LMV3…Sistema de Control de Quemadores sin Varillas

Control de la Combustión

SCC Inc.

www.scccombustion.com

Key Features and Benefits

�� Single and dual fuel versions

�� Effortless commissioning, simple programming, and easy installation allows for maximum ROI

�� Password protected access to OEM and service level parameters.

�� Programming via a keypad or PC

�� Independent actuator positions for home, pre-purge, ignition, and post-purge

�� Programmable stops to pause the startup sequence in the following phases: pre-purge, pre-ignition, pilot ignition, and main flame

�� Adjustable purge timing up to 60 minutes

�� Adjustable time overlap of spark ignition transformer and pilot valve

�� Programmable overlap of the pilot and the main gas valves

�� Proof of Closure switch monitoring

�� Gas valve leak test on startup, shutdown, both or neither

�� LMV3… will accept a 4-20mA firing rate control signal from any PID controller, including the Siemens RWF40 or RWF10

�� Actuator shaft position verification by optical encoder

The Siemens LMV3… Linkageless Burner Management System sets a new standard for cost effective single or dual fuel burner controls. Ease of installation, programming and commissioning are incorporated into a reliable and field proven control. The LMV3… offers the burner market the opportunity for improved burner performance and efficiency while ensuring safe, reliable operation and accurate control.

Características Principales y Ventajas:

n Versiones para uno y dos combustibles.

n Comisionamiento sin esfuerzo, programación simple y una instalacion fácil permite el máximo retorno de inversión.

n Acceso para la edición de parámetros protegido con contraseña según el nivel de usuario: OEM y Mantenimiento.

n Programación vía teclado o PC.

n Actuadores con posiciones independientes para el inicio, prepurga, ignición y post-purga.

n Paradas programadas para pausar la secuencia de inicio en las siguientes fases: prepurga, pre-ignición, piloto de ignición y llama principal.

n Tiempo de purga ajustable hasta 60 minutos.

n Tiempo de superposición ajustable entre el transformador de chispa de ignición y la válvula piloto.

n Tiempo de superposición programable entre el piloto y la valvular principal de gas.

n Interruptor para el Monitoreo de la Prueba de Cierre.

n Prueba de fuga en las válvulas para gas al encendido, apagado, ambos o ninguno.

n El LMV3… aceptara una señal de control para la tasa de encendido desde cualquier controlador PID, incluyendo los RWF40 o RWF10 de Siemens.

n Verificación de la posición del vástago del actuador por codificador óptico.

El Sistema de Control de Quemadores sin Varillaje LMV3 de Siemens, establece un nuevo estándar en lo que respecta a controles para quemadores de uno o dos combustibles. Una fácil instalacion, programación y comisionamiento son incorporados a un control confiable, probado en campo. El LMV3… ofrece al mercado de quemadores la oportunidad de mejorar la performance y eficiencia del quemador, mientras garantizan una operación confiable, segura y precisa.

Key Features and Benefits

�� Single and dual fuel versions

�� Effortless commissioning, simple programming, and easy installation allows for maximum ROI

�� Password protected access to OEM and service level parameters.

�� Programming via a keypad or PC

�� Independent actuator positions for home, pre-purge, ignition, and post-purge

�� Programmable stops to pause the startup sequence in the following phases: pre-purge, pre-ignition, pilot ignition, and main flame

�� Adjustable purge timing up to 60 minutes

�� Adjustable time overlap of spark ignition transformer and pilot valve

�� Programmable overlap of the pilot and the main gas valves

�� Proof of Closure switch monitoring

�� Gas valve leak test on startup, shutdown, both or neither

�� LMV3… will accept a 4-20mA firing rate control signal from any PID controller, including the Siemens RWF40 or RWF10

�� Actuator shaft position verification by optical encoder

The Siemens LMV3… Linkageless Burner Management System sets a new standard for cost effective single or dual fuel burner controls. Ease of installation, programming and commissioning are incorporated into a reliable and field proven control. The LMV3… offers the burner market the opportunity for improved burner performance and efficiency while ensuring safe, reliable operation and accurate control.

Fuel Air Ratio Control

The Siemens LMV3... is capable of positioning up to two actuators and one Variable Speed Drive (VSD) simultaneously on programmed curves with an accuracy of 0.2 degree (actuators) and 0.1% (VSD). Standard programs offer many fuel train options, including staged oil and PWM control.

