~,t'. .r---~lftft1mn;(l'ltlR6

ÓRGANO ona..\1. DEL COtrVf.)o GltNP.ILU. DE LOf COU.GIOS OnClAr., DE, PltACTlU-'~._ DE ~A~

AÑO 111

NUMERO

22o"le bm re, 1941

~omo un" relojmarcha el organismo, tomando por las ma,ñanas un cortadillo de

ORTOPÉDICO

•FUENCARRAl, 98

BA.RCELONAFOntaneua, numo 17

0lLONSOPiar"•• '1 braaos artificial••Fa.a•• Bragueros • Venda•••Inatrumenla. da ClrulllaGaUar ••• Mulat ••

CONSTRUCTOR

•TElEFONO 15724

Z,\R.AOOZ/ICoao, DWu. 1~

SOCIEDAD ANONIMA CLAUSOLLESFABRICA DE APOSITOS, APARATOS E INSTRUMENTOSDE CIRUGIA, BRAGUEROS, APARATOS ORTOPEDICOSARTICULas PARA HICIENE, GOMAS E IMPERMEABLES

Carretas, 27 (antes 35) .. Teléfono 11530 .. MADRIDCAfA Cf,NTRAL RalllhI. de c..b.Iañ., 8. - BAR e E L o N A

fUMARlO -•Or •••• Ofhl.1 ~ C ••,el.G__l l., C-I..&I., Ollde1v.. P f ......, ... r..,.....

R."ucl6.. .,. A".I.¡'uuI6.,

Colldc Rom_oDt:/". lO, 1."T.I •••••• ,,_. 7 ••••

•

Sl relé,); CJ.Zllt1inCA.:El JupllOtw...o , l.o p«olC'Opio, por Pablo LOOn ~lu~~CO

::;EC'("!ÚS LITUA.l.U.;

1.'1 b411 I lo.., lodur prmctpal tll lG el~l!Gci6n f«ial ti.lUlO claM, pura 1I0nr0 de /o nNUtro 11 gt'Jl'ia de LqGfl4,por 8. Parra ..........................................•..........••.

,

•$.H,/~16ft (u __oJo •

N•••,.. .ul .

H••e,.. otrouJ•• ••••

•

llPO ~.......1.7' -

8ECCl6s JuIDlcA,:

CUeltiont, mUko-legales. por Joaquín Carda GAllo..•

L.uJoa ou. CoS~CJO .

:\cmC1A8 D& LOe CoSSEJ05 Paons<;lAL1J5 _, ••••••,. •

•

11

""

INDUSTRIA

~---~:::':"-_------'

Tratamiento moderno de l•••Ieccione. pulmonare.CON EL

B'ENZOTERPINVIA ENDOVENOSA

BRONQUITIS CRQNICAS BLENORREICAS BRONQUIECTASIAS, ABSCESOS DE PUL­MON. PLEURESIAS PURULENTAS y SEROFIBRINOSAS. PROCESOS PUTRIDOS DEPULMON, GANGRENA PULMONAR, NEUMONIAS y BRONCONEUMONIAS, TUBER·

CULOSIS PULMONAR, BRONQUITIS ASMATICA, ENFISEMATOSA

FORMULAS

BENZOTERPINBensoato de .00;0....Hiposulfito de sodio ,....Terpina •••.. .. •. <0 ••

Alua bidestilada ...... '"".DOI.iI por ampolla.

NOR~IAL

, """"'.o,SO ¡ramo...0.0' lramo,.10 e. c.

BE~ZOTERPI:-l FUERTEBenzoato de sodio.......... .. a ¡,amot.Hipol'uUito de sodio... 1 IUmo.Terpiq . ,.......... 0.03 (ramol.Arua bitlestilada.. 10 c. C.

VIA ENDOVENOSA .:. PERfECTA TOLERANCiA

preparados de Laboratorios 1. N, E.MADRID. Alf.__ XD. 16 S~VlLLAI Od~•• ., 4

Teléf••• 16JJ9 Teléf••• slSla

•

•

EDI10/UALA l•• nutDen).., Ordenes y Circulare. que de un tiempo a esta parte ae vienen promul.ando,

y que de manera tan o.t~ible nOI favorecen y • 1.. que a fU debido tiempo nos hemol refe­rido, bemoa de azrelar hoy con 'ftrc!adera ..ti.facción l. publicada en el .. BoLetín Oficial delEatado" el di. S del actual mes de noviembre.

Co~.ponde uta Cire........ l. Dirección General de Admiftiltración Local.En IU artículo 6.°, párTllfo •.0, encarece l. obli,.ción inncuMble de consianar 101 crédi.

tOI neee.anoll plll'll el palO de quinquenio. al peraonal que. ello tuviera derecho.En el pino.fo ¡.' de dkho artículo 6.° aen_l...imi.uno que 1.. Corporaeio_ jinveaarin

men.....hhenle••demá, del .ueldo c(NTl!!lpondiente, la cantidad ...tuf.cer por quinquenio. veD'c:ido. o que durante el .mo vetJeieren.

El párrafo S.o determina que Jos Ayuntamientos que tengan pendiente atralol con IUI .... j.

tario. habilitarán 101 crédito. necesario. para el ..ido de aquéllos, ". menos que l. ,¡tuacióneconómica del Ayuntamiento o la elevada cuantía de loa atr_ no permita la total liquidM:iónen un solo ejercicio".

En uto tendrá conocimiento el E",cmo. Sr. Gobernador Civil, quien, oyendo a la Junta Admi.ni.trativa de la Mancomunidad Sanitaria, resolverá teñalando el numero de anualidade. y cuan­tía de ICM paco. de cada uno de elloa.

Lat inddencia. qlle .e produzc:an con motivo. de tal", atruot .ere retuelt.. por la Direc:­dón General de Admini.tración Local.

Huta aqui cuanto la Circular tiene de importante para loa Practic:antu en .u "lI«to adJni·nittrativo, puet .u importanda de reivindicadón moral y profe.ional u verdaderamente enor­me y trucendente, y pre.enta una ocasión de difícil repetidón para la solución de tan ftlojcnoproblema.

El camino, pue., a ncuir u el .ieuiente: cada Practicante intere..oo examinará lo. PretU­puetlCM, y .i comprobue no utá induído en eUo. el total de ..... atraso., hará la rec:lamac:ióno prote.ta corrupondiente, a la yez que pondrá el hecho en conocimiento del Colerio para queétte inte~ra inmed.i.t....ente en eada caso, quien a .u ver. lo comunicará a ",te Contejo Ge­oeral para .u .utióo y trimite definitivo.

