1

EDITORIAL ............................................. 2

EL PROTAGONISTA ................................ 2

ARAGÓN ............................................. 3-4

INTERNACIONAL ................................... 5

SOCIEDAD .............................................. 6

DEPORTES .............................................. 7

CULTURA ................................................ 8

GALERÍA FOTOGRÁFICA ....................... 9

ENTREVISTA. ........................................ 10

CONSEJO DE REDACCIÓN .................. 10

Bon Voyage!! Francia, allá vamos!! Os mos-

tramos una selección de estampas de nues-

tros viajes por el extranjero... (página 5).

CULTURA Disfraces, comidas y trabajo. ¿Cómo viven los españoles? Una visión de la so-ciedad a través de la mirada de una fa-milia media... (página 8)

DEPORTES

El niño Martín nos

enseña su flamante

colección de foto-

grafías con futbolistas

del Real Zaragoza…

(página 7).

ÍÍNDICENDICE

EL PROTA-

GONISTA M a r t í n

S a n c h o

G o n z á l e z

nació en Za-

ragoza el 2

de junio de

2008 (página 2). A través de

estas líneas conoceremos un

poco más sobre la vida de...

EXPO 2008

Este verano se está

celebrando en la ciu-

dad de Zaragoza la

Exposición Interna-

cional sobre el Agua

y desa-

r r o l l o

sosteni-

ble... (página 4).

L I B R O V I A J ERO , S EG UN DA EDI C IÓN , CU R SO 20 1 0 - 201 1

CULTURA

Como ya sabéis, todos los días

mis compañeros y yo trabaja-

mos mucho en la

G u a r d e

“Duendeduca”.

Además de las

fichas, nos gustan

l o s disfraces, manualida-

des, fiestas… (página 8).

2

EDITORIALEDITORIALEDITORIAL

comidas… mejor de eso no habla-

mos ahora.

Pero todo compensa: las Na-

vidades tienen otro sabor, esa sonri-

sa cuando le das un regalo, su pri-

mera palabra o su

primer pasito.

Todo eso no se

olvida y quedará

en nuestras reti-

nas.

Por cues-

tiones laborales

tuvo que ir desde

muy pequeñito a

la guarde (con 7

meses) con la que

nos sentimos

EL PROTAGONISTA EL PROTAGONISTA EL PROTAGONISTA

Hace ya más de dos años que

Martín llegó a nuestras vidas. Para

nosotros, Rosa y José Carlos, era

nuestro primer hijo y supuso poner

toda nuestra organizada vida patas

arriba. Al igual que imaginamos os

pasaría a todos vosotros, hubo que

adaptar horario, pequeños o grandes

retoques organizativos en los traba-

jos, compras (¡¡¡muuuuchas com-

pras!!!) y sobre todo cambiar, en

gran medida, la forma de vida hasta

entonces llevada.

Pero todo se disfruta de otra

manera. En las vacaciones coges un

complejo de caracol que marcha con

la casa a cuestas, para salir de casa

hace falta un verano y el tema de las

Hola a todos, amiguitos. Mi nombre es

Martín Sancho González. Nací el día

2 de junio de 2008. Estaba tan a gusto en la tri-

pita de mami que no quería salir. Ya entonces

era movido, y ahora no he cambiado mucho en

ese aspecto.

Mis padres se conocieron en la Universidad

hace muchos años y desde entonces están jun-

tos. Mi mamá es arqueóloga y mi papá profe-

sor en un colegio de mayores.

A lo largo de este periódico voy a tratar de en-

señaros como han sido mis primeros dos años

de vida.

¡MUCHAS GRACIAS POR

VUESTRA ATENCIÓN!

muy agradecidos.

Hemos visto la evolución de

nuestro hijo desde entonces y sólo

podemos agradecer la labor de todas

sus educadoras: Ana, Bea2, Geno,

Mila, Patri...

3

ARAGÓNARAGÓNARAGÓN

FIESTAS DE LA VIRGEN DEL PILAR

Desde pequeño, Martín ha

participado de las tradi-

ciones culturales y religio-

sas de nuestra ciudad.

La tradicional palma de Se-

mana Santa, con sus chu-

cherías, es el mejor regalo

que puede llevar en esas

fechas.

Como cada año, los aragoneses han salido a las calles a ce-

lebrar las fiestas en honor a su patrona la Virgen del Pi-

lar. En las imágenes podemos ver a Martín disfrutando

todos los años de la ofrenda

de flores, acto tradicional y

multitudinario.

¡¡QUÉ VIENEN LOS REYES!! ¡¡Ya están aquí!! En la plaza del Pilar los camellos y las carrozas de SS.MM. están esperando la hora de la gran noche en la que repartirán sus ju-guetes entre todos los niños que se han portado bien. Martín se ha acercado hasta allí para hacer-se fotos con los camellos.

