i LIBROS

T'ANG 4>Tf ERY & PORCELAIN por Mar­garet Medley. Publicado por FAB ER and FABER (Londres). 151 páginas. 143 foto­grafías, 18 láminas en color. 1981.

La autora es una conocida experta inter­nacional en el arte chino cuya trayectoria se ha plasmado en la publicación de varios li­bros sobre cerámica artística.

La obra se distribuye en siete capítulos, a los que acompaña una seleccionada biblio­grafía, que cubre las siguientes materias:

• Piezas de gres con y sin vidriado de plo­mo.

• Figuras vidriadas y sin vidriar. • Piezas de alta temperatura del Noroeste

Chino. • Piezas del Suroeste. • Las cerámicas de Yueh. • Las cerámicas de Liao.

La obra está perfectamente cuidada y constituye una gran aportación al mundo cultural de la cerámica china.

Dr. Juan Espinosa de los Monteros Instituto de Cerámica y Vidrio

4*waíW*.'

MEDIDA DEL TAMAÑO DE PARTÍCU­LAS (Particle size measurement), por T. ALLEN. Editado por CHAPMAN & HALL LTD. (Londres) 678 páginas.

El autor pone al alcance del lector toda la amplia base científica y técnica empleada hoy en día en el control de la medida de partículas, tema de gran importancia en los campos de la cerámica y el vidrio.

La obra, amplia y enormemente docu­mentada con figuras y bibliografías específi­cas de cada tema, se distribuye en veinte amplios capítulos en los que se tratan, con todo conocimiento los métodos de medida más variados y modernos.

La obra resulta de una gran utilidad científica y técnica y por su calidad puede considerarse como una enciclopedia moder­na del tema.

Dr. Juan Espinosa de los Monteros. Instituto de Cerámica y Vidrio.

Er»iNti»i&i

MliEláLS

Comentarios y Resúmenes de los libros recibidos de Editoriales (Nacionales e Internacionales).

PIEDRAS Y CUERDAS EN VIDRIOS (Sto­nes and cord in glass), por C. CLARK-MONKS y J.M. PARKER. Editado por SOCIETY OF GLASS TECHNOLOGY (Inglaterra) 1980. 200 páginas. 86 fotogra­fías, 35 figuras.

La obra adquiere su mayor importancia debido al interés que la identificación de piedra en el vidrio presenta en la fabricación y economía de la producción.

El contenido se distribuye en cuatro am­plios capítulos que cubren los siguientes te­mas:

• Técnicas de identificación de piedras. • Orígenes de las piedras. • Procedencias. • Técnicas adicionales para la identifica­

ción.

Completan la obra gran número de tablas y datos de interés, que ayudan al técnico vi­driero en su cotidiano trabajo.

Dr. Juan Espinosa de los Monteros Instituto de Cerámica y Vidrio

«K«i« »Mi %mwm

MINERALES DE LA ARCILLA (Qay Mi­nerals), por ERNO NEMECZ. Editado por AKADEMIAI KIADO (Budapest) 1981. 547 páginas. 217 figuras.

Se trata de una obra de recopilación, am­plia y detallada, de los conocimientos sobre los minerales de la arcilla distribuida en tres partes que cubren los siguientes temas:

I. Estructura cristalina de los minerales de la arcilla.

II. Identificación de los minerales de la arcilla.

III. Génesis de los minerales de la arcilla.

La obra es de importancia fundamental en el campo de las arcillas y por tanto de la cerámica, especialmente en el de las materias primas.

Dr. Juan Espinosa de los Monteros. Instituto de Cerámia y Vidrio.

EL ESMALTADO DE LOS AZULEJOS CE­RÁMICOS (La smaltatura delle piastrelle ¡n cerámica) Editato por SOCIETA ITALIA­NA PER LA CERÁMICA. ASSICERAM. Publicado por FAENZA EDITRICE (Italia) 276 páginas. 140 figuras. 1979

La obra consta de nueve capítulos que cubren los siguientes temas:

Los materiales. La distribución del esmalte. Alimentación y preparación del soporte. Las aplicaciones. La decoración xerigráfica. La línea de esmaltado. Accesorios de la línea. Protección y ambiente de trabajo. Organización del reparto.

Completan la obra índices de tablas, fi­guras y analítico.

Dr. Juan Espinosa de los Monteros Instituto de Cerámica y Vidrio.

BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 395

NOTICIAS Y ACTIVIDADES DE LA S.E.C.V.

CONGR€SO ID€ROAM€RICANO D€ C€IUMICAyiDRIO

Y R€FRACTAMOS Torremolinos (Málaga)

7-11 Junio 1982

CONVOCATORIA

Durante los días 7 a l11 de junio de 1982 se darán cita en Torre-molinos (Málaga) todas aquellas personas, organismos o empresas que, desde un ángulo u otro, proyectan su quehacer cotidiano en el extenso y apasionante mundo de la Cerámica, del Vidrio y de los Refractarios.

La convocatoria resuena para todos los sectores cerámicos, vi­drieros y refractaristas, sin exclusión alguna; así como para todo el armonioso mosaico de mentalidades, intereses, tálente^ y actividades que concurren en estos sectores: ingeniería, prodi; ^ '^n, ciencia, arte, economía, enseñanza, investigación, etc.

Un moderno palacio de Congresos, dotado de las máximas faci­lidades y situado en el corazón de la Costa del Sol española, de gran interés turístico, dará cobijo a este entrañable encuentro, el cual promete ser trascendental y generador de nuevas actividades en el futuro.

ORGANIZAN:

• INSTITUTO DE COOPERACIÓN IBEROAMERICANA.

• SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO.

• INSTITUTO DE CERÁMICA Y VIDRIO (C.S.I.C.)

CONVOCAN:

• SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO.

• SOCIEDAD PORTUGUESA DE CERÁMICA Y VIDRIO.

• ASOCIACIONES IBEROAMERICANAS.

• SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ARCILLAS.

PRESENTACIÓN

Distribuidas por toda Iberoamérica, España y Portugal, existen gran cantidad de Asociaciones, Universidades, Empresas, Centros de In­vestigación, etc., que, de una forma u otfa, tienen en común el des­arrollo de los sectores de la cerámica, el vidrio y los refractarios.

Nuestros intereses, necesidades e ilusiones son análogos y por ello, sólo mediante el conocimiento mutuo y la colaboración será posible el avance.

Conscientes de estas necesidades, cada vez más imperiosas, la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio y el Instituto de Cooperación Iberoamericana han tomado la responsabilidad de organizar el I CON­GRESO IBEROAMERICANO DE CERÁMICA, VIDRIO Y REFRACTA­RIOS, entendiendo que debe ser un Congreso de todos y para todos, a través del cual podamos empezar a conocer nuestro presente, nuestras mutuas realizaciones, nuestras necesidades y futuras metas comunes.

PRESIDENTE DE HONOR:

S. M. D. JUAN CARLOS I DE BORBON, REY DE ESPAÑA

COMISIÓN ORGANIZADORA

PRESIDENTES:

— Excmo. Sr. Embajador D. Manuel de Prado y Colón de Carvajal. Presidente, del Instituto de Cooperación Iberoamericana.

— Ing. D. Francisco Sangré Bosch. Presidente de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio (S.E.C.V.).

VICEPRESIDENTES:

— Dr. D. Gabriel Guzman Uribe. Director de Cooperación Científico-Técnica. Instituto de Cooperación Iberoamericana.

— Dr. D. Juan Espinosa de los Monteros. Secretario General de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio (S.E.C.V.).

VOCALES:

— Dr. D. Demetrio Alvarez-Estrada. Director del Instituto de Cerámica y Vidrio del C.S.IC.

— Dr. D. Antonio García Verduch. Presidente Sección Ciencia Básica de la S.E.C.V.

396

Dr. D. José Maria Fernández Navarro. Jefe Unidad de Investigación de Vidrios del Instituto de Cerámica y Vidrio (C.S.I.C).

D."* Margarita Becerril Roca. Directora Escuela de Cerámica de Madrid.

D. Juan Menduiña Fernández. Jefe de la Sección de Minerales y Rocas Industriales. Instituto Geológico y Minero de España.

D. Luis Abella Pöblet. Secretario General de la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas (Hispalyt).

D. Manuel González Cudilleiro. Secretario General de la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos, Pavimentos y Baldosas Cerámicas (ASCER).

COMISIÓN C I E N T Í F I C A Y TÉCNICA COMISSÄO C I E N T Í F I C A E T É C N I C A

Demetrio Alvarez-Estrada. Salvador de Aza Pendas. Pedro Duran Botía. Juan Espinosa de los Monteros. José María Fernández Navarro. Antonio García Verduch. Francisco José Valle Fuentes.

Asociación Nacional d e Fabricantes de Refractarios (ANFRE). Ayuntamiento de Málaga. Banco Exterior de España. Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CEDETI). Centro de Estudios de la Energía (Ministerio de Industria y Energía).

Confederación de Fabricantes de Vidrio y Cerámica. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (C.S.I.C). Dirección General de Promoción de Turismo. Empresa Nacional Adaro de Investigaciones Mineras (ENADIMSA). Escuela de Cerámica de Madrid. Feria Internacional de Cerámica y Vidrio de Valencia. Fundación del Instituto Nacional de Industria (INI). Instituto de Cerámica y Vidrio (C.S.I.C). Instituto de la Pequeña y Mediana Empresa (IMPI). Instituto Geológico y Minero de España. Instituto de Química Técnica. Universidad de Valencia. Ministerio de Educación y Ciencia. Ministerio de Industria y Energía. Sociedad Española de Arcillas.

• Dr. D • Dr. D • Dr. D • Dr. D • Dr. D • Dr. D • Dr. D

ASOCIACIONES Y ENTIDADES COLABORADORAS

MEXICO:

• Academia de Investigaciones Científicas de Michoacan. • Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León

(CAINTRA). • Cámara Nacional de la Industria de Transformación.

Sección de Cerámica, Loza, Vidrio y Refractarios. • Comité Nacional de Normalización de Materiales Refractarios. • Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). • Instituto de Investigación de Materiales de la Universidad

Autónoma de Méjico.

• Secretaría de Patrimonio y Fomento Industrial. • Sociedad Mexicana de Cerámica. Sección Centro. • Sociedad Mexicana de Cerámica. Sección Norte.

PARAGUAY:

• Asociación Nacional pro Desarrollo de la Artesanía. • Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (I.N.T.N.).

INTERNACIONALES:

• UNESCO - Comisión Nacional de España. • Asociación Latinoamericana de Productores de Vidrio

(ALAPROVI). • Asociación Latinoamericana de Fabricantes de Refractarios

(ALAFAR).

PERU:

• Instituto de Investigaciones Tecnológicas y Normas Técnicas (INTINTEC).

• Secretaría de Industrias del Perú.

PORTUGAL:

ARGENTINA:

Asociación Fabricantes Materiales Refractarios (ASOFAMAR) Asociación Técnica Argentina de Cerámica (ATAC). Cámara de Fabricantes de Vidrio. Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI). Laboratorio de Ensayos de Materiales e Investigación Tecnológica de la Provincia de Buenos Aires (LEMIT). Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias e Ingeniería. Laboratorio de Cerámica.

Associaçâo dos Industrias de Vidro Domestico e Afins. Associaçâo dos Industrias de Vidro e Embalagem. Associaçâo Nacional dos Industrias de Barro Vermelho. Associaçâo Portuguesa de Cerámica. Associaçâo Portuguesa dos Industrias de Cerámica de Construçâo. Gabinete de Apoio a Industrias Vidrieira. Laboratorio Nacional de Engenharia e Tecnología Industrial. (LNTI). Sociedad Portuguesa de Cerámica y Vidrio. Universidad de Aveiro. Dpto. de Engenharia Cerámica e do Vidro.

BRASIL:

• Associaçâo Brasileira dos Cerámica. • Associaçâo Brasileira dos Fabricantes de Refractarios. • Associaçâo Nacional dos Fabricantes de Azulejos.

CHILE:

• Asociación de Fabricantes de Vidrios, Cerámica y Refractarios. • Instituto de Investigaciones y Ensayos de Materiales (IDIEM). • Instituto Latinoamericano del Fierro y el Acero (ILAFA).

ESPAÑA:

Asociación de Fabricantes de Cerámica Sanitaria. Asociación de Fabricantes de Envases de Vidrio (ANFEVI). Asociación de Técnicos Cerámicos de Castellón. Asociación Española de Fabricantes de Azulejos, Pavimentos y Baldosas Cerámicas (ASCER). Asociación Española de Fabricantes de Vidrio Plano. Asociación Nacional de Fabricantes de Ladrillos, Tejas y Piezas Especiales (HISPALYT):

URUGUAY:

• Asociación Uruguaya de Cerámica y Vidrio. • Asociación uruguaya de Cerámica Blanca y Refractarios. • Facultad de Ingeniería. Departamento de Cerámica y Vidrio.

VENEZUELA:

• Instituto Universitario de Tecnología.

AGRADECIMIENTO

El Comité Organizador desea manifestar su más sincero agrade­cimiento a cuantas empresas iberoamericanas, portuguesas y espa­ñolas han prestado su ayuda y colaboración en el mayor éxito de este Congreso.

SEDE DEL CONGRESO

La inscripción de los participantes, el acto oficial de apertura del Congreso y todas las reuniones científicas y técnicas tendrán lugar

BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 397

en el Palacio Nacional de Congresos y del Sol.

Exposiciones de la Costa

Avenida de los Manantiales, s /n. Torremolinos (Málaga). Teléfono: (952) 38 64 00. Telex: 77308 - PACEF-E.

SECRETARIA DEL CONGRESO

'Toda la correspondencia referente al Congreso deberá ser diri­gida a:

I Congreso Iberoamericano de Cerámica, Vidrio y Refractarios. Sociedad Española de Cerámica y Vidrio. Carretera Madrid-Valencia, Km. 24,3. Arganda del Rey (Madrid) (España). Teléfonos: (91) 87118 00-04. Telex: 42182 CSIC - E.

Entre los días 6 y 11 de junio de 1982, la Secretaría del Congreso quedará instalada en el Palacio Nacional de Congresos y Exposicio­nes de la Costa del Sol, Torremolinos (Málaga). Horario: día 6 de junio: 15 a 20 horas; días 7 a 11 de junio: 8,30 a 19 horas.

OTRAS REUNIONES

Coincidiendo con el Congreso se celebrarán las siguientes re­uniones:

• Días 9 a 11: XI Jornadas Nacionales de HISPALYT.

• Día 11: Asamblea General de la Sociedad Española de Cerá­mica y Vidrio.

• Días 7 a 11: I Reunión Iberoamericana de Arcillas.

SEGURO TURÍSTICO

Las personas inscritas en el Congreso estarán cubiertas mediante un Seguro Turístico que cubrirá accidentes, asistencia sanitaria y equipaje.

IDIOMAS DEL CONGRESO

Los idiomas de trabajo del Congreso serán español y portugués. Dada la facilidad de comprensión de ambos idiomas, no se ha pre­visto traducción simultánea.

