir Putin asistían alos Juegos Olímpicos en ese momento y discutieron sobreese conflicto durante un almuerzo ofrecido por el presi-dente chino, Hu Jintao.[193] Cuando Nino Salukvadze deGeorgia ganó la medalla de bronce en la competencia depistola de aire 10m, compartió podio con Natalia Paderi-na, tiradora rusa ganadora de la plata. En lo que se convir-tió en un evento muy publicitado, Salukvadze y Paderinase abrazaron en el podio después de la finalización de laceremonia de premiación.[194][195][196][197]

El terrorismo ha afectado a diversos Juegos Olímpicos,entre ellos, Múnich 1972. Cuando los Juegos Olímpicosde verano se celebraron en Múnich, once miembros delequipo olímpico israelí fueron secuestrados por el grupoterrorista palestino Septiembre Negro. En lo que hoy seconoce como la masacre de Múnich, los terroristas asesi-naron a dos atletas poco después de haberlos secuestradoy asesinaron al resto después de un intento fallido de li-beración. Un oficial de la policía alemana y 5 terroristastambién fallecieron. Avery Brundage, presidente del COI,se negó a suspender los Juegos y 34 horas después de lamasacre los reanudó con una polémica frase: «los Juegosdeben continuar».[198][199][200][201]

16 12 SEDES DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS

Durante Atlanta 1996, una bomba fue detonada en elCentennial Olympic Park, matando a dos personas y re-sultado heridas 111. Eric Rudolph, un terrorista estadou-nidense, fue el autor del atentado y actualmente está cum-pliendo una sentencia de cadena perpetua.[202] Los JuegosOlímpicos de invierno de 2002, tuvieron lugar apenascinco meses después de los atentados del 11 de septiem-bre, significando un aumento en el nivel seguridad. Laceremonia de apertura de los Juegos contó con signos delos acontecimientos de ese día. Entre ellos la bandera queondeaba en la zona cero: Daniel Rodríguez, oficial de laPolicía de Nueva York, cantando «God Bless America»y guardias de honor de los miembros del Departamentode Bomberos de la Ciudad de Nueva York y del Depar-tamento de Policía de Nueva York. Los acontecimientosde ese día han provocado una creciente preocupación enrelación con la seguridad en los Juegos Olímpicos e in-tentos más grandes de evitar un ataque terrorista a granescala.[203]

10 Nacionalidad

10.1 Reglas de Comité Olímpico Interna-cional sobre la nacionalidad

La Carta Olímpica establece que un atleta sea nacionalde un país para poder competir en representación de este.Atletas con doble nacionalidad pueden competir por unou otro país, siempre y cuando hayan transcurrido tres añosdesde el momento en que el atleta compitió por su paísanterior. Sin embargo, si los Comités Olímpicos Nacionesy la Federaciones Internacionales llegan a un acuerdo, lacomisión ejecutiva del COI tiene la capacidad de reduciro cancelar este período.[204]

10.2 Razones para cambio de nacionalidad

A veces, los atletas se convierten en ciudadanos de otranación con el único fin de competir en los Juegos Olím-picos. Esto suele ocurrir ya sea porque las personas sesienten atraídas por los patrocinios y las instalaciones deentrenamiento o porque un atleta no cumple con los re-quisitos de su país de origen. Esto suele ser debido a quehay muchos atletas cualificados del país de origen de unatleta y este quiere ser capaz de participar y ayudar alequipo de su nuevo país. Entre 1992 y 2008, cerca decincuenta atletas habían emigrado a los Estados Unidospara competir en el equipo olímpico de ese país, despuésde haber competido previamente para otra nación.[205]

10.3 Cambios de nacionalidad y disputas

Uno de los casos más famosos de cambio de nacionalidadpara los Juegos Olímpicos fue Zola Budd, una corredo-ra sudafricana que emigró al Reino Unido porque a Su-

dáfrica no se le permitía participar por sus políticas deapartheid. Budd era elegible para la ciudadanía británicaporque su abuelo nació allí, pero ciudadanos británicosacusaron al gobierno de acelerar el proceso de ciudada-nía para ella.[206]

Otros casos notables incluyen al del corredor kenianoBernard Lagat que se convirtió en un ciudadano deEstados Unidos en mayo de 2004. La Constitución deKenia requiere que un ciudadano renuncie a la ciudada-nía keniana cuando se convierte en ciudadano de otra na-ción. Lagat compitió por Kenia en los Juegos Olímpicosde Atenas 2004, a pesar de que ya se había convertido enciudadano de Estados Unidos. Sin embargo, para Kenia,él ya no era un ciudadano keniano, dejando así su medallade plata en peligro. Lagat dijo que comenzó el proceso deciudadanía a finales de 2003 y no esperaba convertirse enun ciudadano estadounidense hasta después de los Juegosde Atenas.[207] La jugadora de baloncesto Becky Ham-mon no estaba considerada para el equipo olímpico de Es-tados Unidos. Sin embargo, ella quería jugar en los Olím-picos, por lo que emigró a Rusia, donde jugó en una liganacional durante el receso de temporada de la WNBA.Hammon recibió críticas por parte de algunos estadouni-denses, entre ellos el entrenador del equipo nacional deEstados Unidos e incluso fue llamada antipatriota.[208]

11 Medallistas

Los atletas o equipos que obtengan el primer, segundo otercer lugar en cada evento recibirán medallas. Los gana-dores —primer lugar— recibían medallas de oro macizohasta 1912, luego de plata cubierta de oro y actualmen-te de plata chapada en oro. Sin embargo, cada medallade oro debe contener por lo menos seis gramos de oropuro.[209] Los subcampeones recibirán medallas de platay los atletas ganadores del tercer lugar obtendrán meda-llas de bronce. En las pruebas disputadas en un torneo deeliminación directa —especialmente el boxeo—, el tercerlugar no puede ser determinado y los dos perdedores delas semifinales recibirán medallas de bronce. En Atenas1896 solo los dos primeros lugares recibieron medallas,plata y bronce. La entrega de las tres medallas fue in-troducida en los Juegos de San Luis 1904.[210] De 1948en adelante los atletas ganadores del cuarto, quinto y sex-to lugar han recibido certificados, oficialmente conocidoscomo diplomas olímpicos. En 1984, se añadieron diplo-mas para el séptimo y octavo lugar. En Atenas 2004, losmedallistas también recibieron coronas de olivo.[211]

12 Sedes de los Juegos Olímpicos

La ciudad sede de los Juegos Olímpicos suele ser elegidasiete años antes de la celebración.[212] El proceso de selec-ción se lleva a cabo en dos fases que abarcan un períodode dos años. La ciudad que busca la candidatura lo solicita

17

Sedes de los Juegos Olímpicos de Verano. En verde se muestranlas sedes en una edición, en azul se muestran las sedes en dos omás ediciones.

