lista de comprobación de la prevención del veneno · tm lista de verificación para la...

2
TM www.homesafetycouncil.org Lista de comprobación de la Prevención Del Veneno La Cocina ___ ¿Usted ha fijado el número nacional del teléfono directo del control del veneno (1-800-222-1222) al lado de cada teléfono en su hogar? ___ ¿Los productos cáusticos y potencialmente venenosos se mantienen en su original y envases etiquetados? ___ ¿Usted ha instalado las cerraduras del niño en todos los gabinetes? ___ ¿Los pesticidas, los productos de limpieza, las medicaciones y el resto de los productos venenosos, tóxicos o cáusticos se mantienen en un gabinete bloqueado, lejos del alimento? ___ ¿Los productos peligrosos, incluyendo medicaciones y productos químicos, y productos de la limpieza, tienen encierros niño-resistentes? ___ ¿Usted ha leído el uso de producto, direcciones del almacenaje y las recomendaciones de seguridad para los productos de la cocina en su hogar? ___ ¿Usted ha instalado un alarma de monóxido de carbono (CO) acerca de los dormitorios en su hogar? ___ ¿Todos los botes de basura están cubiertos con una tapa? El Baño ___ ¿Las medicaciones, incluyendo las drogas de la prescripción, las vitaminas, y otras drogas que se compran en la tienda tienen casquillos niño-resistentes? ___ ¿Usted ha guardado éstos y todas las medicinas y fuentes médicas en un gabinete bloqueado? ___ ¿Usted ha quitado las medicinas de las carteras, de los cajones de la mesa de noche, o de otros lugares alcanzados fácilmente por los niños? ___ ¿Usted ha botado las medicinas no identificadas y anticuadas/expiradas por el inodoro? ___ ¿Las medicinas se mantienen en sus envases originales con las etiquetas originales intactas? Utilice la lista de comprobación siguiente como una guía para ayudar a su familia a adoptar prácticas seguras alrededor de los venenos en la casa. Aprenda más sobre acciones que usted puede tomar para mantener a su familia segura en y alrededor de su hogar en el Home Safety Council’s Safety Guide, incluyendo: El Teléfono para el Control de venenos Los Venenos y quimicos del exterior Envenenamiento del monóxido carbono

Upload: lamkhuong

Post on 15-Nov-2018

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lista de comprobación de la Prevención Del Veneno · TM Lista de verificación para la prevención del envenenamiento, continuación ___ ¿Usted ha leído el uso del producto, las

TM

www.homesafetycouncil.org

Lista de comprobación de la Prevención Del Veneno

La Cocina

___ ¿Usted ha fijado el número nacional del teléfono directo del control del veneno (1-800-222-1222) al lado de cada teléfono en su hogar?

___ ¿Los productos cáusticos y potencialmente venenosos se mantienen en su original y envases etiquetados?

___ ¿Usted ha instalado las cerraduras del niño en todos los gabinetes?

___ ¿Los pesticidas, los productos de limpieza, las medicaciones y el resto de los productos venenosos, tóxicos o cáusticos se mantienen en un gabinete bloqueado, lejos del alimento?

___ ¿Los productos peligrosos, incluyendo medicaciones y productos químicos, y productos de la limpieza, tienen encierros niño-resistentes?

___ ¿Usted ha leído el uso de producto, direcciones del almacenaje y las recomendaciones de seguridad para los productos de la cocina en su hogar?

___ ¿Usted ha instalado un alarma de monóxido de carbono (CO) acerca de los dormitorios en su hogar?

___ ¿Todos los botes de basura están cubiertos con una tapa?

El Baño

___ ¿Las medicaciones, incluyendo las drogas de la prescripción, las vitaminas, y otras drogas que se compran en la tienda tienen casquillos niño-resistentes?

___ ¿Usted ha guardado éstos y todas las medicinas y fuentes médicas en un gabinete bloqueado?

___ ¿Usted ha quitado las medicinas de las carteras, de los cajones de la mesa de noche, o de otros lugares alcanzados fácilmente por los niños?

___ ¿Usted ha botado las medicinas no identificadas y anticuadas/expiradas por el inodoro?

___ ¿Las medicinas se mantienen en sus envases originales con las etiquetas originales intactas?

Utilice la lista de comprobación siguiente como una guía para ayudar a su familia a adoptar prácticas seguras alrededor de los venenos en la casa.

Aprenda más sobre acciones que usted puede tomar para mantener a su familia segura en y alrededor de su hogar en el Home Safety Council’s Safety Guide, incluyendo:

El Teléfono para el Control de venenos Los Venenos y quimicos del exteriorEnvenenamiento del monóxido carbono

Page 2: Lista de comprobación de la Prevención Del Veneno · TM Lista de verificación para la prevención del envenenamiento, continuación ___ ¿Usted ha leído el uso del producto, las

TM

www.homesafetycouncil.org

Lista de verificación para la prevención del envenenamiento, continuación

___ ¿Usted ha leído el uso del producto, las instrucciones del almacenaje y las recomendaciones de seguridad para productos cosméticos, cuidado personal y de limpieza?

___ ¿Usted ha instalado las cerraduras de seguridad del niño en los gabinetes donde se guardan la medicinas, los cosméticos y los productos personales del cuidado? El cochero o el almacén ___ ¿Los productos peligrosos tales como pesticidas, líquidos automotores, líquido del alumbrador del carbón de leña, diluyente de la pintura, anticongelante, productos hielo-que derriten, y trementina tienen casquillos niño-resistentes?

___ ¿Todos los productos peligrosos se guardan en un gabinete seguro? ___ ¿La gasolina se guarda en un garage o una vertiente en un envase aprobado para el almacenaje de la gasolina? ___ ¿Se mantienen los artículos inflamables tales como fertilizantes en sus envases originales y se cierran con seguro en un almacén a parte del hogar?

___ ¿Los productos se guardan en envases originales con las etiquetas originales legibles? ___ ¿Usted guarda productos de la casa fuera de la vista y alcance de los niños? ___ ¿Tiene usted cuidado de no utilizar la gasolina para otro propósito con excepción como de combustible del motor? ___ ¿Usted limpia rapidamente líquido automotor que puede escaparse sobre el suelo del garage?