INSCRIPCIÓN DEFINITIVA

Con el presente programa se adjunta el Boletín de Inscripción al Congreso. Debe rellenarse un Boletín por cada miembro partici­pante, pudiendo utilizar fotocopias en caso necesario.

Los Boletines de Inscripción, deberán enviarse por correo aéreo y estar en poder de la Secretaría del Congreso antes del 1 de abril de 1982.

CUOTAS DE PARTICIPACIÓN EN EL CONGRESO

Las cuotas de participación en el Congreso, excluidas las visitas a fábricas, son las siguientes:

Participantes:

• Miembros de Asociaciones, Centros de Investi­gación y Universidades de países iberoameri­canos 20.000 ptas.

• Otros participantes 26.000 ptas.

Señoras acompañantes 16.000 ptas.

Estas cuotas cubren todos los servicios y actos sociales progra­mados, excepto las visitas a las fábricas postcongreso.

VISITAS A FABRICAS POSTCONGRESO

Las visitas se realizarán según dos itinerarios principales selec­cionados de manera que cubran diferentes sectores industriales.

El costo de los viajes de visitas a fábricas no está incluido en la cuota de inscripción al Congreso.

La participación en estas visitas es optativa, pero está rigurosa­mente limitada a las personas inscritas en el Congreso, bien sea co­mo miembros activos o como miembros acompañantes.

La Comisión Organizadora ha encargado a Viajes Omega la pro­gramación y coordinación de los viajes para realizar estas visitas.

Durante los días del Congreso, esta agencia tendrá instalada una oficina en el Palacio de Congresos para atender a los congresistas.

El programa y coste de visitas a fábricas es el siguiente:

Ruta A

Día 13 de junio: Traslado al aeropuerto de Málaga y salida en avión, vuelo A0444, con destino a Madrid. Llegada y traslado al ho­tel ( * * * * ) , cena y alojamiento.

Día 14 de junio: Desayuno y salida de autocares con destino a las fábricas distribuidas en los siguientes grupos:

A-1

A-2 .

FIBRAS MINERALES (fibras de vidrio). Alcalá de Henares. VICASA (vidrio hueco). Alcalá de Henares. INSTITUTO DE CERÁMICA Y VIDRIO. Arganda del Rey.

SDAD. ANÓNIMA LA CERÁMICA (bovedillas para cons­trucción). Valladolid.

CERÁMICA PALENTINA (ladrillos cara vista). Palencia.

Regreso a Madrid, cena y alojamiento. Día 15 de junio: Desayuno en el hotel y fin de los servicios.

— Precio: 15.000 ptas./persona en habitación doble. — Precio: 17.000 ptas./persona en habitación individual.

Ruta B

Día 12 de junio: Traslado al aeropuerto de Málaga y salida en avión, vuelo IB658, con destino a Valencia. Llegada y traslado al hotel ( * * * * ) .

Día 13 de junio: Visita a la ciudad. Tarde libre. Alojamiento en régimen de media pensión.

Día 14 de junio: Desayuno y salida de autocares con destino a las fábricas distribuidas en los siguientes grupos:

I PORCELANAS LLADRO (cerámica artística). Valencia. I PORTA CELI (cerámica artística). Valencia.

I GRES DE NULES (gres de monococción). Castellón. I SALONI (revestimientos cerámicos-bicocción). Castellón.

B-3' REFRACTA (materiales refractarios). Valencia.

Traslado al aeropuerto con destino a Madrid, vuelo IB557. Traslado al hotel y alojamiento.

Día 15 de junio: Desayuno y fin de los servicios.

— Precio: 25.400 ptas./persona en habitación doble. — Precio: 28.100 ptas./persona en habitación individual.

Estas cuotas rigen por igual para los participantes y las señoras acompañantes, y no están incluidas en las cuotas de participación al Congreso.

FORMAS DE PAGO

Todos los pagos habrán de ser realizados en pesetas. Los pagos se pueden realizar de las siguientes formas:

• Envío de cheque bancario, en pesetas, a nombre de: I Con­greso Iberoamericano de Cerámica, Vidrio y Refractarios.

• Transferencia bancaria, en pesetas, a la cuenta corriente núme­ro 30-959-1, abierta a nombre del I Congreso Iberoamericano de Cerámica, Vidrio y Refractarios, en el Banco Exterior de España, Agencia 16, calle Colombia, num. 4, Madrid-16.

El cheque bancario o copia del justificante de la transferencia bancaria, junto con el correspondiente Boletín de Inscripción, deben ser enviados, por correo aéreo, a la Secretaría del Congreso antes del día 1 de abril de 1982.

En cuanto se reciban en la Secretaría del Congreso el Boletín de Inscripción y el justificante de pago, se remitirá al interesado una

carta de confirmación, que servirá como justificante de su inscripción en el Congreso.

El participante, a su llegada, deberá presentar esta carta justifi­cativa en la Secretaría del Congreso para retirar su documentación.

No se hará ninguna devolución por servicios no utilizados.

Nota: La celebración en España de los Campeonatos Mundiales de Fútbol 1982, que empiezan el día 13 de junio, supone una afluencia turística extraordinaria, que lleva consigo una gran demanda hotelera y de servicios.

Esta circunstancia obliga al Comité Organizador a extremar sus previsiones y, por ello, encarece a los participantes al Congreso que.

398

formalicen su inscripción cuanto antes, y no más tarde del día 1 de abril de 1982.

Ai mismo tiempo, y por análogas razones, se sugiere que reserven sus billetes *de avión y reservas de hotel a la mayor brevedad posible.

ALOJAMIENTO

La Secretaría del Congreso no se ocupa de la reserva de aloja­miento. Esta reserva puede solicitarse a través de la agencia:

VIAJES OMEGA Calle General Moscardó, núm. 32 MAD'RID-20 Teléfonos: (91 ) 234 78 03 - 234 75 94 Telex: 45813-V IOM-E

enviando directamente a esta agencia el impreso de solicitud de alo­jamiento y el justificante de pago por la totalidad de los servicios contratados.

El pago de la cantidad en concepto de alojamiento debe ser hecha directamente a Viajes Omega mediante:

• Cheque bancario, a nombre de Viajes Omega.

• Transferencia bancaria a la cuenta corriente núm. 01-877451-3, abierta en la Agencia Urbana del Banco de Vizcaya, calle Basí­lica, núm. 19, a nombre de Viajes Omega.

En interés de ios congresistas, recomendamos esta vía, debido a que esta agencia de viajes ha reservado anticipadamente un gran número de habitaciones en algunos hoteles de Torremoiinos.

Se recomienda hacer la reserva de alojamientos antes del día 1 de abril de 1982, debido a la gran, demanda hotelera que se producirá con motivo de los Campeonatos Mundiales de Fútbol 1982.

Viajes Omega ha reservado alojamientos en ios siguientes ho­teles:

Precios por persona y día en:

H o t e l Habitación Habitación

doble sencilla

Tritón (*****) . . . . . . ... . 2.500 ptas.

Meliá Torremoiinos (*****) ... 2.500 ptas.

Meliá Costa del Sol (****) 2.100 ptas.

Alay (****) 1.850 ptas.

3.800 ptas.

3.800 ptas.

3.100 ptas.

2.350 ptas.

Estos precios incluyen: desayuno y cuatro transportes diarios entre el Palacio de Congresos y los hoteles.

Las señas completas de los hoteles son las siguientes:

• Hotel Tritón: Carretera Cádiz-Málaga, Km. 228. Teléfono (952) 44 32 40. Benalmádena.

• Hotel Meliá Torremoiinos: Avda. Blesanchi, 109. Teléfono (952) 38 05 00. Torremoiinos.

• Hotel Meliá Costa del Sol: Calle Huerta Nueva o de la Cruz. Teléfono (952) 38 66 77. Torremoiinos.

• Hotel Alay: Carretera Cádiz-Málaga, Km. 229. Teléfono (952) 4414 40. Benalmádena.

Recibidos en Viajes Omega el Boletín de Alojamiento y el corres­pondiente justificante de pago, esta agencia remitirá al interesado documento acreditativo y confirmación de reserva.

Para facilitar la comunicación se solicita, en io posible, indiquen los interesados número de Telex en el que puedan recibir información.

ANULACIONES

Los participantes inscritos que no puedan asistir al Congreso re­cibirán como devolución el 70 % de las cuotas abonadas, con la

condición de que el aviso de anulación se reciba en la Secretaría del Congreso antes del día 15 de mayo de 1982. Pasada esta fecha, no se realizará devoiución alguna.

COMO LLEGAR A TORREMOLINOS

Torremoiinos se encuentra situado en el mismo corazón de la famosa Costa del Soi, a 12 Km. del centro de ia capital, Málaga, y a sólo 7 Km. del aeropuerto internacional que une esta importante zona turística española con todo el mundo.

Los congresistas que lleguen por avión serán atendidos, durante los días 6 y 7 de junio de 1982, en un mostrador especial destinado

al Congreso que Iberia, Líneas Aéreas Españolas, instalará en ei ae­ropuerto de Málaga y en el que recibirán su primera bienvenida al Congreso y cuanta información precisen para el traslado a sus ho­teles.

Una amplia red de carreteras y de iíneas de tren unen a Torre-molinos con las principales capitales españolas.

CLIMA

La Costa del Sol ofrece 320 días de sol al año, con una tempe­ratura media anual de 22° C, lo cual invita a disfrutar de sus nume­rosas playas, especialmente en el mes de junio.

PRESENTACIÓN DE LOS PARTICIPANTES A SU LLEGADA

Los participantes deberán presentarse en la Secretaría del Con­greso, i-nstaiada en el Palacio Nacional de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol, Avenida de los Manantiales, s/n., Torremoiinos (Málaga), si es posible el domingo día 6 de junio, entre las 15 horas y las 20 horas.

Mediante la presentación de la carta justificativa de su inscripción, los participantes recibirán una cartera conteniendo el programa del Congreso, ia lista de participantes, el distintivo de congresista, las invitaciones para los actos sociales, instrucciones para visitas a fá­bricas, etc.

NOTAS DE INTERÉS

• No se requiere traje de etiqueta para ninguno de los actos del Congreso.

• La Comisión Organizadora no se responsabiliza de las variacio­nes que puedan producirse en ios actos programados como consecuencia de reivindicaciones laborales u otras causas de fuerza mayor.

• El Palacio de Congresos dispone de servicios de restaurante y cafetería.

• Está previsto un servicio de transporte en autobús desde los hoteles Tritón, Meliá Torremoiinos, Meliá Costa del Sol y Aiay al Palacio de Congresos y viceversa, así como para la asisten­cia a los actos sociales programados.

PROGRAMA GENERAL

Domingo, 6 de junio 1982

15,00-20,00 h. Presentación de participantes y recogida de docu­mentación y credenciales en la Secretaría del Congreso. Palacio de Exposiciones y Congresos de la Costa del Sol. Avda. de los Manantiales, s/n. Torremoiinos (Málaga).

Lunes, 7 de junio 1982

9,00 h. Recogida de los participantes en los hoteles.

8,30 - 19,00 h. Continuación de presentación de participantes y recogida de documentación y credenciales en la Secreta­ría del Congreso.

Sala Málaga

10,0u h. ACTO DE INAUGURACIÓN DEL CONGRESO. Conferencia Plenaria: «DE LA CERÁMICA ARTES ANAL A LA CERÁMICA CIENTÍFICA», por el Prof. Dr. D. AN­TONIO GARCÍA VERDUCH, Instituto de Cerámica y Vidrio (C.S.I.C).

11,45 h. Intervalo.

12,15 h. Conferencia Plenaria: «PERSPECTIVAS DE INVESTI- ' GACION DE MATERIALES ARCILLOSOS EN ESPAÑA Y SU POSIBLE POTENCIALIDAD», por el Dr. Ingeniero D. M. RICARDO ECHEVARRÍA CABALLERO, Director del Ins­tituto Geológico y Minero de España.

13,15 h. RECEPCIÓN DE BIENVENIDA. Vestíbulo del Palacio de Congresos y Exposiciones.

14,00 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

15,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con dirección al Palacio de Congresos.

BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 399

16,00 -19,45 h. SESIONES DE TRABAJO.

20,00 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

mentación y credenciales en la Secretaría del Congreso. Palacio de Exposiciones y Congresos de la Costa del Sol. Avda. de los Manantiales, s/n. Torremolinos.

Martes, 8 de junio 1982

8,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

9,00 -13,30 h. SESIONES DE TRABAJO.

13,45 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

15,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

16,00- 19,45 h. SESIONES DE TRABAJO.

20,00 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

20,45 h. Salida de autobuses desde los hoteles con dirección a la finca «LA CONSULA».

21,00 h. RECEPCIÓN Y ACTUACIONES FOLKLÓRICAS ofrecidas por el Excmo. Ayuntamiento de Málaga y la Sociedad Es­pañola de Cerámica y Vidrio.

22,45 h. Regreso a los hoteles.

Miércoles, 9 de junio 1982

8,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

9,00-13,30 h. SESIONES DE TRABAJO.

13,45 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

15,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

16,00 - 19,45 h. SESIONES DE TRABAJO.

20,00 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

Jueves, 10 de junio 1982

8,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

9,00-13,30 h. SESIONES DE TRABAJO.

13,45 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

15,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

16,00-19,45 h. SESIONES DE TRABAJO.

16,30 h. ASAMBLEA GENERAL DE HISPALYT.

20,00 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

Lunes, 7 de junio 1982

9,00 h. Recogida de los participantes en los hoteles.

8,30 -19,00 h. Continuación de presentación de participantes y recogida de documentación y credenciales en la Secreta­ría del Congreso.

Sala Málaga

10,00 h. ACTO DE INAUGURACIÓN DEL CONGRESO. Conferencia Plenaria: «DE LA CERÁMICA ARTESANAL A LA CERÁMICA CIENTÍFICA», por el Prof. Dr. D. AN­TONIO GARCÍA VERDUCH, Instituto de Cerámica y Vidrio (C.S.I.C).

11,45 h. Intervalo.

12,15 h. Conferencia Plenaria: «PERSPECTIVAS DE INVESTI­GACIÓN DE MATERIALES ARCILLOSOS EN ESPAÑA Y SU POSIBLE POTENCIALIDAD», por el Dr. Ingeniero D. M. RICARDO ECHEVARRÍA CABALLERO, Director del Ins­tituto Geológico y Minero de España.

13,15 h. RECEPCIÓN DE BIENVENIDA. Vestíbulo del Palacio de Congresos y Exposiciones,

14,00 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles.

Tarde libre.

Martes, 8 de junio 1982

Mañana y tarde libres.

20,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con dirección a la finca «LA CONSULA».

21,00 h. RECEPCIÓN Y ACTUACIONES FOLKLÓRICAS ofrecidas por el Excmo. Ayuntamiento de Málaga y la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio.

