!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/

!"#$%$&'$()(*+(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?

-./0.(&.1./23('104./5062/02 7 88

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@

9$%:$(;<+<%*-(*+"=$+;*

!"#$%$&'$()(*+(,-+!'1(21>30505(?.(32(/.230?2?(@A3B60C2(

?.5?.(DEFE(G2562(GAH

Prólogo de

CSIC - Casa Asia

edicions bellaterra

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(2

;05.IA(?.(32(CJK0./62L(MA2NJB1(9A1C3O5

P *?0C0A15(Q.3326.//2R(-S+SR(T88E!2425(?.(UA3A52R(TVE(K05S(8V8TW(Q2/C.3A12

XXXS.?7K.3326.//2SCAY

#J23NJ0./(ZA/Y2(?.(/.@/A?JCC0[1R(?056/0KJC0[1R(CAYJ10C2C0[1(@OK30C2(A(6/215ZA/Y2C0[1(?.(.562(AK/25[3A(@J.?.(5./(21230\2?2(CA1(32(2J6A/0\2C0[1(?.(5J5(606J32/.5R(5234A(.]C.@C0[1(@/.40562(@A/(32(3.HS

;0/B^25.(2(#*;%<(_#.16/A(*5@2IA3(?.(;./.CGA5(%.@/A`/>Z0CA5R(XXXSC.?/ASA/`a(50(1.C.5062(ZA6ACA@02/(A(.5C21.2/(23`O1(Z/2`Y.16A(?.(.562(AK/2S

"Y@/.5A(.1(*5@2I2b/016.?(01(-@201

"-Q!L EFV7Vc7FTE8788878;.@[506A(+.`23L(QS(88S8887T88E

"Y@/.5A(@A/(%AY21Hd(e2335S(#2@.332?.5(_Q2/C.3A12a

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A

:1?0C.

b/.5.162C0[1R(David Close y Salvador Martí i PuigR 88

DS "16/A?JCC0[1L(3A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFER(David Clo-se y Salvador Martí i PuigR 88

TS *3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123S($1>30505(?.(J12(YJ762C0[1R(Salvador Martí i PuigR 88

fS +2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625R(Da-vid CloseR 88

cS ,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAS(+2Y.YA/02(H(325(CA15.CJ.1C025(01.5@./2?25(?.(32(/.4A3JC0[1R(KarenKampwirthR 88

iS +2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123R(HéctorPerlaR 88

WS +2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`7Y2605YAR(Andrés Pérez BaltodanoR 88

FS *4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2RGabriel Álvarez Argüello y Joan Vintró CastellsR 88

VS *3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2mRElena Martínez BarahonaR 88

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(4

ES +2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.R(ShelleyA. McConellR 88

D8S !0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.RMiguel González y Dolores FigueroaR 88

DDS +25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2R(Rose J. SpaldingR88

DTS U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88VaR(EduardoBaumeisterR 88

DfS #A1C3J50A1.5L(j32(.]C.@C0[1(10C2/2`g.15.mR(Salvador Martí i Puigy David CloseR 88

Q0K30A`/2ZB2R 88

Vnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B

b/.5.162C0[1

*3(@/.5.16.(30K/A(60.1.(CAYA(AK^.604A(21230\2/(32(/.230?2?(5AC023R(@A3B60C2H(.CA1[Y0C2(?.(!0C2/2`J2(?.5?.(32(?hC2?2(?.(3A5(5.6.162(G2562(GAHS(*1.3(@./BA?A(21230\2?A(.56.(@2B5(G2(.]@./0Y.162?A(J1A(?.(3A5(0601./2/0A5Y>5(501`J32/.5(?.(32(G056A/02(?.($Yh/0C2(+26012S(*1(@ACA(Y>5(?.(6/.5?hC2?25(!0C2/2`J2(G2(6/215062?A(@A/(/.230?2?.5(@A3B60C25(.]C.@C0A123.5LZJ.(̀ AK./12?A(@A/(J1(3012^.(?.(?0C62?A/.5(C3.@6[Y21A5(_?.5?.(DEfW(G25762(DEFEaR(.]@./0Y.16[(J1(@/AC.5A(/.4A3JC0A12/0A(NJ.(.1Z/.16[(J12(`J.7//2(@26/AC012?2(@A/(32(2?Y01056/2C0[1(1A/6.2Y./0C212(_DEFE7DEE8aR(CA174AC[( .3.CC0A1.5( 30K/.5( .1( DEE8( CJHA( ?.5.132C.( ZJ.( 32( 40C6A/02( ?.( 32ZA/Y2C0[1(A@A506A/2( 2( 32( k421`J2/?02( /.4A3JC0A12/02l(HR( Z0123Y.16.RCA15A30?[(J12(?.YAC/2C02(30K./23(NJ.(G2(4J.36A(2(.1CJYK/2/(o?.5@Jh5?.(DW(2IA5o(2(32(ZA/Y2C0[1(NJ.(30?./[(32(015J//.CC0[1(?.(DEFES

;.K0?A(2(5J(501`J32/0?2?R(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(G2(50?A(AK^.76A(?.(YO360@3.5(.56J?0A5(H(/.Z3.]0A1.5S(b./A(G2562(32(Z.CG2(32(Y2HA/B2?.(3A5(21>30505(5.(G21(C0/CJ15C/06A(23(.56J?0A(?.(32(?0C62?J/2(?.(3A5(-A7YA\2R(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(A(?.(32(6/2150C0[1(?.(J1(/h`0Y.1(/.74A3JC0A12/0A( 2( J12( ?.YAC/2C02( .3.C6A/23S( b/.C052Y.16.( @A/( .33A( .3@/.5.16.(4A3JY.1(@/.6.1?.(/.230\2/(J12(/.Z3.]0[1(?0Z./.16.(H(1A4.?A752L(21230\2/(325(CA1601J0?2?.5(NJ.(@./5056.1(.1(32(@A3B60C2(?.(!0C2/27`J2(2(@.52/(?.(325(YO360@3.5(/J@6J/25(.]@./0Y.162?25S(b2/2(33.42/(2C2KA(.56.(CAY.60?A(5.(G2(6AY2?A(CAYA(G03A(CA1?JC6A/(.3(21>30505(?.J1A(?.(3A5(2C6A/.5(Y>5(/.3.4216.5(?.(32(G056A/02(/.C0.16.(?.3(@2B5L(.3,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aS($(6/24h5(?.3(.56J7?0A(?.3(,-+!(.3(30K/A(21230\2(3A5(@2/60?A5(H(YA40Y0.16A5R(32(CJ36J/2@A3B60C2R(325(015606JC0A1.5R(3A5(@/AC.5A5(.3.C6A/23.5(H(325(@A3B60C25(@O7K30C25(0Y@3.Y.162?25(.1(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE(G2562(GAHS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(6

#2K.(5.I232/(NJ.(32(.32KA/2C0[1(?.(.56.(@/AH.C6A(G2(50?A(CAY7@3.^2(?.K0?A(2( 32(C2160?2?(?.(@./5A125(NJ.(G21(CA32KA/2?A(2C60427Y.16.(.1(h3(H(2(5J(3A1`.40?2?S(+2(0?.2(?.(.32KA/2/(J1(30K/A(?.(.5625C2/2C6./B560C25(5.(/.YA162(2(J12(CA14./52C0[1(?.(3A5(.?06A/.5(.1(J125MA/12?25(606J32?25(k!0C2/2`J2L(Ti(2IA5(?.(C2YK0A(@A3B60CAl(C.3.K/27?25(.1(32('104./50?2?(?.(-232Y21C2(?J/216.(3A5(?B25(D8R(DD(H(DT(?.Y2/\A(?.(T88i(.1(325(NJ.(@2/60C0@2/A1(J1(/.3.4216.(`/J@A(?.(2C2?h7Y0CA5R(@A3B60CA5(H(@/AZ.50A123.5(401CJ32?A5(CA1(32(G056A/02(/.C0.16.?.3(@2B5SD bA56./0A/Y.16.R(.1(.3(Y2/CA(?.3(pe""(#A1`/.5A(?.(32(LatinAmerican Studies Association C.3.K/2?A(?J/216.(3A5(?B25(iR(WR(F(H(V(?.5.@60.YK/.(?.(T88F(.1(9A16/.23R(5.(ZJ.(CA1C/.621?A(.562(AK/2S()(?.57?.(.16A1C.5(G2562(GAH(3A5(?04./5A5(2J6A/.5(G21(0?A(6/2K2^2?A(.1(3A56.]6A5(NJ.(5.(@JK30C21(.1(.3(4A3JY.1(NJ.(60.1.1(.1(325(Y21A5S

,/J6A(?.3(.5ZJ./\A(?.(325(@./5A125(NJ.(1A5(/.J10YA5(.1(-2327Y21C2(H(.1(9A16/.23(H(?.(YO360@3.5(?.K26.5R(CAY.162/0A5(H(.1Y0.1?25onlineR(G2(2@2/.C0?A(_Z0123Y.16.a(.56.(30K/AS(*1(.56.(@/AC.5A(62YK0h1.5(?.( ^J560C02(5.I232/( 32(@2C0.1C02(H(?.56/.\2(?.(e./[10C2(q342/.\R"1h5($Y.\2`2R(#320/.(r/0`G6(H($/0.3(-/0KY21(_.56J?0216.5(?.(?AC6A7/2?A(?.(32('104./50?2?(?.(-232Y21C2aR(.1(32(62/.2(?.(6/2?JC0/(H(.?062/23`J1A5(?.(3A5(6.]6A5(NJ.(CA1ZA/Y21(.56.(30K/AS

MJ\`2/(32(C230?2?(H(@./601.1C02(?.(.562(AK/2(CAY@.6.(2(3A5(3.C6A7/.5R(CA1(6A?AR(.5(@/.C05A(5.I232/(NJ.(3A5(.?06A/.5(2K2^A(Z0/Y216.5(G21@/.6.1?0?A(.1(6A?A(YAY.16A(2`/J@2/(CA16/0KJC0A1.5(?.(2C2?hY0CA5(H.]@./6A5(?.(@/0Y./(104.3(CA1(.3(Z01(?.(AZ/.C./(J1(6.]6A(CA15056.16.(H(?.016./h5(@2/2(6A?A5(2NJ.33A5(NJ.(.56h1(016./.52?A5(.1(32(@A3B60C2(32601A72Y./0C212(.1(`.1./23R(H(.1(32(10C2/2`g.15.(.1(@2/60CJ32/S

;$e"; #+<-*R(!.XZAJ1?321?-$+e$;<% 9$%U: " b'"&R(-232Y21C2

D8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

D *16/.(.33A5(C2K.(?.562C2/(32(@/.5.1C02(?.3(@A.62(10C2/2`g.15.($3.^21?/A(Q/24AR(.3(5A7C0[3A`A(`J26.Y236.CA(#2/3A5(,0`J./A2( "K2//2R(.3(216/A@[3A`A(10C2/2`g.15.(90`J.3&A1\>3.\R(.3(216/A@[3A`A(Y.]0C21A(&03K./6A(+[@.\(H(%0425R(.3(@A306[3A`A(10C27C2127?0.15.($1?/h5(bh/.\(Q236A?21AR(.3(.CA1AY0562(10C2/2`g.15.(<5C2/(%.1h7e2/`25(H(.3Y2?/03.IA7K/06>10CA(;0.`A(->1CG.\R(32(G056A/02?A/2(10C2/2`g.15.(92/`2/062(e210110R32(0623A7523Y216012(*3.12(92/6B1.\(Q2/2GA12R(.3(^J/0562(C2623>1(MA21(e016/[(H(3A5(.]7@./6A5(.1(CAA@./2C0[1(MA/?0(p.12(H(;240?(+30562/S(+25(MA/12?25(@J?0./A1(C.3.K/2/5.`/2C025(23(2@AHA(/.C0K0?A(@A/(32(,J1?2C0[1(#2/A3012(H(.3(901056./0A(?.(*?JC2C0[1(H#0.1C02S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>5

DS"16/A?JCC0[1L(+A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE

David Close y Salvador Martí i Puig

DS '1(K/.4.(2@J16.(5AK/.(.3(,-+!

*3(30K/A(NJ.(60.1.1(.1(325(Y21A5(6/262(?.3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K.7/2C0[1(!2C0A123(_,-+!a(H(?.(32(01Z3J.1C02(NJ.(h56.(G2(6.10?A(.1(!07C2/2`J2(?.5?.(5J(ZJ1?2C0[1R(.1(DEWDR(G2562(1J.56/A5(?B25S(*3(,-+!12C0[(CAYA(A/`210\2C0[1(`J.//033./2(H(C250(?A5(?hC2?25(Y>5(62/?.R(.1DEFER(CA1NJ056[(.3(@A?./(30?./21?A(J12(015J//.CC0[1(@A@J32/S(bA56.7/0A/Y.16.(5.(CA140/60[(.1(J12(ZA/Y2C0[1(@A3B60C2(NJ.(`AK./1[(.3(@2B5?J/216.(J12(?hC2?2(CA1(32(@/.6.150[1(?.(6/215ZA/Y2/3AS(*1(DEE8(.3,/.16.(2K21?A1[(.3(`AK0./1A(23(4./5.(?.//A62?A(.1(J125(.3.CC0A1.5NJ.(h3(Y05YA(0Y@J35[(HR(?.5?.(.16A1C.5R(YJ6[(5J(126J/23.\2(H(@25[(25./(J1(@2/60?A(@A3B60CA(A@A506A/(.1(.3(Y2/CA(?.(J1(*562?A(?.(;./.CGAG2562(NJ.R(.1(1A40.YK/.(?.(T88W(4A340[(2(CA1NJ0562/(.3(@A?./R(.5624.\(2(6/24h5(?.3(4A6A(@A@J32/S

b./A(Y>5(233>(?.(.562(CAY@3.^2(G056A/02R(.3(,-+!(2?NJ0/0[(1A6A7/0.?2?(016./12C0A123(CJ21?AR(.1(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162R(32(2?Y010576/2C0[1(?.(r25G01`6A1(5.(.Y@.C01[(.1(?.56/J0/(32(/.4A3JC0[1(521?0710562( 2( 623( @J16A( NJ.( 1A( 3.( 0Y@A/6[( NJ.( .56.( CAY.60?A( 5J@J50./262YK0h1(32(?.56/JCC0[1(?.(!0C2/2`J2S(#0./62Y.16.(.3(,-+!(1A(@J?ACA16/A32/(32(@A3B60C2(.]6./0A/(1A/6.2Y./0C212(G2C02(.33A5S(#A1(6A?AR(32/.4A3JC0[1(521?010562R(NJ.(.Y@.\[(?.5@./621?A(`/21?.5(.5@./21\25R6./Y01[(CA1(J1(523?A(?.(?.5.5@./2C0[1(H(5JZ/0Y0.16AR(.1(`/21(Y.?0?2Z/J6A(?.(32(@A3B60C2(K.30C0562(?.(3A5(*562?A5('10?A5S

;J/216.(3A5(2IA5(.1(NJ.(.3(,-+!(1A(.56J4A(.1(.3(`AK0./1AR(?.57?.(DEE8(G2562(T88WR(h56.(5.(6/215ZA/Y[(.1(J1(@2/60?A(NJ.(@2C6[(H(1.7`AC0[(5056.Y>60C2Y.16.(CA1(NJ0.1.5(?.6.162K21(.3(@A?./(@2/2(52605Z27

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>>

DT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

C./(5J5(016./.5.5(@2/60CJ32/.5R(01?.@.1?0.16.Y.16.(_A(01C3J5A(.1(CA176/2a(?.(3A5(016./.5.5(?.(32(12C0[1S(<K402Y.16.R(325(6/.5(2?Y01056/2C0A71.5(CA1(325(NJ.(.3(,-+!(@2C6[(_325(?.(#G2YA//AR($3.Y>1(H(QA32IA5a62YK0h1(ZJ./A1(CJ3@2K3.5(?.(?0CGA5(2CJ./?A5R(.3.Y.16A(NJ.(1A(.]0Y.23(,-+!(?.(5J5(CJ3@2K030?2?.5S

#A1(6A?AR(.5(@32J50K3.(2Z0/Y2/(NJ.(G2H(YJH(@AC25(ZA/Y2C0A1.5.1($Yh/0C2(+26012(NJ.(@J.?21(@/.5JY0/(?.(J1(G056A/023(50Y032/(.1(J1@./BA?A(?.(6/.0162(2IA5S(U2YK0h1(C2K.(.]@A1./R(501(.YK2/`AR(NJ.(3A5521?0105625(1J1C2(ZJ./A1(5A32Y.16.(_A(50Y@3.Y.16.a(J1(@2/60?AR(H(NJ.32(Y05Y2(G056A/02(?.(!0C2/2`J2(ZJ.(YA3?.21?A(32(ZA/Y2C0[1(?.3(,-+!G2562(CA14./60/32(.1(3A(NJ.(.5(GAHS

TS '1(@ACA(?.(G056A/02(?.(!0C2/2`J2

;.5?.(5J(01?.@.1?.1C02R(.1(DVTDR(!0C2/2`J2(50.Y@/.(G2(C2Y012?A@A/(J1(6J/KJ3.16A(5.1?./A(@A3B60CAS($J1NJ.(101`J12(?.(325(C01CA(/.7@OK30C25(C.16/A2Y./0C2125(G2(6.10?A(J1(@252?A(6/21NJ03AR(!0C2/2`J2101`J12(G2(50?A(32(Y>5(01.562K3.(H(CA14J352S(-J5(@/0Y./25(CJ26/A(?h7C2?25(?.(40?2(01?.@.1?0.16.(.56J40./A1(Y2/C2?25(@A/(CA1601J25(`J.7//25(C0403.5(.16/.(3A5(30K./23.5(?.(+.[1(H(3A5(CA15./42?A/.5(?.(&/2127?2S(*56.(C0C3A(?.(40A3.1C02(1A(C.5[(G2562(DViVR(?.5@Jh5(?.(NJ.(J1C2J?033A(5.(0Y@J5A(2(r03302Y(r23s./R(J1(Y./C.12/0A(1A/6.2Y./0C21ACA16/262?A(@A/(3A5(30K./23.5(@2/2(NJ.(3.5(2HJ?2/2(.1(5J(C2J52R(H(NJ.5[3A(5.(@J?A(?.//A62/(2(6/24h5(?.(J12(CA230C0[1(?.(.^h/C06A5(?.(6A?25325( /.@OK30C25( C.16/A2Y./0C2125S(bA56./0A/Y.16.( 33.`[( 32( k.?2?(?.A/Al(?.(!0C2/2`J2R(CJ21?A(h562(01C3J5A(ZJ.(CA1AC0?2(CAYA(32(k-J0\2?.(#.16/A2Yh/0C2lS(*56.(@./BA?AR(332Y2?A(k.3(6/.1601AlR(?2(CJ.162(?.J1(@2C6A(.16/.(325(h306.5(/.`0A123.5(NJ.(?0./A1(.562K030?2?(23(@2B5(?J7/216.(J1(C0C3A(?.(6/.0162(2IA5(NJ.(2?Y01056/2/A1(3A5(CA15./42?A/.5S($3Z0123(?.(.562(.62@2R(.1(32(NJ.(5.(.]@./0Y.16[(J1(@/AC.5A(?.(.5621C27Y0.16A(.CA1[Y0CA(H(@A3B60CAR(2@2/.C0[(J12(1J.42(h306.(.CA1[Y0C2L(3A5C2Z.623./A5(?.(3A5(23/.?.?A/.5(?.(9212`J2(H(?.(325(YA162I25(?.3(C.176/A(H(1A/6.(?.3(@2B5S(+2(@J^21\2(.CA1[Y0C2(?.(?0CGA(5.C6A/(5J@J5A(32.16/2?2(?.(J1(1J.4A(2C6A/(.1(32(2/.12(@A3B60C2(NJ.(.]0`0[(J1(Y2HA/@A?./(@A3B60CAR(H(CA1(32(@/.6.150[1(?.(AK6.1./3A(.56233[(J12(/.4A3JC0[130?./2?2(@A/(MA5h(-216A5(=.32H2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>/

MA5h(-216A5(=.32H2(ZJ.(J1(C2J?033A(30K./23(NJ.(`AK./1[(?.5?.DVEf(G2562(DE8E(H(CA1(h3(/.2@2/.C0[(.1(.3(@2B5(32(Z0`J/2(?.3(kGAYK/.ZJ./6.l(o.3(strong man ruleoS(b./A(=.32H2(1A(5[3A(?AY01[(32(@A3B760C2(12C0A123R(CAYA(G0C0./A1(5J5(@/.?.C.5A/.5(.1(A6/A5(@2B5.5R(501ANJ.(@/.6.1?0[(?AY012/(.3(/.56A(?.(%.@OK30C25(?.3(056YAS(*562(@/.6.1750[1R(126J/23Y.16.R(01NJ0.6[(2(r25G01`6A1R(.5@.C023Y.16.(?.5@Jh5(?.NJ.(32(2?Y01056/2C0[1(1A/6.2Y./0C212(Z/2C252/2(.1(32(CA156/JCC0[1(?.J1(C2123(016./AC.>10CA(@A/(.3(/BA(10C2/2`g.15.(?.(%BA(-21(MJ21(H(?.NJ.(=.32H2(AZ/.C0./2(3A5(?./.CGA5(?.(5J(CA156/JCC0[1(_CAY@.60.1?A25B(CA1(.3(@/AH.C6A(?.(b212Y>a(2(@A6.1C025(CAY@.60?A/25(CAYA(M2@[1A($3.Y2102S(*3(?.5.132C.(2(.56A5(6.YA/.5(ZJ.(k.3(2@AHAl(?.(3A5(*5627?A5('10?A5(2(J1(`A3@.(30?./2?A(@A/(3A5(CA15./42?A/.5(10C2/2`g.15.5@2/2(6./Y012/(CA1(32(k/.4A3JC0[1(30K./23lS(=.32H2(ZJ.(?.//0K2?A(H(!07C2/2`J2(.16/[(.1(A6/A(C0C3A(?.(`J.//25(C0403.5(NJ.(5.(@/A3A1`[(G2562DETFS(*5(Y>5R(?.5?.(DED8(G2562(DEfcR(32(2?Y01056/2C0[1(1A/6.2Y./07C212(Y216J4A(.1(.3(@2B5(J1(CA1601`.16.(?.(Y2/01.5S(*562(CJ.560[1(ZJ.32(/2\[1(?.(32(2@2/0C0[1(?.(A6/A(@./5A12^.(C324.(.1(32(G056A/02(?.3(@2B5L$J`J56A(#.52/(-21?01AS(-21?01AR(NJ.(ZJ.(J1(`.1./23(30K./23D YJH(2C7604A(.1(32(`J.//2(C0403R(/.CG2\[(3A5(2CJ./?A5(?.(@2\(2J5@0C02?A5(@A/r25G01`6A1(H(5.(/.60/[(2(325(YA162I25(?.3(1A/6.(?.3(@2B5(@2/2(?2/(40?22(J12(`J.//2(?.(`J.//03325(CA16/2(3A(NJ.(CA150?./2K2(J12(506J2C0[1(CA73A1023S

-21?01A(3JCG[(CA16/2(3A5(Y2/01.5(1A/6.2Y./0C21A5(H(32(&J2/?02!2C0A123R(J1(1J.4A(CJ./@A(2/Y2?A(NJ.(.562K3.C0[(32(2?Y01056/2C0[11A/6.2Y./0C212(.1(!0C2/2`J2R(.1(.3(@./BA?A(?.(DETF7DEfcR(CA1(32(.57@./21\2(?.(@A1./(Z01(2(325(`J.//25(C0403.5(?.(K25.(@2/60?2/02(H(CA1(324A3J162?(?.(/.60/2/(@A56./0A/Y.16.(2(3A5(Y2/01.5S(*1(DEfc(-21?01AZJ.(014062?A(2(9212`J2(@2/2(/.J10/5.(CA1(.3(.16A1C.5(@/.50?.16.(?.(32%.@OK30C2R(-2C252R(@./A(1J1C2(33.`[(2(32(C062S(*1(.3(C2Y01AR(32(&J2/7?02(!2C0A123(3A(016./C.@6[(H(3A(.^.CJ6[R(5J@J.562Y.16.(@A/(A/?.1(?.3.16A1C.5( CAY21?216.( ?.( ?0CGA( CJ./@AL($1256250A( -AYA\2(&2/CB2SbACA(60.Y@A(?.5@Jh5R(.1(DEfWR(-AYA\2(?.//AC[(2(-2C252(_CA1(NJ0.1Y216.1B2(C0./6A(@2/.16.5CA(o./2(.3(6BA(?.(5J(YJ^./oa(H(5.(@/AC32Y[

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Df

DS +A5(`.1./23.5(NJ.(@2/60C0@2/A1(.1(.5625(`J.//25(C0403.5(1A(5A3B21(5./(AZ0C023.5(?.C2//./2(501A(Y>5(K0.1(C2J?033A5(NJ.(CAA@62/A1(2(GAYK/.5(H(2/Y25(5JZ0C0.16.5(CAYA@2/2(25JY0/(325(/.5@A152K030?2?.5(?.(J1(CAY21?216.S($3`J1A5R(CAYA(-21?01AR(/.5J3762/A1(5./(3B?./.5(Y03062/.5(.Z0C2C.5(H(6J40./A1(K256216.(h]06AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>?

1J.4A(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2S(,J.(.16A1C.5(CJ21?A(5.(010C0[(J12?0C62?J/2(Z2Y0302/(NJ.(5.(@/A3A1`[(?J/216.(cf(2IA5(H(NJ.(6J4A(5J(Z01CJ21?A(J12(`J.//0332(NJ.(5.(332Y2K2(521?010562(_.1(/.Z./.1C02(23(21607`JA(`J.//033./A(216070Y@./0230562a(?.//AC[(2(32(?01256B2S

fS +A5(521?0105625(216.5(?.(5J(33.`2?2(23(@A?./

+A5(k1J.4A5l(521?0105625(2@2/.C0./A1(.1(ZA/Y2(?.(`J.//0332S(+2(A/`2710\2C0[1R( ZJ1?2?2( @A/(#2/3A5( ,A15.C2R(&./Y>1( bAY2/.5( H( UAY>5QA/`.(.1(DEWDR(6./Y01[(@A/(CA14./60/5.(J12(?.(325(Y2HA/.5(A/`210\27C0A1.5(/.4A3JC0A12/025(?.(32(/.`0[1(015@0/2?25(@A/(.3(h]06A(`J.//033./A?.(,0?.3(#256/A(.1(#JK2S(-0`J0.1?A(32(.56.32(?.3(.3(97TWR(3A5(521?07105625(2?A@62/A1(32(6.A/B2(ZANJ0562(@/.CA10\2?2(@A/(.3(#G.(&J.42/2S*3(ZANJ05YA(@/.CA10\2K2(NJ.(32(2CC0[1(@A3B60C2(2/Y2?2(H(/.4A3JC0A712/02(0Y@J352?2(@A/(J1(@.NJ.IA(`/J@A(`J.//033./A(.1(>/.25(/J/23.5(?.3@2B5(6./Y012/B2(@A/(CA15.`J0/(.3(2@AHA(?.3(@J.K3A(HR(Z0123Y.16.R(CA17NJ0562/(.3(@A?./S($J1NJ.(.562(4./50[1(YA?0Z0C2?2(?.(32(?AC6/012(?.92A(?.(32(&J.//2(bA@J32/(6J4A(J1(015A5@.CG2?A(h]06A(.1(#JK2R(33.7421?A(23(@A?./(2(3A5(Z0?.305625(.1(Y.1A5(?.(6/.5(2IA5(?.(2C6040?2?R(Z2733[(.1(.3(/.56A(?.3(G.Y05Z./0AS(*5(Y>5R(32(O10C2(`J.//0332(/.4A3JC0A127/02(NJ.(CA1NJ056[(.3(@A?./(.1(32(/.`0[1(?.5@Jh5(?.(32(CJK212(6J4A(NJ.C2YK02/(32(.56/26.`02(ZANJ0562(@2/2(CJ3Y012/(5J(6/0J1ZAS

;.5?.(DEWD(G2562(DEFE(3A5(521?0105625(3JCG2/A1(CA16/2(32(?0C627?J/2(Z2Y0302/(?.(-AYA\2R(NJ.(6./Y01[(50.1?A(J12(60/21B2(016./`.1./27C0A123L(.3(@2?/.(H(5J5(?A5(G0^A5(`AK./12/A1(.3(@2B5(?J/216.(cf(2IA5(H3A5(6/.5(?.YA56/2/A1(5J(G2K030?2?(@2/2(Y21.^2/(3A5(/.5A/6.5(?.3(@A?./S$(@.52/(?.(?04./5A5(016.16A5(?.(?.//AC2/3A5R(32(?0C62?J/2(6J4A(32(C27@2C0?2?(?.(5230/(01?.Y1.ST )(G2562(DEFc(.3(,-+!(6J4A(32(Y05Y2(5J./76.(NJ.(5J5(@/.?.C.5A/.5S(-01(.YK2/`A(.5.(2IA(.3(,/.16.( /.230\[(J101.5@./2?A(H(5A/@/.1?.16.(coup de téatre CA1(.3(5.CJ.56/A(?.(32(C252?.(J1(@/0YA(?.(-AYA\2(Y0.16/25(5.(C.3.K/2K2(32(Z0.562(?.(!240?2?R

Dc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TS '1(016.16A(@/A401A(?.(?.5?.(?.16/A(?.3(5056.Y2R(.1(DEcFR(CJ21?A(.3(/..Y@32\A(?.750`12?A(?.($1256250A(-AYA\2(016.16[(G2C./5.(CA1(.3(@A?./S(<6/A(016.16A(@/A401A(?.?.5?.(ZJ./2(?.3(/h`0Y.1(.1(DEi](CJ21?A(3A5(Y0306216.5(?.(32(A@A50C0[1R(01C3JH.1?A(.3/.?2C6A/(?.(@./0[?0CA5(b.?/A(MA2NJB1(#G2YA//AR(016.162/A1(33.42/(2(C2KA(J1(`A3@.(?..562?AS(+A5(?A5(016.16A5(2C2K2/A1(?.(Y21./2(?.5256/A52(@2/2(3A5(@./@.6/2?A/.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>@

6AY21?A(CAYA(/.G.1.5(J1(@JI2?A(?.(@/AGAYK/.5(?.3(/h`0Y.1R(017C3J0?A(.3(.YK2^2?A/(?.(3A5(*562?A5('10?A5S(*1(.52(C0/CJ15621C02(.3,-+!(@J?A(1.`AC02/(?0/.C62Y.16.(CA1(.3(?0C62?A/(AK6.10.1?A(J12`/21(5JY2(?.(?01./A(H(501(5JZ/0/(K2^2(23`J12(.16/.(5J5(Y0.YK/A5S

b./A(.1(DEFi(32(A/`210\2C0[1(`J.//033./2(5.(?040?0[(.1(6/.5(Z2C7C0A1.5(_325(CJ23.5(5.(2J6AC230Z0C2/A1(?.(6.1?.1C025a(NJ.(5A1(325(NJ.(5..]@A1.1(.1(32(62K32(DS(+2(Z2CC0[1(A/0`012/02(NJ.(.]@J35[(2(325(?.Y>5./2(32(C230Z0C2?2(CAYA(k&J.//2(bA@J32/(b/A3A1`2?2l(_&bbaS(t562(@/.7CA10\2K2(CAYA(.56/26.`02(32(k2CJYJ32C0[1(@2C0.16.(?.(ZJ./\25l(H(5J6/2K2^A(5.(C.16/[(.1(32(A/`210\2C0[1(?.(J12(`J.//0332(.1(.3(>YK06A(/J7/23S(+2(5.`J1?2(Z2CC0[1R(332Y2?2(kU.1?.1C02(b/A3.62/02lR(@/AYJ3`2K2J12(.56/26.`02(?.(`J.//0332(J/K212(H(32(CA156/JCC0[1(?.(J12(/.?(501?07C23(H(4.C0123(/.4A3JC0A12/02S(+2(O360Y2(?.(325(6.1?.1C025R(32(6./C./2R(5.332Y2K2(kU./C./0562l(A(k"15J//.CC0A123lR(.(0Y@J35[(32(C/.2C0[1(?.(J1223021\2(YJ360C3250562(NJ.(01?J^./2(J1(3.42162Y0.16A(Y2504A(H(/>@0?ACA1(.3(Z01(?.(?.//AC2/(32(?0C62?J/2S

*3(.5NJ.Y2605YA(H(5.C62/05YA(NJ.(@2?.C0[(.3(,-+!(?J/216.(.5A52IA5(ZJ.(J1(Z.1[Y.1A(YJH(G2K06J23(H(.]6.1?0?A(.1(325(A/`210\2C0A71.5(/2?0C23.5(32601A2Y./0C2125S(+2(01C2@2C0?2?(?.(h5625(@2/2(G2C./5.CA1(.3(@A?./(2(Y.1J?A(5J@J5A(32(2@2/0C0[1(?.(1J.425(236./1260425(NJ.5A3B21(5./(.3(@/A?JC6A(?.(.5C050A1.5(?.(2160`JA5(YA40Y0.16A5(HR(CA1.33AR(.Y./`B21(.1Z/.162Y0.16A5(016./1A5S(-01(.YK2/`AR(3A5(521?01056256J40./A1(5J./6.(.1(32(`.560[1(?.(5J5(?05C/.@21C025S(bA/(J1(32?AR(325(6/.5Z2CC0A1.5(_2(@.52/(?.(325(@.3.25a(5.(CA1601J2/A1(332Y21?A(521?0105625H(2?.Y>5R(?.5@Jh5(?.(32(A32(?.(h]06A5(NJ.(CA1C26.1[(?J/216.(32(5.7`J1?2(Y062?(?.(3A5(5.6.162R(,0?.3(#256/A(Y.?0[(CA1(5J5(3B?./.5(@2/2NJ.(4A340./21(2(ZJ50A12/5.(C/.21?A(J12(k@3262ZA/Y2(J1062/02l(?.(1J.74.(CAY21?216.5(`J.//033./A5(_6/.5(@A/(6.1?.1C02aS(*562(/.J10Z0C2C0[1?.3(,-+!(.Y@.\[(@A/(32(CO@J32R(CA1(32(C/.2C0[1(?.(32(;0/.CC0[1(!27C0A123(_;!aR(J12(015621C02(NJ.(5.(CA140/60[(.1(32(Y>]0Y2(2J6A/0?2?(?.32(/.4A3JC0[1(H(NJ.(5.(C/.[(^J56A(C01CA(Y.5.5(216.5(?.3(6/0J1ZA(/.4A73JC0A12/0A(?.(DEFES(b./A(2?.Y>5R(2(@.52/(?.(G2K./(.562?A(?040?0?A(?J7/216.(J1(3J56/AR(325(6.1?.1C025(?.3(,-+!(@./Y21.C0./A1(YJH(2C60425S

*1(.1./A(?.(DEFVR(CA1(.3(25.50126A(?.3(Ch3.K/.(@./0A?0562(A@A5076A/(b.?/A(MA2NJB1(#G2YA//AR(.Y./`0[(J12(A32(?.(01?0`12C0[1(.16/.(32@AK32C0[1u(h562(5J@J5A(J12(.5@.C0.(?.(23\2Y0.16A(@A@J32/(.5@A16>1.ANJ.(50/40[(?.(.152HA(?.(3A(NJ.(@A56./0A/Y.16.(5./B2(32(015J//.CC0[1(?.DEFE(NJ.(33.42/B2(2(3A5(521?0105625(23(@A?./S(b./A(216.5(?.(.5.(.4.16AR

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Di

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>2

.1(2`A56A(?.3(Y05YA(2IAR(J1(CAY21?A(?.3(,-+!(5.CJ.56/[(.3(#A17`/.5A(!2C0A123(.1(@3.12(5.50[1R(G2\2I2(NJ.(3.(?0A(J12(.1A/Y.(@/A7H.CC0[1(016./12C0A123R(H(NJ.(3.(@./Y060[(30K./2/(@/050A1./A5R(CA15.`J0/ZA1?A5(@2/2(32(C2J52R(?0ZJ1?0/(J1(Y210Z0.56A(@A/(32(/2?0A(H(`2/2160\2/75.(J1(6/215@A/6.(5.`J/A(@2/2(5230/(?.(!0C2/2`J2(G2C02(A6/A(@2B5(?A1?.CA1601J2/(32(3JCG2S(,J.(.1(^J10A(?.(DEFE(CJ21?A(.3(,-+!(?.C32/[(32AZ.15042(Z0123(NJ.(o.Z.C6042Y.16.o ?0A(Z01(2(32(?0C62?J/2(CA1(32(GJ07?2(?.($1256250A(-AYA\2(;.K2H3.(H(32(CA150`J0.16.(CA1NJ0562(?.3(@A7?./(@A/(3A5(521?0105625(.3(DE(?.(^J30A(?.(DEFES

cS *3(@/0Y./(`AK0./1A(521?010562L(DEFE7DEE8

+A5(/.`BY.1.5(/.4A3JC0A12/0A5R(01?.@.1?0.16.Y.16.(?.3(C2/>C6./(?.32(/.4A3JC0[1R(50.Y@/.(Y2160.1.1(23`J125(C2/2C6./B560C25(.1(CAYO1S*1(@/0Y./(3J`2/R(3A5(/.4A3JC0A12/0A5(60.1.1(J12(4050[1(?.(32(5AC0.?2?NJ.(@/.6.1?.1(CA156/J0/(HR(^J16A(2(h562R(J12(GA^2(?.(/J62(?.(C[YA(G27C./3AS(*1(5.`J1?A(3J`2/R(3A5(3B?./.5(1A(5A1(@2C0.16.5R(5.(2//A^21(CA1.16J5025YA(2(.30Y012/(6A?A(2NJ.33A(NJ.(/.@/.5.162(.3(k40.^A(A/?.1l(H5.(@A1.1(2(3.42162/(3A5(ZJ1?2Y.16A5(?.(A6/A(1J.4AS(*5(Y>5R(.562(0Y7@2C0.1C02(2(Y.1J?A(5.(CA1ZJ1?.(CA1(32(016A3./21C02(G2C02(2NJ.33A5

DW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

U$Q+$ DS +25(6/.5(6.1?.1C025(?.3(,-+!

U.1?.1C02 90.YK/A5(?.(32(;0/.CC0[1(!2C0A123?.3(,-+!R(DEFE

&J.//2(bA@J32/(b/A3A1`2?2(_&bba Q2H2/?A($/C.UAY>5(QA/`.v.1/H(%J0\

U.1?.1C02(b/A3.62/02(_Uba +J05(#2//0A1#2/3A5(!OI.\M20Y.(rG..3ACs

"15J//.CC0A123.5(A(U./C./05625 ;210.3(</6.`2vJYK./6A(</6.`2eBC6A/(U0/2?A

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>A

NJ.(1A(CAY@2/6.1(5J5(Y05Y25(25@0/2C0A1.5u(H(50(K0.1(23`J1A5(/.4A3J7C0A12/0A5(.56>1(?05@J.56A5(2(@./5J2?0/(H(2(CA14./60/(2(3A5(60YA/26A5RA6/A5(YJCGA5(A@621(@A/(32(4B2(/>@0?2R(J12(4B2(NJ.(2(4.C.5(CA133.42(.3J5A(?.(32(ZJ./\2S

#0./62Y.16.R( 3A5( `AK0./1A5( k/.4A3JC0A12/0A5l( 5J.3.1( 6.1./( 32@A50K030?2?(?.(2C6J2/(?.(.562(ZA/Y2(@A/NJ.(?05@A1.1(6216A(?.3(YA1A7@A30A(?.3(.^./C0C0A(?.( 32(40A3.1C02R(CAYA(?.3(1A(Y.1A5( 0Y@A/6216..^./C0C0A(3.`23(?.3(@A?./(?.3(*562?AS(*1(.3(C25A(NJ.(1A5(262I.R(.3(,-+!5.(.1CA16/[(.1(J12(506J2C0[1(501`J32/(23(33.`2/(23(@A?./S(;J/216.(5J5O360YA5(2IA5(?.(2C6040?2?(`J.//033./2R(.5@.C023Y.16.(32(6.1?.1C02(U./7C./0562R(/.C3J6[(Y0306216.5(216075AYAC05625(@/A4.10.16.5(?.(6/2?0C0A1.5YJH(?04./525S(;0CG2(CA230C0[1(23K./`2K2(5.150K030?2?.5(YJH(?0Z./.176.5L(?.5?.(C/056021A5(@/A4.10.16.5(?.(32(U.A3A`B2(?.(32(+0K./2C0[1(G25762(KJ/`J.5.5(.1Z/.162?A5(2(32(?01256B2S(*562(@/>C60C2R(NJ.(1A(./2(?.Y27502?A CA14.1C0A123(.1(325(A/`210\2C0A1.5(Y2/]056273.10105625R(5J@J5ANJ.(.3(,-+!(.562K3.C0./2(@2C6A5(NJ.(?.5.YKAC2/A1(.1(32(@/.5.1C02(?.Y0.YK/A5(1A(Y2/]05625(_.(01C3J5A(21607Y2/]05625a(.1(@J.56A5(?.(/.57@A152K030?2?(?.3(1J.4A(*562?A(/.4A3JC0A12/0AS

-01(.YK2/`A(.3(,-+!(2C6J[(/>@0?2Y.16.(@2/2(G2C./5.(CA1(.3(CA176/A3(?.3(@A?./S(*1(J1(2IA(32(MJ162(?.(&AK0./1A(?.(%.CA156/JCC0[1(!27C0A123(_M&%!a(oNJ.(./2(32(015621C02(.^.CJ6042(AZ0C023(?.3(*562?Ao H32(Y2HA/(@2/6.(?.(C2/`A5(C324.(?.(32(2?Y01056/2C0[1(_CAYA(@A/(.^.Y@3A3A5(Y01056./0A5(H(325(?0/.CC0A1.5(?.(2`.1C025a(6./Y01[(.1(Y21A5(?.(5217?0105625S(U2YK0h1(32(CAY@A50C0[1(?.3(#A15.^A(?.(*562?AR(NJ.(./2(J12?hK03(015621C02(3.`05326042(1A(.3.C62R(C2YK0[(5J(CAY@A50C0[1(o40A3217?A(J1(@2C6A(.562K3.C0?A(@/.402Y.16.o @2/2(A6A/`2/(J12(C[YA?2(Y27HA/B2(2(3A5(521?0105625(_#G/056021R(DEVWaS($5BR(.3(AK^.604A(?.(YA1A@A307\2/(.3(@A?./(?.3(*562?A(5.(G0\A(/.230?2?(.1(J1(@./BA?A(?.(6/.5(2IA5S

*1(.56.(CA16.]6A(?.(CA16/A3(.Z.C604A(?.3(@A?./R(.3(,-+!(5.(/.750560[(2(32(C.3.K/2C0[1(?.(.3.CC0A1.5R(623(CAYA(3A(Y210Z.562/A1(23`J71A5(?.(5J5(Y>]0YA5(@A/624AC.5(.1(DEVTS($(@.52/(?.(.33A(.1(DEVc(5.CA14AC2/A1(J1A5(CAY0C0A5S(b2/2(?0CGA(Z01(6J40./A1(NJ.(/.ZA/Y2/(32+.H(?.(b2/60?A5(?.(DEVT(NJ.(./2(.]6/.Y2?2Y.16.(.]C3JH.16.S(;0CG23.H(.]@A1B2(NJ.(5[3A(@A?/B21(CA1CJ//0/(3A5(@2/60?A5(NJ.(ZJ./21(/.CA71AC0?A5(@A/(.3(*562?AR(NJ.(.]@/.52/21(5J(/.CG2\A(23(5AYAC05YA(H(NJ..1( 101`O1( C25A( @A?/B21( 2CC.?./( 23( @A?./R( NJ.( .562K2( /.5./42?A( 23,-+!S(*1(C0./62(ZA/Y2(5.(6/262K2(?.(J1(A/?.12Y0.16A(.3.C6A/23(5.Y.7^216.(23(?.(23`J1A5(/.`BY.1.5(Y2/]056273.10105625R(?A1?.(5.(@./Y06B2

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>4

32(CA1CJ//.1C02(.3.C6A/23(?.(6./C./A5(@2/60?A5(50(K0.1(.3(2CC.5A(H(?.75.Y@.IA(?.3(@A?./(./2(J1(/A3(/.5./42?A(2(32(ZA/Y2C0[1(AZ0C023R(NJ.(/.7@/.5.162K2(32(e21`J2/?02S

+2(4./50[1(/.ZA/Y2?2(?.(32(+.H(5J@J5A(32(@A50K030?2?(?.(NJ.(@2/760C0@2/2(.1(3A5(CAY0C0A5(CJ23NJ0./(@2/60?A(NJ.(5.(/.`056/2/2(H(NJ.R(.1C25A(?.(`212/R(`AK./12/B2S(*562(/.ZA/Y2R(2@/AK2?2(@A/(.3(#A15.^A(?.(*5762?A(?AY012?A(@A/(3A5(521?0105625R(5J@J5A(J1(C2YK0A(?.(2C606J?(?.3(`A7K0./1A(/.4A3JC0A12/0AS(;0CGA(C2YK0A(5.(?.K0[(2(J12(CAYK012C0[1(?.Z2C6A/.5S(bA/(J1(32?A(C2K.(5.I232/(32(@/.50[1(?.(3A5(`AK0./1A5(5AC023?.7Y[C/2625(.J/A@.A5(NJ.(./21(0Y@A/6216.5(?A1216.5(H(423.?A/.5(?.(32(.]7@./0.1C02(/.4A3JC0A12/02S(bA/(A6/AR(32(1.C.50?2?(?.(YA56/2/(J125(C/.7?.1C023.5( ?.YAC/>60C25( NJ.( Z/.12/21( 32( C2Y@2I2( ?.5262?2( @A/( .3`AK0./1A(?.(3A5(*562?A5('10?A5R(NJ.(.562K2(Z0121C021?A(J12(`J.//2(CA176/2//.4A3JC0A12/02(C2?2(4.\(Y>5(521`J012/02S()(Z0123Y.16.(@A/NJ.(3A5521?0105625(C/.H./A1(NJ.(./21(0YK260K3.5(H(@A?/B21(Y216.1./5.(.1(.3(`A7K0./1A(01?.Z010?2Y.16.S(b2/2(.1Z/.162/(3A5(CAY0C0A5(.3(,-+!(1AYK/[(2?A5(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.(32(M&%!R(.3(CAY21?216.(;210.3(</6.`2(H(2(-./7`0A(%2YB/.\(2(CAY@.60/(@A/(32(b/.50?.1C02(H(32(e0C.@/.50?.1C02S

+2(?.C050[1(?.(?.^2/(.3(@A?./(.1(Y21A5(?.(J1A5(CAY0C0A5(@/AK27?2Y.16.(2K0./6A5(H(GA1.56A5(5J@J5A(J1(@J16A(?.(01Z3.]0[1(@2/2(.3(/h7`0Y.1(/.4A3JC0A12/0AS(#A1(325(.3.CC0A1.5(32(/.4A3JC0[1(/.?.Z010[(325K25.5(?.(5J(3.`060Y0?2?(H2(NJ.(?.5?.(DEVc(h562(H2(1A(5.(K25[(.1(32(.]7@./0.1C02(015J//.CC0A123(501A(.1(J12(40C6A/02(.3.C6A/23S(#A1(.33A(3A5/.4A3JC0A12/0A5(?.K./B21(/.1?0/(CJ.1625(23(.3.C6A/2?AR(H(1A(5[3A(2(k32G056A/02l(A(2(32(kC325.(AK/./2(H(C2Y@.5012lS(*56A5(C2YK0A5(236./2/A132(ZA/Y2(?.(A@./2/(?.3(@2/60?A(/.4A3JC0A12/0AR(NJ.(6J4A(NJ.(2?2@62/5.2(325(.]0`.1C025(?.(3A5(@/AC.5A5(.3.C6A/23.5(CAY@.60604A5S(*3(@2/60?AR501(.YK2/`AR(1A(2K21?A1[(5J(.5603A(4./60C23(H(^./>/NJ0CA(H(325(.56/JC76J/25(A/`210\260425(62Y@ACA(@./Y060./A1(J12(Y2HA/(@2/60C0@2C0[1(?.325(K25.5S

*3(/.5J362?A(?.(325(@/0Y./25(.3.CC0A1.5(C.3.K/2?25(K2^A(.3(/h`0Y.1/.4A3JC0A12/0A(CA1Z0/Y[(32(@A@J32/0?2?(?.3(,-+!R(NJ.(AK6J4A(?A5(6./7C0A5(?.3(4A6A(6216A(.1(32(.3.CC0[1(@/.50?.1C023(CAYA(.1(32(3.`05326042Sf

$?.Y>5R(.3(5056.Y2(.3.C6A/23(oNJ.(6.1B2(.Z.C6A5(YJH(@/A@A/C0A127

DV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fS +2(+.H(*3.C6A/23(?.(DEVc(1A(5[3A(.562K3.C0[(.3(5056.Y2(.3.C6A/23R(?.Z010[(325(C0/7CJ15C/0@C0A1.5(H(Z0^[(32(Z.CG2(?.(325(.3.CC0A1.5R(501A(NJ.(62YK0h1(.562K3.C0[(NJh(C2/7`A5(G2KB2(NJ.(.3.`0/S(#AYA(/.5J362?AR(.56/JC6J/[(325(/2Y25(.^.CJ60425(H(3.`053260425(?.31J.4A(/h`0Y.1S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>B

3.5o K.1.Z0C0[(2(3A5(5.05(@2/60?A5(?.(32(A@A50C0[1(A6A/`>1?A3.5(/.@/.75.162C0[1(.1(32(1J.42(3.`05326J/2R(G.CGA(NJ.(5J@J5A(32(2@2/0C0[1(?.J12(A@A50C0[1(/.23(2J1NJ.(62YK0h1(Y21.^2K3.Sc *56.(ZJ.(.3(Y2/CA(.1.3(NJ.(3A5(521?0105625(k015606JC0A1230\2/A1l(32(/.4A3JC0[1R(.1(.3(5.1607?A(?.(NJ.(6AY2/A1(@/.562?2(KJ.12(@2/6.(?.3(ZA/Y26A(015606JC0A123(307K./237?.YAC/>60CAR(J5>1?A3A(@2/2(CA15.`J0/(6/215ZA/Y2C0A1.5(5AC0273.5S( *1( 32( @/>C60C2( .56.( G.CGA( 6AY[( ZA/Y2( 2( 6/24h5( ?.( J1( 5056.Y2G0@./7@/.50?.1C0230562(NJ.(A6A/`2K2(23(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2R(;2710.3(</6.`2R(2Y@3025(@A6.562?.5(H(YJCGA(Y>5(@A?./(NJ.(23(/.56A(?.Y0.YK/A5(_CAY21?216.5a(?.(32(;0/.CC0[1(!2C0A123S

bA/(A6/A(32?A(62YK0h1(.5(@/.C05A(5JK/2H2/(NJ.(32(CA156216.(H(C/.7C0.16.(`J.//2(CA16/2//.4A3JC0A12/02(5J@J5A(NJ.(.3(`AK0./1A(?.(92127`J2(6J40./2(NJ.(?.56012/(C2?2(4.\(Y>5(/.CJ/5A5(@2/2(3JCG2/(CA16/2(3A5k23\2?A5(.1(2/Y25l(_NJ.(@/0Y./A(5.(CA1AC0./A1(CAYA(k32(#A16/2l(H3J.`A(CAYA(k32(/.5056.1C02la(NJ.(2(Y.?0?2(NJ.(@252K2(.3(60.Y@A(5.(CA7K/2K21(Y>5(40?25R(0K21(.56/21`J321?A(@/A`/.5042Y.16.(32(.CA1AYB2(HR2(32(@A56/.R(YA56/2K21(2(6A?A5(3A5(10C2/2`g.15.5(NJ.(.3(`AK0./1A(?.</6.`2(?0ZBC03Y.16.(@A?/B2(23C21\2/(5J5(Y.625S($5BR(.1(325(.3.CC0A1.5NJ.(5.(C.3.K/2/A1(.3(?AY01`A(Ti(?.(Z.K/./A(?.(DEE8R(;210.3(</6.`2(H3A5(521?0105625(AK5./42/A1(26[106A5(CAYA(32(CA230C0[1(NJ.(5.(@/.5.16[CAYA( C21?0?262( A@A506A/2( _32( 332Y2?2( '10[1( !2C0A123( <@A506A/2R'!<a(AK6.1B2(.3(ic w(?.3(5JZ/2`0A(H(3.5(52C2K2(Df(@J16A5(?.(4.162^2S+A5(521?0105625(/.CA1AC0./A1(3A5(/.5J362?A5(H(5.(CA140/60./A1R(@A/(5.7`J1?2(4.\(.1(32(G056A/02(?.(!0C2/2`J2R(.1(J12(ZA/Y2C0[1(NJ.(2?Y06B25J(?.//A62S(*1(.5.(YAY.16A(</6.`2(@/AY.60[(NJ.(5.`J0/B2(3JCG21?A@A/(3A5(0?.23.5(?.(32(/.4A3JC0[1(H(NJ.(2(@2/60/(?.(.16A1C.5(k`AK./12/B2?.5?.(2K2^AlS

#2K.(2@J162/(NJ.(2(@.52/(?.(G2K./(50?A(/.CG2\2?A5(@A/(3A5(.3.C76A/.5R(.3(,-+!(G0\A(oCAYA(YB10YAo CJ26/A(1A62K3.5(CA16/0KJC0A71.5(2(32(G056A/02(?.(32(?.YAC/2C02(.1(!0C2/2`J2S(+2(@/0Y./2(ZJ.(?.7//AC2/(J12(?0C62?J/2(@./5A1230562(NJ.(5.(G2KB2(0156232?A(.1(.3(@A?./?J/216.(CJ26/A(?hC2?25S(+2(5.`J1?2(ZJ.(32(0Y@3.Y.162C0[1(?.(0Y@A/76216.5(/.ZA/Y25(5AC023.5(H(.CA1[Y0C25(oCAYA(32(/.ZA/Y2(2`/2/02R(H@A3B60C25(.1(.3(>YK06A(?.(32(4040.1?2R(32(523J?(H(32(.?JC2C0[1o NJ.(50

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DE

cS v2KB2(J1(5h@60YA(@2/60C0@216.(1A(AZ0C023(NJ.(6J4A(J1(/A3(?.C0504AL(+2(#AA/?0127?A/2(;.YAC/>60C2(!0C2/2`g.15.S(+2(#AA/?012?A/2(/.230\[(J12(?J/2(C2Y@2I2(CA16/2(.3,-+!(@./A(23(Z0123(1A(5.(@/.5.16[S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>6

K0.1(1A(5AK/.4040./A1(23(C2YK0A(?.(`AK0./1AR(5B(5J@J50./A1(3A5(@/07Y./A5(@25A5(G2C02(J12(Y2HA/(.NJ0?2?(H(^J560C02S(+2(6./C./2R(2J1NJ.?0ZBC03(?.(Y.?0/R(ZJ.(.3(C2YK0A(NJ.(5J@J5A(32(/.4A3JC0[1(.1(32(ZA/Y2?.(@./C0K0/(32(@A3B60C2(@A/(@2/6.(?.(3A5(C0J?2?21A5(10C2/2`g.15.5R(@/A74AC21?A(J12(6/215ZA/Y2C0[1(?.(32(CJ36J/2(@A3B60C2(NJ.R(.1(C0./62(ZA/7Y2R(`.1./[(J1(k.Y@A?./2Y0.16Al(?.(YJCGA5(C0J?2?21A5(?.(k2(@0.luH(CA1(.33A(5.(.]6.1?0[(J12(CJ36J/2(@A3B60C2(Y>5(@2/60C0@26042(.1(32(NJ.GAYK/.5(H(YJ^./.5(?.(.56/26A5(GJY03?.5(4050K030\2/A1(5J5(?./.CGA5(H.5@2C0A5(.1(.3(>YK06A(?.(3A(@A3B60CAS()(32(CJ2/62(H(O360Y2(ZJ.(32(C/.27C0[1(?.(J1(Y2/CA(015606JC0A123(_32(#A15606JC0[1(?.(DEVFa(CA1(.3(NJ.@A?./(6/215Z./0/(.3(@A?./(?.5@Jh5(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8S()(50(K0.132(5JC.5A/2(.1(.3(@A?./R(?AI2(e0A3.62(Q2//0A5(?.(#G2YA//AR(ZJ.(NJ0.1Y>5(h1Z2505(@J5A(.1(32(CA156/JCC0[1(?.(J1(*562?A(?.(;./.CGAR(ZJ./A13A5(521?0105625(3A5(@/0Y./A5(.1(!0C2/2`J2(NJ.(2C6J2/A1(.1(CA1CA/7?21C02(CA1(.3(@/01C0@0A(?.3(rule of lawR(NJ.(.]@A1.(NJ.(12?0.(o10(507NJ0./2(.3(*562?Ao .56>(@A/(.1C0Y2(?.(32(+.HSi

iS +2(?./.CG2(/.01216.L(DEE87T88W

;.5?.(.3(6/0J1ZA(?.(32(/.4A3JC0[1(G2562(.3(2IA(T88W(32(@A3B60C2(10C2/27`g.15.(5.(?.Z010[(.1(6A/1A(2(J12(3[`0C2(K0@A32/L(3A5(521?0105625(H(3A521607521?0105625S($(32(4.\R(?J/216.(3A5(@/0Y./A5(2IA5(6/25(32(?.//A62521?010562R(23(016./0A/(?.(C2?2(J12(?.(325(ZA/Y2C0A1.5(@A?B21(?056017`J0/5.(62YK0h1(?A5(Z2CC0A1.5L(J12(2CAYA?260C02(H(@/2`Y>60C2R(H(A6/2Y2]0Y230562S(+A5(@/2`Y>60CA5(2C.@62K21(6/2K2^2/(CA1(2NJ.33A5(NJ.R501(5./(?.(3A5(@/A@0A5R(6.1B21(CA01C0?.1C025S(*562(2C606J?(.16/.(3A5(21607521?0105625(5J@A1B2(/.CA1AC./(NJ.(.3(,-+!(./2(J12(ZJ./\2(@A3B60C2(50`710Z0C26042(NJ.(1A(5.(@A?B2(.30Y012/(?.(J1(?B2(@2/2(A6/AR(H(NJ.(CJ23NJ0./016.16A(?.(CAYK260/3A(2(6/24h5(?.(5J(C/0Y01230\2C0[1(5J@A1?/B2(J1(C07C3A(?.(40A3.1C02(.(01.562K030?2?S(bA/(A6/A(32?AR(3A5(521?0105625(@/2`7

T8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iS !A(AK56216.R(1A(6A?A5(3A5(25@.C6A5(?.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(/.5J362/A1(5./(.?0Z07C216.5S(*1(J1(@./BA?A(?.(?.C304.(?.5@Jh5(?.(@./?./(.3(@A?./R(CJ21?A(3A5(521?0105625016.162/A1(/.`J32/0\2/(3A5(6B6J3A5(?.(@/A@0.?2?.5(6/215Z./0?25(K2^A(32(/.ZA/Y2(2`/2/02RA(250`12?25(@2/2(23A^2/(2(3A5(@AK/.5(J/K21A5R(62YK0h1(5.(25.`J/2/A1(?.(NJ.(3A5(?0/07`.16.5(?.3(@2/60?A(Y216J40./21(325(C2525(NJ.(G2KB21(.YK2/`2?A(?.(3A5(50Y@260\216.5(?.-AYA\2S(*56.(.@05A?0A(33.`[(2(CA1AC./5.(CAYA(k32(@0I262lS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/5

Y>60CA5(C/.B21(NJ.(3A5(?B25(G./A0CA5(?.(325(@/.6.150A1.5(/.4A3JC0A127/025(H(6/215ZA/Y2?A/25(G2KB21(6./Y012?A(@2/2(?2/(010C0A(2(J1(ZJ6J/A@A50K030562(.1(.3(NJ.(.3(,-+!(@A?/B2(3JCG2/(.1(Z24A/(?.(3A5(016./.5.5?.( 3A5(5.C6A/.5(Y>5(GJY03?.5(_H(Y2HA/062/0A5a(?.3(@2B5(2( 6/24h5(?.C2YK0A5(015606JC0A123.5(NJ.(5J@J50./21(32(@/A6.CC0[1(?.(3A5(C2YK0A5/.230\2?A5(?J/216.(.3(@/AC.5A(/.4A3JC0A12/0AS

+A5(Y2]0Y2305625R(126J/23Y.16.R(4.B21(325(CA525(?.(A6/2(Y21.7/2S(*1(.3(32?A(?.(3A5(21607521?0105625(5.(@./C0KB2(NJ.(32(40C6A/02(.3.C76A/23(?.(DEE8(./2(CAYA(J12(30C.1C02(@2/2(@A?./(J6030\2/(3A5(@A?./.5?.3(*562?A(CA16/2(5J5(2162`A105625(H(25B(.]60/@2/(23(521?0105YA(?.(32@26/02(?.(%JKh1(;2/BAS(+2(@A3B60C2(@2/2(3A5(Y2]0Y2305625(50.Y@/.(.5J1(k^J.`A(?.(5JY2(C./Al(@./A(.1(!0C2/2`J2R(CAYA(.1(YJCGA5(?.(3A5@2B5.5(?.($Yh/0C2(+26012(H(?.3(U./C./(9J1?AR(325(015606JC0A1.5(01?J7C.1(2(NJ.(.3(`212?A/(5.(NJ.?.(CA1(6A?A5(?.(3A5(/.5A/6.5(?.3(@A?./S*562(506J2C0[1R(40562(?.5?.(32(@./5@.C6042(?.(32(A@A50C0[1R(5J@J5A(NJ.3A5(Y2]0Y2305625(`212/21(@A50C0A1.5(?.K0?A(2(NJ.(h56A5(./21(3A5(O107CA5(NJ.(@/A@A1B21(/.C.625(H(.56/26.`025(@2/2(/.50560/S(*56.(5.C6A/(?.3521?0105YA(.5`/0Y0[(_.(G0\A(.Z.C6042a(32(1.C.50?2?(?.(Y216.1./(32(.576/JC6J/2(3.1010562(H(^./2/NJ0\2?2(?.3(,-+!(H(ZA/623.C./(32(2J6A/0?2?(?.33B?./(@2/60?2/0AS(*1(C0./62(ZA/Y2(325(?A5(Z2CC0A1.5(Y2]0Y2305625(o017?.@.1?0.16.Y.16.(?.3(K21?Ao CAY@2/6B21(5J5(AK^.604A5S

$3(Z0123(3A5(Y2]0Y2305625(CA150`J0./A1(G2C./5.(CA1(.3(@A?./(.1325(?A5(ZA/Y2C0A1.5S(*1(DEEf(;210.3(</6.`2(H(5J5(5.`J0?A/.5(@J/`27/A1(?.3( @2/60?A( 2( 3A5( 5.C6A/.5( /.ZA/Y05625(H(@/2`Y>60CA5( 2301.2?A5K2^A(.3( 30?./2\`A(?.(-./`0A(%2YB/.\u(H(@A56./0A/Y.16.(2(A6/A5(NJ.@ACA(2(@ACA(.1`/A52/A1(32(?0>5@A/2(521?010562S($/1A3?A($3.Y>1R(@/.750?.16.(?.(32(%.@OK30C2(.1(.3(@./BA?A(DEEW7T88DR(2@30C[(32(Y05Y2(3[7`0C2(.1(5J( ZA/Y2C0[1R(.3(b2/60?A(+0K./23(#A15606JC0A1230562( _b+#aR@./A(32(/.32C0[1(NJ.(6J4A(CA1(3A5(521?0105625(1A(ZJ.(32(NJ.(5.(G2KB25A5@.CG2?AS(#A16/2(6A?A(@/A1[560CAR($3.Y>1(.1CA16/[(ZA/Y25(?.(CA732KA/2C0[1(CA1(</6.`2(?05.I21?A(J1(@2C6A(CA1(32(@/.6.150[1(?.(YA71A@A30\2/R(.16/.(2YKA5R(.3(CA16/A3(?.3(*562?A(10C2/2`g.15.(_#3A5.(H;.A121?21R(T88caS($3(Z0123(k.3(@2C6Al(/.5J36[(Y>5(/AKJ56A(H(?J/2?.7/A(?.(3A(NJ.(5.(G2KB2(@.152?A(o50(K0.1(ZJ.(@A/(/2\A1.5(0Y@/.4050K3.5.1(.3(YAY.16A(.1(NJ.(5.(2CA/?[o H2(NJ.(3A(@2?.C0[(.3(5JC.5A/(?.$3.Y>1(.1(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(?J/216.(.3(@./BA?A(T88D7T88WR(*1/0NJ.(QA32IA5S(bA/(A6/A(32?AR(3A5(521?0105625(@./?0./A1(6/.5K2623325(.3.C6A/23.5(5.`J0?25(_DEE8R(DEEW(H(T88DaR(2J1NJ.(5AK/.407

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn TD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/>

40./A1(H(CA1601J2/A1(3JCG21?A(CA1(J12(2C6040?2?(@A3B60C2(501(CJ2/6.3G2562(NJ.(.1(T88W(4A340./A1(2(CA1NJ0562/(.3(@A?./S

La Administración de Doña Violeta Chamorro, 1990-1996

*3(1AYK/.(CAY@3.6A(?.(32(@/0Y./2(@/.50?.162(?.(!0C2/2`J2(.5(?AI2e0A3.62(Q2//0A5(?.(#G2YA//AR(@./A(50.Y@/.(5.(CA1AC0[(@A/(5J(1AYK/.?.(C252?2R(#G2YA//AR(A(50Y@3.Y.16.(CAYA(?AI2(e0A3.62R(NJ.(.5(623CAYA(5J.3.1(CA1AC./5.(3A5(@/.50?.16.5(.1(!0C2/2`J2L(@A/(5J(1AYK/.?.(@032S($16.5(?.(?.//A62/(23(,-+!(.1(DEE8(H(5./(@/.50?.162R(?AI2(e0A73.62(1A(./2(@A3B60C2(@./A(./2(CA1AC0?2(@A/(5./(32(40J?2(?.(b.?/A(MA2NJB1#G2YA//AR(.3(.?06A/(H(@./0A?0562(A@A506A/(23(5AYAC05YA(NJ.(ZJ.(25.50712?A(@A/(A/?.1(?.3(?0C62?A/(.1(DEFVS(U2YK0h1(3A(./2(@A/(G2K./(ACJ@27?A ZJ`2\Y.16.(.3(C2/`A(?.(Y0.YK/A(?.(32(M&%!R(@./A(?.5?.(.16A1C.51A(G2KB2(6.10?A(101`J12(/.5@A152K030?2?(@A3B60C2(G2562(5J(1AY012C0[1CAYA(C21?0?262(@A/(32('!<S(+2(?.50`12C0[1(?.(?AI2(e0A3.62(5.(?.K0[2(NJ.(5J(Z0`J/2(1A(`.1./2K2(`/21?.5(CA16/A4./5025R(1A(.562K2(0?.A3A`07\2?2 H(./2(CA1AC0?2(.1(6A?A(.3(@2B5S

+2(2?Y01056/2C0[1(#G2YA//A(.56J4A(Y2/C2?2(@A/(.3(AK^.604A(?./.230\2/(J12(6/0@3.(6/2150C0[1L(?.5?.(J12(/.4A3JC0[1(2(J12(?.YAC/2C02Y010Y230562u(?.5?.(J1(@A?./(.56260562(CA1(4A3J162?(6/215ZA/Y2?A/2(.13A(5AC023(H(.CA1[Y0CA(2(J1(.562?A(30K./23u(H(?.5?.(J12(5AC0.?2?(@A327/0\2?2(2(J12(Y>5(J10?2(H(CAG.50A12?2S(-0(K0.1(1A(6J4A(h]06A(.1(32(CA175.CJC0[1(6A623(?.(325(6/.5(Y.625R(5B(CA150`J0[(2421C.5(50`10Z0C2604A5(.13A5(?A5(@/0Y./A5(AK^.604A5(.(G0\A(23`O1(@/A`/.5A(.1(.3(6./C./AS(xJ0\>55J(Y>]0YA(CAY.60?A(ZJ.(.3(?.(YA56/2/(2(3A5(10C2/2`g.15.5(NJ.(./2@A50K3.(`AK./12/(501(21J1C02/(@/AH.C6A5(Z2/2[10CA5(10(@/.50A12/(2(5J5A@A1.16.5S

;J/216.(.3(@./BA?A(.1(NJ.(?AI2(e0A3.62(.56J4A(.1(.3(@A?./(3A5521?0105625(@/.6.1?0./A1(@2302/(3A5(.Z.C6A5(?.(32(0Y@/.40562(@h/?0?2.3.C6A/23R(/.G2C./(32(0?.160?2?(H(.3(?05CJ/5A(?.3(@2/60?AR(H(?.52//A332/J1(.5603A(H(J12(@/>C60C2(A@A506A/2(@2/2(@A?./(@/.5.162/5.(CAYA(J12ZA/Y2C0[1(C2@2\(?.(/.CJ@./2/(.3(@A?./S(+2(.5.1C02(?.(32(1J.42(.56/276.`02(521?010562(ZJ.(J12(CAYK012C0[1(?.(2C6040?2?(@A3B60C2(CA16.1C0A752R(?05/J@6042(H(.]6/2@2/32Y.162/02(_2(6/24h5(?.(@/A6.5625R(CA/6.5(?./J625R(GJ.3`25(H(25A12?25R(.6CSaR(H(32(.32KA/2C0[1(?.(@2C6A5(CA1(.3(`A7K0./1AS(*562(.56/26.`02(?.(k2CA5A(H(1.`AC02C0[1l(ZJ1C0A1[(CA1(32(@/.7

TT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(//

50?.162( ?.K0?A( 2( NJ.( 1A( 6.1B2(Y2HA/B2( .1( 32( $52YK3.2( !2C0A123S#J21?A(.562(C0/CJ15621C02(C2YK0[R(CA1(32(33.`2?2(?.($/1A3?A($3.7Y>1R(32(3[`0C2(@A3B60C2(5.(K25[(Y>5(.1(32(1.`AC02C0[1(.16/.(?A5(C2J?0733A5R(?05CJ60.1?A(C2/2(2(C2/2(5AK/.(6.Y25(0Y@A/6216.5R(.16/.(3A5(CJ23.5.562K2(1.J6/230\2/(32(@/>C60C2(?.YAC/>60C2(?.(32(k/.1?0C0[1(?.(CJ.17625lS(*1(.56.(5.160?A(6A?A5(3A5(@/.50?.16.5(NJ.(33.`2/A1(23(@A?./(?.57?.(DEE8(6./Y012/A1(@2C621?A(CA1(.3(,-+!R(01C3J5A(.3(@/.50?.16.(QA732IA5R(2J1NJ.(h56.(3A(G0\A(.1(Y.1A/(Y.?0?2(?.K0?A(2(32(@/.50[1(?.r25G01`6A1(@2/2(NJ.(1A(6J40./2(/.32C0A1.5(CA1(3A5(2160`JA5(.1.Y0`A5?.(32(#252(Q321C2S

La Administración de Arnoldo Alemán Lacayo, 1996-2001

$/1A3?A($3.Y>1(/.@/.5.16[(2(32(@./Z.CC0[1(32(2?2@62C0[1(?.3(C2J?073305YA(32601A2Y./0C21A(.1(.3(Y2/CA(?.(325(015606JC0A1.5(?.YAC/>60C25S$3.Y>1(G0\A(?.3(b+#(5J(Y>NJ012(@A3B60C2(@./5A123R(H2(NJ.(CJ21?A(3.CA1401A(0`1A/[(A(C2YK0[(5J5(/.`325(.1(K.1.Z0C0A(@/A@0AR(H(CJ21?ANJ05A(@2C6[(CA1(5J(Y>]0YA(.1.Y0`AR(;210.3(</6.`2S

$3.Y>1(5.(ZA/Y[(.1(.3(40.^A(H(5AYAC0562(b2/60?A(+0K./23(!2C0A71230562(_b+!a(H(ZJ.(.1C2/C.32?A(CJ21?A(3A5(521?0105625(33.`2/A1(23(@A7?./(.1(3A5(2IA5(ACG.162(?.K0?A(2(5J(40`A/A52(2C6040?2?(A@A506A/2S(*176/[(.1(32(2/.12(@A3B60C2(12C0A123(.1(DEE8(CJ21?A(ZJ.(.3.C6A(CA1C.^23?.(9212`J2(H(@A56./0A/Y.16.(23C23?.(?.(32(Y05Y2(C0J?2?S(#AYA(237C23?.(?.(9212`J2(6J4A(J12(@/AH.CC0[1(@A3B60C2(?.(23C21C.(12C0A123?.K0?A(2(5J(2C606J?(21607521?010562(H(@A/(5J(@A3B60C2(?.(CA156/JCC0[1?.(01Z/2.56/JC6J/25(402/025(_?A1?.(?.562C2/A1(325(/A6A1?25aS($(@2/60/?.(32(@3262ZA/Y2(015606JC0A123(NJ.(5J@J5A(32(23C23?B2R(/.A/`210\[(.3b+#(G2562(CA14./60/3A(.1(J1(@2/60?A(.Y./`.16.R(CA1(/.CJ/5A5(H(CAG.750A12?AS(*1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEEWR(0`J23(NJ.(?AI2(e0A3.62R(4.1C0[_CA1(.3(2@AHA(01CA1?0C0A123(H(.]@3BC06A(?.3(#2/?.123(<K21?A(H(Q/274AR(2/\AK05@A(?.(9212`J2a(C[YA?2Y.16.(2(;210.3(</6.`2R(NJ.(CA17601J2K2(50.1?A(.3(C21?0?26A(?.3(,-+!S

$3.Y>1(010C0[(5J(2?Y01056/2C0[1(CA1(J1(Y.152^.(21607521?010562405C./23S(-01(.YK2/`A(/>@0?2Y.16.(.1CA16/[(4B25(@2/2(6/2K2^2/(CA?A(2CA?A(CA1(5J(1hY.505R(;210.3(</6.`2S(*3(@/0Y./A(?.(3A5(2CJ./?A5(NJ..562K3.C0./A1(ZJ.(.3(?.(/.?2C62/(J12(3.H(5AK/.(32(@/A@0.?2?(@2/2(C.//2/325(?05@J625(.]056.16.5(.1(6A/1A(2(32(606J32/0?2?(?.(325(60.//25(H(4040.17

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Tf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/?