LINIMENTO

MASAGIL•

I.di~.". el'l t.4. el •• e4. 401.,e. 'e"lIlótic••,lOulcvl.re., c.a'.ri......,.Ipe., '.,ce4",." dc.

11...."'" roa IIMIIIl~~..::.. ce-. -..tt. lll1lll. .......

SARNICALlIIATAMIENTD DE LA

SARnADf 0L8I IGRIDIBlE

•

•

El bipnotismo J' la psicoterapia•

11

se puede llevar a un sujeto al sueño hipnóti-,eo por 81lgeati6n, por impresiones BCn8Orialc",por medw" mcc6nicos o por un procedimientommo, como lo verifico yo.

Por sugestión es lo más frecuente. La Ideade que el profesor 8U.be hipnotizar y ha hipno­tizado ya a otros basta para que los alumnoscaigan oon facilidad en la hipnosis cuando aquélopero en este sentido. Cuando previamente elsujeto de experimentación ha adquirido la con­vicción de que un objeto cualquiera es hipnóge­no, aunque el inftujo naico de este objeto seanulo, servirá, ain embargo. para inducirle elsueño hipnótico por sugestión. Una mímica per­l>uasiva. la Idea de sueño 8ugerida con imáge­nes viv3.S, gran elocuencia a manera de ¡llIIinua·ción y como por grados. y, sobre todo, el manodato finnc y como infalible de ¡dlICNIIC1, comole> hada el abate Faria. lleva maravillosamenteal suelío hipnótico. Pero lo curioso es que, so­bre todo después de una o varias hipnotizacio­nes (tn presencia, se puede con facilidad sumahipnotilll\r ror contagio a un sujeto ya en otrasocasiones hipnoti:tado al sumir a otros en lahipnoels o !'lOlamente al mirarle con cierta fije­u, y, lo que es mM, hipnotizarle a distanciapor medio del telHono o de una carta en que se

le diga ..al llegar a tal punto, te quedarás dor­mido~, o simplemente de una fotografía del su­gestionador mirada durante breves instante&

Generalmente, la sugestión va acompañadade impresiones sensoriales del oldo o de la vis­ta, fijando el sujeto sus ojos en los del bipno­tiZ8.dor, procedimiento de Braid maravilloso yeflcacisimo por su sencillez y enorme influjo,que yo empleo siempre), o por impresiones deltacto (pases de los pulpejos de los dedos porfrente y cata, oprimiendo singularmente el cen­tro de la frente, que tanto contribuye a pro­fundizar el sueño), o por presiones en otras re­giones corl'or:lle8 llamadas zonas hipnógenas,que rara Ve7. practico. Finalmente, se puede lle­var al sueño hipnótico por fijación fulminantede los ojos, por choques violentos del euerpo ypor sacudidas bruscas de la cabeza, como ha­cían Le6n, Onofroft, Hanscn y el celebérrimoy simpático Donato.

Variadas ",on 1a8 fwe8 del C3tado hiprlótico,según los distintos investigadores. La divisiónde Cbarcot en catalepsia, letargia y sonambu­lismo con amnesia es de todas la que mis meplace y la que, al parecer, cuenta con más vo­tos en BU bvor. No puedo explanar este punto,pues la monografía resultana muy larga.

Los fellÓmenos de la hiprl08is presentan unavariedad inmensa y desconcertante. PodriamOl5

l'Jirmar que as! como cada individuo tiene suf1sooomia, a!!l cada hipnotizado tiene su pecu­liar sucño hipnótico, y hasta me atreverla a de­cir que cada hl¡lDotlzador obtiene peculiares fa·cetas hipnótic.es en SUB dormidores. j Portento­sa jerarquia en los esplrituB de los sugestiona­dores y marav!Jlosa. y variadlslma pot('ncia obe·dencial en l~ tan varios y diferentes sujetos deexperimentación! CotUl('fVÍU1d~cbro eetáen todos los C(l.SOS las lineas generales captadaspor la ciencia, siempre las mismas, aunque engrados y rnati~ diferentes. ¡Tan vario y tanenorme es el poder de unos seres humanos 80­

bre otros!Dejando :l un lado los fenómeno!! extraordi·

narios todav!a no suficientemente desocultadosr..ar la ciencia, como la telepatla, telestesia, cia·rivldencla, lectura del pensamiento, visión y cu·ooaciÓll n distancia. transposición de sentidos, vi.sl6n a través dI.' euerptll'l opaCOlJ, cte., nQfJ ocu­paremos de solos los ordinarios, obtenidos pornosotros. Estos son; el estado Inerte, semejan­te en todo al de un cadáver, con palidez y colorde cera, inmovilidad y resoluci6n de miembros,generalmente acompañado de catalepsia, letal'­gia y I:lOnambull!!lllo, que es lo que se llamamucne hipnótica apañnte; y la denominadarclació" de dependencia, conexión maravillosaentre la psique del hipnotizado y su hipnotiza­dor, por la que, como muerto para todo lo de..mÍUl, sólo atiende, oye. C'Omp"!'l'lde y como alfa·tea y adivina lo que piensa, dice y manda BU8ugestionlUbr. Aeusa.disima en grado sumo esia virtualidad de que gozan laa palabl'88 del hipo

•

•

notizador en el alma del sujeto hipnotizado. To­da su atención está concentrada en él. Estímu­los acústicos emitidos a boca rerrada por (') hip­notizador lIOn percibidos correctamente por elsujeto hipnotizado. Es indecible lo que se afi­nan los sentidos y las pOtencias del hipnotiza.·do a este respecto. En esa enonne re«ptividadde parte del dormido está el fundamento detodoa los fen6menQll qoo dentro del suel'lo hip­nótico se le pueden inCundir por sugestión, yaque, aparte :(')s actos Imposibles según 1W3 leyesf1sicas o mecánicas y los fundamentalmenteopuestos a 106 hábitos contraid09 del sujeto. éa­te es 8uceptlble de todos los demÍUI qul.' le plu·guierc al sugestionador. En erecto. el hipnoti­zador Influye en la vida entera del hipnotizado,en su vida vegetativa y en su vida psiquica. conilusiones y con alucinaciones, con sugestiones:ntrah.lpn6ticas, posthipnótieas y relroactlvas.Le dk:<l que tu bru.o leVIUlUtdo el; de palo y quepennaneeerá rigido, y así se queda; que es deplomo y qua eaerá, y asi se verifica; le pone lacabe2a en un taburete y los pies en otro y le di·ce que su euerpo pennaneeerá r1gido y tlceo, yya puede sentarse encima de él un gran mOl"..o yno hay cuidado que 8e doble; que hace gran ca·lor y que no tendrá mA;¡ remedio que sudar. yl;Uda; que tiene BU mano dereeha caliente y sumano izquiErda fria. y colocados sendos tA::nnl>­metros uno msrea un grado o dos más que elotro; que la temperatura. de su euerpo BUbe, yasí se realiuJ.: que respirará tranquila o pro­fundamente, y asi lo hace; que ha salido unalumno de claae, y ya no 10 ve: que un vaso de

CIRU<;IA-ORTOPEDIAMOBilIARiO (JlJlRURGlCOBRAGUEROS - FAJASIiARArOS meTRO-MfDICOSNAmw. PNA IABORATO~O

agua que le 1(' ofrece es aceite de ricino, que lova a tomar y que lurtiri en breve IU efeeto, ytalmente ocurre; que un trozo de patata ea ricamanzana de flt'pin.aldo, y lo oome oon la mimlafruición, etc.• ele.