22,45 h. Regreso a los hoteles.

l\/liércoles, 9 de junio 1982

Mañana libre.

15,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino a NERJA donde se visitará el pueblo y sus famosas y pre­históricas cuevas de impresionantes dimensiones que guardan restos arqueológicos de hace tres mil años. Re­greso a Torremolinos.

Viernes, 11 de junio 1982

8,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

9,00 - 13,30 h. SESIONES DE TRABAJO.

13,45 h. Salida de autobuses eon destino a los hoteles.

16,00 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Pa­lacio de Congresos.

16,30 h. ASAMBLEAS GENERALES DE: • SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO.

• SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ARCILLAS.

18,00 h. ASAMBLEA GENERAL DEL CONGRESO.

19,30 h. Salida de autobuses con destino a los hoteles. 21,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al

Hotel Alay.

22,00 h. CENA DE CLAUSURA DEL CONGRESO, ACTUACIONES FOLKLÓRICAS Y BAILE, CON ORQUESTA.

PROGRAMA DE SEÑORAS

Domingo, 6 de Junio 1982

15,00-20,00 h. Presentación de participantes y recogida de docu-

Jueves, 10 de junio 1982

8,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino a la ciudad de GRANADA, vía Málaga, Loja y Santa Fe. Vi­sita a la famosa fortaleza árabe de «La Alhambra», a los maravillosos jardines del Generalife y al barrio del Al-baicín. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad. Regreso a Torremolinos.

Viernes, 11 de junio 1982

Mañana y tarde libres.

21,30 h. Salida de autobuses desde los hoteles con destino al Hotel Alay.

22,00 h. CENA DE CLAUSURA DEL CONGRESO, ACTUACIONES FOLKLÓRICAS Y BAILE, CON ORQUESTA.

PROGRAMA DE TRARAJOS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS

SECCIÓN: APROVECHAMIENTO RACIONAL DE LAS FUENTES DE ENERGÍA

Lunes, 7 de junio 1982

16,00 h. «EL CENTRO DE ESTUDIOS DE LA ENERGÍA COMO RESPUESTA A LA CRISIS ENERGÉTICA», por el In-

400

geniero D. FERNANDO ALEGRÍA FELICES, Jefe del Departa­m e n t o de Reducc ión de Consumo del Cent ro de Es tud ios de la Energ ía del Minister io de Indus t r i a y Energía de España .

17,15 h. «LA G E S T I O N ENERGÉTICA EN LA EMPRESA», po r el Ingeniero D. A U R E L I O GAYO RODRÍGUEZ, del Departa­m e n t o de Reducc ión de Consumo del Cent ro de Es tud ios de la Energ ía del Minister io de Indus t r i a y Energ ía de España .

18,30 h. «LA LEGISLACIÓN Y LAS AYUDAS ECONOMICAS-FI-NANCIERAS PARA LA CONSERVACIÓN DE LA ENER­GÍA», p o r D. A. ViGARA MuRiLLO, Subd i rec to r General de Conservación de la Energía y Nuevas Energías . Ministe­rio de I n d u s t r i a y Energía de España .

Martes, 8 de junio 1982

9,00 h. «UTILIZACIÓN RACIONAL DE LOS COMBUSTIBLES SOLIDOS (CARBON, SERRÍN, VIRUTAS, ORUJO, ETC.) E N LA INDUSTRIA CERÁMICA», p o r V. GARCÍA CALERO, Ceric ( E s p a ñ a ) .

10,00 h. «DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE NUEVOS HORNOS MONOCAPA A RODILLOS PARA LA INDUSTRIA AZU-LEJERA. SU INCIDENCIA EN LA OPTIMIZACION DEL AHORRO E N E R G É T I C O Y EN LA PRODUCTIVIDAD», po r J. DOMEQUE, V. FRANCO, A. B E L y J. FIBLA, Tecersa (España ) .

11,30 h. «EL RECICLADO DEL VIDRIO Y SUS INCIDENCIAS E N EL AHORRO ENERGÉTICO, EL APROVECHAMIEN­TO DE MATERIAS PRIMAS Y LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE», po r L. J. MARTÍN VALVERDE, Anfevi (España ) .

13,00 h. « E C O N O M Í A DE COMBUSTIVEL ATRAVES DO REVES-TIMENTO REFRATARIO EN FORNOS DE REAQUECI-MENTO», p o r A. Dos SANTOS e J. E. M O R E I R A , Usinas Siderúrgicas de Minas Gérais, S. A. (Brasi l ) .

16,00 h. «AHORRO DE ENERGÍA EN HORNOS DE CERÁMICA Y SECADEROS RÁPIDOS», p o r D. LAGARDE, Secanova, S. A. (España ) .

16,45 h. «UNA E X P E R I E N C I A DE ECONOMÍA DE ENERGÍA E N LA INDUSTRIA DEL VIDRIO», p o r J. A. V I N O S ALDAMA, Cris ta ler ía Españo la (España) .

18,15 h. «EL CONSUMO ENERGÉTICO OPTIMO EN LOS HOR­NOS CONTINUOS E I N T E R M I T E N T E S » , po r X. ELIAS CASTELL, E c o n o t e r m i a (España) .

19 00 h. «EL AISLAMIENTO DE LOS HORNOS INDUSTRIALES: SU OPTIMIZACION TÉRMICA Y ECONÓMICA», p o r G. R O J O U R I A R T E , Procersa (España) .

SECCIÓN: EDUCACIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL

Lunes, 7 de junio 1982

16,00 h. «LAS ENSEÑANZAS DE LA CERÁMICA ARTÍSTICA EN ESPAÑA. CENTROS, N I V E L E S Y PERSPECTIVAS DE FUTURO», p o r M. B E C E R R I L ROCA y M. CASTRO M O R E N O , Escuela de Cerámica de Madr id (España ) .

16,45 h. «OBJETIVOS DE LOS INSTITUTOS DE ENSEÑANZA DE LA CERÁMICA ARTESANAL Y ARTÍSTICA E N IBE­ROAMÉRICA», p o r D. F U R I O S O THONET y W. OSTERMANN.

17,30 h. «ARTES CERÁMICAS NO BRASIL», p o r M. DI I O R I O , Univers idad Federa l de Uverlandia (Bras i l ) .

18,15 h. «LA E X P E R I E N C I A D E L INSTITUTO UNIVERSITARIO DE T E C N O L O G Í A DE CARACAS E N LA FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS PARA LA INDUSTRIA CE­RÁMICA VENEZOLANA», p o r F. GAMILLO, Ins t i tu to Uni­vers i t a r io de Tecnología (Venezuela) .

19,00 h. «NECESIDAD DEL ESTABLECIMIENTO DE ENSE­ÑANZAS S O B R E VIDRIO E N ESPAÑA», p o r J. M." F E R ­NÁNDEZ NAVARRO, In s t i t u to de Cerámica y Vidrio (CSTC) ( E s p a ñ a ) .

Martes, 8 de junio 1982

9,00 h. «EL TÉCNICO CERÁMICO ANTE LA INDUSTRIA. SU

FORMACIÓN P R O F E S I O N A L Y ADAPTACIÓN A LA IN­DUSTRIA», po r J. J . MARTÍNEZ PASCUAL y J. R IBERA FA­CUNDO, Asociación d e Técnicos Cerámicos (España) .

10,00 h. «ENSINO- APRENDIZAGEM NO DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CERÁMICA E DO VIDRO-AVEIRQ». Dpto. de E n g e n h a r i a Cerámica e do Vidro. Univers idad de Aveiro ( P o r t u g a l ) .

11,45 h. «LA ESCUELA DE CERÁMICA Y SU PROYECCIÓN PRO­FESIONAL», p o r R . AMORÓS, Escuela Masana de Barce ­lona (España) .

13,00 h. «EL TRABAJO E N CERÁMICA E N LA FACULTAD DE ARTES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDO­BA-MENDOZA (ARGENTINA)», po r C. N. DELU L O Z A N O , Facul tad de Artes d e la U.N.C.-Mendoza (Argentina).

16,00 h. «ËL CERAMISTA Y LA INDUSTRIA», po r M. B O F I L L , Es­cuela Masana de Barce lona (España ) .

16,45 h. «DIDÁCTICA DE LA ENSEÑANZA DE LA CERÁMICA», po r E. SALA, Escue la Masana de Barce lona (España) .

17,45 h. Mesa r edonda s o b r e : «LA NECESIDAD DE FORMACIÓN A R T Í S T I C A Y PROFESIONAL E N LOS PAÍSES IBERO­AMERICANOS». E laborac ión de conclusiones.

SECCIÓN: INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO

Martes, 8 de junio 1982

9,00 h. «LA GESTION DE LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA», po r E. TRIANA GARCÍA, Fundac ión del INI . Ministerio de Indus t r i a y Energía (España ) .

10,00 h. «LA INVESTIGACIÓN DE BASE EN ESPAÑA», p o r E. M U Ñ O Z R U I Z , Consejo Super io r de Investigaciones Cien­tíficas (España) .

11,30 h. « E S T Í M U L O S FINANCIEROS A LA EXPORTACIÓN DE B I E N E S DE EQUIPO A IBEROAMÉRICA», por I. R U P É -REZ CALVO, Servicio de Es tud ios del Banco Exter ior de España (España) .

12,30 h. «LOS MINIORDENADORES EN LA INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO DE LAS INDUSTRIAS DE CERÁMICA Y VIDRIO», po r M. A. RODRÍGUEZ BAR­BERO, J. A. HERNÁNDEZ POVEDANO, J . L . O T E O MAZO y J. E S ­

PINOSA DE LOS MONTEROS, In s t i t u to de Cerámica v Vidr io C.S.I.C. (España) .

16,00 h. «LOS SECTORES DE CERÁMICA Y VIDRIO ESPAÑO­LES ANTE LA INVESTIGACIÓN Y EL DESARROLLO TECNOLÓGICO», po r S. DE AZA PENDAS, J . M.^ FERNÁN­DEZ N A \ A R R O y J. E S P I N O S A DE LOS MONTEROS, In s t i t u to de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España ) .

17,00 h. «INVESTIGACÄO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓ­GICO EN CERÁMICA, VIDRO E REFRACTARIOS E M PORTUGAL», por C. A. PACHECO DA SILVA, N . BARRETRA

DuARTE e F. PEREIRA DE M E L Ó , Labora to r io Nacional de Engenhar i a e Tecnología Indus t r i a l L.N.E.T.I. (Por tugal ) .

18,00 h. «EL DESARROLLO TECNOLÓGICO Y LA INVESTIGA­CIÓN SOBRE CERÁMICA Y VIDRIO EN ARGENTINA», por E. A. M A R I , Ins t i tu to Nacional Tecnología Indus t r i a l INTI (Argent ina) .

19,00 h. Mesa r e d o n d a sobre: «POSIBILIDADES DE COLABO­RACIÓN C I E N T Í F I C A Y T É C N I C A E N T R E L O S CEN­

TROS DE INVESTIGACIÓN Y LAS INDUSTRIAS DE CERÁMICA Y VIDRIO». E laborac ión de conclusiones.

SECCIÓN: CERÁMICA FINA Y R E V E S T I M I E N T O S CERÁMICOS

Miércoles, 9 d e junio 1982

9,00 h. «LOS DEFLOCULANTES Y SU ACCIÓN E N LAS PAS­TAS CERÁMICAS PARA ATOMIZACIÓN», p o r J. E N R I ­QUE NAVARRO y A. BLASCO, I n s t i t u t o ' d e Química Técnica. Univers idad de Valencia (España ) .

9,45 h. «PROPIEDADES DE PORCELANAS E N EL SISTEMA SiOo-ALO:rCaO-MgO-KNaO», p o r J. OCAMPO, Ins t i tu to d e

BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 401

Investigación en Materiales, y L. DE PABLO, Instituto de Geología. Universidad Nacional Autónoma de México (México).

11,00 h. «UTILIZACÄO DE ROCHES ERUPTIVES PARA O FA­BRICO DE PAVIMENTOS CERÁMICOS», por D. B. LU­CAS e J. L. BAPTISTA, Dpto. de Engenharia Cerámica e do Vidro. Universidade de Aveiro (Portugal).

11,45 h. «PROBABILIDAD LOCAL Y ACUMULATIVA DE FRAC­TURA EN UNA PORCELANA ELECTRICA ANISOTRO-PICA», por P. KiTTL, Instituto de Investigaciones y En­sayos de Materiales IDIEM (Chile), y C. M. CAMILO, Dpto. de Física. Universidade Federal de Sao Carlos (Brasil).

12,30 h. «EL MODELO MECÁNICO DE MAXWELL Y SU APLI­CACIÓN A LA REOLOGIA DE LAS BARBOTINAS», por J. GAINZA, L. GARRIDO y E. PEREIRA, C E T M I C (Argentina).

16,00 h. «INFLUENCIA DE LOS MINERALIZADORES EN PAS­TAS DE PORCELANA PARA COLAJE», por J. ALARCÓN, C. GuiLLEM y P. ESCRIBANO, Dpto. de Química Inorgánica. Universidad de Valencia (España).

16,45 h. «CERÁMICA DE BASALTO», por L. TCHEICHVILI y R. HE-viA, Instituto Nacional de Tecnología Industrial INTI-CIIM (Argentina).

18,00 h. «REDUCÄO DAS QUEBRAS NA SECAGEM POR UTILL ZACÄO DE MATERIAS PRIMAS CONVENIENTES», por M. M. SAMPAIO. Vista Alegre (Portugal).

Jueves, 10 de junio 1982

9,00 h. «CINÉTICA DE LA OXIDACIÓN DE LA MATERIA OR­GÁNICA EN PRODUCTOS CERÁMICOS PRENSADOS», por A. ESCARDINO, J . L. AM OROS y V. BELTRÁN, Instituto de Química Técnica. Universidad de Valencia (España).

9,45 h. «APLICACIÓN DE LAS DIATOMEAS EN CERÁMICA BLANCA», por L. TCHEICHVILI y R. HEVIA, Instituto Na­cional de Tecnología Industrial INTI-CIIM (Argentina).

11,00 h. «O PROCESSO DE ENCHIMENTO», por H. M. M. Diz e B. RAND, Dpto. de Engenharia Cerámica e do Vidro. Universidade de Aveiro (Portugal).

11,45 h. «LA C A L C O M A N Í A COMO PRODUCTO BASE EN LA DE­CORACIÓN CERÁMICA ACTUAL», por A. Ruiz, Ibercal-co, S. A. (España).

12,30 h. «LOS LIGANTES ORGÁNICOS EN LA PREPARACIÓN DE BARBOTINAS DE ESMALTES PARA LA INDUS­TRIA DE LA CERÁMICA SANITARIA», por J. OTIN ARRUE-BO, Compañía Roca (España).

16,00 h. «HORNOS DE COCCIÓN RÁPIDA EN CERÁMICA FINA. NUEVA CONCEPCIÓN DE LAS PLANTAS», por J. Moi-TRÓN y F. Ríos GONZÁLEZ, Ceric-Cetec (España).