?25(.]@/A@02?25(@A/(3A5(521?0105625(?J/216.(32(/.4A3JC0[1S(b./A(32(@0.7\2(C.16/23(?.(5J(.16.16.(ZJ.(J1(@2C6A(.16/.(3A5(C2J?033A5S

+25(1.`AC02C0A1.5(.16/.(.33A5(.Y@.\2/A1(.1(DEEER(CA1C3JH.7/A1(23(2IA(50`J0.16.(H(.3(/.5J362?A(5.(CA1AC0[(CAYA(k.3(@2C6AlS(#A1?0CGA(2CJ./?A(.3(`AK0./1A(AZ/.C0[(23(@/01C0@23(@2/60?A(A@A506A/( _.3,-+!a(J1(2CJ./?A(@A3B60CA(.1(K25.(23(CJ23(h56.(2C.@62K2(5J(/A3(5JKA/7?012?A(2(C2YK0A(?.(CJA625(?.(@A?./(NJ.(.1(32(@/>C60C2(5J@A1B21(.3(2C7C.5A(2(C2/`A5(@OK30CA5(@2/2(@./5A123(521?010562(HR(CA1(.33AR(Y2HA/CA16/A3(5AK/.(3A5(/.5A/6.5(015606JC0A123.5S

*3(CA16.10?A(?.3(@2C6A(01C3JH[(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(H(C2Y7K0A5(.1(3.H.5(A/?012/025S(*1(2YKA5(C25A5(325(/.ZA/Y25(5J@J50./A1(J101C/.Y.16A(?.3(@A?./(.^.CJ604A(.1(?.6/0Y.16A(?.(A6/A5(@A?./.5(?.3*562?AR(32(/.?JCC0[1(?.3(@/AC.5A(?.(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(23(@/.50?.176.(?.(32(%.@OK30C2R(32(CA14./50[1(?.(2`.1C025(@OK30C25(?.(C2/>C6./(6hC710CA(.1(CA6A5(@2/60?2/0A5(H(32(/.ZA/Y2(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(@2/2(`27/2160\2/(23(b+#(H(23(,-+!(5J(5626J5(?.(ZA/Y2C0A1.5(Y2HA/062/025(.1?.6/0Y.16A(?.(6./C./A5(@2/60?A5S

La administración de Enrique Bolaños Geyer, 2001-2006

*3(@/.50?.16.(QA32IA5(.Y@.\[(5J(Y21?26A(CA1(KJ.125(2CC0A1.5S(;.71J1C0[(2(5J(@/.?.C.5A/(@A/(G2K./(?.Z/2J?2?A(23(*562?A(?.(!0C2/2`J2@A/(Y>5(?.(D88(Y033A1.5(?.(?[32/.5S(*5(Y>5(_.(01C3J5Aa(5J(`AK0./1A.]@J5A(NJ.(@A?/B2(.1C2/C.32/(23(.]7@/.50?.16.($3.Y>1(CA1(J12(5.176.1C02(?.(T8(2IA5S( "1Y.?0262Y.16.(?.5@Jh5(?.(.56.(CA1Z30C6A(.16/.$3.Y>1(H(QA32IA5(32(K262332(@A3B60C2(5.(CAY@30C[(?.K0?A(2(NJ.R(2(/2B\?.(32(@.3.2(.16/.(21607521?0105625R(32(01Z3J.1C02(?.(;210.3(</6.`2(.1(.35056.Y2(@A3B60CAR(CJHA(C2/`A(@OK30CA(./2(.3(?.(?0@J62?A(?.(32($52Y7K3.2(!2C0A123RW 5.(01C/.Y.16[(?.(ZA/Y2(50`10Z0C26042S

"1.5@./2?2Y.16.R(3A5(G.CGA5(5JC.?0./A1(?.(623(Y21./2(NJ.(Z274A/.C0./A1(2(3A5(521?0105625S(*1(@/0Y./(3J`2/(</6.`2(H(.3(,-+!(2@A7H2/A1(23(`AK0./1A(@2/2(NJ.(G0C0./2(^J560C02(CA16/2(5J(2160`JA(5AC0Au(.5Y>5R(32(^J.\(NJ.(33.4[(.3(C25A(?.($3.Y>1(./2(?.(2?5C/0@C0[1(521?01057

Tc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

WS -.`O1(.3(2/6BCJ3A(Dff(?.(32(#A15606JC0[1(10C2/2`g.15.(.3(#21?0?26A(2(32(b/.507?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(NJ.(NJ.?2(.1(5.`J1?A(3J`2/(AK60.1.(J1(.5C2IA(.1(32($52YK3.2!2C0A123S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/@

62(_?.K0?A(23(Z233A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(NJ.(62YK0h1(./2(?.k6.1?.1C02l(521?010562aS(b./A(.3(@/.50?.16.(@./?0[(.3(Z24A/(?.3(,-+!?.5@Jh5(?.(32(405062(?.3(-.C/.62/0A(?.(*562?A(1A/6.2Y./0C21A(.1(T88fH(2(CJ.162(?.(.33A(23(@ACA(60.Y@AR(23(2IA(50`J0.16.R(32($52YK3.2(!27C0A123R(CA16/A32?2(@A/(3A5(521?0105625R(2@/AK[(J12(/.ZA/Y2(CA15606J7C0A123(NJ.(/.?JCB2(?/>560C2Y.16.(3A5(@A?./.5(@/.50?.1C023.5S("1Y.?02762Y.16.(QA32IA5(4.6[(32(/.ZA/Y2R(Y0.16/25(NJ.(32($52YK3.2(010C0[(J12014.560`2C0[1(@2/2(4./(50(QA32IA5(G2KB2(40A32?A(325(3.H.5(10C2/2`g.175.5(/.Z./.16.5(23(Z0121C02Y0.16A(?J/216.(5J(C2Y@2I2(.3.C6A/23S($3(Z0123ZJ.(@A50K3.(J1(2CJ./?A(.16/.(3A5(3B?./.5R(CA1(3A(NJ.(50(K0.1(5.(2@/AK[(32/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(h562(1A(?.KB2(.16/2/(.1(40`A/(G2562(?.5@Jh5(?.3Y21?26A(QA32IA5S

90.16/25(.3(@/.50?.16.(?.KB2(5AY.6./5.(2(325(CA1?0C0A1.5(.5627K3.C0?25(@A/(3A5(521?0105625(H(.3(b+#(@./Y21.CB2(K2^A(.3(CA16/A3(?.$3.Y>1R(.3(5056.Y2(?.(@2/60?A5(.Y@.\[(2(YA56/2/(50`1A5(?.(C2YK0ASv2562(T88i(GJKA(.1(!0C2/2`J2(J1(5056.Y2(?.(@2/60?A5(.562K3.(?A1?.32(CAY@.60C0[1(5.(2/60CJ32K2(.16/.(.3(521?0105YA(H(.3(21607521?0105YAR@./A(?.5?.(.5.(2IA(2@2/.C0./A1(A6/A5(?A5(@2/60?A5(/.3.4216.5R(Z/J6A(?..5C050A1.5(?.(3A5(?A5(@2/60?A5(Y2HA/062/0A5(AZ/.C0.1?A(J12(CAY@.607C0[1(2(CJ26/A(K21?25S(+2(CAYK012C0[1(?.(.56.(1J.4A(@26/[1(^J16A(CA132(/.ZA/Y2(?.(32(3.H(.3.C6A/23(Z/J6A(?.3(@2C6AR(NJ.(?2K2(32(A@A/6J10?2??.(G2C./5.(CA1(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(CA1(J1(fi w(?.3(5JZ/27`0A(50.Y@/.(NJ.(GJK0./2(Y>5(?.(C01CA(@J16A5(?.(?0Z./.1C02(CA1(.3(5.7`J1?A(C21?0?26AR(5J@J5A(NJ.(;210.3(</6.`2(5.(G0C0./2(CA1(32(Y>]0Y2Y2`056/26J/2(?.(32(%.@OK30C2(?.5@Jh5(?.(DW(2IA5(?.(G2K./32(@./?0?AS

WS +2(5.`J1?2(2?Y01056/2C0[1(521?010562R(T88W7

bA/(1.C.50?2?R(.56.(.@B`/2Z.(.5(K/.4.(H(6.162604A(H(5[3A(@/.6.1?.(.]7@A1./(J1(@.NJ.IA(.5KA\A(?.(C[YA(</6.`2(H(.3(,-+!(CA150`J0./A1J12(40C6A/02(.3.C6A/23(?.5@Jh5(?.(6/.5(?.//A625(5JC.50425(H(5.(G0C0./A1CA1(.3(@A?./(.^.CJ604A(?.5@Jh5(?.(AK6.1./(.3(fV w(?.3(5JZ/2`0A(.1(3A5CAY0C0A5(?.(T88WS(#A1(6A?AR(C/..YA5(NJ.(.]@A1./(325(6.1?.1C025(NJ.5.(421(@./Z0321?A(.1(3A5(@/0Y./A5(2IA5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(</6.`2@J.?.(?2/(J12(@0562(?.3(5.1?./A(.1(NJ.(42(2(?05CJ//0/(.3(@2B5(?J/216.5J(Y21?26AS

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Ti

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/2

Tomando el poder de nuevo

;.K0?A(23(21>30505(.]G2J5604A(NJ.(.]@A1.(9C#A1.33(.1(.3(@/.5.16.4A3JY.1R(1A(G2/.YA5(?.Y2502?A(G01C2@0h(.1(.3(.@05A?0A(.3.C6A/23S($@.52/(?.(.33AR(.5(0Y@A/6216.(2@J162/(NJ.(?0CGA5(CAY0C0A5(@/A?J^./A1J1(/.2301.2Y0.16A(6.Y@A/23(?.3(5056.Y2(@A3B60CAR(?.562C21?A(?A5(Z.71[Y.1A5S(bA/(J1(32?A(32(2@2/0C0[1(?.(?A5(1J.4A5(CA16.1?0.16.5(@A3B760CA5(2(104.3(12C0A123L(32($3021\2(v./6H79%-(@A/(32(0\NJ0./?2R(H(32ZA/Y2C0[1($+!(@A/(32(?./.CG2S()(@A/(A6/AR(32(.Y./`.1C02(?.(J1(1J.74A(6.Y2(?.(2`.1?2(o.3(?.3(k@/A7@2C6Al(versus k21607@2C6Alo NJ.?0A(J12(1J.42(?0Y.150[1(2(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.S(*1(.56.(5.160?A325(.3.CC0A1.5(?.(T88W(ZJ./A1(26B@0C25(@A/NJ.(2@2/.C0./A1(.1(.3(?.K276.(@A3B60CA(CJ.560A1.5(CAYA(32(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625R(32(@/AK0?2?(H(.3.5603A(?.(`AK0./1AR(CJ.560A1.5(NJ.(G2KB21(?.^2?A(?.(5./(0Y@A/6216.5?.5?.(G2CB2(YJCGA5(2IA5R(CJ21?A(0//JY@0[(J1(@/AC.5A(/.4A3JC0A127/0A(NJ.(@/.6.1?B2(/.1A42/(32(40?2(@A3B60C2(?.3(@2B5S

<6/2(CJ.560[1(/.3.4216.(.5(.]@A1./(32(0Y@A/621C02(?.(32(/.ZA/Y2.3.C6A/23(Z/J6A(?.3(@2C6AS($(@.52/(?.(NJ.(!0C2/2`J2(.5(J1(@2B5(?A1?.32(@A3B60C2(G2(6.10?A(J12(?01>Y0C2(K0@A32/R(YJCG25(4.C.5(G21(.]0560?A6./C./A5(@2/60?A5S(-0(K0.1(101`J1A(G2(6.10?A(5JZ0C0.16.(2@AHA(CAYA@2/2(2@A/62/(J1(C21?0?26A(Y2HA/062/0AR(32(016/A?JCC0[1(.1(DEEW(k?.J1(5056.Y2(NJ.(C250(ZJ1C0A1[(CAYA(K233A62`.l(K.1.Z0C0[(2(3A5(30K./273.5(H(5.(@./C0K0[(CAYA(J12(Y.?0?2(5.15262(@2/2(.3.`0/(2(J1(@/.50?.176.(CA1(J1(2Y@30A(2@AHAS(-01(.YK2/`A(32(/.ZA/Y2(?.(T888R(NJ.(/.?J^A23(c8 w(.3(JYK/23(?.(4A6A5(@2/2(G2C./5.(CA1(32(40C6A/02(_H(2(J1(fi w50(32(?0Z./.1C02(CA1(.3(5.`J1?A(.5(Y2HA/(2(i(@J16A5aR(5J@J5A(J1(016.176A(?.(.4062/(J12(5.`J1?2(4J.362SF *562(1J.42(/.`J32C0[1(0Y@J352?2(@A/.3(,-+!(_CJHA(104.3(?.(2@AHA(.56>(23/.?.?A/(?.3(c8 waR(H(NJ.(@2/.CB201ACJ2(.1(T888R(ZJ.(?.6./Y01216.(@2/2(.3(?.5.132C.(?.(325(.3.CC0A1.5?.(T88WS

*1(.3(CA16.]6A(?.(32(C2Y@2I2(?.(T88WR(CA1(J12(.56/JC6J/2(?.CAY@.6.1C02(2(CJ26/A(K21?25R(.3(,-+!(2?A@6[(J12(.56/26.`02(YJHC2J62(CA1(.3(AK^.604A(?.(1A(YA4030\2/(.1(5J(CA16/2(2(3A5(01?.C05A5S(*3,-+!(@2/.CB2(G2K./5.(2CAYA?2?A(.1(32(.56/26.`02(?.(1A(G2C./(12?2NJ.(?.5230.12/2(2(5J5(4A6216.5(3.23.5(A(NJ.(25J562/2(2(3A5(01?.C05A5(.

TW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

FS e./(.3(2/6BCJ3A(Dci(?.(32(+.H(*3.C6A/23R(yG66@LzzXXXSKC1S`AKS10zK21CAz3.`05327C0A1z+.H*3.C6A/23T888S@?Z{R(CA15J362?A(.3(DT(?.(^J30A(?.(T88FS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/A

G0C0./2(NJ.(h56A5(CA1CJ//0./21(2(325(J/125(@2/2(25.`J/2/(32(?.//A62(?.3A5(521?0105625S(#A1(.5.(Z01(</6.`2(1A(5.(@/.5.16[(2(3A5(?.K26.5(.3.C76A/23.5R(G2K3[(.1(6h/Y01A5(YJH(`.1./23.5(?.(3A5(@/AK3.Y25(?.3(@2B5R1A(.]@J5A(Y.?0?25(.5@.CBZ0C25(CA1(325(NJ.(/.6AY2/(325(/0.1?25(?.3@2B5R(.(01C3J5A(33.4[(2(C2KA(Y.?0?25(621(CA16/2?0C6A/025(@2/2(J1(@2/760?A(@/A`/.50562(CAYA(32(?.(A/?.12/(2(5J5(3.`0532?A/.5(NJ.(4A62/21(.1CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAS($(32(4.\R(23(0`J23(NJ.(.1(325(?A5(O3607Y25(C2Y@2I25R(.3(,-+!(.5CA1?0[(5J(G0Y1A(NJ.(/.\2(k3JCG2/.YA5CA16/2(.3(yankee 2`/.5A/R( .1.Y0`A(?.( 32(GJY210?2?lR(.1( Z24A/(?.A6/25(Y.3A?B25(Y>5(C>1?0?25S(*1(32(C2Y@2I2(?.(T88W(32(YO50C2(?.3,-+!(ZJ.(32(C21C0[1(?.(MAG1(+.11A1(Give Peace a ChanceS(+2(Y27HA/(@2/6.(?.(.5625(YJ62C0A1.5(6>C60C25(H(50YK[30C25(ZJ./A1(6/2K2^A(?.32(.5@A52(?.(</6.`2(H(CA1AC0?2(Z0`J/2(?.3(YJ1?A(?.(32(`.560[1(CJ36J7/23(?.3(@2B5R(%A52/0A(9J/033AR(NJ0.1(.^./C0[(de facto ?.(?0/.C6A/2(?.C2Y@2I2S

+2(Z2C60K030?2?(NJ.(6J4A(.3(,-+!(?.(G2C./5.(CA1(32(40C6A/02(5.(?.7K0[(2(3A5(Z2C6A/.5(H2(.]@J.56A5L(32(2@2/0C0[1(?.(J12(?AK3.(6.150[1(_5217?0105625(versus 21607521?0105625R(H(@2C6A(versus 21607@2C6Aa(H(32(.]0576.1C02(?.(6./C./25(ZJ./\25(@A3B60C25(NJ.(C2YK02/A1(32(?01>Y0C2(?.(32CAY@.60C0[1(.3.C6A/23( .]056.16.(.1( 325(216./0A/.5(CA14AC26A/025S(*31J.4A(/.2301.2Y0.16A(.3.C6A/23(?0A(CAYA(/.5J362?A(32(40C6A/02(?.3(?.;210.3(</6.`2(_,-+!a(CA1(J1(fV wR(5.`J0?A(@A/(*?J2/?A(9A16.23.7`/.(_C21?0?26A(?.($+!a(CA1(J1(TE wR(@A/(MA5h(%0\A(_C21?0?26A(?.323.Y210562(b+#a(CA1(J1(TW w(H(@A/(*?YJ1?A(M2/NJB1V ?.3(9%-(CA1.3(W wS(*56.(/.5J362?A(?2K2(32(@A50K030?2?(?.(CA1Z.CC0A12/(6/.5(CAY7K012C0A1.5(?05601625(?.(23021\25(@A3B60C25L(.3(,-+!(CA16/2(.3(/.56A(?.3YJ1?AR(J12(23021\2(?.(0\NJ0./?25R(?A1?.(325(?A5(ZA/Y2C0A1.5(521?07105625(5.(.1Z/.162/21(2(3A5(30K./23.5R(H(Z0123Y.16.(J12(?01>Y0C2(@/A7@2C6AR(CA1(.3(,-+!(H(.3(b+#(.1(CA16/2(3A5(k21607@2C6Al(/.@/.5.162?A5@A/($+!(H(9%-S(;0CG25(CAYK012C0A1.5(@A?/B21R(2(32(4.\R(3../5.(?.?04./525(Y21./25S

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn TF

VS *3(9%-(@./?0[(5J(@/0Y./(C21?0?26A(H2(NJ.(v./6H(+.X06.5(Z233.C0[(?.(J1(01Z2/6A.1(^J30A(?.(T88WS(+.X06.5(ZJ.(J1(@A3B60CA(K0.1(CA1AC0?AR(J1(@A@J32/(.]723C23?.(?.(92712`J2R(H(J1(@/A@2`21?0562(623.16A5AS(-J(/..Y@32\AR(*?YJ1?A(M2/NJB1(J5[(J1(.5603AY>5(6.C1AC/>60CAR(50`J0.1?A(325(@A3B60C25(?.(#3016A1R(H(1A(CA162K2(CA1(32(@./5A1230?2?Y.?0>60C2(?.3(2160`JA(@/.50?.16.S(#AYA(CA15.CJ.1C02(?.3(Z233.C0Y0.16A(?.(+.X06.5R325(@A50K030?2?.5(?.(NJ.(.3(9%-(^J`2/2(J1(/A3(?.C0504A(.1(32(C2//./2(62YK0h1(5.(@./.7C0./A1S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/4

+25(.3.CC0A1.5(?.(T88W(?0./A1(32(b/.50?.1C02(2(;210.3(</6.`2(CA1J1(fV w(?.3(5JZ/2`0AR(Y0.16/25(NJ.(325(?A5(ZA/Y2C0A1.5(30K./23.5(AK76J40./A1(^J1625(.3(ii w(H(.3(9%-(AK6J4A(J1(?05621C02?A(CJ2/6A(3J`2/_NJ.?[(?05621C02?A(.1(CJ2/6A(3J`2/aS(*56.(/.5J362?AR(4056A(?.5?.(J12@./5@.C6042(NJ.(6.1`2(.1(CJ.162(.3(40.^A(cleavage k521?010562(versus21607521?0105625l(?2(CJ.162(?.(J12(/.32C0[1(?.(4A6A(?.(f(2(T(.1(CA16/2?.(</6.`2R(G.CGA(NJ.(5J@A1.(NJ.(.3(1J.4A(@/.50?.16.(?.K./B2(5./(C2J76A(.1(5J5(@A3B60C25(H(@2C6A5(@2/2(@A?./(5AK/.4040/(?J/216.(.3(Y21?26AS-0(32(@./5@.C6042(5.(G2C.(.16/.(?./.CG2(.(0\NJ0./?2(.3(/.5J362?A(.5(?.J1(ci w(@2/2(3A5(521?0105625(H(Z/.16.(2(J1(ii w(@2/2(32(?./.CG2R(?.7^21?A(62YK0h1(2(</6.`2(.1(Y01A/B2S(-01(.YK2/̀ AR(50(5.(.1ZAC2(?.5?..3(>1`J3A(?.3(@2C6A($3.Y>17</6.`2R(.3(1J.4A(Y21?262/0A(?05@A1.(?.J12(C[YA?2(Y2HA/B2(H2(NJ.(.3(WW w(?.(3A5(4A6216.5(?0./A1(5J(Z24A/(2C21?0?26A5(NJ.( /.C32Y21(J1( .5603A( C2J?0330562( .( G0@./7@/.50?.1C023S+A5(@/0Y./A5(@25A5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(</6.`2(5J`0./.1(NJ.(.562(Z[/7YJ32(.56>(ZJ1C0A121?AS

La nueva administración: los primeros pasos

;.5@Jh5(?.(32(6AY2(?.(@A5.50[1(?.3(C2/`A(?.(@/.50?.16.(.1(.1./A(?.T88F(;210.3(</6.`2(50`J0[(.3(.^.Y@3A(NJ.(?0A(&.A/`.(rS(QJ5G(5.052IA5(216.5L(2K21?A1[(.3(?05CJ/5A(CA1C0302?A/(H(.Y@.\[(2(`AK./12/(?.ZA/Y2(?05C/.C0A123(01?.@.1?0.16.Y.16.(?.(5J(@A50C0[1(Y01A/062/02S$YKA5(@/.50?.16.5(5.(/A?.2/A1(?.(CJ2?/A5(NJ.(6.1B21(CAYA(Y>]0Y2k40/6J?l(5J(3.2362?(@./5A123(@./A(2(?0Z./.1C02(?.(QJ5GR(</6.`2(A6A/`[2(5J(.5@A52(ZJ1C0A1.5(@/A@025(?.(@/0Y./2(Y01056/2S(;.(G.CGAR(.3(@/.750?.16.(?.(!0C2/2`J2(@A?/B2(5J@./2/(2(5J(GAY[3A`A(.562?AJ10?.15..1(5J5(.5ZJ./\A5(@A/(CA156/J0/(J1(5[30?A(YJ/A(23/.?.?A/(5JHA(H(?.(5J2?Y01056/2C0[1S

%.5@.C6A(23(60@A(?.(`AK0./1AR(</6.`2(?05.I[(J1(`2K01.6.(?.(K2^A@./Z03(?A1?.(1A(2@2/.CB2(101`O1(CJ2?/A(G056[/0CA(_10(/.3.4216.a(?.3521?0105YA(?.(3A5(2IA5(ACG.162R(10(?.3(@./BA?A(.1(NJ.(.3(@2/60?A(.56J74A(.1(32(A@A50C0[1S(+A5(6/.5(CJ2?/A5(@2/60?2/0A5(Y>5(0Y@A/6216.5(NJ.2O1(@./6.1.CB21(23(,-+!(_CA1(.]C.@C0[1(?.(</6.`2a(1A(6J40./A1(1017`J12(/.3.421C02(.1(.3(1J.4A(.^.CJ604AS($5B(325(CA525R(32(Y2HA/B2(?.Y01056/A5(?.50`12?A5(ZJ./A1(Y0.YK/A5(521?0105625(CA1(J12(30Y062?2@/AH.CC0[1(@OK30C2(HR(@A/(3A(6216AR(CA1(J12(?hK03(@A50C0[1(Z/.16.(23(@/.7

TV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/B

50?.16.(?.( 32(%.@OK30C2RE CA1( 32(.]C.@C0[1(?.3(#2/?.123(<K21?A(HQ/24A(_NJ0.1(?J/216.(3A5(2IA5(ACG.162(H(1A4.162(ZJ.(J1(ZJ/0KJ1?A.1.Y0`A(?.(32(/.4A3JC0[1(H(?.3(,-+!a(NJ.(ZJ.(1AYK/2?A(@/.50?.16.?.(32(k#AY050[1("16./015606JC0A123(@2/2(.3(2@AHA(?.(32(4./0Z0C2C0[1R/.CA1C0302C0[1R(@2\(H(^J560C02lR(CA1(/21`A(Y01056./023S

$(32(4.\R(</6.`2(C/.[(J12(5./0.(?.(CA15.^A5(6.Y>60CA5(?.16/A(?.(32<Z0C012(b/.50?.1C023S(*562(@/>C60C2(_32(?.(32(C/.2C0[1(?.(private officesaRNJ.(.5(@ACA(CAYO1(H2(NJ.(5J.3.1(5./(3A5(Y05YA5(Y01056/A5(NJ0.1.560.1.1(2CC.5A(?0/.C6A(6216A(23(@/.50?.16.(CAYA(2(32(2?Y01056/2C0[1R(5J7@J5A(25.`J/2/(J1(ZJ./6.(CA16/A3(@2/60?2/0A(?.(6A?25(325(Y.?0?25S

*1(.56.(CA16.]6A(?.(.]2`./2?25(3.2362?.5(@2/60?2/025(6216A(.1(.3`AK0./1A(CAYA(.1(325(015606JC0A1.5(?.3(*562?A(.5(?0ZBC03(@.152/(.1(@A73B60C25(?.(CA15.15AS(90.16/25(</6.`2(.56J4A(.1(32(A@A50C0[1R(?.5?.T888(G2562(T88WR(@J?A(CA16/A32/(de facto .3(bA?./(MJ?0C023(H(CA1(.33A.3(,-+!(5.(CA140/60[(.1(J1(k^J`2?A/(?.(4.6Al(40623(.1(325(015606JC0A71.5(k1A(@2/60?2/025l(?.3(*562?AR(.16/.(325(NJ.(5.(.1CA16/2K2(.3(Y05YA#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23S()(J12(4.\(.1(.3(@A?./R(CA1(.562(C2@2C07?2?(@2/2(.42?0/(J12(/2\A12K3.(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625R(.3(@/0Y./(2IA(?.3`AK0./1A(</6.`2(5.(6AY[(32(30K./62?(?.(k@J/`2/l(?.(@J.56A5(015606J7C0A123.5(2(@./5A125(NJ.(1A(./21(521?0105625(.(0156/JY.16230\2/(@A3B607C25(5AC023.5(CA1(C32/2(3[`0C2(@2/60?2/02(_623(CAYA(ACJ//0[(CA1(.3(@/A7`/2Y2(v2YK/.(#./AaR(H(62YK0h1(C/.[(.56/JC6J/25(@2/27015606JC0A123.5RCAYA(3A5(#A15.^A5(?.(b2/60C0@2C0[1(#0J?2?212(_#b#a(NJ.(5AK/.7/.7@/.5.162K21(H(@/.Y02K21(2(3A5(2Z0302?A5(?.3(,-+!S(*1(6A?25(.5625(Y.7?0?25(</6.`2(1A(G2(6.10?A(NJ.(.1Z/.162/5.(2(32(A@A50C0[1(Z/A1623(?.3b+#(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(H2(NJ.(32(.4.16J23(30K./62?(?.(?.($/71A3?A($3.Y>1(.56>(.1(Y21A5(?.3(@/.50?.16.(?.K0?A(23(H2(Y.162?ACA16/A3(NJ.(.^./C.(5AK/.(.3(bA?./(MJ?0C023S

bA/(6A?A(.33A(5.(@J.?.(2Z0/Y2/(.1(.56.(21>30505(@/.30Y012/(NJ.</6.`2(.56>(6/215ZA/Y21?A(.3(5056.Y2(@A3B60CA(.1(K.1.Z0C0A(?.(5J5(0176./.5.5(@2/60?2/0A5S(*562(@/>C60C2(.5(5.Y.^216.(2(32(NJ.($/1A3?A($3.7Y>1(33.4[(2(C2KA(?J/216.(5J(2?Y01056/2C0[1S()(.1(.3(ZA1?A(.5(32(Y057Y2(NJ.(.56>1(/.230\21?A(5J5(GAY[3A`A5(vJ`A(#G>4.\R(*4A(9A/23.5H(%2Z2.3(#A//.2(2(6/24h5(?.(32(.32KA/2C0[1(?.(1J.425(CA15606JC0A1.5S

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn TE

ES bA/(.33A(5.(.]@30C2(62YK0h1(32(01.562K030?2?(`JK./12Y.1623(H(32(/A62C0[1(?.(C2/̀ A5.1(23`J1A5(Y01056./0A5R(50.1?A(.3(C25A(Y>5(232/Y216.(.3(C2YK0A(?.(6/.5(Y01056/A5(?J7/216.(.3(2IA(.1(3A5(Y01056./0A5(?.(-23J?R(#J36J/2(H(9.?0A($YK0.16.S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(/6

<(32(NJ.(G2C.1(3A5(@/.50?.16.5(H(@/0Y./A5(Y01056/A5(.1(325(?.YAC/27C025(CA15A30?2?25R(2J1NJ.(h56A5(60.1.1(NJ.(?050YJ32/(Y.^A/(5J5(4./7?2?./A5(AK^.604A5R(5./(Y>5(/.5@.6JA5A5(CA1(325(/.`325(H(Y>5(C2J6A5(.13A5(Y.C2105YA5(H(.1(325(@A3B60C25(J6030\2?25S

-01(.YK2/`A(1A(G2(50?A(32(@A3B60C2(?AYh560C2(3A(NJ.(Y>5(G2(332Y27?A(32(26.1C0[1(?.(32(2?Y01056/2C0[1(</6.`2R(501A(5J(@A3B60C2(016./12C0A7123S(;0CG2(@A3B60C2(5.(G2(2/60CJ32?A(.1(4B1CJ3A5(@./5A123.5(NJ.(h56.(Y21760.1.(CA1(A6/A5(3B?./.5(?.($Yh/0C2(+26012(H(.1(.3(/.56A(?.3(YJ1?AS(!A5/.Z./0YA5(2(vJ`A(#G>4.\(.1(e.1.\J.32R(*4A(9A/23.5(.1(QA30402R(%2Z2.3#A//.2(.1(*CJ2?A/u(9J/2Y2/(&2??2Z0(.1(+0K02(H(92GYJ?($GY2?01.7^2?(.1("/>1S(;.(6A?A5(.33A5(#G>4.\(.5(32(Z0`J/2(C324.(.1(6216A(NJ.(2/6BZ07C.(?.3(kK3ANJ.(016./12C0A123(CA16/27G.`.Y[10CAl(NJ.(Z0121C02(CA1(325.]@A/62C0A1.5(?.(C/J?A(?.(5J(@2B5S(+2(Y.YK/.5B2(.1(.56.(`/J@A(G2(5J7@J.56A(@2/2(!0C2/2`J2(32(@/AY.52(?.(0Y@A/6216.(2HJ?2(@A/(@2/6.(?.(322?Y01056/2C0[1(4.1.\A3212R(H(.1(Y.1A/(Y.?0?2(?.("/>1R(2J1NJ.(62Y@A7CA(5.(G21(/.CG2\2?A(AZ./625(?.(CAA@./2C0[1(@/A@J.5625(@A/(̀ AK0./1A5(?.A6/25(6.1?.1C025S(v2562(32(Z.CG2(32(?0@3AY2C02(?.(</6.`2(G2(50?A(256J62(H@/.C240?2R(623(CAYA(3A(G2(YA56/2?A(32(?.C050[1(?.(Y216.1./(32\A5(?0@3A7Y>60CA5(CA1(U20X>1(2(@.52/(?.(NJ.(.33A(0Y@30C2(.3(1A(/.CA1AC0Y0.16A(?.#G012S(<6/2(CJ.560[1(.5(G2562(CJ>1?A(32(2?Y01056/2C0[1(10C2/2`g.15.(@A7?/>(Y216.1./(.562(k1.J6/230?2?(?0@3AY>60C2lS

FS '1(@.NJ.IA(/.5JY.1

$(6/.5(?hC2?25(?.3(.562330?A(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(.1(!0C2/2`J2R.3(YJ1?A(H(3A5(Y05YA5(521?0105625(G21(C2YK02?A(YJCGAS(*3(,-+!(G2Y2?J/2?A(CAYA(A/`210\2C0[1(@A3B60C2(?.5@Jh5(?.(G2K./(@252?A(@A/(.3`AK0./1AR(CA1AC./(32(?.//A62(.3.C6A/23(H(32(40?2(?.(32(A@A50C0[1(@2/327Y.162/02(H(?.(/.CJ@./2/(1J.42Y.16.(325(/0.1?25(?.3(@A?./S(+2(6/2157ZA/Y2C0[1(Y>5(0Y@A/6216.R(501(.YK2/`AR(G2(50?A(.3(.1CJYK/2Y0.16AH(32(CA15A30?2C0[1(?.(;210.3(</6.`2(.1(.3(30?./2\`A(@2/60?2/0A(G2562J1(`/2?A(010Y2`012K3.(.1(DEFES(*5(Y>5R(32(5.`J1?2(2?Y01056/2C0[1</6.`2(@2/.C.(.562/(CA1C.16/21?A(.3(@A?./(.1(.3(@/.50?.16.(.(0`1A/217?A(2(5J5(A@A1.16.5R(3A(NJ.(1A(.56>(C32/A(.5(50(5.(6/262(?.(J12(.56/26.`0252`2\Y.16.(C23CJ32?2(A(?.(J12(6>C60C2(C0.`2Y.16.(6.Y./2/02S

U2YK0h1(.5(@/.C05A(.]@A1./(NJ.(.3(/.6A/1A(?.3(521?0105YA(.56>

f8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?5

401CJ32?A(23(Z/2C25A(?.(325(/.C.625(?.3(#A15.15A(?.(r25G01`6A1(H(?.325(@A3B60C25(1.A30K./23.5(NJ.(ZJ./A1(01?05CJ60?25(?J/216.(3A5(2IA5(.1NJ.(.3(,-+!(.56J4A(.1(32(A@A50C0[1S($?.Y>5R(.56A(G2(ACJ//0?A(CJ217?A(r25G01`6A1(.56>(ACJ@2?A(.1(A6/25(62/.25(_CAYA(32(`J.//2(?.("/2saH(1A(5.(G2(@/.ACJ@2?A(k@A/(CAYK260/l(2(5J5(2160`JA5(.1.Y0`A5(?.3,-+!(623(CAYA(3A(G0\A(?J/216.(3A5(2IA5(ACG.162S(*562(CAHJ16J/2(0176./12C0A123R(6216A(.1(.3(Y2/CA(@A3B60CA(CAYA(.1(.3(.CA1[Y0CAR(G2(5J7@J.56A(32(@A50K030?2?(?.(J1(1J.4A(`AK0./1A(521?010562(H(J12(5.`J1?2A@A/6J10?2?(@2/2(33.42/(2(C2KA(k5J5(AK^.604A5l(.1(.3(.5C.12/0A(NJ.AZ/.C.(32(5.`J1?2(Y062?(?.(32(@/0Y./2(?hC2?2(?.3(50`3A(pp"S(-01(?J?232(ZA/Y2(.1(NJ.(</6.`2(J6030C.(.562(A@A/6J10?2?(?.Z010/>(32(6/2H.C6A/02?.(!0C2/2`J2R(?.3(,-+!(H(32(5JH2(@/A@02S

"16/A?JCC0[1L +A5(521?0105625(H(!0C2/2`J2(?.5?.(DEFE( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?>

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?/

TS*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aRDEV87T88WS($1>30505(?.(J12(YJ62C0[1

Salvador Martí i Puig

DS b3216.2Y0.16A(?.3(@/AK3.Y2L(j#[YA(016./@/.62/(H(21230\2/325(YJ62C0A1.5(?.3(,-+!m

+25(.3.CC0A1.5(?.(T88W(@2/2(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(?.(!0C27/2`J2(?0./A1(32(Y>]0Y2(Y2`056/26J/2(2(;210.3(</6.`2D ?.5@Jh5(?.(G27K./(@252?A(DW(2IA5(CAYA(3B?./(?.3(,-+!(.1(32(A@A50C0[1S(*3(,-+!4.1C.?A/T ?.(?0CGA5(CAY0C0A5R(501(.YK2/`AR(5.(@2/.C.(YJH(@ACA(2(32A/`210\2C0[1(`J.//033./2(NJ.(6AY[(.3(@A?./(@A/(325(2/Y25(.1(DEFE(H(23k@2/60?A(?.(421`J2/?02l(NJ.(3A(C.?0[(.1(DEE8(2(/2B\(?.(J12(?.//A62(.1325(J/125(Z/.16.(2(J12(CA230C0[1(?.(Dc(@2/60?A5(332Y2?2('!<S

b/.C052Y.16.(@A/(.33A(C2K.(@/.`J162/(C[YA(CA150`J0[(.3(,-+!@252/(?.(5./(J1(k@2/60?A(?.(421`J2/?02l(NJ.(30?./2K2(J1(@/AC.5A(/.74A3JC0A12/0A(2(J1(@2/60?A(.3.C6A/23(/.3.4216.R(2(@.52/(?.(3A5(YO360@3.5CA1Z30C6A5(016./1A5(NJ.(6J4A(NJ.(30?02/(?J/216.(Y>5(?.(J12(?hC2?2R(HC[YA(CA150`J0[(`212/(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(DW(2IA5(?.5@Jh5?.(5J(?.//A62(.3.C6A/23(.1(DEE8S

!A(.5(Z>C03(?2/(J12(/.5@J.562(5.1C0332R(@./A(5.`J/2Y.16.(@A?27YA5(AK6.1./(23`J125(@05625(2(@2/60/(?.3(21>30505(?.3(C2YK0A(A/`210\27

DS *5(0Y@A/6216.(5.I232/(NJ.(3A5(/.5J362?A5(CA//.5@A1?0.16.5(2(3A5(?0@J62?A5(?.(32$52YK3.2(!2C0A123(_.5CA`0?A5(@A/(30562(12C0A123(H(@A/(?.@2/62Y.16A5a(?0./A1(62YK0h1J12(40C6A/02(50Y@3.(23(,-+!R(2J1NJ.(1A(.3(CA16/A3(?.3(@A?./(3.`0532604ASTS +A5(/.5J362?A5(?.(T88W(YA56/2/A1R(501(.YK2/`A(32(.]056.1C02(?.(J1(@2B5(6.//06A7/023Y.16.(?040?0?A(.16/.(521?0105625(H(21607521?0105625R(H(5AK/.(6A?AR(?.(J1(30K./2305YA.5C01?0?A(.16/.(kYA?./10\2?A/.5l(J/K21A5(H(k@A@J305625l(/J/23.5S($?.Y>5R(50(5.(AK75./42(CA1(?.6.10Y0.16A(.3(/.5J362?A(.3.C6A/23(5.(CA156262(NJ.(325(ZA/Y2C0A1.5(?.(32(?.7/.CG2(_.3(b+#(H($+!a(AK6J40./A1(32(Y2HA/B2(?.(3A5(5JZ/2`0A5(_C250(.3(iW waS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(??

604A(NJ.(.1Z/.16[S(b2/2(.33A(.1(.3(6.]6A(5.(016.162/>(016./@/.62/(32(YJ762C0[1(?.3(,-+!(CAYA(ZA/Y2C0[1(@A3B60C2(o6216A(.1(3A5(25@.C6A5(A/7`210\2604A5(CAYA(50YK[30CA5o ?.5?.(DEFE(G2562(5J(40C6A/02(.3.C6A/23?.(T88WR(H(21230\2/(.3(?.5.Y@.IA(.56/26h`0CA(?.3(@2/60?A(.1(J1(.16A/71A(015606JC0A123(CAY@3.62Y.16.(?0Z./.16.(23(NJ.(3A(40A(12C./(.1(DEWDH(CA1NJ0562/(.3(@A?./(@A/(32(4B2(2/Y2?2(DV(2IA5(?.5@Jh5S

b2/2(.33A(5.(421(2(?0Z./.1C02/(6/.5(.62@25(C/A1A3[`0C25(?.(32(6/27H.C6A/02(?.3(,-+!(?05601`J0.1?A(.1(@/0Y./(3J`2/(.3(@./BA?A(?.(k@2/760?A7.562?Al(A(k@2/60?A(421`J2/?02l(_DEFE7DEE8aR(.1(5.`J1?A(3J`2/.3(@./BA?A(?.(5J(CA15A30?2C0[1(CAYA(@2/60?A(A@A506A/(_DEE87DEEWa(HZ0123Y.16.(.3(@./BA?A(.1(NJ.(.3(,-+!(?.52//A33[(J12(016.152(2C60407?2?(1.`AC02?A/2(_DEEW7T88iaS

*1(CJ216A(2(325(G.//2Y0.1625(6.[/0C25R(.56.(6/2K2^A(42(2(6.1./(.1CJ.162(2NJ.3325(NJ.(5A1(@/A@025(?.3(.56J?0A(?.(32(ZA/Y2C0[1R(C/.C0Y0.176AR(2?2@62C0[1(23(.16A/1A(H(.NJ030K/0A5(A/`210\2604A5(?.(3A5(@2/60?A5RC.16/>1?A5.(.5@.C023Y.16.(.1( 32( 306./26J/2(`.1./2?2(@A/(b21.K021CA_DEE8aR(|26\(H(920/(_DEEia(H(@A56./0A/Y.16.(2@30C2?2(@A/(r2/.(_DEEWaS

+2(/2\[1(?.(.1Z260\2/(.3(6/2K2^A(.1(.3(21>30505(?.(32(A/`210\2C0[1@2/60?2/02(5.(?.K.(2(32(/.3.421C02(NJ.(G2(6.10?A(.1(.3(,-+!(32(62/.2(?.k2?2@62/5.l(2(J1(.16A/1A(01.5@./2?A(H(2?4./5A(?.5?.(32(@h/?0?2(.3.C76A/23(?.(DEE8S(bJ.5(CA1(.3(AK^.604A(?.(32(2?2@62C0[1(2(J1(1J.4A(.5C.712/0A(.3(,-+!(6J4A(NJ.(/.230\2/(@/AZJ1?25(YJ62C0A1.5(A/`210\260425@2/2(@A?./(CA15.`J0/(1J.4A5(.NJ030K/0A5(016./1A5S(,/J6A(?.(.5625(k?.C0750A1.5(A/`210\260425l(.1(@ACA(Y>5(?.(?A5(?hC2?25(.3(,-+!(@25[(?.(5./J1(`/21(2@2/26A(KJ/AC/>60CA(NJ.(5.(CA1ZJ1?B2(2(Y.1J?A(CA1(32(2?Y071056/2C0[1(?.3(*562?A(2(J12(A/`210\2C0[1(/.326042Y.16.(.5CJ>30?2(NJ./.5@A1?B2(2(3A5(C>1A1.5(?.(3A5(@2/60?A5(?.(CA/6.(@/AZ.50A1237.3.C6A/23S

;.(3A(.]@J.56A(5J/`.(32(@/.`J162(?.(C[YA(.3(,-+!(G2(CA15.`J07?A(k2?2@62/5.l(2(J1(.16A/1A(NJ.(3.(./2(YJH(2?4./5A(H(C[YAR(.1(.56.@/AC.5AR(G2(0?A(6/215ZA/Y21?A(5J(ZA/Y26A(A/`210\2604AR(Y030621C02R?0/0`.1C02R(?05CJ/5A(H(.56/26.`02S()R(2(32(@A56/.R(@/.`J162/5.(G2562(NJh@J16A(.3(,-+!(NJ.(G2(4J.36A(23(@A?./(.1(T88W(.5(J12(ZA/Y2C0[1(CAY7@3.62Y.16.(?0Z./.16.(2(32(NJ.(?J/216.(3A5(2IA5(ACG.162(30?./2K2(J1@/AC.5A(/.4A3JC0A12/0AS

b2/2(/.5@A1?./(.5625(CJ.560A1.5(@252YA5(2(YA56/2/(32(CA1Z0`J/27C0[1(?.3(,-+!(.1(325(.62@25(C/A1A3[`0C25(216.5(.]@J.5625(HR(5AK/.(6A?AR2(21230\2/(3A5(C2YK0A5(A/`>10CA5(H(.56/26h`0CA5(NJ.(G2(.]@./0Y.162?AS

fc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?@

TS b2/60?A(*562?AL(.3(,-+!(.1(.3(@A?./(/.4A3JC0A12/0A(_DEV87DEE8a

*3(,-+!R(A/`210\2C0[1(`J.//033./2(ZJ1?2?2(.1(DEWDR(33.`[(23(@A?./(2/2B\(?.(32(015J//.CC0[1(@A@J32/(NJ.(0Y@J35[S(*3(,-+!(./2R(CAYA(6A?2`J.//0332R(J12(A/`210\2C0[1(@A3B60CA7Y03062/R(2362Y.16.(^./2/NJ0\2?2RC321?.56012(H(CA1(J12(.56/JC6J/2(?.(Y21?A(4./60C23S(-01(.YK2/`AR(CA1.3(6/0J1ZA(?.(32(CA14AC26A/02(/.4A3JC0A12/02(.3(,-+!(ZJ.(.3(2C6A/(@A73B60CA(G.`.Y[10CA(?.(32(1J.42(.62@2(NJ.(5.(010C02K2(H(NJ.(3A5(Y05YA5521?0105625(K2J60\2/B21(CAYA(32(k/.4A3JC0[1(@A@J32/(521?010562lS

$3(@ACA(?.3(6/0J1ZA(015J//.CC0A123R(3A5(/.5A/6.5(015606JC0A123.5(?.3*562?A(ZJ./A1(C2H.1?AR(@/A`/.5042Y.16.R(K2^A(.3(CA16/A3(?.3(,-+!S;.5?.(DEFE(5J5(3B?./.5(ACJ@2/A1(3A5(@J.56A5(C324.(?.(32(2?Y01056/27C0[1(.562623S(bA56./0A/Y.16.R(2(@2/60/(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(1A40.YK/.?.(DEVcR(6A?24B2(Z0`J/2/A1(.1(.3(`AK0./1A(C01CA(Y0.YK/A5(?.(5J(?07/.CC0[1(`J.//033./2R(1J.4.(?.(5J([/`21A(CA3.`02?A(H(CJ26/A(Y0306216.5S$(32(4.\R(?J/216.(6A?A(.5.(@./BA?AR(.3(,/.16.(-21?010562(6J4A(.3(CA176/A3(?.3(W8 w(?.(3A5(.5C2IA5(?.3([/`21A(3.`0532604A(_.3(#A15.^A(?.(*5762?A(G2562(DEVc(HR(@A56./0A/Y.16.R(32($52YK3.2(!2C0A123aS

;.(.562(ZA/Y2R(2(@.52/(?.(NJ.(.3(*5626J6A(,J1?2Y.1623(?.(;./.7CGA5(H(&2/216B25(@/AYJ3`2?A(.1(^J30A(?.(DEFE(?.Z01B2(32(126J/23.\2(H(32/.32C0[1(.16/.(3A5(?04./5A5([/`21A5(.(015606JC0A1.5(?.3(*562?AR(.1(/.2307?2?R(.3(5056.Y2(@A3B60CA(5.(C2/2C6./0\[(@A/(J12(@/>C60C2(ZJ50[1(.16/.(.3*562?A(H(.3(@2/60?A(_!OI.\(et al.R(DEE8R(@S D8aS(UA?A(.33AR(2(32(4.\R(5.(/.7ZA/\2/B2(@A/(32(2J6ACA1C.@C0[1(?.3(,-+!(CAYA(k@2/60?A(?.(421`J2/7?02lS(*562(CA1C.@C0[1(k421`J2/?0562l(5.(4./6.K/[(2(@2/60/(?.(6/.5(@0327/.5L(32(@/.5.1C02(?.(J12(CO@J32(?0/0`.16.(01?05CJ60?2(332Y2?2(;0/.CC0[1!2C0A123(_;!au(J1(2@2/26A(@2/60?2/0A(CA1(J1(1OY./A(/.?JC0?A(?.(Y03076216.5u(H(32(@/.5.1C02(?.(J1(.16A/1A(?.(A/`210\2C0A1.5(5.C6A/023.5(o325332Y2?25(</`210\2C0A1.5(?.(92525(_<9ao 401CJ32?25(A/`>10C2Y.16.23(@2/60?AS("1.4062K3.Y.16.R(6A?A(.33A(o^J16A(CA1(.3(0Y@2C6A(?.(32(`J.7//2( CA16/2//.4A3JC0A12/02o .Y@J^[( 23( ,-+!( G2C02( J12( CA1?JCC0[14./60C23(H(C.16/230562(?.(325(?.C050A1.5(@2/60?2/025S

*3(CJ2?/A(A/`210\2604A(?.3(@2/60?A(5.(2/60CJ3[(5AK/.(32(K25.(?.J12(/.`J32C0[1(.5626J62/02(50Y@3.R(K/.4.(H(CA1(CA150?./2K3.5(42CBA5_92/6BR(DEETaS(+2(A/`210\2C0[1(@2/60?2/02(5.(.56/JC6J/[(.1(CJ26/A(104.73.5L(12C0A123R(/.`0A123R(\A123(H(?.(K25.S($(104.3(12C0A123(.3(4h/60C.(./232(;!(NJ.R(2(32(4.\R(5.(?040?B2(.1(6/.5(CAY050A1.5(_32(#AY050[1(bA3B7

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn fi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?2

60C2R(32(#AY050[1(?.(*562?A(H(32(#AY050[1(?.(;.Z.152(H(-.`J/0?2?aS+2(;!R(CAY@J.562(@A/(1J.4.(CAY21?216.5(?.(32(%.4A3JC0[1Rf 62YK0h15.(2@AH2K2(.1(50.6.(;.@2/62Y.16A5($J]0302/.5(_NJ.(CA15606JB21(.3(2@27/26A KJ/AC/>60CA(Y>5(4A3JY01A5A(?.3(@2/60?AaRc H(./2(NJ0.1(0Y@J352K2325(?0/.C6/0C.5(@A3B60C25(.1(/h`0Y.1(?.(YA1A@A30AS(+2(2J6A/0?2?(NJ.33.`[(2(CA1C.16/2/(.56.(CJ./@A(CA3.`02?A(ZJ.(623(NJ.(.1(3A5(ACG.162(ZJ./.CJ//.16.(32(Z/25.(?.(k};0/.CC0[1(!2C0A123(A/?.1.~lSi U2YK0h1(2(104.312C0A123(.]056B2(32($52YK3.2(-21?010562(_$-aR(CAY@J.562(@A/(CJ2?/A5?.3(@2/60?A(_CJHA(1OY./A(A5C03[(.16/.(FF(H(DD8a(32(Y2HA/B2(?.(3A5 CJ273.5(ACJ@2K21(3J`2/.5(?.(/.5@A152K030?2?(.1(32(2?Y01056/2C0[1(?.3(*5627?AS +2($-(.^./CB2(?.(015621C02(/.@/.5.1626042(H(?.30K./26042(?.3(,-+!R50(K0.1R(CA1(.3(60.Y@AR(ZJ.(2?NJ0/0.1?A(J12(ZJ1C0[1(K>50C2Y.16.(?057CJ/5042(_&03K./6R(DEVVR(@S i8aS

*1(CJ216A(2(3A5(A/`2105YA5(@2/60?2/0A5(016./Y.?0A5R(h56A5(/.57@A1?B21(23(104.3(/.`0A123(H(\A123(_YJ10C0@23a(/.@/A?JC0.1?A(32(?040750[1(6.//06A/023(?.(32(2?Y01056/2C0[1(?.3(*562?AS(*3(A/`2105YA(@2/607?2/0A(2(104.3(/.`0A123(./2(.3(#AY06h(?.(;0/.CC0[1(%.`0A123W _#;%aRY>]0YA([/`21A(@2/60?2/0A(.1(5J(\A12(`.A`/>Z0C2(H(5J5(Y0.YK/A5(./21?0/.C62Y.16.(1AYK/2?A5(@A/(32(;!S(+A5(#;%(CA162K21R(2(32(4.\R(CA1.3(2@AHA(A/`210\2604A(?.(?0Z./.16.5(?.@2/62Y.16A5(2J]0302/.5(/.@/A7

fW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fS +A5(CAY21?216.5(?.(32(;!(./21R(.1(DEFER(1J.4.(^[4.1.5(`J.//033./A5(12C0?A5(2(Z07123.5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(CJ2/.162(o2(.]C.@C0[1(?.(UAY>5(QA/`.(NJ0.1(6.1B2(c8(2IA523(6/0J1Z2/(32(/.4A3JC0[1(H(./2(.3(O10CA(5J@./4040.16.(?.(3A5(ZJ1?2?A/.5(?.3(,-+!S(t576A5(./21L(UAY>5(QA/`.R(Q2H2/?A($/C.R(v.1/H(%JB\R(M20Y.(rG..3ACsR(+JB5(#2//0[1R#2/3A5(!OI.\R(;210.3(</6.`2R(vJYK./6A(</6.`2(H(eBC6A/(U0/2?AS(-0YK[30C2Y.16.(32;!(/.@/.5.162K2(32(5.`J1?2(`.1./2C0[1(?.(3B?./.5(521?0105625R(@J.5(CA1(3A5(2IA5(?.3JCG2(CA16/2(32(?0C62?J/2(?.(-AYA\2(G2KB21(C2B?A(32(Y2HA/B2(?.(?0/0`.16.5(?.(32(@/07Y./2(@/AYAC0[1S(b2/2(J12(Y2HA/(01ZA/Y2C0[1(5AK/.(32(;!(H(.3(@./Z03(01?040?J23(?.(3A5CAY21?216.5(4./L(#G/056021(_DEVWR(@@S DEc7DEEa(H(&03K./6(_DEVVR(@@S cT7cVaScS +A5(;.@2/62Y.16A5($J]0302/.5(./21L(.3(;.@2/62Y.16A(?.(%.32C0A1.5("16./12C0A1273.5(_;%"aR(.3(;.@2/62Y.16A(?.($`062C0[1(H(b/A@2`21?2(_;$baR(.3(;.@2/62Y.16A(?.(*?J7C2C0[1(bA3B60C2(_;*baR(.3(;.@2/62Y.16A(?.(</`210\2C0A1.5(?.(92525(_;<%9$aR(.3(;.7@2/62Y.16A( ?.( ,0121\25( _;*,"!aR( .3( -.C/.62/02?A( ?.( $5J16A5( &.1./23.5( _-$&a( HZ0123Y.16.R(CA1(.3(Y05YA(/21`AR(Z0`J/2K2(.3("15606J6A(?.(*56J?0A5(?.3(-21?0105YA(_"*-aSiS +2(;!(ZJ.(0?A326/2?2(H(32(01?040?J230?2?(?.(3A5(CAY21?216.5(5.(.]@/.5[(2(Y.1J7?A(.1(.3(332Y2?A(kZ.J?2305YA(015606JC0A123lS(t56.(50`10Z0C[(32(Z/2`Y.162C0[1(?.(32(.576/JC6J/2(2?Y01056/26042(?.3(*562?A(.1(ZJ1C0[1(?.(3A5(CAY21?216.5(NJ.(?0/0`B21(32(`.5760[1(?.(?.6./Y012?A5(Y01056./0A5SWS v2562(DEVT(.3(*562?A(5.(?040?0[(2?Y01056/26042Y.16.(.1(Dc(;.@2/62Y.16A5(HR(@A/6216AR(3A5([/`21A5(016./Y.?0A5(./21(3A5(#AY06h5(?.(;0/.CC0[1(;.@2/62Y.1623S($(@2/60/?.(DEVT(CA1(.3(01C/.Y.16A(?.(32(2C6040?2?(Kh30C2(.3(*562?A(5.(/.A/̀ 210\[(.1(W(/.`0A1.5H(f(\A125(.5@.C023.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?A

?JC0.1?A(2(104.3(/.`0A123(32(.56/JC6J/2(?.(32(;!S(*3(Y05YA(60@A(?.(A/7`210\2C0[1(@2/60?2/02(2@2/.CB2R(?.(Y21./2(5JKA/?012?2R(2(104.3(3AC23CA1(3A5(#AY06h5(?.(;0/.CC0[1(=A123(_#;=a(@/.50?0?A5(@A/(J1(5.C/.627/0A(@A3B60CAS(*3(O360YA(H(CJ2/6A(104.3(./21(3A5(#AY06h5(?.(Q25.(_#?QaNJ.(5.(CAY@A1B21(2(@2/60/(?.(J1(1OY./A(?.(Y0.YK/A5(NJ.(A5C032K2.16/.(3A5(C01CA(H(3A5(T8R(H(?A1?.R(CAYA(YB10YAR(6.1B2(NJ.(Z0`J/2/(J1Y0306216.(?.3(,-+!SF +25(ZJ1C0A1.5(?.(3A5(#?Q(./21R(5.`O1(3A5(.56276J6A5R(325(?.(25.`J/2/(32(k@/.5.1C02R(2CC0[1(H(YA4030\2C0[1(@A3B60C2(?.3,-+!lS

UA?A(.56.(.16/2Y2?A(A/`210\2604A(5.(2/60CJ32K2(2(@2/60/(?.(32(Z07`J/2(?.3(kY0.YK/Al(NJ.R(2(32(4.\R(.562K2(2362Y.16.(^./2/NJ0\2?A(o3A5Y05YA5(.5626J6A5(?05601`JB21(.16/.(k25@0/216.5l(H(kY0306216.5l(HR(.176/.(.56A5(O360YA5R(5.(?0Z./.1C02K21(3A5(Y0306216.5(G056[/0CA5V _2(NJ0.71.5(5.(3.5(CA1Z./B2(Y2HA/(2J6A/0?2?(YA/23a(H(3A5(A/?012/0A5S(xJ0.1.5NJ./B21(5./(Y0.YK/A5(?.3(,-+!(6.1B21(NJ.(ZA/YJ32/(5J(5A30C06J?(.(0176.`/2/5.(.1(J1(#?Q(.1(C230?2?(?.(25@0/216.5(@A/(J1(@./BA?A(NJ.(@A?B242/02/(.16/.(3A5(5.05(H(NJ01C.(Y.5.5SE +A(01?0C2?A(5.(401CJ32K2(2(32CA1C.@C0[1(^./>/NJ0C2R(/.?JC0?2(H(5.3.C62(?.(32(Y030621C02(NJ.(6.1B2(.3,-+!S($5BR(.3(,/.16.(1J1C2(ZJ.(J1(k@2/60?A(?.(Y2525lR(501A(J1(@2/607?A(/.?JC0?A(H(5.3.C604A(?.(CJ2?/A5RD8 CAY@A/621?A(YJCG25(4.C.5(J12@./C.@C0[1(5.C62/02(?.3(,-+!(H(5J(Y030621C02S

+2(2C6040?2?(@2/60?2/02(?.(32(Y030621C02(A5C03[(.16/.(32(2?Y010576/2C0[1(?.3(*562?AR(3A5(CJ./@A5(2/Y2?A5R(.3(@2/60?A(H(325(<9S()(CA1.3(/.C/J?.C0Y0.16A(?.(32(506J2C0[1(Kh30C2(H(32(@/AZJ1?0\2C0[1(?.(32(C/07505(.CA1[Y0C2(.3(,-+!(.]0`0[(J12(Y2HA/(?05@A50C0[1(?.(5J5(CJ2?/A5.1(32(62/.2(?.(YA4030\2/(H(?0/0`0/(CA3.C604A5R(G2C./(@/A5.30605YA(@A3B760CA(H(CJ0?2/5.(?.(62/.25(@OK30C25S

*1(CJ216A(23(1OY./A(?.(Y0.YK/A5(?.3(,-+!R(.560Y2C0A1.5(/.2307

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn fF

FS b2/2(5J(CA15606JC0[1(./2(1.C.52/02(32(2@/AK2C0[1(@/.402(?.3(#;=S(+A5(#?Q(5.(A/7`210\2K21(`.1./23Y.16.(.1(.3(Y.?0A(32KA/23(H(50(.]056B2(Y>5(?.(J1A(.1(J1(Y05YA(C.176/A(5.(@A?B2(C/.2/(J1(#AY06h(?.(#.16/ASVS +A5(Y0306216.5(G056[/0CA5(./21(3A5(?.(32(-.`J1?2(b/AYAC0[1R(@J.5(5.(CA150?./[(NJ.32(b/0Y./2(b/AYAC0[1(3A(CA15606JB21(3A5(Y0.YK/A5(C2B?A5(.1(32(3JCG2(CA16/2(-AYA\2SES *1(C25A(?.(5./(Y0306216.(?.(32(MJ4.16J?(-21?010562(CA1(Y>5(?.(6/.5(2IA5(?.(21607`g.?2?(./2(@A50K3.(32(016.`/2C0[1(?0/.C62(.1(.3(,-+!(501(1.C.50?2?(?.(@252/(@A/(.3(@.7/BA?A(?.(25@0/2162?ASD8S *]056.1(?04./5A5(6/2K2^A5(5AK/.(.3(,-+!(CAYA(2C6A/(@A3B60CAR(?A1?.(5.(.]2Y012R(232(3J\(?.(325(?04./525(6.A/B25(5AK/.(@2/60?A5(@A3B60CA5R(5J(.56/JC6J/2(A/`210\26042R(32(Y0307621C02R(.3(?05CJ/5AS(*1(.56.(5.160?A(4./L(&03K./6(_DEVVau(92/6B(_DEEFa(H(b/.4A56(_DEEiaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?4

\2?25(216.5(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8(.]@J50./A1(NJ.(h56A5(./21(23/.7?.?A/(?.(J1A5(i8S888R(C2160?2?(NJ.(1A(.]C.?B2(23(f w(?.(32(@AK32C0[12?J362(oB1?0C.( 01Z./0A/( 23( NJ.R( 5.`O1(&03K./6( _DEVVaR( @/.5.162K21@2/60?A5(?.(32(Y05Y2(126J/23.\2(.1(.3(@A?./(.1(*J/A@2(?.3(*56.S(b./A6.10.1?A(.1(CJ.162(NJ.(.1(DEVD(.3(,/.16.(.562K2(CA15606J0?A(@A/(Y.71A5(?.(DSi88(Y0.YK/A5R(32(C0Z/2(?.(Y0306216.5(?.(DEE8(01?0C2(J1(C/.7C0Y0.16A( .]@A1.1C023( ?.3( 62Y2IA( ?.3( @2/60?AR( G.CGA( NJ.( 50`10Z0C262YK0h1(J1(/>@0?A(@/AC.5A(?.(k2?2@62C0[1l(2(J1(Y.?0A(5AC023(.1(.3NJ.(5./(Y0.YK/A(?.3(@2/60?A(50`10Z0C2K2(6.1./(2CC.5A(2(C0./6A5(@/04073.`0A5S(*1(K25.(2(.33AR(@A?.YA5(C230Z0C2/(23(,-+!(_J6030\21?A(32(6./7Y01A3A`B2(?.(;J4./`./a(?.(k@2/60?A(5.3.C604A(?.(Z0.3.5l(H2(NJ.(h56.1J1C2(6J4A(4AC2C0[1(?.(5./(J1(@2/60?A(?.(Y2525R(50(K0.1(.3(@/AC.5A(?.C/.C0Y0.16A(`/2?J23(?.(32(Y030621C02(0K2(.1(32(?0/.CC0[1(?.(CA14./60/75.(.1(J1(@2/60?A(@2/.C0?A(2(325(ZA/Y2C0A1.5(CA/@A/260425(32601A2Y./07C2125(_CAYA(.3(b%"aS

*3(6./C./(@032/(?.3(2@2/26A(521?010562(/.@A5[(.1(32(.]056.1C02(?.4B1CJ3A5(A/`>10CA5(CA1(325(<9R(?A1?.(5.(01C3JB21(501?0C26A5(H(A/`2710\2C0A1.5(5AC023.5(CAYA(325(?.(4.C01A5R(^[4.1.5R(10IA5(A(YJ^./.5S(*3,-+!(50.Y@/.(CA150?./[(NJ.(k325(Y2525l(6.1B21(NJ.(016.`/2/5.(.1(A/7`210\2C0A1.5(`/.Y023.5(NJ.R(501(.562/(016.`/2?25(.1(32(.56/JC6J/2(@2/760?2/02R(Y216J40./21(J12(2K5A3J62(Z0?.30?2?(CA1(.3(,/.16.SDD *5625(A/7`210\2C0A1.5( 6J40./A1(J1( /A3(YJH( 0Y@A/6216.(.1( 32(2/60CJ32C0[1(?.`/21?.5(CA3.C604A5(.1(325(62/.25(?.(32(/.4A3JC0[1R(2J1NJ.(325(ZJ1C0A71.5(NJ.(3.5(250`1[(ZA/Y23Y.16.(.3(,-+!(1J1C2(.56J40./A1(C32/2Y.176.(?.Z010?25R(50(K0.1(3A5(.5626J6A5(?.3(@2/60?A(?.CB21(NJ.(5J(62/.2(./2(32?.(k4.32/(H(6/2K2^2/(@A/(.3(ZA/623.C0Y0.16A(?.(32(/.4A3JC0[1(H(32(?.(5./3A5(4./?2?./A5(0156/JY.16A5(?.(.]@/.50[1(H(C21230\2C0[1(?.(325(?.7Y21?25(Y>5(2@/.Y0216.5(?.(325(Y2525lDT _,-+!R(DEVDR(@@S T87TDaS($@2/60/(?.(32(`J.//2(CA16/2//.4A3JC0A12/02R(501(.YK2/`AR(h5625(ZJ./A15JKA/?01>1?A5.(2(3A5(016./.5.5(CAHJ16J/23.5(?.3(,-+!(NJ.(325(CA14A7

fV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DDS b2/2(4./(3A5(?26A5(?.(2Z0302C0[1(2(325(?0Z./.16.5(<9(521?0105625R(?0/0`0/5.(2(92/76B(_DEEFaSDTS *1(J1(010C0AR(32(CAYK012C0[1(?.3(@/01C0@0A(?.(/.@/.5.162C0[1(@A3B60C2(_2(6/24h5?.(3A5(@2/60?A5a(CA1(.3(?.(/.@/.5.162C0[1(ZJ1C0A123(_2(6/24h5(?.(325(A/`210\2C0A1.5`/.Y023.5a(.1(.3(#A15.^A(?.(*562?A(@./Y060[(@A6.1C02/(32(2C6040?2?(?.(325(<9S(#A1325(.3.CC0A1.5(?.(DEVc(H(32(C/.2C0[1(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(oNJ.(5J@J5A(.3(YA1A7@A30A(?.(32(/.@/.5.162C0[1(@2/2(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5oR(5.(/.?J^A(32(`/24062C0[1(0157606JC0A123(?.(325(<9(H(5.(2C.16J[(5J(5JKA/?012C0[1(^J/B?0C2(H(@A3B60C2(23(,/.16.(-217?010562S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?B

C2K2(CAYA(50(5.(6/262/21(?.(@0.\25(?.(2^.?/.\(_e0325R(DEE8R(@S TcaS(*1?0CGA(CA16.]6AR(.1(32(A/`210\2C0[1(?.3(,-+!(/.5J/`0[(KJ.12(@2/6.(?.3A5(k60C5(A/`210\2604A5l(?.(32(2160`J2(A/`210\2C0[1(`J.//033./2SDf

#A1(.52(126J/23.\2(?.(@2/60?A(5.3.C604A(?.(Z0.3.5(NJ.(0K2(CA/@A7/26040\>1?A5.(H(CA1(J1(2Y@30A(.16/2Y2?A(?.(<9(5.C6A/023.5(NJ.(`A7\2K21(?.(YJH(@AC2(2J6A1AYB2R(.3(,-+!(5.(.1Z/.16[(2(J1A5(CAY0C0A5CAY@.60604A5S(bA/(@/0Y./2(4.\(.1(32(G056A/02(?.3(@2B5(325(2J6A/0?2?.510C2/2`g.15.5(?0./A1(.5@2C0A5(.3.C6A/23.5(2(6A?A5(3A5(CA16/01C216.5@2/2(NJ.(5.(?.52//A332/2(J12(C2Y@2I2(.3.C6A/23(2K0./62S(*3(CA16.]6AR501(.YK2/`AR(1A(@A?B2(C230Z0C2/5.(?.(1A/Y23L(32(C2Y@2I2(5.(?.52//A733[(?.16/A(?.(32(6/.Y.1?2(21A/Y230?2?(?.(J12(12C0[1(.1Z/.162?2(Y030762/Y.16.R(?.(?.C32/2C0A1.5(?.(236A5(ZJ1C0A12/0A5(?.(32(2?Y01056/2C0[11A/6.2Y./0C212(5AK/.(.3(ZJ6J/A(?.(!0C2/2`J2(.1(C25A(?.(`212/(3A5(5217?0105625R(H(?.(J12(@/AZJ1?2(C/0505(.CA1[Y0C2(2C.16J2?2(@A/(.3(K3A7NJ.A(Z0121C0./A(H(CAY./C023(?.(3A5(*562?A5('10?A5S

*1(.5.(CA16.]6AR(32(.56/26.`02(?.3(,-+!R(NJ.(.32KA/[(J1(?05CJ/75A(Z.5604A(NJ.(/.\2K2(k6A?A(5./>(Y.^A/l(H(NJ.(^J560Z0C2K2(3A5(.//A/.5R6A/@.\25(H(2KJ5A5(CAYA(CA15.CJ.1C02(?.(32(`J.//2R(ZJ.(Z2623(_e0Cs./5RDEE8u(e0325R(DEE8aS(*5(Y>5R(.1(.52(?01>Y0C2(5.(C.//2/A1(@A50K3.5(C27123.5(?.(2J6AC/B60C2(G2562(.3(@J16A(?.(0`1A/2/(32(@A50K030?2?(?.(J12(?.7//A62(.3.C6A/23S($(CA15.CJ.1C02(?.(.33A(.3(@2/60?A(1A(G0\A(@/.4050[1(237`J12(5AK/.(NJh(G2C./(50(@./?B21(325(.3.CC0A1.5S

fS "10C0A(?.3(/A3(A@A506A/L(?.K26.(016./1A(H(?04050[1(_DEE87DEEWa

*3(/.5J362?A(.3.C6A/23(?.(DEE8(ZJ.(01.5@./2?AL(?.523A^[(23(,-+!(?.3@A?./SDc *33A(@/A?J^A(.1(.3(,-+!(J12(ZJ./6.(52CJ?0?2(CJH2(@/0Y./2(.