El~ di'l~ Itip..ótiro pUeM ..r N'pon­taneo o provocado. En loe bipnotizadoe por pri­mera vez. a no lk'r que ee les ha)... infundidoen luello muy profundo, bsy tendmcJa a de.­perlar, y desolertan a loe poco8 minuto.. .,bretOOo 61 el operador Be aparta de elloe y al le lesmancb levantAr. algunos abren 108 ojoe. a mt'­nOf qUE' el hipnotizador les diga: .No dellpe-r­I..&ráa ni abriria los ojos hasta tanto que )'0 telo maDde.,. En el sonambulismo. que )'0 alean­toO Iit'mpre. aun en la primera aesión, el locñooontinua aunque abandone a mis 8Ujetoe; perogeneralmente nunca los be tenido dormidoe másallá de mM.ia hora.

El dloapel1Ar provocado puede ser por limpIe8UgesUótl. por procedimiento8 IOmáticoa o, ro­roo yo 10 hago, por un sistema mixto. Por su­gt«tión le prepara el despertsr maravillosa­mente bIen diciéndole. por ejemplo: tBucno, yahu dormido bailante; conviene que te vayashaciendo a la Idea de despertar: en euanto yo te10 mande. dl'8pertará8. ¡EA! FULANO. ¡DES­PIERTA!» Y ut ocurre. sobre todo 8i a la vezde dar la orden le le da una palmada en la me­jilla. Elle procedirnlento mbto da t'Xcclente re..lullado. C>t.rw modo8 somilicoe de despertarIOn IJOPlar &Obre loe 01:* del IUjeto dormido.dule en el I"OlItro con una toalla humededda.proyectar &Obre su cara una corriente de airefresco, etc.

Entre loe e/moa pmtlliptlÓtiroc titan la MIVcociótIlliJll'ÓficG o facilidad grande que adquie­re el aujeto de volver a .cr hipnoUsado. Y laCI rM68Io, ti decir. la abolic~ total o caal toWde la. recuerdol de lo dicho o heebo durante lahipnosis. lin que esto impida la rftIiDdóo Ik'IYexacta de las sugestiones ~pn6lieu.Otro

efecto que ponen loe autores es el C1va.!UllClmien·to y ~ldcnci4 Ibsolula en que queda el lUje-­to respecto a IU hipnotizador. Pero en esto ten­go yo mis replU'Ol que oponer. Si esta depen­dencia se entiende dentro del 8UeñO hipnótico.la conocido; pero 8i es ya despierto (aparte lUwgestionea poethipnótieaa o relroaetivas), 10niego. a no &el' que el 8Ujeto baya sido bipooti­ado tDuchu \'cces. Pero entre tOOOII 101 efee­:.oa. el qlK' mia me bsee pensar y maravilla es16~.. ""'paiío, la propensión cariiiosa. elafecto sutil. nula material ni bajo, sino eleva­do. purisimo. mi.t que platónico espiritual engrado lUIDO. fM hi¡nt()ti;;Gd() 1uIcia su hipnoti­:ador, que _ pu('(i(o perdt"r en grandísima par­te si. por 10 que 1lCI• .e enfada uno, regaña oenliga. lIK'DOII juat&mt'nte o lin ruón. al IU­jeto bipnolUado.

Renuncio a elI:poner 1.. tcorítl.t .sobre el hip­IJoti.tmo: nuldicaa. fisiol6gieaa, psicológieu ops.icofilliológleu. porque esto me lIevaria muylejos y no quiero toear tampoco el problCma dela morolidad dd hipnot¡"mo, que tan bien resu­me el Padre Palm~. S. J., en BU articulo de laEnciclopedia E!'¡XJIJa o en 8U preciosa. P.rico~o­gía (Madrid. 1928, pága. 306-307), Y nada dIréde las fáciles pero deeafortunadilimaa ('Onde­,I/wione.! que del hip1Wtilmo hie.ieron el jesuitaPadre Franco, el ea.rdenal eeferino Gonziln enIU Filo3ofÍCI elemental, el médioo de Astorgadon Eduardo Aragón Ovejero, el penitenciariode Cuenca aeñor González y cien otl"Oll que. sinver ni escuchar a experimentadores dentiftooe.hablaron y esc:ribi~ron con notoria ligerna deasuntos que exigen mucha observación. muchameditación y catudia. muy profundos.

PABLO LEós YURC[EX;().Pro/uor de Fílo3O/ía del /1Utit.tltO

tkP~

Pennltida la reproducel6n a revistaa médleuo eient(fieu.

r¡ATEnCIÓN. PELUQUEROS! C..m. d. j.!.6. d••I.ll.r sup.riorR.~¡••to __o 010'__, •• _ ... 1U1••0- r.••••••••Olro •• S 10..11_

Pedid" • Fernando L6paz; 00'., núm. 4 (Paluquarfa).• Z Ji R Ji Q O Z A

7

Un aporte SlÁicietlte y continuo de Forgatl8~

mantiene el equd¡brlo CaIPh, normaliza fas

funciones metab61icas, realiza a un ritmo fi­

siológico los recambios mJtritivos de cé/ul8!l

y tejidos, asegura el crecimiento de los hcJ&.

sos y el desarrollo del sistema nervioso.

INOICACIONE5

Cansllncio por .s urmo nag e.. intelectualy ¡¡sicO . Neurastenia - Astenias graves

Debilidad se.xual - Embarazo • lactancia

Raquitismo - Osteomalacia· Convalecencias

fracturas· fosJalurias - TuberculosisTrastornos do la nutriciO n - Cefaleas

<.¡. .....~~ ..2_ ......