16,45 h. «NUEVAS SOLUCIONES TÉCNICAS EN LAS INDUS­TRIAS CERÁMICAS PARA REDUCIR LOS COSTOS DE E N E R G Í A E N LA FABRICACIÓN DE AZULEJOS», por M. MoRiNi, J. GÁLVEZ, Sacmi; y F. BRAZZOLA, Siti (Italia).

18,00 h. «LOS ESMALTES CERÁMICOS EN LA FABRICACIÓN DE AZULEJOS POR COCCIÓN RÁPIDA», por A. CAMPOY, Ferro Enamel Española (España).

Viernes, 11 de junio 1982

9,00 h. «LOS DIAGRAMAS DE GRESIFICACION APLICADOS A PASTAS CERÁMICAS PARA PAVIMENTOS Y REVESTI­MIENTOS», por A. BLASCO y R. BENAVENT, Instituto de Química Técnica. Universidad de Valencia (España).

9,45 h. «ESTUDIO DE LA COMPACT ACIÓN DE PASTAS CERÁ­MICAS OBTENIDAS POR VIA SECA», por J. L. AMORÓS y F. NEGRÉ, Instituto de Química Técnica. Universidad de Valencia (España).

11,00 h. «MEJOR APROVECHAMIENTO DE LAS POSIBILIDA­DES PRODUCTIVAS Y MAYOR AHORRO ENERGÉTICO EN LA BICOCCION RÁPIDA PARA LA FABRICACIÓN DE REVESTIMIENTOS CERÁMICOS», por J. LORENZO GARCÍA, Bayer Esmaltes, S. A. (España).

11,45 h. «ESMALTES DE MONOCOCCION PARA PAVIMENTOS. EFECTOS DE LOS ADITIVOS», por R. BENAVENT y M. J. JOSÉ, Instituto de Química Técnica. Universidad, de Va­lencia (España).

12,30 h. «MODIFICACIÓN DEL COMPONENTE PLÁSTICO DE PASTAS DE PORCELANA DE ALTA RESISTENCIA ME­

CÁNICA», por F. SANDOVAL DEL Río, J. M."" GONZÁLEZ PEÑA y V. ALEIXANDRE, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

SECCIÓN: CIENCIA DE LA CERÁMICA Y EL VIDRIO

l\/liércoies, 9 de junio 1982

9,00 h. «ESTUDIO DE LA REACTIVIDAD DE UN CaZrOa OBTE­NIDO A PARTIR DE MEZCLAS PREPARADAS POR CO-PRECIPITACION», por L. DEL OLMO GUILLEN, C. MOURE JIMÉNEZ y G. FERNÁNDEZ ARROYO, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

9,45 h. «LA INVESTIGACIÓN DE CERÁMICAS MAGNÉTICAS Y FERROELECTRICAS EN MEXICO», por R. VALENZUE-LA MONTARAS, Instituto de Materiales. Universidad de Mé­xico (México).

11,00 h. «SOBRE LOS SISTEMAS c-ZrO.-ZrO, y c-ZrO.-SiO.», por L. TCHEICHVILI, M. N . PASSARINO y D. MARQUÉS, Instituto Nacional de Tecnología Industrial. INTI-CIIM (Argen­tina).

11,45 h. «FORMACIÓN DE SOLUCIONES SOLIDAS ENTRE 1.000" y 1.400° C EN EL SISTEMA A^O.-CrA», por G. PIDERIT y E. CROQUEVIELLE, Instituto de Investigacio­nes y Ensayos de Materiales IDIEM (Chile).

12,30 h. «BALANÇO ENTRE MECANISMOS DE SINTERIZACÄO NUM OXIDO CERÁMICO», por J. M. VIEIRA y R. J. BROOK, Dpto. de Engenharia Cerámica e do Vidro. Uni­versidade de Aveiro (Portugal).

16,00 h. «CONDUCTIVIDAD ELECTRICA DE SOLUCIONES SO­LIDAS EN LOS SISTEMAS CeO,-CaO y CeO^-Ln.Oa (Ln = = La, Nb, Sm, Ga, Er, Y)», por C. PASCUAL, C. MOURE y P. DURAN, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (Es­paña).

16,45 h. «INFLUENCIA DE LA POROSIDAD RESIDUAL SOBRE LA ESTABILIDAD DE LOS COMBUSTIBLES NUCLEA­RES CERÁMICOS», por E. APARICIO ARROYO y A. LA IGLESIA FERNÁNDEZ, Junta de Energía Nuclear (España).

18,00 h. «OBTENCIÓN DE PRODUCTOS MIXTOS (COMPOSI­TES) FORMADOS POR PLÁSTICOS Y SILICATOS NA­TURALES Y VITREOS», por J. L. ACOSTA, M. V. ARROYO, L. MARTÍN VICENTE, Instituto de Plásticos y Caucho. C.S.I.C, y J. L. OTEO MAZO, Instituto de Cerámica y Vi­drio, C.S.I.C. (España).

18,45 h. «EL SISTEMA ZrO^-Al^Oa-CaO», por J. ESPINOSA DE LOS MONTEROS, S. DE AZA PENDAS, Instituto de Cerámica y Vi­drio, C.S.I.C, E. IGLESIAS, Grupo de Físico-Química Mi­neral. C.S.I.C. (España), y J. WHITE, Universidad de Shef­field (Inglaterra).

Jueves, 10 de junio 1982

9,00 h. «SINTERIZACION DE ZIRCONIA ESTABILIZADA CON YTRIA OBTENIDA MEDIANTE PROCESOS SOL-GEL», por C MOURE JIMÉNEZ, L. DEL OLMO GUILLEN y P. Du RAN BoTÍA, Instituto de Cerámica y Vidri j . C.S.I.C (Es­paña).

9,45 h. «CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS Y MINERALÓGICAS DE LAS CERÁMICAS DE TRES CENTROS ROMANOS DE SUIZA», por A. JORNET MARGINET, Instituto de Mine­ralogía y Petrografía. Universidad de Fribourg (Suiza).

11,00 h. «DESARROLLO DE MICROESTRUCTURAS Y MICRO-FOTOGRAFIAS EN SUPERFICIES DE ALUMINA BAJO LA INFLUENCIA DE ATMOSFERAS DE COCCIÓN OXL DANTES Y REDUCTORAS», por J. SERRATO RODRÍGUEZ, Instituto de Investigaciones Metalúrgicas. Universidad de Michoacan (México).

11,45 h. «MATERIALES CERÁMICOS SUPERCONDUCTORES», por R. E. JUÁREZ y R. STEIMANN, Senid (Argentina).

12,30 h. «EVOLUCIÓN ESTRUCTURAL DE LA MULLITA CON LA TEMPERATURA», por J. S. MOYA CORRAL, F . J . VALLE FUENTES, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C, C SER­NA y E. IGLESIAS, Grupo de Fisico-Química Mineral. C.ST.C (España):

16,00 h. «INFLUENCIA DE LA MOLIENDA EN LA REACTIVI­DAD QUÍMICA DE SOLIDOS DE INTERÉS CERÁMICO», por J. M. CRIADO, Dpto. Química Inorgánica. Universidad de Sevilla (España).

402

16,45 h. «ESTUDIO ESTRUCTURAL DEL SISTEMA Cr-Sn», por P. ESCRIBANO, C. GUILLEM y M. C. GUILLEM, Dpto. de Quí­mica Inorgánica. Universidad de Valencia (España).

18,00 h. «MATERIALES CERÁMICOS PIEZOELECTRICOS COM­PUESTOS», por R. E. JUÁREZ, Senid (Argentina).

18,45 h. «ESTADO ACTUAL DE LA MICROSCOPÍA ELECTRÓNI­CA Y DEL MICROANALISIS DE RAYOS X EN ESPAÑA. SU APLICACIÓN A LOS CAMPOS DE CERÁMICA Y VIDRIO», por J. M. RINCÓN LÓPEZ, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

Viernes, 11 de junio 1982

9,00 h. «INFLUENCIA DE LAS CARACTERÍSTICAS SUPERFI­CIALES, GRANULOMETRICAS Y ESTEQUIOMETRICAS SOBRE EL PROCESO DE SINTERIZACION DE ÓXIDOS CERÁMICOS», por A. LA IGLESIA FERNÁNDEZ y E. APARICIO ARROYO, Junta de Energía Nuclear (España).

9,45 h. «ESTUDIO DEL EFECTO DE LOS MINERALIZADORES EN LA REACCIÓN DE LA CAOLINITA CON EL COsBa», por M. C. GUILLEM, C. GUILLEM y J. ALARCÓN, Dpto. Quí­mica Inorgánica. Universidad de Valencia (España).

11,00 h. «DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA TÉRMICA EN ALUMINIO-GRAFITO», por A. CHAMERO FERRER, Jun­ta de Energía Nuclear (España).

11,45 h. «PREPARACIÓN DE ZIRCONA ESTABILIZADA CON YTRIA A PARTIR DE MATERIAS PRIMAS REACTIVAS OBTENIDAS POR VIA QUÍMICA», por G. FERNÁNDEZ ARROYO, C. MOURE JIMÉNEZ y L. DEL OLMO GUILLEN, Ins­tituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

12,30 h. «CONTRIBUCIÓN AL ESTUDIO DEL ORIGEN DEL CO­LOR VERDE EN ALGUNOS PIGMENTOS CERÁMICOS DE CROMO ( + 3)». F. CORMA CANOS, Gresiber, S. A., y V. LAMBIES LAVILLA, Porsan, S. A. (España).

SECCIÓN: LADRILLOS Y TEJAS

Jueves, 10 de junio 1982

9,30 h. «LA INDUSTRIA DE TEJAS Y LADRILLOS EN ESPA­ÑA», por A. PUERTA GARCÍA, HISPALYT (España).

10,30 h. Intervalo.

11,00 h. «EL AHORRO ENERGÉTICO EN LA INDUSTRIA DE TEJAS Y LADRILLOS», por R. FOMBELLA GUILLEN, HIS­PALYT (España).

12,00 h. Intervalo.

12,30 h. «PROBLEMAS DE SALES SOLUBLES EN LADRILLOS», por A. GARCÍA VERDUCH, Instituto de Cerámica y Vidrio (C.S.I.C.) (España).

16,30 h. ASAMBLEA GENERAL DE HISPALYT.

Viernes, 11 de junio 1982

9,30 h. «LA RECONVERSION DE LA INDUSTRIA LADRILLE­RA Y EL APROVECHAMIENTO DE SUBPRODUCTOS MINERO-INDUSTRIALES», por E. GIPPINI (España).

10,30 h. Intervalo.

11,00 h. «PLANTAS AUTOMÁTICAS PARA NUEVOS MODELOS DE TEJAS», por P. HEBRARD CERIC (Francia).

12,00 h. Intervalo.

12,30 h. «TENDENCIAS EN EL DESARROLLO TECNOLÓGICO DE LA INDUSTRIA «DE TEJAS Y LADRILLOS EN LA DECADA DE LOS 80».

18,00 h. ASAMBLEA GENERAL DEL CONGRESO.

11,30 h. «LAS MATERIAS PRIMAS PARA CERÁMICA Y VIDRIO EN EL PLAN NACIONAL DE ABASTECIMIENTO DE MATERIAS PRIMAS MINERALES NO-ENERGETICAS», por J. M. FERNÁNDEZ ALVAREZ y F. LA TORRE VILLAMIL, Empresa Nacional Adaro de Investigaciones Mineras ENADIMSA (España).

12,30 h. «LA INVESTIGACIÓN DE MATERIAS PRIMAS ARCI­LLOSAS Y SU INCIDENCIA EN EL DESARROLLO DE LOS SECTORES CERÁMICOS», por F. BABIANO GONZÁ­LEZ, Compañía General de Sondeos (España).

16,00 h. «LAS MATERIAS PRIMAS ESPAÑOLAS PARA CERÁ­MICA Y VIDRIO EN EL MERCADO MUNDIAL», por A. CALVO ESTEBAN y A. F. OTERO PÉREZ, Ecominsa ( Es­paña).

16,45 h. «DESENVOLVIMIENTO DE PRODUCTOS DE ZIRCO-NIO COMO MATERIAS PRIMAS PARA LA INDUSTRIA CERÁMICA», por D. SANDOLI CASADEÍ, Asociaçao Brasi-leira de Cerámica (Brasil).

18,00 h. «CAULINOS PORTUGUESES COM HALOISITA. MINE­RALOGÍA, VISCOSIDADE E PLASTICIDADE», por C. DE SousA FIGUEIREDO, y M. M. T. L. ALMEIDA, Centro de Ce­rámica e do Vidro (INIC) (Portugal).

18,45 h. «COMPOSICIÓN QUÍMICA Y MINERALÓGICA DE AR­CILLAS USADAS EN LA PRODUCCIÓN DE LAS TRADI­CIONALES OLLAS VERDES DE PATAMBAN (Michoa-can)», por J. SERRATO, M. FERNÁNDEZ, S. BRIBIESCA y J. HURTADO, Instituto de Investigaciones Metalúrgicas. Universidad de Michoacan (México).

Jueves, 10 de junio 1982

9,00 h. « T E C N O L O G Í A DE LAS ARCILLAS Y SU APLICACIÓN CONCRETA A LOS CAOLINES DE GALICIA (ESPAÑA)», por G. CAMPILLO, F . GUITIÁN, Universidad de Santiago de Compostela, y A. VÁRELA, Cerámica de Sagardelos^ (Es­paña).

9,45 h. « S Í N T E S I S Y PROPIEDADES DE ALUMINAS OBTE­NIDAS EN EL PRINSO», por C. GARCÍA (Conicet), J. J. FRANCO (Citefa-ClC), J. C. LÓPEZ TONNAZZI (CIC) y N. E. WALSOE DE RECA (Citefa-Conicet) (Argentina).

11,00 h. «ESTUDOS DE CALCINACÄO DE BAUXITES», por M. R. C. MONTEIRO e J. P. ROBERTS, Dpto. de Engenharia Cerámica e do Vidro. Universidade de Av eiro (Portugal).

11,45 h. «PRODUCCIÓN INDUSTRIAL DE GRANULADO DE AR­CILLA EXPANDIDA», por D. ALVAREZ-ESTRADA, J. ESPI­NOSA DE LOS MONTEROS y F. MORALES POYATO, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

12,30 h. «INFLUENCIA DE LA ACTIVACIÓN MECÁNICA EN EL COMPORTAMIENTO FISICO-QUIMICO DE LA GIBSI-TA», por A. N. SCIAN, A. F. AGLIETTI, J. M. PORTO LÓPEZ y E. PEREIRA, Centro de Tecnología en Recursos Mine­rales. CETMIC (Argentina).

16,00 h. «MATERIAS PRIMAS CERÁMICAS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA (España)», por R. CABANAS. N . BELLIN-FANLE y J. L. TIRADO, Facultad de Ciencias. Universidad de Córdoba (España).