Sedes de los Juegos Olímpicos de Invierno. En verde se muestranlas sedes en una edición, en azul se muestran las sedes en dos omás ediciones.

a su Comité Olímpico Nacional pero si más de una ciu-dad del mismo país presenta una propuesta a su CON, es-te generalmente tiene un proceso interno de selección, yaque sólo una ciudad por CON puede presentarse a la eva-luación del Comité Olímpico Internacional. Una vez queel plazo para la presentación de propuestas por parte delos CON se alcanza, la primera fase (Solicitud) comienzacon las ciudades aspirantes que solicitaron se les aplicarael cuestionario sobre varios criterios clave relacionadoscon la organización de los Juegos Olímpicos.[213]

De esta forma, los solicitantes deben dar garantías de quecumplirán con la Carta Olímpica y con las demás nor-mas establecidas por el Comité Ejecutivo del COI.[212]

La evaluación de los cuestionarios contestados es reali-zada por un grupo especializado del COI. Los cuestiona-rios ofrecen una visión general de los proyectos de cadasolicitante y su potencial para albergar los Juegos. So-bre la base de esta evaluación técnica, el Comité Ejecu-tivo del COI elige a los candidatos que pasarán a la fasede candidatura.[213] Una vez que las ciudades candidatasson seleccionadas, deberán realizar una presentación másgrande y más detallada de su proyecto como parte de unexpediente de candidatura. Cada ciudad es analizada poruna comisión de evaluación.Esta comisión también visitará las ciudades candidatas,entrevistando a funcionarios locales e inspeccionando lasinstalaciones potenciales, para finalmente presentar un in-forme sobre sus conclusiones un mes antes de la decisiónfinal del COI. Durante el proceso de entrevista, la ciu-dad candidata también debe garantizar que será capaz de

financiar los Juegos.[212] Después del trabajo del comitéevaluador, la lista de candidatos se presenta en la SesiónGeneral del COI, que debe reunirse en un país que nocuente con una ciudad candidata. Los miembros del COIreunidos en la sesión deben de elegir una ciudad sede.Una vez elegida la ciudad, el Comité de Candidatura deesa ciudad (junto con el CON del respectivo país) firmaun Contrato de Ciudad Sede con el COI, convirtiéndoseoficialmente en ciudad sede de los Juegos Olímpicos.[212]

Para el 2016, los Juegos Olímpicos habrán tenido 44 ciu-dades sede de 23 países; sin embargo, solo ocho ocasionesfuera de Europa y América del Norte. Desde los JuegosOlímpicos de Seúl 1988, los Juegos Olímpicos se cele-braron cuatro veces en Asia u Oceanía, un fuerte aumentoen comparación con los últimos 92 años de historia olím-pica moderna. Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro2016 serán los primeros celebrados en América del Sur ylos segundos en América Latina. Ninguna edición de losJuegos se habrá celebrado en África.No obstante el hecho de que los Juegos Olímpicos sonconcedidos a ciudades anfitrionas, no a países, EstadosUnidos ha organizado ocho Juegos Olímpicos –cuatro deverano y cuatro de invierno– más que cualquier otra na-ción. Londres ha albergado tres Juegos Olímpicos, to-dos en su edición de verano, más que cualquier otra ciu-dad. Alemania, Australia, Francia y Grecia han organiza-do dos Juegos Olímpicos, al igual que Los Ángeles, Parísy Atenas.[Nota 4] Francia ha organizado tres ediciones in-vernales, mientras que Suiza, Austria, Noruega, Canadáe Italia lo han hecho dos veces. Lake Placid, Innsbruck ySankt Moritz han celebrado Olimpiadas de Invierno másde una vez.Los Juegos Olímpicos de Verano más recientes han sidolos de Londres 2012; los siguientes serán los de Río 2016.En el caso de los Juegos de Invierno, Sochi 2014 fue laúltima edición de estos Juegos y Pyeongchang 2018 serála siguiente edición.

Sedes de los Juegos Olímpicos[214]

13 Véase también

• Portal:Juegos Olímpicos. Contenido relaciona-do con Juegos Olímpicos.

14 Referencias

14.1 Notas

[1] El inglés y el francés son los dos idiomas oficiales delMovimiento Olímpico.[4]

[2] Sin embargo, el decreto de Teodosio no contenía ningunareferencia específica a Olimpia.[21]

18 14 REFERENCIAS

[3] El Programa de Juegos Olímpicos de Liverpool incluyócompetencias pedestres, salto de altura, boxeo, lucha li-bre, esgrima y gimnasia.[28] Véase la sección Deportes delartículo correspondiente a los Juegos Olímpicos de Atenas1896

[4] Los Juegos Intercalados de 1906 no son considerados Jue-gos Olímpicos oficiales

[5] Los eventos ecuestres se celebraron en Estocolmo, Suecia.

[6] Los eventos ecuestres se celebraron en Hong Kong.

[7] Nombrados también Juegos Olímpicos de Beijing 2008, sinembargo se recomienda usar el nombre Pekín en lugar deBeijing.[217]

14.2 Referencias[1] «Who Made the Olympic Rings?». The New York Times.

Consultado el 24 de enero de 2013.

[2] «Olympic Games» (en inglés). Comité Olímpico Interna-cional. Consultado el 27 de diciembre de 2006.

[3] «Olimpiada u olimpíada». Real Academia Española. Con-sultado el 23 de agosto de 2008.

[4] «Olympic Charter» (PDF) (en inglés). Comité OlímpicoInternacional. Consultado el 25 de enero de 2013.

[5] «Olympic Games» (en inglés). Encyclopædia Britannica.Consultado el 24 de enero de 2013.

[6] Swaddling, 2000, pp. 54

[7] Young, 2004, pp. 12

[8] «Pausanias 5.7.6» (en inglés). Proyecto Perseus. Consul-tado el 19 de marzo de 2013.

[9] «Pausanias 5.7.7» (en inglés). Proyecto Perseus. Consul-tado el 19 de marzo de 2013.

[10] «Pausanias 5.7.8» (en inglés). Proyecto Perseus. Consul-tado el 19 de marzo de 2013.

[11] «Pausanias 5.7.9» (en inglés). Proyecto Perseus. Consul-tado el 19 de marzo de 2013.

[12] «What Is the Origin of the Ancient Olympic Games?» (eninglés). About.com. Consultado el 19 de marzo de 2013.

[13] «Píndaro, Olímpicas 10» (en inglés). Proyecto Perseus.Consultado el 19 de marzo de 2013.

[14] Spivey, 2004, pp. 229–230

[15] Crowther, 2007, pp. 59–61

[16] «Ancient Olympic Events» (en inglés). Proyecto Perseus.Consultado el 24 de enero de 2013.

[17] Golden, 2009, pp. 24

[18] Burkert, 1983, pp. 95

[19] Swaddling, 1999, pp. 90-93

[20] «The Olympic Games in Antiquity». The Olympic Mu-seum (en inglés). Comité Olímpico Internacional. Consul-tado el 24 de enero de 2013.

[21] Crowther, 2007, pp. 54

[22] «400 Years of Olimpick Passion» (en inglés). Robert Do-ver’s Games Society. Consultado el 25 de enero de 2013.

[23] Tolleneer, Sterckx y Bonte, 2013, pp. 133

[24] Taneja, 2009, pp. 19

[25] «The history behind the Olympics» (en inglés). Voxxi.Consultado el 25 de enero de 2013.

[26] Young, 2004, p. 144

[27] Young, 1996, p. 28

[28] «How the olympic movement started in Liverpool» (eninglés). Streets of Liverpool. Consultado el 25 de enerode 2013.

[29] Matthews, 2005, p. 53-54

[30] Weiler, 2004

[31] Girginov y Parry, 2005, p. 38

[32] Young, 1996, p. 24

[33] Toohey y James Veal, 2007, p. 32

[34] «The National Olympian Triumvirate». International So-ciety of Olympic Historians (en inglés). LA84 Foundation.Consultado el 25 de enero de 2013.

[35] Landry et al., Landry, p. 24

[36] Young, 2008, p. 138

[37] Young, 1996, p. 14

[38] Young, 1996, pp. 2, 13–23, 81

[39] Young, 1996, pp. 44

[40] «Rugby School motivated founder of Games» (en inglés).Sports Illustrated. Consultado el 25 de enero de 2013.

[41] Landry et al., 1991, p. 108

[42] Coubertin et al., 1897, pp. 8

[43] Comité Olímpico Internaciona. «I Olympic Congress -Paris 1894» (en inglés). Consultado el 25 de enero de2013.