..--INSTITUTO FARMACOLÓGICO LATINO S A . MADRID

ITERARlASECCION~

~

El bien •vestIr, Jactor pIincipal en la

• •• •ynuestralade

elevación social de una clase, para bonra

gloria de España

"El J.4bilo J..ce .1 monj~"

(Re/,nu. ,.,.,...h<)

Los dos representantes mWmos en España:de la Literatura, Cervantes, )' de la Medicina,Cajal, se desarrollaron en el ambiente del Prac·ticante.

Conocida es la existencia de institucionesque se han heeho distinguir por BU modo devestir, y a éste, más que a la procedenda de SUBcomponentes, se debe la aureola de admiracióny de respelo que se les tiene, y hasta cierta le­gítima envidia de JOB excluidos: tal ea la delColegio ..X". en Inglaterra, donde tienen dere­cho de acceso solamente 108 hijos de Lores, yen el cual le. chistera, el cuello duro y el cha­qué es el uniforme obligado de .sus acogidos.

Lejos de mi inimo está el hacer la apologíade tal Institución; antes al contrario, resultalIara nueaLrn mente íaJan¡:riata algo no ya fue·ra de nucat''O credo, en donde la única catego­rla. social la da el trabajo y la inteligencia, sinocómico )' ha.'Jta ridículo el ver en tal edad a jó­\'enes con semejante atuendo, pero que en In·

glaterra fJ:ln la envídia de toda la juventud qu~

se estima en algo,Visto en otro plano y por cllegítimo estimu­

lo tan natural de progreso de todo ser civiliza·do, cntre nosotros ¿quién no habrá sentidoalguna vez el humano deseo de vestir un vis­tosos uniforme o. 10 que CII mas corriente, eltraje militar? ¿Quién, de joven, cuando fre­cuentaba el Inetituto, no se sentia atraido ha·cia esas carreras por las que tienen derecho alucir galoneados vestidos? .;. Y por qué ello?Pues simplemente porque la sociedad los miracomo algo selecto por su modo de ve3tir, pues¿ cuántos habrá que no serán dignos de tal tra­je? ¿No hay ricos mendigos? Indudablemente:pero la sociedad )os repudia, porque aunque noignora JIU ('()ndi('iÓn. lo GIIl' imprt"l'iona, lo qUE.'entra inmediatamente por los sentidos ca sutraje, y si (o¡¡tc merece nuestro aplauso, invo­luntariamente ya merece a nuestros ojos laconsideración y el respeto.

,

Entre las mismns profesiones sanitarias,cuando al Médico-al Doctor, como te le deno­minaba oomúnmente-8e le ha respetado máses cuando el tmst6n de puño de plata y el cha­qué con9titulan complemento indispensable aBU título y previos accesorios al ejercio profe­/lional. El chaqué y el b:J.6tón de puño de plata,slmbolo del Doctor, eran repelados hasta elmáximo, y au aparición en un pueblo motivabael reconocimiento d,..l nuevo Médico. Eran, val.ga la frase, atributos de su cl.lSC.

Por mi condición conozco a muchisimos practi.cantes de capital, de ciudad y de pueblo pequeño.En todos ell08 existen eslos profesionales; ~n

un08 se les respeta hMta el miximo y para lo­dos merecen el titulo, que por otra parte les eslcgitimo, de Don; en otroa cl de Señor, y unoste.rceros, en nuestra provIncia, el de t1os. Losprimeros vislen bien y hasta con elegancia: elcuello duro R muchos ea indispensable. Loa se­gundos visten pulcmmentc, y desde loa prime­ros momf'ntos se haan respetar. se imponen.elrespeto cuando se lo escatima incluso el dienteno educa4o. Los terceros, que son desde luegolos menos. hoy rarísimos, visten mal, tanto opoor que un jornalero, y la indigencia lIe notaen toda llU pertlOna: no tienen nociÓr. del deberque les impone el titulo y la clase a que perte­nceen; no conciben estos deberes morales a quelea obliga BU pertenencia a una institución ofi­cial; no conciben que haya relación alguna en·tre su modo de vestir y el ser considerado, y el

prestigio o rebajamiento de la clue total en so­ciedad por la relación de causa a efecto que au­tomáticamC'll.te se establece; el sacrificio. parae1loa, no cuenta.

Si procedemos de campo humilde, contamoscon glorias tales entre nuestros ascendientelprofesionales. que IIOn lIufieientell miritOll I"lrahonrar al más exigente y enorgullecer al másambicioso de timbres raciales, pues ¿ no fuéacaso Practicanle quien engendró al genio másgrnnde de la Litcl'3.tura española y hasta uni·ver&al, el gran Ccrvante15, viviendo su primerajuventud con tU padre en AJealá de Henarescuando era ministrante en aquella ciudad? ¿NoBe dCS3rrolló acaso en el mismo ambiente lapersonaUd:1f1 inMIC3. más ilustro que vino almundo en España. nuestro IUl.hio Cajal? Y asrpodríamos enumet'3r otros y otros indefinida­mente, porque nuestra profesión en España tie­ne raigambre de siglOll; pero, Cl!O sr, todos po­bres. como Jo fueron tamt-ién Cervantes y Ca·jal, pero pulcros y altivos como próccres. por loque, aunque pobres. como ellos fueron, debemos'scntirnos digniflcados con nuestra profesiónmntando con tales Utulos de nobleza, con loque .screm08 elevados socialmente. sin preten­~rlo, para bien de la clase y gloria de España.

B. PARRA,

Presidente del Oolegio de Pracliconleotde la provincia de Valencia.

10

$tttíón

3URlDI~CUESTIONES

MÉDICO-LEGALES

E~FEH::\lED.-\DES )lE:XTALE.S

DejaffiOll l'('ntlldo en un artll."\.llo RIlterior qU(! 19~

('nrermedlld{'~ de In m<:1lte son CRUM dl't<'nninllntede In incnp.'Icidad de obrar ~. de ¡uimputabilidad de­lietivll.. f;e h/lf'C preei'lO, l!in embllfl(o. ('stabl«er Indistlnriltn entre lo que wn "p"icOlIi .." o cnfl'nncd.,·dea llI("lltal('ll y lo que tnn ¡¡ólo oon~tituyen "per~o·

lIslidadc6 Il«icoplitiClUl", yn que a Y('(l('8 uo C~ po i·blc Cl'tableccr UD límite claro y preciso entre Ullll~