16,45 h. «JAZIGO DE ARCILLAS SEDIMENTARES DA REGIAO BARRACÄO-POMBAL. ESTUDIO GEOLÓGICO, MINERA­LÓGICO E TECNOLÓGICO», por A. CASAL MOURA e J. GRADE, Direcçào General de Geología e Minas (Por­tugal).

18,00 h. «ESTUDIO DE MAGNESITAS ESPAÑOLAS», por J. OS­BORNE TosAR, Empresa Nacional Adaro de Investigacio­nes Mineras. ENADIMSA, y -S. DE AZA PENDAS, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

SECCIÓN: MATERIAS PRIMAS

Miércoles, 9 de junio 1982

9,00 h. «RECURSOS Y NECESIDADES DE MATERIAS PRIMAS EN ESPAÑA», por J. MENDUIÑA FERNÁNDEZ, Instituto Geológico y Minero de España (España).

10,00 h. «MATERIAS PRIMAS CERÁMICAS BRASILEIRAS», por P. GiARDULLO (Brasi l ) .

Viernes, 11 de junio 1982

9,00 h. «LAS DOLOMITAS ESPAÑOLAS EN LAS INDUSTRIAS DE CERÁMICA Y VIDRIO», por A. CALVO ESTEBAN y A. F. OTERO PÉREZ, Ecominsa (España).

9,45 h. « M I N E R A L O G Í A Y COMPOSICIÓN QUÍMICA DE BA­SALTOS ESPAÑOLES EN RELACIÓN CON SUS POSI­BLES APLICACIONES VITROCERAMICAS», por S. MAR­TÍNEZ MANENT, C. DE LA FUENTE, J . QUERALT y J. M. BOSCH, Instituto «Jaime Aimera». C.S.I.C. (España).

11,00 h. «HIDRATAÇAO DE DOLOMITES CALCINADAS», por

BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 403

A. T. S. FoNSECA e J. L. BAPTISTA, Depto. de Engenharia Cerámica e do Vidro. Universidade de Aveiro (Portugal).

11,30 h. «INVESTIGACIÓN SOBRE CAOLINES DE LA CORDI­LLERA IBÉRICA», por J. M. GONZÁLEZ PEÑA, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C, y J. J. RODRÍGUEZ, Insti­tuto Geológico y Minero de España (España).

12,15 h. «OCORRENCIA DE AREIAS SILICIOSAS BRANCAS NA BACÍA T E R C I A R I A D O SADO», por V. BOTELHO PEREIRA, Serviço de Fomento Mineiro (Portugal).

SECCIÓN: REFRACTARIOS

Miércoles, 9 de junio 1982

9,00 h. «VOLUMEN PRIMARIO DE CRISTALIZACIÓN DE LA ALUMINA EN EL SISTEMA ZrO^-ALOs-SiOa-CaO», por P. PENA CASTRO y S. DE AZA PENDAS, Instituto de Cerámi­ca y Vidrio. C.S.I.C. (España).

9,45 h. «EFICIENCIA Y EVALUACIÓN DE REFRACTARIOS PARA CONVERTIDORES DE COBRE TIPO PIECE-SMITH», por G. PiDERiT, Instituto de Investigaciones y Ensayos de Materiales. IDIEM; y S. SÁNCHEZ, Codelco (Chile).

11,00 h. «EXPERIENCIAS EN EL USO DE CEMENTOS RE­FRACTARIOS EN LAS R E F I N E R Í A S » , por G. N. ZIRCZY, INTEVEP, y F. NÚÑEZ, M E N E V E N (Venezuela).

11,45 h. «LOS REFRACTARIOS DE CARBURO DE SILICIO EN EL HORNO ALTO», por D. CAMPOS LORIZ y R. W. BROWN, Carborundum (U.S.A.).

12,30 h. «DESARROLLO DE REFRACTARIOS EN ESPAÑA PARA EL SISTEMA FLO-CON DE COLADA DE ACERO POR VÁLVULA DE CORREDERA», por J. M. SANTAMARÍA IBA­RRA, Procersa (España).

16,00 h. «PROPIEDADES MECÁNICAS DE REFRACTARIOS DE ALTA ALUMINA», por E. CRIADO HERRERO y F. CAPEL DEL ÁGUILA, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

16,45 h. «REFRACTARIOS ISOLANTES DE DIATOMITE», por A. D. S. COSTA e J. L. BAPTISTA, Dpto. de Engenharia Ce­rámica e do Vidro. Universidade de Aveiro (Portugal).

17,30 h. «USOS Y POSIBILIDADES DE LAS NUEVAS FIBRAS REFRACTARIAS», por R. MIELBECK y F. SAS, Ferro Ena­mel Española; y J. M. ANTIGÜEDAD, Navarro, S. A. (Es­paña).

18,00 h. «CONSTITUCIÓN MINERALÓGICA Y MICROESTRUC-TÜRAL Y PROPIEDADES TERMOMECANICAS DE LAS BAUXITAS REFRACTARIAS», por A. CABALLERO, J . RE­QUENA, F. J. VALLE, S. DE AZA, Instituto de Cerámica y Vi­drio. C.S.I.C; S. CASTILLO, Procersa; y F. GUITIÁN, Uni­versidad de Santiago de Compostela (España).

Jueves, 10 de junio 1982

9,00 h. «APLICACIÓN DE LA ESPECTROSCOPIA DE PLASMA DE INDUCCIÓN (I.C.P.) AL ANALISIS DE BAUXITAS», por F. J. VALLE, S. DE AZA, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C; y S. CASTILLO, Procersa (España).

9,45 h. «ESTUDIOS DE CORROSIOxM DE LADRILLOS DE CRO­MO-MAGNESITA UTILIZADOS EN HORNO DE ARCO ELÉCTRICO», por C PUBLISI, F . LABENSKI, C SAVAGORI BADLAR, Instituto de Tecnología Industrial. INTI-CIIM (Argentina).

11,00 h. «CARACTERIZACIÓN MORFOLÓGICA DE REFRACTA­RIOS BÁSICOS DE ALTO GRADO DE UNION DIREC­TA», por G. PiDERiT y E. CROQUEVIELLE, Instituto de In­vestigaciones y Ensayos de Materiales. IDIEM (Chile).

11,45 h. «INFLUENCIA DEL CAMBIO DE TECNOLOGÍAS SO­BRE LA DEMANDA DE MATERIALES REFRACTARIOS», por E. DE MIGUEL FERNÁNDEZ, Refracta (España).

12,30 h. «CALCULO POTENCIAL DE FASES EN UN CEMENTO A L U M I N O S O F U N D I D O » , por R. MARTÍNEZ CÁCERES, S. DE AZA, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C; y J. PuiG, Cementos Molins, S. A. (España).

16,00 h. «APLICACIÓN DE LAS FIBRAS CERÁMICAS CONFOR­MADAS EN VACIO AL AHORRO ENERGÉTICO», por X. ELÍAS CASTELL, Econotermia; y A. PERAL, Fibraceram (España).

16,45 h. «CONTRIBUCIÓN AL ESTUDIO DE MATERIALES AN­TIÁCIDOS», por G. PiDERiT, Instituto de Investigaciones y Ensayos de Materiales IDIEM; y E. VEGA, Refractarios Lota Green (Chile).

18,00 h. «ESTUDIO CON S.E.M. DE MULLITA FORMADA EN ARCILLAS BAUXITICAS», por J. J. ALONSO y M. JOVANI, Universidad Politécnica de Valencia (España).

18,45 h. «NORMALIZACIÓN INTERNACIONAL EN EL CAMPO DE LOS REFRACTARIOS», por A. MAIJDIC, Comisión Técnico-Científica del PRE (Alemania).

Viernes, 11 de junio 1982

9,30 h. «EL PLASMA DE ACOPLAMIENTO INDUCTIVO COMO MÉTODO ALTERNATIVO EN EL ANALISIS DE MATE­RIALES REFRACTARIOS DE MAGNESIA-CROMO», por F. BARBA MARTÍN-SONSECA y F. J. VALLE FUENTES, Insti­tuto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C (España).

11,00 h. «APLICACIÓN DEL MÉTODO DE FISHER-PRY PARA EL ANALISIS DE FUTURAS TENDENCIAS EN EL CON­SUMO DE REFRACTARIOS», por E. DE MIGUEL FERNÁN­DEZ, Refracta (España).

12,00 h. «FIBRAS CERÁMICAS. ANTIDOTO PARA LA INFLAMA­CIÓN DEL FUEL-OIL, RESISTENCIA AL CHOQUE TÉRMICO Y ALMACENAMIENTO DE CALOR», por E. J. DICKSON y M. A. PEREYO, Babcock & Wilcox Refrac­tarios Division (U.S.A.).

SECCIÓN: VIDRIOS

Miércoles, 9 de junio 1982

9,00 h. «LA MECÁNICA DE FRACTURA APLICADA AL VI­DRIO», por F. CAPEL DEL ÁGUILA y F. ORGAZ ORGAZ, Ins­tituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

9,45 h. «DETERMINAÇAO DA COMPOSICÄO QUÍMICA DE BANHOS DE ACIDO PARA PULIMENTO», por M." J. TA-VARES, J. SEABRA BARROS e H. NEVES, Laboratorio Nacio­nal de Engenharia e Tecnología Industrial. LNETI (Por­tugal).

11,00 h. «EL USO DE ARENAS FELDESPATICAS PARA LA PRO­DUCCIÓN DE UN VIDRIO ÁMBAR PARA ENVASES CON ALTO CONTENIDO EN ALUMINA», por J. F. C WIRTH, Difa, S. A. (México).

11,45 h. «RESISTENCIA ESTÁTICA Y DINÁMICA DE FIBRAS OPTICAS FABRICADAS EM BRASIL», por R. E. ME-DRANO e J. M. L. COSTA, Universidade Estadual de Campi­ñas (Brasil).

12,30 h. «LA RESISTENCIA MECÁNICA DEL VIDRIO EN FUN­CIÓN DEL DAÑO SUPERFICIAL CAUSADO A TEMPE­RATURA MAYOR QUE LA TEMPERATURA DE TRANS­FORMACIÓN», por H. RAWSON, Depto. Cerámica. Vidrios y Polímeros. Universidad de Sheffield (Inglaterra); y R. PUYANÉ ESCUDERO, Battelle Memorial Institute (Suiza).

16,00 h. «TÉCNICAS GENERALES DE ENDURECIMIENTO QUÍ­MICO DEL VIDRIO. DESARROLLO DE UN MODELO TEÓRICO APLICABLE A LA TÉCNICA DE DENSIFICA­CIÓN», por F. ORGAZ ORGAZ y J. M. FERNÁNDEZ NAVARRO, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C (España).

16,45 h. «VIDRIOS Y CAPAS DELGADAS (Y FIBRAS) VITREAS OBTENIDAS A PARTIR DE GELATINAS Y/O SOLUCIO­NES PRODUCIDAS POR LA TÉCNICA SOL-GEL A BA­JAS TEMPERATURAS», por C J. R. GONZÁLEZ OLIVER, Depto. de Cerámica, Vidrio y Polímeros. Universidad de Sheffield (Inglaterra).

18,00 h. «EL CONTROL INDUSTRIAL DE LAS COMPOSICIONES Q U Í M I C A S D E V I D R I O Y MATERIAS PRIMAS MEDIAN­TE FLUORESCENCIA DE RAYOS X», por A. M. W. DE WIRTH (México).

Jueves, 10 de junio 1982

9,00 h. «PROPIEDADES ELÉCTRICAS DE VIDRIOS DEL SIS-

404

TEMA P:jO,,-BaO-CuO», por A. DURAN CARRERA y J. M.' FERNÁNDEZ NAVARRO, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.ST.C. (España).

9,45 h. «ESTUDIOS SOBRE EL PATENTAMIENTO DE PROCE­SOS DE FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE VIDRIO EN ARGENTINA», por E. A. MARI y S. RODRÍGUEZ, Insti­tuto Nacional de Tecnología Industrial. INTI (Argentina).

11,00 h. «PROYECTACION DE FABRICAS DE VIDRIO EN CHE­COSLOVAQUIA», por M. SYNEK, Uniprojekt (Checoslo­vaquia).

11,45 h. «ESTUDIO CINÉTICO DEL ATAQUE QUÍMICO DE LOS VIDRIOS SODOCALCICOS Y SILICOBORICOS», por J. L. OTEO, J . A. HERNÁNDEZ POVEDANO, M. A. RODRÍGCJEZ BARBERO, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (Es­paña).

12,30 h. «NUEVOS COLORES EN LA DECORACIÓN DEL VI­DRIO», por M. CAMPOS VILANOVA, Ferro Enamel Espa­ñola (España).

16,00 h. «CONSIDERACIONES SOBRE LA COLORACIÓN RUBÍ EN VIDRIOS», por J. M.'' FERNÁNDEZ NAVARRO y A. DU­RAN CARRERA, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

16,45 h. «ESTUDIO DE LA ESTRUCTURA DE LOS VIDRIOS SI­LICOBORICOS MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE LA ESPECTROSCOPIA INFRARROJA Y LA RESONANCIA MAGNÉTICA NUCLEAR», por M. I. NIETO JIMÉNEZ y J. L. OTEO MAZO, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

18,00 h. «LA INDUSTRIA DEL VIDRIO EN ESPAÑA», por V. ELIAS MARTINENA, Vidrierías de Llodio (España).

19,00 h. «REOLOGIA EXTENSIONAL DEL VIDRIO», por J. RHI-SAUSI GALINDO y A. BARBERENA, Centro de Investigaciones en Química. Universidad Autónoma de Nuevo León (Mé­jico).

Viernes, 11 de junio 1982

9,00 h. «VIDRIO GRANULADO ESPUMOSO», por Z. CZERWINS-Ki y P. CALLEJAS GÓMEZ, Escuela Superior de Minas y Me­talurgia. Dpto, de Vidrio (Polonia),

9,30 h. «APLICACIONES DE LAS TÉCNICAS CROMATOGRAFI-CAS EN EL ESTUDIO DEL VIDRIO», por J. Luis OTEO MAZO y M. I. NIETO JIMÉNEZ, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C. (España).

10,15 h. « E C O N O M Í A DE ENERGÍA EN LA FUSION DEL VL DRIO. REGENERADORES DE ALTO RENDIMIENTO», por J. RECASENS, A. CASTELLÓ y O. DUVAL, Société Euro­péenne des Produits Réfractaires (Francia).

11,30 h.

12,15 h.

«DEFECtOS PRODUCIDOS POR LA REACCIÓN ENTRE ALUMINIO Y VIDRIO FUNDIDO», por E. A. MARI y C. R. HENSE, Instituto Nacional de Tecnología Industrial. INTI-CIIM (Argentina).