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn fE

DfS +2(`J.//2(.5(J1(Y2/CA(@ACA(@/A@0C0A(2(32(?.YAC/260\2C0[1(HR(.1(.56.(5.160?AR(Q27H2/?A($/C.(?.C32/[(NJ.(k.1(32(Y.?0?2(.1(NJ.(5.(ZJ.(6.150A121?A(32(506J2C0[1(ZJ./A1C.//>1?A5.(3A5(.5@2C0A5(?.(30K./62?(CA1(NJ.(32(/.4A3JC0[1(G2KB2(NJ./0?A(Y21.^2/5.(HCA1(NJ.(12C0[l(_$/C.(.1("14./10\\0(et al.R(DEVWR(@S DEDaSDcS *3(/.5J362?A(.3.C6A/23(5A/@/.1?0[(6216A(2(3A5(212305625(H(AK5./42?A/.5(016./12C0A7123.5(CAYA(2(325(ZJ./\25(@A3B60C25(NJ.(CA1CJ//0./A1(.1(3A5(CAY0C0A5S(+2(Y2HA/B2(?.@/.4050A1.5(H(.1CJ.5625(.3.C6A/23.5(/.230\2?25(?J/216.(.3(2IA(216./0A/(A6A/`2K21(J121A62K3.(4.162^2(2(3A5(521?0105625S(+A5(Y.5.5(216./0A/.5(2(325(.3.CC0A1.5R(42/0A5(.56J7?0A5A5(?.(25J16A5(016./2Y./0C21A5(.]@J50./A1(2(32(2?Y01056/2C0[1(QJ5G(o.1(?04./525.?06A/023.5(?.(@./0[?0CA5(1A/6.2Y./0C21A5(_CAYA(.3(Boston GlobeR(.3(Miami Herald A

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(?6

01Y.?0262(CA15.CJ.1C02(ZJ.(.3(?.5CA1C0./6AS($5B(.Y@.\[(J1(@/AC.5A?.(?05CJ50A1.5(016./125(oNJ.(5.(CA1AC0./A1(@A56./0A/Y.16.(CAYA(.3k?.K26.(016./1A(521?010562lo NJ.R(.1(J1(010C0AR(6AY[(CA11A62C0A1.540A3.1625(H(@./5A123.5S

*1(.56.(?.K26.(3A5(Y0306216.5(1A(5[3A(5.(@/.`J162K21(@A/(NJh(5.@./?0./A1(3A5(CAY0C0A5R(501A(62YK0h1(CJ>3.5(ZJ./A1(3A5(Z2C6A/.5(NJ.?.5401CJ32/A1(23(,-+!(?.(32(5AC0.?2?(H(325(/2\A1.5(@A/(325(NJ.(32(?07/0`.1C02(521?010562(ZJ.(?05621C0>1?A5.(?.(5J5(K25.5S(U2Y@ACA(?.^[(?.Y.1C0A12/5.(32(ZA/Y2(/>@0?2R(?.5A/?.12?2(H(23`J125(4.C.5(2KJ5042(.1NJ.(.3(`AK0./1A(521?010562(2?^J?0C[(@/A@0.?2?.5(H(/.CJ/5A5(.562623.5.1(5J5(O360Y25(5.Y2125(?.(`.560[1R(H(NJ.(@A@J32/Y.16.(5.(332Y[(k32@0I262lS($5BR(?.(32(Z/J56/2C0[1(?.(32(?.//A62R(3A5(Y0.YK/A5(521?0105625@252/A1(2(4.16032/(@OK30C2Y.16.(.//A/.5(H(2KJ5A5SDi '12(.]@/.50[1`/>Z0C2(?.(3A(ACJ//0?A(5.(Y210Z.56[(.1(32(6/215ZA/Y2C0[1(?.(32(CA150`712(k};0/.CC0[1(!2C0A123(A/?.1.~l(.1(A6/2(NJ.(/.\2K2(k};0/.CC0[1(!27C0A123R(.5CJCG.~lR(2CJI2?2(@A/(.3(@A@J32/(C216216.(10C2/2`g.15.(+JB59.^B2(&A?AHS

+2(@/0Y./2(.]@/.50[1(2K0./62(H(A/?.12?2(?.3(?.K26.(2C2.C0[(.1J12($52YK3.2(!2C0A123(?.(90306216.5(?.3(,-+!R(/.230\2?2(.1(32(@.7NJ.I2(3AC230?2?(?.3(#/JC./AR(CAYA(CJ3Y012C0[1(?.(/.J10A1.5(?.(K25.R3AC23.5(H(?.@2/62Y.1623.5R(.5@A16>1.2Y.16.(CA14AC2?25(Z/.16.(2(32@25040?2?(?.(32(216.5(AY10@/.5.16.(;!S(*1(325(CA1C3J50A1.5(?.(.562$52YK3.2(5.(Y.1C0A12/A1(325(C2J525(?.(32(?.//A62(.3.C6A/23SDW U2YK0h15.(/.@/AK[(32(@AC2(/.C.@6040?2?(NJ.(.3(2@2/26A(@2/60?2/0A(?.3(,-+!YA56/[R(?J/216.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162R(2(325(C/B60C25u(3A5(.5603A5(KJ7/AC/>60CA5(H(4./60C2305625(?.3(ZJ1C0A12Y0.16A(@2/60?2/0Au(32(@AC2(2J6A71AYB2(NJ.(`A\2/A1(325(<9u(H(3A5(.5603A5(?.(40?2(?.(23`J1A5(?0/0`.176.5(_e0325R(DEEDaS

b./A(Y>5(233>(?.(.562(.]@3A50[1(.]@/.5042R(.3(,-+!(6J4A(NJ.(/.7@3216.2/5.(6/.5(`/21?.5(CJ.560A1.5L(5J(/.CAY@A50C0[1(A/̀ 210\26042R(5J?05CJ/5A(H(5J(1J.42(.56/26.`02(CAYA(@2/60?A(?.(A@A50C0[1S

$(104.3(A/`210\2604A(32(@h/?0?2(?.3(`AK0./1A(@2/2(.3(,-+!(5J7

c8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

.3(New York Timesao 32(1.C.50?2?(?.(/.@3216.2/(325(/.32C0A1.5(@A3B60C25(.16/.(3A5(*5762?A5('10?A5(H(!0C2/2`J2(?.5@Jh5(?.3(?.5.132C.(.3.C6A/23(.1(.3(NJ.R(5J@J.562Y.16.R`212/B21(3A5(521?0105625SDiS -AK/.(?0CGA(k?.K26.l(4h25.L(e0325(_DEE8au(Envío _DEE8zD8fu(DEETzDfcaSDWS *3(?ACJY.16A(Z/J6A(?.(?0CG2($52YK3.2(.56>(/.@/A?JC0?A(.1(5J(016.`/0?2?(.1(En-vío _DEE8zD8iaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@5

@J5A(.3(?.//JYK2Y0.16A(?.(32(.56/JC6J/2(?.(@2/60?A7*562?A(NJ.(5.(.5762K3.C0[(?J/216.(J12(?hC2?2S(+2(?.//A62(@/A4AC[(NJ.(.3(,-+!(@252/2?.(5./(J1(@2/60?A(`/21?.(H(KJ/AC/>60CA(2(A6/A(?hK03R(CA1(J1(.5C25A(1O7Y./A(?.(.Y@3.2?A5(H(CA1(J1(@.NJ.IA(2@2/26AL(?.(6.1./(iS888(Y0.Y7K/A5(@/AZ.50A123.5(@2`2?A5(@A/(.3(@2/60?AR(.1(@ACA5(Y.5.5R(5[3A(NJ.7?2/B21(23/.?.?A/(?.(i88(_-2160J56.R(T88WaS($5BR(623(CAYA(.]@J5A(.3.16A1C.5(Y0306216.(521?010562(;B2\(+2C2HA(_DEEcR(@S DTaR(k.3(521?07105YA(G2KB2(@./?0?A(.3(`AK0./1A(H(YJCGA5(521?0105625(5J(6/2K2^AlS

#A1(32(@h/?0?2(?.3(@A?./(62YK0h1(?.52@2/.C0./A1(325(.56/JC6J/25@2/60?2/025(NJ.(G2KB21(0?A(CA01C0?0.1?A(CA1(32(2?Y01056/2C0[1(?.3(*5762?AS(*56.(Z.1[Y.1A(5.(6/2?J^A(.1(J12(ZJ./6.(C/0505(A/̀ >10C2(NJ.(2Z.C76[(01C3J5A(2(32(C2@2C0?2?(?.(30?./2\`A(?.(32(2160`J2(?0/.CC0[1R(H(2(32C/.2C0[1(?.(CA15.15A(?.16/A(?.(32(Y05Y2(A/`210\2C0[1S

b2/2(.1C2J\2/(.56.(@/AC.5A(?.(@h/?0?2(?.(CA15.15A(A/`210\2604A5.( /.?2C62/A1( J1A5( 1J.4A5( .5626J6A5( @2/60?2/0A5( H( 5.( @/A`/2Y[( J1#A1`/.5A(!2C0A123(@2/2(.3(Y.5(?.(^J30A(?.(DEEDR(.3(@/0Y./A(?.(5J(G0576A/02S(*3(AK^.604A(C.16/23(?.3(#A1`/.5A(ZJ.(?A62/(23(@2/60?A(?.(3A5(.57626J6A5(K>50CA5(@2/2(/.?.Z010/(5J(.56/JC6J/2(016./12R(J1(@/A`/2Y2(@A3B760CA(H(3A5(@/01C0@0A5(ZJ1?2Y.1623.5(?.3(@2/60?AS(#A1(6A?AR(.3(#A1`/.5A1A(/.5@A1?0[(2(325(.1A/Y.5(.]@.C6260425(?.(/.1A42C0[1(NJ.(5.(G2KB21`.562?A(.1(.5.(@./BA?AS(+2(;0/.CC0[1(!2C0A123(?.3(,-+!(6J4A(.3(@A7?./(5JZ0C0.16.(@2/2(CA16/A32/(.3(#A1`/.5A(H(30Y062/(3A5(C2YK0A5R(@./A1A(@J?A(0Y@.?0/(NJ.(5.(/.Z3.^2/2(J12(K/.CG2(.16/.(2NJ.33A5(NJ.(@A576J32K21(32(CA1601J0?2?(H(3A5(NJ.(2KA`2K21(@A/(J12(Y2HA/(/.1A42C0[1_-2160J56.R(T88DaS

,/J6A(?.(3A(.]@J.56AR(325(?05C/.@21C025(016./125(5.(2`J?0\2/A1?.5@Jh5(?.(32(C.3.K/2C0[1(?.3(#A1`/.5A(G2562(623(@J16A(NJ.(.3(,-+!5.(40A(ZA/\2?A(2(/.230\2/(A6/A(?.(C2/>C6./(.]6/2A/?012/0A(CA1(.3(AK^.6074A(?.(\21^2/(325(`/24.5(?05@J625(NJ.(?040?B21(2(5J5(Y0.YK/A5(H(5J5(?07/0`.16.5R(NJ0.1.5(5.(@A50C0A12/A1(.1(?A5(Z2CC0A1.5L(32(k/.1A42?A/2l(H32(k@/01C0@0562lS(+2(@/0Y./2(.562K2(/.@/.5.162?2(@A/(Y0.YK/A5(?.3,-+!(NJ.(ACJ@2K21(C2/`A5(015606JC0A123.5(_5AK/.(6A?A(.1(32($52Y7K3.2(!2C0A123a(H(NJ.(2@AH2K21(J12(.56/26.`02(?.(?0>3A`A(CA1(325(?.7Y>5( ZJ./\25(@A3B60C25S(+2(5.`J1?2R(CJHA5(Y0.YK/A5(./21( 325(K25.5501?0C23.5(H(.3(2@2/26A(?.3(@2/60?AR(5.(01C3012K2(G2C02(J1(60@A(?.(A@A750C0[1(2K0./62Y.16.(K.30`./216.(CA1(325(1J.425(2J6A/0?2?.5S

*562(?05@2/0?2?(?.(C/06./0A5(5.(G0\A(4050K3.(.1(.3(?.K26.(5AK/.(.3?05CJ/5A(H(.3(60@A(?.(.56/26.`02(2(5.`J0/(CAYA(@2/60?A(A@A506A/R(CJ.57

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn cD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@>

60A1.5(YJH(/.3.4216.5(?.K0?A(2(325(@A50C0A1.5(2YK0423.16.5(H(CA16/27?0C6A/025(NJ.(.3(,-+!(G2KB2(6AY2?A(?.5?.(5J(?.//A62(.3.C6A/23S

*56.(Z.1[Y.1A(5.(AK5./42K2(C32/2Y.16.(H2(NJ.(Y0.16/25(.3(,-+!.562K3.CB2(.1(.3(@2/32Y.16A(J12(@A3B60C2(?.(CA1C./62C0[1(CA1(.3(`A7K0./1A(_G2562(.3(@J16A(?.(G2K32/5.R(.1(?.6./Y012?25(CAHJ16J/25R(?.kCA7`AK0./1AlaR(@A/(A6/A(32?AR(J1(5.`Y.16A(?056016A(?.3(@2/60?A(2@A7H2K2(H(@/AYA4B2(.@05A?0A5(?.(@A3B60C2(CA16.1C0A52R(CAYA(GJ.3`25R6AY2(?.(.?0Z0C0A5(A(CA/6.5(?.(C2//.6./2S(*3(?.52//A33A(?.(.562(A@A50C0[1ZJ1?2Y.162?2(.1(.3(?J2305YA(k2CA5A71.`AC02C0[1l(`.1./[(.3(C23?A(?.CJ3604A(1.C.52/0A(@2/2(NJ.(Z0123Y.16.(12C0./21(Z2CC0A1.5(@3.12Y.16.A/`210\2?25(23(016./0A/(?.3(,-+!S

$5B(5.(33.`[(23(#A1`/.5A(.]6/2A/?012/0A(?.(Y2HA(?.(DEEcR(?A17?.(5.(YA56/[(@OK30C2Y.16.(J1(.1Z/.162Y0.16A(2K0./6A(.16/.(325(?A5Z2CC0A1.5S('12R(NJ.(5.(2J6A?.1AY01[(k"\NJ0./?2(;.YAC/>60C2l(_";aH(CJHA5(3B?./.5(./21(;210.3(</6.`2(H(UAY>5(QA/`.R(@.?B2(kJ12(Y2HA/CAYK26040?2?(?.3(,-+!(.1(32(?.Z.152(?.(3A5(@AK/.5R(5J(4AC2C0[1(/.74A3JC0A12/02(H(5J(126J/23.\2(421`J2/?0562lS()(A6/2R(.1C2K.\2?2(@A/-./`0A(%2YB/.\(H(;A/2(92/B2(Uh33.\(_.16A1C.5(3B?./.5(?.3(`/J@A(@2/732Y.162/0A(?.3(,-+!a(H(CA1(.3(2@AHA(?.3(#AY21?216.(?.(32(%.4A3J7C0[1(v.1/H(%JB\R(NJ.(A@62K2(@A/(C/.2/(J12(ZA/Y2C0[1(@A3B60C2(?.(1276J/23.\2(@3J/0C3250562(NJ.(KJ5C2/2(J1(2Y@30A(CA15.15A(5AC023S

*1(.3(#A1`/.5A(.]6/2A/?012/0A(32(";(5.(0Y@J5A(H(;210.3(</6.`25.(G0\A(CA1(32(5.C/.62/B2(`.1./23(?.3(@2/60?ASDF -01(.YK2/`AR(.1(32(1J.742(;0/.CC0[1(!2C0A123(@./Y21.C0./A1(Y0.YK/A5(?.3(5.C6A/(k/.1A427?A/lS(bA/(3A(6216A(.3(?.5.132C.(1A(0Y@30C[(.3(CA16/A3(AY1BYA?A(?.(32";(HR(CA1(.33AR(62Y@ACA(5.(CA150`J0[(32(k.562K030?2?(A/`210\26042l(217G.32?2S($3(CA16/2/0AL(5.(2`J?0\2/A1(3A5(CA1Z30C6A5(016./1A5(G2562(33.7`2/(2(J12(.5C050[1(_92/6BR(DEEFaS

+2( C/0505( A/`210\26042( .56233[( CJ21?A( .3( `/J@A( @2/32Y.162/0A521?010562(o?.3(CJ23(-./`0A(%2YB/.\(./2(.3(^.Z.(?.5?.(DEE8o ?.C07?0[(2@AH2/(.1(32($!(.3(@/AH.C6A(?.(/.ZA/Y25(2(32(#A15606JC0[1(NJ.(5.4.1B2(`.5621?AR(.1(CA16/2(?.(32(@A56J/2(?.(;210.3(</6.`2S($(/2B\(?..562(?.C050[1(32($-(?.5606JH[(2(%2YB/.\(CAYA(^.Z.(?.(32(Z/2CC0[1(@2/732Y.162/02(.3(E(?.(5.@60.YK/.(?.(DEEcS(#A1(.33A(%2YB/.\(H(YJCGA5Y0306216.5(CAYJ10C2/A1(5J(?.5CA16.16ASDV

cT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DFS +2(4A62C0[1(@2/2(32(.3.CC0[1(?.(5.C/.62/0A(`.1./23(?.3(,-+!(ZJ.(?.(TVF(2(Z24A/?.(;210.3(</6.`2(CA16/2(DcF(2(Z24A/(?.(v.1/H(%J0\SDVS '1(C25A(Ch3.K/.(ZJ.(32(6AY2(?.(@A50C0[1(?.(*/1.56A(#2/?.123R(@A.62(H(Y01056/A

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@/

+2(?04050[1(ZA/Y23(?.3(521?0105YAR(501(.YK2/`AR(5.(CA15JY[(.3V(?.(.1./A(?.(DEEi(CJ21?A(-./`0A(%2YB/.\(/.1J1C0[(ZA/Y23Y.16.(25J(Y.YK/.5B2(?.3(,-+!(2(/2B\(?.(?04./525(2CJ52C0A1.5(NJ.(5.(321\27/A1(.1(5J(CA16/2(.1(32(.Y05A/2(/2?0AZ[10C2(?.(2Z0302C0[1(521?010562(%27?0A()2S(#A1(h3(62YK0h1(/.1J1C02/A1(J1(1J6/0?A(1OY./A(?.(CJ2?/A5(?.3,-+!S(#01CA(Y.5.5(Y>5(62/?.R(.3(TD(?.(Y2HAR(5.(C.3.K/2/B2(32(CA156076JC0[1(ZA/Y23(?.3(@2/60?A(@A3B60CA(?.3(332Y2?A(9A40Y0.16A(%.1A427?A/(-21?010562(_9%-aR(5.33>1?A5.(32(/J@6J/2(?.3(521?0105YAR(50(K0.13A5(Y2`/A5(/.5J362?A5(?.3(9%-(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEEW(4A340./A1(2?2/R(2(104.3(@2/60?2/0AR(32(C250(6A6230?2?(?.3(@26/0YA10A(50YK[30CA(?.3521?0105YA(23(,-+!SDE

#A1(32(/J@6J/2(?.(DEEi(5.(012J`J/[(J12(1J.42(.62@2(.1(.3(,-+!RH2( NJ.( h56.( ZJ.( C/.21?A( J1( ZA/Y26A( ?.( @2/60?A( @A3B60CA( ?.( CA/6.k.3.C6A/230562l(H(CA1(J12(A/`210\2C0[1(ZJ1?2Y.1623Y.16.(k@./5A12730562lS(*3.C6A/230562R(.1(6216A(NJ.(.3(,-+!(A/0.16[(5J(.56/JC6J/2(A/`2710\26042(G2C02(32(2C6040?2?(.3.C6A/23R(CA1ZA/Y>1?A5.(?.(.562(Y21./2CAYA(J1(@2/60?A(C./C21A(23(YA?.3A(NJ.(b21.K021CA(_DEE8a(?.1AY0712(CAYA(k@/AZ.50A1237.3.C6A/23lS()(@./5A1230562R(@J.56A(NJ.(.3(,-+!@25[(2(`/24062/(.1(6A/1A(23(30?./2\`A(?.(5J(5.C/.62/0A(`.1./23R(;210.3</6.`2R( /.ZA/\21?A( 32(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(401CJ32?2(2( 320?.2(?.3(kGAYK/.(ZJ./6.l(_92/6B(H(-2160J56.R(T88WaS(*56.(YA?A(@./75A1230562(?.(2/60CJ32C0[1(?.3(,-+!(0Y@J5A(62YK0h1(?.6./Y012?25(C27/2C6./B560C25(2(5J(A/`210\2C0[1L(?.52@2/.C./B21(3A5(Y.C2105YA5(.]0576.16.5(?.(CA16/A3(016./1AR(H(5.(CA1C.16/2/B2(@/A`/.5042Y.16.(.3(@A?./.1(325(Y21A5(?.(;210.3(</6.`2(H(5J(.16A/1A(_332Y2?A(62YK0h1(k210733A(?.(G0.//AlaR(/.?JC0.1?A(?/>560C2Y.16.(32(01Z3J.1C02(?.(3A5(2C607405625ST8

#A1(.33A(.3(,-+!(5.(6/215ZA/Y[R(.1(.3(@./BA?A(DEE87DEEiR(.1(J1@2/60?A(@A3B60CA(CJHA(AK^.604A(5./B2(32(AK6.1C0[1(?.3(@A?./(@A3B60CA(2

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn cf

?.(#J36J/2(?J/216.(32(/.4A3JC0[1R(NJ0.1(?.C32/[L(k#A1601OA(50.1?A(521?010562(H(/.4A73JC0A12/0A(CA1(3A5(0?.2/0A5(?.(-21?01A(H(32(/.4A3JC0[1(?.(216.5R(H(62YK0h1(50.1?A(Y2/7]0562(H(C/056021A(_�a(Y0(/.1J1C02(23(2C6J23(,-+!(.5(?.K0?A(23(5.CJ.56/A(?.3(@2/60?ANJ.(G2(G.CGA(;210.3(</6.`2(H(.3(`/J@A(NJ.(h3(.1C2K.\2�lSDES *1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEEW(.3(9%-(AK6J4A(J1(@A/C.162^.(?.3(8Rcc w(.1(3A5(CA7Y0C0A5(@2/2(@/.50?.16.(H(?.(J1(DRff w(.1(325(.3.CC0A1.5(@2/2(32($52YK3.2(!2C0A123ST8S *3(G.CGA(?.(NJ.(32(5.?.(?.3(,-+!(5.2(32(Y05Y2(C252(?.(;210.3(</6.`2(.5(.3.7Y.16A(NJ.(G2C.(.40?.16.(.3(CA16/A3(@./5A123(?.3(@2/60?AS(<6/A(.3.Y.16A(2(6.1./(.1CJ.162(.5(NJ.(?.5@Jh5(?.3(#A1`/.5A(!2C0A123(?.(DEEcR(.3(/.56A(?.(3A5(#A1`/.5A5(C.73.K/2?A5(5.(G21(C2/2C6./0\2?A(@A/(J12(2K5A3J62(@32C0?.\(H(CA15.15A(A/`>10CAS(

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@?

6/24h5(?.(@/AC.5A5(.3.C6A/23.5R(2(32(4.\(NJ.(.562(Y05Y2(ZA/Y2C0[1(0176.162/B2(AK6.1./(Y2HA/.5(CJA625(?.( 01Z3J.1C02(H(@A?./(2( 6/24h5(?.@2C6A5(.1(325(?04./525(2/.125(@A3B60C25R(?023A`21?A(01C3J5A(CA1(NJ0.71.5(4./K23Y.16.(./21(5J5(Y>5(/.@J?02?A5(2?4./52/0A5S($(/2B\(?.(.522C6040?2?(.3(,-+!(?.52//A33[(?.5?.(.16A1C.5(J12(3B1.2(.1(6.A/B2(CA176/2?0C6A/02(2(3A5(@A56J32?A5(NJ.(.]@A1B2(32(";(_32(Z2CC0[1(`212?A/2(?.3#A1`/.5A(.]6/2A/?012/0A(?.(DEEca(@./A(NJ.(.1(32(@/>C60C2(3.(G2(?2?AKJ.1A5(/.5J362?A5S

%.5@.C6A(23(?.5.Y@.IA(.3.C6A/23R(.5(1.C.52/0A(2@J162/(NJ.(2(@.752/(?.(32(?.//A62(?.(DEE8(.3(@2/60?A(6J4A(J12(1A62K3.(C2@2C0?2?(?.(AK76.1./(C2/`A5(.3.C6A5(6216A(2(104.3(YJ10C0@23R(/.`0A123(_.1(325(%.`0A1.5$J6[1AY25(?.( 32(#A562($63>160C2a(CAYA(12C0A123R( .1( 32($52YK3.2!2C0A123S(*1(.56.(5.160?A(.5(0Y@A/6216.(21A62/(NJ.(.3(,-+!(?.5?.010C0A5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.162(@25[(2(CA14./60/5.(.1(J1(k@2/607?A(.3.C6A/23l(Y>5(HR(CAYA(CJ23NJ0./(A6/AR(6J4A(NJ.(@2/60C0@2/(H(CAY7@.60/(CA1(3A5(?.Y>5(@2/60?A5S(;.(.562(Y21./2R(Y>5(233>(?.(5J(?05CJ/75AR(.3(>YK06A(.3.C6A/23(5J@J5A(J12(kY.525(?.(^J.`Al(/.3.4216.(@2/25J(5J@./404.1C02S($5BR(.1(.3(@./BA?A(DEE87DEEW(AK5./42YA5(NJ.(.3,-+!(ZJ.(J1(@2/60?A(NJ.(6J4A(NJ.(6AY2/(k?J/25(?.C050A1.5l(@2/2@A?./(2?2@62/5.(2(J1(.16A/1A(23(NJ.(1J1C2(5.(G2KB2(.1Z/.162?A(H(.1.3(NJ.(1J1C2(@.15[(NJ.(?.K./B2(k^J`2/lL(.3(?.(32(CAY@.6.1C02(.3.C76A/23S

*1(.5.(@./BA?A(.3(,-+!(5.(ZJ.(6/215ZA/Y21?A(.1(J12(ZA/Y2C0[1.3.C6A/23Y.16.( 402K3.R( 623( CAYA( 3A( 5.I232/A1( 3A5( /.5J362?A5( ?.( 325.3.CC0A1.5(/.`0A123.5(_.1(32(#A562a(?.(DEEc(H(325(12C0A123.5(_2(325(NJ.5.(2CJYJ32/A1(YJ10C0@23.5(H(23(b2/32Y.16Aa(?.(DEEWS(*1(2YKA5(CA7Y0C0A5(.3(,-+!(5.(G0\A(CA1(J1(50`10Z0C2604A(2@AHA(@A@J32/R(2J1NJ.CA1(J1(C2J?23(?.(4A6A5(015JZ0C0.16.(@2/2(G2C./5.(CA1(.3(CA16/A3(?.(3A5#A15.^A5(%.`0A123.5(?.(32(#A562R(CA1(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2A($52YK3.2(!2C0A123S(+2(@/.6.150[1(?.(/.`/.52/(1J.42Y.16.(k23(@A7?./l(ZJ.(32(NJ.(`J0[(J12(1J.42(.56/26.`02(NJ.(5.(2K/0[(?.5@Jh5(?.(3A5CAY0C0A5(?.(DEEW(H(NJ.(5.(K25[(.1(J12(016.152(2C6040?2?(1.`AC02?A7/2S($(.562(.62@2(3.(?.?0C2YA5(.3(@/[]0YA(.@B`/2Z.S

cc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@@

cS b/2`Y2605YA(1.`AC02?A/(H(/.CA1NJ0562(?.3(@A?./(_DEEW7T88Wa

;.5?.(3A5(CAY0C0A5(?.(DEEW(G2562(32(40`0302(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(T88W(.3,-+!(.32KA/[(J1(@26/[1(?.(CA1?JC62(YJH(501`J32/(CAYA(@/01C0@23(@2/760?A(?.(A@A50C0[1S(*56.(@26/[1R(.152H2?A(.1(.3(@./BA?A(216./0A/R(5.(C27/2C6./0\[(@A/(?.52//A332/R(@A/(J1(32?AR(J12(2C6040?2?(A@A506A/2(Z/A1623(.132(C233.(H(.1(32($!(CA16/2(325(@A3B60C25(.(010C0260425(?.3(@/.50?.16.(?.(32%.@OK30C2(HR(@A/(A6/A(32?AR(1.`AC02/(@A56./0A/Y.16.(_.1(.5@2C0A5(k1A015606JC0A123.5la(2CJ./?A5(CA1(.3(Y05YA(*^.CJ604A(2(C2YK0A(?.(32(AK76.1C0[1(?.(CJA625(?.(@A?./(H(?.(32(C2@2C0?2?(?.(C2YK02/(1A/Y25S

*562(.56/26.`02(?.52//A332?2(?J/216.(C250(J12(?hC2?2(5.(Y210Z.576[(?.(ZA/Y2(?0Z./.16.(.1(32(2?Y01056/2C0[1($3.Y>1(NJ.(.1(32(QA32IA5S*1(32(@/0Y./2(.3(,-+!(6./Y01[(@2C621?A(CA1(.3(@/.50?.16.(?.K0?A(2J12(CA01C0?.1C02(?.(016./.5.5(.16/.(</6.`2(H($3.Y>1S(*1(CJ216A(2(322?Y01056/2C0[1(QA32IA5(.3(,-+!(1.`AC0[(5.`O1(3.(CA1401A(CA1(C2?2J12(?.(3A5(3B?./.5(?.3(30K./2305YAS($5BR(.1(.56.(@./BA?AR(32(?01>Y0C2NJ.(2?A@6[(.3(,-+!(ZJ.(.3(.562K3.C0Y0.16A(?.(@2C6A5(.56/26h`0CA5(.1KJ5C2(?.(CAY@A1.1?25(@A3B60C25(_vAH6R(T88Du(;H.R(T88cu(bh/.\(Q2376A?21AR(T88iaS(*562(3[`0C2R(2(@.52/(?.(3A5(CA56.5(NJ.(6J4A(@2/2(.3(@2/760?A(Z/.16.(2(32(A@010[1(@OK30C2(H(2(32(Y2HA/B2(?.(5J5(50Y@260\216.5_NJ0.1.5(32(016./@/.62/A1(CAYA(J12(.56/26.`02(23.^2?2(?.(3A5(016./.5.5/.23.5(?.3(@2B5a(6./Y01[(@A/(?2/(Y2`1BZ0CA5(/h?06A5(@A3B60CA5(23(,-+!S*1( 325( @>`0125( NJ.( 50`J.1( .]@A1?/.YA5( 32( ?01>Y0C2( NJ.( 6.^0[( .3,-+!(.1(325(?A5(2?Y01056/2C0A1.5(30K./23.5S

El FSLN y la administración Alemán: El pacto

+2(2?Y01056/2C0[1(@A56./0A/(2(32(#G2YA//AR(30?./2?2(@A/(.3(30K./23($/71A3?A($3.Y>1R(5.(C2/2C6./0\[(@A/(J1(2Z>1(@A32/0\2?A/R(J1(?.5.Y@.IAC30.16.32/(H(C2J?0330562R(H(@A/(J12(kZ3.]0K030\2C0[1l(?.(32(+.H(,J1?2Y.17623S(*1(32(3.`05326J/2(?.($3.Y>1(GJKA(?J/25(CA1Z/A162C0A1.5(.16/.(3A56/.5(@A?./.5(?.3(*562?A(H(CA1(32(CAYJ10?2?(016./12C0A123(?.(?A1216.5R2(32(4.\(NJ.(5.(@2/60?2/0\[(32(2?Y01056/2C0[1(H(325(2`.1C025(/.`J32?A/25STD

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn ci

TDS *]056.(@AC2(306./26J/2(2C2?hY0C2(5AK/.(32(2?Y01056/2C0[1(?.($/1A3?A($3.Y>1_DEEW7T88DaR(501(.YK2/`A(?.562C21(3A5(21>30505(?.(#3A5.(H(;.A121?21R(.?5S(_T88caR(?.

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@2

*1(.5.(CA16.]6A(.562332/A1(/>@0?2Y.16.(.5C>1?23A5(5AK/.(32(Y234./52C0[1?.(ZA1?A5(@OK30CA5(H(CA//J@C0[1R(Y2HA/062/02Y.16.(25AC02?A5(23(Y21.^A?.3(?01./A(@/A4.10.16.(?.(3A5(A/̀ 2105YA5(6/21512C0A123.5(H(?.(325(?A127C0A1.5(?.(325(<!&5R(?.562C21?A(32(2@/A@02C0[1(@A/(@2/6.(?.($3.Y>1(H(5J.16A/1A(?.(325(2HJ?25(?.56012?25(2(Y060`2/(.3(?.5256/.(C2J52?A(@A/(.3(vJ7/2C>1(906CG(_|2Y@X0/6GR(T88caS

#A1(6A?AR(Y>5(233>(?.(32(3[`0C2(C3.@6AC/>60C2(?.3(`AK0./1A(30K./23R.3(,-+!(?0A(YJ.56/25(?.(5J(`/21(Y23.2K030?2?R(.562K3.C0.1?A(@2C6A5CA1(NJ0.1(a priori /.@/.5.162K2(5J(@/01C0@23(.1.Y0`AL($/1A3?A($3.7Y>1S(*1(J1(CA16.]6A(5AC023(NJ.(C/0Y01230\2K2(23(C2J?033A(30K./23R(</6.7`2(H($3.Y>1(?.C0?0./A1(.562K3.C./(`2/216B25(/.CB@/AC25(?.(k1A(2`/.750[1l(H(?.(0Y@J10?2?STT *1(2`A56A(?.(DEEE(2YKA5(.Y@.\2/A1(2(5.162/325(K25.5(?.(32(1.`AC02C0[1(oCA1AC0?2(.1(.3(@2B5(CAYA(k*3(b2C6Al_*b(?.5?.(2GA/2ao NJ.(5.(5.33[(.1(.1./A(?.3(2IA(T888(2(6/24h5(?.(J125./0.(?.(/.ZA/Y25(?.(32(#A15606JC0[1(H(?.(A6/25(3.H.5S

*b(5J@J5A(J1(2CJ./?A(.16/.(325(CO@J325(?.(325(ZA/Y2C0A1.5(30K./23H(521?010562(NJ.(?AY012K21(32(.5C.12(@A3B60C2(?.5?.(Y.?02?A5(?.(3A5(1A74.162S($5BR(2(@.52/(?.3(016.15A(104.3(?.(@A32/0\2C0[1(@A3B60C2(.]056.16.(.1!0C2/2`J2(H(?.(32(210Y2?4./50[1(.]@3BC062(.16/.(325(?A5(ZA/Y2C0A1.5(Z0/7Y216.5(H(5J5(K25.5R(3A5(3B?./.5(?.3(b+#(H(?.3(,-+!(2CA/?2/A1(.562K3.7C./R(0`1A/21?A(3A5(.5@2C0A5(015606JC0A123.5R(2CJ./?A5(?.(`/21(C232?A(NJ.6.1?/B21(J12(0Y@A/621C02(?.6./Y01216.(@2/2(32(40?2(@A3B60C2(@A56./0A/S

+A5(.3.Y.16A5(ZJ1?2Y.1623.5(?.(*b(ZJ./A1(?A5S(bA/(J1(32?AR(.3CA16/A3(K0@2/60?0562(_A6A/`21?A(CJA625(?.(/.@/.5.162C0[1(5.`O1(5J(@.5A@A3B60CAa(?.(325(6/.5(015606JC0A1.5(C324.(?.3(*562?AL(32(<Z0C012(?.3(#A176/23A/(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2R( 32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02Tf H(.3

cW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

;240?(;H.(_T88DaR(25B(CAYA(325(C/[10C25(.1(325(/.405625(Envío H(Confidencial ?.($17?/h5(bh/.\(Q236A?21ASTTS #2K.(5.I232/(NJ.(.3(3B?./(521?010562(62YK0h1(6.1B2(?04./5A5(^J0C0A5(.1(CJ/5AS(;.3A5(?04./5A5(C25A5(2K0./6A5(?.562C[(o@A/(5J(4050K030?2?(016./12C0A123o .3(kC25A(=A0732Yh/0C2lSTfS *1(CJ216A(2(32(2?Y01056/2C0[1(?.(^J560C02R(Y>5(233>(?.(32(CAY@A50C0[1(?.(32(#A/76.(-J@/.Y2R(62YK0h1(5.(.1?J/.C0./A1(325(CA1?0C0A1.5(@2/2(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A123@J?0./2(521C0A12/(^J?0C023Y.16.(H(3.42162/2(32(01YJ10?2?(?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@O7K30C2R(.]0`0.1?A(J12(Y2HA/B2(2K5A3J62(?.3(i8 wR(2(32(4.\(NJ.(A6A/`2K21R(.1(32(3.`053276J/2(NJ.(5.(010C02/B2(2(Z0123.5(?.(T88DR(J1(.5C2IA(2?0C0A123(_CA1(5J(CA150`J0.16.(017YJ10?2?(@2/32Y.162/02a(23(.]7@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(_.5(?.C0/R(2($/1A3?A($3.Y>15AK/.(NJ0.1(@.52K21(5./025(2CJ52C0A1.5(?.(.1/0NJ.C0Y0.16A(03BC06Aa(H(23(C21?0?26A(2(32b/.50?.1C02(NJ.(NJ.?2/2(.1(5.`J1?A(3J`2/(_A(5.2R(2(;210.3(</6.`2R(5.`J/A(CAY@.60?A/@A/(32(b/.50?.1C02(K2^A(325(50`325(?.3(,-+!aS(

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@A

#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(_;H.R(T88DaS()(@A/(A6/A(32?AR(32(/.56/0CC0[1?.3(.5@2C0A(?.(/.@/.5.162C0[1(@A3B60C2(H(32(/.ZA/Y2(?.(32(+.H(*3.C6A/23S

$(104.3(.3.C6A/23(?.562C[(.3(C2YK0A(?.(C/06./0A(/.5@.C6A(2(325(CA17?0C0A1.5(1.C.52/025(@2/2(`212/(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2R(K2^21?A?.(ci w(2(c8 w(3A5(4A6A5(1.C.52/0A5(@2/2(G2C./5.(CA1(.3(6/0J1ZA(501(321.C.50?2?(?.(5.`J1?2(4J.362R(H(2(fi w(.1(C25A(?.(NJ.(32(?0Z./.1C02(.176/.( 32(@/0Y./2(C21?0?26J/2(H( 32(5.`J1?2(ZJ./2(5J@./0A/(23(i wS(*56.C2YK0A(./2(J12(?.Y21?2(.]@3BC062(?.(</6.`2R(H2(NJ.(5J@A1B2(J12(CA17?0C0[1(1.C.52/02(@2/2(NJ.(h56.(@J?0./2(G2C./5.(23`J12(4.\(CA1(32(40C76A/02(.3.C6A/23(?2?25(325(AK4025(325(?0Z0CJ362?.5(NJ.(60.1.(.3(,-+!(?.5230/(4.1C.?A/(.1(J12(5.`J1?2(4J.362(_;H.R(T88DR(T88caS(*1(CJ216A(23A5(/.@/.5.16216.5(.1(32($52YK3.2(!2C0A123R(5.(/.?05.I2/A1(3A5(?056/076A5(.3.C6A/23.5(@2/2(32(.3.CC0[1(?.(3A5(?0@J62?A5(.1(?A5(60@A5(?.(C0/7CJ15C/0@C0A1.5(?.(?0Z./.16.(126J/23.\2R(J12(12C0A123(_CA1(T8(.5C2IA5aH(DF(?.@2/62Y.1623.5(_CA1(62Y2IA5(NJ.(42/B21(?.(DE(.5C2IA5(.1(92712`J2(2(D(.1(%BA(-21(MJ21a(?A1?.(32(5JY2(6A623(?.(.5C2IA5(.5(F8S(;..562(Y21./2R(5[3A(NJ.?2/A1(?A5(C0/CJ15C/0@C0A1.5(/.23Y.16.(@/A@A/7C0A123.5(_32(?.(9212`J2(H(32(?.(>YK06A(12C0A123a(H(Di(CA1(.Z.C6A5(Y27HA/062/0A5(_@J.5(.3(62Y2IA(.5(?.(5.05(A(Y.1A5(?.(5.05aR(50.1?A(32(Z[/7YJ32( .3.C6A/23( 32( ?.3( CAC0.16.( .3.C6A/23( CA1( 3A5( /.56A5( ?.( 32(Y.?02Y2HA/S(+A5(C2YK0A5(C062?A5R(^J16A(CA1(32(016/A?JCC0[1(?.(3A5(A1./A5A5/.NJ0506A5(@2/2(C/.2/(1J.425(ZA/Y2C0A1.5(@A3B60C25(G0C0./A1(?.(32(1J.742(3.H(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(J12(?.(325(Y>5(/.56/0C60425(?.($Yh/0C2+26012S

#AYA(CA15.CJ.1C02(?.(3A(.]@J.56A(32(Y2HA/(@2/6.(?.(2C6A/.5(5A7C023.5(H(@A3B60CA5(Y210Z.56[(5J(/.@J352(2(*b(NJ.(.562K3.C0[(J1(K0@2/607?05YA(de facto NJ.(C.//2K2(325(@J./625(2(CJ23NJ0./(A6/2(ZA/Y2C0[1(@2/760?2/02(H(A6A/`2K2(.3(CA16/A3(?.(325(015606JC0A1.5(?.3(*562?A(2(3A5(?A5@2/60?A5(Z0/Y216.5R(2(32(@2/(NJ.(?2K2(0Y@J10?2?(2(3A5(C2J?033A5STc *1C0./62(ZA/Y2(5.(6/262K2(?.(J1(@2C6A(.16/.(ZA/Y2C0A1.5(?.(?./.CG2(.(0\7NJ0./?2(@2/2(k5.CJ.56/2/l(325(015606JC0A1.5(H(CA156/.I0/(.3(@3J/2305YA_#3A5.(H(;.A121?21R(T88caR(CA140/60h1?A5.(.1(?A5(ZA/Y2C0A1.5(NJ.@/.6.1?B21(^J560Z0C2/(J12(@A50C0[1(?.(@/0403.`0A(CA1(32(.]CJ52(?.(NJ.(.3

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn cF

TcS +A5(1J.4.(@.NJ.IA5(@2/60?A5(@/.5.16.5(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(_NJ.(.1(.5.(@.7/BA?A(ACJ@2K21(Di(.5C2IA5(?.(3A5(Ef(.]056.16.5a(5.(/.50560./A1(2(325(Y.?0?25(H(/.2307\2/A1(C2Y@2I25(01ZA/Y260425(.1(5J(CA16/2S(U2YK0h1(C/060C2/A1(*b(@./5A1230?2?.5(017?.@.1?0.16.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@4

*b(`.1./2K2(.562K030?2?(23(5056.Y2(@A3B60CA(C0./62Y.16.R(CA1(*b(3A5(?A5@2/60?A5(NJ./B21(`.1./2/(32(Z0CC0[1(015606JC0A123(?.(/.@/.5.162/(2(32(@A7K32C0[1R(3.`060Y2/(3A5(30?./2\`A5(H(`2/2160\2/(J12(C0./62(32(236./121C02S

El FSLN y la administración Bolaños: La ruptura de la coaliciónanti-sandinista

'12(4.\(5J5C/06A(*b(2@2/.C0[(J1(1J.4A(.3.Y.16A(?0ZBC03(?.(@/.4./L(32?04050[1(?.3(K3ANJ.(@A3B60CA(21607521?010562(2(/2B\(?.3(CA1Z30C6A(.16/.(.3@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(.3.C6A(.3(2IA(T888R(*1/0NJ.(QA32IA5Ti H(.3.]7@/.50?.16.($3.Y>1R(NJ0.1(CA16/A32K2(.3(2@2/26A(@2/60?2/0A(?.3(b+#S

#A1(32(33.`2?2(?.(QA32IA5(2(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(YJ7CGA5(AK5./42?A/.5(@.152/A1(NJ.(.3(1J.4A(@/.50?.16.(5./B2(?[C03(2(325.]0`.1C025(?.3(2@2/26A(?.3(b+#S(-01(.YK2/`AR(2(3A5(@ACA5(Y.5.5(?.33.`2/(23(@A?./(QA32IA5R(.56233[(J1(2`/0A(CA1Z30C6A(.16/.(h56.(H($3.Y>1?.K0?A(2(NJ.R(2(010C0A5(?.(T88TR(.3(5.`J1?A(5.(./0`0[(.1(@/.50?.16.(?.32($!(_2@AH>1?A5.(.1(3A5(if(3.`0532?A/.5(?.3(b+#a(CA1(@/.6.150A1.5?.(CA16/A32/(23(Y05YA(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2S(*1(.52(6.506J/2(QA732IA5(/.2CC0A1[(H(30?./[(J12(C2Y@2I2R(.1(2`A56A(?.3(Y05YA(2IAR(@2/2?.1J1C02/(2($/1A3?A($3.Y>1(_H(2(42/025(?.(5J5(@./5A125(?.(CA1Z0217\2a(?.(CA//J@C0[1(H(Y234./52C0[1(?.(ZA1?A5(@OK30CA5S($(@2/60/(?.(.176A1C.5(.3(.1Z/.162Y0.16A(?.(NJ0.1.5(G2KB21(50?A(CAY@2I./A5(?.(Z[/7YJ32(.1(T88D(ZJ.(CA156216.S(#A1(.33A(5.(/AY@0[(.3(`/J@A(30K./23(?.(32$!(.1(k23.Y2105625l(H(kKA32I05625l(_h56A5(O360YA5(5.(332Y2/A1(k&/21'10[1(+0K./23l(.1(J1(010C0A(HR(?.5@Jh5R(K21C2?2(k$\J3(H(Q321CAlaR?04050[1(NJ.(5.(.]6.1?0[(.16/.(3A5(30K./23.5(NJ.(ACJ@2K21(32(CO@J32(?.6A?25(325(015606JC0A1.5(?.3(*562?AS

,/J6A(?.(.562(?04050[1(.16/.(233.`2?A5(2($3.Y>1(H(2(QA32IA5R(2

cV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TiS *1/0NJ.(QA32IA5R(.Y@/.52/0A(H(?0/0`.16.(?.(32(@26/A123(10C2/2`g.15.(_#<-*baZJ.(J1A(?.(3A5(A@A506A/.5(Y>5(2C604A5(23(,-+!(?J/216.(32(/.4A3JC0[1S(;J/216.(32(2?7Y01056/2C0[1(#G2YA//A(6J4A(@ACA(@/A62`A105YA(2(@.52/(?.(5./(Y0.YK/A(?.(32('!<(H@/A16A(@25[(2(2@AH2/(23(3B?./(NJ.(/.@/.5.162K2(.3(21607521?0105YA(Y>5(/2?0C23L($/1A37?A($3.Y>1S(bA/(.33AR(.1(DEEWR(QA32IA5(ZJ.(.3(C21?0?26A(2(e0C.@/.50?.16.(?.(32(%.@O7K30C2(?.(32(Z[/YJ32($3021\2(+0K./23(_30?./2?2(@A/($3.Y>1a(2(@.52/(?.(5J(25C.1?.1C02kCA15./42?A/2l(Y>5(NJ.(k30K./23lS(-J(`.560[1(CAYA(40C.@/.50?.16.(ZJ.(YA?.562(H6J4A(@ACA(@/A62`A105YAS(-J(1AYK/2Y0.16A(CAYA(C21?0?26A(@/.50?.1C023(@A/(.3(b+#.1(T88D(5.(?.K0[(2(NJ.(1A(./2(J1(k30K./23(?.(C.@2lS(;.K0?A(2(NJ.(32(3.H(@/AGBK.(32(/.7.3.CC0[1(CA15.CJ6042($3.Y>1(@/.Z0/0[(kJ1(5JC.5A/l(NJ.(1A(@J50./2(.1(/0.5`A(5J(30?.7/2\`A(.1(.3(b+#(_;H.R(T88caS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@B

Z01.5(?.3(2IA(T88T(.3(,-+!(@25[(2(5./(32(ZJ./\2(@A3B60C2(CA1(Y2HA//.@/.5.162C0[1(.1(32($!R(CA16/A321?A(2?.Y>5(.3(/.56A(?.(015606JC0A1.5@OK30C25( H( 2`.1C025( /.`J32?A/25(o01C3JH.1?A( .3( 5056.Y2( ^J?0C023S#A1(.33A(.3(,-+!(@25[(2(5./(.3(2C6A/(40623(CA1(.3(NJ.(6216A(.3(b+#CAYA(QA32IA5(6J40./A1(NJ.(1.`AC02/S

b2/2(.3(b+#(./2(1.C.52/0A(6.1./(/.32C0A1.5(k2Y056A525l(CA1(.3,-+!(?.K0?A(2(NJ.(32(@/.50?.162(?.3(^J\`2?A(?.(?056/06A(?.(9212`J2.1C2/`2?2(?.( 3A5( C2/`A5(?.( CA//J@C0[1(?.($/1A3?A($3.Y>1R( MJ2129h1?.\R(./2(?.(2?5C/0@C0[1(521?010562(H(@A/(6216AR(CJ23NJ0./(?.C050[15AK/.(.3(@/AC.5A(@252K2(@A/(J12(k1.`AC02C0[1l(?.3(k2CJ52?Al(CA1(.33B?./(?.3(,-+!S()(CA1(.3(kKA32I05YAl(?.K0?A(2(NJ.(.1(5.@60.YK/.(?.T88T(32(K21C2?2($\J3(H(Q321CA(5.(230[(CA1(.3(,-+!(@2/2(NJ062/(.3CA16/A3(?.(32(9.52(?.(32($!(23(b+#S

&/2C025(2(.562(?01>Y0C2(.1(.3(Y05YA(2IA(T88T(Y0.YK/A5(2Z01.523(,-+!(5.(G0C0./A1(CA1(32(b/.50?.1C02(?.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A7/23(_#-*a(H(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(_#-MaS($5BR(2(010C0A5(?.T88f(J1(,-+!(AK.?0.16.(2(</6.`2(6.1B2(@/>C60C2Y.16.(.3(CA16/A3(?.3A5(/.5A/6.5(015606JC0A123.5(Y>5(0Y@A/6216.5(?.3(@2B5(2(.]C.@C0[1(?.(32b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2S

#A1(.5.(kCA16/A3l(</6.`2(1.`AC0[(01?0560162Y.16.(CA1($3.Y>1_NJ.(?.5?.(T88T(.562K2(/.6.10?A(.1(5J(?AY0C030A(@A/(32(MJ560C02a(H(CA1.3(@/.50?.16.(QA32IA5S()(50(K0.1(.1(J1(010C0A(</6.`2(5.(2C./C[(2(QA327IA5(@2/2(2@AH2/3A(.1(5J(@/.6.150[1(?.(Z/J56/2/(32(4A3J162?(?.($3.Y>1?.(G2C./5.(CA1(.3(CA16/A3(?.3(32($!R(2(@2/60/(?.3(2IA(T88f(</6.`2(1.7`AC0[(CA1(.3(b+#(H($3.Y>1(_NJ0.1(2O1(CA16/A32K2(J1(1OY./A(0Y@A/76216.(?.(?0@J62?A5a(@2/2(4.62/(32(Y2HA/B2(?.(3.H.5(0Y@J352?25(@A/(QA732IA5(H(30Y062/(3A5(@A?./.5(?.3(*^.CJ604A(2(Z24A/(?.(32($!(2(6/24h5(?.32(Ley Marco _;H.R(T88caS(*1(.56.(CA16.]6A(.3(@/.50?.16.(QA32IA5A@6[(/AY@./(CA1(.3(b+#(H(2@AH2/(23(`/J@A(?.(30K./23.5(NJ.(@/A`/.50742Y.16.(5.(G2KB21(?05621C02?A(?.($3.Y>1(H(NJ.(6.1B21(CAYA(Y>]07YA5(423.?A/.5(2(32(2?Y01056/2C0[1(1A/6.2Y./0C212(H(2(3A5(5.C6A/.5(A/7`210\2?A5(?.(32(.Y@/.52(@/042?2S

#A1(.33A(32(2?Y01056/2C0[1(QA32IA5(6./Y01[(?.(ZA/Y2(2`[10C2(H.1(Y.?0A(?.(J12(32/`2(C2Y@2I2(.3.C6A/23(?A1?.(23(cleavage G056[/0CATW

NJ.(G2KB2(?040?0?A(32(5AC0.?2?(10C2/2`g.15.(?.5?.(3A5(2IA5(ACG.162

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn cE

TWS *1(.56.(2/6BCJ3A(J6030\2YA5(.3(6h/Y01A(cleavage 2(52K0.1?25(?.(NJ.(o623(CAYA.]@A1.(%21?233(_T88Dao .3(CA1C.@6A(?.(+0@65.6(H(%Ass21(.5(?0ZBC03(?.(k6/215@A/62/l.1(@2B5.5(.1(4B25(?.(?.52//A33AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(@6

_.3(?.(521?0105YAz21607521?0105YAa(5.(2`/.`[(J1A(1J.4AL(.3(?.(@2C76Az21607@2C6AS($5B(325(CA525(J1(,-+!(?05C0@3012?AR(K0.1(A/`210\2?A(HCA1(J12(?0/.CC0[1(01?05CJ60?2(AK6J4A(J1(?AK3.(6/0J1ZA(NJ.(5J@J5A(5J40C6A/02(.3.C6A/23STF *3(@/0Y./A(?.(.33A5(ZJ.(NJ.(.3(30K./2305YA(10C2/27`g.15.(5.(?040?0./2(C250(@A/(32(Y062?R(H(.3(5.`J1?A(NJ.(GJK0./2(J12Z[/YJ32(.3.C6A/23(@2/2(32(.3.CC0[1(?.(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(NJ.de facto 2C6J2K2(CAYA(50(ZJ./2(?.(Y2HA/B2(50Y@3.S

iS +2(YJ62C0[1(?.3(,-+!(2(?.K26.L(jxJh(60@A(?.(@2/60?A(.5(.3,/.16.m

;.5@Jh5(?.3(/.CA//0?A(YA56/2?A(2(3A(32/`A(?.3(6.]6AR(.1(.56.(2@2/62?A?.K.YA5(YA56/2/(?.(ZA/Y2(@21A/>Y0C2(CJ>3.5(G21(50?A(3A5(C2YK0A5.1(32(A/`210\2C0[1(?.3(,-+!R(325(A@C0A1.5(C/B60C25(NJ.(G2(6AY2?A(2(32GA/2(?.(?05.I2/(5J5(.56/26.`025(.1(325(?04./525(2/.125(@A3B60C25(.1(325NJ.(5.(^J.`21(3A5(/.CJ/5A5(HR(Z0123Y.16.R(016.162/(C26.`A/0\2/(.1(NJh60@A(?.(@2/60?A(h56.(5.(G2(CA14./60?AS

*1(CJ216A(2( 32(?0Y.150[1(A/`210\26042(H2( .]@J50YA5(23( 010C0AC[YA(?.5?.(DEE8(.3(,-+!(5[3A(6J4A(32(C2@2C0?2?(?.(CA1Z.CC0A12/(J1kCA15.15A(A/`210\2604Al(2(6/24h5(?.(32(k5230?2l(o.1(6h/Y01A5(?.($37K./6(v0/5CGY21(_DEVTao H(1J1C2(?.(32(k4A\lS(#A1(.33A(.3(,-+!(ZJ.?05C0@30121?A( 32(A/`210\2C0[1(K2^A(J12(CA1?JCC0[1( 621(C.16/230\2?2NJ.R(?.5?.(DEEWR(?.5.YKAC[(.1(J1(30?./2\`A(@./5A123L(.3(?.(;210.3(</76.`2S(*56.(@/AC.5A(5J@J5A(_623(CAYA(G.YA5(4056A(2(/2B\(?.(325(?05@J625.1(3A5(#A1`/.5A5(?.3(,-+!(H(.1(32(2@2/0C0[1(?.(30?./2\`A5(236./12604A52(;210.3(</6.`2a(J12(?01>Y0C2(CA156216.(?.(.1Z/.162Y0.16A5(@./5A1273.5S(*1(.562(?0/.CC0[1(1A(?.^2(?.(5./(5A/@/.1?.16.(NJ.(.3(?05CJ/5A(?.2C.@62C0[1(?.(k32(?.YAC/2C02l(CAYA(5056.Y2(@A3B60CA(NJ.(2K21?./[(.3,-+!(?.5@Jh5(?.(3A5(/.5J362?A5(?.(DEE8(_H(NJ.(5.(.5`/0Y0[(?J/216.(3A52IA5(1A4.162(CAYA(32(k`/21(CA1NJ0562l(12C0A123(?.(32(/.4A3JC0[1(5217?010562a(G2(CA.]0560?A(50.Y@/.(CA1(J12(/.5./42?2(?05@A50C0[1(2(2@30C2/732(?.16/A(?.3(Y05YA(,-+!R(Y216.10.1?A(01C3J5A(k60C5l(A/`210\2604A5?.(?05C0@3012(H(3.2362?(G./.?2?A5(?.(32(h@AC2(?.(32(C321?.56010?2?S

i8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TFS b2/2(J1(21>30505(?.3(@/AC.5A(.3.C6A/23(?.(T88W(.1(!0C2/2`J2(4./L(92/6B(_T88Fa(H</6.`2(v.``(_T88WaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(25

*56A5(k60C5l(A/`210\2604A5(5J@A1?/B21(.3(.560`Y2(NJ.R(623(CAYA.]@A1.(b21.K021CA(_DEE8a(.1(5J(k6.A/B2(`.1h60C2l(?.(325(A/`210\27C0A1.5(@2/60?2/025R(G2(2CAY@2I2?A(2(32(ZA/Y2C0[1(?J/216.(6A?2(5J(G0576A/02S(-01(.YK2/`AR(Y>5(233>(?.(.5A(325(C2/2C6./B560C25(A/`210\260425?.3(,-+!(G21(C2YK02?A(@/AZJ1?2Y.16.(?.5?.(32(?.//A62(.3.C6A/23(?.DEE8(G2562(32(40C6A/02(?.(T88WS(*3(2@2/26A(KJ/AC/>60CA(C250(@2/27.5627623(?.(@2/60?A(e21`J2/?02(NJ.(?0/0`B2(32(/.4A3JC0[1(?J/216.(3A5(2IA5ACG.162(6J4A(NJ.(?.5Y216.32/5.(CA1(32(@h/?0?2(?.3(@A?./(HR(CA1(.332R32(?.52@2/0C0[1(?.(/.CJ/5A5(@OK30CA5S(,J.(.16A1C.5(CJ21?A(.3(,-+!6J4A(NJ.(6/215ZA/Y2/5.(5OK062Y.16.S

*1(@ACA(60.Y@A(.3(,-+!(?.K0[(2?2@62/5.(2(J1(.16A/1A(?A1?.(3A5/.CJ/5A5(?.(32(A/`210\2C0[1(?.@.1?B21R(5AK/.(6A?AR(?.(32(C2@2C0?2?(?.AK6.1./(_H(/.6.1./a(C2/`A5(015606JC0A123.5R(Y2HA/062/02Y.16.(.3.C6A5_bh/.\(Q236A?21AR(DEETaS(*33A(5J@J5A(.3(k2?.3`2\2Y0.16Al(?.(32(A/7`210\2C0[1(H(32(YJ62C0[1(?.(32(126J/23.\2(?.(5J5(CJ2?/A5(@A3B60CA5RNJ.(?.^2/A1(?.(5./(`.56A/.5(@OK30CA5(A(Y0.YK/A5(?.(3A5(CJ./@A5(2/7Y2?A5(@2/2(CA14./60/5.(.1(C2/`A5(.3.C6A5(_H2(ZJ./21(?0@J62?A5R(23C237?.5R(CA1C.^23.5(A(Y0.YK/A5(?.(A/`2105YA5(2J6[1AYA5(?.3(*562?AaS($/2B\(?.(.52(?AK3.(YJ62C0[1(o.1(.3(62Y2IA(A/`210\2604A(H(.1(32(126J7/23.\2(?.( 5J5(CJ2?/A5o 32(Y>NJ012(?.3(,-+!(5.(CA140/60[(.1(J12k@.NJ.I2l(A/`210\2C0[1(Zh//.2Y.16.(^./2/NJ0\2?2R(CA1(J12(0Y@A/62176.(0Y@32162C0[1(6.//06A/023(.1(.3(@2B5(_2J1NJ.(CA1(J12(Y2HA/(@/.5.1C02.1(.3(b2CBZ0CA(NJ.(.1(.3(016./0A/(A(.3($63>160CAa(H(CA1(32(?05@A50C0[1(?.0Y@A/6216.5(/.CJ/5A5(Y26./023.5R(?.562C21?A(32(@/A@0.?2?(G2562(DEEf?.(J1(@./0[?0CA(?.(60/2^.(12C0A123(_El Barricadaa(H(.3(CA16/A3(G2562(322C6J230?2?(?.(C2123.5(?.(6.3.4050[1(H(?.(/2?0AS

U.10.1?A(.1(CJ.162(3A(.]@J.56A(H(J6030\21?A(325(C26.`A/B25(?.21>30505(?.3(@A?./(A/`210\2604A(_b21.K021CAR(DEE8R(@@S TF7iFa(.5(@A750K3.(2Z0/Y2/(NJ.R(50(K0.1(216.5(?.(32(6AY2(?.3(@A?./(.1(DEFE(.3(,-+!.1C2^2K2(@./Z.C62Y.16.(2( 32( 60@A3A`B2(?.(J1(2C6A/(@A3B60CA(NJ.(/.57@A1?B2(2(325(C2/2C6./B560C25(?.3(YA?.3A(A/`210\2604A(?.(k5056.Y2(?.5A30?2/0?2?lR(?.5@Jh5(?.(.^./C./(.3(@A?./(?J/216.(J12(?hC2?2(H(?.(5J@25A(@A/(32(A@A50C0[1(h56.(01CA/@A/[(/>@0?2Y.16.(3A5(C2/2C6./.5(@/A7@0A5(?.3(YA?.3A(?.(k5056.Y2(?.(016./.5.5lSTV $3(Y05YA(60.Y@AR(32(A/7

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn iD

TVS $3.5521?/A(b0\\A/1AR(.1(32(AK/2(Introduzione allo studio della participazionepolíticaR(21230\2(.3(?.52//A33A(?.(32(@2/60C0@2C0[1(H(A/`210\2C0[1(@A3B60C2(2(@2/60/(?.(32?05601C0[1(.16/.(3A5(CA1C.@6A5(?.(k5056.Y2(?.(5A30?2/0?2?l(H(k5056.Y25(?.(016./.5.5lS*3(@/0Y./A(?.(.33A5(5.(C2/2C6./0\2(@A/(5J(CA1?0C0[1(?.(kCAYJ10?2?l(?.(0`J23.5(?A17

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(2>

`210\2C0[1(@25[(?.(5./(J12(k42/02K3.(?.@.1?0.16.l(?.(3A5(Z01.5(_3240C6A/02(/.4A3JC0A12/02(H(32(6/215ZA/Y2C0[1(?.(32(5AC0.?2?a(2(CA14./760/5.(C250(.1(J1(kZ01(.1(5B(Y05Y2lR(2?2@62?2(CAY@3.62Y.16.(2(J12YJ3606J?(?.(?.Y21?25(@/A4.10.16.5(?.(?0Z./.16.5(5.C6A/.5(016./1A5(H2(32(4A3J162?(?.(/.6.1./(_.1(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162a(H(23C21\2/(_?.57@Jh5(?.(DEE8a(.3(@A?./S(#A1(.33AR(.3(,-+!R(2?A@6[(C2/2C6./B560C25(?.J12(A/`210\2C0[1(CAY@3.62Y.16.(015606JC0A1230\2?2R(?A1?.(325(2C60407?2?.5(?.56012?25(2(25.`J/2/(5J(5J@./404.1C02(.(01C/.Y.162/(325(CJA625?.3(@A?./(5.(0Y@J50./A1(2(CJ23NJ0./(A6/2(3[`0C2S(,/J6A(?.(3A(.]@J.56A.1(32(A/`210\2C0[1(5J/`0[(32(1.C.50?2?(?.(AZ/.C./(k01C.1604A5(5.3.C6074A5l(@2/2(32(52605Z2CC0[1(?.(?.Y21?25(01?040?J23.5(?.(J1A5(Y0.YK/A5NJ.(C2?2(4.\(/.5@A1?B21(Y.1A5(23(CA1C.@6A(?.(kY0306216.(C/.H.16.l(HY>5 23(?.(k2//0K0562lS

*1(.562(Y05Y2(3[`0C2R(C2K.(AK5./42/(CAYA(.3(,-+!(G2(@A?0?AY21.^2/(2(?05C/.C0[1(J1(/.CJ/5A(50YK[30CA(621(0Y@A/6216.(CAYA(.5(.3Y05YA(?05CJ/5A(@2/60?2/0AS(-AK/.(.33A(.5(03J56/26042(32(ZA/Y2(.1(NJ..3( ,-+!( G2( 6.10?A( 32( C2@2C0?2?( ?.( CA1601J2/( .32KA/21?AR( ?.5?.DEE8R(J12(/.6[/0C2(/2?0C23(CA1(J1(?.5.Y@.IA(@/>C60CA(2K5A3J62Y.176.(@/2`Y>60CA(CA1(Z01.5(.5.1C023Y.16.(6>C60CA5S('12(YJ.56/2(`/>Z0C2?.( .562( kC2@2C0?2?l( ZJ.( 32( ?05621C02( NJ.(Y.?0[( .16/.( 5J( ?05CJ/5ACA16/2(.3(#$,U$7;%(216.(5J5(K25.5(.3.C6A/23.5(H(5J(2@/AK2C0[1(.132($52YK3.2(!2C0A123u(A(.3(2@AHA(?.(J12(3.`0532C0[1(CA16/2(.3(2KA/76A(6./2@hJ60CA(_?.(32(Y21A(?.(32("`3.502(C26[30C2a(2(32(@2/(NJ.(5.(5J7Y2K2(2(325(?.C32/2C0A1.5(?.(325(k016./12C0A123.5(@2/60?2/025l(Y>5(0\7NJ0./?05625(?.(32(/.`0[1(H(5.(2301.2K2(016./12C0A123Y.16.(CA1(vJ`A#G>4.\(H(*4A(9A/23.5S(<6/A(.^.Y@3A(?.(.33A(ZJ.(32(YJ62C0[1(NJ.(G2/.230\2?A(.3(,-+!(.1(325(C2Y@2I25(.3.C6A/23.5(@2/2(32(b/.50?.1C02(?.32(%.@OK30C2S(*1(C2?2(CAY@.60C0[1(.3.C6A/23(oH2(ZJ./2(32(?.(DEEWR

iT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

?.(3A5(Z01.5(5A1(32(42/02K3.(01?.@.1?0.16.(?.(32(A/`210\2C0[1R(H(?A1?.(6A?A5(3A5(CAY7@A1.16.5(CA01C0?.1(.1(.33A5S(*3(5056.Y2(?.(016./.5.5(5.(/.Z0./.(2(A/`210\2C0A1.5(?A17?.(32(2CC0[1(1A(5.(/.230\2(5[3A(.1(K25.(2(3A5(Z01.5(A/`210\2604A5R(501A(62YK0h1(.1(ZJ17C0[1(?.(3A5(016./.5.5(?.(3A5(2C6A/.5(NJ.(3A(CAY@A1.1(o01?040?J23Y.16.(G2K321?AS-.`O1(b0\\A/1AR(CA1(.3(@25A(?.3(60.Y@AR(J1(@2/60?A(42(?.^21?A(C2/2C6./B560C25(@/A@025?.3(5056.Y2(?.(5A30?2/0?2?(H(42(2?NJ0/0.1?A(325(?.3(5056.Y2(?.(016./.5.5R(CA1(32(0Y7@30C2C0[1(@/A`/.5042(.1(32(/J6012(CA60?0212L(32(A/`210\2C0[1(5.(KJ/AC/260\2(H(?04./507Z0C2R(C/.21?A(1J.425(?.50`J23?2?.5R(^./2/NJB25R(016./.5.5(H(@/.6.150A1.5S(*3(CA1C.@76A(J6030\2?A(@A/(.3(2J6A/(@2/2(?.1AY012/(32(6/2150C0[1(?.5?.(.3(@/0Y./(.562?A(G2C02(235.`J1?A(.5(.3(?.(k015606JC0A1230\2C0[1(?.(32(A/`210\2C0[1l(_b0\\A/1A(.1(b21.K021CARDEE8R(@@S ii7iWaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(2/

T88D(A(T88Wo .3(,-+!(?.5@3.`[(50.Y@/.(C2Y@2I25(@JK30C062/025(.1325(NJ.(.406[(.]@3BC062Y.16.(G2K32/(?.(kCA1Z30C6A(5AC023l(A(k3JCG2(?.C325.5l(_bh/.\(Q236A?21AR(T88WaS($5B(.3(,-+!(5.(C.16/[(@/A`/.50427Y.16.(.1(32(.]2362C0[1(?.(5BYKA3A5(@26/0A5(H(.1(.3(?.5@30.`J.(?.(slo-gans .5A6h/0CA5(H(.5@0/06J23.5(o623(CAYA(/.\2K2(32(CA150`12(?.(k32/.4A3JC0[1(.5@0/06J23l(.1(32(C2Y@2I2(?.(T88WS($(/2B\(?.(6A?A(.33A(5.C76A/.5(@/A`/.505625(?.3(@2B5(H(?.(32(CAYJ10?2?(016./12C0A123(G21(0176./@/.62?A(NJ.(?.5?.(NJ.(@./?0[(.3(@A?./(.1(DEE8(.3(,-+!(G2(0?A(?.7/.CG0\21?A(5J(?05CJ/5A(H(5J5(@/A@J.5625(@/A`/2Y>60C25R(50(K0.1(G2Y216.10?A(J12(0Y@A/6216.(25C.1?.1C02(.16/.(3A5(5.C6A/.5(?.(Y.1A5/.CJ/5A5STE

%.5@.C6A(2( 32(.56/26.`02(5.`J0?2(@A/(.3(,-+!(@2/2( 32(k/.CA17NJ0562l(?.3(@A?./(.5(@/.C05A(5.I232/(NJ.(h56.(G2(6.10?A(32(C2@2C0?2?(?.Y216.1./(J1(1A62K3.(?.5.Y@.IA(.1(.3(^J.`A(.3.C6A/23(H(J12(.]C.3.176.(_H(?.C05042a(C2@2C0?2?(?.(1.`AC02C0[1(CA1(.3(/.56A(?.(325(h306.5(@A73B60C25(?.3(@2B5S

*1(CJ216A(2(3A5(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5R(.3(,-+!(G2(50?A(C2@2\(?.Y216.1./(J1(2@AHA(C250(0?h160CA(?.5?.(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8S(-AK/.?0CG2(K25.(.3.C6A/23(1A(G21(.]0560?AR(.1(325(.3.CC0A1.5(C.3.K/2?25R(1017`J12(ZJ./\2(@A3B60C2(NJ.(@J?0./2(?.5@A^2/3.(?.(J12(@2/6.(50`10Z0C26042?.(5J5(4A6216.5(2(@.52/(?.(32(C/.2C0[1(?.3(9%-(.1(DEEi(H(?.(32(.Y./7`.1C02(?.(32(Z0`J/2(?.3(.]723C23?.(521?010562(?.(9212`J2(v./6H(+.X076.5(J12(?hC2?2(?.5@Jh5S(*1(.56.(5.160?A(C2K.(@/.C052/(NJ.(.3(,-+!5.(G2(.1CA16/2?A(Z/.16.(2(J1(.5C.12/0A(.3.C6A/23(/.326042Y.16.(@3>C07?AS(*56.(kCA1ZA/6l(?.3(@2/60?A(521?010562(5.(G2(?.K0?A(23(60@A(?.(CAY7@.6.1C02(.3.C6A/23(NJ.(5.(G2(?.52//A332?A(.1(!0C2/2`J2(?.5?.(DEE8RC2/2C6./0\2?2(@A/(J12(ZJ./6.(3[`0C2(K0@A32/(NJ.(Z24A/.C.(2(3A5(@A3A50?.A3[`0CA5(.1Z/.162?A5(Y0.16/25(Y2/`012(23(/.56A(?.(ZJ./\25(@A3B60C25_-2160J56.R(T88DaS

$(.33A(?.K.(2`/.`2/5.(32(C2@2C0?2?(?.(0Y@J352/R(2(3A(32/`A(?.(322?Y01056/2C0[1(QA32IA5R(32(C/.2C0[1(?.(J1(k?AK3.(cleavagelS(*56.(Z.71[Y.1A(?0A(23(6/256.(CA1(K0@2/60?05YA(6/2?0C0A123(_.40621?A(NJ.(3A54A6A5(21607521?0105625(5.(CA1C.16/2/21(.1(J12(5A32(A@C0[1(CAYA(.1(6A7?25(325(.3.CC0A1.5(216./0A/.5a(H(5J@J5A(32(40C6A/02(.3.C6A/23(?.(T88WS

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn if

TES *1(.562(?0/.CC0[1(C2K.(3../(.3(6.]6A(?.(*?.3K./6A(UA//.57%0425(_T88Fa(NJ.(G2K32?.(J1(521?0105YA(6/215Z0`J/2?A(H(?.(?./.CG25R(G2C0.1?A(J1(@2/23.305YA(CA1(.3(@./A7105YA(A(.3(2@/05YAS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(2?

*5.(Z.1[Y.1A(5J@J5A(NJ.(.3(,-+!(`212/2(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@O7K30C2(_`/2C025(2(32(3.H(.3.C6A/23(40`.16.R(Z/J6A(?.(1.`AC02C0A1.5(016/27.3062/025a(2(@.52/(?.(G2K./(AK6.10?A(/.326042Y.16.(Y.1A5(5JZ/2`0A5NJ.(.1(6A?25(325(.3.CC0A1.5(216./0A/.5Lf8 J1(fVR8F w(?.(3A5(4A6A5(4>307?A5S

b/.C052Y.16.(@A/(.33A(.5(1.C.52/0A(G2K32/(?.(32(A6/2(2/.12(@A3B607C2L(32(?.(325(1.`AC02C0A1.5(016/2.3062/025S(*1(.52(62/.2(32(?0/.CC0[1(?.3,-+!(G2(6.10?A(J12(5A/@/.1?.16.(C2@2C0?2?(?.(.162K32/(@2C6A5(CAYA@2/60?A(A@A506A/(?.5?.(J12(@A50C0[1(?.(ZJ./\2RfD CA1(6A?A5(5J5(2?4./752/0A5(CA1(.3(AK^.604A(?.(32(2CJYJ32C0[1(@2J326012(?.(CJA625(?.(@A?./H(CA1(J1(/0.5`A(30Y062?A(?.(/.K.30[1(@2/60?2/02R(5AK/.(6A?A(?.5@Jh5(?.32(kC/0505(A/`210\26042l(?.(DEEcS

+2(C2@2C0?2?(NJ.(G2(6.10?A(32(?0/.CC0[1(?.3(,-+!(@2/2(?05C0@30712/(5J5(K25.5(K2^A(J1(30?./2\`A(@./5A1230562(H(@2/2(2@/A@02/5.(3A5(/.7CJ/5A5(50YK[30CA5(G056[/0CA5(?.3(521?0105YA(5A1(.3.Y.16A5(C324.(@2/2CAY@/.1?./(32(k30K./62?l(NJ.(G2(`A\2?A(32(CO@J32(?.3(,/.16.(-21?0710562(2(32(GA/2(?.(6.^./(23021\25(contra natura 501(J12(@h/?0?2(?.(CA175.15A(A/`210\2604AS(U23(C2@2C0?2?(o6A623Y.16.( 015A5@.CG2?2(G2C.?A5(?hC2?25o .5(?0ZBC03(?.(CAY@/.1?./(501(6.1./(.1(CJ.162(.3(CA16071J2?A(@/AC.5A(?.(CA156/JCC0[1R(@A/(@2/6.(?.(32(A/`210\2C0[1R(?.(J1(307?./2\`A(C2/05Y>60CAS(-[3A(32(CA156/JCC0[1(_H(h]06Aa(?.(.56.(60@A(?.(307?./2\`A(G2(@A50K03062?A(NJ.(325(?.C050A1.5(.56/26h`0C25(?.3(,-+!(1AG2H21(50?A(@/A?JC6A(?.(1.`AC02C0A1.5(.1(.3(016./0A/(?.(32(A/`210\27C0[1(H(NJ.(G2H21(@A?0?A(0Y@A1./5.(?.(ZA/Y2(J10326./23S

$5BR(32(.56/26.`02(521?010562(?.(?AY010A(5AK/.(.3(2YK0.16.(CA1(32016.1C0[1(?.(/.230\2/(J12(6/215ZA/Y2C0[1(/2?0C23(?.(32(/.230?2?(_NJ.(ZJ..3(YA?.3A(?.(3A5(2IA5(ACG.162aR(?0A(@25A(2(@2/60/(?.(DEE8(2(J12(.56/276.`02(?.(@/A`/.5042(2?2@62C0[1(23(Y.?0A(2(6/24h5(?.(@2C6A5R(1.`AC027C0A1.5(H(CA1C.50A1.5S(*56.(@/AC.5A(?.(YJ62C0[1(2C.3./2?A(G2(CA14./760?A(23(,-+!(.1(J1(@2/60?A(NJ.(/.5@A1?.R(.1(`/21(Y.?0?2R(23(YA?.3Ak@/AZ.50A123(.3.C6A/23l(NJ.(?.Z01.(b21.K021CA(_DEE8a(@./A(CA1(.3.7Y.16A5(C2/05Y>60CA5(H(6>C60C25(@/A@025(?.3(k@2/60?A(C>/6.3l(NJ.(|26\(H920/(_DEEia(60@0Z0C2/A1(.1(5J(.152HAS

ic nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

f8S #A16/2/02Y.16.R(.3(30K./2305YA(_b+#(H($+!a(?040?0[(5J(4A6A(C250(@A/(32(Y062?_TW w(H(TE waR(50(K0.1(5JY2?A(.5(C250(.3(Y05YA(@A/C.162^.(?.(4A6A5(NJ.(AK6J4A(.1T88D(32(Z[/YJ32(?.(*1/0NJ.(QA32IA(_J1(iWRf waSfDS eh25.R(@2/2(.5.(.@05A?0AR(.3(C2@B6J3A(W(?.3(6.]6A(?.(92/6B(_DEEFaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(2@

'12(ZA/Y2C0[1(k@/AZ.50A123(.3.C6A/23l(@A/NJ.R(623(CAYA(G.YA54056AR(.3(,-+!(G2(2C2K2?A(@A/(5./(J12(ZA/Y2C0[1(/.326042Y.16.(@.7NJ.I2(H(C.16/230\2?2R(NJ.(@/0A/0\2(32(CAY@.60C0[1(.3.C6A/23R(H(CJHA5Y>]0YA5(?0/0`.16.5(5A1(/.@/.5.16216.5(.3.C6A5(NJ.(60.1.1(.3(CA16/A3?.(3A5(/.CJ/5A5(015606JC0A123.5(2(32(@2/(NJ.(`.560A121(CA1(30K./62?(3A5/.CJ/5A5(A/`210\2604A5S(-01(.YK2/`AR(^J16A(CA1(.5625(C2/2C6./B560C25(.3,-+!(62YK0h1(G2(01CA/@A/2?A(.3.Y.16A5(@/A@0A5(?.(J1(k@2/60?A(C>/76.3lR(623(CAYA(3A(.^.Y@30Z0C2(32(`/21(2J6A1AYB2(NJ.(G2(`A\2?A(5J(3B7?./R(.3(@/A`/.504A(_H(CA16J1?.16.a(?.K03062Y0.16A(?.(32(@A50C0[1(?.(3A5Y0306216.5(H(2C60405625(.1(325(62/.25(@2/60?2/025S(b./A(3A(NJ.(Y>5(2C./7C2(23(,-+!(2(32(C2/2C6./0\2C0[1(?.(k@2/60?A(C>/6.3l(G2(50?A(5J(K.30`.7/216.(.56/26.`02(@2/2(AK6.1./R(2(6/24h5(?.(1.`AC02C0A1.5(CA1(.3(/.56A(?.ZA/Y2C0A1.5(@A3B60C25(/.3.4216.5R(/.CJ/5A5(@OK30CA5(NJ.(3.(5J@J50./21J12(/.?JCC0[1(?.(CA56.5(216.(@A50K3.5(?.//A625(.3.C6A/23.5S(&/2C025(2.562(K.30`./216.(.56/26.`02(.3(,-+!R(CAYA(ZA/Y2C0[1(A@A506A/2R(CA1750`J0[(2CJYJ32/(C2/`A5(.1(?04./525( 015621C025(?.3(*562?AfT H(5AK/.6A?AR(30Y062/(32(CAY@.60C0[1(.3.C6A/23(H(C2YK02/(325(/.`325(?.(^J.`A(25J(Z24A/S

bA/(6A?A(.33A(C2K.(CA1C3J0/(NJ.(32(2?2@62C0[1(?.3(,-+!(G2(50?A621(k.]06A52l(H(?.(623(.14./`2?J/2(NJ.(@J.?.(2Z0/Y2/5.(NJ.(.3(,/.16.NJ.(4J.34.(23(@A?./(.1(T88W(@A/(32(4B2(.3.C6A/23(C250(1A(Y2160.1.(.3.7Y.16A5(.1(CAYO1(CA1(.3(NJ.R(G2C.(6/.5(?hC2?25R(30?./[(J12(015J//.C7C0[1(@A@J32/(K2^A(32(@/.Y052(?.(J1(C2YK0A(/.4A3JC0A12/0AS

<6/2(CJ.560[1(2K0./62(/.5@.C6A(23(,-+!(.5(NJ.(?.5?.(5J(33.`2?223(@A?./(.1(T88W(@2/.C.(2C.16J2/5.(.3(CA16/A3(@./5A1230562(?.(</6.`2_H(?.(5J(YJ^./aR(G.CGA(NJ.(o50(CA1601O2o @J.?.(5J@A1./(J1(@/AC.75A(?.(?.5015606JC0A1230\2C0[1(?.3(@2/60?AS(,.1[Y.1A(NJ.(NJ0\>(?2/>(23@2/60?A(H(2(5J(3B?./(J12(`/21(C2@2C0?2?(?.(Y210AK/2(6>C60C2(@./A(NJ.R2(32(@A56/.R @J.?.(6./Y012/(@A/(CA14./60/3A(.1(J1(2@h1?0C.(?.(016./.75.5(@./5A123.5(H(.5@O/.A5S

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn ii

fTS *33A(G2(50?A(25B(G2562(.3(@J16A(?.(CA16/A32/(.3(bA?./(MJ?0C023(H(32(Y2HA/B2(?.([/7`21A5(2J6[1AYA5(?.3(*562?AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(22

iWnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

!0C2/2`J2(H(.3(,

-+!