[44] Young, 1996, pp. 100-105

[45] «Members of the International Olympic Committee since1884». Olympic-Museum (en inglés). Consultado el 25 deenero de 2013.

[46] «Athens 1896» (en inglés). Comité Olímpico Internacio-nal. Consultado el 25 de enero de 2013.

[47] Young, 1996, pp. 117

[48] Young, 1996, pp. 128

14.2 Referencias 19

[49] «1896 Athina Summer Games» (en inglés). Sports Refe-rence. Consultado el 25 de enero de 2013.

[50] «St. Louis 1904 – Overview» (en inglés). ESPN. Consul-tado el 25 de enero de 2013.

[51] «1906 Olympics mark 10th anniversary of the Olympicrevival» (en inglés). Canadian Broadcasting Centrer. 28de mayo de 2008. Archivado desde el original el 11 deenero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2013.

[52] «París 1924» (en inglés). Comité Olímpico Internacional.Consultado el 25 de enero de 2013.

[53] «Chamonix 1924» (en inglés). Comité Olímpico Interna-cional. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008.Consultado el 25 de enero de 2013.

[54] «Winter Olympics History» (en inglés). Utah AthleticFoundation. Consultado el 25 de enero de 2013.

[55] «History of the Paralympics» (en inglés). BBC Sport. 4 deseptiembre de 2008. Consultado el 25 de enero de 2013.

[56] «History of the Paralympic Games» (en inglés). Govern-ment of Canada. Consultado el 25 de enero de 2013.

[57] «IPC-IOC Co-operation» (en inglés). International Pa-ralympic Committee. Consultado el 25 de enero de 2013.

[58] «Sainsbury’s announces sponsorship of 2012 Paralym-pics». The Guardian (en inglés). 4 de mayo de 2010. Con-sultado el 25 de enero de 2013.

[59] «Rogge wants Youth Olympic Games». BBC Sport (en in-glés). 19 de marzo de 2007. Consultado el 25 de enero de2013.

[60] «IOC approves Youth Olympics; first set for 2010». USAToday (en inglés). 7 de mayo de 2007. Consultado el 25de enero de 2013.

[61] «Innsbruck is the host city for the first Winter YouthOlympic Games» (en inglés). The Vancouver OrganizingCommittee for the 2010 Olympic and Paralympic WinterGames. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el ori-ginal el 10 de junio de 2009. Consultado el 25 de enerode 2013.

[62] «IOC to Introduce Youth Olympic Games in 2010» (eninglés). CriEnglish. 25 de abril de 2007. Consultado el 25de enero de 2013.

[63] «IOC Session: A “GO” for Youth Olympic Games» (eninglés). Comité Olímpico Internacional. Archivado desdeel original el 21 de agosto de 2008. Consultado el 25 deenero de 2013.

[64] «No kidding: Teens to get Youth Olympic Games» (eninglés). USA Today. 25 de abril de 2007. Consultado el25 de enero de 2013.

[65] Michaelis, Vicky (5 de julio de 2007). «IOC votes to startYouth Olympics in 2010». USA Today (en inglés). Con-sultado el 25 de enero de 2013.

[66] «Media fact pack» (en inglés). Official site of the London2012 Olympic and Paralympic Games. Archivado desdeel original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 25 deenero de 2013.

[67] «Vancouver 2010» (en inglés). Comité Olímpico Interna-cional. Consultado el 25 de enero de 2013.

[68] «Beijing to build convenient Olympic village» (en inglés).The Beijing Organizing Committee for the Games of theXXIX Olympiad. Consultado el 25 de enero de 2013.

[69] Rose, A. K., & Spiegel, M. M. (2011). The Olympic Ef-fect*. The Economic Journal, 121(553), 652-677.

[70] «Punctuated Generosity: How Mega-events and NaturalDisasters Affect Corporate Philanthropy in U.S. Commu-nities» (en inglés). Social Science Electronic Publishing.Consultado el 25 de enero de 2013.

[71] Glynn, M. A. (2008). “Configuring the field of play: howhosting the Olympic Games impacts civic community.”Journal of Management Studies, 45(6), 1117-1146.

[72] «The Olympic Movement» (en inglés). Comité OlímpicoInternacional. Consultado el 25 de enero de 2013.

[73] «The International Olympic Committee» (en inglés). Co-mité Olímpico Internacional. Consultado el 25 de enerode 2013.

[74] «Roles and responsibilities during the Olympic Games»(en inglés). Comité Olímpico Internacional. Archivadodesde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el25 de enero de 2013.

[75] «For the Good of the Athletes» (en inglés). The BeijingOrganizing Committee for the Games of the XXIX Olym-piad. 31 de octubre de 2007. Consultado el 25 de enero de2013.

[76] «IOC Factsheet» (en inglés). Comité Olímpico Interna-cional. Archivado desde el original el 22 de agosto de2011. Consultado el 25 de enero de 2013.

[77] «Organising Committees for the Olympic Games» (en in-glés). Comité Olímpico Internacional. Consultado el 25de enero de 2013.

[78] Carta Olímpica, 2007, pp. 53, regla 24

[79] «The Olympic Charter» (en inglés). Comité Olímpico In-ternacional. Consultado el 25 de enero de 2013.

[80] «Executive Board concludes first meeting of the new year»(en inglés). Comité Olímpico Internacional. 13 de enerode 2011. Consultado el 25 de enero de 2013.

[81] «Curtain comes down on 123rd IOC Session» (en inglés).Comité Olímpico Internacional. Consultado el 25 de enerode 2013.

[82] Maraniss, 2008, pp. 52-60

[83] Maraniss, 2008, pp. 60-69

[84] «Samaranch Defends Nominating Son for IOC Post» (eninglés). CBC Sports. 18 de mayo de 2001. Archivado des-de el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 25de enero de 2013.

[85] «Olympics:Barcelona Profile; Samaranch, Under the GunShoots Back». The New York Times (en inglés). 30 de ju-nio de 1992. Consultado el 25 de enero de 2013.

20 14 REFERENCIAS

[86] Abrahamson, Alan (6 de diciembre de 2003). «JudgeDrops Olympic Bid Case». Los Angeles Times (en inglés).Consultado el 25 de enero de 2013.

[87] «Buying the Games». BBC (en inglés). 29 de julio de2004. Consultado el 25 de enero de 2013.

[88] Zinser, Lynn (7 de julio de 2005). «London Wins 2012Olympics New York Lags». The New York Times (en in-glés). Consultado el 25 de enero de 2013.

[89] «Paris Mayor Slams London Tactics» (en inglés). Spor-tinglife.com. Archivado desde el original el 15 de mayode 2011. Consultado el 25 de enero de 2013.

[90] «Olympic Committee’s Refusal to Honor Munich 11 Mi-red in 'Stubborn Insensitivity and Callousness’» (en in-glés). Anti-Defamation League. Consultado el 29 de enerode 2013.

[91] Cooper-Chen, 2005, pp. 231

[92] «Symbols of the Olympic Games» (en inglés). LA84Foundation. Archivado desde el original el 28 de febre-ro de 2008. Consultado el 26 de enero de 2013.

[93] Buchanon y Mallon, 2006, pp. ci

[94] Slack, 2004, pp. 194

[95] «Berlín 1936» (en inglés). Comité Olímpico Internacio-nal. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008.Consultado el 26 de enero de 2013.

[96] «Cortina d'Ampezzo» (en inglés). Comité Olímpico In-ternacional. Archivado desde el original el 22 de agostode 2008. Consultado el 26 de enero de 2013.