y otras.J...M¡ primeNl@, )'11 Ile dijo, son mrmiferlacioDt'll de

enfenoodades del cerebro anatómioo p~~ivall, entanto que lQ personalidadl"S p!'ieopátirtlll o morbo­'IU llOn 'l<Judlas pl:'rl'ollalid~ Que en u "'"lIT.lura Ilolmirll mUe!ltNln imponantal ~'iaeionc-l rlt'la vida intelttt.i\'a, afectinl)" voliti\-a normal; mit-n­Lr1~ la u~" t1Upone una per!'OIla enferma., l."penonll~idlldpo'oop6.tirll." no PI'\'>'Uffil' mN que unaeon.UlueiÓll P'lqu~ di -plK""ÚI. dP llnumllOO de roa­DeJ'a dh"(' de lo que oorre;poDde .1 ténnino OH'­

dio Olaaul.D.. ah!, que 1~lmente kan mu..hu la, r_ti)­

fiel que p!anttan, máxime d3dfl~ loa término!!cone~ ..n ()UO nueJlro dererho ¡'K)<itivo l'tf'OI\" 13materia a ~llo relativa. Tan ~Io del Ujmh&:ir y dtol-IOl':O" trotan DlAlrolJ Códj~ ('j"il Y pen::r.l, .y d('la ul'tllbri~!t'l" d último, ¿Tienen, por tanto, aro­gida en el u-:fto ICjI;al loa C!'tado, inu-rme<iiOll y 1,L.'Illam:¡,das "lJ'I'icopatlllS"! En la prá<'tica, Pe aro•.twnbra a tomarlas en consideraeión aiempré que su-

ponen un pelilV"O P:Ir:\ la COll\~niencia, y en ocs~io­

l"J{"O !'C !"'timan eu.sndo !le trnta de del'lacar la ¡n.

rapacidad de obrnr o la inilllputflbilidad JX'nal. No!te tienf."n en eUl'Dta, llOr el rontrario, en lo relati"ofI dirolU('Íón del vínt'Ulo ffifltrimonial, ya que paraello es preci9(l OOOlIW la enajenación complet.'l ql.K'prh'o de la conciencia y DaturaleuL del aeto I'('ali­lado.

La cla~ifieaeión la eIMi('" (k!' nue~trOl! tratadis­ta.o, en cuanto R enfermedlldet ffif."ntlllcs, es IR de/.oeural idiopáli('~. que ~ dl'!'nrrollllon sin !ll'r ('-111,1.

~ada por ninltUll!l otrn dolend!l, y locurm rinlomá·tictl3, que oo~titu"eo un periodo de tramitación deuna enfennedllod. La, primN'SoS !le dLotinguen eolN"idioplltíllo!l por impotl'nda , ('omprt'ndiCmlO>'e entreellM taoto a lO!' qlll' ffián rllolt_ de d~ITOllo (oon­lIfniia~l, romo 1{)lO idiotas e imbt'cil..-s., como a ioI;

que habiendo dil<rrut.'ldo por al¡iln ti('mpo de ~u po­t~ilf'is p;.íquit"ll. hllo~'a d('U,plln'l'ido pror;R:fi\'alJ1('Dtt(a<k¡uiridll..ol, al eomo Is d. lllf'I\.. ia e "idJoplltíao porpel'"\"8l""ión~. int~J\lI por lu llamadM "tnaníaM".plllliendo ..er ¡;.t.,. inort'Mh·a.. y Jll'li~.

Las "1ocur&ll aintom.átit'a~", flOO las que "<! pro­N!Qtan en ell'U1"'O de Unl'l C1\ft"l"IDedad, ~'I f'OIDO ea­I'l\('teri'>l.ira dell'!'taclo ti jol{~ )'.1 por IlIo toma dl'Ól'rta~ gub<tsllO'ill.l! tóxirll!.

La antaior e!a;mrAtión el! objrlo dl' \"lLriatÍon("l,tall'S COtnO los ruadros deo Dt'pllt. &UElDDI, :\1I:z­ODl, etc.. pt'ro nada varísn en lo funds!lU"lltal.

Al Idioti8mo.-J'M fnrult.ll.(k>!I dr los idiotllo~ ~n

OOtnpletamenw nulR!, eal'eC('n ele ll('otimientos y de

11

iOl-tintos; no reconocen aSIllI bmlliartll ni tienen,Jlor lo p:ell~al, idea de lugar ni del tiempo; suelenlll'r la~ri"oi; la ami~tad y el 1.I1illN' son para ellos le­tra mUl'rta, )' si algunOll llegan a articular palabraso ~lJablli, 1.'11 "in ninll:un ,ot'uti<lo; ..on ~erei ~in pn­~ioncs )' sin el Il1Il'lIor rdkjo do razón. Sus rasgosfl~icos )' exwriort'll !'(In inconfundibles e indicllll, ge­

Run C"'WlE.lL, "el ultimo grado de la degradaciónde la e!Jl'l'rie humana",

Los idiotas eon absolutnmente incap.aOC1J en de­recho.

n) 1mbtcílidad,-Ecs un!!. fOrnlll. de "Jl"'ico~i~"

mÁll complicada que la anterior. Hay imbéciles quepueden confundiree con el idiota, Jlcro ('):isten nl­(UlIOlI que presentan destellos máa o menO!! impor­tantes do rlllÓn. 1I0l"J'llAUEIl admite cinco c\a'!t's doilnb6cile6: l.', los que no pueden juzgar de objel.oenue"OlI, sino de nquellos que 1M eon fnmiliares, te­niendo, por tA.nto, muy limit.ada In atención y lamemoria; 2.-, lO!! quc confundcn lo pn'ltldo con loproeenl.o:!, a una pel"8Ona extraím con la quo cono­con y olvidnn tiempo.., lugares y cireunmnciR!;hay en cllOll poca atcneión, cseaslsilllll memoria yoomparari6n rudimcnt!\l'ia; 3.', loe que ~lo puedenhacer eo!\/u Que no uigen re6exi6n, aicnteu. la su­perioridad de los demM, caroeen de memoria y oom­parneión; 4.', los que tienen el entendimiento com­p1etllmento comprimido con UJllI iJ'l!('nsibilidad pro­funda, ~t.ando fl¡ltos de todl.l facult.l.ld intclectual:5.', los que cl.lteeen de inte1i~dl.l, ~ienen apap:adlu~

1M fllcultllde~ del alma, no sienten pa~i6n ni de!lOOa!lfUno y comen como log bruto~.

Sus rasp:OlI ff~it"Ofl .son "atiables, pero siempre90n rellejo del e~t.ado de I'U ánimo. Conoeen el len­guaje, alKUno~ ~cribcn ha~t:l con corrección; pre­dominftll lO!! in~tintO!', ~iendo, por lo gl'nel'lll, luju­rioR()lO, glotonl:'e y en,·idiOtOO!!.