$1.]A5L(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(.1(!0C2/2`J2

U$Q+$ DS %.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.1C023.5(_.1(@A/C.162^.5a(H(.5C2IA5(.1(325(3.`053260425(_DE887T88Wa

DEE8 DEEW T88D T88W

eA6A5(w *5C2IA5 eA6A5(w *5C2IA5 eA6A5(w *5C2IA5 eA6A5(w *5C2IA5@/.50?.1C02 252YK3.2 @/.50?.1C02 252YK3.2 @/.50?.1C02 252YK3.2 @/.50?.1C02 252YK3.2

'!< icRF iD DR88,-+! c8RV fE fFRFi fW cTRf cf fVR8 fV$+zb+# o o iDR8f cT iWRf cF TWRD Ti$+! o o o o o o TERf Tcb# o o TRTW f DRc T o o##!z$# o o cRD8 c o o 8RT o9%- o o 8Rci D o o WRc i<6/A5 cRi T cRcD i o o o o

UA623 D88R8 ET D88R88 ET D88R8 ET D88R8 ET

,'*!U*L(.32KA/2C0[1(@/A@02(2(@2/60/(?.(?26A5(?.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(2A

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!aR(DEV87T88W nnnnnnnnnnnn iF

,"&'%$ DS %.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.1C023.5(_DE887T88WaR(.1@A/C.162^.5

60 –

50 –

40 –

30 –

20 –

10 –

0 –1990 1996 2001 2006

– – – – –

UNO

FSLN

PLC

ALN

MRS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(24

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(2B

fS+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625

David Close

DS "16/A?JCC0[1

$16.5(?.(NJ.(3A5(521?0105625(6AY2/21(.3(@A?./(.1(DEFE(H2(.]056B21(3A521607521?0105625S(t56A5(5.(A@A1B21(2(6A?A(3A(/.32C0A12?A(CA1(32(015J/7`.1C02(`J.//033./2S('12(@2/6.(?.3(/.CG2\A(21607521?010562(./2(?.(/2B\3AC23R(/.@/.5.162?A(@A/(32(?0C62?J/2(5AYAC0562(H(3A5(5.C6A/.5(CA1(3A5NJ.( CAY@2/6B2( 016./.5.5R(Y0.16/25( NJ.(A6/25( ./21( ZA/>1.25R( K>50C27Y.16.(.1C2/12?25(.1(32(2?Y01056/2C0[1(1A/6.2Y./0C212S

v21(@252?A(6/.5(?hC2?25(?.5?.(32(C2B?2(?.(3A5(-AYA\2R(@./A(32A@A50C0[1(23(521?0105YA(2O1(CA1601O2(Y216.10.1?A(.562(?AK3.(Y26/0\_?AYh560C2(.(016./12C0A123a(2(32(NJ.(1A5(G.YA5(/.Z./0?AS($C6J23Y.16.R32(A@A50C0[1(3AC23(@/A40.1.(?.(@2/60?A5(@A3B60CA5(NJ.(CAY@06.1(CA1(.3,-+!(.1(325(.3.CC0A1.5R(?.(J12(Z/2CC0[1(Y2HA/062/02(32("`3.502(C26[307C2R(H(?.(3A5(5.C6A/.5(Y>5(CA15./42?A/.5(?.(32(5AC0.?2?(.1(`.1./23S(*56.5.C6A/R(2(?0Z./.1C02(?.(5J5(@/.?.C.5A/.5R(NJ.(J52/A1(32(40A3.1C02(@2/2/.@/0Y0/(H(@A56./0A/Y.16.(26.162/(CA16/2(3A(NJ.(/.@/.5.162K2(.3(521?07105YAR(GAH(A@./2(?.16/A(?.(3A5(3BY06.5(?.(32(A@A50C0[1(CB40C2S(*1(CJ2176A(2(32(A@A50C0[1(016./12C0A123R(h562(CA1601O2(@/A4010.1?A(?.(r25G701`6A1R(2J1NJ.(.3(/.CJ/5A(?.(325(2/Y25(H2(1A(5.(CA16.Y@32(CAYA(J12A@C0[1(402K3.S

*562(G056A/02(?.K.(CAY@3.62/5.(CA1(.3(6/2H.C6A(NJ.(62YK0h1(G21G.CGA(3A5(521?0105625R(NJ.(@252/A1(.1(@ACA(Y>5(?.(J12(?hC2?2(H(Y.7?02(?.(5./(J12(`J.//0332(/.4A3JC0A12/02(H(J12(A@C0[1(@A3B60C2(NJ.(@/.76.1?B2(6/215ZA/Y2/(/2?0C23Y.16.(32(/.230?2?(5AC023(H(@A3B60C2(?.(!0C27/2`J2R(2(J1(@2/60?A(?.(A@A50C0[1(?.16/A(?.3(Y2/CA(CA15606JC0A123(NJ.AZ/.CB2(J1(*562?A(?.(;./.CGAS(#AYA(`J.//0332R(?.5?.(DEWD(2(DEFER(3A5

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(26

.1.Y0`A5(?.3(,-+!(ZJ./A1(.3(*562?A(NJ.(NJ./B21(?.//AC2/R(H(3A5(016.7/.5.5(o?.(C325.R(5.C6A/023.5(.(0?.A3[`0CA5o NJ.(?2K21(2@AHA(23(/h7`0Y.1(?.(9212`J2S(b./A(.3(*562?A(NJ.(3A5(CAYK26B2R(Y>5(NJ.(J1(@A7?./(3.`23Y.16.(CA15606J0?AR(./2(5AK/.(6A?A(J12(?0C62?J/2(30?./2?2(@A/?A5(`.1./2C0A1.5(?.(32(Z2Y0302(-AYA\2(NJ.(2C6J2K2(CA1(J12(`/21(?057C/.C0A1230?2?S(*56.(G.CGA(5J@J5A(NJ.R(?.5?.(.3(010C0AR(3A5(21607521?07105625(CA1Z02/21(.1(32(/.@/.50[1(H(.3(J5A(?.(32(ZJ./\2(.1(5J(3JCG2(@2/760CJ32/(CA16/2(32(A@A50C0[1S

#A1(.3(6/0J1ZA(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(.1(DEFE(32(/.32C0[1.16/.(.3(,-+!(H(3A5(21607521?0105625(C2YK0[(?.K0?A(2(NJ.(.3(/h`0Y.1YJ6[(H(6/215ZA/Y[(5OK062(H(40A3.162Y.16.(5J(5056.Y2(?.(3.`060Y2C0[1R50.1?A(.3(1J.4A(.^.(?.3(@A?./(32(k3.`230?2?(/.4A3JC0A12/02lS(*1(.56.1J.4A(.5C.12/0A(.3(G.CGA(?.(NJ.(32(ZA/Y2C0[1(NJ.(.562K2(.1(.3(@A?./ZJ./2(J1(k@2/60?A(?.(421`J2/?02l(CAY@/AY.60?A(CA1(J1(C2YK0A(/2?07C23(5J@J5A(J12(6/215ZA/Y2C0[1(?.(32(Y21./2(.1(NJ.(.3(`AK0./1A(?.KB2/.1?0/(CJ.1625(H(/.@/.5.162/(016./.5.5S(#A1(.33A(62YK0h1(C2YK02/A13A5(@26/A1.5(?.(01Z3J.1C02(H(?.(2CC.5A(23(`AK0./1AR(@J.5(.3(/h`0Y.112C0.16.(/.5@A1?B2R(@A/(@/0Y./2(4.\(.1(32(G056A/02(?.3(@2B5R(2(3A5(016.7/.5.5(?.(3A5(5.C6A/.5(5JKA/?012?A5(?.(!0C2/2`J2S(*562(6/215ZA/Y2C0[1.1(32(/.32C0[1(.16/.(.3(*562?AR(32(5AC0.?2?(H(3A5(C0J?2?21A5(_CA1(32(0176.1C0[1(?.(@/0403.`02/(2(3A5(5.C6A/.5(216./0A/Y.16.(.]C3J0?A5a(5J@J5AJ12(2@./6J/2(H(62YK0h1(J12(C0./62(@3J/230?2?(_#3A5.R(DEEER(@S fFaS

*1(DEFE(3A5(/.4A3JC0A12/0A5(6AY2/A1(.3(CA16/A3(?.3(*562?A(H(.1.5.(CA16.]6A(3A5(21607521?0105625(25JY0./A1(?0Z./.16.5(ZA/Y25S($3`J71A5(?.(.33A5(5.(.1Z/.162/A1(23(,-+!(CAYA(ZA/Y2C0[1(?.16/A(?.(3A5(.57@2C0A5(?.(?05CJ50[1(NJ.(6A3./2K2(.3(1J.4A(`AK0./1AS(<6/A5(?.C0?0./A1.1Z/.162/5.(?0/.C62Y.16.(23(@/AH.C6A(521?010562(CA1(Y.?0A5(@2CBZ0CA52J1NJ.(1A(1.C.52/02Y.16.(3.`23.5S()(J1(6./C./(`/J@A(J5[(32(40A3.1C02H(C/.[(J12(A/`210\2C0[1(Y03062/(@2/2(.1Z/.162/(.3(1J.4A(*562?Au(h56A5ZJ./A1(3A5(#A16/25SD

'12(?hC2?2(?.5@Jh5R(CA1(32(?.//A62(.3.C6A/23(?.(3A5(521?0105625R5.(?0A(.1(!0C2/2`J2(.3(5.`J1?A(6/25@25A(@2CBZ0CA(?.3(@A?./(?.(32(G057

W8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DS +A5(#A16/25(_A(CA16/2//.4A3JC0A12/0A5a(C2YK02/A1(5J(1AYK/.(2(k+2(%.5056.1C02!0C2/2`g.15.l(2(Z0123.5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162S(%.C0K0./A1(ZA1?A5(H(.NJ0@27Y0.16A(?.(3A5(**S''S(@./A(.1(CJ23NJ0./(C25A(.5(@/AK2K3.(NJ.(J12(015J/`.1C02(21607521?010562(CA16/2//.4A3JC0A12/02(GJK0./2(.Y./`0?A(01C3J5A(501(32(2HJ?2(?.(r25G01`76A1S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A5

6A/02(?.3(@2B5S(#A1(.33A(.3(,-+!(@25[(1J.42Y.16.(2(32(A@A50C0[1R(5076J2C0[1(.1(32(NJ.(.56J4A(G2562(T88WS(*1(.5.(YAY.16A(3A5(21607521?07105625(33.`2/A1(23(@A?./(H(CA16/A32/A1(A6/2(4.\(.3(*562?AR(@./A(.1(.562AC250[1(5J(2C6040?2?(@A3B60C2(5.(Y216J4A(?.16/A(?.(3A5(3BY06.5(?.(32#A15606JC0[1(?.(DEVFR(2@/AK2?2(?J/216.(.3(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0AS()50(K0.1(3A5(`/J@A5(CA15./42?A/.5(@/.5.16.5(.1(32(40?2(CA60?0212(?.(!07C2/2`J2(_CAYA(32(M./2/NJB2(C26[30C2(A(325(A/`210\2C0A1.5(.Y@/.52/0273.5a(ZJ./A1(32(A@A50C0[1(5AC023(23(,/.16.R(NJ0.1.5(/.23Y.16.(0Y@J3527/A1(325(@A3B60C25(21607521?0105625(ZJ./A1(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(30K./23.5H(CA15./42?A/.5R(?.562C21?A(.1(.52(32KA/(.3(b2/60?A(+0K./23(#A15606J7C0A1230562(_b+#aS

*3(b+#(ZJ.(.3(@2/60?A(NJ.(Y>5(016.152Y.16.(5.(@A50C0A1[(CAYA21607521?010562R(.56/26.`02(NJ.(3.(?0A(A@C0[1(?.(CA14./60/5.(.1(@2/60?A?AY01216.R(H2(NJ.(.1(J12(?01>Y0C2(K0@A32/(.3(@2/60?A(NJ.(/.@/.5.162CA1(Y2HA/(015056.1C02(J1A(?.(3A5(cleavages 6./Y012(CA140/60h1?A5.(.1J12(A@C0[1(?.(4A6A(O603S(-01(.YK2/`AR(.1(325(6/.5(.3.CC0A1.5(C.3.K/27?25(2(104.3(12C0A123(?.5?.(DEE8(.3(,-+!(Y216J4A(J1(5J.3A(.3.C6A/23?.(23/.?.?A/(?.(c8 w(?.3(5JZ/2`0AR(G.CGA(NJ.(5J@J5A(NJ.(3A5(2160`JA5/.4A3JC0A12/0A5(5.(6/215ZA/Y2/21(.1(J12(A@A50C0[1(5[30?2(H(@./Y271.16.S

"`J23Y.16.(0Y@A/6216.(ZJ./A1(3A5(.Z.C6A5(?.(325(5JC.50425(?040750A1.5(?.16/A(?.3(,/.16.(?.5?.(DEE8S(*1(@2/6.(.56.(@/AC.5A(ZJ.(Z/J6A?.(?04./`.1C025(?AC6/0123.5(.16/.(NJ0.1.5(@/.6.1?B21(NJ.(.3(@2/60?A?.KB2(/.6.1./(5J(0?.160?2?(/.4A3JC0A12/02(H(21600Y@./0230562R(H(NJ0.1.5@/A@A1B21(J12(ZA/Y2C0[1(Y>5(@/2`Y>60C2(H(CA1(J1(@./Z03(Y>5(5AC0237?.Y[C/262S(b./A(.56A5(CA1Z30C6A5(62YK0h1(6.1B21(J1(CAY@A1.16.(A/7`>10CAz^./>/NJ0CAL(50(J1A(2@AH2K2(2(;210.3(</6.`2(.562K2(?.(2CJ./?ACA1(.3(status quo @2/60?2/0Au(H(50(J1A(@/.Z./B2(J1(C2YK0A(/.62K2(2(;2710.3S(*3(/.5J362?A(?.(.562(CA1Z/A162C0[1(ZJ.(NJ.(?J/216.(3A5(2IA5(1A74.162(2NJ.33A5(NJ.(5.(?05621C02/A1(?.(32(3B1.2(AZ0C023(?.3(,-+!(2CJI27/A1(.3(6h/Y01A(?.(k?210.305YAlR(H(2(/.5J3625(?.(.33A(.3(,-+!(1A(5A3A6J4A(NJ.(.1Z/.162/5.(23(21607521?0105YAR(501A(62YK0h1(2(3A5(21607?2710.305625R(CJH2(A@A50C0[1(5.(C.16/[(.1(C/060C2/(.3(30?./2\`A(H(32(.56/276.`02(NJ.(</6.`2(0Y@J352K2S

$(32(GA/2(?.(.5C/0K0/(.56.(6.]6AR(2(C250(Y.?0A(50`3A(?.(32(ZJ1?27C0[1(?.3(,-+!(_DEWDaR(!0C2/2`J2(5.(G2(6/215ZA/Y2?A(?.(J12(?0C62?J7/2(@./5A1230562(2(J12(?.YAC/2C02(.3.C6A/23R(@2521?A(@A/(J1(/h`0Y.1/.4A3JC0A12/0AS(<K402Y.16.(C2?2(J1A(?.(.56A5(6/.5(/.`BY.1.5(CA1?07

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn WD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A>

C0A1[(32(ZA/Y2(.1(NJ.(3A5(21607521?0105625(5.(A/`210\2/A1R(5J5(AK^.6074A5R(H(32(ZA/Y2(.1(NJ.(3JCG2/A1(@2/2(CAYK260/3A5S()R(AK402Y.16.R(.3,-+!(62YK0h1(G2(0?A(C2YK021?AR(2@/.1?0.1?A(C[YA(2C6J2/(?.5?.(5J1J.4A(5626J5(?.(@2/60?A(A@A506A/R(30Y0621?A(23`J1A5(/25`A5(/.4A3JC0A712/0A5(H(C.16/21?A(5J(Y.152^.(H(5J(0Y2`.1S(*3(6.]6A(NJ.(50`J.(.]2Y0712(CAYA(.3(5.C6A/(21607521?010562(G2(2C6J2?A(.1(C2?2(J1A(?.(.56A5(@.7/BA?A5(.1(32(@A3B60C2(12C0A123R(2(52K0.1?25(?.(NJ.(1J1C2(G2(50?A(J1`/J@A(GAYA`h1.A(H(NJ.(G2(6.10?A(J1(2@AHA(?.(23/.?.?A/(?.3(W8 w(?.35JZ/2`0A(?.3(@2B5S($1230\2/(.562(ZJ./\2R(2(32(4.\R(/.NJ0./.(?.(J1(focusCA1C.@6J23S(*1(.56.(5.160?AR(1A5(C.16/2/.YA5(.1(.3(CA1C.@6A(?.(k@A3B760C2(?.(A@A50C0[1l(CA1(32(4A3J162?(?.(.]@/.52/(325(/.32C0A1.5(NJ.(5.(.5762K3.C.1(.16/.(.3(`AK0./1A(H(5J5(A@A1.16.5R(H(?.(.56J?02/(32(CA1?JC62?.(.56A5(O360YA5S

;.(2CJ./?A(CA1(3A(.]@/.52?AR(.56.(C2@B6J3A(010C02/>(CA1(J12(?057CJ50[1(?.3(CA1C.@6A(kA@A50C0[1lR(3J.`A(5.(?.5C/0K0/>(32(.4A3JC0[1(?.32(@A3B60C2(?.3(21607521?0105YA(?J/216.(ci(2IA5(HR(Z0123Y.16.R(5.(CA17C3J0/>(CA1(J1A5(2@J16.5(5AK/.(3A5(Z2C6A/.5(NJ.(@J.?.1(/.?.Z010/(32(CA7//.32C0[1( ?.( ZJ./\25( .16/.( 3A5( 521?0105625( H( 21607521?0105625( ?.5?.T88WS

TS +2(@A3B60C2(A@A506A/2

+2(k@A3B60C2(A@A506A/2l(60.1.(?A5(C2/2C6./B560C25(NJ.(1A5(016./.521S(+2@/0Y./2(?.(.3325(5.(/.32C0A12(CA1(32(/.5056.1C02(23(`AK0./1A(?.(6J/1A(A23(Y05YA(/h`0Y.1S(+2(5.`J1?2(42(Y>5(233>(H(@3216.2(J12(236./126042@A3B60C2R(H2(5.2(23(`AK0./1A(A(23(Y05YA(A/?.1(@A3B60CA(.1(`.1./23S(bA/.^.Y@3AR(?J/216.(?0.C0ACGA(2IA5(?.(.1Z/.162Y0.16A(`J.//033./A(_DEWD7DEFEa(3A5(521?0105625(Y210Z.562/A1(5J(/.CG2\A(2(325(@A3B60C25R(32(.576/JC6J/2(?.3(/h`0Y.1(H(32(3[`0C2(?.(?AY012C0[1(?.3(5AYAC05YAR(Y0.176/25(NJ.(AZ/.CB21(J1(YA?.3A(236./12604A(?.(.562?A(H(?.3(.^./C0C0A(?.3@A?./S

+2(A@A50C0[1R(AK402Y.16.R(.5(J1(CA1C.@6A(C.16/23(?.3(21>30505@A3B60CAS(-01(.YK2/`A(.56A(1A(50`10Z0C2(NJ.(2123B60C2Y.16.(5.(G2H26/2K2^2?A(CA1(?.Y2502?2(@/AZJ1?0?2?(6.[/0C2S(+25(/.Z3.]0A1.5(NJ.(3A5@A306[3A`A5(.562K3.C.1(23/.?.?A/(?.(32(A@A50C0[1(@A3B60C2(60.1.1(CAYA.^.5(ZJ1?2Y.1623.5(325(@/.Y0525(NJ.(50`J.1L(32(A@A50C0[1(.5(J12(@2/7

WT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A/

6.(016.`/216.(?.3(@/AC.5A(@A3B60CAu(32(A@A50C0[1(2K0./62R(6A3./2?2(H(@27CBZ0C2(.5(J1(@/.//.NJ0506A(@2/2(?.(?.YAC/2C02u(H(.1(325(?.YAC/2C025.3.C6A/23.5R(`.1./23Y.16.(5.(?.52//A332(2(6/24h5(?.(32(A@A50C0[1(@2/327Y.162/02(H(@2/60?2/02S(*1(.56.(6.]6A(5.(.]2Y012/>(C2?2(J1A(?.(.5625(C27/2C6./B560C25(K/.4.Y.16.(H(5.(?.52//A332/>1(CA1(Y2HA/(?.6.10Y0.16AA6/25(NJ.(.56>1(0Y@3BC0625S

+2(A@A50C0[1(50.Y@/.(5J@A1.(/.CA1AC./(32(@A3B60C2(CAYA(J12(2C76040?2?(CA1Z30C6042(NJ.(@/.6.1?.(J1(C2YK0AS(#0./62Y.16.R(CJ23NJ0./`AK0./1A(`.1./2(CA16/A4./5025(CA1(5J5(@A3B60C25(?.K0?A(2(NJ.(.]056.1016./.5.5(_01?040?J23.5R(5.C6A/023.5R(?.(C325.R(.6CSa(NJ.(1A(5.(52605Z27C.1S($NJ.33A5(NJ.(C/..1(NJ.(.3(`AK0./1A(2C6O2(?.(ZA/Y2(.//[1.2(2(4.7C.5(.5CA`.1(32(4B2(?.(32(/.5056.1C02(@2/2(016.162/(C2YK02/(5J5(?0/.C6/07C.5S(*5(0Y@A/6216.(?.562C2/(NJ.(?J/216.(32(Y2HA/(@2/6.(?.(32(G056A/02325(A@A/6J10?2?.5(@2/2(/.50560/5.(2(32(2J6A/0?2?(5.(40./A1(30Y062?25R(H2NJ.(32(Y2HA/B2(?.(3A5(.562?A5(./21(2J6A/062/0A5S(%.50560/(50.Y@/.(5J7@A1.(/0.5`AR(.5ZJ./\A(H(2(Y.1J?A(Z/2C25AS(v2(50?A(5[3A(CA1(32(33.`27?2(?.(3A5(/.`BY.1.5(CA15606JC0A123.5(.1(*J/A@2(<CC0?.1623(_NJ.(ZJ.7/A1(3A5(@0A1./A5(.1(.562K3.C./(?.YAC/2C025(30K./23.5a(NJ.(.3(/A3(H(32@/.6.150[1(?.(32(A@A50C0[1(C2YK0[S

b2/2(;0?./A6R(Ch3.K/.(@.152?A/(03J56/2?A(H(.1C0C3A@.?0562R(k.3?./.CGA(2(A@A1./5.(.5(126J/23(2(32(@./5A12R(01230.12K3.R(H(J1(?./.CGA52`/2?Al(_"A1.5CJ(H(92?2/02`2R(DEFTR(@S TEaS(b2/2(@.152?A/.5(Y>5/.C0.16.5(32(A@A50C0[1(CA15606JH.(J12(@2/6.(.5.1C023(?.(32(?.YAC/2C02R32(CA15.CJ.1C02(126J/23(?.(32(30K./62?(?.3(5./(/2C0A123(2(32(GA/2(?.(2/760CJ32/(5J5(A@010A1.5(H(@2/60C0@2/(.1(.3(`AK0./1AS(*1(3A5(/.`BY.1.5CA15606JC0A123.5R(CJ21?A(3A5(`AK0./1A5(ZJ1C0A121(5.`O1(32(3.HR(32(A@A750C0[1(.5(2C.@62?2(H(6A3./2?2(CAYA(J12(CA1?0C0[1(1A/Y23(?.(32(40?2@OK30C2S(*1(J12(?.YAC/2C02(0?.23R(32(A@A50C0[1(5J@A1.(J12(`2/216B2?.K0?A(2(NJ.(G2C.(NJ.(3A5(`AK0./1A5(6.1`21(NJ.(?.Z.1?./(5J5(?.C050A71.5R(2( 32(4.\(NJ.(C/.2(?.K26.(@OK30CA(.16/.(A@010A1.5(.1CA16/2?25Sb./A(32(4./?2?./2(@/J.K2(?.(NJ.(.]056.(J12(A@A50C0[1(?.YAC/>60C2(.5NJ.(h562(CA150`2(.3(@A?./S(*5(?.C0/R(NJ.(.3(@2/60?A(.1(32(A@A50C0[1(33.7`J.(2(CA14./60/5.(.1(`AK0./1A(H(5J5(A@010A1.5(_216.5(CA16/2/025(23(@A7?./a(.1(3.H.5R(H(.5A(50.Y@/.(?.16/A(?.3(Y2/CA(3.`23(NJ.(@./Y062(2(ZJ76J/25(ZA/Y2C0A1.5(A@A506A/25R(2(5J(4.\R(`212/(.3(@A?./S

+A5(212305625(.56>1(?.(2CJ./?A(CA1(NJ.(32(A@A50C0[1(.5(J1(.3.7Y.16A(C.16/23(2(32(?.YAC/2C02S("A1.5CJ(H(92?2/02`2(5A560.1.1(NJ.(k32@/.5.1C02(A(2J5.1C02(?.(J12(A@A50C0[1(015606JC0A1230\2?2(.5(.3(C/06./0A

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn Wf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A?

C.16/23(?.(C3250Z0C2C0[1(?.(CJ23NJ0./(5AC0.?2?(@A3B60C2(.16/.(?A5(C26.7`A/B25L(30K./23(A(?0C626A/023R(?.YAC/>60C2(A(2J6A/062/02R(@3J/237CA156076JC0A123(A(YA1A3B60C2l(_DEFTR(@S DWaS(*1(32(Y05Y2(?0/.CC0[1R(-6.@G2710.(+2X5A1R(2@J162(NJ.(k32(@/.5.1C02(?.(J12(A@A50C0[1(@A3B60C2(.1(.3Y2/CA(CA15606JC0A123R(015606JC0A1230\2?2(.1(ZA/Y2(?.(@2/60?A(?.(Y27525R(.5(J12(CA1?0C0[1(sine qua non ?.(32(.]056.1C02(?.(32(?.YAC/2C02CA16.Y@A/>1.2R(H(@2/2(NJ.(J1(/h`0Y.1(@J.?2(A6A/`>/5.3.(@/A@02Y.176.(.3(2?^.604A(?.(?.YAC/>60CAl(_DEEfR(@S DETaS

bA56./0A/Y.16.(YJCGA5(2C2?hY0CA5(G21(.1Z260\2?A(.3(/A3(?.(32A@A50C0[1(/.230\2?2(@A/(3A5(@2/60?A5(H(325(3.`05326J/25S(-.HYAJ/(92/7601(+0@5.6(?.Z01.(?.YAC/2C02(CAYA(kJ1(5056.Y2(?.(A@A50C0[1(015606J7C0A1230\2?2(.1(.3(NJ.( 32(@AK32C0[1(.5CA`.(.16/.(CA16.1?0.16.5(NJ.CAY@06.1(@2/2(G2C./5.(CA1(.3(`AK0./1Al(_DEWFR(@S c8aS(%AK./6(;2G32O1(.5(Y>5(CA16J1?.16.(H(5.16.1C02L(k32(.]056.1C02(?.(J1(@2/60?A(A@A7506A/(.5(J12(?.( 325(C2/2C6./B560C25(Y>5(?0560160425(?.( 32(?.YAC/2C02Y05Y2R(2(32(4.\(NJ.(@J.?.(6AY2/5.(32(01.]056.1C02(?.(J1(@2/60?A(A@A7506A/(CAYA(32(.40?.1C02R(50(K0.1(1A(50.Y@/.(CAYA(@/J.K2(CA1C3JH.176.R(?.(32(2J5.1C02(?.(?.YAC/2C02l(_DEWWR(@S DVaS

#A1( 6A?AR( 3A5(@2/60?A5(1A( 5A1( 3A5(O10CA5( 0156/JY.16A5(?.(J12A@A50C0[1(CA15606JC0A123R(2(32(@2/(NJ.(1A(6A?25(325(ZA/Y25(?.(A@A50C0[1.]056.16.5(@J.?.1(CA150?./2/5.(CA15606JC0A123.5R( 01C3J5A(.1(J12(?.7YAC/2C02S($(@.52/(?.(NJ.(3A5(@2/60?A5(?.(A@A50C0[1(5A1(3A5(2C6A/.5?.56012?A5(2(`212/(.3.CC0A1.5(H(.^./C./(.3(@A?./R(h56A5(1A(5A1(32(O10C2ZJ.16.(?.(/.5056.1C02(23(`AK0./1AS(*]056.1(3A5(mass media NJ.(C/060C2123(`AK0./1A(H(2(5J5(@A3B60C25R(62YK0h1(3A5(YA40Y0.16A5(5AC023.5(NJ..^./C.1(A@A50C0[1(HR(Z0123Y.16.R(C2K.(5.I232/(2(2C6A/.5(@/042?A5R(0156076JC0A1.5R(`/J@A5(.(01?040?JA5(NJ.(@J.?.1(6/2K2^2/(@2/2(?.//AC2/(`A7K0./1A5S(90.16/25(32(A@A50C0[1(5.(.]@/.5.(.1(3A5(6h/Y01A5(NJ.(CA16.Y7@32(32(#A15606JC0[1(5.(@J.?.(?05601`J0/(.16/.(A@A50C0[1(3.`23(.(03.`23S<K402Y.16.R(.1(101`O1(.562?A(?.YAC/>60CA(5.(6A3./2(32(A@A50C0[1(40A73.162S

*1(3A5(5056.Y25(2J6A/062/0A5(32(40A3.1C02(@J.?.(5./(32(Y>5(.Z.C60742R(H(NJ0\>(32(O10C2(ZA/Y2R(?.(.]@/.52/(.3(?05.15AS(*562(ZJ.(32(/.230?2?NJ.(.1CA16/[(.3(,-+!(216.5(?.(DEFER(25B(CAYA(A6/25(`J.//03325(015J/7`.16.5S(-01(.YK2/`AR(.1(.3(50`3A(pp 23`J1A5(/.`BY.1.5(5.Y07?0C626A7/023.5(CAYA(.3(9h]0CA(?.(3A5(2IA5(?A/2?A5(?.3(b%"R(A(01C3J5A(?0C6276A/023.5(o623(CAYA(3A(G0\A(.3(?.(-AYA\2o @./Y060./A1(C0./6A(60@A(?.kA@A50C0[1lS($16.5(?.(DEVT(3A5(521?0105625(62YK0h1(@./Y060./A1(J12

Wc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A@

A@A50C0[1(NJ.(@A?B2(CAY@.60/R(@./A(2(32(NJ.(1A(5.(3.(@./Y06B2(G2C./75.(CA1(.3(@A?./S(bA56./0A/Y.16.(5.(2K21?A1[(.562(@/.Y052(H(5.(@/AG07K0[(CAY@.60/(@A/(.3(@A?./(5A32Y.16.(2(2NJ.3325(ZA/Y2C0A1.5(NJ.(@/.76.1?0./21(.3(k/.6A/1A(?.3(5AYAC05YAlR(@./A(2(@.52/(?.(.33A(62YK0h16J40./A1(NJ.(30?02/(CA1(J12(A@A50C0[1(?.(C2/>C6./(40A3.16A(CAYA(ZJ.(32#A16/2R(H(CA1(J12(A@A50C0[1(NJ.(1A(5.(/.56/01`0[(2(32(40?2(@2/60?2/02S

-0(K0.1(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(G2(.562?A(/.@3.62(?.(.@05A?0A5(?.40A3.1C02(@A3B60C2R(?.5?.(DEE8(.3(CA1Z30C6A(2/Y21?A(?.^[(?.(CA1?0C0A712/(32(40?2(@A3B60C2S(-01(.YK2/`A(3A5(@2/60?A5(62Y@ACA(G21(6.10?A(32C2@2C0?2?(?.(YA1A@A30\2/(6A?A(2NJ.33A(NJ.(G2(/.@/.5.162?A(32(@A3B760C2(A@A506A/2L(62]05625R(CA1?JC6A/.5(?.(2J6AKO5R(J104./5062/0A5R(Z.Y07105625(H(Y2.56/A5(G21(CA1601J2?A(@/A6.5621?AR(CA1(GJ.3`25(H(40A3.17625(Y210Z.562C0A1.5R(325(@A3B60C25(`JK./12Y.1623.5S(*1(/.230?2?R(3A5@2/60?A5(1J1C2(G21(50?A(3A5(O10CA5(0156/JY.16A5(@2/2(.^./C./(32(A@A750C0[1(.1(!0C2/2`J2u(@A/(.33A(3A5(?A5(@2/60?A5(@/01C0@23.5R(.3(,-+!(H.3(b+#R(016.162/A1(.32KA/2/(J1(@2C6A(@2/2(@A?./(?AY012/(32(40?2(@A3B760C2(?.3(@2B5(./A50A121?A(32(C2@2C0?2?(?.(3A5(?.Y>5(2C6A/.5(@2/2(?057C/.@2/S(b./A(62YK0h1(.3(,-+!R(Y0.16/25(G2(.562?A(.1(32(A@A50C0[1R(G2G.CGA(6A?A(3A5(.5ZJ./\A5(@A50K3.5(H(G2(Y21.^2?A(6A?A5(3A5(/.5A/6.5NJ.(6.1B2(.1(5J5(Y21A5(@2/2(./A50A12/(.3(`AK0./1A(H(AK6.1./(.3(@A?./S*56A(1A(NJ0./.(?.C0/(NJ.(3A5(21607521?0105625(G2H21(?.//A62?A(2(5J5.1.Y0`A5(6/2?0C0A123.5R(H2(NJ.(.5(Z>C03(.1CA16/2/(@./BA?A5(Y>5(32/`A5?.(?AY012C0[1(?.(J1(5A3A(@2/60?A(.1(?.YAC/2C025(K0.1(.562K3.C0?25RT

501A(NJ.(32(CA//.32C0[1(2C6J23(?.(ZJ./\25(@A3B60C25(1A(G2(Z24A/.C0?A(23,/.16.S

*3(6.]6A(NJ.(50`J.(5.(?.?0C2(2(21230\2/(32(@A3B60C2(21607521?010562Sb2/2(NJ.(.3(/.326A(5.2(Y>5(C32/A(5.(?.52//A332/>(C/A1A3[`0C2Y.16.S(*1C2?2(J1A(?.(3A5(@./BA?A5(5.(?.5C/0K0/>(32(126J/23.\2(?.(3A5(/.`BY.1.5R5.(.]2Y012/>(.3(/A3(NJ.(.^./CB21(3A5(521?0105625(H(5.(?05CJ60/>(NJ0h1.5ZJ./A1(3A5(2K21?./2?A5(?.3(21607521?0105YAR(H(C[YA(H(@A/(NJh(5.(A@J750./A1(23(,-+!S

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn Wi

TS +A5(*562?A5('10?A5(AZ/.C.(J1(.^.Y@3A(?.(.562(506J2C0[1(H2(NJ.(.3(5J/(4A6[(Y2HA7/062/02Y.16.(2(3A5(?.Y[C/2625(?.5?.(DVFW(G2562(3A5(2IA5(W8(Y0.16/25(NJ.(#212?>(G24056A(2(J1(5[3A(@2/60?A(`AK./12/(@/A401C025(?J/216.(f8(2IA5(.1(42/025(AC250A1.5S(*1*J/A@2(5.(@J.?.(4./(.3(C25A(?.(3A5(?.Y[C/2627C/056021A5(.1("62302R(32(@0.?/2(21`J32/(?.6A?A5(3A5(`AK0./1A5(.16/.(DEcV(H(DEETR(H(3A5(5AC023?.Y[C/2625(?.(-J.C02(NJ.(`AK./712/A1(.16/.(DEfT(H(DEEDS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A2

fS +A5(-AYA\2L(3A5(A/0`0123.5(21607521?0105625

#AYA(.5(126J/23R(32(?0C62?J/2(?.(-AYA\2(5.(A@J5A(23(,-+!(CA1(6A?255J5(ZJ./\25Sf *1(DEic(.3(@26/02/C2(?.3(C321R($1256250A(-AYA\2(&2/CB2R#AY21?216.(.1(M.Z.(?.(32(&J2/?02(!2C0A123R(A/?.1[(32(.^.CJC0[1(?.$J`J56A(#h52/(-21?01AS(b./A(01C3J5A(501(5J(0Y@30C2C0[1(@./5A123(.1.56.(5JC.5AR(3A5(-AYA\2(50.Y@/.(5.(GJK0./21(A@J.56A(2(3A5(521?01057625(@A/(32(50Y@3.(/2\[1(?.(NJ.(.3(,-+!(6.1B2(CAYA(AK^.604A(?.//AC2/5J(/h`0Y.1S(UA?A5(3A5(/.`BY.1.5R(01?.@.1?0.16.Y.16.(?.(5J(KJ.1(AY23(?.5.Y@.IAR(?.52//A3321(J1(.3.42?A(5.160?A(?.(2J6A@/.5./42C0[1S,/.16.(2(32(2Y.12\2(?.(015J/`.1C02(`J.//033./2R(3A5(-AYA\2(G0C0./A13A(Y05YA(NJ.(CJ23NJ0./(A6/A(Y21?262/0A(G2/B2L(/.5@A1?./(2(32(A@A507C0[1(015J/`.16.(2(6/24h5(?.(32(ZJ./\2(Y03062/S

El régimen

$KJ1?21(2?^.604A5(@2/2(?.5C/0K0/(.3(5056.Y2(@A3B60CA(NJ.(CA156/JH./A13A5(-AYA\2(?J/216.(3A5(cf(2IA5(_DEfW7DEFEa(NJ.(`AK./12/A1(!0C2/27`J2u(501(.YK2/̀ A(.3(?.(k5J36210562l(G2(G.CGA(ZA/6J12(.1(32(306./26J/2(2C27?hY0C2S(92](r.K./(_DEFV(�DETT�a(ZJ.(.3(@/0Y./A(.1(J6030\2/3A(CA1(32(0176.1C0[1(?.(?.5C/0K0/(C25A5(.]6/.YA5(?.(/.`BY.1.5(@26/0YA1023.5R(2(52K./R5056.Y25(.1(3A5(NJ.(NJ0.1(?.6.162(.3(@A?./(Y21.^2(.3(*562?A(CAYA(50ZJ./2(J12(@A5.50[1(@2/60CJ32/S(bA56./0A/Y.16.(.56.(CA1C.@6A(ZJ.(/.016/A7?JC0?A(@A/(.3(@A306[3A`A(MJ21(MS(+01\(_DEFiR(@@S DFc7cDDa(H(2?2@62?A@A/(+01\(H(-6.@21(_DEEWa(.1(5J5(21>30505(?.(3A5(@/AC.5A5(?.(6/2150C0[1(HCA15A30?2C0[1(?.YAC/>60C2u(H(.1(J1(6/2K2^A(/.C0.16.(?.(#G.32K0(H(+01\/.2@2/.C0[(.3(CA1C.@6A(C2/2C6./0\2?A(CAYA(J1(5056.Y2(?A1?.(.3(/h`0Y.1H(.3(`AK./1216.(?.(6J/1A(ZJ50A121(5J5(016./.5.5R(`.1./21?A(J1(@./5A127305YA(.]6/.YA(H(J1(CA15606JC0A12305YA(2(5J(Y.?0?2(_DEEVR(@@S D87TcaS*1(CJ23NJ0./(C25AR(J1(/h`0Y.1(k5J36210562l(.5(2NJ.3(.1(.3(NJ.(k6A?A53A5(01?040?JA5R(`/J@A5(.(015606JC0A1.5(.56>1(@./Y21.16.Y.16.(5J^.6A52(J12(016./4.1C0[1(?.5@[60C2(.(0Y@/.?.C0K3.(?.3(`AK./1216.R(`.1./217?A(J12(@3J/230?2?(Z/>`03(H(@/.C2/02l(_+01\(H(-6.@21(DEEWR(@@S iT7ifaS

WW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fS -.(@J.?.1(.1CA16/2/(21>30505(`.1./23.5(?.(3A5(-AYA\2(H(5J(5056.Y2(@A3B60CA(.1#/AX3.H(_DEFEau(;0.?/0CG(_DEVDau(r236./(_DEEfau(UA//.5(+2\A(_T88Da(H(bh/.\(Q236A7?21A(_T88fR(@@S ci87iFcaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(AA

bA/(A6/A(32?AR(.1(.3(.56J?0A(NJ.(/.230\[(MAG1(QAA6G(_DEEVa(5AK/..3(5AYAC05YA(1A(.56>1(@/.5.16.5(3A5(C/06./0A5(NJ.(5.(G21(.]@J.56A(2176./0A/Y.16.S(b/AK2K3.Y.16.(32(C2/2C6./B560C2(Y>5(332Y26042(?.3(5AYA7C05YA(5.`O1(QAA6G(ZJ.(NJ.(5.(Y216J4A(?J/216.(?A5(`.1./2C0A1.5S(*3@2?/.R($1256250A(-AYA\2(&2/CB2(_2@A?2?A(@A@J32/Y.16.(CAYA(Ta-choaR(ZJ.(C2@2\(?.(3.`2/(2(5J(G0^A(-2342?A/(-AYA\2(;.K2H3.(32(b/.507?.1C02(?.(32(%.@OK30C2R(2(NJ0.1(?.5@Jh5(?.(J12(YJ./6.(01.5@./2?2R(3.5JC.?0[(5J(G./Y21A($1256250AR(A6/A(Tacho o.1(.56.(C25A(TachitoSc

<6/2(C2/2C6./B560C2(?056016042(?.3(/h`0Y.1(ZJ.(32(.]056.1C02(?.(J12(A@A750C0[1(6A3./2?2R(23`A(NJ.(.3(216./0A/(kGAYK/.(ZJ./6.l(?.(!0C2/2`J2RMA5h(-216A5(=.32H2R(1J1C2(@./Y060[S(*3(5AYAC05YA(6A3./[(A@A506A/.5CA1(3A5(CJ23.5(1.`AC02/(H(@2C62/(CJA625(?.(@A?./(_`.1./23Y.16.(C2/7`A5(`JK./12Y.1623.5a(2(C2YK0A(?.(5J(2NJ0.5C.1C02(Z/.16.(2(325(Z/2J7?J3.1625(40C6A/025(.3.C6A/23.5(?.3(/h`0Y.1S(+A5(A6/A5(26/0KJ6A5(NJ.(5.7I232(QAA6G(.1(5J(AK/2(5A1R(@A/(J1(32?AR(.3(?.(?.5@/AZ.50A1230\2C0[1(?.3A5(CJ./@A5(2/Y2?A5(H(5J(CA16/A3(?0/.C6A(@A/(@2/6.(?.(3A5(-AYA\2i HR@A/(A6/AR(3A5(`/21?.5(104.3.5(?.(CA//J@C0[1S

+A(NJ.(33.4[(2(32(?01256B2(2(5J(Z01(ZJ.R(501(?J?2R(32(?.5Y.?0?22YK0C0[1(?.(5J(O360YA(Y21?262/0AS(*3(@/0Y./(-AYA\2(C2H[(25.5012?A@A/(J1(?05@2/A(.1(DEiWS(*3(5.`J1?A(016.16[(2@2/62/(2(32(Z2Y0302(?.3(@/07Y./(@321A(?.(32(.5C.12(@A3B60C2(2(6/24h5(?.3(CA16/A3(?.3(b2/60?A(+0K./23!2C0A1230562(_b+!aR(@./A(J1(262NJ.(23(CA/2\[1(.1(DEWF(Z/J56/[(5J(@/A7H.C6AS(Tacho H(+J05(ZJ./A1(G>K03.5(A@./2?A/.5(@A3B60CA5R(H(32(ZA/Y2(.1NJ.(2?Y01056/2/A1(.3(@A?./(oCA1(?A505(?.(CAA@62C0[1(H(CA./C0[1o3.5(25.`J/[(J12(1A62K3.(.562K030?2?(2(3A(32/`A(?.(5J5(Y21?26A5S(-01.YK2/`AR(.3(5.`J1?A(?.(3A5(G0^A5R(TachitoR(1A(5J@A(2?Y01056/2/(?0CGA5/.CJ/5A5(H(1A(6J4A(3BY06.5(.1(5J(2YK0C0[1S(#J21?A(J1(6.//.YA6A(25A73[(9212`J2(.1(DEFT(.3(O360YA(-AYA\2(5.(2@/A@0[(?.(32(2HJ?2(NJ.Y21?[(32(CAYJ10?2?(016./12C0A123(?.56012?A5(2(@2302/(.3(?.5256/.(HYA1A@A30\[(.3(1.`AC0A(?.(32(/.CA156/JCC0[1(?.(32(C2@0623(2(.]@.1525?.3(/.56A(?.(32(h306.(.CA1[Y0C2S(*5625(ZJ./A1(325(/2\A1.5(@A/(325(CJ23.5.1(DEFVR(CJ21?A(.3(/h`0Y.1(.16/[(.1(C/0505R(32(h306.(?.^[(NJ.(C2H./2S

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn WF

cS v2H(YJH(@ACA5(C25A5(?.(30?./2\`A(@./5A1230562(015606JC0A1230\2?AS(*3(A6/A(.^.Y7@3A(0Y@A/6216.(?.(C2J?03305YA(G./.?062/0A(.5(.3(?.(#2/3A5($16A10A(+[@.\(H(5J(G0^A,/21C05CA(-A321A(+[@.\(NJ0.1.5(`AK./12/A1(b2/2`J2H(?.5?.(DVcc(G2562(DVF8S(#AYA.5(K0.1(52K0?AR(#2/3A5(33.4[(.3(@2B5(2(32(&J.//2(?.(32(U/0@3.($3021\2R(J1(?.5256/.(NJ.C2J5[(32(YJ./6.(?.(Y>5(?.(32(Y062?(?.(32(@AK32C0[1(?.3(@2B5SiS -AK/.(.3(CJ./@A(Y03062/(?.(3A5(-AYA\2R(32(&J2/?02(!2C0A123R(4./(9033.66(_DEFFaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A4

$16.5(?.(6./Y012/(.5(1.C.52/0A(G2C./(G01C2@0h(5AK/.(325(/.327C0A1.5(NJ.(Y216.1B21( 3A5(-AYA\2(CA1(.3(`AK0./1A(?.( 3A5(*562?A5'10?A5S(+A(03J56/2(?.(ZA/Y2(`/>Z0C2(32(Ch3.K/.(Z/25.(NJ.(5.(26/0KJH.23(@/.50?.16.(?.(3A5(*562?A5('10?A5(,/21s301(;.321A(%AA5.4.36(/.57@.C6A(23(@/0Y./(-AYA\2L(k*5(J1(G0^A(?.(@.//2R(@./A(.5(1J.56/A(G0^A(?.@.//2lS(#0./62Y.16.(3A5(-AYA\2(50.Y@/.(5.(.5ZA/\2/A1(@2/2(Y./.C./?0CGA(C230Z0C2604AR(@A/(.^.Y@3A(?.^21?A(NJ.(.3(Q7TW(NJ.(?0A(2@AHA(232(Z/J56/2?2(014250[1(?.(Q2GB2(?.(#ACG01A5(?.5@.`2/2(?.(bJ./6A(#27K.\25R(J12(C0J?2?(?.3(#2/0K.(10C2/2`g.15.S($J1NJ.(3A5(-AYA\2(1J17C2(ZJ./A1(3A5(@.//A5(Z23?./A5(?.(12?0.R(.3(`AK0./1A(.562?AJ10?.15.2@/.C02K2(.3(2@AHA(.562K3.(?.(32(Z2Y0302(?J/216.(32(&J.//2(,/B2(H(.3CA16/A3(NJ.(.^./CB21(5AK/.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.R(.3(CJ23(0Y@30C[NJ.(.3(@2B5(1A(ZJ./2(J1(k@/AK3.Y2l(@2/2(r25G01`6A1(?J/216.(CJ26/A?hC2?25S

Los sandinistas

!2C0?A5(2(@/01C0@0A(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(5.5.162R(3A5(521?0105625(1A(ZJ.7/A1(3A5(O10CA5(A@A506A/.5(23(5AYAC05YAR(10(62Y@ACA(3A5(O10CA5(NJ.@.152/A1(.1(?.//AC2/(23(/h`0Y.1(@A/(32(ZJ./\2S(#AYA(H2(5.(G2(.]@J.576AR(3A5(-AYA\2(@./Y06B21(J12(C0./62(A@A50C0[1(H(@A/(.33A(.]056B21(ZJ./7\25(@A3B60C25(2?.Y>5(?.3(b+!R(.16/.(325(CJ23.5(32(Y>5(0Y@A/6216.(./2(.3b2/60?A(#A15./42?A/R(/.@/A?JC0.1?A(25B(32(G056[/0C2(/04230?2?(.16/.(307K./23.5(H(CA15./42?A/.5(NJ.(5.(/.YA162K2(2(32(C/.2C0[1(?.3(@2B5(H(NJ.?0A(3J`2/(2(?04./525(`J.//25(C0403.5S($(3A(32/`A(?.(325(CJ26/A(?hC2?25(?.5AYAC05YA(62YK0h1(2@2/.C0./A1(A6/25(ZJ./\25(A@A506A/25(CA16/2/025(23/h`0Y.1L(.3(b2/60?A(-AC0230562(?.(!0C2/2`J2(_b-!aR(.3(b2/60?A(+0K./23"1?.@.1?0.16.(_b+"a(H(3A5(-AC023(#/056021A5(_b-#aSW b./A(.56.(2K210CA?.(ZJ./\25(1J1C2(5J@J5A(J12(2Y.12\2(/.23(2(32(G.`.YA1B2(?.3(b+!uCAYA(YJCGAR(.5625(ZA/Y2C0A1.5(5J@A1B21(32(@A50K030?2?(?.(AZ/.C./(40750A1.5(?0Z./.16.5(?.3(@2B5S(*1(/.5@J.562(2(32(?.C050[1(?.(3A5(@2/60?A5(?.1A(@/.5.162/5.(H(?.1J1C02/(325(.3.CC0A1.5(0Y@J352?25(@A/(.3(/h`0Y.1

WV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

WS ;0.?/0CG(_DEVDa(AK5./42(NJ.(?J/216.(J1(60.Y@A(-AYA\2(&2/CB2(2HJ?[(23(b-!R(.3@2/60?A(CAYJ10562(AZ0C023(?.(!0C2/2`J2R(@/0YA/?023Y.16.(@2/2(?.K03062/(2(3A5(CA15./742?A/.5(H(2(3A5(30K./23.5(01?.@.1?0.16.5S(!A(AK56216.R(.1(@ACA(60.Y@A(5.(4A340[(CA176/2(.33A5(62YK0h1S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(AB

@A/(Z/2J?J3.1625(_CAYA(5JC.?0[(.1(DEfFR(DEcF(A(.1(DEWFaR(3A5(-AYA7\2(50Y@3.Y.16.(C/.2/A1(5J(@/A@0A(@2/60?A(A@A506A/R(CAYA(ZJ.(.3(b2/607?A(#A15./42?A/(!2C0A1230562R(@2/2(CAY@.60/(CA16/2(.3(b+!(H(@./?./_#/AX3.HR(DEFEaS

;.K0?A(2(.562(k01C2@2C0?2?l(?.(32(A@A50C0[1(k6A3./2?2l(1A(.55A/@/.1?.16.(NJ.(32(Y2HA/(@2/6.(?.(32(2C6040?2?(A@A506A/2(ZJ./2(2/Y27?2(H( NJ.( 3A5(-AYA\2( ZJ./21(K321CA(?.( 25.501A5( H( /.4A3JC0A12/0A5S$1256250A(-AYA\2(&2/CB2(YJ/0[(?.(J1(26.162?A(@./@.6/2?A(@A/(J1@A.62(332Y2?A(%0`AK./6A(+[@.\(bh/.\(.1(DEiWS(U/.5(2IA5(?.5@Jh5R(2Z0123.5(?.3(Y.5(?.(Y2HA(?.(DEiER(5.(A/`210\[(J1(016.16A(?.(3.421627Y0.16A(.1(CA16/2(?.3(/h`0Y.1(.1(.3(NJ.(.562K21(014A3JC/2?A5(30K./273.5(H(CA15./42?A/.5(01?.@.1?0.16.5(_01C3J0?A(b.?/A(MA2NJB1(#G2YA7//AR(?0/.C6A/(?.3(/A62604A(La Prensa H(.6./1A(.1.Y0`A(?.(3A5(-AYA\2aCA1(C0./6A(2@AHA(A/`210\2604A(?.3(1J.4A(/h`0Y.1(0156232?A(.1(#JK2_$Y./01`./R(DEFcaS

*3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123R(ZJ1?2?A(.1(DEWDR./2(J12(Y>5(?.(325(YO360@3.5(A/`210\2C0A1.5(`J.//033./25(C/.2?25(2(323J\(?.3(h]06A(?.(3A5(/.4A3JC0A12/0A5(CJK21A5(30?./2?A5(@A/(,0?.3(#2576/AR(@./A(ZJ.(.3(O10CA(?.(6A?A5(.33A5(NJ.(CA1NJ056[(.3(@A?./(2(6/24h5(?.J12(015J//.CC0[1S(-J5(ZJ1?2?A/.5(o#2/3A5(,A15.C2R(UAY>5(QA/`.(H-0340A(92HA/`2o 1A(1.C.52/02Y.16.(.562K21(?.(2CJ./?A(CA1(32(.576/26.`02(?.(32(k@2C0.16.(2CJYJ32C0[1(?.(ZJ./\25lR(@./A(1A(6J40./A1Y>5(/.Y.?0A(NJ.(.5@./2/(G2562(.3(2IA(DEFc(@2/2(2@J162/5.(5J(@/0Y./h]06A(`J.//033./AS(bACA(?.5@Jh5R(.1(DEFWR(.3(,/.16.(@./?0[(2(5J(3B?./R#2/3A5(,A15.C2R(.1(J1(.1Z/.162Y0.16A(H(5.(?040?0[(.1(6/.5(Z2CC0A1.5NJ.(1A(4A340./A1(2(ZJ50A12/5.(G2562(Z0123.5(?.(DEFF(`/2C025(2(32(Y.7?02C0[1(?.(,0?.3(#256/AS(,/J6A(?.(.562(/.J10Z0C2C0[1(2@2/.C./B2(32(CO7@J32(CA3.`02?2(?.(1J.4.(Y0.YK/A5(_6/.5(@A/(6.1?.1C02aR(32(;0/.CC0[1!2C0A123R(NJ.(5.(Y216.1?/B2(2(3A(32/`A(?.(3A5(2IA5(.1(NJ.(.3(,-+!(307?./[(.3(@/AH.C6A(/.4A3JC0A12/0AS(*1(Y.1A5(?.(?A5(2IA5(?.3(@/AC.5A(?.5J(J10Z0C2C0[1(3A5(/.4A3JC0A12/0A5(?.//AC2/B21(23(?0C62?A/(H(.Y@.\27/B21(32(CAY@3.^2(62/.2(?.(6/215ZA/Y2/(32(5AC0.?2?(10C2/2`g.15.S

Los anti-sandinistas

*5(AK40A(NJ.(3A5(-AYA\2(H(5J5(233.`2?A5(ZJ./A1(3A5(Y>5(Zh//.A5(A@A7506A/.5(23(,-+!u(?.5@Jh5(?.(6A?A(3A5(-AYA\2(3JCG2K21(@A/(32(40?2(?.

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn WE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(A6

5J(/h`0Y.1R(?.(32(Y05Y2(Y21./2(NJ.(3A5(521?0105625(3JCG2K21(@A/(5J/.4A3JC0[1S(b./A(50(K0.1(32(@A3B60C2(21607521?010562(NJ.(5.(?.52//A33[?.5?.(.3(/h`0Y.1(ZJ.(?.(C2/>C6./(Y03062/(H(40A3.16AR(h562(1A(@J.?.(C2730Z0C2/5.(@/A@02Y.16.(CAYA(J12(@A3B60C2(CA14.1C0A123(?.(CA16/2015J/7`.1C02S(UA?A(Y21J23(?.(CA16/2015J/`.1C02(60.1.(?A5(@2/6.5(2(325(NJ.5.(3.5(?2(32(Y05Y2(0Y@A/621C02L(32(?.(32(/.@/.50[1(23(015J/`.16.(H(32(?.32(/.ZA/Y2(?.(325(@A3B60C25(5AC023.5(H(C2YK0A(?.3(.16A/1A(NJ.(?2(2(A/07`.1(H(YA604A5(2(3A5(/.K.3?.5S(+2(.56/26.`02(?.(3A5(-AYA\2(1A(33.4[(2C2KA(101`O1(60@A(?.(@A3B60C25(?.(/.ZA/Y2u(.3(AK^.604A(ZJ.(50Y@3.Y.176.(32(210NJ032C0[1(6A623(?.3(,-+!S

MJ16A(2(3A5(-AYA\2(62YK0h1(CA32KA/2K2(.1(.52(32KA/(.3(`AK0./71A(?.(3A5(*562?A5('10?A5R(Y.?0216.(2@AHA(3A`B560CA(.(01Z/2.56/JC6J/2S$?.Y>5R(.1(DEWDR(32(?AC6/012(?.(32(k1A(016./4.1C0[1l(H(?.3(kKJ.1(4.7C01Al(?.(,/21s301(;S(%AA5.4.36(.562K2(6A623Y.16.(5J@./2?2(H(@/.4273.C0[(32(3[`0C2(?.(32(`J.//2(Z/B2S(+2(/.4A3JC0[1(CJK212(?.(DEiE(5J@J5A32(/.A/`210\2C0[1(?.(3A5(21607CAYJ105625(.1(6A/1A(2(1J.425(.56/26.7`025(CA16/2015J/`.16.5(H(.1(.3(Y2/CA(?.(32(k$3021\2(@A/(.3(b/A`/.5Al5.(`2562/A1(`/21?.5(5JY25(?.(?01./A(.1(?05.I2/(.(0Y@3.Y.162/(@/A7`/2Y25(Y03062/.5(@2/2(CAYK260/(2(325(`J.//03325S(*1(.52(3B1.2(32(2?Y071056/2C0[1(#2/6./(@/.50A1[(2(Tachito @2/2(NJ.(0Y@J352/2(/.ZA/Y25(A30K./230\2/2(.3(/h`0Y.1R(.56/26.`025(NJ.(@./C0KB21(1.C.52/025(?.5?.r25G01`6A1(@2/2(NJ.(1A(33.`2/2(23(@A?./(J12(236./126042(/J@6J/0562S

b./A(Y>5(016./.5216.(NJ.(32(.56/26.`02(?.(3A5(*562?A5('10?A5(A(32/.5@J.562(?.(3A5(-AYA\2(ZJ.(32(/.2CC0[1(?.(32(C325.(Y.?02(10C2/2`g.175.S(U23(CAYA(5.(G2(5.I232?AR(YJCGA5(?.(3A5(NJ.(?.K./B21(5./(32(K25.126J/23(?.3(/h`0Y.1(CAY.1\2/A1(2(?05621C02/5.(?.(3A5(-AYA\2(?.5@Jh5?.3(6.//.YA6A(?.(DEFTR(CJ21?A(Tachito .Y@.\[(2(CAY@.60/(CA1(.33A5?.5?.(.3(@A?./S($(3A(32/`A(?.(.52(?hC2?2(YJCGA5(?.(3A5(G0^A5(?.(?0CG2h306.(6./Y012/A1(.1(.3(,/.16.R(H(23(Z0123(23`J1A(?.(5J5(@2?/.5(oH(CA11A6A/0.?2?(3A5(NJ.(CA1ZA/Y2/A1(.3(&/J@A(?.(3A5(;AC.o 2@AH2/A1(2C76042Y.16.(.3(6/0J1ZA(521?010562S(*1(.3(O360YA(6/2YA(?.3(@/AC.5A(01C3J75A(J1(5.C6A/(?.(32("`3.502(C26[30C2(5.(?05621C0[(?.3(/h`0Y.1R(?.562C217?A(32(Z0`J/2(?.3(2/\AK05@A(?.(9212`J2(NJ.(Y.?0[(.1(?A5(AC250A1.5.16/.(.3(*562?A(H(3A5(/.K.3?.5S

F8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(45

cS *3(`AK0./1A(521?010562

;.5@Jh5(?.(?.5Z032/(.1(9212`J2(H(G2C./5.(CA1(.3(@A?./(.3(DE(?.(^J30A?.(DEFE(.3(,-+!(.Y@/.1?0[(32(CA3A523(62/.2(?.(/.CA156/J0/(J1(@2B52//252?A( @A/( 32( `J.//2S( $( ?0Z./.1C02( ?.( A6/25( ZJ./\25( `J.//033./25RCAYA(.3(C25A(?.3(,/.16.(,2/2KJ1?A(92/6B(@2/2(32(+0K./2C0[1(!2C0A123.1(*3(-2342?A/R(.3(,-+!(1J1C2(CA16/A3[(k\A125(30K./2?25l(H(@A/(3A6216AR(1A(6.1B2(.]@./0.1C02(.1(32(62/.2(?.(2?Y01056/2/(.3(@A?./S(+A(NJ.5B(6J4A(ZJ.(.3(2@AHA(?.(1A62K3.5(5.C6A/.5(?.(32(@AK32C0[1R(01C3J5A(J12C0./62(2?G.50[1(_AR(Y.^A/(?0CGAR(6A3./21C02a(?.(325(C325.5(23625(H(?.(32^./2/NJB2(?.(32("`3.502(C26[30C2S(*1(C0./62(ZA/Y2(3A5(/.4A3JC0A12/0A5(5.K.1.Z0C02/A1(?.(32(.1A/Y.(0Y@A@J32/0?2?(?.(3A5(-AYA\2S(bA/(.33A(.3,-+!(12C0A1230\[(325(@/A@0.?2?.5(?.(3A5(-AYA\2(H(5J5(233.`2?A5R(501@/A4AC2/(325(@/A6.5625(?.(3A5(`/21?.5(6.//26.10.16.5(10(?.(3A5(GAYK/.5?.(1.`AC0A5R(NJ.(H2(5.(G2KB21(?05621C02?A(?.3(/h`0Y.1(2(010C0A5(?.(3A55.6.162S

b./A(32(3J12(?.(Y0.3(1A(?J/[(?.Y2502?AS(U.Y@/212Y.16.(2@2/.7C0./A1(`J.//03325(21607521?0105625(2@AH2?25(@A/(3A5(*562?A5('10?A5R3A5(#A16/25R(NJ.(A@./2/A1(.1(325(Y05Y25(\A125(/.YA625(.1(325(NJ.(.3,-+!(010C0[(5J5(2C6040?2?.5S($?.Y>5R(.3(1J.4A(`AK0./1A(/>@0?2Y.176.(0Y@J35[(@A3B60C25(?.(C2/>C6./(/.4A3JC0A12/0AS(*1(32(@/>C60C2(.56A5J@J5A(32(0Y@3.Y.162C0[1(?.(C2YK0A5(/>@0?A5(H(/2?0C23.5(@2/2(6/2157ZA/Y2/(32(CA//.32C0[1(?.(ZJ./\25(@A3B60C25(CA1(32(016.1C0[1(?.(K.1.Z07C02/(2(3A5(5.C6A/.5(Y>5(?.5Z24A/.C0?A5u(623(H(CAYA(?.CB21(3A5(521?07105625R(5.(6/262K2(?.(0Y@J352/(J12(@A3B60C2(@2/2(Z24A/.C./(32(k3[`0C2(?.325(Y2HA/B25lS

*1(J1(010C0A(.3(1J.4A(/h`0Y.1(1A(6.1B2(@/.4056A(.16/2/(.1(32(?071>Y0C2(@A3B60C2(.3.C6A/23(H(@A/(.33A(5.C6A/.5( 01?.C05A5(H(1.J6/23.5.Y@.\2/A1(2(?J?2/(H(2(?05621C02/5.(?.(3A5(/.4A3JC0A12/0A5S(*1(.56.Y2/CAR(2C6A/.5(.]6/21^./A5(NJ.(2@AH2K21(.3(@/AC.5AR(?.562C21?A(32(5A7C023?.YAC/2C02(.J/A@.2R(.Y@.\2/A1(2(@/.50A12/(23(,-+!(@2/2(NJ.(5.C.3.K/2/21(.3.CC0A1.5(H(5.(6A3./2/2(32(@3J/230?2?(.1(.3(5056.Y2S(*5A(ZJ.3A(NJ.(G0C0./A1(3A5(521?0105625R(NJ.(A/`210\2/A1(J125(.3.CC0A1.5(/27\A12K3.Y.16.(30K/.5(H(30Y@025(.1(DEVcS

$J1NJ.(1A(3A(52KB21(.1(2NJ.3(.16A1C.5R(.562K3.C./(32(40C6A/02(.1325(J/125(CAYA(.3(O10CA(C2Y01A(3.`B60YA(23(@A?./(.1(!0C2/2`J2(2@2/762/B2(2(3A5(521?0105625(?.3(`AK0./1A(.1(DEE8S(-01(.YK2/`AR(.562(?.//A762(5.I232/B2(62YK0h1(.3(Z0123(?.(32(40A3.162(@A3B60C2(21607521?010562S

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn FD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(4>

El régimen sandinista: La fase radical

*3(,-+!(./2(J12(A/`210\2C0[1(/.4A3JC0A12/02(H(23(AK6.1./(.3(@A?./A@6[R(126J/23Y.16.R(@A/(0Y@J352/(5J(@/A@02(2`.1?2(6/215ZA/Y2?A/2S+2(@3262ZA/Y2(@A3B60C2(521?010562(./2(YJ360Z2Ch60C2R(@./A(325(/.32C0A1.5.16/.(`AK0./1A(H(A@A50C0[1(50.Y@/.(ZJ./A1(6.1525S(*1(J1(010C0A(3A5(5217?0105625(1A(C.?0./A1(H(.5`/0Y0./A1(.3(/.CJ./?A(?.(3A5(?J/A5(2IA5(?.3JCG2(CA16/2(.3(5AYAC05YA(.1(3A5(NJ.(.3(,-+!(@./?0[(2(YJCGA5(C27Y2/2?25S(*562(2C606J?(62YK0h1(ZJ.(?.K0?2(2(5J(015@0/2C0[1(Y2/]0562(H/.30`0A52R(NJ.(3.5(CA1Z./B2(J12(.5@.C0.(?.(k5J@./0A/0?2?(YA/23l(NJ.(24.C.5(3A5(G2CB2(016/2150`.16.5S(*5(4./?2?(62YK0h1(NJ.(.1(A6/25(AC250A71.5(2C6J2K21(CA1(@/.@A6.1C02(50Y@3.Y.16.(@A/NJ.(C/.B21(NJ.(5J(40C76A/02(3.5(CA1Z./B2(J12(2J6A/0?2?(01?05CJ60?2S(xJ0\>(@A/NJh(2(32(CA14A7C26A/02(521?010562(5.(5JY[(J12(CA230C0[1(YJ360C3250562(H(@/2`Y>60C2R.3(,-+!(C/.H[(NJ.(1A(./2(1.C.52/0A(AZ/.C./(Y>5(.5@2C0A5(@A3B60CA5u(50K0.1(50.Y@/.(@./Y060[(Y>5(.5@2C0A(2(3A5(A@A506A/.5(?.3(NJ.(?0./A1(3A5-AYA\2S

*3(G.CGA(NJ.(.3(`AK0./1A(521?010562(ZJ./2(Y>5(6A3./216.(NJ.(5J5@/.?.C.5A/.5(1A(50`10Z0C2(NJ.(h56.(A@62/2(@A/(J12(2C606J?(laisse faire/.5@.C6A(2(32(@/A6.562(@A3B60C2S(*1(.56.(5.160?A(32(606J32/0?2?(?.3(`A7K0./1A(.562K2(ZJ./2(?.(?05CJ50[1R(H(.3(,-+!(?.C32/[(?.5?.(J1(010C0ANJ.(.3(@J.K3A(H2(G2KB2(4A62?A(CA1(5J5(40?25(.1(32(015J//.CC0[1S($(@.752/(?.(.33A(5.(6A3./[(C0./6A(.5@2C0A(ZJ./2(?.3(,/.16.S(b./A(?A5(2IA5?.5@Jh5(?.(5J(33.`2?2(23(@A?./(3A5(521?0105625(.Y@.\2/A1(2(AK5./42/C[YA(5J5(2302?A5(216075AYAC05625(KA0CA6.2K21(325( 015606JC0A1.5(?.31J.4A(*562?A(H(CA1(.33A(?.C0?0./A1(?.^2/(2(J1(32?A(3A5(@/01C0@0A5(CA1NJ.(5.(G2KB2(ZJ1?2?A(.3(/h`0Y.1SF

+A(Y>5(@/AK3.Y>60CA(?.3(1J.4A(/h`0Y.1R(501(.YK2/`AR(1A(ZJ.(32?.52Z.CC0[1(?.(325(ZJ./\25(@A3B60C25(?.(C2/>C6./(KJ/`Jh5R(10(32(2C6076J?(?.53.23(?.(5J(A@A50C0[1R(501A(.3(010C0A(?.(J12(015J/`.1C02(CA16/27//.4A3JC0A12/02S(*562(A@C0[1(ZJ.(32(2?A@62?2(@A/(J1(5.`Y.16A(?.(3256/A@25( 5AYAC05625( ?.//A62?25( .1( 32( CA14AC26A/02( 015J//.CC0A123( ?.DEFER(NJ.(6AY2/A1(1J.42Y.16.(325(2/Y25(CA16/2(.3(@/AH.C6A(/.4A3J7C0A12/0AS(*1(.562(6.506J/2(.3(G.CGA(?.(NJ.(r25G01`6A1(?0./2(J12(5J57621C023(2HJ?2(2(3A5(015J/`.16.5(./2(@/.4050K3.R(.5@.C023Y.16.(?.5@Jh5

FT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

FS -.(@J.?.(.1CA16/2/(Y>5(01ZA/Y2C0[1(5AK/.(32(?.52Z.CC0[1(?.(3A5(CA15./42?A/.5216075AYAC05625(?.3(`AK0./1A(521?010562(.1(#3A5.(_DEVVR(@@S WW7FD(H(DT87DTWaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(4/

?.(32(33.`2?2(2(32(#252(Q321C2(?.(%A123?(%.2`21(.1(DEVDS(+A(NJ.(1A./2(@/.4050K3.(.5(NJ.(32(/.5@J.562(?.(3A5(521?0105625(.1(.56.(Y2/CA(6212?4./5A(ZJ./2(32(?.(0Y@J352/(J12(2@./6J/2(H(30K./230\2/(@A3B60C2Y.16..3(/h`0Y.1S

El régimen sandinista: La fase electoral

b3J/2305YA(@A3B60CAR(.1(5J(ZA/Y2(Y>5(5.1C0332R(0Y@30C2(32(.]056.1C02(?..5@2C0A5(?.(@A?./(01?.@.1?0.16.5(?.3(*562?AS(*1(.56.(5.160?AR(.3(*5762?A(521?010562(50.Y@/.(6A3./[(C0./6A5(104.3.5(?.(@3J/2305YA(@./A(.1DEVT(h56.(5.(01C/.Y.16[(50`10Z0C26042Y.16.(23(2@/AK2/5.(J12(+.H(?.b2/60?A5(NJ.(/.CA1ACB2(.3(?./.CGA(?.(CJ23NJ0./(ZA/Y2C0[1(NJ.(1A(@/A7@J50./2(J1(/.6A/1A(23(5AYAC05YA(2(25JY0/(.3(@A?./(50(`212K2(J125.3.CC0A1.5S(e056A(?.5?.(32(@./5@.C6042(?.3(,-+!(.1(DEVTR(.5(@A50K3.@.152/(NJ.(32(Y2HA/B2(?.(32(@AK32C0[1(2@AH2K2(2(5J(vanguardia H(NJ.R@A/(3A(6216AR(32(1J.42(3.H(1A(50`10Z0C2/B2(101`O1(@.30`/A(@2/2(.3(`AK0./71AS(#A1(6A?A(62YK0h1(C2K.(5.I232/(NJ.(3A5(521?0105625(1A(@.152K21(.1015606JC0A1230\2/(J1(/h`0Y.1(30K./23(A/6A?A]AR(501A(NJ.(@/.6.1?B21(0157606JC0A1230\2/(5J(/.4A3JC0[1S(*3(?05.IA(015606JC0A123(?.3(1J.4A(/h`07Y.1R(NJ.(CA16.Y@32K2(.3.CC0A1.5(CAY@.6060425R(5.@2/2C0[1(ZJ1C0A123?.(3A5(@A?./.5(_.16/.(.3(.^.CJ604AR(.3(3.`0532604A(H(.3(^J?0C023a(H(J1(Y27HA/ /A3(?.(3A5(@2/60?A5R(5J@J5A(J12(?.YAC/260\2C0[1(1J1C2(40562(.1(!07C2/2`J2S(*56A(@./Y060[(23(,/.16.(0Y@J352/(325(/.ZA/Y25(?.3(5056.Y2(@A73B60CA(CA1(@AC25(AK^.C0A1.5(?.(32(CAYJ10?2?(016./12C0A123S

b./A(3A5(@321.5(1A(50`J0./A1(32(6/2H.C6A/02(NJ.(3A5(521?0105625G2KB21(@.152?AS(vJKA(.3.Y.16A5(@A50604A5(CAYA(.3(G.CGA(?.(NJ.(.3`AK0./1A(.5C/0K0[(H(2@/AK[(J12(1J.42(#A15606JC0[1(CA1(K256216.5(.3.7Y.16A5(@/A@0A5(?.(325(?.YAC/2C025(30K./23.5(_NJ.(1A(5.(YA?0Z0C[(G25762(DEEiau(5.(CA16.Y@32/A1(H(2@/AK2/A1(.5626J6A5(?.(2J6A1AYB2(YJ3607CJ36J/23.5(@2/2(325(/.`0A1.5(?.(32(#A562($63>160C2(CA1(@/.5.1C02(?.Y01A/B25(h610C25u(H(5.(CA1C0K0[(.3(1J.4A(@A?./(3.`0532604A(_32($52Y7K3.2(!2C0A123a(CAYA(J1(.5@2C0A(@3J/23(?A1?.(5.(0Y@J352K2(32(1J.42015606JC0A1230?2?S(b./A(62YK0h1(GJKA(2CA16.C0Y0.16A5(1.`2604A5R(.16/.3A5(NJ.(?.562C[(32(016.150Z0C2C0[1(?.3(CA1Z30C6A(2/Y2?A(@A/(@2/6.(?.(32#A16/2(H(.3(CA32@5A(.CA1[Y0CAS(-01(?J?2R(.3(.562?A(/J01A5A(?.(32(.CA71AYB2(H(32(016./Y012K3.(`J.//2(CA16/2015J/`.16.(ZJ./A1(3A5(.3.Y.16A5NJ.(CA16.]6J230\2/A1(3A5(CAY0C0A5(NJ.(.3(,-+!(A/`210\[(@2/2(DEE8S

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn Ff

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(4?