�� Separate, programmable actuator positions for ignition and low-fire

�� Nine programmable points per curve, per fuel

Capability to use a maximum of two fuel actuators with independent combustion curves

Reliable Flame Monitoring

�� Optional UV or Flame Rod supervision

�� No exchange of amplifiers or controls necessary

�� Simple configuration selects appropriate flame detector

ACS410 PC Commissioning Tool

�� Windows-based

�� Optional commissioning tool

�� Ability to configure, back-up and restore information to a PC

�� View real time data

�� Trend, log and print data

Communication and Annunciation

�� RS485 Modbus RTU Communications

�� Access to more than 40 read/write registers enables precise burner supervision and control

�� Registers include:

�� Fault History

�� Lockout History

�� Flame Signal Intensity

�� Remote firing rate control

�� Fuel Flow (via flow meters connected to LMV3…)

Fuel Air Ratio Control

The Siemens LMV3... is capable of positioning up to two actuators and one Variable Speed Drive (VSD) simultaneously on programmed curves with an accuracy of 0.2 degree (actuators) and 0.1% (VSD). Standard programs offer many fuel train options, including staged oil and PWM control.

�� Separate, programmable actuator positions for ignition and low-fire

�� Nine programmable points per curve, per fuel

Capability to use a maximum of two fuel actuators with independent combustion curves

Reliable Flame Monitoring

�� Optional UV or Flame Rod supervision

�� No exchange of amplifiers or controls necessary

�� Simple configuration selects appropriate flame detector

ACS410 PC Commissioning Tool

�� Windows-based

�� Optional commissioning tool

�� Ability to configure, back-up and restore information to a PC

�� View real time data

�� Trend, log and print data

Communication and Annunciation

�� RS485 Modbus RTU Communications

�� Access to more than 40 read/write registers enables precise burner supervision and control

�� Registers include:

�� Fault History

�� Lockout History

�� Flame Signal Intensity

�� Remote firing rate control

�� Fuel Flow (via flow meters connected to LMV3…)

Monitoreo de Llama Confiable:

n Supervisión opcional de UV o electrodo

n No requiere del cambio de amplificadores o controles.

n Una configuración simple selecciona el detector de llama apropiado.

Herramienta de Comisionamiento para PC ACS410:

n Basado en el Sistema Operativo Windows

• Herramienta de comisionamiento opcional.

• Habilidad para configurar, realizar una copia de seguridad y recuperar la información a una PC.

• Ver la información en tiempo real.

• Tendencias, registro y la impresión de información.

Comunicación y Anunciación:

n Comunicación Modbus RTU RS485

n Acceso a más de 40 registros para lectura/escritos, permiten una supervisión y control del quemador preciso.

n Los registros incluyen:

n Historial de fallas.

n Historial de bloqueos.

n Intensidad de la Señal de Llama

n Control de la Tasa de Encendido Remoto

n Flujo de Combustible (Vía flujómetros conectados al LMV3…)

Control de la Relación Aire-Combustible:

El LMV3 de Siemens es capaz de posicionar hasta dos actuadores y una Unidad de Velocidad Variable (VSD) de forma simultánea en curvas programadas con una precisión de 0.2 grados (actuadores) y 0.1% (VSD). Programas estándar ofrecen muchas opciones para trenes de combustible, incluyendo el control de petróleo por etapas y control de modulación por ancho o de pulso.

n Actuadores con posiciones programables, por separado, para la ignición y llama baja.

n Nueve puntos programables por curva, por combustible.

n Capacidad para utilizar un máximo de dos actuadores para combustible con curvas de combustión independientes.

SCC, Inc. 1250 Lunt Avenue Elk Grove Village, IL 60007 USA Telephone: 1-224-366-8445

www.scccombustion.com

Printed in USA(06/2019)

Combustion Controls

Modulating Water Level Control System

Global Siemens HeadquartersSiemens AGBerliner Ring 2376437 RastattGermany

SCC, Inc.1250 Lunt Avenue Elk Grove Village, IL 60007 USATelephone: 1-224-366-8445

www.scccombustion.com

Printed in USA

© Siemens Industry, Inc. • (09/2016)

SolutionPartner

CombustionControls