Jurldieament.e !IOn ine"psce~ ab!'Olutllmenu-.C) J)clIl(,.l'ia.-E;; una forma de' llltera<'ión men­

tal tan comun,.que por ello !'oC ha u!>ROO como ~inó­

oima de "locura", A dif~cia de la imbedlidad \"del idioti.mo, no ~ nll«' demente; !'e adquiere co~J>O'-1C'rioridad; IIC nace}" !le "ive cu('rdo haNlI queun/l cau"" cualquiera, obrando !!Obre el indi"iduo,le haN' Jl'l'rder la raz6n, l.Idquiriendo la forma ded('lllCncia,

En ella no h/l)' e~pontllneidad intelectual, por­que dCKIe que el sujeto dejó de tcr cuerdo, todas

12

las idcas que agitan al d('.ffi('n[<: !!on laa q\l(' adqui­rieron eon antcrioridad, aunque sin cool\linMiónninguna; tampoco e):i~te en él la espont.aooida,l mo­ralo afcdi\"a, Carecen atlimimlo d<! atención r Illl'­

moria, Por lo general son tranquilos, )'a que no rea­lizan ad08 que puedan traer perjuicio a las pi J"<;()o

nall. ComillllllCntc. la demencia llega a la mb comopleta in!Cnsibilidad f!sicn y moraL

l.os dementes I!On totalmente incapaces de obrllten dcrecho; preei~an, al igual que los idiotaa e im­béciles, que su ¡>etllOMlidad se halle completada, ya tal efccto. la Ley IC$ pre,'ce de Tutor y Con"l'jode familia, sin cu)'a intervención no puede adopta~

ninguna ft'!\Oludón que 11 los mislIlOll compela enorden a su persona o a aus bK!nC8.

D) Mornu..-t"na forma de alteraeión mental,que debe ~ti.mal'!te peligrosa por lo gl'ncral, e.; ia"man!a", adquiridll eMi fierop"" y que IIC di,,!tI'lo!­tka CO'lI faciüdad, a no fCr en uno de lO!:! intcrva­101 lúcidO!! en que se tlU5penden roa manife<>t.acille!;Ó!ltllS eoiU!'ten con frecuencia C'lI errorCll de eentido,alucinllcioTll'lt, f'xu1Jerancia e incoherencia de idello.ll.

Manift'!'Ulciones de la "manla gl'l'\('ral" son: laque I'I~ELL llamó "razonado",", l'icndo su tcmaob1i~do el diocurrir lIObre el porqué de toda! 1MCOllllS; ('OlIIO dice el doctor 'LETA)lJ:.'ml. 108 man!atelllraronad~ ~n "rnctnflail'O~ MIl'rdOl! elev.dOll a laeuarta potl!beia"; la "lipornanln" o lImnla ttiot~, dela qUI' son tipil'Oll repreeentantes las plañiderMprofC!\ionalc9 de los entictrQ! en cierta~ coznarca~;

la "k('romnola" o mllnla alf'l':re, mA~ lrecu<'nt4! enlos hombres que eiI 1M mujcrc~, a diferenda de lanntuinr, qUC' se da por lo ('llmún en la! 1If'mbrn~,

F:rro~ de 8I'ntido, que eonetituye uno. forma de al­Ú'radón mental. !I(ln la "Iicantropla" ':1 "dMntro­pía", que con,i-ten en la ('r('('oda que el sujetoti('ne de haben;e eonl'crtido ('Il lobo, p('rro, o <'lIotro IlDirnal; la "mel':nlomanía" o mao!a de Krande­zn_, ~' 1M P'Cr,el'l!ionC(l de tipo relip:iOl'O (demono­manía"l, !tOn otra~ tantas manifcot-llciimt'. de alU'­radón de la mentt:, que incapacitan al !ujeto m{l'o mcMo tolalmenl<', ~l'll(¡n &'a la inhibición de In rn­¡ón, nh""luta o parcial.

I'Jil':ro"ll", por lo l':I'nel'1ll. !IOn In 1Il\ma'la 'lT'l­nla circular", en quc el ml\n!ll('o pN'!'Otlttl cit-rtonumero de idoo~ )' Jl'l'riódicllmcnte ec rcpito una dio­tinta, con la eireunstaneill <le que, acabada una,vuelve a prcscntar6e" otra, siguiéndOllC Cll un orden

de~rmiIlAdo; la "monornMla homicida", peligrOl'flen grado sumo y qlle ha sido muy di$CutidR por losp"iquiatra~, que eomúnrnen~ la admiwn por m,,~

que 105 TribunalM suelen dC8El5timarla; la "mono­!lumía suicida", fuerza que impele al hombre n qui­w.r.;e la vidaj Ml' admi~ por frenópata! ('minentes,ya que no puodr t'Oncehin!e que nadie pueda rcali­.n.r este acto en In integridad de BUS facultades in­tcloctuale!l, I~dicndo "erlfiral'!!e fulieaIDente e unmomen de apasionamiento, estado intermedio entrela ruón y 111. lorul'fl, o en un llI>t8do de monOlT\ll.D11l

suicida; 11' "kle¡ltolnllnía" o impulso a I'podel'flnle deJo ajeno sin {Illimo de lucro, todavía muy di~eut.i'll\

y raramente admitida por Ws Tribunales; lI~imismo

lIOIl peligroaa~ ¡lfll'fl lfl OODvivencia ljOt'ial, la "erow­Illnnía", quo presenta difeR'lltc!l formilB (ninroma­nía, !ll\tiriasiB, etc,), la "antropofagin" y la "neero-rs~II" o "netromtmln". _

La "dillsomnnía" o impulso irlUlistiblo ti. beber,priDCipalmcnte bebidas nloohóliell!lj presénL'lSC, porlo ~ml, en epiléptieos, súbil.amente y sin cnusa"i!<Íb\(>, en forma periódica. El pariente no tieneotro dc-;''O que bcbr:r, cualquier cosa que tenga al­cohol o .. le n"(:tIlcjc en el gu;t.o. El ataque dur(l,dillS y hll._tll !Il'lnana~, d<'..apareciendo súbitalIl<'nterolDo viao; el dip!!omnno. mientras e,,¡tD. bajo losefeet08 &1 at.squc, l'lI comp!etnment.c iITeflpoI\$\­bl.... no Mí ('n los intervnJos lúcidos y nornlnle!t, 11no lII'r que romo con...(·t'lI("Ilcia de lag llburo8 .lco­h6lil'O~ haya sido dañado en la mente... distingue,por lo K"ll('ral, el ebrio y el dipsomallo.