*5625(.3.CC0A1.5(ZJ./A1(J1(@J16A(?.(01Z3.]0[1(.1(32(G056A/02(/.7C0.16.(?.(!0C2/2`J2S(*3(.3.Y.16A(Y>5(/.3.4216.(.5(NJ.(3A5(521?0105625@./?0./A1(H(2(/2B\(?.(5J(?.//A62(6/25@252/A1(.3(@A?./(2(32(CA230C0[14.1C.?A/2('!<( _'10[1(!2C0A123(<@A506A/2aR( 30?./2?2(@A/(e0A3.62#G2YA//AS(-01(?J?2R(?0CG25(.3.CC0A1.5(5J@J50./A1(32(C/056230\2C0[1(?.J12(?01>Y0C2(@A3B60C2(@A32/0\2?2(.16/.(521?0105625(H(21607521?0105625NJ.(5.(010C0[(.1(DEFE(H(Y2/C2/A1(.3(CAY0.1\A(?.(DW(2IA5(01016.//JY7@0?A5(?.(G.`.YA1B2(?.(32(?./.CG2(.1(.3(`AK0./1AS(b/AK2K3.Y.16.R(H501(NJ././3AR( 3A5( 521?0105625( 2C.@62/A1( .( 0Y@J352/A1(J12(?01>Y0C2.3.C6A/23(NJ.(2(32(@A56/.(5J@J5A(.3(Z01(?.(32(.]@./0.1C02(/.4A3JC0A127/02(H(.3(010C0A(?.(J1(C0C3A(@A3B60CA(?AY012?A(@A/(32(?./.CG2S

La oposición anti-sandinista

'1A(?.( 3A5(.3.Y.16A5(NJ.(Y>5(?0Z./.1C02/A1(23(,-+!(/.5@.C6A(?.A6/25(ZA/Y2C0A1.5(/.4A3JC0A12/025(.1(.3(`AK0./1A(ZJ.(5J(4050[1(?.3(/A3NJ.(?.KB21(^J`2/(3A5(@2/60?A5(A@A506A/.5(2(5J(/h`0Y.1R(H(25B(3A(.]@J5AJ1(Y0.YK/A(?.(32(;!L

*33A5(@A?B21(5./(21607521?0105625R(.33A5(@A?B21(.562/(CA16/2(.3(,/.16.-21?010562( .1( 6216A( NJ.( @2/60?A5( @A3B60CA5R( .33A5( @A?B21( C/060C2/1A5R@./A(1A(@A?B21(262C2/(325(K25.5(?.(32(1J.42(5AC0.?2?R(NJ.(.5(.3(@/AH.C76A(G056[/0CA(?.3(@J.K3A(?.(!0C2/2`J2�(*562(`.16.(@J.?.(5./(01C3J5A(1A7/.4A3JC0A12/02R(@./A(1A(CA16/2//.4A3JC0A12/02(_rG..3ACs(C062?A(.1(#3A75.R(DEVVaS

xJ0\>(32(Y.^A/(Y21./2(?.(.16.1?./(32(A@A50C0[1(23(`AK0./1A(521?0105762( .5(?040?0/32( .1( 6/.5( C26.`A/B25S(+2(@/0Y./2( ZJ.R(126J/23Y.16.R( 32CA16/2//.4A3JC0[1(2/Y2?2(NJ.(0Y@J35[(J12(`J.//2(?.(015J/`.1C02S(+25A6/25(?A5(ZA/Y25(?.(A@A50C0[1(5.(?05601`JB21(.16/.(32(NJ.(?.52//A33[ZA/Y25(CA14.1C0A123.5(A(3.23.5(?.(A@A50C0[1(H(32(NJ.(A@6[(@A/(J12CA1Z/A162C0[1(?0/.C62(2(3A5(ZJ1?2Y.16A5(?.3(*562?A(/.4A3JC0A12/0AR@./A(50.Y@/.(?.5?.(32(1A(40A3.1C02(_#3A5.R(DEVVaS

*Y@.C.YA5(CA1(3A5(#A16/25(H(5J5(sponsorsS(*3(A/0`.1(?.(32(G0576A/02(?.(3A5(#A16/25(5.(/.YA162(2(DEDER(CJ21?A(3A5(2302?A5(?.(32(@/07Y./2(`J.//2(YJ1?023(0142?0./A1(32('10[1(-A40h60C2(50`J0.1?A(.3(CA175.^A(?.(#GJ/CG033(?.(NJ.(k.3(O10CA(/.Y.?0A(CA16/2(3A5(5A40h60CA5(5A1

Fc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(4@

325(K2325lS(*562(/.C.62(/.2@2/.C0[(CA1(ZJ./\2(.1($Yh/0C2(+26012(.1(3A52IA5(?.(32(&J.//2(,/B2(H(6J4A(CAYA(@/0Y./A5(.@05A?0A5(.3(?.//AC27Y0.16A(?.3(`AK0./1A(/.ZA/Y0562(?.(M2CAKA($/K.1\(.1(&J26.Y232(H(.3/.CG2\AR(@A/(@2/6.(?.3(`AK0./1A(K/06>10CAR(2(/.CA1AC./(32(40C6A/02(.3.C76A/23(?.3(Y2/]0562(#G.??0(M2`21(.1(32(_G2562(.16A1C.5a(&J2H212(K/06>710C2(.1(DEicS($(@2/60/(?.(.16A1C.5(.562(@A3B60C2(5.(CA140/60[(.1(YA1.7?2( ?.( C2YK0A( .1( 6A?A( .3( G.Y05Z./0AR( 623( CAYA( 3A( .^.Y@30Z0C21( 3A5C2@B6J3A5(?.(Q2GB2(#ACG01A5(.1(#JK2R(.3(2@AHA(/.C0K0?A(2(32(010C0260742(?.(32(k$3021\2(@2/2(.3(b/A`/.5Al(.1(#G03.(H(3A5(`A3@.5(?.(.562?A(.1Q/2503R($/`.16012R(#G03.(H('/J`J2HR(NJ.(5J@J50./A1(32(33.`2?2(23(@A7?./(?.(/.`BY.1.5(NJ.(Z24A/.CB21(32(k?AC6/012(?.(5.`J/0?2?(12C0A123lS*1(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(32(!0C2/2`J2(521?010562(1A(@J?A(.5C2@2/23(Y05YA(?.5601AS

*1(.56.(C25A(r25G01`6A1(J6030\[(J1(0156/JY.16A(@2/2(?.5@3.`2/.1(!0C2/2`J2(J12(k`J.//2(?.(K2^2( 016.150?2?l(_|32/.(H(|A/1K3J6GRDEVVaR(3A5(#A16/25S($(@.52/(?.(NJ.(h56A5(CA15606JB21(J12(ZJ./\2(015J/7`.16.(NJ.(J52K2(6>C60C25(Y03062/.5(?.(32(`J.//2(?.(`J.//03325R(1A(./21J12(ZA/Y2C0[1(CAYA(32(NJ.(.1(5J(?B2(ZJ.(.3(,-+!S($(?0Z./.1C02(?.3,/.16.R(H(?.(32(Y2HA/B2(?.(`J.//03325(?.3(50`3A(ppR(3A5(#A16/25(G0C0./A1YJH(@ACA(6/2K2^A(@A3B60CA(H(5J(.56/26.`02(5.(30Y06[(.16./2Y.16.(2(32?.56/JCC0[1(H(32(40A3.1C02S(*562(C2/2C6./B560C2(1A(ZJ.(2CC0?.1623(501AY>5(K0.1(32(2@30C2C0[1(?.5@02?2?2(?.(32(6.A/B2(?.(32(`J.//2(CA16/20175J/`.16.S

<K402Y.16.(3A5(#A16/25(ZJ./A1(J12(A@A50C0[1(?.53.23(H(6A623(NJ./.CG2\[( 6A?A5( 3A5( 25@.C6A5(?.3( /h`0Y.1( /.4A3JC0A12/0Au( @./A( .1( .32K210CA(?.(325(ZJ./\25(A@A506A/25(G2KB2(23`J125(NJ.(o62YK0h1(1.7`21?A(32(3.`060Y0?2?(?.3(/h`0Y.1o 1A(/.CJ//0./A1(2(32(40A3.1C02S(#A16A?AR(h5625(A@./2/A1(.1(.3(2YK0`JA(.5@2C0A(NJ.(0K2(?.5?.(3A5(Y>/`.71.5(?.(32(#A15606JC0[1(G2562(5J(2K5A3J6A(/.CG2\AR(.(01C3J5A(.3(Y216.710Y0.16A(?.(CA162C6A5(CA1(.3(5.C6A/(2/Y2?AS

*1(32(!0C2/2`J2(521?010562(3A5(@/01C0@23.5(2C6A/.5(?.(32(A@A507C0[1( CB40C2( ZJ./A1( 32( 332Y2?2( #AA/?012?A/2( ;.YAC/>60C2( !0C2/27`g.15.(_#;!aR(.16/.(CJHA5(Y0.YK/A5(Z0`J/2K2(.3(b+#(oZA/Y2C0[1NJ.(`AK./1[(.3(@2B5(?.5?.(DEEWoRV 32(M./2/NJB2(C26[30C2(H(La PrensaR

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn Fi

VS +2(#AA/?012?A/2(CA15056B2(?.(6/.5(@2/60?A5(@.NJ.IA5(_3A5(5AC023C/056021A5(H(3A5(5A7C023?.Y[C/2625(2?.Y>5(?.3(b+#aR(?.(?A5(501?0C26A5(K256216.(?hK03.5(H(32(#<-*bR(32A/`210\2C0[1(NJ.(/.@/.5.162(23(5.C6A/(@/042?A(?.(!0C2/2`J2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(42

@./0[?0CA(NJ.(C/060C[(YJCGA(Y>5(23(,-+!(NJ.(2(32(?01256B2(?.(3A5(-A7YA\2S(<C250A123Y.16.(23`J1A(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.(.56A5(?J/A5(C/B607CA5(23(,-+!(6./Y01[(.1(32(C>/C.3(AR(.1(.3(C25A(?.(La Prensa CA1(32@/AG0K0C0[1(?.(52C2/(2(32(3J\(.3(/A62604AS(*5625(/.2CC0A1.5(5.(33.42/A12(C2KA(5AK/.(6A?A(?.5@Jh5(?.(NJ.(.3(`AK0./1A(?.C/.62/2(.3(*562?A(?.*Y./`.1C02R(CJ21?A(32(`J.//2(?.(3A5(#A16/2(33.`[(2(5J(@J16A(>3`0?AS

U2YK0h1(GJKA(J12(A@A50C0[1(3.23(NJ.(2@AH[(.1(6h/Y01A5(`.1./273.5(.3(Y2/CA(CA15606JC0A123(?.3(/h`0Y.1(H(CJHA(/.CG2\A(5.(?0/0`B2(2(@A73B60C25(.5@.CBZ0C25(A(2(32(ZA/Y2(?.(2?Y01056/2/(H(30?./2/(.3(@2B5(NJ.(6.71B2(.1(,-+!S(+2(A@A50C0[1(3.23(23(521?0105YA(5.(2/60CJ3[(2(6/24h5(?.3A5(5.05(@2/60?A5(NJ.(5.(.1Z/.162/A1(23(,-+!(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEVcL.3(b2/60?A(-AC0230562(?.(!0C2/2`J2(_b-!aR(.3(b2/60?A(+0K./23("1?.@.17?0.16.(_b+"aR(.3(b2/60?A(#AYJ10562(?.(!0C2/2`J2(_b#!aR(.3(b2/60?A(bA7@J32/(-AC023(#/056021A(_bb-#aR(.3(b2/60?A(#A15./42?A/(;.YAC/>60CA_b#;a(H(.3(9A40Y0.16A(?.($CC0[1(bA@J32/(92/]05627+.1010562S(!017`J12(?.(.5625(ZA/Y2C0A1.5(./2(.5@.C023Y.16.(A/`210\2?2(H(ZJ./6.R(105AZ0560C2?2(.1(6h/Y01A5(?.(.56/26.`02(@2/60?0562S($(32(4.\R(62YK0h1(C2K.?.562C2/(NJ.(23`J125(?.(325(A/`210\2C0A1.5(?.(Y2525(521?0105625R(CAYA32('10[1(!2C0A123(?.($`/0CJ36A/.5(H(&212?./A5(_'!$&a(A(325(A/`2107\2C0A1.5(?.(YJ^./.5R(2(4.C.5(2C6J2/A1(CAYA(A@A50C0[1(3.23R(/.50560h17?A5.(J(A@A10h1?A5.(2(Y.?0?25(CA1C/.625(0Y@J352?25(@A/(.3(`AK0./1AS

+A(NJ.(.5(C0./6A(.5(NJ.(3A5(21607521?0105625(6J40./A1(Y>5(.5@27C0A5(3.`23.5(@2/2(A@A1./5.(23(/h`0Y.1(NJ.(3A5(NJ.R(.1(5J(?B2R(5.(G2KB21.1Z/.162?A(2( 3A5(-AYA\2S(*3(5.C6A/(CB40CA(?.(32(A@A50C0[1(62YK0h16J4A(C0./6A(0Y@2C6A(.1(32(.56/26.`02(?.(?.5`256.(?.3(521?0105YAR(@./A1A(5.(K.1.Z0C0[(?.(32(#A16/2(10(?.(32(.56/26.`02(?.(CA1Z/A162C0[1(0Y7@32C2K3.( NJ.( 5A56J4A( 32( 2?Y01056/2C0[1(1A/6.2Y./0C212S(#A1( 6A?AR2YK25(A@A50C0A1.5(_32(3.23(H(32(?.53.23a(6./Y012/A1(@A/(?.52/60CJ32/(H./A50A12/(@/AZJ1?2Y.16.(32(2?Y01056/2C0[1(521?010562(.1(DEE8S

iS *3(/.012?A(?.(32(?./.CG2L(DEE8(G2562(T88W

$3(@./?./(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8R(;210.3(</6.`2(@/AY.60[(2(3A5(10C27/2`g.15.5(NJ.(2(@2/60/(?.(.56.(YAY.16A(.3(,/.16.(`AK./12/B2(?.5?.(32K25.(_?.5?.(2K2^AaS(v2HR(23(Y.1A5R(?A5(Y21./25(?.(016./@/.62/(.5622Z0/Y2C0[1S(;.(2CJ./?A(CA1(32(3.C6J/2(Y>5(K.10`12R(.3(C21?0?26A(?.7

FW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(4A

//A62?A(?.CB2(NJ.(5J(@2/60?A(CAYK012/B2(ZA/Y25(?.(A@A50C0[1(?.5?.?.16/A(H(?.5?.(ZJ./2(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(@2/2(@A?./(@/.50A12/(231J.4A(`AK0./1A(?.(e0A3.62(#G2YA//A(6216A(CAYA(ZJ./2(@A50K3.R(@./ANJ.(5.`J0/B2(50.1?A(CB40CA(H(3.23(2(32(#A15606JC0[1S(;.(2CJ./?A(CA1J12(3.C6J/2(Y>5(?.5CA1Z02?2R(</6.`2(2Y.12\2K2(25B(CA1(?.//AC2/(@A/32(ZJ./\2(J1(`AK0./1A(3.`B60Y2Y.16.(.3.`0?AS(;.(G.CGAR(3A5(521?01057625(ZJ./A1(Y>5(233>(?.(3A(NJ.(CJ23NJ0./2(GJK0./2(@A?0?A(3../(.1(32(2Z0/7Y2C0[1(?.(</6.`2R(23(2?A@62/( 32(@A56J/2(NJ.(C2/2C6./0\[(23(b2/60?A#A15./42?A/(?J/216.(32(h@AC2(?.(-AYA\2(H(23(@2C62/(50.Y@/.(CA1(.3@2/60?A(?.(`AK0./1AS(-01(.YK2/`AR(2(?0Z./.1C02(?.(3A5(CA15./42?A/.5R.3(,/.16.(3A`/2/A1(CA14./60/(5J(@2C6A(.1(J1(@A?./(4./?2?./A(H(1A(5[3A.1(J12(ZJ.16.(?.(.Y@3.A5(@2/2(5J5(2?G./.16.5S

Tres variaciones de la política de la derecha nicaragüense

;.5?.(DEE8R(G21(`AK./12?A(!0C2/2`J2(6/.5(2?Y01056/2C0A1.5(CA15./742?A/25(H(21607521?0105625(?0Z./.16.5R(?.(?A5(@2/60?A5(?056016A5S(*56A5`AK0./1A5(G21(/.4./60?A(`/21(@2/6.(?.(32(2`.1?2(5AC0A.CA1[Y0C2(?.3A5(521?0105625R(33.421?A(2(!0C2/2`J2(@A/(J1(5.1?./A(1.A30K./23S(!AAK56216.R(1J1C2(2K21?A12/A1(@A/(CAY@3.6A(.3(/.5@.6A(2(3A5(@/AC.?07Y0.16A5(?.YAC/>60CA5(ZA/Y23.5(010C02?A5(@A/(.3(,-+!(.1(DEVTS($J17NJ.(.3(5.`J1?A(?.(.56A5(`AK0./1A5(21607521?0105625R(.3(?.3(b+#(K2^A(.330?./2\`A(?.($/1A3?A($3.Y>1R(23C21\[(104.3.5(?.(CA//J@C0[1(NJ.(CAY7@.6B21(CA1(3A5(?.(-AYA\2R(1J1C2(5.(4A340[(2(J52/(32(CA./C0[1(@2/2(6/2762/(CA1(32(A@A50C0[1R(CAYA(G2KB2(ACJ//0?A(K2^A(.3(5AYAC05YAS(-0(K0.1.562(k1J.42(2C606J?l(ZJ.(CA15.CJ.1C02(?.(32(01?.@.1?.1C02(?.(3A5(Y073062/.5(H(?.(32(@A30CB2R(.5(YJH(0Y@A/6216.(CA156262/(NJ.(32(40A3.1C02.562623(?.52@2/.C0[(@/>C60C2Y.16.(CAYA(0156/JY.16A(?.(CA16/A3(@A3B760CA(.1(!0C2/2`J2SE

$5BR( 32( @A3B60C2( 21607521?010562( G2(KJ5C2?A(Y2/`012/( 23(,-+!CAYA(ZJ./\2(@A3B60C2(Y>5(NJ.(/.@/0Y0/3AS(*1(DEE8R(32(C2Y@2I2(K2^A(.33.Y2(k.5(GA/2(@2/2(J1(C2YK0Al(ZJ.(5JZ0C0.16.(@2/2(2@2/62/(23(,-+!?.3(`AK0./1AS(U2YK0h1(.5(@A50K3.(2Z0/Y2/(NJ.(50(32('!<(1A(5.(GJK0.7

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn FF

ES $Z0/Y2/(NJ.(32(40A3.1C02(H2(1A(.5(.3(Y.C2105YA(1A/Y23(?.(`AK0./1A(1A(NJ0./.(?.7C0/(NJ.(32(@A30CB2(H(3A5(Y03062/.5(1A(G2H21(/.CJ//0?A(2(32(ZJ./\2(2(32(GA/2(?.(6/262/(325CA1Z/A162C0A1.5(40A3.1625(@/A?JC0?25(@A/(325(GJ.3`25(H(Y210Z.562C0A1.5(NJ.(2GA/2(C27/2C6./0\21(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(44

/2(?040?A(.1(?A5(Z/2CC0A1.5(_.1(6A/1A(23(6.Y2(?.(C[YA(?.52/60CJ32/(23,-+!a(3A5(521?0105625(GJK0./21(5JZ/0?A(J1(/.4h5(Y>5(`/24.(H(@./Y271.16.S(b./A(623(CAYA(5.(?0./A1(325(CA525R(;210.3(</6.`2(ZJ.(C2@2\(?.014.162/(.56/26.`025(H(26/2@2/(A@A/6J10?2?.5(CAHJ16J/23.5(NJ.(@./Y0760./A1(23(@2/60?A(@/.5.162/5.(2(325(.3.CC0A1.5(?.(DEEW(CAYA(J12(ZJ./7\2(@A6.16.S(bA56./0A/Y.16.R(K2^A(32(2?Y01056/2C0[1(30K./23R(.3(@/.507?.16.(?.( 32(%.@OK30C2($/1A3?A($3.Y>1(@.15[(NJ.(./2(2CA15.^2K3.Y216.1./(2(3A5(521?0105625(.1(J12(@./@.6J2(@A50C0[1(?.(k5.`J1?A5l(H3A5(01CA/@A/[(2(J1(@2C6A(NJ.(5.(CA150?./2/>(2(CA1601J2C0[1S(*1(T88DR.3(b+#(4A340[(2(`212/(.3(@A?./(K2^A(32(?0/.CC0[1(?.3(.]740C.@/.50?.176.(*1/0NJ.(QA32IA5(CA1(YJH(@AC2(2HJ?2(?.5?.(r25G01`6A1S

Los sandinistas como oposición oficial a largo plazo

jxJh(G0\A(.3(,-+!(@2/2(016.162/(30K/2/5.(?.(32(@./@.6J2(@A50C0[1(?.@/0Y./(@./?.?A/(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.m(+A(@/0Y./A(NJ.(G0\A(_2@.52/(?.(CA1601J2/(?.Z010h1?A5.(CAYA(J1(@2/60?A(/.4A3JC0A12/0Aa(ZJ.C2YK02/(5J(@/>C60C2(CA60?0212R(.3(CA16.10?A(?.(5J5(C2Y@2I25R(H(.5627K3.C./(J12(23021\2(.1(T88D(H(T88W(CA1(J12(@3262ZA/Y2(?.(@A3B60CA5YA?./2?A5(NJ.(5.(2`/J@2/A1(J12(Z[/YJ32(332Y2?2(#A14./`.1C02(!27C0A123(CA1(.3(Z01(?.(.]@/.52/(5J(YA?./2C0[1S(*3(@25A(50`J0.16.(CA1750560[(.1(NJ.(.3(@2/60?A(H(5J(4.6./21A(3B?./(;210.3(</6.`2R(.]7@/.507?.16.(H(.]7CAY21?216.(`J.//033./AR(2@/A4.CG2/A1(CJ23NJ0./(2@./6J/2NJ.( 32(@A3B60C2(CA60?0212(K/01?2/2(@2/2(.Y@J^2/( 5J(2`.1?2(.( 01C/.7Y.162/(5J(@A?./S(;J/216.(32(2?Y01056/2C0[1(?.(#G2YA//A(.562(.56/26.7`02(5.(33.4[(2(C2KA(?.(6/.5(Y21./25L(2@AH21?A(2(32(@/.50?.162R(NJ.(./2YA?./2?2R(CJ21?A(5J5(@2/60?2/0A5(?.(3B1.2(?J/2(32(2K21?A12K21u(.5627K3.C0.1?A(ZJ./6.5(/.32C0A1.5(CA1($16A10A(+2C2HAR(H./1A(?.(#G2YA//AH(Y01056/A(?.(32(b/.50?.1C02R(@2/2(CA15.`J0/(J12(C2123(CA156216.(.16/..3(,-+!(H(32(2?Y01056/2C0[1u(H(2@AH21?A(2(3A5(Y210Z.56216.5(.1(32(C2733.(@2/2(.Y@J^2/(2(32(@/.50?.162(CJ21?A(@2/.CB2(5./(32(Y.^A/(236./1260742S(*1(CJ216A(23(`AK0./1A(?.($3.Y>1R(23`J125(CA525(50`J0./A1(0`J23R623.5(CAYA(32(Y.\C32(@/J?.16.(?.(@/.50[1(2(6/24h5(?.(Y210Z.562C0A1.5ZJ./2(?.3(3.`0532604A(H(?.(CAA@./2C0[1(CA60?0212R(Y0.16/25(NJ.(A6/25CA525(C2YK02/A1(?.(Y21./2(?/2Y>60C2R(01C3JH.1?A(.3(b2C6A(?.(T888.16/.(.3(b+#(?.($3.Y>1(H(.3(,-+!(?.(</6.`2(_#3A5.(H(;.A121?21T88cR(@2/2(Y>5(?.6233.5(5AK/.(.3(@2C6AaS

FV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(4B

$3(010C0AR(.3(b2C6A(.1(5B(./2(J12(23021\2(@J16J23(.16/.(3A5(?A5@2/60?A5(Y>5(`/21?.5(?.3(@2B5(@2/2(@A?./(@252/(J1(`/J@A(?.(@/AH.C6A5?.(3.H(NJ.(01C3JB21(6216A(/.ZA/Y25(2(32(#A15606JC0[1(CAYA(C2YK0A5(23.H.5(A/?012/025(NJ.(ZA/623.CB21(.3(.^.CJ604AR(/.?JCB21(.3(accountabi-lity ?.(6A?25(325(/2Y25(?.3(`AK0./1A(H(CA14./6B21(2(325(015606JC0A1.5(1A@2/60?2/025(.1(K23J2/6.5(@2/60?2/0A5S(U216A(</6.`2(CAYA($3.Y>1(KJ57C2K21(.]@21?0/(J1(@A?./(@/.50?.1C023(501(CA16/2@.5A5(H(25.`J/2/(J1?AY010A(CAY@2/60?A(.16/.(3A5(30K./23.5(H(3A5(521?0105625(NJ.(.]C3JH.7/2(3.`23Y.16.(2(3A5(?.Y>5(@2/60?A5(?.3(@A?./S(-01(.YK2/`AR(C2?2(@2/6.CA150?./2K2(.3(b2C6A(CAYA(J12(Y21./2(?.(AZ/.C./(J1(5.1?./A(@2/2(NJ.5J(@2/60?A(@J?0./2(CA14./60/5.(.1(.3(@2/60?A(?AY01216.(?.(!0C2/2`J2S*/2(01.4062K3.(NJ.(J1A(?.(3A5(?A5(@2/60?A5(5.(.NJ04AC2/2(H(2(@2/60/(?.T88W(.3(,-+!(ZJ.(.3(NJ.(5230[(Y.^A/(@2/2?AS

;.5?.(.3(T88DR(3A5(521?0105625(5.(.1CA16/2/A1(.1(J12(@A50C0[1.]6/2I2S(bA/(J12(@2/6.R(?.5?.(NJ.(.3(@/.50?.16.(QA32IA5(.Y@.\[(J12C2Y@2I2(21607CA//J@C0[1(NJ.(33.`[(2(?.6.1./(2(5J(2160`JA(^.Z.R($/1A37?A($3.Y>1R(K2^A(2//.56A(?AY0C0302/0A(@A/(Z/2J?.(H(CA//J@C0[1R(.3(,/.176.(5.(40A(AK30`2?A(2(262C2/(2(5J(2160`JA(2302?A(@2/2(Y216.1./(5J(C/.7?0K030?2?S(-01(.YK2/`AR(@A/(A6/2(@2/6.R(3A5(521?0105625(2@/A4.CG2/A132(?04050[1(NJ.(.3(2//.56A(?.($3.Y>1(@/A4AC[(.16/.(3A5(30K./23.5R(@2/2CA14./60/5.(.1(32(ZJ./\2(@A3B60C2(Y>5(@A?./A52(?.3(@2B5S($?.Y>5R(.1325(.3.CC0A1.5(3AC23.5(?.(T88cR(.3(,/.16.(CA150`J0[(ED(?.(3A5(DiT(YJ710C0@0A5(?.3(@2B5R(3A(CJ23(33.4[(2(;210.3(</6.`2(2(@/.?.C0/(NJ.R(CAYA+J0\(+J32(?2(-0342R(@/.50?.16.(?.(Q/2503R(?.5@Jh5(?.(G2K./(@./?0?A6/.5(.3.CC0A1.5(CA15.CJ60425(33.`2/B2(J12(40C6A/02(C32YA/A52(.1(T88WS;.(.33A(@J.?.(CA1C3J0/5.(NJ.(.3(,-+!(.1(T88W(ZJ.(Y>5(ZJ./6.(NJ.(.1CJ23NJ0./(A6/A(YAY.16A(?.5?.(DEE8S

La política anti-sandinista desde 1990

$(Y.?02?A5(?.(3A5(2IA5(1A4.162(3A5(21607521?0105625R(ZJ./21(NJ0.1.5ZJ./21R(./21(32(Y2HA/B2(126J/23(?.(!0C2/2`J2S(*56.(G.CGA(ZJ.(CA15.7CJ.1C02(?.(J12(CAYK012C0[1(?.(Z2C6A/.5R(?.(3A5(CJ23.5(J1A(ZJ.(.3(2@A7HA(NJ.(CA150`J0./A1(?.(3A5(**S''S(.1(2HJ?2(Y26./023S(&/2C025(2(.33ARH(2(32(CA16/0KJC0[1(?.3(C2@0623(3AC23R(h56A5(50.Y@/.(CA162/A1(CA1(0Y7@A/6216.5(5JY25(?.(?01./A(@2/2(5J5(C2Y@2I25(@A3B60C25S(,/J6A(?.(.33A.3(,-+!(5.(?0A(CJ.162(/>@0?2Y.16.(?.(NJ.(./2(01C2@2\(?.(/AY@./(32

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn FE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(46

K2//./2(?.3(c8 w(?.(3A5(4A6A5(H(@A/(.33A(?.?0C2/A1(5J5(.5ZJ./\A5(2(/.7ZA/Y2/(.3(5056.Y2(.3.C6A/23(H(.3(5056.Y2(?.(@2/60?A5(@2/2(@A?./(CA174./60/(J1(5JZ/2`0A(?.3(c8 w(.1(J12(40C6A/02S

$J1NJ.(.56A5(/.5J362?A5(@J?0./21(@2/.C./(?.523.162?A/.5(@2/2(.3,/.16.(H(5J5(4A6216.5R(.3(,-+!(6J4A(J1(KJ.1(?.5.Y@.IA(.1(325(.3.C7C0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(T888(H(2O1(Y.^A/(.1(T88cS(*1(.56.(CA16.]6A(5..5@.CJ3[(CA1(32(0?.2(?.(NJ.(J1(C2YK0A(?.(3B?./(@A?B2(5./(32(C324.(@2/233.`2/(23(@A?./(A6/2(4.\R(H2(NJ.(.5.(.5(J1(C2YK0A(NJ.(CJ23NJ0./(@2/607?AR(.1(@/01C0@0AR(@J.?.(G2C./S(-01(.YK2/`A(2(@.52/(?.(325(?.K030?2?.5H(325(0Y@./Z.CC0A1.5(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(.3(5056.Y2(1A(@2/.CB2.562/(K3ANJ.2?AS

-01(?J?2(32(@/.5.1C02(?.(J1(5.`J1?A(@2/60?A(ZJ./6.(5J@J5A(J12506J2C0[1(523J?2K3.(@2/2(32(?.YAC/2C02(10C2/2`g.15.R(H2(NJ.(J12(@A73B60C2(?.(@2/60?A(?AY01216.(YJH(/2/2(4.\(@/A?JC.(J1(KJ.1(?.5.Y@.7IA(@A3B60CAR(H(Y.1A5(2(32/`A(@32\AS(;.5?.(DEE8R(3A5(CA15./42?A/.5(107C2/2`g.15.5(5[3A(6J40./A1(NJ.(/.Z./0/5.(23(k/.012?A(521`/0.16Al(?.(3A5521?0105625(@2/2(33.`2/(23(@A?./(H(/.6.1./3AS($5BR(CJ21?A(32(O360Y2(2?7Y01056/2C0[1(?.(?./.CG25(G2KB2(50?A(01.Z0C2\(A(CA//J@62R(5[3A(G2CB2Z2362(C2YK02/(?.(3B?./(A(?.(@2/60?A(@2/2(4A34./(2(`212/S(<K402Y.16.R.3(G.CGA(?.(NJ.(.3(W8 w(?.3(.3.C6A/2?A(?.(!0C2/2`J2(5.(1.`2/2(2(4A762/(@A/(.3(,-+!(.1(325(.3.CC0A1.5(`.1./23.5(AZ/.CB2(J12(4.162^2(5J57621C023(2(3A5(21607521?0105625(.1(CJ23NJ0./(C2//./2(.3.C6A/23S($?.Y>5R52K./(NJ.(.3(,/.16.(6.1B2(J1(3BY06.(NJ.(3.(1.`2K2(32(b/.50?.1C02(_017C3J5A(CJ21?A(.3(@2/60?A(@A?B2(6.1./(J1(KJ.1(?.5.Y@.IA(.1(325(.3.C7C0A1.5(YJ10C0@23.5a(210Y[(?.5?.(DEE8(2(3A5(21607521?0105625(2(J10/5..1(J1(5A3A(@2/60?AS

$(@.52/(?.(.562(3[`0C2R(?J/216.(6A?A(T88i(H(T88W(32(@A3B60C2(.1!0C2/2`J2(YA56/[(C32/25(5.I23.5(?.(23.^2/5.(?.(32(?01>Y0C2(K0@2/607?0562(k521?0105625(versus 21607521?0105625l(NJ.(/.012K2(?.5?.(DEE8S+A5(?A5(@2/60?A5(@/01C0@23.5(5.(?040?0./A1(.1(Z2CC0A1.5(kAZ0C023.5l(Hk/.ZA/Y05625l(H(.1(2YKA5(C25A5(32(.5C050[1(6J4A(32(Y05Y2(/2B\R(2(527K./R(J12(/.2CC0[1(.1(CA16/2(?.3(30?./2\`A(C2J?0330562S(*1(.56.(Y2/CA325(2325(kAZ0C023.5l(6AY2/A1(@2/60?A(@A/(.3(3B?./(G056[/0CAR(Y0.16/25NJ.(3A5(k/.ZA/Y05625l(2@AH2/A1(J1(1J.4A(C21?0?26AS

*1(.3(C2Y@A(?.(3A5(521?0105625R(;210.3(</6.`2(.1C2K.\[(32(Z2C7C0[1(AZ0C023(J(A/6A?A]2(Y0.16/25(NJ.(v./6H(+.X06.5R(.3.`0?A(23C23?.?.(9212`J2(.1(T888(CAYA(521?010562R(30?./[(2(3A5(/.ZA/Y05625S(bA/(5J@2/6.R(.3(b+#(6J4A(5J(Z2CC0[1(AZ0C023(K2^A(32(Z0`J/2(?.(MA5h(%0\AR(NJ0.1

V8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B5

G2562(G2CB2(@ACA(G2KB2(50?A(.3(40C.@/.50?.16.(?.(QA32IA5R(H2(NJ.($/71A3?A($3.Y>1(5.(.1CA16/2K2(@/.5AD8 H(1A(@A?B2(@/.5.162/5.(@2/2(J1C2/`A(@OK30CAS(*?J2/?A(9A16.23.`/.R(J1(Y01056/A(C324.(.1(32(2?Y010576/2C0[1(?.($3.Y>1(H(3J.`A(?.(QA32IA5R(ZJ.(.3(^.Z.(?.(3A5(/.ZA/Y05625S+A5(5A1?.A5(/.230\2?A5(?J/216.(3A5(@/0Y./A5(Y.5.5(?.(T88W(5.I232K21NJ.(9A16.23.`/.(./2(.3(Z24A/06AR(5.`J0?A(@A/(</6.`2(_50(K0.1(23`J1A55A1?.A5(/.4.32K21(J1(.Y@26.(.16/.(3A5(?A5a(H(+.X06.5R(CA1(%0\A(.1(32O360Y2(@A50C0[1S(;.(.562(Y21./2(5.(CA1Z0`J/2K2(J1(.5C.12/0A(.3.C6A7/23(01h?06A(.1(.3(@2B5L(J12(C2//./2(CA1(CJ26/A(A@A1.16.5S

WS #A1C3J50[1L(3A5(21607521?0105625R(3A5(521?0105625(H(.3(ZJ6J/A

;.(3A(.]@J.56A(5.(G2(CA156262?A(NJ.R(CA1(3A5(2IA5R(325(/.32C0A1.5(.176/.(3A5(521?0105625(H(3A5(21607521?0105625(G21(.]@./0Y.162?A(?A5(`/217?.5(C2YK0A5S(*3(@/0Y./A(G2(50?A(NJ.(.3(CA1Z30C6A(@A3B60CA(.16/.(325(?A5ZJ./\25(G2(?.^2?A(?.(5./(Y03062/(H(G2(@252?A(2(?.52//A332/5.(?.16/A(?.3A5(3BY06.5(?.(J12(@A3B60C2(.3.C6A/23(o2J1NJ.(Y2160.1.(5J(C2/>C6./K/A1CA(H(/.1CA/A5AS($5B(.3(@2B5(G2(3A`/2?A(Y216.1./(32(K262332(@A3B607C2(.1(3BY06.5(CB40CA5(H(5A1(3A5(@2/60?A5(H(1A(3A5(.^h/C06A5(3A5(2C6A/.5@/01C0@23.5(?.(325(3JCG25(@A3B60C25(?.3(@2B5S

;.5C2/62/(.3(J5A(?.(32(40A3.1C02(CAYA(J12(6>C60C2(@A3B60C2(.5(0Y7@/.5C01?0K3.(50(!0C2/2`J2(NJ0./.(6.1./(J1(ZJ6J/A(?.YAC/>60CAR(@A/(3ACJ23(.56.(C2YK0A(.5(C/JC023S(-01(.YK2/`AR(1A(5.(G2(236./2?A(32(CA//.732C0[1(?.(ZJ./\25(.16/.(.3(4A6A(0?.A3[`0CA(.1(.3(@2B5R(NJ.(G2(5.`J0?A?AY012?A(@A/(.3(K3ANJ.(21607521?010562S(*3(NJ.(.56.(?AY010A(5.2(.3(/.75J362?A(?.(32(?.C050[1(?.(3A5(4A6216.5(H(1A(?.(32(Y210@J32C0[1(?.(J1`AK0./1A(2J6A/062/0A(CA15606JH.(J12(KJ.12(1A60C02(@2/2(32(12C0[1R(@./A.1(5B(1A(AZ/.C0[(CA15J.3A(23(,-+!(G2562(NJ.(@J?A(C2YK02/(325(/.`325?.3(^J.`A(.3.C6A/23S

+A(NJ.(5B(@J.?.(236./2/(32(126J/23.\2(?.3(5056.Y2(?.(@2/60?A5(HG2C./3A(Y>5(CAY@.60604A(.5(.3(5.`J1?A(`/21(C2YK0AR(2(52K./R(325(?040750A1.5(.1(.3(5.1A(?.(3A5(?A5(@2/60?A5(@/01C0@23.5S(v2562(NJh(@J16A(.56A5.(.]@30C2(@A/(.3(C2YK0A(.1(32(A@010[1(@OK30C2(10C2/2`g.15.(/.5@.C6A

+2(A6/2(C2/2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.L(3A5(21607521?0105625 nnnnnnnnnnnnnnnn VD

D8S +A5(?A5(@./0[?0CA5(@JK30C2?A5(23(104.3(12C0A123(?02/02Y.16.(.1(!0C2/2`J2R(LaPrensa H(El Nuevo DiarioR(5J.3.1(/.Z./0/5.(2($3.Y>1(CAYA(k.3(.]7@/.50?.16.(H(/.AlS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B>

23(@2C6A(5.332?A(.16/.($3.Y>1(H(</6.`2R(H(NJ.(2(32(CA1?.12(?.($3.Y>1@A/(?.1J1C025(?.(CA//J@C0[1R(2O1(.56>(@A/(4./5.S(+A(NJ.(/.5J362(Y>5016./.5216.(.5(32(5J`./.1C02(?.(NJ.(32(?04050[1(.16/.(521?0105625(H(21607521?0105625(H2(1A(CA15606JH.(.3(O10CA(cleavage 0Y@A/6216.(?.(32(@A3B760C2(10C2/2`g.15.S(+25(CJ.560A1.5(?.(30?./2\`AR(?.(@A3B60C25(@OK30C25(H?.(@/A`/2Y25(G21( 33.`2?A(?.(1J.4A(2( 32( 2`.1?2(H(G21(.1CA16/2?AC0./62(/.5A121C02(.1(3A5(C0J?2?21A5S

j#J>3.5(5A1(325(0Y@30C2C0A1.5(?.(.56.(O360YA(C2YK0A(@2/2(3A521607521?0105625R(@2/2(5J5(2?4./52/0A5(521?0105625(H(@2/2(!0C2/2`J2(.1`.1./23m(*3(/.5J362?A(Y>5(@/AK2K3.(.5(NJ.(3A5(21607521?0105625(@0./?215J5(40C6A/025(?.(Y21./2(C250(2J6AY>60C2S(U2YK0h1(32(@2/60C0@2C0[1(?.CJ26/A(@2/60?A5(K0.1(A/`210\2?A5(.1(325(.3.CC0A1.5(?.K./B2(@/A?JC0/J12($52YK3.2(!2C0A123( .1( 32( NJ.(1A(G2H2(101`J12(Y2HA/B2S(<6/2CA15.CJ.1C02(@A50K3.(.5(32(ZA/Y2C0[1(?.(CA230C0A1.5(ZA/Y23.5(A(5.Y07ZA/Y23.5(?.(?A5(A(6/.5(@2/60?A5R(2J1NJ.(62YK0h1(.5(402K3.(NJ.(5.(?.15A3JC0A1.5(Y>5(@J16J23.5S(-.2(CJ23(5.2(32(A/`210\2C0[1(016./12(?.(32$52YK3.2R(.3(.^.CJ604A(/.5J36216.(6.1?/>(NJ.(2@/.1?./(1J.425(.56/26.7`025(?.(`.560[1(@A3B60C2(@2/2(@A?./(G2C./(Z/.16.(2(5J(A@A50C0[1(.1(.33.`0532604AS

+2(40C6A/02(?.(;210.3(</6.`2(@A50K3.Y.16.(@/AZJ1?0C.(32(@A32/07\2C0[1(@2/60?0562R(C2/2C6./B560C2(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(?.5?.(G2C.60.Y@AR(H2(NJ.(3A5(21607521?0105625(YJH(@/AK2K3.Y.16.(5.(5.160/B21AK30`2?A5(2(J10Z0C2/5.(@2/2(Y216.1./(.3(@A?./S(*1(CJ23NJ0./(C25AR(.5@/AK2K3.(NJ.(.3(?AY010A(?.(J1(5A3A(@2/60?A(50`2(50.1?A(32(1A/Y2(.1!0C2/2`J2(?J/216.(J1(60.Y@AS

*1(3A5(@/0Y./A5(@25A5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(?.(;210.3R(.3(@2C6A5.(G2(Y216.10?A(H2(NJ.(</6.`2(G2(CA16/A32?A(.3(?.5601A(?.($3.Y>1R@./A(1A(5.(52K.(CJ>16A(60.Y@A(@J.?.(?J/2/S

-0(.3(@2C6A(5.(/AY@.(.5(@/AK2K3.(NJ.(3A5(21607521?0105625R(NJ.2GA/2(01C3JH.1(2(3A5(21607?210.305625R(G2`21(3A(NJ.(G0\A(.3(,-+!(CJ217?A(.562K2(.1(32(A@A50C0[1L(2@/A4.CG2/5.(?.(32(?.K030?2?(?.(32(2?Y010576/2C0[1(@2/2(2421\2/(.1(5J5(@/A@025(2`.1?25S(-0(.3(@2C6A(50`J.(50.1?A.3(@/01C0@23(0156/JY.16A(@2/2(CA156/J0/(Y2HA/B25(G2H(?A5(.5C.12/0A5@A50K3.5S(*3(@/0Y./A(5./B2(J12(CA230C0[1(de facto .16/.(.3(,-+!(H(.3b+#(CA1(J12(236./121C02(`2/2160\2?2(.1(.3(@A?./R(CAYA(ZJ.(.3(C25A(?.3,/.16.(!2C0A123(?.(#A3AYK02S(*3(5.`J1?A(.5(NJ.(3A5(521?0105625(5.CA15A30?.1(CAYA(.3(@2/60?A(?AY01216.S(#J23NJ0./2(?.(3A5(?A5(/.5J3627?A5(33.42/B2(2(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(2(J1(.5C.12/0A(@.30`/A5AS

VT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B/

cS,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A6./2@hJ60CAS(+2(Y.YA/02(H(325(CA15.CJ.1C02501.5@./2?25(?.(32(/.4A3JC0[1

Karen Kampwirth

;.5?.(32(@./5@.C6042(?.3(50`3A(pp"R(@2/.C.(NJ.(325(CA15.CJ.1C025(01.57@./2?25 ?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(?.(3A5(2IA5(V8(ZJ./A1(@A/(3A(Y.1A5621(0Y@A/6216.5(CAYA(325(CA15.CJ.1C025(.5@./2?25SD *56.(.5(01?J?27K3.Y.16.(.3(C25A(?.(32(@A3B60C2(?.(`h1./A(H2(NJ.(.16/.(325(CA15.CJ.17C025(1A(KJ5C2?25(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(5.(CA16[(32(.Y./`.1C02?.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(Y>5(0Y@A/6216.(?.(#.16/A2Yh/0C2S(*56.(YA740Y0.16A(2J6[1AYAR(NJ.(12C0[(2(@/01C0@0A5(?.(3A5(2IA5(E8R(.Y./`0[(.1`/21(@2/6.(?.K0?A(2(3A5(.5ZJ./\A5(?.(3A5(521?0105625(@A/(YA4030\2/(2(325YJ^./.5(10C2/2`g.15.5(?J/216.(3A5(2IA5(F8(H(V8S(-01(.YK2/`AR(.1(3A52IA5(E8(62YK0h1(GJKA(J1(262NJ.(.1(CA16/2(?.(32(/.4A3JC0[1(ZJ1?2?A.1(@/01C0@0A5(5AK/.(.3(`h1./AS(+A5(NJ.(2@AH21(.3(YA40Y0.16A(21607Z.7Y010562T 5J.3.1(CA150?./2/(.3(Z.Y0105YA(H(32(/.4A3JC0[1(CAYA(@2/6.5?.3(Y05YA(@/AC.5AR(2(@.52/(?.(325(6.150A1.5(6/2?0C0A123.5(.16/.(.3(@2/7

DS *56.(2/6BCJ3A(.5(J12(4./50[1(2Y@302Y.16.(/.4052?2(?.(k%.4A3JC0[1R(Z.Y0105YAR(H21607Z.Y0105YA(.1(!0C2/2`J2lR(NJ.(ZJ.(@JK30C2?A(.1(*30\2K.6G(920./(H(!26G230.(+.7KA1(_.?5SR(T88WR(De lo privado a lo público: 30 años de lucha ciudadana de las muje-res en América LatinaR(*?06A/023(-0`3A(pp"R(9h]0CA(;S,SaS(-.(@JK30C2(2NJB(CA1(.3(@./7Y05A(?.(325(.?06A/25STS +A5(2C60405625(NJ.(HA(0?.160Z0CA(CAYA(k21607Z.Y0105625l(/2/2(4.\(J521(.3(Y05YA6h/Y01A(@2/2(?.5C/0K0/(5J(@/A@0A( 6/2K2^AL(1A/Y23Y.16.(J521(k@/A7Z2Y0302l(A(k@/A740?2lS(-01(.YK2/`AR(5J`0./A(NJ.(.3(6h/Y01A(k21607Z.Y010562l(.5(2?.CJ2?A(@A/(6/.5(/27\A1.5S(b/0Y./AR(325(2C60405625(Z.Y0105625(62YK0h1(.56>1(2(Z24A/(?.(Z2Y03025(_2J1NJ.5.21(Z2Y03025(0`J23062/025a(H(5J(6/2K2^A(.1(CA16/2(?.(32(YA/6230?2?(Y26./123(H(32(40A73.1C02(?AYh560C2(62YK0h1(.5(J12(32KA/(@/A740?2S(-.`J1?AR(3A5(2C60405625(?.(.56.(YA407Y0.16A(1A(5A1(50Y@3.Y.16.(CA15./42?A/.5(5AC023.5(?.(32(Y05Y2(Y21./2(NJ.(325(2C607405625( Z.Y0105625( 1A( 5A1( 50Y@3.Y.16.( 30K./23.5( 5AC023.5S( *1( 2YKA5( C25A5R( 3A5YA40Y0.16A5(5.(C.16/21(.1(32(@A3B60C2(?.(32(0160Y0?2?(H(32(40?2(CA60?0212S(,0123Y.16.R.3(6h/Y01A(k21607Z.Y010562l(3A(0?.160Z0C2(CAYA(J1(YA40Y0.16A(?.(/.2CC0[1S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B?

60?A(521?010562R(.3(,-+!R(H(.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(015@0/2?A(.1(.3521?0105YAS

*1(AC6JK/.(?.(T88WR(J1A5(?B25(216.5(?.(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.17C023.5R(GJKA(J12(CA14./`.1C02(?.(CA1Z30C6A5(326.16.5(.16/.(.3(,-+!(?.;210.3(</6.`2R(.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(A/`210\2?AR(H(3A5(NJ.(.562K21.1(CA16/2(?.(325(Z.Y0105625S(*3(/.5J362?A(ZJ.(32(2KA30C0[1(?.(3A(NJ.(.1!0C2/2`J2(5.(332Y2(k.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAlR(.5(?.C0/(.3(2KA/6A(@2/252342/3.(32(40?2(2(J12(YJ^./(.YK2/2\2?2S(+A5(4A6A5(J1>10Y.5(?.(3A5CA1`/.505625(?.3(,-+!(/.5J362/A1(?.C0504A5S(-01(.33A5R( 32(.]C.@C0[1@2/2(52342/3.(32(40?2(2(J12(YJ^./R(J12(/.ZA/Y2(NJ.(?262K2(?.(32(/.4A3J7C0[1(30K./23(?.(MA5h(-216A5(=.32H2(.1(.3(50`3A(p"pR(1A(5.(G2K/B2(/.4AC27?AS(*3(6.Y2(?.(32(2KA30C0[1(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(CA1(NJ.(6./Y012/h.56.(2/6BCJ3AR(?.YJ.56/2(C[YA(3A5(/.CJ./?A5(?.3(`h1./A(H(?.(32(/.4A73JC0[1(6A?24B2(5.(?05CJ6.1R(3A(CJ23(60.1.(CA15.CJ.1C025(/.23.5(@2/2(3240?2(?.(32(YJ^./S

DS +25(Z.Y0105625(H(3A5(21607Z.Y0105625(/.CJ./?21(32/.4A3JC0[1(521?010562

9JCGA5(212305625(G21(5J`./0?A(NJ.(Y>5(A(Y.1A5(.3(f8(w(?.(3A5(NJ.CAYK260./A1(@A/(32(C2J52(521?010562(?J/216.(3A5(2IA5(5.5.162(H(5.76.162R(01C3J5A(YJCGA5(?.(3A5(@/01C0@23.5(?0/0`.16.5(`J.//033./A5R(./21YJ^./.5(_#A33015A1R(DEE8R(@S Dicu(,3H11R(DEVfR(@S cDWu(%.0ZR(DEVWR@S DiVaS(!A(AK56216.R(5.(G2(?.K260?A(YJCGA(5AK/.(32(4./2C0?2?(?.(.57625(C0Z/25S(*3(CA1Z30C6A(`J.//033./A(NJ.(?0A(3J`2/(2(32(/.4A3JC0[1(521?0710562(0Y@2C6[(.1(h562(?.(?A5(Y21./25(@/AZJ1?25(@./A(CA16/2?0C6A/025S*1(.3(CA1Z30C6A(?.(3A5(2IA5(5.5.162(H(5.6.162(Y03.5(?.(YJ^./.5(`212/A132(A@A/6J10?2?(?.(?.5G2C./5.(?.(325(/.56/0CC0A1.5(?.(5J5(@2@.3.5(6/27?0C0A123.5S($?.Y>5R(ZJ.(.1(32(3JCG2(`J.//033./2(NJ.(YJCG25(YJ^./.52?NJ0/0./A1(325(G2K030?2?.5(H(32(CA1C0.1C02(NJ.(3J.`A(G0C0./A1(@A50K3.5J(2C60405YA(Z.Y010562S(;.(G.CGAR(.3(521?0105YA(6J4A(J1(0Y@2C6A(?J7/2?./A(5AK/.(.3(Z.Y0105YA(10C2/2`g.15.(01C3J5A(.1(.3(C25A(?.(325(YJ7^./.5(NJ.(3J.`A(/.CG2\2/A1(5J5(4B1CJ3A5(ZA/Y23.5(CA1(.3(@2/60?AS(U23CAYA(.]@A1.(J12(Y0306216.L(k-01(.3(YA40Y0.16A(/.4A3JC0A12/0AR(.3(Z.7Y0105YA(5.`J/2Y.16.(5.`J0/B2(50.1?A(32(@/A401C02(?.(J125(@AC25(@/07403.`02?25l(_#G01CG0332R(DEEFR(@S T8EaS

Vc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B@

92/B2(+AJ/?.5(QA32IA5R(32(@/0Y./2(?0/.C6A/2(?.(32(<Z0C012(+.`23?.(32(9J^./R(C/.2?2(@A/(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!R(H(3J.`A(ZJ1?2?A/2(?."p#v*!R(J12(A/`210\2C0[1(2J6[1AY2(Z.Y010562R(.1(DEVER(?.5C/0K0[C[YA(32(/.4A3JC0[1(521?010562(C/.[(325(CA1?0C0A1.5(1.C.52/025(@2/2(32.Y./`.1C02(?.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(2(Z0123.5(?.(3A5(2IA5(V8(H(3J.7`A(.1(3A5(2IA5(E8S(k*3(,/.16.(-21?010562(AZ/.C0[(J12(2@./6J/2(NJ.(@./7Y06B2(J12(1J.42(ZA/Y2(?.(/.32C0A1.5(5AC023.5�(*1(@/0Y./(3J`2/R(C/.ANJ.(325(YJ^./.5(6J40YA5(.3(?./.CGA(?.(G2C./(?.Y21?25(H(2Z0/Y2(NJ.?.K./B2YA5(CA16/A32/(3A5(C2YK0A5S(!A5(6/262K21(CAYA(0Y@A/6216.5S$3(010C0A(?.(32(/.4A3JC0[1(.5A(ZJ.(YJH(0Y@A/6216.l(_.16/.40562R(F(?.Y2HA(?.(DEEDaS

!A(AK56216.R(325(2CC0A1.5(?.(YJCGA5(?0/0`.16.5(521?0105625(62Y7K0h1( CA16/0KJH./A1( 2( 0Y@.?0/( 32( .Y./`.1C02(?.3( Z.Y0105YAS(v2\.3,A15.C2R(NJ.( 62YK0h1( ZJ.(J12(@2/60C0@216.(2C6042(.1( 32( /.4A3JC0[1521?010562(?.(3A5(V8(CAYA(4A3J162/02(.1(.3(.^h/C06A(521?010562(H(NJ.(5.CA140/60[(.1(2C6040562(Z.Y010562(2J6[1AY2(_CAYA(CA7ZJ1?2?A/2(?.(32,J1?2C0[1(pACG0NJ.6\23(.1(DEEDaR(/.CA/?2K2(32(YA4030\2C0[1(521?0710562(?.(325(YJ^./.5(.1(3A5(V8R(2?.Y>5(?.(5J5(.Z.C6A5(1.`2604A5L(k+ANJ.(G0\A(.3(,/.16.(-21?010562(ZJ.(CAYA(J1(^J.`A(?.(YA/23.5(CA1(?A5^J`2?A/.5S(-.(G2K32K2(YJCGA(?.(325(YJ^./.5(@./A(GJKA(J1(YJ1?A(?.?0Z./.1C02S(#/.A(NJ.(G2KB2(YJCGA(Y0.?A(2(32(@232K/2(�Z.Y010562�S(#/.ANJ.(Y>5(NJ.(12?2(.5(J1(Y0.?A(2(@./?./(.3(@A?./R(?.(6.1./(NJ.(CAY@2/760/3.(@A?./(NJ.(J12(YJ^./�(#/.A(NJ.(5J5(016.1C0A1.5(./21(KJ.125(@./ANJ.(1A(./21(C2@2C.5(?.(5J@./2/(5J(Y2CG05YAS(!J1C2(@/A@J50./A1(C2Y7K0A5(NJ.(6.1?/B21(NJ.(/.230\2/(.33A5(Y05YA5l(_.16/.40562R(D8(?.(^J10A?.(DEEDaS(+2(Y.1C0[1(NJ.(G2C.(,A15.C2(?.3(?.5.A(?.(3A5(?0/0`.16.5521?0105625(?.(YA4030\2/(2(325(YJ^./.5R(H(5J(Y0.?A(50YJ36>1.A(23(Z.7Y0105YAR(5A1(CAY@2/60?A5(@A/(YJCG25(2C60405625(Z.Y0105625(CA16.Y7@A/>1.25S

;J/216.(32(/.4A3JC0[1(?.(DEFE7DEE8R(.Y./`0./A1(.1(!0C2/2`J26/.5(CA//0.16.5(?.(A/`210\2C0A1.5(?.(YJ^./.5(?0Z./.16.5S(b/0Y./AR(32$5AC02C0[1( ?.( 9J^./.5( !0C2/2`g.15.5( +J052( $Y21?2( *5@01A\2_$9!+$*aR(J12(A/`210\2C0[1(?.(Y2525(NJ.(50.Y@/.(.56J4A(YJH(.576/.CG2Y.16.(401CJ32?2(CA1(.3(@2/60?A(521?010562S(-.`J1?AR(G2C02(Y.7?02?A5(?.(3A5(2IA5(V8R(5J/`0./A1(42/025(5.C/.62/B25(?.(YJ^./.5(?.16/A?.(501?0C26A5(H2(.]056.16.5S(bA/(3A(`.1./23R(./21(Y>5(Z.Y0105625(.(017?.@.1?0.16.5(NJ.(32($9!+$*R(2J1NJ.(1A(CAY@3.62Y.16.(2J6[1AY25?2?2(32(/.32C0[1(C./C212(.16/.(.3(@2/60?A(521?010562(H(3A5(501?0C26A5(2

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn Vi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B2

3A5(NJ.(@./6.1.CB21S(,0123Y.16.R(2( Z0123.5(?.( 3A5(V8R(CA3.C604A5(?.YJ^./.5(NJ.(5.(5.16B21(?.503J50A12?25(CA1(.3(@2/60?A(@./A(NJ.(62Y7K0h1(5.(CA150?./2K21(/.4A3JC0A12/025(C/.2/A1(J125(CJ21625(A/`210\27C0A1.5(Z.Y0105625(2J6[1AY25(_@/01C0@23Y.16.R(C3B10C25(@2/2(YJ^./.5aS*1(.5.(YAY.16A(62YK0h1(GJKA(016.16A5(?.(@/AYA4./(3A5(?./.CGA5?.(325(3.5K02125(@./A(@A/(3A(`.1./23(ZJ./A1(5J@/0Y0?A5(@A/(.3(,-+!_5AK/.(.5625(6/.5(CA//0.16.5R(4./(|2Y@X0/6GR(T88cR(@@S TD7cWu(Q2H2/??.(eA3AR(T88Du(Q/.1.5(et al.R(DEEDu(#/0NJ033[1R(DEEiu(9J/`J023?2HRDEE8aS(+2(4./50[1(?.(32(/.4A3JC0[1(CA162?2(@A/(NJ0.1.5(@2/60C0@2K21.1(23`J125(?.(.5625(6/.5(CA//0.16.5(?.16/A(?.3(YA40Y0.16A(5J.3.(5./(32G056A/02(?.(32(YA4030\2C0[1(?.(325(YJ^./.5(@A/(@2/6.(?.3(@2/60?A(521?07105625R(Y0.16/25(NJ.(3A5(016.16A5(@2/2(C/.2/(A/`210\2C0A1.5(Z.Y0105625R5AK/.(6A?A(50(./21(2J6[1AY25R(ZJ./A1(?.501C.16042?A5(A(0Y@.?0?A5@A/(.3(,+-!R(NJ.(?.(G.CGA(5.(CA150?./2K2(CAYA(J1(@2/60?A(421`J2/7?0562S

-01(.YK2/`AR(1A(6A?A5(3A5(10C2/2`g.15.5(/.CJ./?21(325(@A3B60C25?.(`h1./A(?.(3A5(521?0105625(?.(.562(ZA/Y2S(+A5(NJ.(5.(A@A1.1(2(3252C60405625(Z.Y0105625(CA16.Y@A/>1.25(5J.3.1(.1Y2/C2/(5J(A@A50C0[1.1(6h/Y01A5(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562S(90.16/25(NJ.(CAY@2/6.1(237`J1A5(/.CJ./?A5(?.(32(3JCG2(`J.//033./2(H(?.(32(/.4A3JC0[1(CA1(325(Z.7Y0105625(o5AK/.(6A?A(.3(/.CJ./?A(?.(J12(`.1./2C0[1(?.(3JCG25(5AC0273.5oR(5J5(/.CJ./?A5(5.(?0Z./.1C021(.1(YJCGA5(@J16A5S

+A5(21607Z.Y0105625(/.CJ./?21(J125(3JCG25(NJ.(CA//AY@0./A1(J1A/?.1(5AC023(NJ.(3.5(G2KB2(@2/.C0?A(YA/23S(b2/2(.33A5R(32(/.4A3JC0[1(H5J5(.Z.C6A5(5.CJ1?2/0A5(o5AK/.(6A?A(32(YA4030\2C0[1(?.(325(YJ^./.5216.5(?.(DEE8(H(.3(C/.C0Y0.16A(?.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(2J6[1AYA(2@2/60/(?.(DEE8o 5A1(3.`2?A5(NJ.(G2K/>(NJ.(/.CG2\2/S(;.(YJCG25(Y271./25R(.3(21607Z.Y0105YA(10C2/2`g.15.(.5(J12(5J./6.(?.(21607521?01057YAS(*16A1C.5R(@2/2(.16.1?./(CAY@3.62Y.16.(32(0Y@A/621C02(CA1601J2?.3(521?0105YA(.1(!0C2/2`J2(G2C.(Z2362(@/.562/(216.1C0[1(2(3A5(YA407Y0.16A5(623.5(CAYA(.3(Z.Y010562R(NJ.(.Y./`0[(?.(J12(/.32C0[1(2YK07423.16.(CA1(.3(,-+!R(H(2(3A5(YA40Y0.16A5(NJ.(5J/`0./A1(?.(Y21./21A(2YK0423.16.(.1(CA16/2(?.3(,-+!R(623.5(CAYA(.3(YA40Y0.16A(21607Z.Y010562(CA16.Y@A/>1.AS

VW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(BA

TS ;.5@Jh5(?.(32(C2B?2L(+25(Z.Y0105625(2J6[1AY25(?.(3A5(2IA5(E8

+2(`J.//2(ZJ.(.3(6.Y2(C.16/23(?.(32(C2Y@2I2(@/.50?.1C023(?.(DEE8(H(.33.1`J2^.(NJ.(5.(J5[(2(2YKA5(32?A5(@2/2(G2K32/(?.(32(`J.//2(H(?.(32(@2\ZJ.(C2/2C6./0\2?A(@A/(6h/Y01A5(/.32C0A12?A5(CA1(.3(`h1./AS(;210.3(</76.`2R( k.3( `233A( .11242^2?AlR( ZJ.( @/.5.162?A( CAYA( J1( KJ.1( @2?/.R2K/2\21?A(2(5J(G0^2(@.NJ.I2(#2Y032R(H(CAYA(J1(/21CG./A(2(C2/`A(?.A6/A5(^01.6.5S(;J/216.(J1(Y0601(.1(#GA1623.5R(</6.`2(@/AY.60[(/.57@A1?./(2(3A5(#A16/25R(NJ.(k50`J.�1�(25.50121?A(H(2Y.12\21?A(23(@J.7K3Au(25B(/.5@A1?.YA5(2(5J5(2Y.12\25(CA1(325(2/Y25(?.(32(@2\u(CA1(.562C2K233./B2(?.(32(@2\l(_BarricadaR(DEE8R(@S DaS(U23.5(0Y>`.1.5(Y25CJ730125(5.(401CJ32/A1(CA1(.3(3.Y2(k6A?A(5./>(Y.^A/lR(J12(Y232(?.C050[1@A/(@2/6.(?.(J1(@2/60?A(NJ.(H2(33.42K2(D8(2IA5(.1(.3(`AK0./1AS

+2(@/01C0@23(2?4./52/02(?.(</6.`2(ZJ.(e0A3.62(Q2//0A5(?.(#G27YA//AR(A(?AI2(e0A3.62R(CAYA(5.( 5A3B2( 332Y2/32R( 50.Y@/.(4.560?2(?.K321CAR(014AC21?A(25B(32(0Y2`.1(?.(32(e0/`.1(92/B2S($(6/24h5(?.(5J5@232K/25(H(5J(2@2/0.1C02R( 32(C21?0?262(@/.6.1?B2( 6/215Y060/(NJ.(J12YJ^./(CA1(C250(101`J12(.]@./0.1C02(@A3B60C2(@A?/B2(@A1./(Z01(2(32(`J.7//2(H(/.CA1C0302/(2(32(Z2Y0302(10C2/2`g.15.R(623(H(CAYA(G2KB2(G.CGACA1(5J5(@/A@0A5(G0^A5(NJ.(5.(G2KB21(.1Z/.162?A(.16/.(5B(@A/(YA604A5@A3B60CA5S(*1(4.\(?.(.]@./0.1C025(@A3B60C25R(?AI2(e0A3.62(@/AY.60[(527C2/(@/A4.CGA(?.(5J5(.]@./0.1C025(CAYA(.5@A52R(40J?2(H(Y2?/.S

;AI2(e0A3.62(.5(32(40J?2(?.(J1A(?.(3A5(@./5A12^.5(@A3B60CA5(Y>50Y@A/6216.5( ?.( 32( /.C0.16.( G056A/02( ?.(!0C2/2`J2(ob.?/A( MA2NJB1#G2YA//AoR(J1(A@A1.16.(2K0./6A(?.(32(?0C62?J/2(?.(-AYA\2u(5J(25.750126A(.1(.1./A(?.(DEFV(@/A4AC[(J12(A32(?.(@/A6.5625(NJ.(CA16/0KJH.7/A1(23(?.//AC2Y0.16A(?.(-AYA\2(@A/(.3(,-+!(.1(^J30A(?.(DEFES(;J7/216.(6A?2(32(C2Y@2I2R(?AI2(e0A3.62(/.CA/?2K2(23(@J.K3A(NJ.(./2(3240J?2(?.(2NJh3(@./5A12^.(G056[/0CAS(bA/(.^.Y@3AR(.1(J1(2C6A(.1(&/2712?2R(?0^A(23(@OK30CAL(k*562(C0J?2?(HA(32(NJ0./A(@A/NJ.(ZJ.(32(C0J?2??.(32(01Z21C02(?.(b.?/A(MA2NJB1(H(?.(5J5(@2?/.5S(;.(b.?/A(MA2NJB12@/.1?B(2(CA1AC./(5J5(423A/.5(H(1J1C2(@.15h(NJ.(4.1?/B2(2(&/212?2CAYA(C21?0?262R(3.421621?A(32(K21?./2(.1521`/.162?2(?.(b.?/A(MA27NJB1l(_La PrensaR(DEE8R(@S DaS

;AI2(e0A3.62(5JK/2H[(.3(G.CGA(?.(G2K./(50?A(J12(.5@A52(6/2?07C0A123R(CAYA(2Z0/Y[(2(J1(@./0A?0562L(k!A(5AH(Z.Y010562(10(NJ0./A(5./73AS(-AH(J12(YJ^./(?.?0C2?2(2(Y0(GA`2/R(CAYA(Y.(3A(.15.I[(b.?/AlS+J.`A(.1(32(Y05Y2(.16/.40562(?0^A(k.562/(Y2/C2?2(CA1(.3(Z0.//A(?.(3A5

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn VF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B4

#G2YA//Al(_#J2?/2R(DEE8R(@S faS(%.CJ//0.1?A(2(J1(@252?A(0Y2`012?A.1(NJ.(3A5(GAYK/.5(@/A6.`B21(2(325(YJ^./.5(2(C2YK0A(?.(5J(3.2362?(H5JY050[1(_J1(@252?A(.1(NJ.(325(Z2Y03025(1A(.562K21(?040?0?25(@A/(32@A3B60C2a(H(@/AY.60.1?A(@A1./(Z01(2(32(`J.//2R(/.CA1C0302/(32(Z2Y0302(107C2/2`g.15.(H(2C2K2/(CA1(.3(5JZ/0Y0.16A(?.(325(Y2?/.5(_|2Y@X0/6GRDEEWR(@@S WF7FTaR(?AI2(e0A3.62(`21[(325(.3.CC0A1.5(CA1(C250(J1(ii(w?.3(4A6AS

#J21?A(25JY0[(.3(C2/`A(.1(2K/03(?.(DEE8R(CJY@30[(YJCG25(?.5J5(@/AY.525S(*3(CAY@/AY05A(C.16/23(?.(32(C2Y@2I2(o2C2K2/(CA1(32`J.//2o .1(`/21(Y.?0?2(5.(CJY@30[(2NJ.3(2IA(H2(NJ.(3A5(#A16/25(5.?.5YA4030\2/A1(`/2C025(2( 32( /.60/2?2(?.3(2@AHA(?.3(`AK0./1A(?.( 3A5**S''SR(NJ.(G2KB21(50?A(5J(@/01C0@23(ZJ.16.(?.(Z0121C02C0[1S(;AI2e0A3.62(62YK0h1(5.(.1C2/`[(?.(@A1./(.1(Y2/CG2(.3(@/AC.5A(?.(/.CA17C0302C0[1R(.(01C3J5A(ZA/Y[(J12(23021\2(CA1(3.`0532?A/.5(?.3(,-+!(.1CA16/2(?.(3A5(Y0.YK/A5(Y>5(/2?0C23.5(?.(32(?./.CG2(?.(5J(@/A@02(CA2730C0[1(@A3B60C2S($?.Y>5R(33.4[(2(C2KA(32(@/AY.52(016/B15.C2Y.16.(21607Z.Y010562(?.(5J(C2Y@2I2(@A3B60C2R(/.4AC21?A(YJCG25(/.ZA/Y25(/.2307\2?25( ?J/216.( 32( ./2( 521?010562( .1( 6A/1A( 2( 32( CJ.560[1( ?.3( `h1./AR5AK/.(6A?A(.1(>/.25(?.(32(523J?R( 32(.?JC2C0[1R(H(.3(K0.1.562/(5AC023_|2Y@X0/6GR(DEEVR(@@S cV7icaS

$(@/01C0@0A5(?.(3A5(2IA5(E8(GJKA(J12(5./0.(?.(`/21?.5(C2YK0A5@2/2(325(Z.Y0105625(10C2/2`g.15.5S(+2(?.//A62(.3.C6A/23(?.3(@2/60?A(?.32(/.4A3JC0[1R(.3(,/.16.(-21?010562R(50`10Z0C[(32(@h/?0?2(?.(J1(2302?A0?.A3[`0CA(.1(.3(`AK0./1AR(H(YJCG25(3.H.5(H(@/A`/2Y25(5AC023.5(NJ.G2KB21(ZAY.162?A(32( 0`J23?2?(?.(`h1./A(5.(/.4AC2/A1(A(/.C0K0./A1@ACA5(ZA1?A5S(!A(AK56216.R(5.(30K./2/A1(?.(3A5(Z/.1A5(NJ.(32(vanguar-dia ?.3(,-+!(G2KB2(016.162?A(J52/(@2/2(30Y062/(.3(2C60405YA(Z.Y0105762S(*3(/.5J362?A(Y>5(01.5@./2?A(?.(32(.3.CC0[1(?.(DEE8(1A(ZJ.(.3(Z0123@2CBZ0CA(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(10(32(?.5YA4030\2C0[1(?.(3A5(#A176/25R(501A(.3(5J/`0Y0.16A(.]@3A504A(?.3(Z.Y0105YA(2J6[1AYAR(01C3J7H.1?A(.3(Z.Y0105YA(3.5K021AS

+2(Z0.562(AZ0C023(?.(32(1J.42(/2Y2(?.(325(A/`210\2C0A1.5(?.(YJ7^./.5R(NJ.(5.(332Y[(k,.560423(?.3(iT wlR(6J4A(3J`2/(.1(DEED(.3(;B2("176./12C0A123(?.(32(9J^./(H(5.(C.3.K/[(.1(32(Piñata .1(9212`J2S(*56.2CA16.C0Y0.16A(ZJ.(J1(0Y@A/6216.(YAY.16A(?.(C2YK0AR(H2(NJ.(/.@/.75.16[(J12(/J@6J/2(?.Z0106042(H(@OK30C2(.16/.(32($9!+$*(H(A6/25(Z2C7C0A1.5(?.16/A(?.3(YA40Y0.16A(?.(YJ^./.5S($J1NJ.(32(/J@6J/2(1A(50`710Z0C2K2(32(YJ./6.(?.(32($9!+$*R(5B(5.I23[(J1(h]A?A(.1(Y252(?.(325

VV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(BB

?050?.16.5(@2/2(ZA/Y2/(J1(1J.4A(YA40Y0.16A(Z.Y010562(01?.@.1?0.176.S(*16/.(h5625(G2KB2(Y0.YK/A5(?.(J1(1J.4A(YA40Y0.16A(?.(?./.CGA5?.(3.5K02125(H(Z.Y0105625R(NJ.(2@2/.C0[(.1(@OK30CA(@A/(@/0Y./2(4.\(.1.3(,.560423(?.3(iT wS($J1NJ.(23`J125(A/`210\2C0A1.5(?.(?./.CGA5(?.3A5(`2H5(H(3.5K02125(H2(.]056B21(2(Y.?02?A5(?.(3A5(2IA5(ACG.162R(ACJ7@2K21(J1(.5@2C0A(@/.C2/0A(?J/216.(32(/.4A3JC0[1L(3A5(3B?./.5(?.3(,-+!3.5(A/?.12/A1(5./(?05C/.6A5S

$?.Y>5R(YJCG25(3.5K02125(./21(/.4A3JC0A12/025(Z0.3.5(NJ.(2C.@762K21(2NJ.33A5(3BY06.5S(bA/(.^.Y@3AR(92/H(QA36R(NJ0.1(.1(DEED(2HJ?[2(.562K3.C./(32(,J1?2C0[1(pACG0NJ.6\>3R(J12(A/`210\2C0[1(?.(?./.7CGA5(5.]J23.5R( 6.1B2(J12(32/`2(G056A/02(CAYA(521?010562(?.5@Jh5(?.G2K./5.(CA14./60?A(.1(`J.//033./2(J/K212(.1(DEFcS($3(@/.`J16>/5.3.(50./2(2K0./62Y.16.(3.5K0212(CJ21?A(5.(2Z030[R(/.5@A1?0[L

$(YB(1J1C2(Y.(@/.`J162/A1(NJh(CA52(./2(HAS(!J1C2(�5.(/B.�S(-0Y@3.7Y.16.(4A5(6.(016.`/2K25(H(@J16AR(1A(.5(NJ.(Y.(@/.`J162/21(NJh(@.1527K2(HAR(NJh(C/.B2(HAS(-0Y@3.Y.16.(Y.(016.`/h�(*16A1C.5R(HA(216.5(?.36/0J1ZA(1A(6J4.(@/AK3.Y25�()(?.5@Jh5(?.3(6/0J1ZAR(62Y@ACA(Y.(016.7/.52K21(YJCGA(325(A/`210\2C0A1.5(?.(325(3.5K02125S(b2/2(YB(.3(AK^.604AZJ1?2Y.1623(./2(32(?.Z.152(?.(32(/.4A3JC0[1(_.16/.40562R(^J30A(?.(DEEcaS

b./A(?.5@Jh5(?.(NJ.(3A5(521?0105625(GJK0./21(@./?0?A(325(.3.CC0A1.5?.(DEE8R(QA36(/.@3216.[(5J5(Y.625(@A3B60C25L(k;.5@Jh5R(CA1(325(1J.425.3.CC0A1.5R(5.(2K/0[(J1(42CBA(H(C/.A(NJ.(.5A(@25[(2(32(`/21(C2160?2?(?.GAYK/.5(H(YJ^./.5(10C2/2`g.15.5S(*/2(J1(42CBA(@A3B60CA�(@2/2(1A5A76/A5(ZJ.(YJH(ZJ./6.R(ZJ.(J1(?J.3A�(*16A1C.5(@2/2(YBR(.56.(42CBAR(3A33.1[(.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562l(_.16/.40562R(^J30A(?.(DEEcaS

92/H(QA36(50.Y@/.(ZJ.(2C6040562R(`J.//033./2(H(3J.`A(Z.Y0105622J6[1AY2S(!J1C2(/.CG2\[(5J(2C60405YA(216./0A/(501A(NJ.(@25[(?.(J160@A(2(A6/A(CJ21?A(325(C0/CJ15621C025(C2YK02/A1L(?.(`J.//033./2(2(Y07306216.(H(3J.`A(2(Z.Y010562(2J6[1AY2(?.5@Jh5(?.(32(.3.CC0[1(?.(DEE8S9JCGA5(`2H5(H(3.5K02125(G0C0./A1(3A(Y05YA(2(@/01C0@0A5(?.(3A5(2IA51A4.162L(30K./2?A5(?.(325(/.56/0CC0A1.5(?.3(,-+!R(J1(@2/60?A(@A3B60CANJ.(016.162K2(Z/.12/(5J(2C60405YAR(H(CA1Z/A162?A5(CA1(J1(`AK0./1A1J.4A(H(GA5603Rf 5.(A/`210\2/A1S

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn VE

fS *1(DEETR(.3(2/6BCJ3A(T8c(ZJ.(@/.5.162?A(2(32($52YK3.2(!2C0A123S(;.CB2L(k#AY.76.(?.306A(?.(5A?AYB2(.3(NJ.(01?J\C2R(@/AYJ.42R(@/A@2`21?0C.(A(@/2C60NJ.(.1(ZA/Y2(.57

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(B6

*1(DEE8(5.(ZJ1?2/A1(-v<9<-(_J12(A/`210\2C0[1(?.(?./.CGA5?.(3A5(`2H5aR(32(,J1?2C0[1(!0Y.GJ26\B1(_J12(A/`210\2C0[1(CA16/2(.3-";$a(H(!A5A6/25(_J1(CA3.C604A(Z.Y010562aS(*1(DEEDR(32(A/`210\2C0[1@2/2(32(@/A6.CC0[1(?.(?./.CGA5(?.(325(Y01A/B25(5.]J23.5R(32(,J1?2C0[1pACG0NJ.6\>3R(2K/0[(5J5(@J./625S(+J.`A(50`J0./A1(325(A/`210\2C0A1.53.5K02125(*16/.($Y0`25(H(.3(&/J@A(@A/( 32(e050K030?2?(+h5K0C2S(*1DEET(Y>5(?.(Ti(`/J@A5(5.(J10./A1(.1(32(#2Y@2I2(bA/('12(-.]J230?2?+0K/.(?.(b/.^J0C0A5(_$/2J\R(DEEcu(Q2KKR(T88fu(QA36(&A1\>3.\R(DEEWu|2Y@X0/6GR(T88cR(@@S iF7WfR(DEEcu(%21?233R(DEEfu(UG2H./R(DEEFaS

*3(,.560423(?.3(iT w(?.(Y2/\A(?.(DEED(5.(@J.?.(CA150?./2/(CAYAJ12(?.C32/2C0[1(?.(01?.@.1?.1C02(@2/2(.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(2J6[71AYA(H(.3(YA40Y0.16A(?.(?./.CGA5(?.(325(3.5K02125S(+J.`AR(5J(01?.7@.1?.1C02(5.(/260Z0C[(.1(Y.1A5(?.(J1(2IAL(.1(.1./A(?.(DEET(Y>5(?.ACGAC0.1625 YJ^./.5(250560./A1(2(32(@/0Y./2(#A1Z./.1C02(!2C0A123(,.7Y010562R(NJ.(5.(606J32K2(k;04./525(@./A('10?25l(_|2Y@X0/6GR(T88cR@@S Wf7WiaS(b2/2(3A5(@/0Y./A5(Y.5.5(?.(DEET(.3(YA40Y0.16A(Z.Y0105762(2J6[1AYA(./2(`/21?.R(?04./5AR(C2@2\(H(C2?2(4.\(Y>5(26/.40?AS

*3(`/21(@J16A(?.(?.K26.(NJ.(?040?B2(2(325(2C60405625(NJ.(G2KB21CA15.`J0?A(5J(2J6A1AYB2(./2(^J562Y.16.(.3(?.(Y216.1./(5J(01?.@.17?.1C02S($3`J125(2C60405625(o32(Y2HA/B2o 6.1B21(6216A(Y0.?A(?.(5./CA16/A32?25( ?.( 1J.4A( @A/( J12( A/`210\2C0[1( _CAYA( .3( ,-+!( A( 32$9!+$*a(NJ.(/.CG2\2/A1(@/A@J.5625(@2/2(ZA/Y2/(CJ23NJ0./(60@A(?.#AA/?012?A/2S(-01(.YK2/`AR(32(1.C.50?2?(?.(.Z0C0.1C02(/.NJ./B2(NJ.3A5(`/J@A5(5.@2/2?A5(5.(J10./21(?.(J12(ZA/Y2(J(A6/2R(@A/(3A(CJ23(2CA/7?2/A1(ZA/Y2/(J12(5./0.(?.(/.?.5S(*1(32(CA1Z./.1C02(Y05Y2(5.(ZA/Y27/A1(ACGA(/.?.5(@2/2(6/2K2^2/(5AK/.(6.Y25(CAYA(32(5.]J230?2?R(32(.CA71AYB2(H(.3(Y.?0A(2YK0.16.S(v2C02(@/01C0@0A5(?.3(50`3A(pp" ?A5(?.(325/.?.5(C/.2?25(.1(DEET(o32(%.?(?.(9J^./.5(#A16/2(32(e0A3.1C02(H(32%.?(?.(9J^./.5(@A/( 32(-23J?(92/B2(#242330./0o H2(./21(2C60425(H`/21?.5S(v2KB2(.16/.(DT8(H(Di8(A/`210\2C0A1.5(Y0.YK/A5(?.(32(/.?(.1CA16/2(?.(32(40A3.1C02(H(EF(C3B10C25R(CA3.C604A5(H(C2525(?.(32(YJ^./_|2Y@X0/6GR(T88cR(@S WcaS

$J1NJ.(325(NJ.(@/.Z./B21(.3(YA?.3A(?.(325(/.?.5(./21(Y2HA/B2

E8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

C21?23A52(.3(CA1COK06A(.16/.(@./5A125(?.3(Y05YA(5.]AS(-JZ/0/>(@.12(?.(J1A(2(6/.5(2IA5?.(@/050[1l(_@2/2(32(@A3B60C2(?.3(2/6BCJ3A(T8c(4./(|2Y@X0/6GR(DEEWR(@@S FF7V8R(DEEVR@@S W87WfaS($J1NJ.(.3(K3ANJ.(?.3(,-+!(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(4A6[(.1(CA16/2(?.32/6BCJ3AR(ZJ.(2@/AK2?A(?.(6A?25(ZA/Y25S(-0`J.(40`.16.(G2562(GAH(.1(?B2(HR(2J1NJ.(/2/24.\(5.(.Y@3.2R(CA1601O2(50.1?A(J12(2Y.12\2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(65