[97] Slack, 2004, pp. 192

[98] Gershon, 2000, pp. 17

[99] Whannel, G. (1984) The television spectacular In A.Tomlinson & G. Whannel (Eds.), Five-ring circus (pp.30–43). Londres: Pluto Press

[100] Tomlinson, 2005, pp. 14

[101] «World Series TV ratings slump». CBS News (en inglés).Associated Press. 27 de octubre de 2000. Consultado el26 de enero de 2013.

[102] Walters, Walters (2 de octubre de 2000). «All fall down».Sports Illustrated (en inglés) (Time Inc.). Archivado desdeel original el 11 de enero de 2011. Consultado el 26 deenero de 2013.

[103] «A Surprise Winner at the Olympic Games in Beijing:NBC» (en inglés). The New York Times. Consultado el 26de enero de 2013.

[104] Slack, 2004, pp. 16-18

[105] Slack, 2004, pp. 17

[106] «Introduction» (en inglés). Olympic Broadcasting Servi-ces. Consultado el 26 de enero de 2013.

[107] Páginas 35 y 38

[108] El COI subastará los Juegos Olímpicos

[109] «RTVE adquiere los derechos de los Juegos Olímpicos de2010 y 2012». Comité Olímpico Español. 23 de junio de2004.

[110] La UER compra los Juegos Olímpicos del 2010 y 2012

[111] Juegos Olímpicos coquetean a TV de paga

[112] Mallon, 2006, pp. cii

[113] Slack, 2004, pp. 195

[114] «The Olympic Effect» (en inglés). Federal Reserve Bankof San Francisco. marzo de 2009. Archivado desde el ori-ginal el 22 de octubre de 2012. Consultado el 26 de enerode 2013.

[115] Flyvbjerg, Bent & Allison Stewart, 2012, “Olympic Pro-portions: Cost and Cost Overrun at the Olympics 1960–2012,” Saïd Business School, Universidad de Oxford.

[116] «The Olympic symbols» (en inglés). Comité Olímpico In-ternacional. Consultado el 26 de enero de 2013.

[117] «The Olympic flame and torch relay» (en inglés). Comi-té Olímpico Internacional. Consultado el 26 de enero de2013.

[118] «London’s Olympic 2012 mascots are revealed: Wenlockand Mandeville unveiled as the 'faces’ of the Games» (eninglés). Daily Mail. 23 de mayo de 2010. Consultado el 26de enero de 2013.

[119] «Wenlock y Mandeville, ¿las mascotas de la era digital ofiguras deformes?». CNN. 25 de julio de 2012. Consulta-do el 26 de enero de 2013.

[120] «Fact sheet: Opening Ceremony of the Summer Olym-pic Games» (en inglés). Comité Olímpico Internacional.Archivado desde el original el 2008. Consultado el 26 deenero de 2013.

[121] «Fact sheet: Opening Ceremony of the Winter OlympicGames» (en inglés). Comité Olímpico Internacional. Con-sultado el 26 de enero de 2013.

[122] «The Modern Olympic Games» (en inglés). Comité Olím-pico Internacional. Consultado el 26 de enero de 2013.

[123] «Beijing Dazzles: Chinese History, on Parade as OlympicsBegin» (en inglés). Canadian Broadcasting Centre. 8 deagosto de 2008. Consultado el 26 de enero de 2013.

[124] «Closing Ceremony Factsheet» (en inglés). Comité Olím-pico Internacional. 5 de junio de 2012. Consultado el 26de enero de 2013.

[125] «Closing Ceremony» (PDF) (en inglés). Comité OlímpicoInternacional. 31 de enero de 2002. Consultado el 26 deenero de 2013.

[126] «Comité Olímpico clausura unos Juegos “felices y glorio-sos"». Terra. 12 de agosto de 2012. Consultado el 26 deenero de 2013.

14.2 Referencias 21

[127] «The Olympic Flags and Emblem» (en inglés). The Van-couver Organizing Committee for the 2010 Olympic andParalympic Winter Games. Archivado desde el original el20 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de enero de2013.

[128] «Olympic Games – the Medal Ceremonies (suscripciónrequerida)». Encyclopædia Britannica (en inglés). Consul-tado el 26 de enero de 2013.

[129] «Symbols and traditions».USA Today (en inglés). Consul-tado el 26 de enero de 2013.

[130] «Wrestling» (en inglés). The Beijing Organizing Commit-tee for the Games of the XXIX Olympiad. Consultado el27 de enero de 2013.

[131] «Sports» (en inglés). Comité Olímpico Internacional.Consultado el 27 de enero de 2013.

[132] «Olympic Sports of the Past» (en inglés). Comité Olím-pico Internacional. Archivado desde el original el 18 dediciembre de 2008. Consultado el 27 de enero de 2013.

[133] Carta Olímpica, 2007, pp. 88-90

[134] «International Sports Federations» (en inglés). ComitéOlímpico Internacional. Consultado el 27 de enero de2013.

[135] Carta Olímpica, 2007, pp. 87

[136] «Factsheet: The sessions» (en inglés). Comité OlímpicoInternacional. Archivado desde el original el 2008. Con-sultado el 27 de enero de 2013.

[137] «Factsheet: The sports in the olympic programme» (en in-glés). Comité Olímpico Internacional. Consultado el 27 deenero de 2013.

[138] «Golf, rugby added for 2016 and 2020» (en inglés).ESPN. Consultado el 27 de enero de 2013.

[139] Comité Olímpico Internacional (agosto de 2002).«Review of the Olympic Programme and the Recom-mendations on the Programme of the Games of theXXIX Olympiad, Beijing 2008» (en inglés). Consultadoel 2 de julio de 2011.

[140] «100 Momentos Olímpicos». Terra. Consultado el 27 deenero de 2013.

[141] Eassom, 1994, pp. 120–123

[142] «Jim Thorpe Biography» (en inglés). Biography.com.Consultado el 27 de enero de 2013.

[143] «Garmisch-Partenkirchen 1936» (en inglés). ComitéOlímpico Internacional. Consultado el 27 de enero de2013.

[144] Schantz, Otto. The Olympic Ideal and the Winter GamesAttitudes Towards the Olympic Winter Games in OlympicDiscourses – from Coubertin to Samaranch (PDF) (en in-glés). Comité International Pierre De Coubertin. Consul-tado el 27 de enero de 2013.

[145] «Amateurism» (en inglés). USA Today. Consultado el 27de enero de 2013.

[146] Krüger y Murray, 2003, pp. 230

[147] «Melbourne/Stockholm 1956» (en inglés). Comité Olím-pico Internacional. Consultado el 27 de enero de 2013.

[148] «Comaneci vuela sobre el boicot». El País. Consultado el23 de junio de 2013.

[149] «Montreal 1976». El Mundo. Consultado el 23 de juniode 2013.

[150] «African nations boycott costly Montreal Games» (en in-glés). CBC. Archivado desde el original el 15 de agostode 2012. Consultado el 27 de enero de 2013.

[151] «Africa and the XXIst Olympiad» (PDF) (en inglés). Co-mité Olímpico Internacional. Consultado el 27 de enerode 2013.

[152] «Game playing in Montreal» (en inglés). Comité Olímpi-co Internacional. Consultado el 27 de enero de 2013.

[153] «Los Angeles 1932- China’s first Olympic Games» (en in-glés). Chinaorbit.com. Consultado el 27 de enero de 2013.

[154] «Moscow 1980» (en inglés). Comité Olímpico Interna-cional. Consultado el 27 de enero de 2013.

[155] Burns, John F. (9 de mayo de 1984). «Protests are Is-sue: Russians Charge 'Gross Flouting' of the Ideals of theCompetition».The NewYork Times (en inglés) (New YorkTimes Company).