Entre la~ locurag ~int.orlllÍ.tiC(\S indicadll_, pert.:J­necicnl.e a la eafcrn de 1M enfermedades dd e!tpiri·tll tóxiCfllIlCnte condieíonadas, el! la má& fl«uenu-,In lmucida por el tllcQhQl~mo. Se p.reeente élote ('n!.re'I gru))O!! de fenómeno~:

a) El estado de embriaguez patol6gico, que síR­nifit'(\ unn reMrión exulloroinarill, p03I.oIÓRicII, pro­dudda)lOr una cantidad de alcohol relntivtlm<'nte

pequeña, a consecuencia de una <'tipe!:ltIl intQlel"lln­cin alcohólica, que pu('de ecr pennanente, eonstitu­cionnl o simplemente pll8lljerRj elite estado de em­briaguez ¡)ntoI6gico ce unll g('nuinn psicosis de in­toxicnción, y eiI un problema puramente psiquiA­trico.

b) El titado habitual dtl.br~dor a6'ILco, en·tendiéndOllC por tn,] las modifieacio~ permnnenico\que I!e produ~n ('n el 'mbito eorpornl y del ('llpí­ritu a collJ<CCucncia del influjo nocivo de un consu­DIO aleofiólico habitunl y relativamente muy eonai­derable; el proce~o de pelWlmicnto, In au-ntión y111. lnellloria se hallan perW.rbnd06; In brutlllidad, ladulzona e hipócrita lIOnLiIll('ntalidad. la excita­bilidad, la falacia. marchan unidas (!ti ('sta ela!\(' de8Ujcl.o8; es frecuente ('n ellOll el "delirio de celO!!"(J-1oem:),

el ÚJ. embn"aauez okoh6Uca ogWa ordin~:lI'''a (.'li

unll perturbación dd eepiritu nrtificinhnente produ·cida, de la C!'pe!:ie más aguda y del ffi('jor pronós­tico. PCIll\IIll('nte, constituye atenuante de la ree­ponsabilidad.

Petiurbaeionet anAlogas, en sus efectoll, a la~ pro­ducidas por el alcoholismo, EDn 1M sufridas por elU,;Q de drogas t6xiell8,

Siempre que IIC I.rllte de estimar la exbltencill. ygrndQ de una formn de perturbllcióll mental, C'!! prr­t'Í~o que el Ju<'z se Ilseaorc debidnlTl<'nte llOr el m(~

dico fo~«e o el psiquiatl1l, toda \,<,z que aun 8it'n­do grnnde la predisposición p.ieopl'lti(,ll cntr(' l~

delincuente., una lltenuad6n o declarne1ón de in­imputabilidad a IO!I cfeetos pmJitiv08 hoohn con u­rácter g('neral, podria Il<'gnr al d<'bilitamiento deun modo Illmentnble de la ndminiWDción de jUl!­ticis.

JO.\Qt'fN GARelA GALLO,

Abouocl!¡ (l&C'or del COlUrjo General de Colegio~

Oficialca do Practicantu.

INDUSTRIAS DE APOSITOS y ORTOPEDIASAN MRTEO. 20 - TEL. 41084 - MADRID•

13

PALENCIA

Excno. Sr.:

En cumpJimi""lo de lo que detern';n~n nuestrosE.tatu:os y I{c/{h,mentos. ,,_ta Presidencia giró ...i,i­ta de in.pece;6n a fin de COlllprobar d fUllcionam;"n­lO <Id Colegio de Palencia, rhll1tado de In cual fué

ACABA DE APARECER LA 4.· EDICION,~

MaolllAl JI..I P~...,lim...l..p.r .1 Dr. SAI"l DE C1HlflnO

Preparadó" a los progrtUllllJl de 1&s eafT'e­T'U de Practicantes. Matronllll ~. En!enne·rna y oposiciones de Pra.cticllnteB MlIlt.a.res, Armada, Paiqulatr8.ll y Benell.cencia~

general, provincial y municipal.4. lomos; 2..000 páglnllll. 611 1I.g>i1'llJl.

Precio: 1~ peaelallDe venta en [0lI Colegios de Practlcantes

y prinelpalCll Ilbrcrias.

•

la comprobación de un mal funcionamiento po. neogligencia y falta de celo en d cumplimiento d. 5u5deberes, y COI1 perjuicio ~e los inler~J que les fue­rOn raulía,l" •• por p.arle (le] Pr""itiule y Se<:reuriode aquel Co1cg.o, don M~nuel Valiente y don Jo,':Crespo.

t\ la vi,ta de ello, exce1cntisimo sei\or, ha crddo1'0r conveniente esta I're.idcncia sOllleter 11 la apro­baci~n de V E la deltiulción de amb<>s, habiendoencarpdo de dichos carros a don Joo,: DomingoMuino y don Basilio IlgclnlO Pé~z, cuyos infor­Illes tengo el honor de adjuntar a V. E.

Lo que someto a la aprobación de V. E. 11 los efe<:­too consiguicntes.

Dios lah'e a E,pana y guarde a V. E. mucltosanos.

Recordamor. • loa Dele••dos de esteBOLETIN en loa Conaejoa ProviDda.lea 1. oblig...ion que tienen de enviar

colaborac:ión dentí6c.a, recabándola de

loa ae:ñorea Médic:oa.

ANTONIO P; GONZALEZINSTRUMENTAL QUIRURGICO :-:

CO ,.: AGUJAS PARA INYECCIONES

VENTOSAS, ETC. l-: SURTIDO

MOBILIARIO CLINI·

:.: JERINGUILLAS

:.: ECONOMIA

DOCTOR MATA. 1_1." (F....¡••1

T~L~FONO 7 .... MADRIDH ....II.1 •• s•• c.,t...)

APARTADO 7.0,4

de los Consejos Provinciale!>

Do..I.m. Do...I,IiIGdel Fu.U."'. d.l~n~""'~

Se pOllC en conocimiento de los colegiad!., de Alba­cete haber .ido nOnlbradol por el Con.ejo General 10<.iguiculcs Delegados comarcal.. :

Don ~Iartin I',qucrcal Jimt'nez. pur AIrean .. ; doft

Esto; u'rvieio~ lendrán un aumento dd SO por 100cuando ~ realieen de din de la lloche • ocho de l.nlañana .iguieme.

Guardia en ea.a del enfermo: Cada gu:mlia de docehoras. de dia. 50 pe~etM; de noche. lOO pe.eta•.

Ayudanli., lo' "'.-1..... ' • ...enole.: t:..". honou­río. seran 101 que", lijen con d ~eñor ~Iédico en ca­da ea<o, pereíbi¿ndo.e como reinimo el tO p"r 100 delos h"narios dc1 .eilor Médico.

Partos en poblaciones s;n 'matrOnas: I,n primipa­ra. 'SO pesetas; en multiparas. 100 puetas.