.16/.(325(25056.16.5(2(32(CA1Z./.1C02(?.(DEETR(J12(0Y@A/6216.(Y01A/B2A@012K2(NJ.(./2(2//0.5`2?A(1A(C/.2/(J12(A/`210\2C0[1(Y>5(C.16/230\27?2S(-01(J12(#AA/?012?A/2R(501(J1(CAY@/AY05A(.]@3BC06A(?.(325(Y.625Z.Y0105625R(.3(1J.4A(YA40Y0.16A(2J6[1AYA(@A?/B2(.5621C2/5.S(bA/(3A6216AR(5.(ZA/Y[(.3(#AY06h(!2C0A123(,.Y010562(.1(Y2HA(?.(DEETR(@2/225AC02/5.(23(CJ23(3A5(`/J@A5(6.1B21(NJ.(CAY@/AY.6./5.(2(2@AH2/(J1CA1^J16A(?.(?.Y21?25(Z.Y0105625S(UA?25(325(A/`210\2C0A1.5(NJ.(@./76.1.CB21(23(#AY06h(?.C32/2/A1(@OK30C2Y.16.(NJ.(.562K21(.1(CA16/2(?.32(40A3.1C02(.1(CJ23NJ0./(ZA/Y2R(2(Z24A/(?.(3A5(?./.CGA5(?.(3A5(`2H5(H2(Z24A/(?.3(?./.CGA(2(?.C0?0/S($J1NJ.(.3(#AY06h(5.(?.5Y216.3[(.1DEEcR(5.(ZA/Y[(?.(1J.4A(.1(1A40.YK/.(?.(DEEV(CA1(Ti(A/`210\2C0A71.5(H(i(Y0.YK/A5(01?040?J23.5S

+3.`2?2(32(Y062?(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.162(.3(YA40Y0.16A(Z.7Y010562(2J6[1AYA(10C2/`g.15.(.^./CB2(01Z3J.1C02(1A(5[3A(.1(!0C2/27`J2(501A(.1(6A?2(32(/.`0[1(_|2Y@X0/6GR(T88cR(@@S EW7D8Vu(Q321?[1RDEEFaS(,J.(.16A1C.5(CJ21?A(5.(C/.[R(.1(DEEiR(32(#A//0.16.(,.Y010562#.16/A2Y./0C212R(NJ.(01CA/@A/2K2(2(i(@2B5.5u(1A(/.5J362K2(5A/@/.17?.16.(NJ.(5J(AZ0C012(H(5J(@./5A123(5.(K252/21(.1(9212`J2S

b./A(32(016./12C0A1230\2C0[1(?.3(Z.Y0105YA(10C2/2`g.15.(1A(ZJ.32(O10C2(011A42C0[1(?.(3A5(2IA5(1A4.162S(<6/A(C2YK0A(0Y@A/6216.(.1325(A/`210\2C0A1.5(?.(YJ^./.5(ZJ.(.3(010C0A(?.(32(CA156/JCC0[1(?.(CA2730C0A1.5(2(6/24h5(?.(325(3B1.25(?.(@2/60?A5(H(C325.5R(C/.21?A(23021\25NJ.(G2K/B21(50?A(0Y@.152K3.5(.1(216./0A/.5(?hC2?25S(;A5(?.(3A5(.^.Y7@3A5(Y>5(4050K3.5(?.(.56.(1J.4A(60@A(?.(23021\25(@2/2(32(^J560C02(?.(`h71./A(./21(32(CAY052/B2(?.(32(9J^./(H(32(!0I.\(H(32(#A230C0[1(!2C0A123?.(9J^./.5S

*1(DEEfR(23`J1A5(`/J@A5(CJH25(/.32C0A1.5(5A3B21(5./(GA5603.5(5.^J162/A1(.1(6A/1A(2(J1(@/AH.C6A(NJ.(2HJ?2K2(2(G2C./(/.230?2?(Y.C27105YA5(?.(@/A6.CC0[1(3.`23(.1(CA16/2(?.(32(40A3.1C02(?.(`h1./AS(*3@321(./2(C/.2/(J12(5./0.(?.(CAY052/B25(?.(32(9J^./(H(32(!0I.\(CA1(J12@32160332( Z.Y.1012(@2/2(AZ/.C./(J12(`2Y2(?.(5./40C0A5R( 01C3JH.1?A2@AHA(3.`23R(@50CA3[`0CA(H(Yh?0CA(CAYA(3A(G2KB21(G.CGA(325(C2525(?.32(YJ^./(.562K3.C0?25(@A/(32($9!+$*(.1(3A5(2IA5(ACG.162(H(@2/.C07?25(2(325(CAY052/B25(?.(YJ^./.5(.1(Q/2503S(+25(50`J0.16.5(?0.C01J.4.A/`210\2C0A1.5(2@AH2/A1(.3(@/AH.C6A(@03A6AL($9!+$*R(b%<7,$9"7+"$R(.3(#.16/A(?.(;./.CGA5(#A15606JC0A123.5R(.3(#.16/A(k9J^./(H(,27Y0302lR(.3(#A3.C604A(?.(9J^./.5(kV(?.(92/\AlR(.3(#A3.C604A(kp<7#v"U+lR(32(;.Z.15A/B2(?.(9J^./.5(e0A32?25R(-"(9'M*%R(.3("15606J6A

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn ED

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(6>

!0C2/2`g.15.(?.(32(9J^./(_"!"9aR(32(bA30CB2(!2C0A123R(.3(vA5@0623kQ./62(#23?./[1lR(.3(vA5@0623(k921A3A(9A/23.5lR("!--Q"R(9"!-$R32(b/ACJ/2?J/B2(?.(MJ560C02R(.3(#.16/A(?.(-23J?(kb.?/A($362Y0/21Al(H,'!"#79'M*%S(*3(G.CGA(?.(NJ.(.5625(DE(A/`210\2C0A1.5(.(015606J7C0A1.5(5.(J10./21(@2/2(2@AH2/(325(CAY052/B25(/.5J362(5A/@/.1?.16.(6.710.1?A(.1(CJ.162(5J5(@A50C0A1.5(6/2?0C0A123Y.16.(A@J.5625(.1(32(/.74A3JC0[1R(32(`J.//2(?.(3A5(#A16/25R(H(325(3JCG25(?.(`h1./A(?.(3A5(2IA5ACG.162(H(3A5(@/0Y./A5(2IA5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.162(_|2Y@X0/6GRT88fR(@@S WV7WEaS

-01(.YK2/`AR(2(@.52/(?.(32(2@2/.16.(01.562K030?2?(?.(32(CA230C0[1R325( CAY052/B25( ?.( 32(9J^./( H( 32(!0I.\( 50`J0./A1( C/.C0.1?AL( CJ26/A2IA5(?.5@Jh5(?.3(010C0A(?.3(@/AH.C6A(@03A6A(G2KB2(DT(C.16/A5(ZJ1C0A7121?A(.1(6A?A(.3(@2B5R(f(?.(3A5(CJ23.5(.562K21(.1(32(C2@0623S(b2/2(.3(2IAT888R(Y03.5( ?.(YJ^./.5( G2KB21( /.CJ//0?A( 2( J1A( ?.( 3A5( Dc( C.16/A5_|2Y@X0/6GR(T88cR(@@S WW7WEaS(!0C2/2`J2(5AK/.523B2(.16/.(325(12C0A71.5(C.16/A2Y./0C2125(.1(CJ216A(2(325(YJ^./.5(.1(32(@A30CB2L(k$C6J237Y.16.(!0C2/2`J2(CJ.162(CA1(.3(Y2HA/(@A/C.162^.(?.(YJ^./.5(@A30CB25RY>5(YJ^./.5(2`.16.5(.1(3A5(/21`A5(Y>5(236A5R(.3(5056.Y2(Y>5(015606J7C0A1230\2?A(?.(CAY052/B25(@2/2(32(YJ^./R(H(32(ZA/Y2C0[1(Y>5(.]6.150742(@2/2(@A30CB25(.1(Y26./02(?.(?.306A5(?.(`h1./A(.1(#.16/A2Yh/0C2l_,06\50YYA15R(T888R(@S TTiaS

<6/2(CA230C0[1(NJ.(.4062K2(325(?04050A1.5(?.(C325.(H(@2/60?A5(5.ZA/Y[(.1(DEEiS(+2(#A230C0[1(!2C0A123(?.(9J^./.5(KJ5C2K2(CA15.`J0/@/AY.525(?.(6A?A5(3A5(@2/60?A5(.1(3A5(Y.5.5(216./0A/.5(2(32(.3.CC0[112C0A123( ?.( DEEWR( .3( @/0Y./( CAY0C0A( @2/2( CJ23NJ0./( C2/`A( @OK30CA?.5?.(DEE8S(+2(CA230C0[1(01C3JB2(2(YJ^./.5(NJ.(@./6.1.CB21(2(3A5(?A5@2/60?A5(Y>5(0Y@A/6216.5R(32($3021\2(+0K./23(?.($/1A3?A($3.Y>1(H(.3,/.16.(-21?010562(?.(;210.3(</6.`2R(2?.Y>5(?.(YJ^./.5(?.(YJCGA5(?.3A5( @2/60?A5( @.NJ.IA5R( 01C3JH.1?A( .3( 9A40Y0.16A( ?.( %.1A42C0[1-21?010562R(.3(b2/60?A(#A15./42?A/(!2C0A123R(.3(@2/60?A(?.(32(%.50576.1C02(_3A5(#A16/25a(H(b%<!$+R(J12(23021\2(?.(@2/60?A5(C.16/05625S+25(6/.5(CA//0.16.5(?.16/A(?.3(YA40Y0.16A(?.(YJ^./.5(o$9!+$*R325( 5.C/.62/B25( ?.(YJ^./.5( H( 325( A/`210\2C0A1.5( Z.Y0105625( 2J6[1A7Y25o 62YK0h1(.562K21(/.@/.5.162?25(_|2Y@X0/6GR(T88cR(@S TDDR(1A62TfaS

*1(J1(Y0601(?.(Y>5(?.(T888(YJ^./.5(.3(V(?.(Y2/\A(?.(DEEWR(32#A230C0[1(@/.5.16[(5J(k$`.1?2(9B10Y2l(2(3A5(@2/60?A5S($3(Z0123R(6/.5@2/60?A5(H(CA230C0A1.5(o.3(,-+!R(.3(9%-(H(b%<!$+o Z0/Y2/A1(32

ET nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(6/

2`.1?2R(CAY@/AY.60h1?A5.(25B(2(J12(5./0.(?.(/.ZA/Y25(5AK/.(6.Y25(?.`h1./AS(+25(?.Y21?25(Y>5(@A3hY0C25(o.3(2KA/6AR(3A5(CA16/2C.@604A5H(3A5(?./.CGA5(?.(3A5(`2H5o 1A(5.(01C3JH./A1(.1(32(2`.1?2S($O1(25BR(505.(GJK0./21(CJY@30?A(325(?.Y21?25(?.(32(2`.1?2R(32(@A3B60C2(5.(G2K/B26/215ZA/Y2?A(23(104.3(?.(32(12C0[1(H(?.(32(Z2Y0302S(*1(/.230?2?R(.3(`/216/0J1Z2?A/(?.(32(.3.CC0[1(?.(DEEWR($/1A3?A($3.Y>1R(?.(32($3021\2(+07K./23R(5.(1.`[(2(Z0/Y2/(32($`.1?2(H(2(/.J10/5.(CA1(3A5(Y0.YK/A5(?.(32#A230C0[1R(2J1NJ.(01C3JB2(2(YJCG25(YJ^./.5(?.(5J(@/A@02(CA230C0[1_Q321?[1R(T88Du(|2Y@X0/6GR(T88cR(@@S WE7F8u(La BoletinaR(DEEW2R@@S TF7TVaS

fS +2(/.5@J.562(21607Z.Y010562(?.5?.(.3(*562?A

jbA/(NJh($3.Y>1(5.(1.`[(.1(T88W(01C3J5A(2(Z0/Y2/(32(2`.1?2(YB10Y2m$J1NJ.(1J1C2(5.(.]@30C[R(.56.(`.56A(ZJ.(CA15056.16.(CA1(325(6.1?.17C025(`.1./23.5(?.(5J(C2//./2(@A3B60C2S(#AYA(2?A3.5C.16.(.1(32(MJ4.176J?(?.(-AYA\2(H(CAYA(23C23?.(?.(9212`J2(?.(DEE8(2(DEEWR(5J(.5603A@A3B60CA(ZJ.(50.Y@/.(.3(?.3(@A@J305YA(?.(?./.CG25L(332Y2K2(2(`/J@A5.]C3J0?A5R(5AK/.(6A?A(3A5(Y>5(@AK/.5R(H(KJ5C2K2(YA4030\2/3A5(?.5?.2//0K2S(*5(@A50K3.(NJ.($3.Y>1(5.(1.`2/2(2(Z0/Y2/(32(2`.1?2(YB10Y2(?.32(#A230C0[1(!2C0A123(?.(9J^./.5(@A/NJ.(h562(1A(.1C2^2K2(.1(5J(Y2/7CA(@A3B60CAS(+2(CA230C0[1(./2(1A7@2/60?0562R(Y0.16/25(NJ.(h3(3A(./2(Z.7/A\Y.16.u(32(CA230C0[1(./2(J12(2`/J@2C0[1(2J6[1AY2R(Y0.16/25(NJ.(h3CA16/A32K2(2(6A?25(5J5(A/`210\2C0A1.5(?.5?.(2//0K2u(32(CA230C0[1(@.?B2?./.CGA5(501(CAY@/AY05A5R(Y0.16/25(NJ.(h3(@/.Z./B2(A6A/`2/(@/0403.7`0A5(2(C2YK0A(?.(3.2362?S($?.Y>5R(.5(@A50K3.(NJ.(325(?.Y21?25(?.0`J23?2?(?.(`h1./A(ZJ./21(@/AK3.Y>60C25u($3.Y>1(6.1B2(23021\25(YJH.56/.CG25(CA1(32(Y2HA/B2(?.(3A5(5.C6A/.5(CA15./42?A/.5(?.(32("`3.502C26[30C2S

;J/216.(.3(@/0Y./(2IA(?.(5J(2?Y01056/2C0[1R(32(23021\2(.16/.(32"`3.502(H(.3(*562?A(5.(ZA/623.C0[S(*1(J1A(?.(5J5(@/0Y./A5(2C6A5(CAYA@/.50?.16.R($3.Y>1(1AYK/[(2(J1(1J.4A(`2K01.6.(H(/..Y@32\[(2(6A?A53A5(Y01056/A5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(#G2YA//AR(.]C.@6A(23(Y01056/A(?.32(*?JC2C0[1R(vJYK./6A(Q.330R(NJ.(./2(Y0.YK/A(?.(32(A/`210\2C0[1C26[30C2(?.(?./.CG25(<@J5(;.0R(J1A(?.(3A5(A@A1.16.5(23(YA40Y0.16AZ.Y010562(Y>5(0Y@A/6216.5(2(104.3(12C0A123(.(016./12C0A123R(H(NJ.(G27

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn Ef

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(6?

KB2(30?./2?A(3A5(.5ZJ./\A5(@2/2(CAYK260/(42/0A5(3.`2?A5(?.(32(/.4A3J7C0[1S($J1NJ.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFR(/260Z0C2?2(K2^A(32(Y0/2?2(521?0710562R(G2KB2(`2/2160\2?A(32(.?JC2C0[1(@/0Y2/02(`/26J062R(Q.330(0Y@J35[32(@/04260\2C0[1(?.(32(.?JC2C0[1(@OK30C2S(90.16/25(NJ.(.3(YA40Y0.16A@/AYAC0A12K2(32(.?JC2C0[1(/.@/A?JC6042R(32(CA1C0.1C02C0[1(5AK/.(.3-";$(H(/A3.5(?.(`h1./A(0`J23062/0A5R(Q.330(@/AYAC0A12K2(.3(Y26/0YA710A(3.`23R(32(2K5601.1C02(H(/A3.5(?.(`h1./A(6/2?0C0A123.5S

-0(K0.1(32(@/.5.1C02(?.(Q.330(50`10Z0C[(J12(CA1601J0?2?(.1(CJ2176A(23(606J32/(?.3(Y01056./0AR(5J5(@A3B60C25(ZJ./A1(YJCGA(Y>5(2`/.50425S#A1(?AI2(e0A3.62R(2(@.52/(?.(5J5(.5ZJ./\A5(@2/2(?2/(Y2/CG2(26/>5(2(32@A3B60C2(?.(`h1./AR(62YK0h1(G2KB2(J1(CAY@/AY05A(CA1(32(KO5NJ.?2(?.32(/.CA1C0302C0[1S($5BR(.3("15606J6A(!2C0A123(?.(32(9J^./(_"!"9aR(J122`.1C02(ZA/Y2?2(K2^A(3A5(521?0105625R(6A?24B2(.]056B2S(;.(G.CGAR(2(Z07123.5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(#G2YA//AR(.3("!"9(CA15606JB2(J1A(?.(3A52C6A/.5(C.16/23.5(.1(32(CA230C0[1(NJ.(C/.[(325(CAY052/B25(?.(32(9J^./H(32(!0I.\S(bA/(.3(CA16/2/0AR(?J/216.(32(@/.50?.1C02(?.($3.Y>1(G2K/B2YJCG2(Y.1A5(2YK0423.1C02(.1(CJ216A(23(YA40Y0.16A(H(325(<!&5(Z.7Y0105625S

;.5@Jh5( ?.3( vJ/2C>1(906CG( ?.( DEEE( H( 32( ZA/Y2C0[1( ?.( J1223021\2(?.(<!&5(_+2(#AA/?012?A/2(#0403aR(.3(@/.50?.16.($3.Y>1(/.2730\[(J12(5./0.(?.(262NJ.5(.1(CA16/2(?.(325(<!&5R(016.1621?A(C.//2/(A/7`210\2C0A1.5(H(.]@J352/(2(C0./6A5(?0/0`.16.5(?.3(@2B5S(#AYA(G.(?.7YA56/2?A(.1(A6/A5(6.]6A5R(32(C2Y@2I2(5.(C2/2C6./0\2K2(@A/(3A5(262NJ.5C250(.]C3J5042Y.16.(.1(CA16/2(?.(325(YJ^./.5R(5AK/.(6A?A(325(NJ.(127C0./A1( ZJ./2(?.3( @2B5( H( 325( NJ.( 2@AH2K21( .3(YA40Y0.16A( Z.Y010562_|2Y@X0/6GR(T88faS

*1(5J(C/J\2?2(CA16/2(325(<!&5R($3.Y>1(J10[(2(32("`3.502(CA1(.3*562?A(H(5.(.1Z/.16[(2(J12(CA230C0[1(?.(k.]6/21^./A5(H(Z.Y0105625lS;J/216.(5J(@2/60C0@2C0[1(.1(J12(Y2/CG2(.1(5.@60.YK/.(?.(T888c CA1.3(#2/?.123(<K21?A(H(Q/24AR($3.Y>1(.]@J5A(5J(2@AHA(2(32(@/A@J.57

Ec nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cS %.5J362(YJH(@ACA(CAYO1(NJ.(J1(@/.50?.16.(@2/60C0@.(.1(J12(Y210Z.562C0[1(C233.7^./2u(@A/(3A(4056A(.3(AK^.604A(?.(32(Y2/CG2(./2(03J56/2/(5J5(4B1CJ3A5(.56/.CGA5(CA1(32"`3.502(C26[30C2(_-AZB2(9A16.1.`/A(C062?2(.1(#J2?/2R(T888R(@S TaS(<6/A(.^.Y@3A(?.(3A5.56/.CGA5(4B1CJ3A5(.16/.(.3(@/.50?.16.(H(32("`3.502(ZJ.(5J(?.C32/2C0[1(?.3(?B2(Ti(?.(Y2/7\A(?.(T888(.3(;B2(!2C0A123(?.3(!0IA(@A/(!2C./R(J12(Z.CG2(NJ.(CA01C0?B2(CA1(32(Z0.562C26[30C2(?.(32($1J1C02C0[1(?.(32(*1C2/12C0[1(?.(M.5JC/056A(.1(.3(40.16/.(?.(32(e0/`.192/B2S(*1(T888R(.3(1J.4A(Z.5604A(21J23(ZJ.(C.3.K/2?A(@A/(A/`210\2C0A1.5(C26[30CA5(.1.3(1J.4A(.562?0A(12C0A123(?.(Kh05KA3(_bh/.\(92/B1R(T888aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(6@

62(?.(2KA30/(.3(2/6BCJ3A(DWi(?.(32(#A15606JC0[1S(*56.(G2KB2(50?A(J12@/A4050[1(?.3(C[?0`A(C0403(40`.16.(?.5?.(G2CB2(DTE(2IA5(H(?2K2(2(32YJ^./(.3(?./.CGA(?.(2KA/62/(.1(C25A5(.1(NJ.(6/.5(.5@.C02305625(?.3(9071056./0A(?.(-23J?(GJK0./21(2Z0/Y2?A(NJ.(.3(.YK2/2\A(@A?/B2(@A1./(.1@.30`/A( 5J(40?2Si +A5(NJ.( 2@AH2K21( 32(@/AG0K0C0[1(?.3( 2KA/6A(K2^ACJ23NJ0./(C0/CJ15621C02(2Z0/Y2K21(NJ.(32("`3.502(H(32(2?Y01056/2C0[1?.($3.Y>1(./21(k4./?2?./A5(10C2/2`g.15.5lu(1A(3A(./21R(.1(C2YK0AR325(2C60405625(1A7`JK./12Y.1623.5(NJ.(?.Z.1?B21(.3(?./.CGA(?.(32(YJ7^./(2(32(40?2S(-.`O1(.3(;/S(%2Z2.3(#2K/./2R(?.(32('104./50?2?(#26[30C2_'104./50?2?($Y./0C212aR(325(<!&5(k5A1(.]6/21^./A5(NJ.(1A(/.@/.75.1621(2(3A5(10C2/2`g.15.5R(YA40Y0.16A5(Z.Y0105625(NJ.(@/AYAC0A121.3(3.5K02105YA(H(A/`210\2C0A1.5(NJ.(@/AYAC0A121(.3(30K./6012^.(5.7]J23(H(32(GAYA5.]J230?2?l(_"1ZA@/.55(#.16/23($Y./0C2R(T888R(@S TaS

+2(@./0A?0562(-AZB2(9A16.1.`/A(G2(2Z0/Y2?A(NJ.R(?.(6A?A5(3A55.C6A/.5(?.(32(5AC0.?2?(C0403R(.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(.5(.3(NJ.(/.5J3762(Y>5(2Y.12\216.(@2/2( 3A5( 016./.5.5(?.( 32( "`3.502(C26[30C2S(-.`O19A16.1.`/AR(k32("`3.502(G2(.]0`0?A(32(C2K.\2(?.3(YA40Y0.16A(Z.Y0710562l(CAYA(@2/6.(?.(5J(KO5NJ.?2(?.(32(k/..421`.30\2C0[1(?.3(CA16071.16.lR(�32(CJ23(.5(1.C.52/02�(2(C2J52(?.(32(5.CJ32/0\2C0[1R(H(@A/(A6/A32?AR(@A/(32(CAY@.6.1C02(CA1(3A5(@/A6.56216.5S(#0./62Y.16.(3A5(.56/.7CGA5(32\A5(.16/.(32(2?Y01056/2C0[1($3.Y>1(H(32(^./2/NJB2(?.(32("`3.502C26[30C2(5.(@J.?.1(4./(CAYA(J1(@2C6A(1A(AZ0C023(CA1(.3(AK^.604A(Z0123?.(ZA/Y2/(J12(23021\2(G.`.Y[10C2(.16/.(.3(@2/60?A(30K./23R(.3(,-+!(H32("`3.502S(;2?A(NJ.(.3(@2C6A(?.(DEEE(.16/.(3A5(30K./23.5(H(.3(,-+!(0Y7@A50K0306[(32(CAY@.6.1C02(?.(6A?A5(3A5(?.Y>5(@2/60?A5R(H(?2?2(32(?.K0730?2?(?.(325(.Y@/.525(@/042?25(H(3A5(501?0C26A5(.1(32(!0C2/2`J2(1.A307K./23R(325(@/01C0@23.5(K2//./25(2(32($3021\2(+0K./23z,-+!z"`3.502(./21.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(H(32(@/.152S($/1A3?A($3.Y>1(3A`/[(.1(`/21Y.?0?2(CAA@62/(H(CA16/A32/(.3(,-+!(2(6/24h5(?.(2CJ./?A5(CA1AC0?A5CAYA(k.3(@2C6AlS(*1(CA16/256.R(325(Z.Y0105625(1A(5.(?.^2K21(CAA@62/(ACA16/A32/(621(Z>C03Y.16.(_-AZB2(9A16.1.`/AR(.16/.40562R(F(?.(2`A56A?.(T88Du(5AK/.(325(/.32C0A1.5(.16/.("`3.502(H(*562?A(K2^A($3.Y>1(H(5J5JC.5A/R(*1/0NJ.(QA32IA5R(4./(M.ZZ/.HR(T88iaS

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn Ei

iS ,/.16.(2(3A5(.5ZJ./\A5(@2/2(.^./C./(@/.50[1(@A/(@2/6.(?.(325(Z.Y0105625R(.3($/6BCJ3ADWi(_NJ.(@./Y06.(.3(2KA/6A(.1(C25A5(.1(NJ.(h56.(@A1`2(.1(@.30`/A(32(40?2(?.(32(YJ^./a1A(ZJ.(?./A`2?A(501A(NJ.(5J(?05CJ50[1(ZJ.(@A5@J.562(G2562(32(50`J0.16.(5.50[1(3.`053276042(_$//[30`2R(T88DaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(62

cS +A5(21607Z.Y0105625(/.CJ./?21(32(/.4A3JC0[1

+2(/.2CC0[1(.1(CA16/2(?.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(A/`210\2?2(@A/($/71A3?A($3.Y>1(1A(ZJ.(O10C2S(;.(G.CGAR(.3(21607521?0105YA(.1(!0C2/27`J2(5J.3.(ZJ1?2/5.(.1(32(@/AK3.Y>60C2(?.3(`h1./AS(bA/(.^.Y@3AR(J12YJ^./(NJ.(404B2(CA1(5J(G./Y212(.1(.3(K2//0A(?.($362`/2C02(?.(92127`J2R(23(CAY@2/2/(32(40?2(216.5(H(?.5@Jh5(?.(32(/.4A3JC0[1R(401CJ32/A13A5(@/A`/2Y25(521?0105625(?0/.C62Y.16.(CA1(3A(NJ.(.3325(CA150?./2K21CAYA(J1(C2YK0A(1.`2604A(.1(325(/.32C0A1.5(?.(`h1./AL(k216.5(?.(3A5521?0105625R(32(40?2(./2(?0Z./.16.S(;.K0?A(2(32(/A1?2(1AC6J/12RWYJCGA5GAYK/.5(@./?0./A1(2(5J5(YJ^./.5S(*1(.52(h@AC2(G2KB2(?.5J10[1lS(;.(32Y05Y2(Y21./2R(5J(G./Y212(C/060C[(325(K/0`2?25(NJ.(CA5.CG2K21(.3(C2Zh@A/(YA604A5(?.(`h1./AL(kb/A5606JH./A1(2(CG0C25(^[4.1.5(23(Y21?2/325(2CA5.CG2/(.3(C2ZhR(?A1?.(.562K21(AK30`2?25(2(@/2C60C2/(.3(2YA/(30K/.S*5A(.5(3A(NJ.(G0\A(NJ.(.52(`.16.(C2H./2l(_.16/.40562R(2K/03(?.(DEEDaS

*30?2(?.(-A3[/\21AR(J12(?.(325(C/B60C25(Y>5(0Y@A/6216.5(?.3(YA740Y0.16A(Z.Y010562(_4./(|2Y@X0/6GR(T88WR(@@S Ec7EiR(1A62(caR(/.CA/7?2K2(3A5(2IA5(?.(-AYA\2(CAYA(J1(60.Y@A(.1(NJ.(3A(NJ.(.332(332Y2K2k3A5(423A/.5(?.(32(Z2Y0302l(./21(Y>5(ZJ./6.5S(k+2(.?JC2C0[1(�K2^A(3A5521?0105625�(C2/.CB2(?.(YJCGA5(?.(3A5(423A/.5(6/2?0C0A123.5(?.(32(Z27Y0302(NJ.(!0C2/2`J2(G2KB2(CA1AC0?A(K2^A(3A5(-AYA\2S(-.(@./?0./A13A5(423A/.5(C/056021A5l(_.16/.40562R(fD(?.(.1./A(?.(DEEDaS(-01(.YK2/7`AR(.5A(1A(0Y@30C2(NJ.(-A3[/\21A(ZJ./2(5AYAC0562(A(NJ.(50Y@260\2/2CA1(32(?0C62?J/2(?.(-AYA\2S(9>5(K0.1R(0?.160Z0C2/(32(h@AC2(CAYA(J160.Y@A(?.(YA/23.5(Z2Y0302/.5(./2(J12(Y21./2(?.(0?.160Z0C2/(2(32(/.4A73JC0[1(521?010562R(H(3A5(`/J@A5(Z.Y0105625(NJ.(.Y./`0./A1(CAYA(CA175.CJ.1C02(01.5@./2?2(?.(32(Y05Y2(Y21./2R(CAYA(325(ZJ./\25(NJ.(?.576/A\2/A1(32(2160`J2(.562K030?2?(YA/23S

$52.3(bh/.\R(?0/.C6A/(.^.CJ604A(?.($!b%<e";$R(J12(A/`210\27C0[1(.1(CA16/2(?.3(2KA/6AR(.5@./2K2(/.CJ@./2/(3A5(423A/.5(?.(32(/.5@A1752K030?2?(@26./123R(32(YA1A`2Y02(H(.3(C.30K26A(216.5(?.3(Y26/0YA10ARNJ.(5.`O1(h3(216.5(G2KB21(50?A(1A/Y23.5R(2J1NJ.(1A(2Z0/Y[(.]2C627

EW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

WS +2(/A1?2(1AC6J/12R(J1(@/A`/2Y2(?0/0`0?A(@A/(3A5(#AY06h5(?.(;.Z.152(?.(e.C01A5_#;-a(2(@/01C0@0A5(?.(3A5(2IA5(V8R(.1(@/01C0@0A(?.Z.1?B21(2(3A5(4.C01A5(?.(3A5(#A16/25R@./A(.1(9212`J2R(?A1?.(3A5(#A16/25(1A(.562K21(2C604A5R(50/40[(@2/2(/.?JC0/(3A5(?.3076A5(.1(32(C233.(H(3A5(/AKA5S(*3(@/A`/2Y2(@/A4AC[(CA1Z30C6A5(.1(23`J1A5(GA`2/.5L(YJ7CGA5(GAYK/.5(1A(.562K21(?.(2CJ./?A(CA1(NJ.(5J(YJ^./(33.42/2(J12(@056A32(H(NJ.(.56J740./2(ZJ./2(?.(32(C252(?J/216.(6A?2(32(1ACG.S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(6A

Y.16.(CJ>1?A(A(K2^A(NJh(`AK0./1AS(-J5(/.Z./.1C025(23(@252?A(5J/`0.7/A1(23(CA16.562/(2(Y0(@/.`J162(.1(CJ216A(2(NJhR(.1(5J(A@010[1R(NJ0./.1325(Z.Y0105625(10C2/2`g.15.5S(-J(/.5@J.562(.Y@.\[(CA1(32(50`J0.16.2Z0/Y2C0[1L(k#/.A(NJ.(G2H(J12(^J560Z0C2C0[1(@2/2(.3(YA40Y0.16A(Z.7Y010562(NJ.(12?0.(@J.?.(1.`2/R(NJ.(5.(ZJ1?2(.1(325(?.50`J23?2?.5(NJ.G21(.]0560?A(.16/.(GAYK/.5(H(YJ^./.5lS(#AYA(.1(.3(C25A(?.(YJCG25Z.Y0105625R( bh/.\( 0?.160Z0C[( 32( 126J/23.\2( ?.( 5J( 6/2K2^A( CAYA( J12CJ.560[1(?.(423A/.5S(k!A(@J.?.5(4./(3A5(/.5J362?A5(?.(1J.56/A(6/2K2^A?.(Y21./2(YJH(ZB50C2R(H2(NJ.(3A(NJ.(016.162YA5(G2C./(.5(33.`2/(2(32�CA1C0.1C02(?.(3A5(@/AK3.Y25�l(_.16/.40562R(i(?.(?0C0.YK/.(?.(T88TaS

+2(kCA1C0.1C02l(.5(J1(6h/Y01A(J52?A(CA1(Z/.CJ.1C02(@A/(Z.Y07105625(10C2/2`g.15.5(H(60.1.(NJ.(4./(6216A(CA1(.3(CA1AC0Y0.16A(?.(J12506J2C0[1(CAYA(CA1(32(62/.2(?.(5.150K030\2C0[1S(+J.`AR(CJ21?A(3.(CA7Y.16h(2(bh/.\(NJ.(.1(Y05(.16/.405625(CA1(325(Z.Y0105625(62YK0h1(G27K32K21(?.(32(CA1C0.1C02(H(?.(J1A5(C2YK0A5(?.(423A/.5R(5.(1.`[(2(4./325(50Y0306J?.5S(k!A5A6/A5(1A(G2K32YA5(?.(C2YK0A5(?.(423A/.5R(@.1752YA5(NJ.(G2H(J12(@h/?0?2(A(2J5.1C02(?.(423A/.5S(!A5A6/A5(016.1627YA5(/.CJ@./2/(3A5(423A/.5(Y0.16/25(NJ.(C/.A(NJ.(3A(NJ.(NJ0./.1(325(Z.7Y0105625(.5(C2YK02/R(A(?.126J/230\2/R(3A5(423A/.5S(!A(C/.A(NJ.(5./(J1@2?/.(0//.5@A152K3.(5.2(J1(423A/(10C2/2`g.15.S(*5(J1(21607423A/l(_.176/.40562R(i(?.(?0C0.YK/.(?.(T88TaS

*3(?.52CJ./?A(5AK/.(3A5(6h/Y01A5(k423A/.5l(H(k21607423A/.5l(.5J1(.3.Y.16A(CA156216.(?.(32(@A3B60C2(?.3(Z.Y0105YA(H(?.3(21607Z.Y07105YA(.1(!0C2/2`J2S(*1(@2/6.R(.56.(?.52CJ./?A(5.(ZJ1?2(.1(?0Z./.16.5?.Z010C0A1.5(?.(32(@232K/2(k423A/lS(b2/2(bh/.\R(3A5(k423A/.5l(5A1(CA7525(KJ.125u(.16A1C.5R(.3(G.CGA(?.(NJ.(J1(@2?/.(2K21?A12(2(5J5(G0^A51A(5.(@J.?.(332Y2/(J1(k423A/lS(bA/(A6/2(@2/6.R(325(Z.Y0105625(J521(32@232K/2(.1(J1(5.160?A(Y>5(216/A@A3[`0CA(@2/2(/.Z./0/5.(2(J1(25@.C6A?.(32(CJ36J/2(A(?.(J12(6/2?0C0[1(.5@.CBZ0C2S(*16A1C.5R(50(5.(.Y@3.2(.36h/Y01A(623(H(CAYA(3A(G2C.1(325(Z.Y0105625R(.3(2K21?A1A(?.(3A5(G0^A5@A/(@2/6.(?.(3A5(@2?/.5(C32/2Y.16.(CA15606JH.(J1(423A/(10C2/2`g.15.S+A5(.56J?0A5(5AK/.(325(.56/JC6J/25(?.(32(Z2Y0302R(NJ.(?2621(?.(DEi8_YJCGA(216.5(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562a(YJ.56/21(NJ.(G2KB2(J1(@A/7C.162^.(0Y@A/6216.(?.(^.Z25(?.(GA`2/(_5AK/.(.56A5(.56J?0A5(4./(|2Y@7X0/6GR( T88DR( @S VcR( 1A62( T8Sa( $?.Y>5R( .1(YJCG25( AC250A1.5( 6216AGAYK/.5(CAYA(YJ^./.5(Y.(G21(CA162?A(NJ.(.5(k1A/Y23l(NJ.(J1(107C2/2`g.15.(6.1`2(/.32C0A1.5(CA1(Y>5(?.(J12(YJ^./S

*1(.3(ZA1?AR(32(?05@J62(.1(CJ216A(2(3A5(423A/.5(H(21607423A/.5(.5

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn EF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(64

J12(?05@J62(.1(6A/1A(2(?A5(4050A1.5(?.3(@252?AS('12(@A50C0[1(.5(NJ.(325Z2Y03025(50.Y@/.(G21(6.10?A(5J5(CA1Z30C6A5(H(?.50`J23.5R(NJ.(?.(6A?25ZA/Y25(@J.?.1(/.?JC0/5.(23(6/2K2^2/(@2/2(6/215ZA/Y2/(3A5(423A/.5(G2C02J12(Y2HA/(0`J23?2?S(-.`O1(.562(@A50C0[1R(NJ.(.5(32(Z.Y010562R(32(/.4A73JC0[1(521?010562(C/.[(A@A/6J10?2?.5(@2/2(32(.4A3JC0[1(?.(3A5(423A/.5RJ125(A@A/6J10?2?.5(NJ.(325(Z.Y0105625(G21(@A?0?A(2Y@302/S(;.(2CJ./?ACA1(32(A6/2(@A50C0[1R(3A5(423A/.5(?.3(@252?A(./21(KJ.1A5(H(325(Z2Y0302510C2/2`g.15.5(216./0A/Y.16.(5.(C2/2C6./0\2K21(@A/(32(CAY@3.Y.162/0.7?2?(H(.3(/.5@.6AR(H(1A(.3(CA1Z30C6A(H(32(?.50`J23?2?S(;.(2CJ./?A(CA1(.562@A50C0[1(21607Z.Y010562R(.3(@/AK3.Y2(.5(NJ.(23`A(6/215ZA/Y[(3A5(21607`JA5(423A/.5(.1(21607423A/.5R(H(32(5A3JC0[1(2(3A5(@/AK3.Y25(5AC023.5(6273.5(CAYA(.3(5.]A(ZJ./2(?.3(Y26/0YA10A(A(.3(2K21?A1A(@26./123(.5(/.7CG2\2/(.5.(23`AR(.5A5(21607423A/.5(2(Z24A/(?.(3A5(423A/.5(?.3(@252?AS

b2/2(92](b2?0332R(?0/.C6A/(?.3(901056./0A(?.(32(,2Y0302(K2^A($/71A3?A($3.Y>1R(.5.(23`A(NJ.(6/215ZA/Y[(3A5(423A/.5(.1(21607423A/.5(ZJ.32(/.4A3JC0[1(521?010562S(b2?0332(401CJ3[(?.(Y21./2(.]@3BC062(325(3J7CG25(@A3B60C25(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(2(32(2Y.12\2(?.3(0Y@./027305YA(.]6/21^./A(.1(.3(@./BA?A(@A5/.4A3JC0A12/0A(H(.]@30C[(23(-.`J17?A(#A1`/.5A(9J1?023(?.(325(,2Y03025(NJ.L(k*1(Y0(@2B5(32(2J6A1AYB2?.(32(Z2Y0302(5.(40A(2Y.12\2?2(K2^A(.3(`AK0./1A(Y2/]0562(NJ.(`AK./71[(?J/216.(3A5(2IA5(V8�(*1(2NJ.332(?hC2?2R(32(#A15606JC0[1(/.CA1A7CB2(325(J10A1.5(CA15.15J23.5(CAYA(0`J23.5(23(Y26/0YA10A(2?.Y>5(?.3?04A/C0A(J10326./23S(}xJh(`A3@.5(Y>5(`/21?.5(2(32(Z2Y0302~l(_b2?0332RDEEER(@S DaS

b2?0332(5J`0/0[(NJ.(.5.(CA1Z30C6A(?.16/A(?.(!0C2/2`J2(62YK0h1.56>(@/.5.16.(.1(6A?A(.3(YJ1?A(H(NJ.(32(3JCG2(@/01C0@23(.1(32(h@AC2@A56./0A/(2(32(&J.//2(,/B2(H2(1A(.5(.16/.(.3(5AC02305YA(H(.3(C2@0623057YA(501A(.16/.(.3(Z.Y0105YA(H(.3(21607Z.Y0105YAS(k$J1NJ.(.3(9J/A(?.Q./3B1(G2(C2B?AR(32(0?.A3A`B2R(32(4050[1(26.2(H(21607Z2Y0302(?.3(Y2/]057YA(50`J.(4042(23(Z0123(?.(.56.(50`3AS(vAH(.1(?B2R(32(3JCG2(?.(325(C325.55.(G2(6/215ZA/Y2?A(.1(32(3JCG2(@2/2(.30Y012/(325(C325.5(?.(`h1./A(A@2/2(.3(6/0J1ZA(?.3(�`h1./A(1.J6/A�(_b2?0332R(DEEER(@S caS(*1(^J10A(?.T888R(b2?0332(ZJ.(.]@J352?A(A(/.1J1C0[(_?.@.1?.(?.(32(ZJ.16.a(?.K0?A2(@/.50[1(?.(3A5(?0/0`.16.5(?.(23`J125(2`.1C025(?.(CAA@./2C0[1(016./712C0A123(NJ.(?0^./A1(NJ.(�1A(@A?/B21(6/2K2^2/(CA1(92](b2?0332�(_%J5.RT888R(@S TaR(H(�3.(AK30`2/A1(2(b2?0332(2(C2YK02/(32(?.Z010C0[1(?.3(`h1.7/A .Y@3.2?2(@A/(5J(`AK0./1A(2(J12(Y./2(CA156/JCC0[1(5AC023�l(_#276GA30C(,2Y03H(21?(vJY21(%0`G65("15606J6.R(T88DR(@S DaS

EV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(6B

iS %A52(H(3A5(3.`2?A5(A@J.56A5(?.(32(/.4A3JC0[1

+2(Y21./2(.1(NJ.(/.CA/?2YA5(H(C[YA(2C6J2YA5(2(@2/60/(?.(.56A5(/.7CJ./?A5(.5(5JY2Y.16.(0Y@A/6216.S(;.(G.CGAR(@J.?.(CA14./60/5.(.1J12(CJ.560[1(?.(40?2(A(YJ./6.R(CAYA(ZJ.(.3(C25A(?.(J12(?05@J62(.16/.Z.Y0105625(H(21607Z.Y0105625(5AK/.(J12(10I2(@.NJ.I2S(+2(G056A/02(.Y7@.\[(.1(1A40.YK/.(?.(T88TR(CJ21?A(J12(10I2(10C2/2`g.15.R(NJ.(./2CA1AC0?2(CAYA(%A52(H(6.1B2(621(5[3A(V(2IA5R(ZJ.(40A32?2(.1(#A562%0C2S($?.Y>5R(%A52( 6J4A( 32(Y232( 5J./6.(?.(NJ.?2/( .YK2/2\2?2(HCA16/2./(?A5(.1Z./Y.?2?.5(?.(6/215Y050[1(5.]J23(CAYA(CA15.CJ.17C02(?.(32(40A32C0[1S(#J21?A(.3(901056./0A(?.(-23J?(?.(#A562(%0C2(/.7CG2\[(32(@.60C0[1(@A/(@2/6.(?.(5J5(@2?/.5(oNJ.(./21(6/2K2^2?A/.5(017Y0`/216.5o ?.(@/2C60C2/3.(J1(2KA/6A(2(32(10I2R(3A5(6/.5(4A340./A1(2!0C2/2`J2S(U.Y0.1?A(@A/(5J(40?2(_2(C2J52(?.(5J(01Y2?J/.\(ZB50C2(H325(01Z.CC0A1.5(@/A4AC2?25(@A/(325(.1Z./Y.?2?.5aR(5J5(@2?/.5(@0?0.7/A1(J1(2KA/6A(.1(!0C2/2`J2S($J1NJ.(@J?0./A1(.^./C./(.3(?./.CGA(3.7`23(2(32(016.//J@C0[1(?.3(.YK2/2\AR(?2?25(325(C0/CJ15621C025(.]C.@7C0A123.5RF %A52(1A(ZJ.(6/262?2(?.(J12(Y21./2(?05C/.62S(9>5(K0.1R(5JC25A(5.(CA140/60[(.1(J1(.5C>1?23A(@OK30CA(NJ.(@/A4AC[(J1(.1Z/.1627Y0.16A(.16/.(325(Z.Y0105625(H(3A5(21607Z.Y0105625S

$?.Y>5(?.(5J5(@2?/.5R(A6/A5(@./5A12^.5(0Y@A/6216.5(A@012/A15AK/.(k.3(C25AlS(*16/.(.33A5(.562K21(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2R(*17/0NJ.(QA32IA5R(23`J1A5(ZJ1C0A12/0A5(?.3(901056./0A(?.(-23J?(_9"!7-$aR(Y0.YK/A5(?.3(901056./0A(?.(32(,2Y0302(_9",$9"+"$aR(32(^./2/7NJB2(?.(32("`3.502(C26[30C2R( 3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1R( 32(%.?(?.9J^./.5(#A16/2(32(e0A3.1C02(H(32(CAYJ10?2?(Z.Y010562(016./12C0A123RA/`210\2?2(@A/(J1(`/J@A(.5@2IA3(CA1AC0?A(CAYA(32(%.?(,.Y010562S;.16/A(?.(!0C2/2`J2R(3A5(2C60405625(?.(2YKA5(32?A5(A/`210\2/A1(@/A76.5625(H(/.CA@032/A1(Z0/Y25S($3(Z0123R(%A52(1A(/.C0K0[(5J(2KA/6A(.1(.3GA5@0623(@OK30CA(?A1?.(32(G2KB21(6/262?AR(501A(.1(J12(C3B10C2(501(0?.1760Z0C2/(H(.1(@3.12(1ACG.S

-.`O1(J1A(?.(3A5(@50C[3A`A5(NJ.(32(6/262/A1R(ZJ.(CAYA(k50(GJK0.7

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnnn EE

FS +2(3.H(10C2/2`g.15.(@/AGBK.(.3(2KA/6A(CA1(6/.5(.]C.@C0A1.5L(.1(.3(C25A(?.(J12(40A732C0[1(?ACJY.162?2R(J1(@.30`/A(@2/2(32(40?2(?.(32(YJ^./R(A(J1(?2IA(0Y@A/6216.(23(Z.6AS*3(?2IA(2(32(YJ^./(A(23(Z.6A(5.(?.6./Y012(@A/(J1(.NJ0@A(?.(@A/(3A(Y.1A5(6/.5(Yh?0CA5_MJ>/.\(</?AI.\R(T88faS(*3(.NJ0@A(?.(Yh?0CA5(NJ.(.]2Y01[(2(%A52(kCA1C3JH[(NJ.(32@.NJ.I2(CA//./B2(/0.5`A5(YJH(236A5(50(.3(.YK2/2\A(ZJ./2(016.//JY@0?A(A(1Al(_%AY./ART88faS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(66

/2(/.?.5CJK0./6A(5J(10I.\l(_*NJ0@A(!063>@217*14BAR(T88fR(@S faS(b./A%A52(C250(@./?0[(5J(10I.\(H(5J(40?2S(;J/216.(.3(Y.5(.1(NJ.(5.(k?05CJ760[l(5J(C25AR(.3(901056/A(?.(32(,2Y0302(KJ5C[(NJ.(5.( 32(Y216J40./250.Y@/.(.1(.3(GA5@0623(_J1(5.CJ.56/AR(5.`O1(23`J1A5au(.1(A6/A(YAY.176A(.3(901056/A(?.(-23J?(016.16[(1.`2/(2(5J5(@2?/.5(.3(?./.CGA(?.(33.742/32(2(#JK2R(.3(O10CA(@2B5(?.($Yh/0C2(+26012(?A1?.(.3(2KA/6A(.5(3.7`23R(501(101`O1(60@A(?.(/.56/0CC0[1(_"K2//2(et al.R(T88fu(%AY./AR(T88faS*3(?AY01`A(?.5@Jh5(?.3(2KA/6AR(.3(#2/?.123(<K21?A(H(Q/24A(2Z0/Y[?J/216.(32(Y052(NJ.(6A?A5(2NJ.33A5(/.5@A152K3.5(?.(5J(2KA/6A(_CA1(32.]C.@C0[1(?.3(40A32?A/a(5./B21(.]CAYJ3`2?A5(2J6AY>60C2Y.16.(_e.73>5NJ.\(-.40332(H(b216A^2R(T88faS

*56.(262NJ.R(NJ.(./2(@J/2Y.16.(50YK[30CA(_H2(NJ.(.3(2/\AK05@A?.(9212`J2(1A(60.1.(32(2J6A/0?2?(?.(.]CAYJ3`2/(?.(ZA/Y2(J10326./23aR@/A4AC[(J1(CA16/2(262NJ.(0`J23Y.16.(50YK[30CA(@A/(@2/6.(?.(32(CAYJ710?2?(Z.Y010562(016./12C0A123S('1(`/J@A(Z.Y010562(.1(*5@2I2(010C0[(32C2Y@2I2(?.(@.60C0[1(@A/(.7Y203(332Y2?2(k)A(62YK0h1(NJ0./A(NJ.(Y..]CAYJ3`J.1(@A/(CA32KA/2/(CA1(32(016.//J@C0[1(?.3(.YK2/2\A(H(@A/52342/3.(32(40?2(2(%A52lS(+2(@.60C0[1R(NJ.(.1(@/01C0@0A(0K2(2(@/.5.1762/5.(2(k3A5(5.C6A/.5(Y>5(/.C23C06/216.5(?.(32("`3.502(C26[30C2(.1(!0C27/2`J2lR(/.CA@03[(J125(FSi88(Z0/Y25(.1(.3(@/0Y./(?B2S(;.5@Jh5(?.(J125.Y212R(.3(c(?.(Y2/\A(?.(T88fR(TFSDTW(@./5A125(G2KB21(Z0/Y2?A(32@.60C0[1(.1(5A30?2/0?2?(CA1(%A52SV

WS +2(.3.CC0[1(?.(T88WL(+A5(21607Z.Y0105625(CA14.1C.1(23,-+!

+25(Z.Y0105625(`212/A1(32(K262332(5AK/.(%A52R(.1(?A5(5.160?A5S(b/0Y.7/AR(@A/NJ.(%A52(/.C0K0[(J1(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(H(@A/NJ.(32(Y2HA/B2(?.3A5(10C2/2`g.15.5(A@012K2(NJ.(1A(5.(?.K.(AK30`2/(2(J12(10I2(?.(E(2IA52(5A@A/62/(6A?A(.3(.YK2/2\ASE -01(.YK2/`AR(32(50`J0.16.(4.\(NJ.(.36.Y2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(33.`[(2(32(2`.1?2(@OK30C2(325(Z.Y0105625

D88 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

VS *3(6.]6A(?.(32(C2Y@2I2(@J.?.(AK6.1./5.(.1(.3(50`J0.16.(5060A(X.KL(yG66@LzzXXXS/.?Z.Y010562SA/`z*p#<9'!"<!S25@{SES -.`O1(J12(.1CJ.562(/.230\2?2(@A/(#";7&233J@(?.5@Jh5(?.(NJ.(%A52(/.C0K0./2(.32KA/6AR(.3(Wc w(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(.562K2(2(Z24A/R(.3(TF w(2Z0/Y[(NJ.(kG2K/B2(50?AY.^A/(1A(G2C./3Al(H(J1(E w(CA16.56[(NJ.(1A(52KB2(A(NJ.(@/.Z./B2(1A(CA16.562/S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>55

@./?0./A1S(*1(T88WR(1A(5.(6/262K2(5[3A(?.(J12(10I2(@.NJ.I2(501A(?.(3240?2(?.(C0.16A5(?.(10I25(H(YJ^./.5(CJH25(40?25(CA//.1(@.30`/A(?J/2176.(.3(.YK2/2\AR(C2?2(2IASD8

;J/216.(32(C2Y@2I2(?.(T88WR(@2/.CB2(NJ.(.3(,-+!(/.@.152/2(.33.`2?A(?.(32(/.4A3JC0[1S()(2NJ.332(1J.42(4050[1(5AK/.(3A(NJ.(50`10Z07C2K2(5./(/.4A3JC0A12/0A(K.KB2(?.(325(ZJ.16.5(?.3(C26A30C05YA(6/2?0C0A7123(H(1A(.3(C26A30C05YA(?.(32(6.A3A`B2(?.(32(30K./2C0[1u(?.3(21607Z.Y07105YA(H(1A(?.3(Z.Y0105YAS(-.(@A?/B2(@/.`J162/(.1(NJh(5.160?A(.56.3.`2?A(?.(32(/.4A3JC0[1(./2(?.(G.CGA(/.4A3JC0A12/0AS

*1(325(C2/6.3./25(NJ.(2@2/.C0./A1(.1(6A?25(325(C0J?2?.5(?.(!0C27/2`J2R(2@.125(5.(4.B21(.3(/A^A(H(.3(1.`/A(6/2?0C0A123.5(?.3(,-+!(501ANJ.(2GA/2(G2KB2(J12(`2Y2(?.(CA3A/.5(332Y2604A5R(5AK/.(6A?A(.3(/A52404AS(*3(;210.3(</6.`2(Y2/]056273.1010562(.1(5J(J10ZA/Y.(Y03062/(ZJ./..Y@32\2?A(@A/(J1(;210.3(</6.`2(C26[30CA(.1(J12(C2Y052(K321C2(H42NJ./A5S(+2(/.6[/0C2(?.3(2160(0Y@./02305YA(H(?.(32(3JCG2(?.(C325.5(5./..Y@32\[(CA1(J12(/.6[/0C2(?.(@2\(H(?.(/.CA1C0302C0[1S(;.(G.CGAR(YJ7CGA5(.1.Y0`A5(G056[/0CA5(?.3(,-+!(5.( 01CA/@A/2/A1(2( 32(CA230C0[1.3.C6A/23(?.(3A5(521?0105625R(CAYA(ZJ.(.3(C25A(@2/2?0`Y>60CA(?.(M20Y.9A/23.5(#2/2\AR(C21?0?26A(2(32(40C.@/.50?.1C02(H(2160`JA(CAY21?2176.(?.(3A5(CA16/2//.4A3JC0A12/0A5SDD

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn D8D

D8S #2?2(2IA(.3(901056./0A(?.(-23J?(.1CJ.16/2(J1A5(W88(C25A5(?.(.YK2/2\A5(.C6[@07CA5(_CJ21?A(.3(Z.6A(5.(0Y@32162(ZJ./2(?.3(O6./AalR(2Z0/Y[(92603?.(M0/[1R(J12(Yh?0CA(.57@.C0230562(.1(523J?(/.@/A?JC6042S($(2NJ.3(1OY./AR(60.1.5(NJ.(2I2?0/(J1A5(c88(.YK2/2\A5YA32/.5(_CJ21?A(J1A5(6JYA/.5(C/.C.1(?.(32(@32C.162aS(*1(2YKA5(C25A5R(.3(2KA/6A(6./27@hJ60CA(.5(0Y@/.5C01?0K3.(@2/2(52342/(32(40?2(2(32(YJ^./S(*16/.(.3(D8(H(.3(Di w(?.(3A5(.Y7K2/2\A5(5.(2KA/621(?.(Y21./2(126J/23(@./A(`/21(@2/6.(?.(3A5(?.Y>5(33.`21(CA1(G.YA//27`025(A(CA1(A6/A5(@/AK3.Y25(NJ.(5.(5J.3.1(@/A?JC0/(?J/216.(.3(.YK2/2\AS(%.562I2/(32521`/.(@A?/B2(2Z.C62/(23(Z.6A(Y0.16/25(NJ.(?.^2/(2(32(YJ^./(NJ.(?.521`/.(@A?/B2(Y262/6216A(2(.332(CAYA(23(10IAS(*16A1C.5R(jxJh(?.K./B2YA5(G2C./(CAYA(Yh?0CA5ml(_!0C2/27`J2(!.6XA/s(vA6301.R(T88WaS('125(TT(25AC02C0A1.5(Yh?0C25(2Z0/Y2/A1(5J(?.52CJ./?ACA1(32(@/A@J.562(?.(/.4AC2/(.3($/6BCJ3ADWiR(@A/(YA604A5(623.5(CAYA(.3(2Z0/Y2?A(@A/(M07/[1S('1A(?.(3A5(@A/624AC.5(?.(.525(25AC02C0A1.5R(,/.??H(9.H12/?R(?0/.C6A/(?.3("15606J76A(?.(32(9.?0C012(?.(32('!$!79212`J2R(CA15626[L(k#A1(.562(Y.?0?2(.562YA5(015621?A2(3A5(Yh?0CA5(H(.56J?0216.5(2(1A(26.1?./(C25A5(?A1?.(32(YJ^./(33.`J.(CA1(J1(521`/2?A42`0123R(@J.5(@J.?.1(5./(.1C2/C.32?A5(@A/(CJ26/A(2IA5l(_C062?A(.1(-0/025R(T88WKaSDDS ;210.3(</6.`2(H(M20Y.(9A/23.5(#2/2\A(./21(.1.Y0`A5(G056[/0CA5R(H(1A(5[3A(@A/@./6.1.C./(2(325(ZJ./\25(A@J.5625(?.(32(&J.//2(?.(3A5(#A16/25L(32(C252(?.(9A/23.5(ZJ..]@/A@02?2(2(010C0A5(?.(32(/.4A3JC0[1(H(ZJ.(.16/.`2?2(2(;210.3(</6.`2R(NJ.(50`J.(40740.1?A(233B(GAH(.1(?B2(_2J1NJ.(@A/(3A(4056A(2GA/2(H2(G2(@2`2?A(32(C252aS(9JCGA5(?.(3A52160`JA5(CA16/2//.4A3JC0A12/0A5(.(01C3J5A(Y0.YK/A5(?.(32(&J2/?02(!2C0A123(?.(32(Z27Y0302(-AYA\2(@2/60C0@2/A1(.1(32(CA230C0[1(.3.C6A/23(521?010562(.1(T88W(_@A/(.^.Y@3A*,*2R(T88Wu(b216A^2R(T88Wu(-0342R(T88Wu(e21.`25R(T88WaS(+A5(521?0105625(3.23.5(?0ZB7C03Y.16.(@J?0./A1(^J560Z0C2/(.5625(23021\25S(#J21?A(402^2K2(.1(CACG.(CA1(J1(2Y0`A

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>5>

'125(5.Y2125(?.5@Jh5(?.(325(.3.CC0A1.5(NJ.(?.4A340./A1(2(;2710.3(</6.`2(2(32(b/.50?.1C02R(3A5(521?0105625(NJ.(.16/.4056h(.1(.3(K2//0A?.($362`/2C02(.1(9212`J2(1A(G0C0./A1(12?2(Y>5(NJ.(232K2/(23(1J.4A;210.3(NJ.R(.1(.3(.5@B/06J(?.(32(/.CA1C0302C0[1R(@A1B2(32(A6/2(Y.^0332501(?.C0/(12?2S(kvAH(@A?.YA5(4./(2(J1(;210.3(?0Z./.16.(2(3A(NJ.(5.?0A(.3(6/0J1ZA(?.(32(/.4A3JC0[1�(-.(YA56/[(2(6/24h5(?.(32(C2Y@2I2RZJ.(262C2?A(621(?J/A(@./A(1A(CA16.56[(2(325(AZ.1525S(9>5(K0.1(G2K3[?.(32(@2\R(?.(32(/.CA1C0302C0[1l(_<5C2/R(.16/.40562R(T(?.(?0C0.YK/.(?.T88WaS(k+2(21607@/A@2`21?2(ZJ.(5JC02R(5JC02(CA16/2(;210.3�(�@./A�1A(2C.@6[(32(@/A4AC2C0[1(NJ.(3.(?0./2(_90`J.3R(.16/.40562R(TW(?.(1A740.YK/.(?.(T88WaS(;.(G.CGA(</6.`2(Y05YA(5.(/.Z0/0[(2(32(C2Y@2I2(5J7C02(.1(CA16/2(?.(32(5JH2(.1(6h/Y01A5(/.30`0A5A5R(CAY@2/>1?A5.(?.(Y271./2(01?0/.C62(CA1(#/056AS

$(#/056A(3A(?0Z2Y2/A1R(3A(C23JY102/A1R(3.(?0./A1(?.(3>60`A5�(H(@A/(O3760YAR(CJ21?A(3A(.562K21(C/JC0Z0C21?AR(ZJ.(CJ21?A(t3(?0^AL(b./?[123A5b2?/.R(@A/NJ.(1A(52K.1(3A(NJ.(G2C.1S()(.5(.52(`.16.(32(NJ.(C2/`2(.5./.1CA/(H(.525(C2Y@2I25(5JC025R(@A/(.5A(1A5A6/A5(?.K.YA5(@./?A12/3A5@A/NJ.(1A(52K.1(.3(?2IA(NJ.(.33A5(Y05YA5(5.(.56>1(G2C0.1?A(.1(5J5(CA7/2\A1.5(_C062?A(.1(&A1\>3.\(-03.5R(T88WaS

'1A(?.(3A5(42/0A5(01?0C2?A/.5(?.(NJ.(;210.3(G2KB2(C2YK02?A(ZJ.(5J(Y276/0YA10A(CA1(%A52/0A(9J/033AR(5J(@2/.^2(?.5?.(G2CB2(TF(2IA5R(.1(J12(C.7/.YA102(C26[30C2(?0/0`0?2(@A/(.3(2160`JA(2/\AK05@A(<K21?A(H(Q/24AR(J1@ACA(Y>5(?.(J1(2IA(216.5(?.(32(.3.CC0[1(?.(T88W(_%BA5R(T88FaS(!A(5[3A5.(C25[(CA1(9J/033AR(32(Y2?/.(?.(5.05(?.(5J5(ACGA(G0^A5R(501A(NJ.(62Y7K0h1( 3.(@25[( 32(@232K/2S(;210.3( 5.(C2332K2(CJ21?A(5J(YJ^./(oNJ.62YK0h1(?0/0`0[(5J(C2Y@2I2(.3.C6A/23o G2K3[(2(Z24A/(?.(32(2KA30C0[1?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(230>1?A5.(25B(CA1(32("`3.502(C26[30C2S

*1(J12(.16/.40562(.Y060?2(@A/(%2?0A()2R(2(9J/033A(5.(3.(@/.`J176[(5AK/.(32(@A50C0[1(?.(&/21('10?2?(!0C2/2`J2(U/0J1Z2(_32(CA230C0[1

D8T nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

521?010562(.1(^J10A(?.(T88WR(@252YA5(J12(?.(325(C2/6./25(?.(kM20Y.l(H(3.(@/.`J16h(NJhA@012K2S(Q.106A(?0^A(23`A(Y>5(A(Y.1A5(@A50604A(H(3J.`A(3.(@/.`J16h(kjb./A(h3(1A(.5(J1CA16/2mlS(9.(CA//0`0[L(k}xJh(42~(,A/Y2K2(@2/6.(?.(32(A@A50C0[1(@./A(1J1C2(ZJ.(J1CA16/2lS(-01(.YK2/`AR(.3(@252?A(?.(9A/23.5(#2/2\A(1A(ZJ.(101`O1(5.C/.6AS(*5(K2562176.(@/AK2K3.(NJ.(Y0(2Y0`A(3A(5.@2(H(NJ.(3.(GJK0./2(?A30?A(/.CA1AC./(NJ.(0K2(2(4A62/(2J1(CA16/2S(*1(5J(?05CJ/5A(?.(2C.@62C0[1(.1(.3(#A1`/.5A(?.3(,-+!(.1(Y2HAR(9A/23.5#2/2\A(.]@30C[(2(32(YJ3606J?(C[YA(G2KB2(CA1AC0?A(23(kCAY21?216.(</6.`2l(CJ21?A./2(kM.Z.(!.`AC02?A/(?.(32(#A16/2l(?J/216.(325(1.`AC02C0A1.5(?.(-2@A2(.1(DEVV(_9A7/23.5(#2/2\AR(T88WaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>5/

.3.C6A/23(2(32(NJ.(@./6.1.CB2(.3(,-+!a(CA1(/.5@.C6A(23(2KA/6A(6./2@hJ760CAL

!A5A6/A5(@/.C052Y.16.(@A/NJ.(6.1.YA5(Z.R(6.1.YA5(/.30`0[1u(@A/NJ.5AYA5(C/.H.16.5R(@A/NJ.(2Y2YA5(2(;0A5(5AK/.(6A?25(325(CA525�(bA/.5A(62YK0h1(?.Z.1?.YA5R(H(CA01C0?0YA5(@3.12Y.16.(CA1(32("`3.502(H(325"`3.5025R(NJ.(.3(2KA/6A(.5(23`A(NJ.(2Z.C62R(ZJ1?2Y.1623Y.16.(2(325(YJ7^./.5R(@A/NJ.(}^2Y>5(1A5(/.@A1.YA5(?.3(?A3A/(H(.3(6/2JY2(NJ.(1A5(?.^2J1(2KA/6A~(#J21?A(325(@./5A125(60.1.1(A(G21(6.10?A(NJ.(/.CJ//0/(2(.5AR^2Y>5(5.(/.@A1.1S()R(.5.(?A3A/R(1A5A6/A5(1A(3A(?.5.2YA5(@2/2(12?0.�*3(,/.16.R(32('10?2?(!0C2/2`J2(U/0J1Z2(?0C.(}!A(23(2KA/6AR(5B(2(32(40?2~_9J/033AR(T88WaS

#A1(.5625(@232K/25R(9J/033A(C0Y.16[(.3(@2C6A(CA1(32("`3.502(C26[30C2(HR.1(@2/60CJ32/R(CA1(.3(2160`JA(2/\AK05@A(90`J.3(<K21?A(H(Q/24AR(2NJ0.1(G2KB2(232K2?A(.1(A6/A5(YAY.16A5(?J/216.(32(.16/.40562S(*5625@232K/25(/.@/.5.162/A1(J1(4./?2?./A(C2YK0A(.1(32(@A50C0[1(?.3(@2/607?A(521?010562(.1(CJ216A(23(2KA/6A(6./2@hJ60CAS(*562(506J2C0[1(62YK0h1/.@/.5.16[(J1(C2YK0A(@2/2(%A52/0A(9J/033A(Y05Y2(23( 014A3JC/2/5.@/AZJ1?2Y.16.(CA1(32("`3.502(C26[30C2R(J12(/.32C0[1(NJ.(2C2K2K2(?./.21J?2/R(CAYA(AK5./4[(&0ACA1?2(Q.330L

-J5(@232K/25(NJ.(.1(12?2(1A5(25AYK/2/B2(?.(@/A4.10/(?.(23`J0.1(NJ.(5.G2H2(Y216.10?A(H(4040?A(?.16/A(?.(32("`3.502(@A/(YJCGA5(2IA5R(1A(@J.7?.1(?.^2/(?.(5A/@/.1?./(4010.1?A(?.(23`J0.1(NJ.R(G2562(G2C.(J1A5(@A7CA5(Y.5.5R(Z0/Y2K2(5J5(2/6BCJ3A5(?.(A@010[1(5.`O1(3A5(C0C3A5(?.(32(3J12H(5.(Y210Z.562K2(01Z3J0?2(@A/(3JC.5R(256/A5(H(6A?2(32(@2/2Z./12302(Y>`07C2(?.(32(*/2(?.($CJ2/0A(_Q.330R(T88WaS

*3(016./h5(@A/(9J/033A(.1(325(/.30`0A1.5(236./1260425(G2KB2(50?A(K0.1CA1AC0?A(H(.1(42/025(AC250A1.5(G.(3.B?A(J(AB?A(CAY.162/0A5(5AK/.(32@A50K030?2?(?.(NJ.(5.2(K/J^2S(!A(C2K.(?J?2(?.(NJ.(325(NJ.(32(332Y2K21K/J^2(1A(.562K21(?.(2CJ./?A(CA1(5J(@A3B60C2(@./A(23`J1A5(?.(.33A5(./21521?0105625(3.23.5S($?.Y>5R(32(2CJ52C0[1(?.(K/J^2(5.`JB2(G2C0h1?A5.YJCGA(?.5@Jh5(?.(NJ.(5.(C252/2(.1(32("`3.502(H(NJ.(2C.@62/2(325(3.C7C0A1.5(?.(32("`3.502(5AK/.(.3(/A3(?.(32(YJ^./S(#J21?A(.3(6.Y2(?.(%A527/0A(9J/033A(5J/`0[(.1(J12(CG2/32(5AK/.(325(.3.CC0A1.5(?.(1A40.YK/.RJ1(521?010562(CAY.16[L(k;0C.1(NJ.(.5(J12(K/J^2(�5.(/B.�S(+3.42(21033A5.1(6A?A5(3A5(?.?A5S(!A(5h(50(5A1(?.(A/AS(<(j5A1(?.(Z21625B2m(!AR(C/.A

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn D8f

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>5?