[156] «Moscow 1980: Cold War, Cold Shoulder» (en inglés).DW. Consultado el 27 de enero de 2013.

[157] «Los Angeles 1984» (en inglés). Comité Olímpico Inter-nacional. Consultado el 27 de enero de 2013.

[158] Castillo, 2002, pp. 183

[159] Australia: Calls to Boycott Beijing Olympics «Australia:Calls to Boycott Beijing Olympics». Inter Press Service (eninglés). Consultado el 27 de enero de 2013.

[160] «Diplomats visit Tibet as EU split on Olympic openingboycott». The Economic Times (en inglés). Consultado el27 de enero de 2013.

[161] «Putin Faces Green Olympic Challenge: The Sochi 2014Winter Games are threatened by a looming internatio-nal boycott, environmental concerns, and public protestsagainst local development». The Christian Science Monitor(en inglés). Consultado el 27 de enero de 2013.

[162] «Olympic challenge for Sochi Games» (en inglés). TheGuardian. Consultado el 28 de enero de 2013.

[163] Findling y Pelle, 2004, pp. 107

[164] Findling y Pelle, 2004, pp. 111-112

[165] “Spartakiads”. Gran Enciclopedia Soviética. Vol. 24 (par-te 1). Moscú, 1976. p. 286.

[166] Roche, 2000, pp. 106

[167] «The USSR and the Olympism» (en inglés). ComitéOlímpico Internacional. Consultado el 28 de enero de2013.

22 14 REFERENCIAS

[168] «1968: Black athletes make silent protest» (en inglés).BBC. Consultado el 28 de enero de 2013.

[169] «Iranian Judoka rewarded after snubbing Israeli» (en in-glés). NBC. Consultado el 28 de enero de 2013.

[170] «Tom Hicks» (en inglés). Sports Reference. Consultado el28 de enero de 2013.

[171] «A Brief History of Anti-Doping» (en inglés). AgenciaMundial Antidopaje. Consultado el 28 de enero de 2013.

[172] «The Drug Charade» (en inglés). The Daily Beast. Archi-vado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultadoel 28 de enero de 2013.

[173] «El dopaje en los Juegos Olímpicos de verano (1968-2008)». Apunts: Medicina de l'esport. Consultado el 29de enero de 2013.

[174] Porterfield, 2008, pp. 15

[175] «El dopaje en los Juegos Olímpicos de verano (1968-2008)». Apunts: Medicina de l'esport. Consultado el 28 deenero de 2013.

[176] «Ser positivo». ESPN. Consultado el 28 de enero de 2013.

[177] «Carl Lewis’s positive test covered up». The Sydney Mor-ning Herald (en inglés). Consultado el 28 de enero de2013.

[178] «Bill seeks to toughen drug testing in pro sports / Olym-pic standard for steroids would apply, including lifetimeban for second offense». The San Francisco Chronicle (eninglés). Consultado el 28 de enero de 2013.

[179] «Doping: 3667 athletes tested, IOC seeks action againstHalkia’s coach». Express India Newspapers (en inglés).Consultado el 28 de enero de 2013.

[180] «Charlotte Cooper» (en inglés). Sports Reference. Con-sultado el 28 de enero de 2013.

[181] «Bar countries that ban women athletes» (en inglés). TheNew York Times. Consultado el 28 de enero de 2013.

[182] «Arab women make breakthrough at Games» (en inglés).CNN. Consultado el 28 de enero de 2013.

[183] «Afghan women’s Olympic dream» (en inglés). BBC.Consultado el 28 de enero de 2013.

[184] «Should Saudi Arabia be Banned from the Olympics?»(en inglés). Huffington Post. Consultado el 28 de enero de2013.

[185] «Qatar decision to send female athletes to London 2012increases pressure on Saudi Arabia» (en inglés). Inside thegames. Consultado el 28 de enero de 2013.

[186] «Inside Lines: Protests at 2012 if Saudis say 'no girls allo-wed'» (en inglés). The Independent. Consultado el 28 deenero de 2013.

[187] «Saudis to send 2 women to London, make history» (eninglés). Sports Ilustrated. Consultado el 28 de enero de2013.

[188] «London 2012 Olympics: Saudi Arabian women to com-pete» (en inglés). BBC. Consultado el 28 de enero de2013.

[189] «Female Gulf athletes make their mark in London Olym-pics» (en inglés). Al Arabiya News. Archivado desde eloriginal el 17 de febrero de 2013. Consultado el 28 deenero de 2013.

[190] «Women’s boxing gains Olympic spot» (en inglés). BBC.Consultado el 28 de enero de 2013.

[191] Rivas Vallejo, 2011, pp. 166

[192] La primera abanderada olímpica

[193] «Bush turns attention from politics to Olympics» (en in-glés). MSN. Consultado el 28 de enero de 2013.

[194] «Olympic Shooters Hug as their Countries do Battle» (eninglés). CNN. 10 de agosto de 2008. Consultado el 28 deenero de 2013.

[195] «Russian and Georgian medalists embrace on podium»(en inglés). The Guardian. Consultado el 28 de enero de2013.

[196] «Georgian and Russian athletes embrace at Olympics insign of national unity» (en inglés). The Telegraph. Con-sultado el 28 de enero de 2013.

[197] «Una rusa y una georgiana se abrazan en el podio». Infor-mador. Consultado el 28 de enero de 2013.

[198] «Terror at the Olympics: Munich, 1972» (en inglés). Life.Consultado el 28 de enero de 2013.

[199] «Munich 1972». Discovery Channel. Consultado el 28 deenero de 2013.

[200] «The Munich Massacre» (en inglés). The NewYork Times.Consultado el 28 de enero de 2013.

[201] «La masacre de Múnich 72: cuando los Juegos Olímpicosse tiñeron de sangre hace 40 años». El Comercio. Consul-tado el 28 de enero de 2013.

[202] «Olympic Park Bombing». CNN. Archivado desde el ori-ginal el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 28 deenero de 2013.

[203] «IOC on bin Laden killing: no bearing on Olympic secu-rity». Associated Press. 3 de mayo de 2011. Archivadodesde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 28de enero de 2013.

[204] Carta Olímpica, 2011

[205] «The Year of the Mercenary Athlete» (en inglés). Time.Consultado el 28 de enero de 2013.

[206] Rory Carroll (24 de febrero de 2003). «What Zola Budddid next | Sport» (en inglés). The Guardian. Consultado el28 de enero de 2013.

[207] «Lagat a runner without a country» (en inglés). Cool Run-ning. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012.Consultado el 28 de enero de 2013.

14.3 Bibliografía 23

[208] «Olympics opportunity too much for Hammon to pass up– Olympics – ESPN» (en inglés). Sports.espn.go.com. 24de febrero de 2003. Consultado el 28 de enero de 2013.

[209] «Medals of Beijing Olympic Games unveiled» (en inglés).Comité Olímpico Internacional. Consultado el 28 de enerode 2013.

[210] «St Louis 1904» (en inglés). Comité Olímpico Internacio-nal. Consultado el 28 de enero de 2013.

[211] «The Modern Olympic Games» (PDF) (en inglés). TheOlympic Museum. Archivado desde el original el 2008.Consultado el 28 de enero de 2013.

[212] «Olympic Charter» (en inglés). Comité Olímpico Interna-cional. Archivado desde el original el 2008. Consultado el28 de enero de 2013.

[213] «The International Olympic Committee» (en inglés). Co-mité Olímpico Internacional. Consultado el 28 de enerode 2013.

[214] «Olympic Games» (en inglés). Encyclopædia Britannica.Consultado el 28 de enero de 2013.