SEMANA SANTA EN

ZARAGOZA

4

ARAGÓNARAGÓNARAGÓN

EXCURSIÓN A LA NIEVE EN CERLER

La nieve ha llegado a nuestra comunidad. Disponemos de para-

jes inmejorables para el disfrute de la nieve, como Cerler, donde

multitud de aragoneses disfrutan

de este puente de la Inmaculada de 2009. En las imágenes pode-

mos ver como Martín disfruta de

unos días de esparcimiento.

¡¡LA EXPO TRIUNFA EN ZARAGOZA!! El año 2008 pasará a la historia de Zaragoza por ser la sede de la Exposición Internacional de ese año. No sólo los zaragoza-nos disfrutan de la muestra, sino gentes venidas de diversos pun-tos del planeta alaban las virtu-des del recinto. En las imágenes

podemos ver a uno de los visi-tantes más jóvenes de la EXPO. Martín Sancho González, entró por primera vez con sólo 13 días de vida. Desde enton-ces se convirtió en un habitual del mismo.

5

VIAJE A LA BELLA ITALIA En el mes de agosto de este año 2010 mis papás y yo nos fuimos a Milán (Italia). Cogí el avión por primera vez y me porté muy bien. Además, como ya me había quitado el pañal, pude ir al baño que había en el propio avión tanto a la ida como a la vuelta. Era muy pequeño pero me hizo mucha ilusión porque era el avión de Mickey Mouse.

CHATEAUX,

ABBAYES, MUSÉES,

DU PAYS CATHARE

Con sólo 1 mes de edad mis

papis me llevaron de vacacio-

nes a Francia. Allí pasamos

unos días en Carcassonne,

una ciudad medieval muy bo-

nita situada en el sur de Fran-

cia. Mis papis me transmitie-

ron su amor por el arte a

través de todos los edificios

que allí pudimos ver.

Perigord Noir: ¡¡¡Allá voy!!!

Allí estaba yo, con el coche car-gado y con muchas ganas de va-caciones. Cómo me gustó Francia tanto el año pasado, éste (2009) volvimos otra vez, pero en esta ocasión un poco más al norte. Es-taba en mi salsa, ¡¡cómo disfrute!!

¡¡VIVE LA FRANCE!!

INTERNACIONALINTERNACIONALINTERNACIONAL

6

HA NACIDO... ¡MARTIN!

Nuestra redacción ha tenido acceso a

una exclusiva de carácter mundial.

Hoy, día 2 de junio de 2008, a las

9:50 horas ha tenido lugar en Zarago-

za el nacimiento del niño Martín San-

cho González. Con un peso de 3.190

kg. y una altura de 50,5 cm. este niño

está llamado a realizar grandes gestas.

No tardaron en acudir a la clínica los

familiares más directos, que con gran

regocijo arropaban al recién nacido.

Con esta nueva exclusiva, se confirma la

buena labor de nuestro equipo de redac-

tares, que ya consiguieron seguir la noti-

cia de la primera imagen conseguida en

la ecografía en 3D de Martín cuándo aún

estaba en el vientre de su madre.

SOCIEDAD SOCIEDAD SOCIEDAD Cumpleaños, bautizos, bodas… cualquier ocasión es buena para juntarse con

los seres queridos y disfrutar del día.

7

DEPORTESDEPORTESDEPORTES CONCURSO:

¿ERES EL FAN NÚMERO 1 DEL REAL ZARAGOZA?

¡CAMPEONES DEL MUNDO! ¡¡¡¡Sí!!!! ¡¡Por fín!! Por primera vez en la historia no sólo se pasó de cuar-

tos, sino que se llegó a la final y se ganó. La gente disfrutó el partido en su

casas como nunca, las BUBUZELAS echaban fuego. Con el gol de Andrés

Iniesta la gente estalló de jubilo y salió a la calle a celebrarlo. España es un

clamor: YO SOY, ESPAÑOL, ESPAÑOL, ESPAÑOL...

Y por fin, una vez finalizado el plazo de candidaturas ya tenemos ganador. And

the winner is: MARTÍN. Este niño de Zaragoza, a pesar de su corta edad, ha

demostrado ser uno de los más fervientes seguidores de este histórico club.

Cuando aún estaba en la tripita de su madre ya vivía los goles de su equipo dan-

do pataditas a su mamá. Nació con el Zaragoza en 2ª división, pero en sólo un

año ya lo vio subir. ¡Cómo disfrutó ese día! Aquí podemos verle con su amplia

colección de fotos con jugadores del equipo.