NJ.(5A1(?.(Z21625B2l(_$30C02R(CAYJ10C2C0[1(@./5A123R(T(?.(?0C0.YK/.?.(T88WaS

90(016.1C0[1(1A(.5(01501J2/(NJ.(.332(?.(G.CGA(.5(J12(K/J^2(_?.G.CGA(1A(C/.A(NJ.(325(K/J^25(.]05621aS(-01(.YK2/`AR(C/.A(NJ.(32(2CJ752C0[1(CA1601J2(.1(5B(1A5(?0C.(YJCGAR(H(1A(5[3A(5AK/.(5J(016./h5(.1(325/.30`0A1.5(236./1260425S(bA/(3A(Y.1A5(.1(32(C062(?.(2//0K2R(32(2CJ52C0[1?.(5./(K/J^2(.56>(C32/2Y.16.(401CJ32?2(CA1(5J5(6B@0C25(^AH25(332Y2607425(H(Y23(.Y@2/.^2?25R(23`A(NJ.(NJ0\>(1A(3.(CA140.1.(2(J12(@/0Y./2?2Y2(?.3(NJ.(YJCGA5(CA150?./21(CAYA(.3(@2/60?A(?.(3A5(@AK/.5S(bJ.7?.(NJ.(/.Z3.^.(62YK0h1(J1(?.52CJ./?A(@A@J32/(CA1(5J(@A50C0[1(CAYAJ12(Z0`J/2(@A?./A52(1A(.3.`0?2R(H(NJ0\>(5J(23.^2Y0.16A(?.(325(?.Y>5YJ^./.5(?.(5J(5AC0.?2?S($J1NJ.(5J(CA14./50[1(23(C26A30C05YA(6/2?07C0A123(ZJ./2(1J.42R(32(.1.Y0562?(YJ6J2(.16/.(%A52/0A(9J/033A(H(325Z.Y0105625(A/`210\2?25(1A(./2(1J.42(.1(T88WSDT

-01(.YK2/`AR(2(@.52/(?.(325(2160`J25(6.150A1.5(.16/.(3A5(?0/0`.176.5(?.3(,-+!(H(325(Z.Y0105625(2J6[1AY25R(C/.A(YJH(@ACA(@/AK2K3.(NJ..3(,-+!(GJK0./2(2@AH2?A(/.4AC2/(32(.]C.@C0[1(NJ.(@./Y06B2(52342/(3240?2(2(32(Y2?/.(50(1A(ZJ./2(@A/(.3(G.CGA(?.(NJ.(325(.3.CC0A1.5(.562K212(32(4J.362(?.(32(.5NJ012S(*1(A6/25(@232K/25R( 32(1J.42(A@A50C0[1(?.3,-+!(23(2KA/6A(6./2@hJ60CA(1A(0Y@30C2(J1(C2YK0A(0?.A3[`0CA(2(32(?.7/.CG2S(+A(NJ.(?.YJ.56/2(.5(NJ.R(?.5@Jh5(?.(NJ01C.(2IA5(23.^2?A5(?.3@A?./(H(C250(J12(?hC2?2(?.(@2C6A5(@A3B60CA5(CA1(32(?./.CG2(_@/0Y./ACA1(.3(b+#(H(3J.`A(CA1(32(Z2CC0[1(?.(<K21?A(H(Q/24A(?.16/A(?.(32"`3.502(C26[30C2aR(.3(,-+!(.562K2(@./Z.C62Y.16.(?05@J.56A(2(.1Z/.162/75.(CA1(.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562R(5J(2160`J2(K25.R(2?.Y>5(?.(CA1(32`/21(Y2HA/B2(?.(3A5(Yh?0CA5(?.3(@2B5R(@2/2(CA15.`J0/(5J(4J.362(23(@A7?./S(9>5(NJ.(J1(@25A(G2C02(32(?./.CG2R(ZJ.(J1(@25A(G2C02(.3(C0105YASDf

,A/Y2K2(@2/6.(?.(32(.4A3JC0[1(?.3(,-+!(2(32/`A(@32\A(?.5?.(J1(@2/7

D8c nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DTS $(@2/60/(?.(DEE8R(.3(YA40Y0.16A(?.(YJ^./.5(_CJH25(?0/0`.16.5(.1(`/21(@2/6.(5.YA4030\2/A1(@A/(@/0Y./2(4.\(?J/216.( 32( /.4A3JC0[1aR( 5.(23.^2/A1(C2?2(4.\(Y>5(?.3,-+!(.1(`.1./23(H(?.(;210.3(</6.`2(.1(@2/60CJ32/S(*56A(ZJ.(?.K0?A(2(42/0A5(Z2C6A/.5R@2/60CJ32/Y.16.(3A5(016.16A5(@A/(@2/6.(?.(325(Z.Y0105625(?.(/AY@./(.3(CA16/A3(?.3(@2/607?A(521?010562(421`J2/?0562(5AK/.(5J5(A/`210\2C0A1.5(H(325(/.5@J.5625(Z.Y0105625(2(3252CJ52C0A1.5(?.(NJ.(</6.`2(5.(2KJ5[(5.]J23Y.16.(?.(5J(G0^256/2(=A03>Y./0C2(!2/42.\?.5?.(NJ.(6.1B2(D8(2IA5(_J1(CA1Z30C6A(.1(NJ.(%A52/0A(9J/033A(2@AH[(2(5J(Y2/0?A(.14.\(?.(2(5J(G0^2Sa(*5625(6.150A1.5(5.(Y210Z.562/A1(.1(J1(2CJ./?A(Z0/Y2?A(.1(T88W(@A/J12(Z2CC0[1(?.3(YA40Y0.16A(?.(YJ^./.5(_.3(Movimiento Autónomo de MujeresaR(CA1(.39%-R(J1(@2/60?A(/0423(?.3(,-+!SDfS e2/025(2C60405625(Z.Y0105625(2(NJ0.1.5(.16/.4056h(.1(1A40.YK/.(H(?0C0.YK/.(?.T88W(Y.(.]@30C2/A1(NJ.(5.(3.5(G2KB2(25.`J/2?A(NJ.(3A5(?0/0`.16.5(?.3(,-+!(1A(.5627

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>5@

60?A(/.4A3JC0A12/0A(G2C02(J1A(NJ.(YJCG25(4.C.5(./2(J1(4.GBCJ3A(@./75A123(@2/2(;210.3(</6.`2(H(5J(Z2Y0302S

*3(4A6A(@2/2(@/AG0K0/(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(.1(AC6JK/.(?.(T88W1A5(?0C.(YJCGA(.1(CJ216A(2(32(.4A3JC0[1(?.3(,-+!S(b./A(NJ0\>(1A5?0C.(2O1(Y>5(5AK/.(32(.4A3JC0[1(?.(32(5AC0.?2?(C0403R(.1(6h/Y01A5(62176A(?.(325(Z.Y0105625(CAYA(?.(3A5(21607Z.Y0105625R(.1(3A5(2IA5(@A56./0A7/.5(2(32(/.4A3JC0[1(521?010562S(*1(T88WR(.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(5JZ/0[`/21?.5(?04050A1.5S(!A(G2KB2(?.52CJ./?A(.1(CJ216A(2(32(1.C.50?2?(?.?.Z.1?./(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(@./A(.3(YA40Y0.16A(ZJ.(?2I2?A(@A/(CGA7NJ.5(?.(@./5A1230?2?(H(?05@J625(5AK/.(.3(3.1`J2^.(H(.3(50YKA305YAS

'12(?.(325(@A50C0A1.5(?.Z.1?0?25(@A/(325(2C60405625(?.(32(A/`2107\2C0[1(Z.Y010562(bJ16A5(?.(*1CJ.16/A(ZJ.(NJ.(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA?.K./B2(?.Z.1?./5.(J521?A(kY.152^.5(@A50604A5lS(*16A1C.5R(@2/60C07@2/A1(.1(42/025(4.32?25R(4.560?25(?.(K321CAL

#AYA(bJ16A5(1A5(@/.ACJ@[(YJCGA(NJ.( 325( CAY@2I./25( �?.3(9$9R9A40Y0.16A($J6[1AYA(?.(9J^./.5�(.56J40./A1(332Y21?A(2(J12(Y2/CG2C2/12423(J12(5.Y212(?.5@Jh5(?.( 32(Y2/CG2(?.( 32( "`3.502�(;.5@Jh59$9(.Y@0.\2(2(6.1./(J12(@/.5.1C02(@OK30C2(CA1(J1(Y.152^.(K256216.C2/`2?A(CA1(1.`26040?2?L(25.501A5R(Y262?A/.5(?.(YJ^./.5R(1A(CA1A\C215J5( 3.H.5R(1A(4A6.5(@A/(J1(40A32?A/Dc _*4.3H1(,3A/.5R(bJ16A5(?.(*17CJ.16/AR(.16/.40562R(TE(?.(1A40.YK/.(?.(T88WaS

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn D8i

K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(501A(NJ.(5.16B21(NJ.(6.1B21(NJ.(4A62/(.1(CA16/2?.(.33A(@A/(/2\A1.5(.3.C6A/23.5R(@2/2(.4062/(NJ.(32("`3.502(C26[30C2(4.62/2(23(,-+!(23/.230\2/(J12(C2Y@2I2(.1(5J(CA16/2S('1(2C6040562(521?010562(CA1(?0Z./.16.5(CA162C6A5(.132(CO@J32(?.3(@2/60?A(Y.(?0^A(3A(Y05YA(@./A(Y.(.]@30C[(NJ.(?2K2(@A/(5.162?A(NJ.(.3,-+!(KJ5C2/B2(3A5(4A6A5(@2/2(/.01562J/2/(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAS(*56A(.5(J12(@/J.K2(?.NJ.(32(A@A50C0[1(/.@.16012(?.3(,-+!(.5(J1(01?0C2?A/(?.(C0105YA(H(1A(?.(J12(@A56J/2?.(?./.CG25S(;.5?.(J1(@J16A(?.(40562(?0Z./.16.R(;.302($/.3321AR(J12(/.@/.5.16216.(?.32($3021\2(+0K./23(!2C0A123(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(H(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ760CAR(2Z0/Y[(C250(3A(Y05YAS(9.(?0^A(NJ.(.3(,-+!(1J1C2(G2K/B2(4A62?A(?.(.52(Y21./250(32(.3.CC0[1(1A(GJK0./2(.562?A(621(C./C2S(9.(.]@30C[(NJ.(.3(4A6A(6.1B2(NJ.(G2C./5.?J/216.(32(C2Y@2I2(H2(NJ.R(50(1A(kGJK0./2(5230?A(0`J23R(1AR(1AlS()A(@/.`J16h(@A/(NJh.3(4A6A(G2K/B2(50?A(k1Al(�2(32(@/A@J.562(?.(@/AG0K0/(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA�(H(CA16.56[kbA/NJ.(.3(,/.16.(-21?010562(.5(?.(0\NJ0./?2l(_.16/.40562R(i(?.(?0C0.YK/.(?.(T88WaS(DcS +A5(NJ.(.562K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(@J?0./A1(2@/A4.CG2/5.(?.(3250Y>`.1.5(.1(5J(@/A@02(@/A@2`21?2S(#J21?A(.16/.4056h(23(b256A/(%AK./6A(%A^25(?.(32$52YK3.2(?.(;0A5(.1(5J(?.5@2CGA(_TV(?.(1A40.YK/.(?.(T88Wa(Y.(?0A(J1A(?.(3A5(C0.176A5(?.(ZA33.6A5(?.(CJ26/A(@>`0125(NJ.(6.1B2(5AK/.(5J(Y.52S(9.(?0^A(NJ.(.5A5(ZA33.6A5(5.G2KB21(@/A?JC0?A(CA1(32(2HJ?2(?.3(@./0[?0CA(La PrensaR(NJ.(CJK/0[(3A5(`256A5(?.(0Y7@/.162(_A6/25(ZJ.16.5(3J.`A(Y.(CA162/A1(NJ.(.5A5(ZA33.6A5(5.(01C3JH./A1(.1(6A?A5(3A5.^.Y@32/.5(?.(La Prensa ?J/216.(J1(@./BA?A(?.(42/0A5(?B25aS(+2(@A/62?2(@A1B2L(k}-.3.5(2C2K[(.3(1.`AC0A~(bA/(.5A(Y0.16.1S(}!A(6.(?.^.5(.1`2I2/~($KA/62/(.5(Y262/lS(U2Y7

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>52

$12(92/B2(b0\2//AR(?0/.C6A/2(?.(Sí Mujer H(Y0.YK/A(?.3(9$9R(.5627K2(23(A6/A(32?A(?.(.56.(?.52CJ./?A(.1(CJ216A(2(325(6>C60C25R(@./A(62Y7K0h1(CA150?./2K2(32(?04050[1(CAYA(J12(CJ.560[1(?.(50(325(.56/26.`025(/27?0C23.5(A(YA?./2?25(./21(Y>5(.Z0C2C.5S(b2/2(.332R( 32(C2J52(5.(G2KB2?2I2?A(@A/(32(YA?./2C0[1(?.(YJCG25(2C60405625(Z.Y0105625RDi NJ0.1.5(26/24h5(?.(3A5(2IA5(G2KB21(2?A@62?A(32(@A56J/2(5.`O1(32(CJ23(k.3(2KA/6A6./2@hJ60CA(.5(3A(Y>]0YA(H(1A(5.(G2K32(?.(3.`230\2/(.3(2KA/6Al(_$1292/B2(b0\2//AR(.16/.40562R(D(?.(?0C0.YK/.(?.(T88WaS(;.5?.(5J(@J16A(?.40562R(.3(@/AK3.Y2(1A(./2(NJ.(325(6>C60C25(ZJ./21(?.Y2502?A(40`A/A525501A(NJ.(325(YJ^./.5(A/`210\2?25(1J1C2(@A?/B21(.^./C./(@/.50[1(?.(Y271./2(.Z0C2\(50(50`J0./21(@./?A121?A(H(4A621?A(23(@2/60?A(521?010562R(G07C0./2(3A(NJ.(G0C0./2S()A(5J`./B(NJ.(.3(?03.Y2(./2(NJ.(J1(4A6A(@2/2(.3@2/60?A(521?010562(?050?.16.R(.3(9%-R(CA15606JB2(J1(4A6A(@2/60?AR(H2NJ.(./2(?.Y2502?A(@.NJ.IA(@2/2(@A?./(`212/S(*1(.Z.C6AR(1A(4A62/(23,/.16.(-21?010562(./2(4A62/(2(32(?./.CG2S(-01(.YK2/`AR(.332(CA16.56[LkUO(@2/6.5(?.(32(0?.2(?.(NJ.(.3(,/.16.(-21?010562(.5(?.(0\NJ0./?2�(e27YA5(@./?A121?A(23(,/.16.(@A/NJ.(@.152YA5(NJ.(5A1(3A5(Y05YA5(/.4A73JC0A12/0A5(?.(50.Y@/.R(H(1A(3A(5A1lS(9>5(233>(?.(50(325(2C60405625(?.3YA40Y0.16A(?.(YJ^./.5(./21(?.Y2502?A(/2?0C23.5(A(?.Y2502?A(@ACA/2?0C23.5(.1(T88WR(1A(C2K.(?J?2(?.(NJ.(.3(YA40Y0.16A(.562K2(Y>5(?0740?A(H(./2(Y.1A5(.Z0C2\(2(32(GA/2(?.(.^./C./(@/.50[1(NJ.(3A(NJ.(G2KB250?A(216.5S

bA/(A6/2(@2/6.R(@2/2(T88W(.3(YA40Y0.16A(21607Z.Y010562(1J1C2G2KB2(.562?A(621(J10?A(H(5AZ0560C2?AS(*56.(YA40Y0.16AR(NJ.(2/`J7Y.16A(.5(J1(3.`2?A(01?0/.C6A(?.(32(/.4A3JC0[1(23(/.2CC0A12/(.1(CA176/2(?.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(2J6[1AYA(NJ.(60.1.(5J5(/2BC.5(.1(32(/.7

D8W nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

K0h1(33.42K2(J12(ZA6A(?.(CJ26/A(Yh?0CA5(CJHA5(A^A5(C32/A5(H(/25`A5(.J/A@.A5(5.(4.B21?.6/>5(?.(5J5(Y>5C2/25(NJ0/O/`0C25S(;.6/>5(G2KB2(J125(0Y>`.1.5(?.(J125(C[/?AK25(o32YA1.?2(12C0A123o 5J5@.1?0?25(.1(.3(20/.S(*1(325(?A5(@>`0125(C.16/23.5(?.3(ZA33.6A(5.@/.5.162K21(3A5(@J16A5(?.3(?.K26.(H(5.(J52K21(325(@232K/25(k2KA/6A(6./2@hJ60CAl(.1(4.\?.(k2KA/6AlS(*1(32(O360Y2(@>`012R(5.(3.5(@/.`J162K2(2(3A5(3.C6A/.5L(kj$(NJ0h1(3.(425(2C/../m(j$(3A5(NJ.(5.(+'#%$!(?.3(1.`AC0A(521`/0.16A(?.3(2KA/6Am(j$(3A5(NJ.(Y0.176.1R(.1`2I21(H(Y210@J321mlS(*5625(@/.`J1625(5.(03J56/2K21(CA1(0Y>`.1.5(?.(32(Y2107Z.562C0[1(?.3(9$9(2(Z24A/(?.3(?./.CGA(23(2KA/6A(6./2@hJ60CA(_01C3JH.1?A(J12(@./5A712(NJ.(33.42K2(@J.562(J12(?056A/50A12?2(Y>5C2/2(?.(K/J^2(H(6/.5(YJ^./.5(.1(KJ/s253.421621?A(325(5.I23.5(K0A3[`0C25(?.(32(YJ^./S(+2(O360Y2(@/.`J162L(kjA(2(J1(@J.K3A(NJ.2Y2(H(?.Z0.1?.(32(40?2ml(5.(03J56/2K2(CA1(J12(ZA6A(?.(32(Y210Z.562C0[1(NJ.(6J4A(3J`2/.1(AC6JK/.(.1(CA16/2(?.3(2KA/6ASDiS b0\2//A(01C3JH[(2($9!+$*R("b$-R("p#v*!R(9A40Y0.16A(,.Y010562R("-!"9(HbJ16A5(?.(*1CJ.16/A(.1(5J(30562(?.(A/`210\2C0A1.5(?.(YJ^./.5(NJ.(2?A@62/A1(J12(@A56J7/2(Y010Y230562(23(?.Z.1?./(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(@./A(1A(.3(2KA/6A(@A/(YA604A5(5AC023.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>5A

4A3JC0[1R(5.(0?.160Z0C[(CAYA(J1(`/J@A(?.(A/`210\2C0A1.5(@A/(@/0Y./24.\(?.5@Jh5(?.(NJ.(3A5(521?0105625(@./?0./A1(.3(@A?./(.1(3A5(2IA5(E8S-.(CAY@A1B2(?.(J1(`/J@A(?.(A/`210\2C0A1.5(CA1(ZJ./6.5(4B1CJ3A5(23*562?AR(5AK/.(6A?A(3A5(Y01056./0A5(NJ.(6/262K21(Y>5(?0/.C62Y.16.(CA132(@A3B60C2(@./5A123L(3A5(Y01056./0A5(?.(32(-23J?R(?.(32(*?JC2C0[1(H?.(32(Z2Y0302S(;J/216.(3A5(DF(2IA5(.1(NJ.(3A5(521?0105625(1A(.56J40.7/A1(.1(.3(@A?./R(J1A(?.(3A5(AK^.604A5(@/01C0@23.5(?.(3A5(21607Z.Y01057625(ZJ.(5J@/0Y0/(.3(2/6BCJ3A(DWi(?.3(#[?0`A(b.123R(NJ.(?2K2(.3(?./.CGA2(3A5(Yh?0CA5(2(33.42/(2(C2KA(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAS

%2Z2.3(#2K/./2R(@/.50?.16.(?.($!b%<e";$R(J12(A/`210\2C0[1@/A(40?2R(Y.(?0^A(NJ.(5J@/0Y0/(.3(2/6BCJ3A(DWi(./2(23`A(@A50604AR(H2(NJ.CA15606JB2(J1(212C/A105YA(?.3(50`3A(p"pS(*1(3A5(2IA5(216.5(?.(NJ.(5.014.162/21(3A5(2160K0[60CA5R(216.5(?.(NJ.(5.(CA16/A32/2(32(6JK./CJ3A505R216.5(?.(NJ.(5.(@J?0./21(6/262/(3A5(@/AK3.Y25(C2/?02CA5R(!0C2/2`J2(5.C2/2C6./0\2K2(@A/(3A(NJ.(h3(332Y[(kJ1(Y.?0A(2YK0.16.(GA5603l(_.16/.740562R(TV(?.(1A40.YK/.(?.(T88WaS(*1(.3(50`3A(p"pR(5.(@./Y06B2(.3(2KA/6A6./2@hJ60CA(.1(2NJ.33A5(.YK2/2\A5(NJ.(CA15606JH./21(J1(@.30`/A(@2/232(40?2(?.(32(YJ^./S(-01(.YK2/`AR(?J/216.(.3(50`3A(ppR(.3(2YK0.16.(Yh7?0CA(5.(4A340[(Y.1A5(GA5603(G2562(.3(@J16A(?.(NJ.R(5.`O1(#2K/./2R(6A7?A5(3A5(.YK2/2\A5(@A?B21(5A56.1./5.(G2562(.3(Z01S()A(Y.1C0A1h(.3(C25A?.(J12(YJ^./(10C2/2`g.15.(NJ.(G2KB2(CA1AC0?A(@./5A123Y.16.(H(NJ.Z233.C0[(CA1(TF(2IA5(?.5@Jh5(?.(NJ.(5J(@/0Y./(.YK2/2\A(3.(C2J52/2(J1?2IA(C2/?02CA(0//.@2/2K3.S(9.(?0^A(NJ.R(?2?A(NJ.(G2KB2(Z233.C0?A(Y.75.5(?.5@Jh5(?.(NJ.(.3(10IA(12C0./2(@A/(C.5>/.2R(1A(5.(@A?B2(26/0KJ0/(5JYJ./6.(23(.YK2/2\AS(+2(@A50C0[1(?.(#2K/./2(oNJ.(.3(2KA/6A(6./2@hJ760CA(1J1C2(./2(1.C.52/0A(@A/(/2\A1.5(Yh?0C25(H(NJ.(.16A1C.5(.3(2/6BCJ73A(DWi(5[3A(./2(J12(/.1?0^2(@2/2(@./Y060/(.3(2KA/6A(@A/(/2\A1.5(5AC0273.5o ZJ.( YJH( CAYO1( .16/.( 3A5( 2C60405625( .1( CA16/2( ?.3( 2KA/6A6./2@hJ60CA(2(NJ0.1.5(.16/.4056hSDW

#2K/./2(H(A6/A5(10C2/2`g.15.5(NJ.(A@012K21(CAYA(h3(G2KB21(.5762?A(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(?J/216.(YJCGA5(2IA5(216.5(?.T88WS(*3(G.CGA(?.(NJ.(3A`/2/21(5J@/0Y0/(2NJ.332(/.ZA/Y2(Yh?0C2(?.3

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn D8F

DWS '1A(?.(3A5(2C60405625(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(2(NJ0.1.5(.16/.4056h(?0^ANJ.(.1(.3(C25A(?.(NJ.(32(40?2(?.(J12(YJ^./(.YK2/2\2?2(CA//0./2(@.30`/AR(3A(Y.^A/(5.7/B2(?.^2/32(YA/0/R(AK5./421?A(NJ.(k;0A5(@./Y06.(325(CA525(NJ.(421(2(5./l(_;/S(MA5h(Q27H2/?A(9A/23.5R(Iglesia VerboR(.16/.40562R(F(?.(?0C0.YK/.(?.(T88WaS(-01(.YK2/`AR(32Y2HA/B2(?.(3A5(NJ.(/.CA1AC0./A1(NJ.(@A?/B2(G2K./(C25A5(.1(NJ.(32(40?2(?.(J12(YJ^./CA//0./2(@.30`/A(?J/216.(.3(.YK2/2\A(1A(2?A@62/A1(32(Y05Y2(@A50C0[1S(b2/2(.33A5R(5J7

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>54

50`3A(p"p .1(T88W(1A(5.(@J.?.(.16.1?./(ZJ./2(?.3(CA16.]6A(?.(325(.3.C7C0A1.5R(J1(CA16.]6A(?.3(NJ.(NJ0.1.5(.562K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(1A(5.G2KB21(2@/A4.CG2?A(216./0A/Y.16.S(xJ0\>(Y>5(0Y@A/6216.(.5(.3(G.CGA?.(NJ.R(2J1NJ.(G2KB2(6216A(C26[30CA5(CAYA(.421`h30CA5(.1(CA16/2(?.32KA/6AR(1J1C2(G2KB21(6/2K2^2?A(^J16A5(216.5u(@./A(.56A(C2YK0[(2(Z01273.5(?.(3A5(E8S

*30\2K.6G(?.(%A^25R(J12(Y01056/2(CA1($3021\2(*421`h30C2R(.]@307C[(NJ.(5J(6/2K2^A(?.5@./6[(.3(016./h5(?.(3A5(?0/0`.16.5(C26[30CA5(6/2?07C0A123.5(@A/(@/0Y./2(4.\(.1(?0C0.YK/.(?.(DEEV(CJ21?A(2HJ?[(2(A/`2710\2/(k,.5601240?2?lR(3A(NJ.(.332(332Y2K2(J12(kC/J\2?2l(H(kC2Y@2I2lS$NJ.332(Z0.562(0Y@30C[(32(?056/0KJC0[1(?.(Y>5(?.(f88S888(/.`23A5(2(107IA5(10C2/2`g.15.5R(`/2C025(2(3A5(Z.30`/.5.5(?.(,/21s301(&/2G2YR(J1Y01056/A(.421`h30CA(2Z01C2?A(.1(3A5(**S''S(,.5601240?2?(CJ3Y01[(.1?A5(?B25(?.(2C6040?2?.5(CJ36J/23.5(NJ.(6J40./A1(3J`2/(.1(.3(*562?0A!2C0A123(;.1105(92/6B1.\(_U[//.\R(DEEVaS(%A^25(Y.(?0^A(NJ.(2(6/24h5?.(.56.(2CA16.C0Y0.16A(.5@./2K21(k@/.5.162/3.(32(@232K/2(?.(;0A5(23A5(10IA5(�H�(ZA/623.C./(3A5(423A/.5(?.(32(Z2Y0302lDF _.16/.40562R(c(?.(?07C0.YK/.( ?.( T88WaS(9A4030\2?A5( @A/( 325( /.?.5( 3AC23.5( ?.( 32( "`3.502.421`h30C2R(J1A5(DW8S888(10IA5(@2/60C0@2/A1(.1(.5625(2C6040?2?.5S

*56.(2CA16.C0Y0.16A(Y2504A(332Y[(32(26.1C0[1(?.(3A5(Y.?0A5(H(k.32C6J23(Y01056/A(?.(32(,2Y0302R(92](b2?0332R(Y0/[(.1(32(6.3.4050[1(J12`/21(CA1C.16/2C0[1(?.(10IA5lS(#AYA(h3(C/.B2(NJ.(3A5(.421`h30CA5(NJ.A/`210\2K21(.56.(2CA16.C0Y0.16A(CAY@2/6B21(423A/.5(CA1(3A5(6/2?0C0A7123.5(?0/0`.16.5(C26[30CA5(?.(.56.(YA40Y0.16A(NJ.(G.(C3250Z0C2?A(CAYA21607Z.Y010562R(01406[(2(*30\2K.6G(?.(%A^25(2(J12(/.J10[1(.1(5J(?.5@27CGA(.1(.3(901056./0A(?.(32(,2Y0302S(,J.(233B(NJ.(CA1AC0[(2(*30?2(?.(-A73[/\21AR(25.5A/2(?.3(-.IA/(b2?0332(H(ZJ1?2?A/2(?.(32($!"9'(_$5AC027C0[1(!0C2/2`g.15.(?.(32(9J^./aR(*421`.3012(?.(&J0/A32(?.($!"9'(H

D8V nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

@/0Y0/(.3(2/6BCJ3A(DWi(_NJ.(@./Y06B2(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAa(5.`JB2(50.1?A(@A50604A(H2NJ.(.3(2/6BCJ3A(Dfc(?.3(1J.4A(#[?0`A(#0403(@./Y06B2(2(3A5(Yh?0CA5(33.42/(2(C2KA(J12KA/6A(@2/2(52342/3.(32(40?2(2(J12(YJ^./(_.3(2/6BCJ3A(Dfc(@./Y06.(2(3A5(Yh?0CA5(2C6J2/?.(Y21./2(NJ.(5.(CA150?./2/B2(J1(?.306AR(50(.5(1.C.52/0A(@2/2(52342/3.(32(40?2(2(J1(@27C0.16.aS(-01(.YK2/`AR(MJ21062(M0Yh1.\R(32(2KA`2?2(Z.Y010562(?.(32(%.?(?.(9J^./.5#A16/2(32(e0A3.1C02(H(.3(9A40Y0.16A($J6[1AYA(,.Y010562R(AK5./4[(NJ.(.3(2/6BCJ3ADfc(1A(CA15606JH.(J1(/..Y@32\A(@2/2(.3(2/6BCJ3A(DWiR(H2(NJ.(J1(Yh?0CA(6.1?/>(NJ.5.160/5.(5.`J/A(?.(NJ.(@J.?.(?.YA56/2/(.1(J1(^J0C0A(NJ.(32(40?2(?.(32(YJ^./(CA//B2(J1@.30`/A(01Y.?026A(_.16/.40562R(W(?.(?0C0.YK/.(?.(T88WaSDFS b/.`J16h(2(*30\2K.6G(?.(%A^25(NJh(NJ./B2(?.C0/(CA1(k423A/.5(?.(32(Z2Y0302l(H(Y..]@30C[(NJ.(01C3JB21(k.3(/.5@.6A(2(3A5(@2?/.5R(32(CAG.50[1(?.3(1OC3.A(Z2Y0302/R(32(?05C07@3012R(32(CAYJ10C2C0[1R(5./(/.5@.6JA5Al(_.16/.40562R(c(?.(?0C0.YK/.(?.(T88WaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>5B

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn D8E

32(ZJ1?2?A/2(?.(-B(2(32(e0?2R(H(.3(;/S(%2Z2.3(#2K/./2(?.($!b%<e";$_5AK/.(.5625(A/`210\2C0A1.5(4./(|2Y@X0/6GR(T88WR(@@S Vf7VWR(VV7ETaSDV

*56A(ZJ.(.3(010C0A(?.(32(23021\2(.16/.(3A5(C26[30CA5(H(3A5(.421`h730CA5(NJ.(.562K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6AR(NJ.(CJ3Y01[(.1(J12(Y2/CG2Y25042(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(.3(W(?.(AC6JK/.(?.(T88W(H(.1.3(4A6A(.1(32($52YK3.2(!2C0A123R(J1A5(?B25(?.5@Jh5R(@2/2(5J@/0Y0/(32.]C.@C0[1(.1(.3(#[?0`A(#0403(@2/2(52342/3.(32(40?2(2(32(Y2?/.S(;J/2176.(32(Y2/CG2R(J125(016.`/216.5(?.(32(A/`210\2C0[1(Z.Y010562(bJ16A5(?.*1CJ.16/A(.16/.40562/A1(2(23`J1A5(?.(3A5(T88S888(@2/60C0@216.5S(9J7CGA5(.562K21(?.(2CJ./?A(CA1(J12(YJ^./(^A4.1(NJ.(.]@30C[(NJ.R(.1(.3C25A(?.(J12(2Y.12\2(2(32(40?2(?.(32(YJ^./(.YK2/2\2?2L(k*5A(6.1?/B2NJ.(?.^2/3A(2(;0A5S(<(32(Y2?/.(A(.3(10IAS(-0(3A(@A1.(.1(325(Y21A5(?.;0A5R(.3(.5(3A(NJ.(42(2(.3.`0/R(50(421(2(4040/(3A5(?A5(A(1AlSDE

-01(.YK2/`AR(?2?A(NJ.(32(@/A@J.562(?.(32(Y2/CG2(ZJ.(2KA30/(.32KA/6A(6./2@hJ60CAR(./2(5A/@/.1?.16.(NJ.(YJCGA5(?.(3A5(Y210Z.56216.51A(.56J40./21(C[YA?A5(CA1(3A5(.Z.C6A5(?.(?0CG2(2KA30C0[1R(@A/(.^.Y@3A32(@A50K030?2?(?.(NJ.(23`J125(YJ^./.5(CA1(.YK2/2\A5(?.(236A(/0.5`A@J?0./21(YA/0/S('1(GAYK/.(^A4.1R(CJ21?A(5.(3.(@/.`J16[(50(J1(Yh?07CA(?.K./B2(?.^2/(YA/0/(2(J12(YJ^./(.1(4.\(?.(.Z.C6J2/(J1(2KA/6A(6./27@hJ60CAR(50Y@3.Y.16.(?0^AL(k*5(?0ZBC03R(1A(@J.?A(?2/(J12(2C32/2C0[1lS'12(YJ^./( ^A4.1(NJ.(?0^A(NJ.(@/.Z./B2(NJ.(J12(YJ^./(.YK2/2\2?2YJ/0./2(.1(4.\(?.(/.C0K0/(J1(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(1A(.562K2(621(5.`J/2.1(.3(C25A(?.(NJ.(H2(6J40./2(G0^A5S(k!A(3A(5hlS('12(CG0C2(2?A3.5C.16.

DVS <6/A5(5.(AZ/.C0./A1(CAYA(4A3J162/0A5(.1(.3(Y05YA(2IAR(DEEVR(CAYA(.3(010C0A(?.J12(23021\2(.421`h30C2zC26[30C2(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(H(62YK0h1(5.(/.Z0/0./A1(23(/A3(C3274.(?.(92](b2?0332(?.3(Y01056/A(?.(32(,2Y0302(_;/S(%2Z2.3(#2K/./2R(.16/.40562R(TV(?.1A40.YK/.(?.(T88Wu(b2?/.(%0C2/?A(v./1>1?.\R("`3.502(e./KAR(.16/.40562R(F(?.(?0C0.Y7K/.(?.(T88WaS(*562(23021\2(ZJ.(YJH(0Y@A/6216.(@A/(42/025(/2\A1.5R(01C3JH.1?A(.3(G.7CGA(?.(NJ.(3A5(.421`h30CA5(5A1(J12(0Y@A/6216.(Y2HA/B2(?.(10C2/2`g.15.5S(k$(Z0123.5?.(3A5(2IA5(F8R(5A3A(J1(i w(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(./21(.421`h30CA5S($GA/2(CA15606JH.1Y>5(?.3(T8 w(o23`J1A5(?0C.1(NJ.(?.(G.CGA(5A1(.3(f8 wo ?.(32(@AK32C0[1l(_9033./+3212R(T88WaS(-.`O1(.3(O360YA(C.15AR(.3(TT w(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(5A1(.421`h30CA5_*,*R(T88Wau(5.`O1(J12(.1CJ.562(?.(#";7&233J@R(.3(TW w(5A1(.421`h30CA5(_#G2YA//ART88FaS(!A(AK56216.R(3A5(.421`h30CA5(_NJ.(.1(.3(C256.3321A(?.(!0C2/2`J2(.5(J1(501[107YA(?.(@/A6.56216.5a(.562K21(.1(?.52CJ./?A(5AK/.(.3(6.Y2(?.3(2KA/6AR(5AK/.(6A?A(3A5NJ.(@./6.1.CB21(23(#*b$;(_#A15.^A(?.("`3.5025(b/A7$3021\2(;.1AY012C0A123aR(J1223021\2(?.(ff(?.1AY012C0A1.5(NJ.(2?A@62K21(@A50C0A1.5(@OK30C25(2(Z24A/(?.(@/A6.`./.3(?./.CGA(23(2KA/6A(6./2@hJ60CA(_%2YA12(+[@.\R(#*b$;R(.16/.40562R(f8(?.(1A40.Y7K/.(?.(T88Wu(r03302Y(&A1\>3.\R('104./50?2?(*421`h30C2(!0C2/2`g.15.(92/601(+J6G./|01`R(.16/.40562R(i(?.(?0C0.YK/.(?.(T88Wu(-0/025R(T88W2aSDES $`/2?.\CA(2(92/62(MJ>/.\(?.(bJ16A5(?.(*1CJ.16/A(NJ.(Y.(?.^2/2(.5CJCG2/(325`/2K2C0A1.5(?.(325(.16/.405625S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((56722((89:;<=(>56

/.Z3.^[(J12(@A50C0[1(@/A72KA/6A(_2J1NJ.(1A(3A(332Y2K2(25BaS(k-0(.5(J12506J2C0[1(25B(?.@.1?.(.1(C2?2(@./5A12S(*1(Y0(C25A(@/.Z./0/B2(6.1./(Y0G0^A(CA1(.3(/0.5`AS(#AYA(J12(?.C050[1(@./5A123lS()(J12(YJ^./(?.(ic2IA5(.]@30C[(NJ.(@2/60C0@2K2(.1(32(Y2/CG2(k@2/2lR(kCAYA(C26[30C2(NJ.5AHR(2@AH2/(2(325(0?.25(?.(1J.56/A5(52C./?A6.5lS(b./A(50(32(YJ^./(.Y7K2/2\2?2(0K2(2(YA/0/(^J16A(CA1(5J(G0^A(2O1(@A/(12C./L(k-B(�.3(2KA/6A�5./B2( ^J56AlS(+2(.16/.40562?A/2(C32/0Z0C[L(k;.K.1(52342/(J1A(?.( 3A5?A5ml(H(CA16.56[(k-BR(5./B2(^J56AlS

U2YK0h1(.1CA16/h(23`A(?.(CA1ZJ50[1(.1(CJ216A(23(50`10Z0C2?A(?.32KA/6A(6./2@hJ60CA(.1(325(.16/.405625(NJ.(/.230Ch(2(@./5A125(NJ.(G2KB214A62?A(2(;210.3(</6.`2S('125(5.Y2125(?.5@Jh5(?.(325(.3.CC0A1.5(.176/.4056h(2(DW(4A6216.5(.1(.3(K2//0A(?.($362`/2C02(.1(9212`J2u(C01CAGAYK/.5(H(A1C.(YJ^./.5R(?.(.16/.(DE(H(Vf(2IA5(?.(.?2?S(+25(@/.`J17625(6.1B21(NJ.(4./(CA1(325(.3.CC0A1.5R(5J5(.5@./21\25(@2/2(.3(`AK0./1A521?010562(NJ.(0K2(2(01562J/2/5.(.1(.1./AR(H(.3(?.K26.(5AK/.(.3(2KA/6A6./2@hJ60CAS

#J21?A(G0C.(/.Z./.1C02(23(6.Y2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(3.5(@.?BNJ.(Y.(.]@30C2/21(NJh(./2S(<1C.(?.(3A5(?0.C05h05(.16/.40562?A5(_01C3J7H.1?A(2(6A?A5(3A5(GAYK/.5a(AZ/.C0./A1(.^.Y@3A5(?.(C25A5(.1(3A5(NJ.(5.@A?/B2(.Z.C6J2/(J1(2KA/6A(6./2@hJ60CAS(k#J21?A(2(J12(YJ^./(5.(?.ZA/Y2.3(K.Kh(A(40.1.(Y23(JK0C2?A(5J(K.KhR(ZJ./2(?.(32(@32C.162R(ZJ./2(?.3(Y276/0\R(.3(Yh?0CA(5.(4.(AK30`2?A(2(A@./2/32R(2(52C2/(.3(K.Kh(@A/(32(@/A6.C7C0[1(?.(32(YJ^./S(-.(332Y21(.YK2/2\A5(.C6[@0CA5S(b0.15A(NJ.(32($52Y7K3.2(?.K.(.56J?02/3AS()(G2H(A6/A5(C25A5(Y>5(`/24.5(CJ21?A(5.(YJ./.132(YJ^./(H(5.(YJ./.(.3(K.KhS(-.(YJ./.1(3A5(?A5l(_#2/32R(.16/.40562R(TF?.(1A40.YK/.(?.(T88WaS(kbA/NJ.(50(32(Y2?/.(2//0.5`2(32(40?2(A(50(.5(40A732?2(.56AH(?.(2CJ./?A(NJ.(G2H(NJ.(52342/(32(40?2l(_MA5hR(.16/.40562R(TF?.(1A40.YK/.(?.(T88WaS(+A5(A1C.(.16/.40562?A5(NJ.(AZ/.C0./A1(23(Y.71A5(J1(.^.Y@3A(@2/2(?0Z./.1C02/(.16/.(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(H(.3(2KA/6A.1(`.1./23(_1A/Y23Y.16.(@A/(40A32C0[1(A(@A/(/0.5`A(@2/2(32(40?2(?.(32YJ^./a(@.152K21(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A123(5.(.NJ04AC2K2(23(5J@/0Y0/.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(H(@A/(3A(`.1./23(26/0KJB21(32(4A62C0[1(2(325(@/.50A71.5(?.5?.(32("`3.502(C26[30C2(?J/216.(32(C2Y@2I2(.3.C6A/23S

#01CA(?.(3A5(?0.C05h05(.16/.40562?A5(?.5C/0K0./A1(.3(2KA/6A(6./27@hJ60CA(CAYA(50(5.(6/262/2(?.3(2KA/6A(.1(`.1./23S($NJ.33A5(C01CA(A@0712K21(NJ.(./2(@A50604A(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A123(3A(GJK0./2(5J@/0Y07?AS(k+A(NJ.(3A5(?AC6A/.5(G2C.1(.5(NJ.(3.5(52C21(2(3A5(10IA5(H(@2/2(YB.5A(1A(.56>(K0.1S(;0A5(G0\A(.3(GAYK/.(H(32(YJ^./(@2/2(YJ360@30C2/R(@2/2

DD8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>5

/.@/A?JC0/S(-AYA5(CAYA(.3(>/KA3R(.3(>/KA3(?.(32(Q0K302l(_*3052K.6R(.176/.40562R(TF(?.(1A40.YK/.(?.(T88WaS(*332(H(3A5(?.Y>5(NJ.(?.5C/0K0./A1.3(2KA/6A(.1(`.1./23(CAYA(/.5@J.562(2(Y0(@/.`J162(5AK/.(.3(2KA/6A(6.7/2@hJ60CA(A@012K21(NJ.(./2(@A50604A(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A123(3A(GJ7K0./2( 5J@/0Y0?AS( $( Y0( @/.`J162R( j@A/( NJh( 32( $52YK3.2( !2C0A123@/AG0K0[( .3( 2KA/6A( 6./2@hJ60CAmR( *3052K.6( CA16.56[L( kbA/NJ.( ?.K.12C.@62/(.525(CA525S(xJ.(.5(621(126J/23(NJ.(6.1`2(5J5(G0^A5(2J1NJ.(5.2J1AS("Y2`B1.5.(NJ.(.5(@.C2?A(NJ062/3.(32(40?2(2(J1(5./(GJY21AS(bA/7NJ.(Z0`J/25.(NJ.(50(J12(@.//062(@0./?.(2(J1A(?.(5J5(G0^A5(33A/2(CAYA@./5A12S("Y2`B1.5.lS(%.230Ch(6A?25(.5625(.16/.405625(.1(325(C2525(?.3A5(.16/.40562?A5R(6/.5(?.(3A5(CJ23.5(./21(Y0.YK/A5(?.(32(Y05Y2(Z2Y07302(H(5.(5.162K21(.1(J12(6.//2\2(CJK0./62R(2?A/12?2(CA1(J1(@[56./(?.?A5(Y.5.5(26/>5S(*3(@[56./(?.CB2(k+2("`3.502(C26[30C2(6.(014062(2(@2/607C0@2/(.1(32(&/21(92/CG2(CA16/2(.3(2KA/6A(W(?.(AC6JK/.S(EL88(523.(?.(32#26.?/23(9.6/A@A306212(G2C02(32($52YK3.2(!2C0A123lST8 v2KB2(J1(?07KJ^A(?.(M.5O5R(NJ.(33A/2K2(H(33.42K2(J1(Z.6A(.1(32(@23Y2(?.(5J(Y21AS

#AYA(2(4.C.5(ACJ//.(CJ21?A(5.(/.230\21(.16/.405625(CA1(10C2/27`g.15.5(?.(C325.(AK/./2(.1(5J5(C2525(_NJ.(50.Y@/.(.56>1(33.125(?.(@./75A125aR(23(@/.`J162/(2(+012R(J12(5.IA/2(?.(ii(2IA5R(NJh(./2(.3(2KA/6A6./2@hJ60CAR(Y.(CA16.56[(5J(G0^2R(p0AY2/2R(?.(ff(2IA5L(k#J21?A(.56>.1(@.30`/A(32(40?2(?.(32(YJ^./R(@A/NJ.(60.1.1(NJ.(52C2/3A(216.5R(@A/NJ.50(1A(5.(YJ./2lS(-J(Y2?/.(@2/.CB2(J1(@ACA(?05`J562?2(CA1(32(/.5@J.5762(?.(5J(G0^2(H(?0^AL(kb2/2(5./3.(GA1.562(HA(1A(.160.1?A(.3(6./2@hJ60CAR@A/NJ.(J1(2KA/6A(.5(Y262/(J12(40?2lS

p0AY2/2R(NJ0.1(G2K3[(?.(32(0Y@A/621C02(?.(5J(Z.(C26[30C2R(62Y7K0h1(Y.(?0^AL(k�.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA�(?.K.(?.(5./(2C.@62?2S(b0.15A(NJ.5B(CJ21?A(.56>(.1(/0.5`A(?.(4./25lS(-J(@/0Y2R(92/B2R(Y.(?0^A(NJ.(3.(G27K/B2(`J562?A(250560/(2(32(Y2/CG2(?.(AC6JK/.(?.(T88WS(b2/2(/.5@A1?./(2Y0(@/.`J162(5AK/.(.3(50`10Z0C2?A(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(?0^AL(k#A1Y07`A(1A(42R(1A(.56AH(?.(2CJ./?A(CA1(.3(2KA/6AR(.5(Y262/(2(J1(01AC.16.R(?.5J(@/A@02(521`/.S(*56>(Y2621?A(2(5J(40?2R(?0`2YA5lS(b./A(CJ21?A(3.@/.`J16h(NJh(G2/B2(50(32(40?2(?.(J12(YJ^./(.YK2/2\2?2(CA//0./2(@.307`/AR(?0^AL(k9.^A/(52C>/5.3Al(_.16/.405625R(f(?.(?0C0.YK/.(?.(T88WaS

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn DDD

T8S #A140.1.(5JK/2H2/(NJ.(ZJ.(J12(014062C0[1(@2/2(Y210Z.562/(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(H1A(.5@.CBZ0C2Y.16.(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAS(*1(YJCG2(?.(32(01ZA/Y2C0[1(?0576/0KJ0?2(?J/216.(32(C2Y@2I2R(A(1A(5.(01C3JB2(32(@232K/2(k6./2@hJ60CAl(A(2@2/.CB2(.1(3.76/2(@.NJ.I2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>>

905(G2332\`A5(_.1(325(.16/.405625(CA1(3A5(521?0105625a(H(3A5(?.3.NJ0@A(?.(bJ16A5(?.(*1CJ.16/A(_.1(325(.16/.405625(CA1(@2/60C0@216.5.1(32(Y2/CG2(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAa(./21(@2/.C0?A5S(9J7CGA5(?.(3A5(NJ.(?0^./A1(NJ.(.562K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA?.(G.CGA(.562K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(@A/(YA604A5(5AC023.5(.(01C3J5A2(4.C.5(.562K21(2(Z24A/(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAS(;.(32(Y05Y2(Y21./2RJ12(.1CJ.562(/.230\2?2(@A/(#";7&233J@(.1CA16/[(NJ.(32(Y2HA/B2(?.3A5(10C2/2`g.15.5(.562K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(_FE w(.1(CA16/2R(DT w2(Z24A/R(E w(1A(52KB2(A(1A(CA16.562K2aS('1(@A/C.162^.(.3.42?A(?.(3A5NJ.(.562K21(.1(CA16/2(?.3(2KA/6AR(.562K21(2(Z24A/(50(25B(5.(52342(32(40?2?.(32(YJ^./(_ii w(2(Z24A/R(ff w(.1(CA16/2R(DT w(1A(52KB2(A(1A(CA176.562K2(�#";7&233J@(T88F�aS(*1(A6/25(@232K/25R(.3(cfRci w(?.(32(@A7K32C0[1(.562K2(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(@./A(CA1(32(.]C.@C0[1(?.(@A?./52342/(32(40?2(2(J12(YJ^./S(#AYK012?A(CA1(.3(DT w(NJ.(2Z0/Y[(.562/(2Z24A/(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(.3(iiRci w(.562K2(2(Z24A/(?.3(2KA/6A(@2/252342/3.(32(40?2(2(32(YJ^./S

FS #A1C3J50[1

*3(?B2(?.5@Jh5(?.(NJ.(.3(,-+!(4A6[(@2/2(.30Y012/(.3(2KA/6A(6./2@hJ607CAR(J1(?0KJ^A(C[Y0CA(5.(@JK30C[(.1(.3(@./0[?0CA(El Nuevo DiarioS(;A5YJ^./.5(CG2/321(Y0.16/25( 6AY21(.3(C2ZhS('12(?.(.3325R(@A/( 3A(4056A2`A62?2R(33.42K2(@J.562(J12(C2Y05.62(CA1(.3(.53A`21(keA6A(9J^./l(H?.CB2(2(5J(2Y0`2L

9.(J6030\[R(Y.(GJY033[R(Y.(2KJ5[R(Y.(32(@.`[R(Y.(0`1A/[�(Y.(G0\A(2J1(32?A�(H(6A?24B2(.3(YJH(CB10CA(Y.(@0?.(NJ.(3.(5.2(Z0.3�

)(5J(2Y0`2(CA16.562L

}"?0A62~(j#AYA(?.CB5(NJ.(5.(332Y2m

+2(/.5@J.562L

,-+!

DDT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>/

#AYA(2/`JY.16h(2//0K2R(32(2KA30C0[1(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(.5(.3(/.75J362?A(3[`0CA(?.(CJ26/A(6.1?.1C025(?0Z./.16.5(.1(32(@A3B60C2(10C2/27`g.15.(?.5?.(.3(Z01(?.(32(/.4A3JC0[1(.1(DEE8L(_Da(.3(,-+!(?.^[(?.(5./J1(@2/60?A(0?.A3[`0CAR(CAYA(.562K2(C32/A(.1(.3(6.Y2(?.(32(/.CA1C03027C0[1(.1(4.\(?.(32(/.4A3JC0[1(?J/216.(32(C2Y@2I2(.3.C6A/23(?.(T88Wu_Ta(3A5(@2C6A5(.16/.(.3(,-+!(H(32(?./.CG2(NJ.(5.(.562K3.C0./A1(?J/2176.(C250(J12(?hC2?2u(_fa(.3(23.^2Y0.16A(?.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562(?.3,-+!(H(325(?04050A1.5(?.16/A(?.3(YA40Y0.16A(Z.Y010562u(H(_ca(32(C/.7C0.16.(5AZ0560C2C0[1(?.3(YA40Y0.16A(21607Z.Y010562S

$(@2/60/(?.(AC6JK/.(?.(T88WR(!0C2/2`J2(.5(J1A(?.(J1(@JI2?A(?.@2B5.5(_2?.Y>5(?.(#G03.R(*3(-2342?A/(H(92362a(.1(NJ.(.3(2KA/6A(.5(03.7`23R(501(.]C.@C0A1.5(_%.3.2R(T88FaS(-.05(Y.5.5(?.5@Jh5(?.(NJ.(5.(5J7@/0Y0./2( .3( 2KA/6A( 6./2@hJ60CAR( J125( cT( YJ^./.5( G2KB21( Z233.C0?ACAYA(CA15.CJ.1C02(?.(2NJh3(C2YK0A(3.`23(_Q/.1.5R(T88FaS(+2(Y2HA7/B2(?.(.56A5(C25A5(1A(./21(YJ^./.5(NJ.(GJK0./21(KJ5C2?A(J1(2KA/6A(6.7/2@hJ60CA(501A(Y>5(K0.1(YJ^./.5(CAYA(,/21C05(=2YA/2R(?.(TT(2IA5RNJ.(Z233.C0[(CAYA(/.5J362?A(?.(J1(2KA/6A(126J/23(H(NJ.(?.^[(2(6/.5(G07^A5(GJh/Z21A5S(-J(Y2?/.(.]@30C[L

$(Y0(G0^2(32(?.^2/A1(YA/0/R(3A5(Yh?0CA5(.1(.3(�vA5@0623�($3.Y>1(Y.(?07^./A1(NJ.(1A(@A?B21(@/2C60C2/3.(.3(3.`/2?A(G2562(NJ.(.332(.]@J352/2(.3Z.6AS(b25[(5JZ/0.1?A(?.5?.(.3(Ti(?.(.1./A(NJ.(33.`2YA5(.1(32(Y2I212RG2562(325(CJ26/A(?.(32(62/?.(?.3(?B2(50`J0.16.(NJ.(.]@J35[(.3(@/A?JC6A�9.(?0^./A1(NJ.(1A(@A?B21(G2C./(12?2R(NJ.(325(3.H.5(.1(.3(@2B5(G2KB21C2YK02?A(H(NJ.(6.1B21(NJ.(.5@./2/(2(NJ.(.3(Z.6A(5230./2(5A3AS(U23(4.\(503.(GJK0./21(G.CGA(.3(3.`/2?A(216.5R(.332(1A(G2K/B2(YJ./6A(_C062?A(.1(-07/025R(T88FaS

+2(/2\[1(Y>5(0Y@A/6216.(@A/(32(CJ23(3A5(/.@/.5.16216.5(521?01057625(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(4A62/A1(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA.1(T88W(ZJ.(.3(Y0.?A(2(NJ.R(50(1A(3A(G2CB21R(.3(@2/60?A(@./?0./2(325.3.CC0A1.5S(U/>`0C2Y.16.R(.5(@ACA(@/AK2K3.(NJ.(5J5(4A6A5(G2H21(017Z3J0?A(.1(.3(/.5J362?A(.3.C6A/23S(+2(Y2HA/B2(?.(3A5(521?0105625(2(NJ0.71.5(.16/.4056h(.562K21(.1(?.52CJ./?A(CA1(32(2KA30C0[1(?.3(2KA/6A(6./27@hJ60CA(@./A(4A62/A1(23(,-+!(?.(6A?25(ZA/Y25R(CAYA(3A(G0C0./A1(3A5521?0105625(NJ.(.562K21(?.(2CJ./?A(CA1(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CAS(;.(32Y05Y2(Y21./2R(101`J1A(?.(3A5(2C60405625(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(2(NJ0.71.5(.16/.4056h(Y.(G0\A(C/../(NJ.(GJK0./2(4A62?A(23(,-+!S(9>5(K0.1

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn DDf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>?

ZJ.(23(/.4h5L(YJCGA5(5J`0/0./A1(NJ.(.3(4A6A(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A(6./27@hJ60CA(@A/(@2/6.(?.3(,-+!(CA15606JB2(J12(/.5@J.562(2(32(.3.CC0[1(H.16A1C.5(3[`0C2Y.16.(4A62K21(2(J1A(?.(3A5(?A5(@2/60?A5(?.(?./.CG2_b+#(H($+!aR(NJ.(/.@/.5.162K2(Y.^A/(5J5(423A/.5S($3(104.3(12C0A123R@2/.CB2(NJ.(101`J12(?.(325(.56/26.`025(.3.C6A/23.5(?.3(,-+!(o@JK307C0?2?(CA56A52R(32(/.6[/0C2(k?.3(2YA/(H(?.(32(/.CA1C0302C0[1lR(325(230217\25(.3.C6A/23.5(CA1(3A5(#A16/25(H(5AYAC05625R(32(23021\2(CA1(32("`3.502C26[30C2(H(42/0A5(?0/0`.16.5(.421`h30CA5(A(.3(4A6A(.1(CA16/2(?.3(2KA/6A6./2@hJ60CAo 0Y@2C62/2(.1(.3(/.5J362?AS(#AYA(AK5./4[(.3(@./0[?0CAEnvíoR(.3(,-+!(k&21[(501(C/.C./lR(.5(?.C0/(NJ.(`21[(CA1(3A5(4A6A5(?.5J5(4A6216.5( 6/2?0C0A123Y.16.( 3.23.5R( CA1(@ACA5(Y>5R(H(NJ.(G2K/B2@./?0?A(50(32(?./.CG2(1A(5.(GJK0./2(?040?0?A(.1(?A5S

</6.`2(`21[(2GA/2(CA1(.3(fV w(?.(3A5(4A6A5S(*1(325(6/.5(216./0A/.5(.3.C7C0A1.5(AK6J4A(@A/C.162^.5(50Y032/.5(A(Y.^A/.5L(.1(DEE8(Z/.16.(2(?AI2e0A3.62( ?.( #G2YA//AR( cD wu( .1( DEEW( Z/.16.( 2( $/1A3?A( $3.Y>1R( J1fV wu(H(.1(T88DR(Z/.16.(2(*1/0NJ.(QA32IA5R(J1(cT w(_EnvíoR(T88WR(@S caS

-01(.YK2/`AR(Y>5(233>(?.(50(`2121(4A6A5(A(1AR(325(.56/26.`025(.3.C6A7/23.5(60.1.1(CA15.CJ.1C025S(*562K3.C.1(J125(@2J625(@2/2(.3(`AK0./1ANJ.(50`J.(H(@J.?.1(2HJ?2/(2(C2YK02/(325(/.32C0A1.5(?.(@A?./(.16/.(?07Z./.16.5(`/J@A5(.1(32(5AC0.?2?S(+A5(.3.Y.16A5(/.32604A5(23(`h1./A(.132(.56/26.`02(.3.C6A/23(?.(;210.3(</6.`2(.1(T88W(501(?J?2(6.1B21(.3(0Y7@2C6A(?.(?.K03062/(2(325(Z.Y0105625R(NJ0.1.5(G2KB21(ZA/Y2?A(@2/6.(?.(32K25.(?.(2@AHA(?.3(,-+!(2?.Y>5(?.(ZA/623.C./(32(@A50C0[1(?.(3A5(21607Z.Y0105625S($NJ.332(.56/26.`02(62YK0h1(6J4A(32(CA15.CJ.1C02(?.(G2C./NJ.(32(40?2(?.(325(YJ^./.5(.YK2/2\2?25(NJ.(?.@.1?B21(?.(32(5210?2?@OK30C2(5.(4A340./2(Y>5(@/.C2/02S

#2K.(AK5./42/(NJ.(@2/2(YJCGA5(2C60405625(Z.Y0105625(A(3A5(NJ..562K21(?.(2CJ./?A(CA1(5J(C2J52R(5J@/0Y0/(.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(1A(.55J(AK^.604A(Z0123S(9>5(K0.1(5.(@A?/B2(CA150?./2/(CAYA(@2/6.(?.(J1(@/A7H.C6A(Y>5(2Y@30A(?.(?.4A34./(2(325(YJ^./.5(10C2/2`g.15.5(5J(/A3(6/27?0C0A123S(#J21?A(5.(3.(@/.`J16[(5AK/.(.3(K2^A(104.3(?.(CJ0?2?A(/.C0K07?A(@A/( 325(YJ^./.5(.YK2/2\2?25(.1(.3(5056.Y2(?.(523J?(@OK30CA(.1!0C2/2`J2(_NJ.(G2C.(NJ.(32(2KA30C0[1(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA(5.2(Y>5@.30`/A52(NJ.(.1(J1(@2B5(CA1(KJ.1A5(CJ0?2?A5(@/.12623.5aR(!A.3(b.7/.0/2(92^21AR(#A1`/.50562(?.3(@2/60?A(32KA/23(_.3(b+#a(H(@/.50?.16.(?.32(#AY050[1(?.(MJ560C02(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R(CA16.56[L

DDc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>@

'1A(60.1.(NJ.(2C6J2/(?.(J12(ZA/Y2(Z/B2(@2/2(@A?./(@/A1J1C02/5.(5AK/.3A5(.Z.C6A5(?.3(2KA/6AS(U.1.YA5(NJ.(.56J?02/(325(C2J525u(60.1.(NJ.(G27K./(J12(01C0?.1C02(?.(3A5(`AK0./1A5(H(?.(3A5(A/`2105YA5(.562623.5(@2/2.4062/(32(@/A5606JC0[1(H(.3(2YA/(30K/.S(v2K/B2(NJ.(CA1^J/2/5.(32(506J2C0[1?.(32(YJ^./(30K./2?2R(NJ.(C/..(NJ.(@J.?.(NJ.(�sic�(?05@A1./(?.(6A?25(325@2/6.5(?.(5J(CJ./@A(_C062?A(.1($//[30`2R(T88WaS

,.Y0105YAR(21607Z.Y0105YA(H(32(3JCG2(?.3(2KA/6A(6./2@hJ60CA( nnnnnnnnnnnnnn DDi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>2

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>A

iS+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?016./12C0A123

Héctor Perla

;.5?.(.3(CAY0.1\A(?.( 32(;AC6/012(9A1/A.R( 3A5(*562?A5('10?A5(?.$Yh/0C2(G21(^J560Z0C2?A(5J(@A3B60C2(G2C02($Yh/0C2(+26012(2(6/24h5(?.3?05CJ/5A(?.(32(+0K./62?S(-01(.YK2/`AR(.5625(@A3B60C25(G21(/.5J362?AYJH(?05601625(.1(32(@/>C60C2S(*56.(.5(@2/60CJ32/Y.16.(.3(C25A(.1(#.176/A2Yh/0C2R(?A1?.(G056[/0C2Y.16.(**S''S(G2(?.5.Y@.I2?A(J1(`/21@A?./(@A3B60CAR(.CA1[Y0CA(H(Y03062/S(!A(AK56216.R(2O1(?.16/A(?.(.562/.`0[1R(!0C2/2`J2(5AK/.523.(@A/(.3(1OY./A(?.(4.C.5(NJ.(G2(50?A(01427?0?2R(H(.3(.5@2C0A(?.(60.Y@A(NJ.(G2(@252?A(K2^A(.3(`AK0./1A(?0/.C6A(?.**S''S(9>5(0Y@A/6216.(2J1(/.5J362(NJ.(!0C2/2`J2(5AK/.523.(@A/(32Z./A\(/.5056.1C02(NJ.(G2(`.1./2?A(@2/2(?.52Z02/(.5625(ACJ@2C0A1.5(H(5JCA15.CJ.16.(?AY012C0[1S(#AY.1\21?A(CA1(32(/.5056.1C02(CA16/2(.3(Z0730KJ56./A(r03302Y(r23s./R(H(CA1601J21?A(CA1(32(/.5056.1C02(?.($J`J576A(#h52/(-21?01A(CA16/2(325(ZJ./\25(01425A/25(?.(**S''S(.1(3A5(2IA56/.0162R(`21>1?A5.(25B(.3(6B6J3A(?.(k&.1./23(?.(vAYK/.5(+0K/.5lR(32(6.712\( /.5056.1C02(?.(!0C2/2`J2(CA16/2( 32(2`/.50[1(.562?AJ10?.15.(G2015@0/2?A(2(YJCGA5(C0J?2?21A5(?.(A/0`.1(1A(10C2/2`g.15.(2(2?A@62/5J(C2J52S

9>5(/.C0.16.Y.16.R(.3( 6/0J1ZA(?.( 32(%.4A3JC0[1(-21?010562(.1DEFE(H(32(5JK50`J0.16.(/.5056.1C02(CA16/2(3A5(.5ZJ./\A5(?.(**S''S(@A/.]@J352/(?.3(@A?./(23(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!a?J/216.(3A5(ACG.162R(015@0/[(2(Y03.5(?.(01?040?JA5(?.(6A?A(.3(YJ1?A(2J10/5.( .1( 5J( 3JCG2(@A/( 32( 2J6A?.6./Y012C0[1S( "Y@/.50A1216.Y.16.RJ1A(?.(3A5(5.C6A/.5(Y>5(0Y@A/6216.5(NJ.(2@AH[(32(C2J52(521?010562(ZJ.J12(@2/6.(50`10Z0C26042(?.3(@OK30CA(?.(**S''S($33B(.56.(YA40Y0.16A(5.

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>4

CA140/60[(.1(@2/6.(?.(3A(NJ.(5.(CA1ACB2(CAYA(.3(9A40Y0.16A(#.16/A72Y./0C21A(@A/(32(b2\(H(32(-A30?2/0?2?(_#$b9aSD

-.`O1(236A5(C2/`A5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21(25B(CAYA(3B7?./.5(CA1`/.505625(C324.(?.(32(h@AC2R(2O1(Y>5(0Y@/.50A1216.(ZJ.(.3(G.7CGA(?.(NJ.(32(@/.50[1(?.(325(K25.5(5AK/.(.3(#A1`/.5A(H(.3(CA156216.KAYK2/?.A(23(@OK30CA(CA1(01ZA/Y2C0[1(?.3(YA40Y0.16A(ZJ.5.(32(@/017C0@23(/2\[1(@A/(32(CJ23(32(@A3B60C2(?.(32(2?Y01056/2C0[1(CA1(/.5@.C6A(2#.16/A2Yh/0C2(5.(CA2/625.ST jxJh(015@0/[(2(.562(CA3.CC0[1(?.(01?0407?JA5(H(A/`210\2C0A1.5(@2/2(A@A1./5.(2(32(@A3B60C2(?.(5J(`AK0./1AR(H(2Y.1J?A(01C3J5A(2(0?.160Z0C2/5.(CA1(32(C2J52(521?010562m(j#[YA(5.(4A3740[(.56.(YA40Y0.16A(621(.Z.C604A(.1(?2/(ZA/Y2(2(32(A@A50C0[1(CA16/2(32@A3B60C2(?.(%.2`21m(*5625(@/.`J1625(2?NJ0./.1(J1(Y2HA/(50`10Z0C2?A(50/.CA/?2YA5(NJ.(32(2?Y01056/2C0[1(%.2`21(5.(5230[(CA1(32(5JH2(.1(32Y2HA/(@2/6.(?.(5J5(010C0260425(.1(Y26./02(?.(@A3B60C2(.]6./0A/S

*56.(C2@B6J3A(.]@3A/2(.5625(?A5(CJ.560A1.5(H(5.(?040?.(.1(C01CA5.CC0A1.5S(*1(32(@/0Y./2R(5.(0?.160Z0C21(3A5(A/B`.1.5(6/21512C0A123.5?.3(YA40Y0.16AS(;.5@Jh5R(5.(AK5./42(.3(C/.C0Y0.16A(?.3(#$b9(H(5J.]@2150[1(.1(.3(@2B5S(+2(6./C./2(5.CC0[1(50`J.(325(GJ.3325(?.(325(.56/276.`025(H(AK^.604A5(@A/( 3A5(CJ23.5(.3(YA40Y0.16A(5.(YA4030\2S(*1(32CJ2/62(5.CC0[1R(5.(.]@3A/2(K/.4.Y.16.(.3(?.C304.(?.3(#$b9(?J/216..3(@./BA?A(@A5/.4A3JC0A12/0AS(,0123Y.16.(CA1C3JHA(CA1(J1(21>30505(?.3A5(3A`/A5(?.3(YA40Y0.16AS

DS </B`.1.5(?.3(9A40Y0.16A(#.16/A2Y./0C21A(@A/(32(b2\(H(32-A30?2/0?2?

j#[YA(@A?.YA5(CAY@/.1?./(3A5(A/B`.1.5(?.(.56.(YA40Y0.16A(?.(5A730?2/0?2?(CA1(!0C2/2`J2(K252?A(.1(3A5(**S''Sm(v2562(32(Z.CG2R(@A3B607CA5(?.(?./.CG2(25B(CAYA(?.Y>5(.]@./6A5R(G21(2CJ52?A(23(YA40Y0.16A

DDV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DS *3(#$b9(62YK0h1(CA162K2(CA1(`/J@A5(?.(@2\(H(5A30?2/0?2?(NJ.(5.(.1ZAC2K21(@/07Y./2Y.16.(.1(*3(-2342?A/(H(&J26.Y232S(!A(AK56216.R(.1(.56.(C2@B6J3A(5[3A(5.(G2C.(/.7Z./.1C02(.5@.CBZ0C2(23(32?A(10C2/2`g.15.(?.3(#$b9R(.5(?.C0/R(2(32(@2/6.(?.3(YA40Y0.176A(NJ.(.562K2(@/0Y./2Y.16.(.1ZAC2?2(G2C02(.3(6/2K2^A(.1(!0C2/2`J2STS b2/2(J12(?05CJ50[1(2C./C2(?.(C[YA(32(A@010[1(@OK30C2(CA2/6[(32(G2K030?2?(?.(32(2?7Y01056/2C0[1(%.2`21(@2/2(0Y@3.Y.162/(5J(@A3B60C2(C.16/A2Y./0C212R(4./L(-AK.3(_T88Dau-AK.3R(.?S(_DEEfR(.5@.C023Y.16.(3A5(C2@B6J3A5(W(H(DTaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>B

H(5J5(3B?./.5(?.(5./(A/`210\2C0A1.5(@./6.1.C0.16.5(23(,/.16.(-21?010562AR(50(1AR(?.(5./(01`.1J25(4BC60Y25(?.(256J6A5(Y210@J32?A/.5(CAYJ1057625(_vAZZY21R(DEVWu(%A123?(%.2`21R(DEVEu($K/2Y5R(%.0CGR(H(,A](.1-AK.3R(DEEfaS(-01(.YK2/`AR(014.560`2C0A1.5(.1(32(?05C0@3012(2C2?hY07C2(2C./C2(?.3(YA40Y0.16A(G21(?.YA56/2?A(NJ.(.56A(.56>(3.^A5(?.(5./C0./6AS(!A(AK56216.R(32(Y2HA/B2(?.(C0.16BZ0CA5(5AC023.5(NJ.(.56J?02/A1.3(YA40Y0.16A(.//2/A1(.1(?.Y25B2(G2C02(.3(A6/A(32?AR(?.5C/0K0h1?A3ACAYA(50(O10C2Y.16.(ZJ.5.(J1(YA40Y0.16A(?AYh560CA(_-Y06GR(DEEWu*/0Cs5A17!.@562?R(T88caS(#AYA(/.5J362?AR(G21(?.526.1?0?A(CAY@3.627Y.16.(.3(@2@.3(.5@.CBZ0CA(NJ.(3A5(10C2/2`g.15.5R(6216A(?.16/A(?.3(@2B5CAYA(.1(**S''SR( ^J`2/A1(.1(.3(2J`.(H(h]06A(?.3(YA40Y0.16AS(b2/2CAY@/.1?./(Y.^A/(3A5(A/B`.1.5(H(?.52//A33A(?.3(Y05YAR(.5(1.C.52/0AJ6030\2/(J1(Y2/CA(6/21512C0A123(?.(21>30505S(;.(.562(ZA/Y2(.5(@A50K3.4./(3A5(A/B`.1.5(?.3(YA40Y0.16A(CA1(Y>5(@/.C050[1R(2?.Y>5(?.(2@/.7C02/(5J(/.32C0[1(CA1(325(ZJ./\25(5AC023.5(/.4A3JC0A12/025(.1(!0C2/2`J2Sf

$5B(62YK0h1(5.(.4062(32(Z2352(?0CA6AYB2(C/.2?2(2(@2/60/(?.3(21>30505(NJ.5[3A(5.(/.Z0./.(23(*562?A712C0[1(H(1A5(@./Y06.(4./(23(#$b9(CAYA(.14./?2?(./2L(J1(YA40Y0.16A(5AC023(6/21512C0A123(NJ.(CA162K2(CA1(32(2C76J2C0[1(CA1^J162(H(501h/`0C2(?.(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(H(C.16/A72Y./0C21A5S

*3(#$b9(./2(J12(CA3.CC0[1(G.6./A`h1.2(?.(`/J@A5R(A5C0321?A?.5?.(3A5(1A(3JC/2604A5R(?.(C2Y@J5R(K252?A5(.1(32("`3.502(H(32(CAYJ710?2?R(ZJ1?2C0A1.5R(H(CAY06h5(ad hocR(G2562(325(A/`210\2C0A1.5(2(1074.3(12C0A123(H(/.?.5(?.(2@AHA(6/21512C0A123S(b2/2(DEVW(.3(#$b9(H25JY2K2(Y>5(?.(TS888(A/`210\2C0A1.5(ZA/Y23.5(@/.5.16.5(2(3A(32/`A(H21CGA(?.(**S''S(_-Y06GR(DEEWR(@S fVFaS(+A(NJ.(325(J10Z0C2K2(./2(.3G.CGA(?.(NJ.(6A?25(?.52Z02K21(32(@A3B60C2(?.(%.2`21(.1(#.16/A2Yh/07C2(23(Y.1A5(.1(J12(?.(325(50`J0.16.5(CJ26/A(YA?230?2?.5L(Da(A@A10h17?A5.(H(YA4030\21?A(2(32(A@A50C0[1(CA16/2(32(Z0121C02C0[1(?.(3A5(#A176/25c HzA( 3A5( /.`BY.1.5( 52342?A/.IA5(H(`J26.Y236.CA5(@A/(@2/6.(?.%.2`21u(Ta(@/A4.H.1?A(2HJ?2(Y26./023R(YA1.62/02R(6hC10C2(H(@./5A1232(325(@./5A125(2(325(NJ.(32(@A3B60C2(?.(%.2`21(2Z.C62K2(1.`26042Y.17

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn DDE

fS *56A(01C3JH.(3A5(CJ2?/A5(H(A/`210\2C0A1.5(?.(Y2525(?.3(,-+!R(25B(CAYA(A/`2107\2C0A1.5(2302?25(A(?.(2@AHA(.16/.(32(5AC0.?2?(C0403R(01C3JH.1?A(23`J125(.1(**S''ScS +A5(#A16/25(./2(.3(`/J@A(/.K.3?.(A/`210\2?AR(.16/.12?A(H(Z0121C02?A(@A/(3A5(*5762?A5('10?A5(NJ.(6.1B2(CAYA(AK^.604A(.3(?.//AC2Y0.16A(?.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(?J7/216.( 3A5(2IA5(ACG.162S(-J(1AYK/.(?./042(?.( 32(2K/.4026J/2(?.3( 6h/Y01A(C256.3321AkCA16/2//.4A3JC0A12/0A5lS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>>6

6.R(A(K0.1(2(3A5(A@A506A/.5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(%.2`21(.1(32(/.`0[1ufa(?.52Z021?A(H(/.ZJ621?A(.3(Y2/CA(?.(3A5(@/AK3.Y25(H(32(@2/60C0@27C0[1(?.(**S''S(.1(#.16/A2Yh/0C2(@A/(@2/6.(?.(?0CG2(2?Y01056/2C0[1uH(ca(Z2C030621?A(J1(5216J2/0A(CAYA(/.ZJ`02?A5(@A3B60CA5(2(C.16/A2Y.7/0C21A5(NJ.(GJB21(?.(325(40A32C0A1.5(?.(?./.CGA5(GJY21A5(@./@.6/27?25(@A/(3A5(2302?A5(C.16/A2Y./0C21A5(?.(32(2?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21S

+A5(YA40Y0.16A5(?.(K25.(A@J.56A5(2(32(@A3B60C2(1A/6.2Y./0C212G2C02(!0C2/2`J2(5.(@J.?.1(?.5C/0K0/(Y.?0216.(?A5(Z25.5S(+2(@/0Y./2Z25.(5.(@/A3A1`[(?.5?.(.3(CAY0.1\A(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(5.6.162(G2562@/01C0@0A(?.(3A5(ACG.162S(;J/216.(32(@/0Y./2(Z25.(?.3(?.52//A33A(?.3YA40Y0.16AR(h56A5(5.(C2/2C6./0\2/A1(@A/(32(A@A50C0[1(2(32(?0C62?J/2(?.-AYA\2(H(@A/(.3(2@AHA(2(325(ZJ./\25(5AC023.5(A/`210\2?25(@2/2(33.42/32(?0C62?J/2(2(5J(Z01R(.5@.C023Y.16.(.3(,-+!S(<6/A(/25`A(2(5.I232/(.5NJ.(.3(YA40Y0.16A(016.16[(@./5J2?0/(2(32(2?Y01056/2C0[1(.562?AJ107?.15.(@2/2(NJ.(205325.(23(?0C62?A/(H(?.5@Jh5(?.(32(/.4A3JC0[1(016.16[.560YJ32/(/.32C0A1.5(2Y0`2K3.5R(A(23(Y.1A5(.1(KJ.1(ZJ1C0A12Y0.16AR.16/.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(H(.3(`AK0./1A(?.(**S''S(+2(5.`J1?2Z25.(?.3(YA40Y0.16A(CA01C0?0[(CA1(32(C2?2(4.\(Y>5(@/A1J1C02?2(GA576030?2?(?.(32(2?Y01056/2C0[1(%.2`21(G2C02(.3(@/AC.5A(/.4A3JC0A12/0A10C2/2`g.15.R(CAY.1\21?A(CA1(@/.50A1.5(.CA1[Y0C25(H(@A3B60C25(HCJ3Y0121?A(CA1(32(&J.//2(?.(3A5(#A16/25S(*1(/.5@J.562(2(32(2`/.50[1RJ1(1OY./A(2O1(Y2HA/(?.(@./5A125(CAY.1\[(2(A@A1./5.(2(32(@A3B60C2.562?AJ10?.15.(G2C02(!0C2/2`J2(H(5J(2@AHA(2(3A5(#A16/25S

Primera fase

+A5(A/B`.1.5(?.(3A(NJ.(6./Y01[(332Y>1?A5.(.3(#$b9(2@2/.C.1(CA1(3A5@/0Y./A5(01Y0`/216.5(C.16/A2Y./0C21A5(2(3A5(*562?A5('10?A5S(*1(.3C25A(10C2/2`g.15.R(YJCGA5(?.(.56A5(@/0Y./A5(Y0.YK/A5(?.(32(k;0>57@A/2(#.16/A2Y./0C212l(33.`2/A1(2(*562?A5('10?A5(GJH.1?A(?.3(/h`07Y.1(/.@/.504A(?.(-AYA\2S(;J/216.(.3(Z0123(?.(3A5(5.6.162(H(.3(@/01C07@0A(?.(3A5(ACG.162R(3A5(.]0302?A5(10C2/2`g.15.5(5.(YA4030\2K21(@2/2`.1./2/(J12(Y2HA/(CA1C0.1C02(2C./C2(?.3(0Y@2C6A(1.`2604A(5AK/.(32@A3B60C2(1A/6.2Y./0C212S(</0`0123Y.16.R(5.(A/`210\2/A1(@2/2(@/A6.562/CA16/2(32(K/J6230?2?(?.3(/h`0Y.1(?.(-AYA\2(H(A@A1./5.(23(2@AHA(.5627?AJ10?.15.(2(32(?0C62?J/2S()2(@A/(32(?hC2?2(?.(3A5(5.6.162(YJCGA5(?..56A5(10C2/2`g.15.5(5.(A/`210\2/A1(.1(42/0A5(CAY06h5(3AC23.5(@A/(6A?A

DT8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/5

.3(6.//06A/0A(?.(**S''S(*16/.(325(@/0Y./25(A/`210\2C0A1.5(ZA/Y2?25@A/(32(CAYJ10?2?(10C2/2`g.15.(01Y0`/216.(5.(.1CA16/2K21L(32(#252(!07C2/2`J2R(!"#$R(32(</`210\2C0[1(?.3(q/.2(?.(r25G01`6A1(@A/(32(-A307?2/0?2?(CA1(!0C2/2`J2R(.3(#AY06h(.1(-A30?2/0?2?(CA1(.3(bJ.K3A(?.(!07C2/2`J2(H(+A5(9JCG2CGA5(?.(;#(_v2Y036A1(H(#G01CG0332R(T88Du(e21&A55.R(DEVVu(vAH6R(T88caS(*5625(@/0Y./25(A/`210\2C0A1.5(10C2/2`g.175.5(6.1B21(A(.562K3.C0./A1(CA1.]0A1.5(?0/.C625(CA1(.3(,-+!S('1(.^.Y7@3A(?.(.56A(ZJ.(32(k-.Y212(?.(-A30?2/0?2?(!2C0A123(CA1(!0C2/2`J2(H*3(-2342?A/l(NJ.(6J4A(3J`2/(.1(r25G01`6A1(;#(.1(Z.K/./A(?.(DEV8S+25(2C6040?2?.5(.562K21(?05.I2?25(@2/2(.?JC2/(2(32(CAYJ10?2?(1A/6.72Y./0C212(H(/.C2J?2/(ZA1?A5(@2/2(3A5(/.4A3JC0A12/0A5(C.16/A2Y./0C271A5S(*562(5.Y212(CJ3Y01[(CA1(4050625(@A/(@2/6.(?.(3A5(?A5(/.@/.5.162176.5(?.3(`AK0./1A(521?010562R(!A.3(&A1\>3.\R(?.3(901056./0A(?.($5J16A5*]6./0A/.5(H(-2H?2(v./1>1?.\R(?.(32($5AC02C0[1(?.(9J^./.5(!0C2/27`g.15.(k+J052($Y21?2(*5@01A\2l(_$9!+$*a(_e23.16.R(DEV8aS

*3(@2@.3(?.(.56A5(01Y0`/216.57A/`210\2?A/.5(C.16/A2Y./0C21A5ZJ.(ZJ1?2Y.1623(@2/2(.3(C/.C0Y0.16A(?.3(#$b9S(#AYA(v2Y036A1(H#G01CG0332(?ACJY.1621R(k3A5(AK^.604A5(?.(32(21607016./4.1C0[1(H(6/27K2^A(?.(5A30?2/0?2?R(CA1(5J(?.52ZBA(.]@3BC06A(2(325(@A3B60C25(`JK./127Y.1623.5(.562?AJ10?.15.5R(G0C0./A1(NJ.(.3(.1ZANJ.(5.(C.16/2/2(.1(3A5C0J?2?21A5(1A/6.2Y./0C21A5(.1(3J`2/(?.(.1(01Y0`/216.5(/.C0h1(33.`27?A5S(b./A(?.6/>5(?.(6A?25(.5625(C2Y@2I25(_�a(.562K21(3A5(01Y0`/2176.5R(CA1(5J5(2CC.5A(2(01ZA/Y2C0[1R(5J(@250[1(@A/(32(C2J52R(H(5J(A@607Y05YA(2C./C2(?.(32(C2@2C0?2?(?.(@./5A125(A/?012/025(@2/2(@/A4AC2/J1( C2YK0Al( _T88DR( @@S DTE7Df8aS(#J21?A( 32( /.4A3JC0[1( 521?0105626/0J1Z[(.1(DEFER(YJCGA5(?.(3A5(CJ2?/A5(Y>5(CAY@/AY.60?A5(H(.]@.7/0Y.162?A5(/.`/.52/A1(2(!0C2/2`J2(@2/2(@2/60C0@2/(.1(32(CA156/JCC0[1?.(32(/.4A3JC0[1(H(?.(32(1J.42(!0C2/2`J2(_e21(&A55.R(DEVVR(@S T8aS$NJ.33A5( NJ.( @./Y21.C0./A1( .1( **S''S( 6/2K2^2/A1( @2/2( /.C2J?2/ZA1?A5(H(`.1./2/(CA1C0.1C02(.1(@/A(?.(32(C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1?.3(,-+!(H(32(/.4A3JC0[1S(U2YK0h1(CAY.1\2/A1(5J5(016.16A5(?.(01?J7C0/(2(C0J?2?21A5(1A/6.2Y./0C21A5(?.(402^2/(2(!0C2/2`J2(@2/2(AK5./742/R(@2/60C0@2/(H(/.`/.52/(2(**S''S(@2/2(CAY@2/60/(3A(NJ.(G2KB21(AK75./42?A(CA1(A6/A5(C0J?2?21A5(?.3(Y05YA(@2B5S

+2(@/0Y./2(A/`210\2C0[1(?.(5A30?2/0?2?(NJ.(01CA/@A/[(1A/6.2Y.7/0C21A5(2(104.3(12C0A123(ZJ.(32(%.?(?.(-A30?2/0?2?(CA1(!0C2/2`J2(_62Y7K0h1(CA1AC0?2(.1(01`3h5(CAYA(!0C2!.6aR(ZA/Y2?2(@ACA(216.5(?.3(6/0J1ZA?.(32(/.4A3JC0[1S(;.(2CJ./?A(CA1(|26G./01.(vAH6(_T88caR(CAA/?012?A/2

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn DTD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/>

12C0A123(?.(!0C2!.6R(32(CA1Z./.1C02(ZJ1?2?A/2(?.(32(A/`210\2C0[1(1A5[3A(ZJ.(C.3.K/2?2(CAYA(/.5@J.562(2(J1(332Y2Y0.16A(?.3(YA40Y0.16A5AC023( 10C2/2`g.15.R( @./A( J1(1OY./A(?.( 5J5( CAY06h5( ?.(Y0.YK/A5ZJ1?2?A/.5(5.(CAY@A1B2(?.(10C2/2`g.15.5(/.50?.16.5(.1(3A5(**S''SLk*1(Z.K/./A(?.(DEFER(32(%.?(5.(ZJ1?[(@2/2(2@AH2/(32(3JCG2(@A@J32/@A/(?.//AC2/(2(32(?0C62?J/2(Z2Y0302/(?.(-AYA\2(?.(ci(2IA5(230Y.162?2@A/(3A5(**S''SR(H(?.5@Jh5(?.(32(40C6A/02(?.3(DE(?.(^J30AR(@2/2(2@AH2/3A5(.5ZJ./\A5(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(CA1(.3(Z01(?.(@/A4../(J12Y.^A/(40?2(@2/2(.3(@J.K3A(?.(32(12C0[1lSi )2(.1(DEV8R(32(%.?(?.(-A307?2/0?2?(CA1(!0C2/2`J2(C/.C0[(G2562(01CA/@A/2/(2@/A]0Y2?2Y.16.(C017CJ.162(CAY06h5(Y0.YK/A5R(C/.C0.1?A(Z0123Y.16.(G2562(33.`2/(2(Y>5(?.T88(CAY06h5(.1(6A?A(**S''S(;J/216.(.56.(60.Y@AR(3A5(/.CJ/5A5(?.(!07C2!.6(5.(J6030\2/A1(@2/2(Z2C03062/(.3(2@AHA(2(!0C2/2`J2(.16/.(01?0407?JA5(CA1(K25.5(015606JC0A123.5(5[30?25R(2(6/24h5(?.(?.3.`2C0A1.5(H(/.J710A1.5S(*16/.(3A5(@/01C0@23.5(@/AH.C6A5(?.(32(%.?(5.(.1CA16/2K21(.32@AHA(2(32(C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1(.1(!0C2/2`J2R(H(32(A/`210\2C0[1?.(4050625(`J02?25(.1(32(3.1`J2(3AC23(@2/2(/.@/.5.16216.5(521?0105625_e21(&A55.R(DEVVaS

Segunda fase

+2(5.`J1?2(Z25.(?.(3A5(YA40Y0.16A5(CA01C0?0[(CA1(.3(.1?J/.C0Y0.16A?.(32(@A3B60C2(.562?AJ10?.15.(G2C02(3A5(521?0105625(10C2/2`g.15.5S($3Y.1A5(?.5?.(DEVT(5.(AK5./42/A1(5./0A5(.5ZJ./\A5(@2/2(A/`210\2/R(@276/AC012/(H(.16/.12/(2(J12(ZJ./\2(/.K.3?.(CA1(.3(AK^.604A(?.(?.//AC2/(.3`AK0./1A(?.3(,-+!S($J1NJ.(3A5(#A16/25(_CAYA(.562(ZJ./\2(/.`J32/(5.6./Y01[(?.1AY0121?Aa(1A(@A?B2(?.//A62/(?0/.C62Y.16.(23(*^h/C06A(bA7@J32/(-21?010562R(5B(@A?B2(C2J52/R(H(@A/(5J@J.56A(C2J5[R(J1(`/21(5JZ/07Y0.16A(23(@J.K3A(10C2/2`g.15.S(;.(G.CGAR(.562(ZJ.(32(/2\[1(@2/2(32NJ.(5.(@/AH.C6[L(C2560`2/(2(32(@AK32C0[1(C0403(10C2/2`g.15.(@2/2(NJ.(5./.K.32/2(CA16/2(.3(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(H(3A(?.//AC2/2S

*1(.56.(CA16.]6AR(5.(@/A?J^A(J1(/.1A42?A(C32YA/(?.5?.(!0C2/27`J2R(@0?0.1?A(2(3A5(1A/6.2Y./0C21A5(NJ.(AK5./42/21(@A/(5B(Y05YA5(3ANJ.(32(@A3B60C2(?.(5J(`AK0./1A(.562K2(J/?0.1?A(H(/.`/.52/21(2(C252(2

DTT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iS b2`012(X.K(?.(!0C2!.6R(yG66@LzzXXXS10C21.6SA/`�2KAJ6{R(2CC.50K3.(.1(3B1.2(.3(DD?.(5.@60.YK/.(?.(T88WS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>//

CA162/3.5(2(3A5(?.Y>5(3A(NJ.(G2KB21(AK5./42?AS(*3(30?./2\`A(?.3(,-+!CA1Z02K2(.1(NJ.(.3(@./Y060/(2(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(@/.5.1C02/3A5(.Z.C6A5(?.(32(@A3B60C2(?.(5J(@2B5(3.5(210Y2/B2(2(/.`/.52/(2(5J5(C2525H(6/215Y060/(2(32(`.16.(2C./C2(?.3(0Y@2C6A(1.`2604A(?.(32(@A3B60C2(?.(322?Y01056/2C0[1(%.2`21(5AK/.(.3(@J.K3A(10C2/2`g.15.(_&/0ZZ017!A321DEEDR( @@S TF7TVaS( +A5( .5ZJ./\A5( 521?0105625( /.5J362/A1( .]6/.Y2?27Y.16.(.]06A5A5R(3A(CJ23(5.(/.Z3.^[(.1(3A5(Y>5(?.(D88S888(C0J?2?21A5.562?AJ10?.15.5(NJ.(402^2/A1(2(!0C2/2`J2(?J/216.(3A5(@/0Y./A5(50.6.2IA5(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562S(_-Y06G(DEEWR(@S DiVaS(b2/2(Y.?02?A5?.(3A5(ACG.162R(U.560`A5(@A/(32(b2\(H(b/AY.52(?.(%.5056.1C02(5.(G27KB21(CA14./60?A(.1(?A5(?.(325(A/`210\2C0A1.5(?.(23C21C.(12C0A123(Y>5`/21?.5(NJ.(6/2K2^2K21(@2/2(01Z3J0/(.1(32(@A3B60C2(.562?AJ10?.15.(G27C02(!0C2/2`J2S(*1(2YKA5(C25A5R(325(A/`210\2C0A1.5(?.(K25.(2Z0302?2523(,-+!(J(A/`210\2C0A1.5(/.30`0A525(NJ.(K/01?2K21(2@AHA(2(32(/.4A73JC0[1R(CAYA(32($9!+$*R(325(92?/.5(?.(3A5(vh/A.5(H(9>/60/.5R(H(.3#AY06h(*421`h30CA(@2/2(32($HJ?2(23(;.52//A33A(_#*b$;aR(^J`2/A1(J1@2@.3(C/JC023(.1(32(C/.2C0[1(H(?.52//A33A(?.($CC0[1(b./Y21.16.(@A/(32b2\(_r,ba(H(Y>5(62/?.(?.(b/AY.52(?.(%.5056.1C02SW

$3(Y05YA(60.Y@AR(.3(30?./2\`A(?.(,+-!(.5@./2K2(NJ.(23(01C/.7Y.162/(32(A@A50C0[1(@OK30C2(1A/6.2Y./0C212(2(32(@A3B60C2(?.(.5.(`A7K0./1AR(.3(6/2K2^A(?.(.5625(A/`210\2C0A1.5(6.1?/B2(J1(ZJ./6.(CAY@A71.16.( ?05J25A/0AS( *1( @2/60CJ32/R( .5@./2K21( 3.42162/( J12( A@A50C0[15JZ0C0.16.(@2/2(/.56/01`0/(32(G2K030?2?(?.(32(2?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21@2/2(016.150Z0C2/(.3(CA1Z30C6AS(#AYA(.]@30C2(vA33H(-s32/(_DEVVaL

'12(014250[1(?.(!0C2/2`J2(62YK0h1(?.5.1C2?.12/B2(@/A6.5625(Y250Z07C2?25(.1(*562?A5('10?A5R(015[30625(?.5?.(3A5(YA40Y0.16A5(@A/(3A5(?.7/.CGA5(C0403.5(H(3A5(YA40Y0.16A5(?.(@2\(CA16/2(32(`J.//2(?.(e0.612YS9>5(A(Y.1A5(TS888(@./5A125(ZJ./A1(2//.562?25(?J/216.(325(@/A6.5625(?.b/AY.52(?.(%.5056.1C02(6/25(32(0Y@A50C0[1(?.3(.YK2/`A(CAY./C023(1A/76.2Y./0C21A(CA16/2(!0C2/2`J2(.1(Y2HA(?.(DEVi(_�a($@/A]0Y2?2Y.176.(D88S888(@./5A125(5.(Y210Z.562/A1(.1(r25G01`6A1(.1(32(9A4030\2C0[1!2C0A123(@2/2(32(b2\(H(32(MJ560C02(?.(2K/03(?.(DEVF(.1(#.16/A2Yh/0C2_�a(Y>5(?.(i88(@./5A125(ZJ./A1(2//.562?25(Y0.16/25(016.162K21(K3A7NJ.2/(325(@J./625(?.(32(5.?.(?.(32(#"$S(;.C.125(?.(Y03.5(?.(1A/6.2Y.7/0C21A5(5.(Y210Z.562/A1(2(3A(32/`A(H(21CGA(?.3(@2B5(CAYA(/h@30C2(23(?.57

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn DTf

WS e./(&/0ZZ017!A321(_DEEDa(@2/2(J1(01ZA/Y.(2C./C2(?.(32(C/.2C0[1(?.($CC0[1(b./7Y21.16.(@A/(32(b2\R(@>`S(TVS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/?