[215] «Official Report of the Equestrian Games of the XVIthOlympiad» (en inglés). Comité Organizador de los Juegosde la XVI Olimpiada. Consultado el 25 de enero de 2013.

[216] «Beijing 2008» (en inglés). Comité Olímpico Internacio-nal. Consultado el 25 de enero de 2013.

[217] «Pekín». Real Academia Española. Consultado el 29 deenero de 2013.

14.3 Bibliografía

• Buchanon, Ian; Mallon, Bill (2006). Historical Dic-tionary of the Olympic Movement. Lanham, MD:Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5574-8.

• Burkert, Walter (1983). «Pelops at Olympia».HomoNecans. University of California Press. ISBN 978-0-520-05875-0.

• Castillo, Santiago (2002). «El deporte las une másque la política». La unificación de Corea: el epílogode la “Guerra Fría”. Los Libros de la Catarata. ISBN9788483191439.

• Cooper-Chen, Anne (2005). Global entertainmentmedia. Mahwah, New Jersey: Lawrence ErlbaumAssociates. ISBN 978-0-8058-5168-7.

• Coubertin, Pierre de; Philemon, Timoleon J.; Po-litis, N.G.; Anninos, Charalambos (1897). «TheOlympic Games: BC 776 – AD 1896» (PDF). TheOlympic Games in 1896 – Second Part (Athens:Charles Beck).

• Crowther, Nigel B. (2007). «The Ancient OlympicGames». Sport in Ancient Times. Greenwood Publis-hing Group. ISBN 978-0-275-98739-8.

• Darling, Janina K. (2004). «Panathenaic Stadium,Athens». Architecture of Greece. Santa Barbara, Ca-lifornia: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-32152-8.

• Eassom, Simon (1994). Critical Reflections on Olym-pic Ideology. Ontario: The Centre for Olympic Stu-dies. ISBN 978-0-7714-1697-2.

• Kristine, Toohey; James Veal, Anthony (2007). TheOlympic Games:A Social Science Perspective. CABI.ISBN 978-9-4007-5101-9.

• Krüger, Arnd; Murray, William J. (2003). The Na-zi Olympics: sport, politics and appeasement in the1930s. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02815-1.

• Landry, Fernand; Landry, Marc; Yerlès, Magdelei-ne; Comité Olímpico Internacional (1991). Sport,the Third Millennium. Presses Université Laval.ISBN 978-2-7637-7267-7.

• Mallon, Bill; Heijmans, Jeroen (2011). HistoricalDictionary of the Olympic Movement. ScarecrowPress. ISBN 978-0-8108-7522-7.

• Findling, John E.; Pelle, Kimberly D. (2004).Encyclopedia of the Modern Olympic Movement.Westport CT: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-32278-5.

• Flyvbjerg, Bent and Allison Stewart, 2012, “Olym-pic Proportions: Cost and Cost Overrun at the Olym-pics 1960–2012,” Working Paper, Saïd BusinessSchool, University of Oxford.

• Gershon, Richard A. (2000). TelecommunicationsManagement:Industry structures and planning stra-tegies. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.ISBN 978-0-8058-3002-6.

• Golden, Mark (2009). «Helpers, Horses, and He-roes». Greek Sport and Social Status. University ofTexas Press. ISBN 978-0-292-71869-2.

• Girginov, Vassil; Parry, Jim (2005). The OlympicGames Explained: A Student Guide to the Evolu-tion of the Modern Olympic Games. Routledge. ISBN978-0-415-34604-7.

• Comité Olímpico Internacional (2007). «OlympicCharter» (PDF). Comité Olímpico Internacional.

• Maraniss, David (2008). Rome 1960. New York: Si-mon & Schuster. ISBN 978-1-4165-3407-5.

• Matthews, George R. (2005). America’s nombreOlympics: the St. Louis games of 1904. University ofMissouri Press. ISBN 978-0-8262-1588-8.

• Olympic Museum (2007). «The Olympic Games inAntiquity» (PDF). Comité Olímpico Internacional.

24 15 ENLACES EXTERNOS

• Pausanias. «Elis 1». Description of Greece. LoebClassical Library. Vol. 2. translated by W. H. S. Jo-nes and H. A. Ormerud. London: W. Heinemann.ISBN 978-0-674-99207-8. OCLC 10818363.

• Pindar (1997). «Olympian 10». Olympian Odes.Loeb Classical Library. translated by William H.Race. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-99564-2.

• Porterfield, Jason (2008). Doping:Athletes andDrugs. New York: Rosen Publishing Group. p. 15.ISBN 978-1-4042-1917-5.

• Richardson, N.J. (1992). «Panhellenic Cults andPanhellenic Poets». En Lewis, D.M.; Boardman,John; Davies, J.K. The Fifth Century BC. CambridgeUniversity Press. ISBN 978-0-521-23347-7.

• Roche, Maurice (2000). Mega-Events and Mo-dernity. New York: Routledge, Taylor & FrancisGroup. ISBN 978-0-415-15711-7.

• Rivas Vallejo, Pilar (2011). Relación del trabajo enel deporte profesional. Difusión Jurídica. ISBN 978-8-4151-5004-6.

• Schaffer, Kay; Smith, Sidonie (2000). Olympics atthe Millennium. New Jersey: Rutgers UniversityPress. ISBN 978-0-8135-2819-9.

• Slack, Trevor (2004). The Commercialisation ofsport. New York: Routledge. ISBN 978-0-7146-8078-1.

• Spivey, Nigel Jonathan (2004). «Olympia: the Ori-gins». The Fifth Century BC. Oxford UniversityPress. ISBN 978-0-19-280433-4.

• Swaddling, Judith (1999). The Ancient Olympic Ga-mes. University of Texas Press. ISBN 978-0-292-77751-4.

• Swaddling, Judith (2000). The Ancient Olympic Ga-mes (2 edición). Austin: University of Texas Press.ISBN 978-0-292-70373-5. OCLC 10759486.

• Taneja, Anil (2009). World of sports indoor. GyanPublishing House. ISBN 978-8-1783-5767-6.

• Tomlinson, Alan (2005). Sport and leisure cultures.Minneapolis MN: University of Minnesota Press.ISBN 978-0-8166-3382-1.

• Tolleneer, Jan; Sterckx, Sigrid; Bonte, Pieter(2013). Athletic enhancement, human nature and et-hics. Springer. ISBN 978-9-4007-5101-9.

• Weiler, Ingomar (2004). «The predecessors of theOlympic movement, and Pierre de Coubertin». Eu-ropean Review 12 (3) (Cambridge University Press).

• Woods, Ron (2007). Social Issues in Sport. Cham-paign IL: Human Kinetics. ISBN 978-0-7360-5872-8.

• Young, David C. (2008). A Brief History of theOlympic Games. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-4707-7775-6.

• Young, David C. (2004). «The Beginnings».A BriefHistory of the Olympic Games. Wiley-Blackwell.ISBN 978-1-4051-1130-0.

• Young, David C. (1996). The Modern Olympics: AStruggle for Revival. Baltimore: Johns Hopkins Uni-versity Press. ISBN 978-0-8018-7207-5.

15 Enlaces externos• Esta obra deriva de la traducción total de OlympicGames de Wikipedia en inglés, concretamentede esta versión, publicada por sus editores ba-jo la Licencia de documentación libre de GNUy la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobre Juegos OlímpicosCommons.

• Wikcionario tiene definiciones y otra informa-ción sobre Juegos Olímpicos.Wikcionario

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobreJuegos Olímpicos. Wikiquote

• Wikinoticias tiene noticias relacionadas conJuegos Olímpicos.Wikinoticias

• Página oficial del Comité Olímpico Internacional(en inglés).