«COMPORTAMIENTO FRENTE A LOS NEUTRONES TÉRMICOS DE ALGUNOS VIDRIOS Y MATERIALES VITROCRISTALINOS DEL SISTEMA Li.O-CdO-SiO,», por J. M. RINCÓN LÓPEZ, J . M.^ GONZÁLEZ PEÑA, Instituto de Cerámica y Vidrio. C.S.I.C; y V. ALCOVER, Junta de Energía Nuclear (España).

SECCIÓN: ESMALTEN SOBRE METAL

Miércoles, 9 de junio 1982

10,00 h. «LIBERTY-COAT. UNA NUEVA SOLUCIÓN PARA EL ES­MALTADO», por C. LABORDA, Ferro Enamel Española (Es­paña).

12,00 h. «¿DEPENDE EL FUTURO DE LA INDUSTRIA DE LOS ESMALTES DE LOS DESARROLLOS ESPECIALES EN EL SECTOR DEL ACERO?, por H. HOFFMANN, Bayer, A. G. (Alemania).

17,00 h. «ACTUALIZACIÓN DEL ESMALTADO EN POLVO POR EL SISTEMA DOS CAPAS-UN FUEGO», por F. CILLERO, Ulgor S. Cop (España).

Jueves, 10 de junio 1982

10,00 h. «OPTIMIZACION DEL ESMALTADO DE CHAPA DE ACERO CON HORNOS LIGEROS», por R. PEÑA, Ferro Enamel Española (España).

12,00 h. «EL FUTURO DE LA INDUSTRIA DEL ESMALTE COMO CONSECUENCIA DE LA MEJORA EN LOS PROCESOS DEBIDA A LOS NUEVOS DESARROLLOS (COMBIES-MALT), por J. L. LÓPEZ, Corberó (España); A. SCHUSTER, Bayer A. G. (Alemania); y F. COMAJUAN, Bayer Esmaltes (España).

17,00 h. Mesa redonda sobre:

1.° «EL DISTINTIVO DEL ESMALTE ESPAÑOL Y SU HOMOLOGACIÓN INTERNACIONAL.» 2.° «EL CONGRESO INTERNACIONAL DEL ESMALTE Y SU CELEBRACIÓN EN ESPAÑA.»

BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 405

I Congreso Iberoamericano de Cerámica, Vidrio y Refractarios

Torremolinos (Málaga) 7-11 Junio-Junho 1982

B O L E T Í N P E IWSCBIPCiOW - BOLETIM DE INSCRiÇÀO

Muy Sres. nuestros: Agradeceremos Inscríban en el Congreso a las siguientes personas: Caros Senhores: Agradecennos que inscrevam no Congreso as seguintes pessoas:

PARTICIPANTES

1.—Nombre y apellidos: Nome e apelidos

Pertenece a: Pertence a (Empresa, Universidad, Centro Investigación, etc.)

Señas completas: Endereços completos

Ciudad: País: Telex: Cidade

Teléfono: Miembro de: Telefone Membro de (Asociación, Universidad, Centro Investigación, etc.)

2.—Nombre y apellidos: Nome e apelidos

Pertenece a: Pertence a (Empresa, Universidad, Centro Investigación, etc.)

Señas completas: Endereces completos

Ciudad: País: Telex: Cidade

Teléfono: Miembro de: Telefone Membro de (Asociación, Universidad, Centro Investigación, etc.)

quienes irán acompañados de las siguientes Señoras: os quais irâo acompanhados das seguintes Senhoras

1.—Nombre completo: Nome completo

2.—Nombre completo: Nome completo

3.—Nombre completo: Nome completo

para lo que ADJUNTAMOS: Q Cheque Bancarío, • Transferencia Bancaria. para o que JUNTAMOS

por un total de: PESETAS que cubren los siguientes servicios: para um total de que cobrem os seguintes servicios

I Congreso Iberoamericano de Cerámica, Vidrio y Refractarios Torremolínos (Málaga) 7-11 Junio-Junho 1982

BOLETÍN DE RESERVA DE A L O J A M I E N T O - BOLETIM DE RESERVA DE ALOJAMENTO

Muy Sres. nuestros: Agradeceremos nos hagan las siguientes reservas de alojamiento: Caros Senhores: Agradeciamos que nos fizessem as seguintes reservas de alojamento:

Número de reservas

Habitación doble - Quarto duplo Hab. individual - Quarto individual

*** TRITON

** MELIA T O R R E M O L Í N O S

*** MELIA COSTA DEL SOL

*** ALAY

Día de llegada: . Día de chegada

Nombre: Nome

para lo cual adjuntamos para o que juntamos

a nombre de "VIAJES OMEGA". em nome de "VIAJES OMEGA".

Día de salida: Día de saída

Apellidos: ^ Dirección completa: Apelidos Direçâo completa

Ciudad: País: Teléfono: Telex; Cidade Telefone

[J Cheque Sanearlo, • Transferencia Bancaria, por un importe total de: PESETAS. no valor total

Precio por persona y día - Preces por pessoa e día

Habitación doble - Quarto duplo Hab. individual - Quarto individual

Tritón Meliá Torremolínos Mella Costa del Sol Alay

2.500 ptas. 2.500 ptas. 2.100 ptas. 1.850 ptas.

3.800 ptas. 3.800 ptas. 3.100 ptas. 2.350 ptas.

Firmado- Assinatura: Fecha - Data:

NOTA: Este boletín de alojamiento deberá ser enviado, por correo aéreo, junto con el justificante de pago, a "Viajes Omega". GraL Moscardó, 32. Madrid-20. España. Este boletim de alojamento deverá ser enviado por correio aereo, junto com o documento de pagamento, a "Viajes Omega". Gral. Moscardó, 32. 'Madrid-20. España.

INSCRIPCIÓN AL CONGRESO

Participantes Miembros ... Participantes Membros

Participantes No miembros Participantes Nao membros

Señoras acompañantes .. Senhoras acompanhantes

TOTAL INSCRIPCIONES TOTAL INSCRIÇOES

N.'' personas N.^'pessoas

Inscripción Inscriçâo

20.000 ptas.

26.000 ptas.

16.000 ptas.

Total

ptas.

ptas.

ptas.

ptas.

VISITAS A FABRICAS

Deseo participar en la opción - Desejo participar na opçâo

N.** personas N.° pessoas

A-1 o A-2

B-1 B-2 B-3

(Señale la ruta que interese) - (Assinale a opcáo que intéresse)

Hab. doble/individual Quarto duplo/individual

15.000 ptas.

17.000 ptas.

25.400 ptas.

28.100 ptas.

ptas.

ptas.

TOTAL VISITAS FABRICAS

TOTAL ENVIADO (INSCRIPCIONES + VISITAS) TOTAL ENVIADO (INSCRIÇOES + VISITAS)

ptas.

ptas.

Firmado - Assinatura.- Fecha - Data:

IMPORTANTE: ESTE BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN DEBERÁ SER ENVIADO, POR CORREO AEREO, ADJUNTANDO JUSTIFICANTE DE PAGO A: ESTE BOLETIM DE INSCRIÇÂO DEVERA SER ENVIADO, POR CORREIO AEREO, JUNTO CON O DOCUMENTO DE PAGAMENTO:

I CONGRESO IBEROAMERICANO DE CERÁMICA, VIDRIO Y REFRACTARIOS SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO Carretera de Madrid-Valencia, Km. 24,3 ARGANDA DEL REY (Madrid) (ESPAÑA)

INFORMACIÓN GENERAL

NUEVOS PAPELES AISLANTES Y REFRACTARIOS PARA LAS INDUSTRIAS DEL VIDRIO Y DE LA

CERÁMICA The Carborundum Company ha anunciado una nueva ga­

ma de papeles refractarios y aislantes (Fig. 1) con espesores desde 0,5 hasta 5 mm. Todos ellos están basados en fibras cerámicas (aluminosilicato) con diversas adiciones de cargas inertes, aglomerantes orgánicos u otras fibras que propor­cionan diferentes propiedades térmicas y mecánicas.

De los tres tipos completamente nuevos, Fiberfax 770 es un papel denso y fuerte, diseñado principalmente para ser utilizado una sola vez a temperaturas tan altas como 1700^ C. Los otros dos tipos están diseñados como sustitutos di­rectos del amianto. La rigidez, resistencia a la compresión y superficie lisa de Fiberfrax 110 permiten que éste reempla­ce al cartón grueso de amianto en aplicaciones de aislamien­to, empaquetaduras y cierres estancos estáticos a tempera­turas de hasta 1260°C. Para temperaturas de hasta 700^C, Fiberfax 440 constituye un papel flexible y de bajo costo, confeccionado de una mezcla de fibras cerámicas, fibras de vidrio y cargas inertes. Ambos materiales son también exce­lentes aislantes eléctricos.

Los tipos existentes Fiberfrax 970 y 880 se ofrecen por primera vez en espesores mayores que 2 mm. Su uso princi­pal es un aislamiento térmico de larga duración, a tempera­turas máximas de 1260^ y 1425^C respectivamente. Sus variantes exentas de aglutinante Fiberfrax 970H y 880H es­tán asequibles para aplicaciones que implican atmósferas de procesos sensibles o que requieran un estricto cumplimiento de las reglamentaciones contra incendios.

APLICACIONES EN CERÁMICA Y VIDRIO La rápida reducción de temperatura proporcionada por

espesores relativamente pequeños de papeles Fiberfrax ha encontrado ya aplicaciones para los mismos en las industrias de la cerámica, como aislamiento secundario de respaldo pa­ra revestimientos de los hornos de cochura y para las bases refractarias de las carretillas de los hornos de cochura JEn los hornos rotatorios de calcinación, el papel 970 ó 880 reduce

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H P ^ ^ ^^^^ÊÊÊÊÊÊmÊÈ^^^ " ^ " ' " N T ^

W ^^^^K^^m ^ ....^^^^ H ^ ' I ^H

1 ^^w^ß'

f

• CS • - • • • ; I

el choque térmico en la mampostería y las pérdidas de calor a través de ésta al ser insei^ado entre el revestimiento refrac­tario denso y el acero. El nuevo tipo 770 es un medio de se­paración efectivo para prevenir la soldadura por fusión de los artículos cerámicos con los accesorios del horno. Las Figs. 4 y 5 muestran el uso de Fiberfrax 770 como medio de separación en la ollería Royal Doulton, Stoke-on-Trent (Inglaterra).

BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 409

En la industria del vidrio, el papel 970 se usa cómo en­voltura del mandril en el soplado del vidrio; para cierres es­tancos alrededor de las cubetas de alimentación en los cana­les antecrisol que transportan el vidrio y para la protección contra deterioro por choque térmico de las baldosas coladas por fusión cuando se reparan en caliente las superestructu­ras de los depósitos que contienen el vidrio fundido.

PIEZAS PRECORTADAS Los nuevos papeles pueden suministrarse en rollos o lá­

minas de hasta 1220 mm (4 pies) de ancho. El material pue­de cortarse a la forma exacta con un cuchillo o tijeras ordi­narias; alternativamente, se pueden suministrar piezas corta­das a troquel (Fig. 1) en cualquier cantidad, para empaque­taduras, cierres estancos, espaciadores, pantallas térmicas o juntas de expansión. La flexibilidad de la mayoría de los ti­pos hace fácil su manipulación en apHcaciones de recubri­miento, revestimiento interior o envoltura de perfiles angu­lares o curvos.

Las propiedades térmicas de los papeles Fiberfrax inclu­yen: conductividad térmica baja y uniforme, almacenamien­to de calor muy bajo, reflectancia elevada del calor radiante y resistencia prácticamente total al choque térmico.

Químicamente, los papeles resisten el ataque de los agen­tes corrosivos exceptuando los ácidos fluorhídrico y fosfóri­co y los álcalis concentrados. En el caso de ser mojados por agua o vapor, sus propiedades térmicas y físicas se restable­cen al secarse.

La densidad de los papeles está comprendida entre 160 y 350 Kg/m^ (10 y 22 libras/pie^).

AVEC SE REÚNE CON EL COMITE ORGANIZADOR DE "MUNDOREGALO"

BUENAS PERSPECTIVAS PARA LA NUEVA FERIA En la Asociación Valenciana de Empresarios de Cerámica

(AVEC), tuvo lugar días pasados la presentación, a todos los miembros asociados e industriales invitados al acto, de "MUNDO-REGALO", una nueva demostración ferial que viene a integrarse en el ya ampHo y prestigioso contexto de la Feria de Muestras de Valencia.

Atendiendo a las innumerables peticiones y al vivo inte­rés despertado por este nuevo Certamen, el Presidente de "MUNDO-REGALO" D.L. Miguel Reyes Carpintero, près-tigioso industrial de Manises y miembro directivo de la Aso­ciación, expuso e informó a la numerosa concurrencia con­gregada en su sala, de las características fundamentales de la Feria, así como de los fines y objetivos que persigue, que podrían sintetizarse en ofrecer a todo el sector del regalo un adecuado enfoque, tanto en la forma como fundamental­mente en el tiempo, de los diseños y tendencias para la pró­xima temporada en el mundo del regalo.

El interesante y ameno coloquio entre todos los asisten­tes a la sesión informativa que se abrió tras de la interven­ción del Sr. Reyes, Presidente del Certamen, puso de mani­fiesto el vivo interés y la gran ilusión que esta nueva mani­festación ferial ha despertado entre todos los fabricantes del sector regalo y, desde luego, entre todos los que AVEC aglutina como organización empresarial representativa en el ámbito regional dentro del sector cerámico.

Este interés mostrado por todos y cada uno de los aspec­tos, altamente positivos y muchos de ellos muy novedosos de "MUNDO-REGALO", como pueden ser la posibilidad de invitar a compradores, los precios de los stands, altamen­te competitivos, no hace sino confirmar absolutamente las optimistas previsiones del Comité Organizador del Certa­men, optimismo fundado en el hecho notorio de la gran oportunidad y, más previsible, rotunda y gran operatividad comercial del mismo, todo ello a la vista de las fechas de su celebración, del quince al dieciocho de Enero próximo, y del contenido que tan acertadamente se le ha dado como manifestación avance de diseños y tendencias para 1.982.

MUNDO-REGALO pretende, y todo parece augurar que así será indiscutiblemente, llenar un importante y trascen­dental espacio en el abanico de las manifestaciones feriales de Valencia, aglutinando en un sólo Certamen todo el sec­tor de la fabricación de artículos de regalo y atendiendo, al amparo de la solvencia que Valencia ofrece a sus ferias co­merciales, la necesidad de acercar al comerciante a los cen­tros capitales de producción del artículo puesto que siendo nuestra región pionera en el mundo del regalo, sin restar na­da, era preciso ofrecer al sector esta feria como suma anual de la actividad del mismo y, precisamente, en el contexto geográfico en el que prioritariamente se desenvuelve.