8

CULTURACULTURACULTURA INVESTIGACIÓN SOCIOLÓGICA SOBRE LOS HÁBITOS DE LOS ESPAÑOLES

No es nada nueva la fama internacional que, tradicionalmente, tenían los españoles de vivir bien: toros, sevillanas, fiesta,

bares… Para esclarecer la veracidad o no de todo ello, el Ministerio de Turismo encargó al conocido sociólogo Hans Ber-

blinkergoffen un estudio en profundidad sobre el tema. Éste, para llevar a cabo el trabajo, ha seleccionado una familia

tipo española con un miembro joven (Familia Sancho-González) para analizar la cuestión. Sus resultados son los siguien-

tes:

1º Es falso que no seamos trabajado-

res. Al contrario, nos incorporamos

a trabajar antes que ningún otro

país europeo:

2º Es cierto, nos gusta salir de casa y comer fuera, pero también disfrutamos

cocinando. Y nos apasiona el chocolate:

3º Son unos apasionados del motor: 4º Les encanta disfrazarse:

9

10

CCCONSEJOONSEJOONSEJO DEDEDE RRREDACCIÓNEDACCIÓNEDACCIÓN

Edita: Martín, Rosa y José Carlos. Nuestro más sincero agradecimien-to a todo el personal de “Duendeduca” que ha participado, de uno u otro modo, en la educación y formación de nuestro hijo desde la tierna edad de 7 meses hasta su ingreso el curso próximo en un centro de segundo ci-clo de Educación Infantil.

EEENTREVISTANTREVISTANTREVISTA AAA .........

... Martín Sancho González, destacado arquitecto de nuestra localidad.

improvisadas por ella: “tengo una vagoneta, tengo una vago-neta, tengo una vagoneta… que se llama Martín” Luego tenía la costumbre, que aún mantiene, de llamarme cariñosamente “coliflor”. 5– Ha mencionado a su padre, ¿cómo era la relación con él? A mi padre le adoraba, al igual que hoy en día. Cuando entra-ba por la puerta de casa soltaba todo lo que estaba haciendo y salía disparado a sus pies. Le encantaba abrazarme y jugába-mos con los coches. De él he heredado mi segunda pasión, el placer de cocinar. Con dos años ya estábamos los dos entre fogones haciendo comiditas. Me sabían a gloria las tortillas de patata, los espaguetis, salchichas… Me llegaron incluso a re-galar un set compuesto por delantal, gorro y manopla de coci-nero. 6- Por lo que cuenta parece ser que tuvo una infancia muy feliz. La verdad es que sí. Pude disfrutar de todos mis abuelos, pri-mos/as, tíos/as… En la guarde me lo pasaba en grande, hasta mis padres me han dicho que les decía que tenía novia. Jajaja, entonces era un conquistador. 7- Si tuviera que quedarse sólo con un recuerdo de esa época, con cuál se quedaría? Uff!! La verdad es que son muchos, pero si hay que elegir uno me quedaría con la Navidad de 2010. La vivimos especialmente, era la primera que “entendía” un poco. Colocar el árbol de Navidad y el Belén con mis padres, tomarnos después un chocolate con churros (fue la primera vez que los probé), los regalitos… Esas cosas se han convertido en tradición en mi familia y aún hoy las seguimos hacien-do. Bueno Martín, ha sido un verdadero placer entrevistar-le. Muchas gracias y buena suerte en la vida.

1- ¿Por qué se hizo arquitecto? De pequeño me encantaba dibujar, además se me daba bastante bien. No me salía de lo marcado. Mis padres me fueron trans-mitiendo su amor por el arte y yo, bueno yo sólo me limité a explotar ese talento. No me supone un esfuerzo especial. 2– Ha mencionado a sus padres. Por lo que parece se encuentran muy unidos ¿Qué recuerdos especiales le vienen a la cabeza de esos primeros años? Realmente no recuerdo nada, era demasiado pequeño. Aún así, mis padres me han ido contando miles de historias y experien-cias vividas juntos. Mi madre por ejemplo llevaba un diario dónde anotaba todos los días los progresos que hacía. Sobre todo el tema de la comi-da ¡Mira que dí mal con ella! Los trocitos me costaron un montón aceptarlos, llegué a estar un mes sin comer en la guarde cuando tenía dos años porque no me daba la gana, jeje. 3- Cuente, cuente, la cosa parece interesante. Anécdotas de los primeros años tengo a miles. Mi madre se empeñaba, y aún lo hace, en hacerme fotos, miles de fotos. Lue-go las organizaba cuidadosamente en carpetas en el ordenador. El problema es que no era nada fotogénico y no servían casi ninguna. Por si fuera poco era igual que ahora, muy movido. No paraba quieto ni un segundo. Mi madre me decía que si había comido culebrillas, jejeje. 4- Parece que tiene una relación muy especial con su madre. Así es. Mi madre siempre ha tratado de educarme bien. Cuán-do ha tenido que castigarme lo ha hecho sin pestañear, alguna que otra zurra me cayó de pequeño. Pero de ella y de mi padre son los pocos recuerdos que tengo de entonces. Bueno más que recuerdos, sensaciones. Mi madre me cogía y me acunaba con cuidado (aún cuando ya tenía 2 años) y me recitaba canciones