• Página oficial de los Juegos Olímpicos en Facebook(en inglés).

•

• Cuenta oficial de los Juegos Olímpicos en Twitter(en inglés).

• Canal oficial de los Juegos Olímpicos en YouTube(en inglés).

25

16 Texto e imágenes de origen, colaboradores y licencias

16.1 Texto• Juegos Olímpicos Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_Ol%C3%ADmpicos?oldid=82718491 Colaboradores: AstroNomo, PA-

CO, Qubit, Pit~eswiki, Sabbut, Moriel, Sauron, JorgeGG, Pieter, Angus, Cantus, Sanbec, Aparejador, Aloriel, Interwiki, Rosarino, Dodo,Ascánder, Sms, Cookie, Yardcock, B1mbo, Hinzel, Felipealvarez, Yakoo, LadyInGrey, Chinomng, Antoine, Quesada, Balderai, Kordas,Renabot, Dodo tis, Deleatur, Orgullomoore, RobotJcb, Hispa, Airunp, JMPerez, Hugo López, Taichi, Emijrp, Andrés Cortina, Patri-cio.lorente, Rembiapo pohyiete (bot), Magister Mathematicae, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Alhen, Superzerocool, Chobot, Palica,Jomra, Yrbot, Amadís, Carlos yo, FlaBot, Vitamine, YurikBot, Icvav, Lin linao, Beto29, Yonderboy, KnightRider, The Photographer, Pa-trickpedia, C-3POrao, Eloy, Santiperez, Eskimbot, Banfield, Philip Stevens, Dove, Morza, Maldoror, Er Komandante, Tomatejc, Jarke,Filipo, Axxgreazz, Aloneibar, Futbolero, Vrysxy, BOTpolicia, CEM-bot, Valdurak, Laura Fiorucci, BOTella, Roblespepe, -jem-, Polpols-ciio, Durero, Baiji, Elemaki, Roberpl, Rastrojo, Antur, Zeti X, Zeti I, Martínhache, Dorieo, Cbuzeta, Montgomery, Thijs!bot, Alvaroqc, West Brom 4ever, Escarbot, Dylanmackey, Ffahm, RoyFocker, Rossoneri 100%, IrwinSantos, Albireo3000, PhJ, Botones, Bernard,Mpeinadopa, JAnDbot, Maor X, YeRa, B1m-bot, Kved, Mansoncc, Jed, Beta15, Nueva era, Muro de Aguas, Xavigivax, Gsrdzl, Com-monsDelinker, TXiKiBoT, Gorospe, Aristarco de Samotracia, Maturanna49, Bot-Schafter, Millars, Elisardojm, Humberto, Netito777,Sofia.I.B., Fixertool, Daniblanco, PRC, Pedro Nonualco, Chabbot, Idioma-bot, Pólux, BL, ColchaTermica, Puxapiti, Pepeflute, Bucephala,Gaiffelet, AlnoktaBOT, Jmmata, VolkovBot, Poromiami, Technopat, Jfcontrerasj, C'est moi, Galandil, Queninosta, Erfil, DiosaCorona-da, Matdrodes, Synthebot, Phoenix58, BlackBeast, Shooke, Lucien leGrey, AlleborgoBot, Muro Bot, Edmenb, MiguelAngel fotografo,Butoro, Dodecaedro, MRK2001, Pablovp, SieBot, Ctrl Z, Ensada, Carmin, Cobalttempest, Drinibot, 1969, Bigsus-bot, BOTarate, Mel23, Manwë, Ken123BOT, Furado, Jlgg85, Xpz69, Cembo123, Mafores, PipepBot, Yonseca, Yilku1, Kozner, Tirithel, Lautraro, XalD,Prietoquilmes, Jarisleif, Javierito92, Jaontiveros, Castellónenred, HUB, Nesmos, Samsar, Antón Francho, DragonBot, Fernandotavo, Ar-gentina11, PixelBot, Makete, Eduardosalg, Benaca, Steven1485, Leonpolanco, ElMeBot, LuisArmandoRasteletti, Petruss, Mike-hilal, Pocoa poco, Idea SV, Alexbot, Valentin estevanez navarro, Doncentu, JetDriver, -antonio-, Açipni-Lovrij, Starwarstarwar, Ravave, Kadellar,EnnaKratz, SilvonenBot, UA31, Shalbat, AVBOT, Elliniká, JAQG, David0811, N1c0x1, LucienBOT, Luicheto, JUANMA110, MastiBot,Angel GN, Fpg, MarcoAurelio, Ginosal, Ezarate, SpBot, Chrisquiertel, Diegusjaimes, Davidgutierrezalvarez, MelancholieBot, Sillyfolkboy,Arjuno3, Polikuijyhdfg, Andreasmperu, Luckas-bot, Amirobot, Alpinu, Spirit-Black-Wikipedista, Nallimbot, Wikimont, Rotger, Borbo-teo, Sebast732, Ptbotgourou, Jotterbot, Zapallo334, Robe25, Lucksnake, Vic Fede, Anamercedesmonita, Latinolover~eswiki, Joseluis cl,Jareddeoz, Dangelin5, Ricky77, Jorge 2701, Barteik, Flizzz, Antarky, Windowsbista, Coix8, NYC43, Víctor Alexis cantillano Oviedo,Hampcky, Vivaelcelta, Nicolascarrarita, Nixón, DSisyphBot, ArthurBot, SuperBraulio13, André Martín Espinal Lavado, Manuelt15, Xq-bot, Jkbw, Juanefg, Fobos92, Dreitmen, Nekko09, Joaquin Moyano, -Erick-, Yeha smash, Ricardogpn, Poopermandown, Bot0811, Wolv-juan, Bagratun, Luisca85, Igna, Georgiy1996, PB84, MauritsBot, AstaBOTh15, Ivancruzreyes, TiriBOT, TobeBot, RedBot, Ruberyuka,Chicoverymalito, Wikielwikingo, AnselmiJuan, Clan1234, HUBOT, Edwod2001, AldanaN, TjBot, Ripchip Bot, Angelevyn, Raqueltea-cher05, HermanHn, Foundling, Wikiléptico, Carlosceuta, Axvolution, Edslov, Realidad y Illusion, Rafandalucia, EmausBot, Bachi 2805,Savh, Gumer10, HRoestBot, J. A. Gélvez, Grillitus, JackieBot, Rubpe19, Ch4c41l, Babel jonathan, ChuispastonBot, Curicaverixp, Wiki-tanvirBot, JhonLoz12, Sirslayercort, Yohanakalamah, The Scene, Juanjowiki65, Antonorsi, Nitban, MerlIwBot, Alaan681, KLBot2, Renly,Hipermétrope, Nico iko1705, AvocatoBot, Luccnoir, Adeuagur, MetroBot, Nano xd, NZF, Grachifan, Victrounat, Konazo, Harpagornis,Ruboneitor, Creosota, Nacho Daiguaal, DanielithoMoya, JYBot, Chamarasca, Helmy oved, Willi51, Quinto Bruto Flaco, Dangior, Na-pier, DjRojillo, Un Tal Alex.., Syum90, Totemkin, Rotlink, MaKiNeoH, IOSEF348, MartuRaffaeli, Jose Carlos CFM, Sari741, RichardLyon, Jean70000, Addbot, Balles2601, Nahimmattar, Geovany159, Lberretta88, Camilorey15, ConnieGB, Eltigre12345, Lauranataliaeshu,Xternos, Drude, Monika benal, Juansam143, Lourdes Sada, Diego assia, MrCharro, Mikaela Gómez, Jarould, Alex.cc, Crystallizedcarbon,VenturaM0928, BenjaBot, Spamero, LittleMuffins LittleMix, Felipesalcedo, Diánmondin, Patrulleros y Anónimos: 944

16.2 Imágenes• Archivo:1904_tug_of_war.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/1904_tug_of_war.jpg Licencia: Public

domain Colaboradores: ? Artista original: ?• Archivo:2012_Olympic_flame_fading.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/2012_Olympic_flame_

fading.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/philippryke/7776572352/in/photostream Artista original:philippryke

• Archivo:2012_Summer_Olympics_closing_ceremony.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/2012_Summer_Olympics_closing_ceremony.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Bang! Artista original: cloudzilla

• Archivo:Artículo_bueno.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Art%C3%ADculo_bueno.svg Licencia: Pu-blic domain Colaboradores: Circle taken from Image:Symbol support vote.svg Artista original: Paintman y Chabacano

• Archivo:Baron_Pierre_de_Coubertin.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Baron_Pierre_de_Coubertin.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen está disponible en la División de Impresiones y Fotografías de la Biblioteca delCongreso de los Estados Unidos bajo el código digital cph.3c22269.Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para más información vea Commons:Sobrelas licencias. Artista original: Photograph from Bain News Service.