NUEVA PUBLICACIÓN PARA PROYECTISTAS, INGENIEROS CALEFACTORES Y TECNOLOGOS

DE MATERIALES Propiedades y aplicaciones de las aleaciones para

resistencias eléctricas Con motivo del 50 aniversario del desarrollo comercial

de la aleaciones de hierro-cromo-aluminio (FeCrAl) como materiales de calentamiento en resistencia eléctricas, se ha editado un folleto de 32 páginas (véase muestra adjunta). Titulado "The World of Kanthal" ("El mundo de Kanthal") ha sido preparado por la División Kanthal de la firma Bul-ten Kanthal AB, de Hallstahammar, Suecia, cuyo fundador^ Hans von Kantzow inventó las aleaciones. El folleto, que está ingeniosamente ilustrado, describe el desarrollo de las

410

aleaciones y proporciona información técnica sobre las propiedades y aplicaciones de las aleaciones de FeCrAl, así como sobre los últimos productos del grupo, comprendidas las aleaciones de cromoníquel, de cromoníquel con hierro, elementos de disiliciuro de molibdeno para caldeo de hor­nos (que funcionan hasta ISOO^C en aire), bimetales térmi­cos y elementos de papel metáHco.

Las aleaciones de FeCrAl no fueron precisamente un éxi­to instantáneo en 1931, debido a que son difíciles de mane­jar. Sin embargo, medio siglo de investigación y desarrollo, junto con un control intensivo de calidad para el que se uti­liza la espectrografía por fluorescencia de rayos X y la mi­croscopía electrónica, han permitido a Kanthal producir materiales que se utilizan en la industria, en el espacio exte­rior, en el hogar, automóviles y hospitales y para los que continúan encontrándose nuevas aplicaciones.

La fotografía muestra —magnificado 100 veces— un fila­mento del alambre más fino estirado por Kanthal, que mide solamente 0,01 mm de diámetro, pasando a través del ojo de una aguja. Un Kg. de esta aleación puede ser estirado a través de dados de diamante hasta una longitud de 1100 Km; 37 Kg de esta aleación proporcionarían alambre sufi­ciente para rodear el globo terrestre. Buena parte del alam­bre fino de cromoníquel de Kanthal está destinado a la in­dustria electrónica.

Las aleaciones de FeCrAl de Kanthal se emplean en to­dos los tipos de electrodomésticos tales como tostadoras, lavavajillas, mantas eléctricas, placas para calentar y seca­dores de pelo. En la industria, su principal aplicación radica en el calentamiento de hornos industriales y de laboratorio. En los hospitales, los elementos de papel metálico de Kan­thal, cuyo espesor es de sólo 10-15 M , proporcionan el suave calor uniforme necesario para la supervivencia de niños pre­

maturos en incubadoras; otros usos comprenden el descon­gelamiento de aviones, el secado de granos y el calentamien­to de las monturas de las sierras mecánicas.

Buken Kanthal AB tiene una cifra de negocios de 1.009 millones de coronas suecas, con fábricas en Suecia, EE.UU., Alemania Occidental, Italia, Brasil, Australia, la India y Ja­pón, y está representada en 63 países. La División Kanthal exporta el 95^/o de sus productos y afirma que abastece el 25^/o del mercado mundial potencial para aleaciones en re­sistencias, más del 90^/o del mercado para elementos de di-siHciuro de molibdeno de alta temperatura y más del 60^/o de todas las aleaciones de FeCrAl.

"The World of Kanthal" puede obtenerse gratis en in­glés, sueco, francés y alemán, solicitándolo a:

Kanthal Division BULLEN KANTHAL AB S-734 81 Hallstahammar Suecia.

iVAYA PREMIO!

La Corning Glass Works ha instituido un premio anual de 50.000 dólares, más de cuatro millones de pesetas, al que podrán aspirar todos sus empleados, incluidos los jubilados y que se concederá "a aquél que en los últimos años haya teido una contribución personal más destacada en favor de la compañía". El premio se ha establecido en honor de los primos Arthur y Amory Houghton, bisnietos del fundador de la Corning en 1851 y que han decidido retirarse, ponien­do la Dirección de la Sociedad en manos de personas ajenas a la famiha, interrumpliendo así 129 años de "fructífera dictadura famiHar", durante los cuales la cifra de negocios se ha multiplicado por 130, los beneficios por 40 y el perso­nal por 14. La Corning se fundó para fabricar vidrios cientí­ficos y siempre tuvo una orientación de desarrollo tecnoló­gico.

EVOLUCIÓN DEL MERCADO DE QUIPOS DE ENERGÍA SOLAR

Según Predicast Inc., el mercado de estos equipos en el sector residencial, que fue de 170 millones de dólares en 1979, alcanzará la cifra de 15.000 millones de dólares, en 1995. A pesar de la inflación previsible, son muchos dóla­res, ¡caramba!.

¿COMO LO HARÁN?

Un reciente informe de la PPG dice que durante el perío­do 1972/78 han mejorado la eficacia en la utilización de energía en el 16^/o, habiendo aumentado significativamen­te su producción el mismo tiempo. Mientras que el objetivo general de toda la industria americana para el año 1980 era una reducción del 14^/o en el consumo, la PPG consiguió un 25^/o. Para 1985 esperan reducir el consumo, solamente en la División de Vidrio Plano en un 40^/o en relación con 1972. Sería cosa de preguntarles como lo conseguirán.

BOL.SOC.ESP.CEKAM.VIDR.VOL.20 - NUM.6 411

NORMALIZACIÓN

PROYECTOS ISO.

DIS 18. Documentación. Relación de publica­ciones periódicas y de otros documen­tos,

ISO/DIS 31/9 - 1980. Magnitudes y unidades de física ató­mica y nuclear. Diseños técnicos. Principios generales de representación. Plásticos rígidos. Determinación de la resistencia al impacto según Charpy. Combustibles sóidos. Determinación de arsénico. Método fotométrico con dietilditiocarbamato de plata. Vidrio de laboratorio. Areómetros de densidad de uso general. Parte 1. Espe­cificaciones. Termómetros de precisión de escala protegida. Tipo corto. Vidrio de laboratorio. Método de ensa­yo de la resistencia al choque térmico. Plásticos. Resinas de hcmopolímeros y de copolímeros de cloruro de vinilo. Parte 1. Designación. Plásticos. Termoplásticos a base de po-lietileno y copolimeros de etileno. Par­te 1. Designación. Placas incombustibles a base de cemen­to o silicato-calcáreas reforzadas por fi­bras para aislamiento y protección contra el fuego. Materiales refractarios no conformados (densos y aislantes). Clasificación. Tratamientos de superficie y revesti­mientos metálicos. Clasificación gene­ral de términos. Metales duros. Ensayos de dureza Roc-well (escala A) Parte 1 : Método de en­sayo. Colores y señales de seguridad. Plásticos. Medida de la resistividad de plásticos conductores. Espectrofotometría de absorción mo­lecular. Vocabulario, generalidades. Equipo. Placas de yeso para parámetros. Espe­cificaciones.

DIS 128/2.

DIS 179.

DIS 601.

DIS 649/1-1980.

DIS 656-1979.

DIS 718-1979.

DIS. 1060/1-2.

DIS 1872/1.2.

DIS 1896.

DIS 1927.

DIS 2079.

DIS 3738/1.

DIS 3864/3. DIS 3915/2.

DIS 6286.

DIS 6308-1980.

UNE

UNE 1-087-79.

UNE 4-036-79.

Sistema internacional para la numera­ción de libros (ISBN). Verificación de tolerancias de piezas li­sas ..Instrumentos de medida de lectura directa.

UNE 53-269-80.

UNE 53-280-79.

UNE 53-288-80.

UNE 53-333.80.

UNE 53-343-80.

UNE 53-527-80.

UNE 81-206-80.

UNE 81-214-80.

UNE 81-251-80.

UNE 81-360-80.

UNE 81-800.

DIN

DIN 12037-1979.

DIN 12252-1979.

DIN 125421979.

DIN 12543-1979.

DIN 12790-1979.

DIN 49993-1979. DIN 58366. Parte

DIN 58928-1979.

Plásticos. Plásticos reforzados con fi­bra de vidrio. Determinación de la pér­dida al fuego. Plásticos. Plásticos reforzados con fi­bra de vidrio. Determinación de las propiedades en tracción. Plásticos. Plásticos reforzados con fi­bra de vidrio. Determinación de las ca­racterísticas de flexión. Método de los tres puntos de apoyo. Plásticos. Tubos de polietileno de me­dia y alta densidad para redes subterrá­neas de distribución de combustibles gaseosos. Características y métodos de ensayo. Pláticos. Resinas de polímeros de clo­ruro de vinilo. Análisis granulométrico sobre tamiz con depresión de aire. Elastómeros. Determinación de la re­sistencia a la abrasión por el método del cilindro con tela abrasiva. Adaptadores faciales. Hermeticidad de las válvulas. Filtros químicos y mixtos contra amo­níaco. Vida media. Guantes de protección. Características generales y ensayos de los guantes per­tenecientes a las clases A, B y C. Cinturones de seguridad. Acondiciona­miento para los ensayos. Organización de la función preventiva: Terminología y definiciones generales.

Vidrio de laboratorio. Frascos tubula-res. Vidrio de laboratorio. Tapones cónicos esmerilados. Vidrio de laboratorio. Material de cuarzo. Llaves cónicas intercambiables de una via, con conicidad 1:10. Vidrio de laboratorio. Material de cuarzo. Llaves cónicas intercambiables de tres vias con perforación en forma deTy conicidad 1:10. Vidrio de laboratorio. Areómetros. Fundamentos para su construcción y calibración. Vidrios para luminarias con reborde.

1-1979. Inyección. Recipientes para in­yectables a partir de tubo de vidrio. Vidrio bruto para anteojería, para ga­fas de graduación sencilla o múltiple.

412

"^ DIRECTORIO DE CERÁMICA Y VIDRIO

ADHESIVOS Y JUNTAS

Detersa. Mallorca, 269. Tel. 215 32 58. Barcelona.

A L U M I N A TABULAR

ANHÍDRIDO ARSENIOSO

Compañía de Minerales, S.A. (Gru­po lmetal).C/Alfonso XII, 30. Madrid-H.

Tel.:230 41 07. Tx: 22448 CMINE E

A N T I Á C I D O S Y ANTICORROSIVOS

CERQUISA (Productos Cerámicos y Químicos, S.A.)

Materiales no moldeados. Aptdo., 530. Tlfno (985) 22 21 67

OVIEDO

APARATOS DE LABORATORIO

Sociedad Española de Metales Precio­sos. San Marcos, 3 Tel. 221 54 24. Madrid.

ARCILLAS

Arcillas Coteron, S.L. (Aluminosas y slliciosas). Tel. 260 381. Polígono de Asipo Lugones (Oviedo).

Arcillas Refractarias Mulet. Avda José Antonio, 13,5^. Tels. 83 04 57* -83 03 67y 83 IH 09 Alcañiz (Teruel)

Hijo de Manuel Súfter. Otra. Zarago­za, 22, 1.O. Tels. 13 09 53-13 09 57. Alcañiz (Teruel).

L. Fernández Salonl. Pérez Galdiós, 35. Tel. 227 43 00. Barcelona-12.

Industria de Transformaclonet, 8. A. (INTRASA). Raimundo Fernández Vi-llaverde, 45. Tel. 234 33 07. Madrid-3.

ARCILLAS PLÁSTICAS MOLTURADAS

ATOMIZADORES

CiïniMIRO V A T O M I Z E R , S.A.

STUDICERAM

HORNOS T Ú N E L PREFABRI ­CADOS DE M U Y BAJO CON­SUMO ENERGÉTICO PARA BIZCOCHO, AZULEJOS, SANI ­T A R I O S Y L A D R I L L O S . PLANTAS DE SECADO POR A T O M I Z A C I Ó N C E N T R I F U G A Y TOBERAS. Gran Vía de Carlos I I I , 86 2o, 2^ BAR­CELONA - 28. Telf.: (93) 330 86 51 Télex 51530 NI ROE.

CAOLINES

Caolines Asturianos, S. A. Nueve de Mayo (Edificio Campoamor). Teléfo­nos 21 29 31 - 37. Oviedo.

CAOSILSERSO, S.A. Oficinas y comercialización: C/Providencia nO 69 1^2^

Telfs. (93) 213 28 61 -214 79 10 BARCELONA-24

Caolines de la Espina, S.L. Uría, 76 3o Tfnos:22 42 77 y 22 55 09 OVIEDO

IMinerales y Productos Cerámicos, S. A. (MIPROCESA). San Agustín, 2, 2.«. Tel. 231 56 71. Madrid-14.

Minas de Miranda, S.A. Argañosa, 2 -lo . Tels. 24 17 81 - 24 12 55. Oviedo.

CEMENTOS REFRACTARIOS

Cementos Molins, S.A. C.N. 340. Km. 329,300 Tfno. 656 09 ll.TELEX.CMOL-E 50166 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona).

Kloeckner Ibérica, S.L. Av. Pío, XI I , 100. Madrid. Tels.: 202 12 44/5/6 Telex: 44183/27323

C INTAS TRANSPORTADORAS Y T E L A S M E T Á L I C A S

M. COD I NA, S.A. Tuset, 3 - MAYA 1 50. Tel. 93/20 01 88. Telex: 50619 MCOD-E. BARCELONA-6

C O L O R A N T E S , COLORES, PIGMENTOS Y PASTAS

CERÁMICAS

Cerámica Pujol y Baucis, S. A. 0 / Puig de Osa, s /n. Tel. 3710012. Esplu-gas de LIobregat (Barcelona).

Colorantes Cerámicos Lahuerta. G. Bal-mes, 27. Tel. 154 52 38. Manises (Va­lencia).

Colores Cerámicos Elcom. Juan Bau­tista Perales, 7. Tel. 2314 72. Va-Iencía-11.

La Casa del Ceramista. García Mora-to, 59. Tel. 154 74 90. Manises (Va­lencia).

FIGUEROn S.A. GyA. FIGUEROA ESMALTES Y COLORES CERÁMICOS Ctra. Valencia-Barcelona K m . 62,7 Tel : 21 08 0 0 - 2 1 08 1 1 - 2 1 00 99 Telex. 64566 FIG.E - CASTELLÓN.

CORINDON ELECTROFUNDIDO

CRIBAS Y TAMICES

William Boulton Española, S. A. Ave­nida Martín Pujol, 278-286. Teléfo­no 380 43 43 (5 líneas). Telex 59508. Apartado 135. Badalona (Barcelona).

CRISOLES PARA VIDRIO

Crisoles para Vidrio, S. A. (CRIVISA). Cobalto, 34-A. Tel. 337 20 78. Hospi-talet de LIobregat (Barcelona).

CHAMOTAS

ARCIRESA ARCILLAS REFRACTARIAS, S.A.

Gilde Jaz, 15-1^ Telex 89932. Tfno,24 04 12

OVIEDO

Caolines Asturianos, S. A. Nueve de Mayo (Edificio Campoamor). Teléfo­nos 21 2931 -37. Oviedo.

Caolines de la Espina, S. L. Uría, 76, tercero. Tels. 22 42 77 y 22 55 09. 1 Oviedo.