Servic;OtI en elltrarndio: 1I0000rarin d"blu de e,tatarib..

Los señorel J>raclicante~ rurales quc uí 10 e.timen"portUDO qucdan autorizados rara aplicar a .us clien·te. la primcra columna de esta tarila olicial, indi.tin_tamenu en su domicilio O en la casa del enfermo

Albacete. 3' octubre 10)42.

5'0

'o

5""

V~ntO!-<lS IttIU, lIasla I~il

(las que PUf" di: ul~ nÍ!·mere. a I peseta) .

Idem ~Icariticadas, cada unaCuras en genera1. ..

5345

5

'57

74'o~

'o'o

'o

~

5'o'S8

1'....""

55

"

5

536

3,34

"

,4

"

'.4

'o5

'o'5

TorUo 4e ~.o.r••¡.o

Inyee. hillOO., sola.IdclIl l(] .. serieldclIl ¡ntram., ¡dem.Iden endo,".. idenl. ..Idel:l Id. neo·SilI ... , croma·

erina u prep. an!lIngIde", lueros oo:án.....¡clem id. Ha)""n, glucosa-

dUI, elc .Idem in<ulina.

• AUlo-hemotenr.pi;oEmi.ioDn unguinc:u .Extrae. ungre p. análisi .Jdem ju!:,o gástrico (~il11111e),

IdclD id. id. (en "ario. licm.p~ •••••••.

Idem onnl,B:lilol ......L~wado de estómago..Ide'. de ,'cjiga...M:lO.ajes en general (se­

s;';n) .••.

Iderr. pr I3.ta. . .Recegid.• de "xudado, pa­

ra ,,,"li,;...Vacuna anli\·arióJica .

I'~ro S«nno ~Iollor. por Alcuu; don J. Anlon,oVe~a Garda, por Vilbmalu; don R~lilnlo Ma·dr~ Grau, por ChindtiUa; don F'raaciKo Ruizlolanincz, por ~ Ro>da; dc>n Quina.n \'al~Dci.aDO Lo­ptl. poT IhUia, '1 doa Amaro GollZálcz :-;...arro, por.\Iolini<;OI.

jAEN

Ea la IU;OI1 celebrada d dia 7 de noviembre porel Consejo Provincial de Jaén, acordo donar dOIparticipacionel por nlor de cinco peset.. cada UnIen 105 númCT'OS "'MIt ., 4l4J9, del Ic>rlco de Na·'Oidad. a la Ca¡.a del COnM;O de pfC'\'\aién '1 So.corrOl :!Ilulu"..

Lo que .... comuna pan conocimiflllO de lod,101 praClicantu.

CUENCA

Nos COI1lUIl;CII el Colc¡:io de Cucnca 'u nuevo do·micilio: cali(' del 1'''"0. numerol l.l r '4. A.¡ comoel ha,"",r .Ido de.i¡:,nado delepdo del "Uolel;n" enaquc:\ ConoeJo don ~~nndo Torral!>&. al lIH .., di­...,nn 101 colqqdol para cuanlo5 &5Unl , Icngan

bc;ón con el periódico.lKU&lm..nl c: .\ln· a a a'1oelll» pnct' nlM q...

.un no han Tc:<:orido 0\1 tarjeta de ,dcntit!ad \obapD anln dd dia 1,' de Cltc:tO pró"i_. po... , apartir d" ~Ia f«ha, le apllraria &ancioncs. lo m.."o q~ a a'lueilos que .... hallarco al ..rrienleen el pal'o de 5111 Cllol

J>n!l'iden~ ~l Colep;io de B~, don Jf'l!ÚlIAJon!O.

PR":!'idenU' )' &rretario deo! Cole¡io de AlbtI~{',

dOD Lu~ Garrla y don nlldio Pérc:r.. y J:>.eiopdode ~'i.."¡Oo, d"D \'iriato (J)arro.~ de' CoIqi<J dI! I'onl.e\'cdra, doa J~

quIn Fariño,\'l)I:'al del COlll!ejo de (;TaDarla, don AntolÚo Dw.

Durán.~rt'tnTio del Colegio de (iulIda.}ajara. don F~­

1ipe Cftlvo ~futebcJ,

Prt'o'oid('nte del Colegio dc ~go\'ia, don Julio Gil·nrraoz.

Todoa ellot tambi.aroD i~raionta ('(ID efl.c: Con­.....jo y U1II:UOll .~ntoe da: _ nzpeet.ivoa Co1log.ioa.

lA!< C<* de.> Butgofl y Toledo ~lJDi('lln tl

PAPELES JiHOMAR. ralledmienw dq don GtrllTdo Cubillo de la Fuen·t(' >. doiill ~Iarla dolos I)olol'el Ruí,; RoAcll, ret'pet-

(Fu......'" Uctlc.,) ¡íl'AmentC.IlIln6111 1111 'trtljl • 11 jllllldia, lrutlllll 1I!t1~ Ii,

BAR.DANOLr.llatt 4. &..1&.. ., r"..... _ .....1 ::J ,

""l.... a ! " ,,'" a Idas Ih llIIfaIIl!ua &. deber de antitvd .yvduo ........L.bar.torlo. Aurello O.mlr, S. A. _f.,._

VAL.l!!NCIA oeL CIO Aeuénlate de auutro. ...u.nc.iantee.

HIPOEOSE1105 ~ALUD

Más de medio siglo de • •eXIstencIa

16

ARS!NOBOOOUS - lEXAMETlINTURAM

CANfO<ARBONATO DE BISMUTO, El(

t:nldo "Iyednllle lUir (mnlqlller vin

HipodérmicaIntramuscular

IntravenosaS b d" 1Mt6aiea perfecta el. c..fOMlf-.to de c.kio_.la de _t5cicl.d , _ .1 Má.;"- • Calcio .-..

...... P ftf ,_ adminUtnr .. __ "'P.n. _ iD,..:.

cioMIc ' , I .. por cualquier ria ltipocNrmica, Inu-..

__ • I.tr....BMA, •• pelipo .. _llb lIli f'eMCj._.

~ Por .. eac:rupuJoM;~ ea pH _ 7,, _ .... t......ticu _ modifiaI • pH ai .. rP' Lee

.......... la ........

•

MueSTRAS y LITERATURA

ENVASES.ADULTOS:10 _ • ."..Ia.

I c. c.

INPANTILl ....._0..

• c. c.

.......rnforl..s .... ". S. 4.APARTADO S.020.-MADRID

PRODUCTO E5PANOL

PRECIO •

7.30(TIMBRESINCLUIDOS)

.. ' ..... So. .... GroL ....¡... '<>' 11_