• Archivo:Blank.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png Licencia: Public domain Colaboradores: ?Artista original: ?

• Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-G00630,_Sommerolympiade,_Siegerehrung_Weitsprung.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Bundesarchiv_Bild_183-G00630%2C_Sommerolympiade%2C_Siegerehrung_Weitsprung.jpg Licencia:CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (DeutschesBundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using theoriginals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive. Artista original:unknown

• Archivo:Charlotte_Cooper.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Charlotte_Cooper.jpg Licencia: Publicdomain Colaboradores: olympics.org Artista original: Desconocido

26 16 TEXTO E IMÁGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domainColaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightlywarped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created byReidab.

• Archivo:Estadio_Panatenaico.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Estadio_Panatenaico.JPG Licencia:CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Elpexa

• Archivo:File-Singapore_Youth_Olympic_Games_sign_on_Orchard_Road2.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/File-Singapore_Youth_Olympic_Games_sign_on_Orchard_Road2.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores:Trabajo propio Artista original: Isderion

• Archivo:Flag_of_German_Reich_(1935–1945).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Fornax

• Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Publicdomain Colaboradores: ? Artista original: ?

• Archivo:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: own code Artista original: (of code) User:Makaristos

• Archivo:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Flag_of_Italy_%281861-1946%29.svg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: http://www.regiamarina.net/ref/flags/flags_it.htm Artista origi-nal: F l a n k e r

• Archivo:Flag_of_Japan.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licencia: Public domainColaboradores: Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese; colors from http://www.mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artista original: Various

• Archivo:Flag_of_Mexico_(1934-1968).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Flag_of_Mexico_%281934-1968%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Este gráfico vectorial fue creado con Inkscape. Artista original:TownDown

• Archivo:Flag_of_Norway.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_Norway.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dbenbenn

• Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domainColaboradores: Государственный флаг Российской Федерации. Цвета флага: (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C) взяты из[1][2][3][4] Artista original: Zscout370

• Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colabora-dores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery”. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual deImagen Institucional de la Administración General del Estado

• Archivo:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: PDF Colors Construction sheet Artista original: Vector graphics:*Flag_of_Switzerland.svg: User:Marc Mongenet

Credits:• Archivo:Flag_of_the_German_Empire.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Flag_of_the_German_

Empire.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Recoloured Image:Flag of Germany (2-3).svg Artista original: User:B1mbo andUser:Madden

• Archivo:Flag_of_the_People’{}s_Republic_of_China.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/n_flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370

• Archivo:Gillis_Grafström_in_Chamonix_1924.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Gillis_Grafstr%C3%B6m_in_Chamonix_1924.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: svd.se Artista original: Scanpix

• Archivo:International_Olympic_Committee_1896_Albert.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/International_Olympic_Committee_1896_Albert.png Licencia: Public domain Colaboradores: Světozor, year 1895-6, issue 32, digitizedby Czech Academy of Sciences Artista original: Captioned „Photographed by court photographer Albert from Berlin“, i.e. probably takenby Eugen Albert (1856-1929), son of Hoffotograf Joseph Albert. Prepared for printing by Jan Vilím (1856 - 1923), signed at bottom-right.

• Archivo:James_Brendan_Connolly,_1906_1.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/James_Brendan_Connolly%2C_1906_1.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen está disponible en la División de Impresiones yFotografías de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el código digital cph.3c21924.Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para más información vea Commons:Sobrelas licencias. Artista original: J.E. Purdy

• Archivo:Marathon_Hicks1904.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Marathon_Hicks1904.jpg Licencia:Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

• Archivo:Moving_Camera_Rig.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Moving_Camera_Rig.jpg Licencia:CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Moving Camera Rig Artista original: Stephen Walli from Redmond, United States

• Archivo:Nuvola_apps_kaboodle.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Nuvola_apps_kaboodle.svg Licen-cia: LGPL Colaboradores: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artis-ta original: David Vignoni / ICON KING

• Archivo:Nuvola_apps_kview.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nuvola_apps_kview.svg Licencia:LGPL Colaboradores: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artistaoriginal: David Vignoni / ICON KING

16.3 Licencia de contenido 27

• Archivo:Olympia-stadion.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Olympia-stadion.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde de.wikipedia a Commons. Artista original: The original uploader was Drno de Wikipedia enalemán

• Archivo:Olympic-flag-Victoria.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Olympic-flag-Victoria.jpg Licen-cia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Makaristos

• Archivo:Olympic_boycotts_1976_1980_1984.PNG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Olympic_boycotts_1976_1980_1984.PNG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?

• Archivo:Olympic_flag.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Olympic_flag.svg Licencia: Public domainColaboradores: Manual reconstruction by Denelson83 Artista original: Original author: Pierre de Coubertin (1863-1937)

• Archivo:Olympic_mascots.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Olympic_mascots.jpg Licencia:OGL Co-laboradores: Flickr Artista original: Department for Culture, Media and Sport

• Archivo:Olympic_rings.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Olympic_rings_with_white_rims.svg Licen-cia: Public domain Colaboradores: Drawn by User:Pumbaa80; dimensions and colors taken from http://www.southyorkshire.nhs.uk/london2012/resources/LDN2012%20Brand%20Guidelines.pdf Artista original: Original author: Pierre de Coubertin (1863-1937)

• Archivo:Siege_cio.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Siege_cio.jpg Licencia: CC BY-SA 1.0 Colabora-dores: ? Artista original: ?

• Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz

• Archivo:Summer_olympics_all_cities.PNG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Summer_olympics_all_cities.PNG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?

• Archivo:The_world’{}s_press_-_2012_Summer_Olympics.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/The_world%27s_press_-_2012_Summer_Olympics.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: The world’s press Artista original: James Crid-land from London, UK

• Archivo:This_is_for_Everyone.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/This_is_for_Everyone.jpg Licencia:CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr: DSC_3232 Artista original: Nick Webb

• Archivo:US_flag_45_stars.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/US_flag_45_stars.svg Licencia: Publicdomain Colaboradores: ? Artista original: ?

• Archivo:US_flag_48_stars.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/US_flag_48_stars.svg Licencia: Publicdomain Colaboradores: Trabajo propio based on PD info Artista original: Created by jacobolus using Adobe Illustrator.

• Archivo:Wikinews-logo.svgFuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svgLicencia:CC BY-SA 3.0Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August 2006(UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use official Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally uploadedby Simon.

• Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CCBY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo

• Archivo:Winter_olympics_all_cities.PNG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Winter_olympics_all_cities.PNG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?

16.3 Licencia de contenido• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0