Industria de Transformaciones, 8. A. (INTRASA). Raimundo Fernández Vi-llaverde, 45. Te!. 234 33 07. 'Madrid-3.

ARCILLAS PLÁSTICAS MOLTURADAS

Minas de Miranda, S.A. Argañosa, 2 -1 ^ . Tels. 24 17 81 - 24 12 55. Oviedo.

ESMALTES CERÁMICOS COLORANTES VITRIFICABLES

Colores Cerámicos Elcom. José Leon Bergón. Juan Bautista Perales, 7. Tel. 96/ 323 14 72. Valencia-22.

^FvFIGUEROn S.A. GyA. FIGUEROA ESMALTES Y COLORES CERÁMICOS Ctra. Valencia-Barcelona Km. 62,7 Tel : 21 08 0 0 - 2 1 08 1 1 - 2 1 00 99 Telex. 64566 FIG.E - CASTELLÓN.

P.E.M: Vlvomlr. Montalbán. 9. Teléfo­nos 222 47 55-54 y 222 64 00. Ma-drid-14.

Prodesco, S. L. Aviación, 44. Aparta­do 38. Tel. 154 55 88. Manises (Va­lencia).

ESPATO FLUOR

'Minerales y Productos Derivados,

S.A. ' (MINERSA)

Minerales de fluorita en todas sus va­

riedades

Minas de Cataluña, Andalucía y Astu­

rias

C/ San Vicente s/n. Edificio Albia, 5^

Dcha.

Tfnos: 423 90 01-02-03 y 423 91 00-09 Telex: 33703 BILBAO

FABRICAS COMPLETAS

MAQUICERAM, S.A.

Ortiz Campos, 2 y 3

Tfnos.: 475 97 37/39/40

Telex: 27322 MACER-E

Teleg. Maquiceramsa. Madrid-26.

Proyectos e instalaciones. Ensayos de

Laboratorio. Maquinaria y equipos.

Automatismos de carga. Quemadores.

Secaderos. Hornos-túnel.

F.M.C., S.A. FABRICACIÓN DE MAQUINARIA PARA CERÁMICA OFICINA: AVDA. BRASIL, N^ 4 TELF.: 456 11 48. MADRID. FABRICA CTRA. VILLAVICIOSA -PINTO Km. 16,500. TELF. 690 75 48 TELEX. 43334

TALLERES FELIPE VERDES,-S.A.

Ctra. Igualada - Sitges, Km 2 VILANOVADELCAMI Telex 51329 AEMCE TeL (93) 803 49 00 - 04

FABRICAS DE VIDRIO HUECO

Vidriería Rovira, S. A. 0 / Onésiino Re­dondo, 179. TeJ. 249 3614. Hospíta-let (Barcelona). Calle D, 195. Telé­fono 335 42 90. Zona Franca de Bar­celona.

FELDESPATOS, NEFELINAS Y PEGMATITAS

Llansa, S.A. Muntaner,4S-50,4O-2^ BARCELONA -11. Tel. 254 05 06

Vicar, S. A. Trinquete, 23. Teléfono 154 5100. Manises (Valencia).

HORMIGÓN REFRACTARIO

CERQUISA (Productos Cerámicos y Químicos, S.A.)

Materiales no moldeados. Aptdo., 530. T l fno (985) 22 21 67

OVIEDO

Pasek España, S. A. Dr. Carreño, 8. Tels. 51 16 89 - 90 - 91. Telex 88204. Salinas (Oviedo). Delegaciones: Te­léfono 425 21 03. Portugalete (Vizca­ya). Tel. 247 23 73. Puerto de Sagun-to (Valencia).

HORNOS

Iber 5 ¡ t ¡ , S.A. Avda. de Sarria, 52, 1 ^ A. Tel. 321 13 49. Barcelona-15. c /Fo la , 1 2 , T e l 2 3 22 5 1 . Castellón de la Plana.

MAQUICERAM, S.A. Ortiz Campos, 2 y 3 Tfnos.: 475 97 37/39/40 Telex: 27322 MACER-E Teleg. Maquiceramsa. Madrid-26. Proyectos e instalaciones. Ensayos de Laboratorio. Maquinaria y equipos. Automatismos de carga. Quemadores. Secaderos. Hornos-túnel.

Tecnocerámica, S.A. Apartado de Co­rreos 244. Tel. 803 43 12. Igualada (Barcelona).

INGENIERÍA

MAQUICERAM, S.A. Ortiz Campos, 2 y 3 Tfnos.: 475 97 37/39/40 Telex: 27322 MACER-E Teleg. Maquiceramsa. Madrid-26. Proyectos e instalaciones. Ensayos de Laboratorio. Maquinaria y equipos. Automatismos de carga. Quemadores. Secaderos. Hornos-túnel.

LABORATORIOS DE ENSAYOS E INVESTIGACIONES

Instituto de Cerámica y Vidrio. Kilóme­tro 24,300, ctra. Madrid-Valencia. Te­léfono 407 55 91. Arganda del Rey (Madrid).

MAQUINARIA HIDRÁULICA

MAQUINARIA HIDRÁULICA EN GENERAL, S.L.

M H G Prensas Hidráulicas para ladrillos

refractarios Tel. 462 48 00

I Ap. 32. PORTUGALETE-VIZCAYA j

MECANISMOS AUTOMÁTICOS ESPECIALES PARA CERÁMICAS

Bomba a Tubo DELASCO Peristáltica Volumétrica. Para bombeo de esmaltes líquidos o de barbotinas. S ALMA, S.A. Clavel, n^ 5. MADRID - 5. Telex 46994 Teléfonos: 221 12 66-222 07 48.

MAQUICERAM, S.A. Ortiz Campos, 2 y 3 Tfnos.: 475 97 37/39/40 Telex: 27322 MACER-E Teleg. Maquiceramsa. Madrid-26. Proyectos e instalaciones. Ensayos de Laboratorio. Maquinaria y equipos. Automatismos de carga. Quemadores. Secaderos. Hornos-túnel.

F .M.C. , S.A. FABRICACIÓN DE MAQUINARIA PARA CERÁMICA OFICINA: AVDA. BRASIL, N^ 4 TELF.: 456 11 48. MADRID. FABRICA CTRA. VILLAVICIOSA -PINTO Km. 16,500. TELF. 690 75 48 TELEX. 43334

Seveco. Ctra. Igualada-Sitges, Hm. 1. Tel. 883 48 00. Vilanova del Garni (Barcelona).

MOLINOS Y TRITURADORES

GRUBER HNOS. S.A. Apartado 450 (BILBAO) Telef.(94)499 13 00 Telex. 32083

TALLERES FELIPE VERDES, S.A. Ctra. Igualada - Sitges, Km 2 VILANOVA DEL CAMI Telex 51329 AEMCE Tel. (93) 803 49 00 - 04

MAQUICERAM, S.A. Ortiz Campos, 2 y 3 Tfnos.: 475 97 37/39/40 Telex: 27322 MACER-E Teleg. Maquiceramsa. Madricl-26. Proyectos e instalaciones. Ensayos de Laboratorio. Maquinaria y equipos. Automatismos de carga. Quemadores. Secaderos. Hornos-túnel.

MONTAJES REFRACTARIOS

Fleischmann Ibérica, S.A. C/ Antonio López, 2 4 - 1 0 izq. Tels. 22 05 12 y 1 22 05 16 Santander. Telex 35934 fips

Karrena, S.A. Montajes Especiales

Avda. del Ejército, 1 1 - 8 °

t fno . {94) 447 60 54

Bilbao, 14

ÓXIDOS de plomo, níquel, cobre, estaño, anti­monio, cadmio, molibdeno, manganeso

Compañfa de Minerales, S.A. (Gru­po ¡metal).C/Alfonso XII, 30. Madrid-14.

Tel.:230 41 07. Tx: 22448 CMINE E.

Pb304 Minio CR PbO Litargirio NÍO2 Oxido de Níquel Sb203 Oxido de Antimonio CuO Oxido de Cobre negro CÙ2^ Oxido de Cobre rojo Sn02 Oxido de Estaño CdO Oxido de Cadmio Mn02 • Bióxido de Manganeso ZnO Oxido de Zinc

TECMON, S.A. Telex: 32.090 Teléfono: (94) 435.36.05-00 Avda. del Ejército, 3-2^ BILBAO-14.

PASTAS CERÁMICAS

Cerámica Pujol y Baucis, S. A. C / Puig de Osa, s/n. Tel. 371 00 12. Esplugas de LIobregat (Barcelona).

Vicar, S. A. Trinquete, 23. Tel. 154 5 t 00. Manises (Valencia).

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS CERÁMICOS

Cedolesa-Cedonosa. Cirilo Amorós, 42. Tel. 2173 51 (10 líneas). Aparta'Tô 109. Telex 62872 Cedom-E. Cables: Cedolesa. Valencîa-4.

PROCERSA,S.A. División fibras cerámicas

Teléfono: (94) 435.36.05-00

Telex: 32.090 Apartado, 31 BILBAO

PIROMETROS

POLIURETANO

Synthesia Española, S. A. Conde Bo­rren, 62. Tei. 325.31.58. Barcelona-15.

PRENSAS AUTOMÁTICAS

PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN

Cerámicas Orero, S. A. Avda. Navarro Reverter, 1. Tel. 1100 50. Segorbe (Castellón).

PROSPECCIÓN DE ROCAS INDUSTRIALES

CompaAfa General de Sondeos, S. A. Corazón de María, 15. Tel. 416 85 50. Madrid-2.

QUEMADORES

MAQUICERAM, S.A. Ortiz Campos, 2 y 3 Tfnos.: 475 97 37/39/40 Telex: 27322 MACER-E Teleg. Maquiceramsa. Madrid-26. Proyectos e instalaciones. Ensayos de Laboratorio. Maquinaria y equipos. Automatismos de carga. Quemadores. Secaderos. Hornos-túnel.

Tecnocerámica, S.A. Apartado de Co rreos, 244. Tel. 803 43 12. Igualada (Barcelona).

REFRACTARIOS

Aristegul Material Refractario. Barrio Florida, 60. Tel. 5516 00. Hernani Guipúzcoa).

Cerámica del Nalón, Tels. 69 33 12-69 Langreo.

S. 33

A. Apartado 8. 52. Sama de

Nueva Cerámica Arocena. Refractarios especiales y gres. Apartado 1. Teló-fono 83 00 93. Orio (Guipúzcoa).

Didier, S.A. Fábricas de Materiales Refractarios. Teléfono: 260700

Télex: 87313 DILUG. Lugones (Oviedo)

Productos Dolomít icos, S.A. Revilia de Camargo (SanUnder).Tel. (942) 25 08 00 / 04 / 08

Kleisciimann Ibérica, S.A. C/ Antonio Lopez, 24 - 1 ^ Izq. Tels. 22 05 12 y 22 OS 16Sant.ín(lcr.

Telex 35934 fips

Fundlpiaet, S. L.. San Martín de Veriña. Tel. 3214 09. Gijón.

Industrias Cerámicas Aragonesas, S.A. (I.C.A.S.A.). Oficinas: Caspe, 12, 1^ 1 . Tel. 301 80 50. Barcelona - 10 Fábrica: Tels.: 77 12 12 - 77 13 09. Casetas (Zaragoza). Telex: Barcelona 50134 ICAZ E. Ca­setas 58181 ICAZE.

José À. Lomba Camina. Apartado 18. Telex 83009-E. La Guardia (Ponte­vedra). Teléfono 986/61 00 55 y 61 00 56.

VUbrico España, s. a. REFRACTARIOS PLÁSTICOS Apdo. 4050. Tel. 985/32 43 58 -32 43 62. Telex. 87590 - GIJON

F PROCERSA Telex: 32.090 | Teléfono : (94) 499.03.00 Apartado, 31

1 BILBAO

PROCERSA MONILITICOS Hormigones plásticos y ginitables Telex: 32.090 . . ^ QI Teléfono: (94) 499 70 10 ^f.^lTr?

BILBAO

Productos Pyrotermsa. Josó Estivil, 52. Tel. 25122 04. Barcelona-13.

Protisa. General Martínez Campos, 15. Tel. 448 31 50. Madrfd-IO.

REFRACTA 1 ABRICA Y Ol ICINA TÉCNICA Apartado de Caneos num. 19 Cuart de Pöblet (Valencia)

Teléfonos (96) 154 76 68 Telegramas "REFRACTA" (96) 154 77 40 Telex. 64.013 - REFA - E.

Refractaria, S. no 74 06 00.

A. Apartado 16. Teléfo-NoreAa (Asturias).

Refractarios de Vizcaya, S.A. Aparta­do 1449. Teléfonos: 94/453 10 31 453 10 45-453 17 86. Telex 31728 D E Z A E . D E R I O - B I L B A O

Refractarlos Norton, 8. A. Camino de las Piedras, 8. Tel. 776 44 00 Vicál-varo (Madrid).

Refractarios Teide, S. A. José Estivil, número 52. Tel. 2517145. Barcelo­na-13.

Slrma Ibérica, S. A. Apartado de Co­rreos 5.040. Tel. 368 28 04. Barcelo-na-7.

REPRESENTACIÓN-DELEGACIÓN

DI LlXi.-REPRES.-DIVISION.-DPTO. CIAL. OlrcceiHüs, a I ABRIGANTE PAVIMENTOS, REVESTIMIENTOS. Rá­pida introducción, zonas CATALUÑA-BALEARES-CANARIAS. Aceptamos CIFRAS VENTAS acoidadas dando garantías cumplimenta-ción. Atendemos con rcgularid^ 1300 PUNTOS DE VENTA. (7 José Balan,16. BARCELONA. Tel. 248 22 97 y 211 21 00.

REGISTRADORES TEMPERATURA

DE

SECADEROS

Tecnocerámica, S. A. Apartado de Co­rreos, 244. Tel. 883 48 00. Igualada (Barcelona).

F.M.C, S.A. FABRICACIÓN DE MAQUINARIA PARA CERÁMICA OFICINA: AVDA. BRASIL, N^ 4 TELF.: 456 11 48. MADRID. FABRICA CTRA. VILLAVICIOSA -PINTO Km. 16,500. TELF. 690 75 48 TELEX. 43334

TERMOPARES

Sociedad Española de Metales Precio­sos. San Marcos, 3 Te!. 221 54 24. Madrid.

VENTILADORES

Tecnocerámica, 8. rreos. 244. Tel. ( Barcelona).

A. Apartado de Co-883 48 00. Igualada

F.M.C, S.A. FABRICACIÓN DE MAQUINARIA PARA CERÁMICA OFICINA: AVDA. BRASIL, N^ 4 TELF.: 456 11 48. MADRID. FABRICA CTRA. VILLAVICIOSA -PINTO Km. 16,500. TELF. 690 75 48 TELEX. 43334

YESOS CERÁMICOS (ESCAYOLAS)

Quinto Valdelascasas, s/n Tels.: 91/89112 84 y 891 32 17 Aianjuez (Madrid)