@30.`J.(?.(6/A@25(.562?AJ10?.15.5(2(vA1?J/25(.1(Y2/\A(?.(DEVVR(@/A7@A/C0A121?A(2@.125(J1(2605KA(?.(32(@/A6.562(NJ.(5.(.1Z/.162/B2(2(J12(0174250[1(?0/.C62(?.(!0C2/2`J2(_@S ficaS

b2/2(Y.?02?A5(?.(3A5(ACG.162(YJCG2(?.(32(A@A50C0[1(@OK30C2(2(32(@A73B60C2(.562?AJ10?.15.(.1(#.16/A2Yh/0C2(5.(C.16/2K2(.5@.CBZ0C2Y.16..1(?.6.1./( 3A5(.5ZJ./\A5(?.(%.2`21(.1(!0C2/2`J2S(*1(`/21(Y.?0?2.56A(5.(@J.?.(26/0KJ0/(23(h]06A(?.(325(`/21?.5(A/`210\2C0A1.5(12C0A1273.5(623.5(CAYA($CC0[1(b./Y21.16.(@A/(32(b2\R(!0C2!.6R(H(b/AY.52(?.%.5056.1C02R(NJ.(^J1625(YA4030\2/A1(Y>5(?.(D88S888(1A/6.2Y./0C21A5@2/2(A@A1./5.(2(32(@A3B60C2(?.(**S''S(G2C02(#.16/A2Yh/0C2S(+A(NJ.NJ.?2(C32/A(62YK0h1(.5(NJ.(.3(,-+!(^J`[(J1(@2@.3(40623(.1(32(C/.2C0[1H(.3(?.52//A33A(?.(YJCG25(?.(325(A/`210\2C0A1.5(?.(YA40Y0.16A5(?.3#$b9(K252?25(.1(**S''SR(01C3JH.1?A(6/.5(?.(325(CJ26/A(@/01C0@23.5R32(%.?(?.(-A30?2/0?2?(CA1(!0C2/2`J2R($CC0[1(b./Y21.16.(@A/(32(b2\RH(b/AY.52(?.(%.5056.1C02S()(CAYA(.3(.56J?0A(?.3(5AC0[3A`A(#G/056021-Y06G(_DEEWR(@S W8a(G2(?ACJY.162?AR(ZJ./A1(.5625(A/`210\2C0A1.5(2104.3(12C0A123(325(NJ.(ZA/Y2/A1(32(.5@012(?A/523(?.3(YA40Y0.16AS

TS #/.C0Y0.16A(H(;0ZJ50[1(?.3(9A40Y0.16A

j#[YA(ZJ.(C2@2\(.3(YA40Y0.16A(?.(C/.C./(H(?0ZJ1?0/5.(621(/>@0?27Y.16.m(v2H(42/0A5(Z2C6A/.5(NJ.(Z2C03062/A1(.3(C/.C0Y0.16A(?01>Y0CA?.3(YA40Y0.16AS(*3(@/0Y./A(.5(32(126J/23.\2(2K0./62(H(?.YAC/>60C2(?.35056.Y2(@A3B60CA(0Y@3.Y.162?A(@A/(3A5(521?0105625S(*56.(G.CGAR(CA17^J`2?A(CA1(32(K/J623(/.2CC0[1(?.(32(2?Y01056/2C0[1(.562?AJ10?.15.(H32(40A3.1C02(?.5262?2(@A/(3A5(#A16/25R(3.(?0A(C/.?0K030?2?(H(3.`060Y07?2?(2(32(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(.16/.(J1(`/21(.(0Y@A/6216.(5.C6A/(?.32(@AK32C0[1(?.(**S''S(*1(5.`J1?A(3J`2/R(.3(C/.C0Y0.16A(?.3(YA407Y0.16A(ZJ.(@A50K3.(`/2C025(23(236A(104.3(?.(CAK./6J/2(Y.?0>60C2(NJ.R2J1NJ.(1A(50.Y@/.(ZJ.(Z0.3(2(3A5(G.CGA5R(Y216J4A(32(506J2C0[1(@A3B607C2(H(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(**S''S(.1(#.16/A2Yh/0C2(.1(.3(A^A(@OK30CAH(.1(32(Y.16.(?.(3A5(C0J?2?21A5S

#0./62Y.16.R(.562(@A3B60C2(ZJ.(J12(?.(325(AK5.50A1.5(?.3(@/.507?.16.(%.2`21L(k?0KJ^2/(32(3B1.2(CA16/2(.3(CAYJ105YAl(.1(#.16/A2Yh7/0C2(?.(Y21./2(@OK30C2(H(4050K3.S(*56.(CAY@/AY05A(1A(5A3A(5.I232K2

DTc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/@

C32/2Y.16.(32(0Y@A/621C02(?.3(CA1Z30C6A(23(@OK30CA(501A(NJ.(62YK0h1(3ACA140/60[(.1(J1(25J16A(0Y@A/6216.(@2/2(32(0\NJ0./?2(.562?AJ10?.15.(5A7K/.(.3(CJ23(?.52Z02/(2(32(2?Y01056/2C0[1S(,0123Y.16.R(.3(YA40Y0.16A(ZJ.2Y@30Z0C2?A(.1(`/21(Y.?0?2(@A/(325(CA1.]0A1.5(?0/.C625(?.(k@./5A12727@./5A12l(NJ.(5.(.562K3.C0./A1(.16/.(A/`210\2C0A1.5(?.(5AC0.?2?(C07403(.1(!0C2/2`J2(H(A/`210\2C0A1.5(1A/6.2Y./0C2125(?.(5A30?2/0?2?R@2\R(/.30`0A525(H(?.(?./.CGA5(GJY21A5S(+2(@/A]0Y0?2?(`.A`/>Z0C2(HCJ36J/23(@A50K0306A(.56.(?.52//A33AR(H2(NJ.(Z2C0306[(.3(?.5@32\2Y0.16AH(32(CAYJ10C2C0[1(Z3JB?2(.16/.(3A5(?A5(@2B5.5S(*56A5(4B1CJ3A5(62YK0h1@./Y060./A1(23(YA40Y0.16A(Z/J56/2/(3A5(016.16A5(?.(32(2?Y01056/2C0[1?.(CA16/A32/(.3(Z3J^A(?.(01ZA/Y2C0[1(NJ.(/.C0KB2(.3(@OK30CA(.562?AJ107?.15.(5AK/.(.3(CA1Z30C6A(H(5J(@A3B60C2(G2C02(!0C2/2`J2S

Represión y Violencia

+25(40A32C0A1.5(2(3A5(?./.CGA5(GJY21A5(NJ.(3A5(2302?A5(?.(32(2?Y071056/2C0[1(.562?AJ10?.15.(CAY.60./A1(.1(!0C2/2`J2(1A(5[3A(AC250A127/A1(`/21(?2IA(23(@J.K3A(10C2/2`g.15.(501A(NJ.R(0/[10C2Y.16.R(62YK0h12K/0./A1(A@A/6J10?2?.5(@A3B60C25(@2/2(32(5A30?2/0?2?(6/21512C0A123(?.3YA40Y0.16AS(-0(K0.1(2(104.3(?AYh560CA( 32(40A3.1C02(@A3B60C2(?.( 3A52302?A5(/.`0A123.5(?.(%.2`21(0Y@J5A(J1(`/21(5JZ/0Y0.16A(2(3A5(C0J?27?21A5(10C2/2`g.15.5R(.56A(62YK0h1(G0\A(4J31./2K3.(2(32(2?Y01056/27C0[1(?.(%.2`21(2(3A5(262NJ.5(@A/(5J(Z2362(?.(CAY@/AY05A(CA1(3A5(?.7/.CGA5(GJY21A5S(*1(CA16/256.R( 23( `AK0./1A( 521?010562( 5.( 3.( .560Y[YJCGA(Y.1A5(/.@/.504AR(Y>5(2K0./6A(H(?.YAC/>60CAR(.5@.C023Y.16.(505.(CAY@2/2K2(CA1(A6/A5(/.`BY.1.5(C.16/A2Y./0C21A5(A(CA1(/.`BY.1.510C2/2`g.15.5(216./0A/.5S(*56A5(?A5(Z2C6A/.5(5.(CAYK012/A1(@2/2(@/.5762/(Y>5( C/.?0K030?2?( H( 3.`060Y0?2?( 2( 3A5( 521?0105625R( 1A( 5[3A( .16/.Y0.YK/A5(?.(J12(CAYJ10?2?(@/A`/.50562R(501A(.16/.(YJCG25(A/`2107\2C0A1.5(30K./23.5(.(01C3J5A(A6/25(A/`210\2C0A1.5(/.30`0A525(6/2?0C0A7123.5S(*56.(O360YA(.3.Y.16A(ZJ.(@2/60CJ32/Y.16.(0Y@A/6216.(H2(NJ.@./Y060[(23(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/0?2?(C/.C./(Y>5(233>(?.(3A5(CA1Z01.56/2?0C0A123.5(?.(32(0\NJ0./?2(@2C0Z0562(H(30K./23(.562?AJ10?.15.R(@2/233.`2/(G2562(2J?0.1C025(Y>5(2Y@3025S(*Z.C6042Y.16.R(G2C02(32(Y062?(?.32(?hC2?2R(A/`210\2C0A1.5(?.(5A30?2/0?2?(A@./2K21(.1(@/>C60C2Y.16.C2?2(J1A(?.(3A5(i8(.562?A5(?.(**S''S(H(`.1./2K21(C2160?2?.5(50`107Z0C260425(?.(@/.50[1(2(104.3(3AC23(5AK/.(.3(#A1`/.5AS

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn DTi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/2

Nueva Cobertura Mediática

;J/216.(3A5(2IA5(ACG.162(3A5(CA1Z30C6A5(.1(#.16/A2Yh/0C2R(H(.1(!0C27/2`J2(.1(@2/60CJ32/R(5.(.1CA16/2K21(.16/.(3A5(Y>5(CJK0./6A5(@A/(3A5(Y.7?0A5( 1A/6.2Y./0C21A5( ?AY01216.5S(*1( CA15.CJ.1C02R( ZJ.( J12( ?.( 325>/.25(?.3(YJ1?A(2(32(CJ23(.3(@OK30CA(.562?AJ10?.15.(.562K2(Y>5(.]7@J.56AS(b./A(.3(@OK30CA(1A/6.2Y./0C21A(1A(AK5./4[(AK^.6042Y.16.(32(5076J2C0[1(.1(#.16/A2Yh/0C2S(*1(5J(3J`2/R(/.C0K0[(01ZA/Y2C0[1(2C./C2(?.3A(NJ.(.562K2(ACJ//0.1?A(.1(32(/.`0[1(Z036/2?A5(2(6/24h5(?.(3A5(Y.?0A5@A/(4B2(?.(kY2/CA5(CAY@.60604A5l(?.(32(2?Y01056/2C0[1(%.2`21(H(5J5A@A1.16.5SF #AYA(.]@30C2(#G2/3A66.(%H21(.1(5J(.56J?0A(5AK/.(.3(2C607405YA(3AC23R(kGAHR(3A5(Y.?0A5(5.(G21(CA14./60?A(.1(2/.125(C/B60C25(@2/2.562(3JCG2(_�a(b./A(26/2./(26.1C0[1(@A/(5B(Y05YA(1A(.5(3A(NJ.(NJ0./.(J1YA40Y0.16A(5AC023u(32(K262332(/.23(.5(.16/.(2NJ.33A5(CJH2(016./@/.62C0[1RCJHA(Y2/CA(?.(32(/.230?2?R(`212(.3(.5C.12/0Al(_DEEDR(@S ifaS

;.(2CJ./?A(CA1(.56AR(32(2?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21(321\[(J12(2Y7@302(C2Y@2I2(?.(?0@3AY2C02(@OK30C2(?05.I2?2(@2/2(/.6/262/(23(`AK0./1A521?010562(CAYA(03.`B60YAR(21607?.YAC/>60CAR(/.@/.504AR(@./A(2J1(Y>50Y@A/6216.R(CAYA(J1(526h306.(?.(32('10[1(-A40h60C2(NJ.(5J@A1B2(J122Y.12\2(?0/.C62(2(32(5.`J/0?2?(12C0A123(.562?AJ10?.15.S($3(Y05YA60.Y@AR(.3(?05CJ/5A(?.(32(2?Y01056/2C0[1(KJ5C[(/.6/262/(2(3A5(#A16/25CAYA(`J.//033./A5(30K./2?A/.5R(23C21\21?A(.]6/.YA5(623.5(CAYA(3327Y2/3A5(k.3(.NJ0423.16.(YA/23(?.(1J.56/A5(@2?/.5(ZJ1?2?A/.5l(_#2171A1R(DEViaS

-01(.YK2/`AR(.56.(Y2/CA(ZJ.(/.K260?A(@A/(3A5(A@A506A/.5(?.(%.27`21R( NJ.( CA16/201ZA/Y2/A1( /.5@.C6A( 2( 325( 1A60C025( 5AK/.( 32( /.`0[1S90.16/25(NJ.(325(G056A/025(AZ0C023.5(2@.125(?.62332K21(325(26/AC0?2?.5?.(3A5(2302?A5(?.(%.2`21R(32(CAK./6J/2(Y.?0>60C2(1A/6.2Y./0C212(0Y7@J352?2(?.5?.(3A5(`/J@A5(?.(5A30?2/0?2?(5.(C.16/[(.1(.3(5JZ/0Y0.16AGJY21A( C2J52?A( @A/( 3A5( .5ZJ./\A5( ?.( 3A5(#A16/25( @A/( ?.//AC2/( 23,-+!(C2560`21?A(2(32(@AK32C0[1(C0403(10C2/2`g.15.R(6216A(2(6/24h5(?.352KA62^.(.CA1[Y0CA(CAYA(?.(325(2CC0A1.5(Y03062/.5S(*5(Y>5R(.56.(60@A?.(CAK./6J/2(5.(C.16/[(@/0Y./2Y.16.(.1(325(C2J525(?AYh560C25(10C2/27

DTW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

FS '12(014.560`2C0[1(CAY@3.62(2C./C2(?.3(Y2/CA(?.(CA16.562C0[1(?.(3A5(Y.?0A5(NJ.2CA16.C0[(NJ.?2(Y>5(233>(?.3(23C21C.(?.(.56.(?ACJY.16AS(b2/2(J1(.56J?0A(CAY@/.15074A(NJ.(01C3JH2(CA16.10?A(H(Y2/CA(?.(21>30505(?.(32(CAK./6J/2(?.(3A5(Y.?0A5(?AY012176.5(1A/6.2Y./0C21A5(?.3(CA1Z30C6A(C.16/A2Y./0C21A(4./(b./32(_T88iaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/A

`g.15.5(?.(32(`J.//2(NJ.(1A(5.(/.32C0A12K21(.1(2K5A3J6A(CA1(32(5J7@J.562(k2Y.12\2(CAYJ10562(5A40h60C2l(?.(%.2`21S(#AYA(/.5J362?AR.3(@/A3A1`2?A(2@AHA(?.(%.2`21(2(3A5(#A16/25(5.(CA16/256[(2`J?2Y.176.(CA1(32(@/.ACJ@2C0[1(?.(3A5(1A/6.2Y./0C21A5(?.(NJ.(3A5(**S''S(5.40./21(014A3JC/2?A5(.1(J1(CA1Z30C6A(50Y032/(23(?.(e0.612YR(01C/.Y.17621?A(32(@/AK2K030?2?(?.(NJ.(325(C/B60C25(?.3(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/07?2?(G2C02(32(@A3B60C2(?.(%.2`21(/.C0K0./21(2@AHA(H(26/2^./21(@2/60?27/0A5(2(5J(C2J52S

Nexos Directos Persona-a-Persona

$(32(4.\R(62YK0h1(5.(?.K.(/.52362/(NJ.(ZJ.(.3(,-+!(H(5J(2C604A(0Y@J375A(H(2@AHA(2(32(/.?(?.(2C60405625(3A(NJ.(2HJ?[(23(YA40Y0.16A(?.(5A307?2/0?2?(2(C/.C./S(90.16/25(5.(016.150Z0C2K2(32(`J.//2(?.(3A5(#A16/25(H.3(Y0.?A(2(J12(014250[1(.562?AJ10?.15.(5.(01C/.Y.162K2(CA1(32(0142750[1(?.(32(0532(?.(&/212?2R(.3(,-+!(25JY0[(32(C/.2C0[1(H(.3(CJ3604A(?.1.]A5(?0/.C6A5(?.(k@./5A12727@./5A12l(NJ.(`.1./2/B21(J1(YA40Y0.176A(?.(K25.(3AC23(?.(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(.1(A@A50C0[1(2(32(@A3B760C2(?.(%.2`21S(b2/2(ZAY.162/(.562(A@A50C0[1R(3A5(521?0105625(C/.2/A1J125(ZJ./6.5(/.?.5(?.(CAYJ10C2C0[1(CA1(325(A/`210\2C0A1.5(.562?AJ710?.15.5(?.(32(5AC0.?2?(C0403S(b2/2(.56.(Z01R(.3(,-+!(.562K3.C0[(/.327C0A1.5(?0/.C625(CA1(YJCG25(?.(.5625(A/`210\2C0A1.5S(U2YK0h1(.14027/A1(YJCGA5( ?.( 5J5( CJ2?/A5( H( 5.`J0?A/.5(Y>5( .Z.C604A5( 2( `0/25( ?.@JK30C0?2?(@A/(**S''S(H(210Y2/A1(2(325(?.3.`2C0A1.5(.562?AJ10?.175.5(2(405062/(A(6/2K2^2/(.1(32(/.`0[1(Z/A16./0\2(.16/.(vA1?J/25(H(!0C27/2`J2R(?A1?.(32(3JCG2(CA1(3A5(#A16/25(ZJ.(Y>5(016.152S(*56A(5.(3A`/[@/0Y./2Y.16.(2(6/24h5(?.(A/`210\2C0A1.5(?.(Y2525(2Z0302?25(CA1(.3,-+!(J(A/`210\2C0A1.5( /.30`0A525( 50Y@260\216.5( CA1( 32( /.4A3JC0[1521?010562R(CAYA($9!+$*R(325(92?/.5(?.(3A5(vh/A.5(H(9>/60/.5R(.3"15606J6A(?.(MJ560C02(-AC023(7(MJ21(pp"""R(H(#*b$;S

fS +25(*56/26.`025(H(<K^.604A5(?.(#$b9

j#J>3.5(./21(3A5(AK^.604A5(H(.56/26.`025(?.3(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/07?2?m(*1(.562(5.CC0[1(5.(@/.5.1621(@/J.K25(?.(NJ.(3A5(521?0105625(H(5J5

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn DTF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/4

5.`J0?A/.5(KJ5C2K21(C/.2/(.56/JC6J/25(YA4030\2?A/25(1J.425(H(J6030\2/325(.]056.16.5(@2/2L(_Da(26/2./(32(26.1C0[1(?.(C0J?2?21A5(.562?AJ107?.15.5(5AK/.(.3(5JZ/0Y0.16A(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(CAYA(/.5J362?A(?.(32@A3B60C2(.]6./0A/(?.( 32(2?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21u( _Ta(@/AYA4./(J1YA40Y0.16A(5AC023(5A56.10?A(@A/(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(CA16/232(@A3B60C2(?.(%.2`21(G2C02(!0C2/2`J2(H(.1(2@AHA(2(32(/.4A3JC0[1(5217?010562u(H(_fa(01Z3J.1C02/(32(CAY@/.150[1(@OK30C2(.562?AJ10?.15.(2C./7C2(?.3(CA1Z30C6A(10C2/2`g.15.(@/.5.1621?A(J1(Y2/CA(236./12604A(NJ.5.(CA16/2@A1B2(2(32(4./50[1(?.(%.2`21(5AK/.(3A5(@/AK3.Y25(?.(32(/.7`0[1S

Atraer Atención de Ciudadanos Estadounidenses

;2?A(NJ.(.3(@OK30CA(1A/6.2Y./0C21A(./2(`.1./23Y.16.(0`1A/216.(2C./7C2(?.(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(**S''S(.1(#.16/A2Yh/0C2R(32(G2K030?2?(?.!0C2/2`J2(@2/2(?0ZJ1?0/(J1(Y2/CA(236./12604A(NJ.(23C21\2/2(H(YA40307\2/2(Y>5(.Z0C2\Y.16.(23(@OK30CA(.562?AJ10?.15.(NJ.(.3(Y2/CA(?.(322?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21(5AK/.(.3(CA1Z30C6A(./2(ZJ1?2Y.1623(@2/2(5J.56/26.`02(?.(4.1C./(2(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(**S''S($5BR(J12(4.\(NJ..3(#$b9(5.( 016./@/.62( CAYA(J1(YA40Y0.16A( 6/21512C0A123R(NJ.(.3,-+!(2HJ?[(2(C/.2/R(5.(@J.?.1(0?.160Z0C2/(.56/26.`025(@/.402Y.16.0//.CA1AC0K3.5( @A/( 325( CJ23.5( J12( @AK32C0[1( 2`/2402?2( J5[( 2C6A/.56/21512C0A123.5(@2/2(CA16.1./(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(J1(.562?A(2`/.75A/R( 01Z3J.1C021?A( 5J5( @A3B60C25( ?AYh560C25S(*5@.CBZ0C2Y.16.( .1( .3C25A(?.(#$b9R(2C60405625(H(A/`210\2C0A1.5(521?0105625(KJ5C2/A1(.32@AHA(?.(C0J?2?21A5(H(A/`210\2C0A1.5(1A/6.2Y./0C2125(@2/2(2C6J2/CA16/2(32(@A3B60C2(?.(32(2?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21(G2C02(!0C2/2`J2S

*562(.56/26.`02R(NJ.(5.(G2(?.1AY012?A(2(4.C.5(32(k5.I237?.56.733Al(_H2(NJ.(3A5(2C60405625(H(A/`210\2C0A1.5(C.16/A2Y./0C2125(KJ5C27K21(23./62/(23(@OK30CA(1A/6.2Y./0C21A(2C./C2(?.3(0Y@2C6A(1.`2604A(?.32(@A3B60C2(.]6./0A/(5AK/.(.3(@J.K3A(10C2/2`g.15.aR(@/.6.1?0[(CAYJ107C2/(H(?0ZJ1?0/(32(01ZA/Y2C0[1(5AK/.(J1(Z.1[Y.1A(CAY@3.^A(?.(ZA/Y2?0/.C62(@A/(@2/6.(?.(3A5(0Y@30C2?A5S($5B(CAYA(J12(k5.I23(?.(GJYAl(.5J6030\2?2(@A/(3A5(1>JZ/2`A5(@2/2(26/2./(26.1C0[1R(.1(.56.(C25A(5.(016.176[(26/2./(32(26.1C0[1(H(@.?0/(32(2HJ?2(?.(32(@AK32C0[1(.562?AJ10?.15.G2C02(32(C2J52(?.(3A5(2`/2402?A5S(#J21?A(ZJ.(@A50K3.(.56A(5.(/.230\[(26/24h5(?.(3A5(Y.?0A5R(@./A(.1(.3(C25A(?.(!0C2/2`J2R(.3(,-+!(@J5A(.1

DTV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/B

YA40Y0.16A(J12(C2Y@2I2(@2/2(CAYJ10C2/(2C6042Y.16.(5J(@A50C0[1(26/24h5(?.(2C6A/.5(6/21512C0A123.5(?.(A/0`.1(3AC23(_5AC0.?2?(C0403R(YA740Y0.16A5(5AC023.5(H(/.30`0A5A5R(H(A/`210\2C0A1.5(?.(5A30?2/0?2?aS(*576A5(2C6A/.5(6/21512C0A123.5R(2(32(4.\R(?05.Y012/A1(.562(01ZA/Y2C0[1(23@OK30CA(.562?AJ10?.15.R(2(3A5(Y.?0A5(H(23(#A1`/.5AS('12(4.\(NJ.(.30Y@2C6A(1.`2604A(?.(32(@A3B60C2(C.16/A2Y./0C212(?.(32(2?Y01056/2C0[1?.(%.2`21(.562K2(.1(.3(A^A(@OK30CAR(Y216.1./(.3(2@AHA(@2/2(5J(@A3B607C2(ZJ.(.]6/.Y2?2Y.16.(?0ZBC03R(H(23(Z0123(30Y06[(H(CA16J4A(32(@A3B60C2Y05Y2(?.(%.2`21S

!A(G2H(NJ0\>5(J1(Y.^A/(.^.Y@3A(?.3(h]06A(?.(32(.56/26.`02(?.(32k5.I23(?.(GJYAl(NJ.(.3(NJ.(0Y@J35[(32(A/`210\2C0[1(b/AY.52(?.(%.75056.1C02S(t562(12C0[(J12(5.Y212(?.5@Jh5(?.(32(014250[1(?.(32(0532(?.&/212?2(.1(DEVfR(.1(J12(/.J10[1(?.(if(2C60405625(C/056021A5(@A/(32(@2\kNJ.(.562K21(.1(.56/.CG2(CAYJ10C2C0[1(CA1(232/Y2?A5(3B?./.5(.C3.750>560CA5(10C2/2`g.15.5l(_-Y06G(DEEWR(@@S FV7V8aS(*3(6.YA/(?.(3A5(3B7?./.5(/.30`0A5A5(10C2/2`g.15.5(oNJ.(32(014250[1(?.(32(0532(?.(&/212?2ZJ./2(J1(@/.3J?0A(23(AK^.604A(/.23(?.(%.2`21R(32(014250[1(?.(!0C2/27`J2o 5.(6/215Y060[(?0/.C62Y.16.(2(2NJ.33A5(1A/6.2Y./0C21A5(@/.5.176.5(.1(32(/.J10[1S(U/25(AK5./42/(3A(NJ.(G2KB2(G.CGA(**S''S(.1(32(0532?.(&/212?2(H(CA14./52/(CA1(3B?./.5(.C3.50>560CA5(10C2/2`g.15.5(NJ.(3.5@0?0./A1(5A30?2/0?2?(@2/2(@/.4.10/(J12(014250[1(.562?AJ10?.15.(?.(!07C2/2`J2R(3A5(2C60405625(1A/6.2Y./0C21A5(321\2/A1(b/AY.52(?.(%.50576.1C02(_-Y06G(DEEWR(@@S FV7V8aS(+2(A/`210\2C0[1(12C0[(@J.5(CAYA(/.75J362?A(?0/.C6A(?.(32(@.60C0[1(?.(2HJ?2(@2/2(!0C2/2`J2S(b252?A(2@.125J1(2IAR(.3(5.160Y0.16A(?.(.56A5(if(2C60405625(5.(G2KB2(6/215ZA/Y2?A(.1J12(@/AY.52(@A/(@2/6.(?.(C250(i8S888(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(@2/2@/A6.562/(?.(ZA/Y2(3.`23(A(2(6/24h5(?.(?.5AK.?0.1C02(C0403R(.1(.3(C25A(?.J12(016./4.1C0[1(.562?AJ10?.15.(.1(#.16/A2Yh/0C2SV v2C02(.3(Z0123?.(DEVW(23(Y.1A5(V8S888(1A/6.2Y./0C21A5(Z0/Y2/A1(32(b/AY.52(?.(%.75056.1C02(_b.2C.(DEEDR(@@S VF7E8u(9C&01105(DEViR(@S VVaS

;.(ZA/Y2(50Y032/R($CC0[1(b./Y21.16.(@A/(32(b2\(5J/`0[(?.(32(.]7@./0.1C02(?.(Y0.YK/A5(.C3.50>560CA5(NJ.(402^2/A1(.1(DEVf(2(!0C2/27`J2(@2/2(5./(6.560`A5(?.(@/0Y./2(Y21A(?.(3A5(.Z.C6A5(?.(32(`J.//2(?.3A5(#A16/25S(+2(?.3.`2C0[1R(CAA/?012?2(2(6/24h5(?.(#*b$;R(.562K2(307

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn DTE

VS e./(62YK0h1(.3(/.326A(23`A(?056016A(?.(5J(ZJ1?2C0[1(NJ.(AZ/.C.(|.1(QJ60`21S(;05@A710K3.(.1(3B1.2(.3(DE(?.(5.@60.YK/.(?.(T88W(.1(yG66@Lzz@2C..K.1.SA/`z@2C.z1415z.552H57A171A140A3.1C.z27^AJ/1.H7ZA/7@.2C.721?7^J560C.{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>/6

?./2?2(@A/(J12(_.]7YA1^2(92/Hs1A33a(NJ.(G2KB2(@2/60C0@2?A(CAYA(Y0750A1./2(.1(!0C2/2`J2(?J/216.(3A5(2IA5(5.5.162(H(5.6.162(H(2(NJ0.1(G27KB21(@.?0?A(2NJ.33A5(NJ.(6/2K2^2K21(CA1(.332(NJ.(/.`/.52/2(2(**S''S2(.?JC2/(2(325(@./5A125(H(C2YK02/(32(@A3B60C2(?.3(@2B5S(+A5(?.3.`2?A5NJ.?2/A1(5A/@/.1?0?A5(@A/(32(506J2C0[1(?.(325(4BC60Y25(?.(3A5(#A16/25NJ.(CA1AC0./A1(H(5.(YA6042/A1(@A/(.3(G.CGA(?.(NJ.(h56A5(O360YA5(5.1.`2/A1(2(262C2/(Y0.16/25(NJ.(3A5(1A/6.2Y./0C21A5(.56J40./21(@/.5.176.5S($3(/.`/.52/(2(9212`J2R(3A5(?.3.`2?A5(5.(.1CA16/2/A1(H(@321.2/A15J(.56/26.`02(CA1(3B?./.5(/.30`0A5A5(?.(32(#*b$;(H(42/0A5(CAY21?2176.5(521?0105625S(-0]6A('33A2R(/.5@A152K3.(?.(325(/.32C0A1.5(016./12C0A7123.5(?.(32(#*b$;R(@/A@J5A(NJ.(.3(`/J@A(5.(/.J10./2(CA1(.3(@/.507?.16.(;210.3(</6.`2R(NJ0.1(3A5(210Y[(.ZJ5042Y.16.(H(2@AH[(.1(32(0?.2?.(26/2./(?.3.`2C0A1.5(2J1(Y>5(`/21?.5(?.(1A/6.2Y./0C21A5(2(325(\A7125(?.(`J.//2(.1(!0C2/2`J2S(#A1(.33A(5.(C/.[(J12(k5.I23(?.(GJYAl(H2NJ.(3A5(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(@J?0./A1(AK5./42/(@A/(5B(Y05YA53A5(.Z.C6A5(?.(32(@A3B60C2(1A/6.2Y./0C212(H(5AK/.(6A?A(@A/NJ.(5.(3.5210Y[(2(/.`/.52/(2(**S''S(2(6/215Y060/(3A(NJ.(G2KB21(AK5./42?A(_!A73217&/0ZZ01R(DEEDR(@@S TF7TVaS(+A5(.5ZJ./\A5(521?0105625(ZJ./A1(.]6/.7Y2?2Y.16.( .]06A5A5L(Y>5( ?.( D88S888( C0J?2?21A5( .562?AJ10?.15.5402^2/A1(2(!0C2/2`J2(?J/216.(32(/.4A3JC0[1(_-Y06GR(DEEWR(@S DiVaS

Promover Acción Colectiva Sostenida

'1(KJ.1(.^.Y@3A(?.(C[YA(3A5(10C2/2`g.15.5(J6030\2K21(32(.56/26.`02k5.I23(?.(GJYAl(ZJ.(32(@/AYAC0[1(?.(J12(2CC0[1(CA3.C6042(5A56.10?2?.(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(CA16/2(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(%.2`21R2( 6/24h5(?.3(?.52//A33A(?.(J12(?.152( /.?(?.(CAYJ10C2C0[1(CA1( 5J52302?A5(1A/6.2Y./0C21A5S('12(?.( 325(A/`210\2C0A1.5(10C2/2`g.15.5Y>5(.Z.C60425(.1(YA4030\2/(32(A@A50C0[1(CA16/2(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.**S''S(ZJ.(92?/.5(?.(3A5(vh/A.5(H(9>/60/.5S(*56.(`/J@AR(CAY@J.56AZJ1?2Y.1623Y.16.(@A/(YJ^./.5(@AK/.5(NJ.(/.C0h1(G2KB21(@./?0?A(25J5(G0^A5(.1(32(3JCG2(CA16/2(32(?0C62?J/2(?.(-AYA\2(A(3A5(#A16/25R(ZJ.0Y@J352?A(@A/(32(A/`210\2C0[1(?.(YJ^./.5($9!+$*(.1(DEFES('1A?.(3A5(25@.C6A5(Y>5(5AK/.5230.16.5(2C./C2(?.(5J(@2@.3(ZJ.(5J(G2K030?2??.(.1Y2/C2/(3A5(CA56.5(?.(32(`J.//2(.1(6h/Y01A5(GJY21A5(2(6/24h5(?.3CA162C6A(?0/.C6A(?.(k@./5A12727@./5A12lS(+25(92?/.5(CA162/A1(G056A7/025(?.(325(YJ./6.5(?.(5J5(G0^A5(2(CJ23NJ0./(@./5A12(?05@J.562(2(.5CJ7

Df8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?5

CG2/R(01C3JH.1?A(325(?.3.`2C0A1.5(016./12C0A123.5(NJ.(405062K21(!07C2/2`J2(H(.1(tours ?.(01ZA/Y2C0[1(@A/(6A?A(.3(6.//06A/0A(.562?AJ107?.15.S(-J5(G056A/025(?.(5JZ/0Y0.16A(Y26./1A(.4AC2/A1(.YAC0A1.5(2`J7?25(NJ.(6/25C.1?0./A1(?04050A1.5(12C0A123.5(H(CJ36J/23.5R(@./Y060.1?A25B(NJ.(5J(@./5@.C6042(?.3(CA1Z30C6A(C.16/A2Y./0C21A(/.5A12/2(.1(325?04./525(2J?0.1C025(016./12C0A123.5S(*3(CA162C6A(?0/.C6A(CA1(325(Y27?/.5(?.(325(?.3.`2C0A1.5(40506216.5R(325(4BC60Y25(?.(32(@A3B60C2(1A/6.72Y./0C212(H(5J(4050[1(?.3(CA1Z30C6A(ZJ.(.]6/.Y2?2Y.16.(.Z.C604A(@2/2.1Y2/C2/(.3(CA1Z30C6A(?.(Y21./2(NJ.(?.52Z02/2(32(?.5C/0@C0[1(NJ.(322?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21(G2CB2(?.(3A5(#A16/25(CAYA(k`J.//033./A5(307K./2?A/.5l(_Q2H2/?(?.(eA3AR(T888aS(U23(H(CAYA(-Y06G(24./0`J[(.1(5J.56J?0A(?.3(#$b9L(k!2?2(@./6J/K[(H(.1ZJ/.C0[(621(@/AZJ1?2Y.16.(26216A5(2Y./0C21A5(_�a(CAYA(.5CJCG2/(2(GAYK/.5(?.(C2/1.(H(GJ.5ARYJ^./.5(H(10IA5(CA162/(G056A/025(?.5`2//2?A/25(?.(G2YK/.R(6.//A/R(?.752@2/0C0A1.5R( 6A/6J/2R(.^.CJC0A1.5R(40A32C0[1R(H(25.50126A(.1(Y252l_DEEWR(@S DiDaS

,J1?2Y.1623Y.16.(CAYA(/.5J362?A(?.(3A5(.5ZJ./\A5(?.(.5625(A/7`210\2C0A1.5R(?J/216.(3A5(ACG.162(5.(A/`210\2/A1(.1A/Y.5(Y210Z.5627C0A1.5(2(104.3(12C0A123(.1(@/A6.562(@A/(32(@A3B60C2(?.(32(2?Y01056/2C0[1?.(%.2`21(G2C02(!0C2/2`J2S(;.5?.(e0.612Y( 32(@A3B60C2( .]6./0A/(?.**S''S(1A(G2KB2(/.5J362?A(621(CA16/A4./60?2S(&/J@A5(.56J?021603.5(H.C3.50>560CA5R(2C60405625(@A/(32(@2\R(A/`210\2C0A1.5(?.(CAYJ10?2?R(ZJ17?2C0A1.5(H(A/`210\2C0A1.5(1A(`JK./12Y.1623.5(@/A30Z./2/A1R(YJCG25?.(.3325(CA1(.3(@/A@[506A(.]@3BC06A(?.(C2YK02/(32(@A3B60C2(.562?AJ107?.15.(CA1(/.5@.C6A(2(!0C2/2`J2S(v2C02(32(Y062?(?.(32(?hC2?2(Y03.5(?.A/`210\2C0A1.5(?.3(#$b9(A@./2K21(2(3A(32/`A(?.3(@2B5R(26/2H.1?A(2C0.16A5(?.(Y03.5(?.(C0J?2?21A5(.562?AJ10?.15.5(2(32(A@A50C0[1(?0/.C762(CA16/2(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(%.2`21(?.(ZA/Y2(@/A3A1`2?2(H(CA150576.16.(?J/216.(5J5(ACGA(2IA5(.1(.3(`AK0./1A(_-Y06GR(DEEWaS(90.16/256216AR(.3(.14BA(?.(25056.1C02(?0/.C62(H(?.(4A3J162/0A5(1A/6.2Y./0C21A52(!0C2/2`J2(2(6/24h5(?.(42/025(A/`210\2C0A1.5(?.(#$b9(6J4A(J1(423A/01C23CJ32K3.(@2/2(3A5(521?0105625(H2(NJ.(/.?J^A(.3(CA56.(?.(/.5056.1C02CA1601J2?2(23(C2560`A(CA2C604A(?.(%.2`21S(*1(2`A56A(?.(DEViR(CJ21?A.3(#A1`/.5A(2J6A/0\[(.3(.14BA(?.(TF(Y033A1.5(?.(?[32/.5(.1(2HJ?2(GJ7Y21062/02(@2/2(3A5(#A16/25R(*3(C.16/A(xJ0]A6.(321\[(J12(C2Y@2I2(@2/2/.C2J?2/(.3(Y05YA(YA16A(.1(25056.1C02(GJY21062/02(@2/2(.3(@J.K3A(?.!0C2/2`J2S($3C21\2/A1(5J(AK^.604A(.1(@ACA(Y>5(?.(J1(2IAS(*1(AC6J7K/.(?.(DEVWR(6/25(32(2@/AK2C0[1(?.3(#A1`/.5A(?.(.1402/(D88(Y033A1.5

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn DfD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?>

?.(?[32/.5(.1(2HJ?2(Y03062/(2(3A5(#A16/25R(*3(#.16/A(xJ0]A6.(/.@060[5J(C2Y@2I2S(v2C02(?0C0.YK/.(?.(DEVF(G2KB21(/.C2J?2?A(iE(Y033A1.5?.(?[32/.5(.1(2HJ?2(ZB50C2(H(cD(Y033A1.5(.1(5./40C0A5(CA16/0KJ0?A5S<6/A5(.5ZJ./\A5(?ACJY.162?A5(01C3JH.1(C0.16A5(?.(Y03.5(?.(?[32/.5.1402?A5(@A/(.3(#AY06h(?.($Y0`A5(?.3(-./40C0A($Y./0C21A(H(<]Z2YRY>5(?.(F8(@/AH.C6A5(J/K21A5(NJ.(@/A4.B21(2HJ?2(?0/.C62R(Y03.5(?.(4A73J162/0A5( NJ.( ?A12K21( 5J( 60.Y@A( H( G2K030?2?.5( .1(!0C2/2`J2R( H( 32k#2Y@2I2(?.(%.@2/2C0A1.5(?.(#0J?2?21A5(*562?AJ10?.15.5l(30?./27?2(@A/(!0C2!.6(@2/2(CAY@.152/(23(@J.K3A(10C2/2`g.15.(@A/(3A5(?2IA5C2J52?A5(@A/( 32(@A3B60C2(?.3(`AK0./1A(1A/6.2Y./0C21A(_b.2C.(DEEDR@S DfWaS

Ofrecer Marcos Alternativos

#J21?A(**S''S(CAY.1\[(2(2@AH2/(2(3A5(/.K.3?.5(#A16/25(H(2Y.12\2/2(!0C2/2`J2(.1(DEVTR(.3(,-+!(62YK0h1(016.16[(01Z3J.1C02/(32(016./7@/.62C0[1(?.3(CA1Z30C6A(**S''S7!0C2/2`J2S(90.16/25(NJ.(32(2?Y010576/2C0[1(?.(%.2`21(KJ5C2K2(/.6/262/(5J(@A3B60C2(CAYA(J12(/.5@J.562(?.7Z.15042( 2( J12( 2`/.50[1( 5A40h60C2( .1( .3( G.Y05Z./0AR( .3( @2@.3( ?.( 32.56/26.`02(?.(k5.I23(?.(GJYAl(?.(3A5(521?0105625(ZJ.(AZ/.C./(J1(Y2/7CA(236./12604A(23/.?.?A/(?.3(CJ23(32(A@A50C0[1(@A?B2(C/.C./S(*3(C/.C07Y0.16A(H(h]06A(?.3(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/0?2?R(.16A1C.5R(ZJ.(.3(/.5J3762?A( ?.( 5J( G2K030?2?( ?.( `.1./2/( J1( Y2/CA( 236./12604A( NJ.( @A?/B223C21\2/(H(/.5A12/(.16/.(.3(@OK30CA(?.(**S''S(?.(ZA/Y2(Y>5(.Z0C2\NJ.(.3(Y2/CA(?.3(CA1Z30C6A(@/A4056A(@A/(32(2?Y01056/2C0[1(?.(?0CGA@2B5S(#AYA(?0^A(.3(40C.@/.50?.16.(521?010562(-./`0A(%2YB/.\(_DEViR@S Fa(.1(J12(CA1Z./.1C02(?.(5A30?2/0?2?(.1(DEVT(.1(9212`J2L(k1J.576/A5(016.3.C6J23.5(?.K./B21(.16/2/(.1(CA162C6A(CA1(.5C/06A/.5R(C0.16BZ07CA5R(2/605625(H(2C2?hY0CA5(?.(**S''S(01Y.?0262Y.16.(H(@.?0/3.5(NJ.@/A6.56.1(CA16/2(CJ23NJ0./(60@A(?.(016./4.1C0[1(.1(#.16/A2Yh/0C2(A(.3#2/0K.lS(+2(0Y@A/621C02(NJ.(.3(,-+!(250`1[(23(.562K3.C0Y0.16A(?..5625(/.32C0A1.5(H(2(32(C/.2C0[1(?.(J1(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/0?2?(5.03J56/2(CA1(3A5(CAY.162/0A5(NJ.(#2/3A5(,./121?A(#G2YA//AR(.?06A/(?.3@./0[?0CA(521?010562(BarricadaR(AZ/.C0[(.1(A6/2(CA1Z./.1C02(016./127C0A123L(k+2(5A30?2/0?2?(60.1.(J1(@2@.3(ZJ1?2Y.1623(NJ.(^J`2/(.1(205732/(23(.1.Y0`AR(1.J6/230\2/(A6/A5(.1.Y0`A5R(210Y2/(2(A6/25(ZJ./\25R(H2@AH2/(?0/.C62Y.16.( 325( 3JCG25(?.3(@J.K3A(_�a(+.(@.?0YA5(NJ.(5.

DfT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?/

4J.3421(J12(Y030C02(?.(5A30?2/0?2?(CA1(.3(@J.K3A(?.(!0C2/2`J2R(J12Y030C02(@A/(32(@2\l(_DEViR(@@S Dc7DFaS

+2(G2K030?2?(?.(3A5(/.4A3JC0A12/0A5(C.16/A2Y./0C21A5(@2/2(C/.2/.562(k5.I23(?.(GJYAl(62YK0h1(ZJ.(Z2C03062?2(@A/(KA3.601.5(01ZA/Y26074A5(5AK/.(40A32C0A1.5(?.(?./.CGA5(GJY21A5(33.42?25(2(C2KA(@A/(3A52302?A5(/.`0A123.5(?.(**S''SR(NJ.(@./Y060./A1(23(#$b9(AZ/.C./(J1Y2/CA(236./12604A(NJ.(/.5A1[(.1(`/21?.5(5.`Y.16A5(?.3(@OK30CA(1A/76.2Y./0C21AS(-0(325(26/AC0?2?.5(?.(3A5(2302?A5(?.(%.2`21(1A(GJK0.5.150?A(621(.40?.16.5R(.3(@OK30CA(1A/6.2Y./0C21A(NJ0\>5(GJK0./2(2C.@627?A( 32( ^J560Z0C2C0[1( ?.( 3A5( #A16/25( CAYA( k.3( .NJ0423.16.(YA/23( ?.1J.56/A5(@2?/.5(ZJ1?2?A/.5lS(b./A(325(Z/.CJ.16.5(?.1J1C025(?.(40A327C0A1.5(?.(?./.CGA5(GJY21A5(@./@.6/2?25(@A/(3A5(#A16/25(CA16/2?0^.7/A1(.562(4050[1(?.(ZA/Y2(CA16J1?.16.S

cS ;.C304.(bA567%.4A3JC0[1

$(CAY0.1\A5(?.(3A5(1A4.162R(501(.YK2/`AR(.3(9A40Y0.16A(?.(b2\(H-A30?2/0?2?(#.16/A2Y./0C21A(CAY.1\[(2(?.C2./S(+25(A/`210\2C0A1.5.1ZAC2?25(5AK/.(6A?A(.1(32(5A30?2/0?2?(CA1(!0C2/2`J2(5.(40./A1(@2/607CJ32/Y.16.(2Z.C62?25(@A/(3A5(2CA16.C0Y0.16A5(@A3B60CA5(NJ.(6.1B21(3J7`2/(.1(.3(@2B5S(t56A5(6J40./A1(J1(0Y@A/6216.(.Z.C6A(.1(.3(YA40Y0.16A?.(5A30?2/0?2?(.( 03J56/21(C32/2Y.16.( 32( 016./CA1.]0[1(.( 016./?.@.17?.1C02(?.3(YA40Y0.16A(/.5@.C6A(2(32(@A3B60C2(H(3A5(2C6A/.5(@/.5.16.5.1(!0C2/2`J2S(*3(@/0Y./(`/21(/.4h5(@2/2(.3(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/0?2??.(!0C2/2`J2(ZJ.(32(?.//A62(.3.C6A/23(?.3(,-+!(.1(DEE8S($(.56A(3.(507`J0./A1(?.1J1C025(?.(CA//J@C0[1(CA16/2(3B?./.5(4.6./21A5(?.3(@2/60?A_Z.1[Y.1A(CA1AC0?A(CAYA(k32(@0I262laR(H(2CJ52C0A1.5(?.(2KJ5A(5.7]J23(CA16/2(;210.3(</6.`2S(,0123Y.16.R(325(A/`210\2C0A1.5(?.(5A30?27/0?2?(10C2/2`g.15.5(62YK0h1(5.(40./A1(@/AZJ1?2Y.16.(2Z.C62?25(@A/32(@J/`2(HzA(?.5./C0[1(?.(J1(`/21(@A/C.162^.(?.(3A5(CJ2?/A5(521?01057625(Y>5(.Z0C2C.5(016./12C0A123Y.16.R(Y>5(/.CA1AC0?A5(H(/.5@.62?A5S

*562(5./0.(?.(2CJ52C0A1.5(H(2CA16.C0Y0.16A5(6J4A(J1(`/21(0Y@2C76A .1(.3(2@AHA(016./12C0A123(?.3(,-+!S(#AYA(CA15.CJ.1C02R(.3(2@AHA23(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/0?2?(25AC02?A(CA1(32(/.4A3JC0[1(521?01056262YK0h1(5.(40A(2Z.C62?AS(b2/2(30?02/(CA1(.56.(1J.4A(CA16.]6A(A/`2107\2C0A1.5(10C2/2`g.15.5(CAYA(!0C2!.6R($CC0[1(b./Y21.16.(@A/(32(b2\R

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn Dff

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>??

9050[1(@A/(32(b2\R(H(b/AY.52(?.(%.5056.1C02(6J40./A1(NJ.(0Y@3.Y.1762/(1A62K3.5(C2YK0A5(.1(5J(ZA/Y2(?.(A@./2/SE

*3(C2YK0A(Y>5(50`10Z0C2604A(NJ.(.5625(A/`210\2C0A1.5(.]@./0Y.1762/A1(ZJ.(.3(?.(2Y@302/(.3(>YK06A(?.(5J(6/2K2^A(?.(5A30?2/0?2?R(^J560C02H(21607016./4.1C0A105YAS($CC0[1(b./Y21.16.(@A/(32(b2\(.5(32(A/`2107\2C0[1(NJ.(Y>5(3.^A5(G2(33.`2?A(.1(.56.(1J.4A(YA?.3AS($C6J23Y.16.CJ.162(CA1(@/A`/2Y25(.1(42/0A5(@2B5.5(32601A2Y./0C21A5(CAYA(#A73AYK02R(9h]0CAR(!0C2/2`J2(H(#JK2S(U2YK0h1(CJ.162(CA1(?.3.`2C0A71.5(.1(e.1.\J.32(H(QA30402SD8 $36./126042Y.16.R(9050[1(@A/(32(b2\(ZJ.C2@2\(?.(Y216.1./(5J(.1ZANJ.(.]C3J504A(.1(!0C2/2`J2S(-01(.YK2/`AR50.Y@/.(ZJ.(H(CA1601O2(50.1?A(@2/6.(?.(J12(A/`210\2C0[1(Y>5(`/21?.R.3(#.16/A(xJ0^A6.R(NJ.(CJ.162(CA1(A6/A5(@/A`/2Y25(?AYh560CA5(.(016./712C0A123.5SDD

+2(%.?(?.(-A30?2/0?2?(CA1(!0C2/2`J2(ZJ.(C2@2\(?.(Y216.1./(5JZACA(@/0Y2/0A(5AK/.(!0C2/2`J2R(2(.]@.1525(?.(YJCGA5(?.K26.5(H(CA142/0A5(@/AK3.Y25S(!A(AK56216.R(32(A/`210\2C0[1(H2(1A(Y2160.1.(@./75A123(.1(!0C2/2`J2(H(5J(@./5A123(.1(32(AZ0C012(?.(**S''S(5.(/.?JC.(2?A5( Y0.YK/A5R( NJ.( CA32KA/21( CA1( A/`210\2C0A1.5( 10C2/2`g.15.5CAYA($5AC02C0[1(|20/A5(@2/2(32(,A/Y2C0[1(H(CA1(`/J@A5(3AC23.5(NJ.5.(C.16/21(.1(6.Y25(?.(2C6J230?2?R(2Y@3021?A(30`./2Y.16.(32(4050[1(H.1ZANJ.(?.(5J(Y050[1S(U2YK0h1(!0C2!.6(ZJ.(.]6/.Y2?2Y.16.(2C6042?.5@Jh5(?.(3A5(1A4.162(.1(32(C2Y@2I2(ki8($IA5(-A1(-JZ0C0.16.5lR(32$3021\2(@A/(32(MJ560C02(-AC023R(32(%.?(?.(-A30?2/0?2?(?.(9h]0CAR(.3b/AH.C6A(?.(9.?0A5(?.(#G02@25R(32(#A230C0[1(?.($!-r*%(.1(CA16/2?.(32(&J.//2(H(.3(YA40Y0.16A(21607#$,U$S(#AYA(5J(CA7CAA/?012?A/12C0A123R(#GJCs(|2JZY21(.]@30C[R(kvAH(G2C.YA5(6/2K2^A(?.(/.50576.1C02(2(32(`3AK230\2C0[1R(@./A(3A(G2C.YA5(2(6/24h5(?.(32([@60C2(?.(!07C2/2`J2(H(2@AH21?A(32(3JCG2(?.3(@J.K3A(?.(!0C2/2`J2(CA16/2(325(017^J560C025(?.(32(`3AK230\2C0[1lSDT

Dfc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

ES b/AY.52(?.(%.5056.1C02(?.^[(?.(.]0560/(H(2J1NJ.(2C6J23Y.16.(.]056.(A6/2(A/`2107\2C0[1(332Y2?2(b/AY.52(?.(%.5056.1C02(?.("/2sR(YA?.32?2(5AK/.(32(4./50[1(.]06A522@30C2?2(.1(#.16/A2Yh/0C2R(1A(.5(32(Y05Y2(A/`210\2C0[1(H(1A(CA16/0KJH.(CA1(6/2K2^A5.1(!0C2/2`J2SD8S e./(32(@>`012(X.K(?.($CC0[1(@./Y21.16.(@A/(32(b2\S($CC.50K3.(.1(3B1.2(.3(DE(?.5.@60.YK/.(?.(T88W(.1(yG66@LzzX061.55ZA/@.2C.SA/`z{SDDS e./(32(@>`012(X.K(?.(9050[1(@A/(32(b2\S($CC.50K3.(.1(3B1.2(.3(DE(?.(5.@60.YK/.?.(T88W(.1(yG66@LzzNJ.56SNJ0]A6.SA/`z{SDTS *16/.40562(?.3(2J6A/(CA1(#GJCs(|2JZY21R(9212`J2R(!0C2/2`J2R(Tf(?.(^J10A(?.T88WS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?@

"Y@/.50A12( NJ.( 2O1( CA1( 3A5( /.6A5( NJ.( 32( 5A30?2/0?2?( 10C2/27`g.15.(G2(6.10?A(NJ.(.1Z/.162/(6/25(3A5(2IA5(50`J0.16.5(23(`AK0./1A/.4A3JC0A12/0AR(325(A/`210\2C0A1.5(?.3(YA40Y0.16A(.1(**S''S(CA16071O21(6/2K2^21?A(6.12\Y.16.(@2/2(/.5A34./(YJCGA5(?.(3A5(25J16A5(NJ.G21(@32`2?A(!0C2/2`J2(?J/216.( 3A5(2IA5(ACG.162(H(1A4.162S(*16/..33A5(?.562C21(325(CA1601J25(40A32C0A1.5(2(3A5(?./.CGA5(GJY21A5R(32Z2362(?.(^J560C02(.CA1[Y0C2(_?.50`J23?2?(H(@AK/.\2(5.4./2aR(3A5(?./.7CGA5(30Y062?A5(?.(32(YJ^./R(.3(5JK7?.52//A33A(/J/23R(H(325(40A32C0A1.52(32(5AK./21B2(@A3B60C2(?.(!0C2/2`J2(2(6/24h5(?.(J12(016./Z./.1C02(017?.K0?2(@A/(@2/6.(?.(32(.YK2^2?2(?.(**S''S(H(3A5(AZ0C023.5(?.(32(2?7Y01056/2C0[1R(CA1(.3(Z01(?.(01Z3J0/(5AK/.(3A5(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5S

iS *423J21?A(3A5(+A`/A5(?.3(#$b9

-0(K0.1(.3(#$b9(@./?0[(K256216.( ZJ./\2(?.5?.( 32(?.//A62(.3.C6A/23521?010562R(.3(YA40Y0.16A(5B(3A`/[(K256216.5(h]06A5(2(3A(32/`A(?.(.]0576.1C02S($J1NJ.(5A1(YJCG25(325(40C6A/025R(32(Y>5(0Y@A/6216.(.5(G2K./?.^2?A(CA15621C02(?.(CJ>1(.Z.C604A5(@J.?.1( 33.`2/(2( 5./( 3A5(YA407Y0.16A5(6/21512C0A123.5(?.(K25.(@2/2(32(^J560C02(5AC023(CJ21?A(@./5A7125(.1(.3(5J/(H(.3(1A/6.(5.(J1.1(@A/(J1(AK^.604A(CAYO1S

*1(CJ216A(2(32(@A3B60C2(?.(**S''S(G2C02(!0C2/2`J2(.3(YA40Y0.176A(?.(5A30?2/0?2?(ZJ.(K256216.(.]06A5AS(e2/0A5(@J16A5(CA1C/.6A5(5AK/.7523.1(H(?.K./B21(5./(Y.1C0A12?A5R(.3(Y>5(AK40A(?.(3A5(CJ23.5(.5(NJ.**S''S(1A(ZJ.(C2@2\(?.(016.150Z0C2/(5J(`J.//2(.1(#.16/A2Yh/0C2(H(J60730\2/(2/Y25(H(/.CJ/5A5(YJCGA(Y>5(@A6.16.5(CA16/2(.3(YA40Y0.16A(/.4A73JC0A12/0AS(+A(Y>5(0Y@A/6216.(.5(NJ.(**S''S(1J1C2(.140[(6/A@25(@2/20142?0/(!0C2/2`J2R(CAYA(G0\A(.1(32(0532(?.(&/212?2(H(b212Y>R(H(62Y7@ACA(321\[(AZ.150425(2h/.25(@2/2(25.5012/(2(CJ23NJ0./(CAY21?216.(?.3,-+!R(CAYA(G0\A(.1(+0K02S(;.(G.CGAR(H(CAYA(/.Z3.^21(6A?A5(3A5(/.326A5?.(Y0.YK/A5(?.(32(2?Y01056/2C0[1R(.562(A@C0[1(1A(@J?A(@3216.2/5.SDf

+2(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(H(32(5A30?2/0?2?(016./12C0A123(nnnnnnnnnnnnnnnnn Dfi

DfS e./R(@A/(.^.Y@3AR(3A5(CAY.162/0A5(?.(*330A6($K/2Y5(.1(-AK.3R(.?S(_DEEfR(@S DDWaS)( ?.3(Y01056/A( ?.( ?.Z.152( .562?AJ10?.15.(%AK./6(&26.5( .1( MJ3021(*S(Q2/1.5R(+A5q1`.3.5(U0Y.5R(k&26.5(@J5G.?(ZA/(KAYK01`(AZ(-21?0105625l(_k�$C6J23(5.C/.62/0A(?.;.Z.152(?.(**S''S(%AK./6�(&26.5($KA`[(@A/(QAYK2/?.2/(2(3A5(521?0105625la(2CC.507K3.(.1( 3B1.2(.3(TV(?.(1A40.YK/.(?.(T88W(.1(yG66@LzzXXXS3260Y.5SCAYz1.X5z1260A1XA/3?z1260A1z327127`26.5Ti1A4TiR8Rii8VVfcS56A/H{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?2

UA?2(32(.40?.1C02(2@J162(2(NJ.(.3(YA40Y0.16A(?.(5A30?2/0?2?(^J`[(J1@2@.3(0Y@A/6216.(.1(25.`J/2/(.56.(/.5J362?AS

*1(5.`J1?A( 3J`2/R(H(2J1(Y>5(/.3.4216.R(.3(C25A(?.( 32(@A3B60C2**S''S7!0C2/2`J2(.5(.3(O10CA(.^.Y@3A(?.(32(;AC6/012(%.2`21(.1(32CJ23(.3(@/.50?.16.(1A(AK6J4A(6A?A5(3A5(ZA1?A5(NJ.(5A30C06[(23(#A1`/.75AS(*1(A6/25(AC250A1.5(_$Z`21056>1R($1`A32(H(#2YKAH2a(01C3J5A(5.(3.A6A/`2K2(Y>5(?.(3A(NJ.(G2KB2(@.?0?AS(bA/(.3(CA16/2/0AR(.1(.3(C25A(10C27/2`g.15.(32(2?Y01056/2C0[1(C250(50.Y@/.(AK6J4A(Y.1A5(?.(3A(5A30C0627?AR(H(@A/(J1(K/.4.(@./BA?A(?.(60.Y@A(32(2HJ?2(2(3A5(#A16/25(5.(@/AG07K0[S($5BR(.3(YA40Y0.16A(2HJ?[(2(5J@./2/(3A5(01C.1604A5(.56/JC6J/23.5NJ.( 1A/Y23Y.16.( 0Y@0?.1( 23(#A1`/.5A( 2?A@62/( @A50C0A1.5( 5[30?25CA16/2(32(2CC0A1.5(?.(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(**S''S(K252?25(.1(.3(J5A(?.32(ZJ./\2R(@A/(Y0.?A(2(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(?.5Z24A/.C.?A/.5S($3(CA174./60/5.(.1(J1(25J16A(@/0A/062/0A(H(G2K0.1?A(`2/2160\2?A(NJ.(.3(@J.K3A52K/B2(50(5J(CA1`/.50562(4A62K2(3A(CA//.C6A(5AK/.(32(@A3B60C2(**S''S7!0C2/2`J2R(.3(YA40Y0.16A(A6A/`[(3A5(01C.1604A5(1.C.52/0A5(@2/2(@./7Y060/3.(23(#A1`/.5A(2?A@62/(@A50C0A1.5( Z0/Y.5( _2J1NJ.(1A(50.Y@/.ZJ./A1(?.3(6A?A(2@/A4.CG2?25aS

bA/(O360YAR(C2K.(5.I232/(NJ.(32(@A3B60C2(?.(%.2`21(.1(!0C2/2`J2ZJ.(?.//A62?2S(+A5(#A16/25(1J1C2(ZJ./A1(C2@2C.5(?.(?.//AC2/(Y03062/7Y.16.(23(`AK0./1A(?.3(,-+!R(CAYA(3A5(9J^2G.?01(G0C0./A1(.1($Z`271056>1S($3(Z0123(.3(,-+!(?.^[(.3(@A?./(@A/(Y.?0A(?.3(@/AC.5A(.3.C6A7/23(?.YAC/>60CA(NJ.(.33A5(012J`J/2/A1R(.3(Y05YA(NJ.(32(2?Y01056/2C0[1?.(%.2`21(KJ5C[(621(?.5.5@./2?2Y.16.(5AC242/R(03.`060Y2/R(H(?.56/A7\2/(?J/216.(5J(Y21?26AS(,0123Y.16.R(H(@.5.(2(3A5(Y.^A/.5(.5ZJ./\A5?.(%.2`21(H(5J5(5JC.5A/.5R(.3(521?0105YA(H(.5@.CBZ0C2Y.16.(.3(,-+!CA1601J2/A1(50.1?A(ZJ./\25(@A3B60C25(ZA/Y0?2K3.5(.1(!0C2/2`J2S(U21ZA/Y0?2K3.5(NJ.(.1(T88W(4A340./A1(23(@A?./S

DfW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?A

WS+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32J6A@B2(23(@/2`Y2605YA

Andrés Pérez Baltodano

;.5@Jh5(?.(5J(?.//A62(.3.C6A/23(.1(DEE8R(.3(,/.16.(-21?010562(?.(+07K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!a(2?A@6[(J12(@A50C0[1(H(J12(4050[1(@/2`Y>760CA7/.50`12?2(Z/.16.(23(1.A30K./2305YA(H(Z/.16.(2(325(.56/JC6J/25(?.@A?./(NJ.(32(%.4A3JC0[1(-21?010562(016.16[(?.5Y216.32/(.1(32(?hC2?2?.(DEV8S(*3(@/2`Y2605YA7/.50`12?A(@J.?.(?.Z010/5.(CAYA(J12(4050[1?.(32(@A3B60C2(H(?.3(@A?./(NJ.(01?JC.(2(3A5(Y0.YK/A5(?.(J12(A/`210\27C0[1(oA(J12(5AC0.?2?o 2(25JY0/(NJ.(3A(@A3B60C2Y.16.(?.5.2K3.(?.K.5JKA/?012/5.(2(3A(C0/CJ15621C023Y.16.(@A50K3.S(;.5?.(J12(@./5@.C6042@/2`Y>60CA7/.50`12?2R(32(/.230?2?(?.3(@A?./(.562K3.C.(.3(GA/0\A16.(?.3A(5AC023Y.16.(@A50K3.(H(?.(3A(@A3B60C2Y.16.(?.5.2K3.S(+2(@A3B60C2R(.1A6/25(@232K/25R(5.(CA1C0K.(CAYA(32(C2@2C0?2?(@2/2(2^J562/5.(2(325(.576/JC6J/25(5AC023.5(.]056.16.5(_bh/.\(Q236A?21AR(T88faS

*3(@/2`Y2605YA7/.50`12?A(.1CJ.16/2(J12(?.(5J5(@/01C0@23.5(/2B7C.5(.1(.3(@/A40?.1C02305YAS(*56.(CA1C.@6A(6.A3[`0CA(?.1A62(J12(40750[1(?.(32(G056A/02(CAYA(J1(@/AC.5A(CA16/A32?AR(A/`210\2?A(H(2?Y071056/2?A(@A/(;0A5(_vA?`5A1R(DEETaS(*3(@/A40?.1C02305YA(ZA/Y2(@2/6.?.(32(CA5YA4050[1(/.30`0A52(?AY01216.(.1(!0C2/2`J2(H(2C6O2(CAYAJ12(ZJ./\2(CJ36J/23(NJ.R(?J/216.(50`3A5R(G2(.Y@J^2?A(2(32(5AC0.?2?(107C2/2`g.15.(2(2C.@62/(32(G056A/02(@/2`Y>60C2(H(/.50`12?2Y.16.R(CAYAJ1(@/AC.5A(?.6./Y012?A(@A/(ZJ./\25(NJ.(6/25C0.1?.1(5J(4A3J162?(@A73B60C2(A/`210\2?2S

+25(.]@/.50A1.5(@A3B60C25(?.3(@/2`Y2605YA7/.50`12?A(42/B21(.1ZJ1C0[1(?.3(@A?./(?.(3A5(`/J@A5(NJ.(CA1ZA/Y21(32(5AC0.?2?(12C0A123S*1(3A5(`/J@A5(?AY01216.5R(5.(.]@/.52(.1(J12(2C606J?(?.(01?0Z./.1C02216.(.3(Z.1[Y.1A(?.(32(@AK/.\2(H(32(Y2/`01230?2?(5AC023(?.(325(Y2525S)(.1(3A5(`/J@A5(Y2/`0123.5(5.(Y210Z0.562(.1(325(2C606J?.5(Z262305625

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?4

2?A@62?25(CA1(/.32C0[1(2(5J(@/A@02(Y05./02S(U216A(32(01?0Z./.1C02(?.325(h306.5(CAYA(.3(Z262305YA(?.(325(Y2525(.]@/.521(J1(5.160?A(?.(0//.57@A152K030?2?(216.(32(G056A/02S($YK25(2C606J?.5(25JY.1(NJ.(.3(@A?./(H32(@AK/.\2(5A1(CA1?0C0A1.5(5AC023.5(?.6./Y012?25(@A/(ZJ./\25(NJ.(3A510C2/2`g.15.5(1A(CA16/A321S(;.5?.(.562(@./5@.C6042R(325(30Y062C0A1.5G056[/0C25(0Y@J.5625(@A/(32(/.230?2?(?.3(YAY.16A(5.(2C.@621(CAYA(.3Y2/CA(?.(/.Z./.1C02(ZJ1?2Y.1623(@2/2(32(2CC0[1(GJY212S($(5J(4.\R.562(/.230?2?(5.(@./C0K.(CAYA(J12(CA1?0C0[1(G056[/0C2(?.6./Y012?2@A/( ZJ./\25(2^.125(23(@.152Y0.16A(H(2( 32(2CC0[1(5AC023(A/`210\2?2S$5BR(?.5?.(J12(@./5@.C6042(@/2`Y>60C27/.50`12?2R(32(@A3B60C2(5.(CA17C0K.(CAYA(32(C2@2C0?2?(@2/2(2^J562/5.(2(32(/.230?2?(?.3(@A?./(CA156076J0?A(HR(?.(Y21./2(.5@.C023R(23(@A?./(?.(325(ZJ./\25(016./12C0A123.5NJ.(CA1?0C0A121(32(/.230?2?(12C0A123S

$5B(@J.5R(.3(@.152Y0.16A(@A3B60CA(@/2`Y>60CA7/.50`12?A(?.3(CA175./42?J/05YA( 10C2/2`g.15.( G2( .]@/.52?A( 50Y@3.Y.16.( J12( 2C606J?0156016042(@2/2(32(?.Z.152(?.(J1(kA/?.1l(ZJ1?2Y.162?A(.1(016./.5.56/2?0C0A123.5(@2/60CJ32/.5S($(5J(4.\R(.3(4A3J162/05YA(1A/Y2604A(?.3(307K./2305YA( G2( .]@/.52?A( J12( @A50C0[1( 21607A30`>/NJ0C2R( @./A( 1A( G250?A(C2@2\(?.(2/60CJ32/(J1(@.152Y0.16A(?.YAC/>60CAR(NJ.(.]@/.5.(.(0176.`/.(3A5(016./.5.5(H(325(25@0/2C0A1.5(?.(3A5(?0Z./.16.5(5.C6A/.5(?.(325AC0.?2?(10C2/2`g.15.S(,0123Y.16.R(.3(5AC02305YA(G2(016.162?A(/.@/.75.162/(3A5(016./.5.5(?.(325(Y2525(501(3A`/2/(2/60CJ32/(J1(@.152Y0.16ANJ.(G2`2(.]@3BC06A5(3A5(423A/.5(NJ.(J1.1(2(3A5(?04./5A5(`/J@A5(5AC0273.5R(h610CA5(H(CJ36J/23.5R(CAY@A1.16.5(?.(32(5AC0.?2?(Y2/`0123(?.(.56.@2B5S

U216A(.3(CA15./42?J/05YA(CAYA(.3(30K./2305YA(H(.3(5AC02305YA10C2/2`g.15.5(G21(2?A@62?AR(5J@./Z0C023(H(2C/B60C2Y.16.R(3A5(@/01C07@0A5(H(.3(4AC2KJ32/0A(CA1C.@6J23(2/60CJ32?A5(@A/(.3(@.152Y0.16A(@A3B760CA(.J/A@.AS(+25(.]@/.50A1.5(?05CJ/50425(?.(.56.(@.152Y0.16A(0Y7@A/62?A( 1A( CA15606JH.1( J12( /.@/.5.162C0[1( 2J6h160C2( ?.3( 5.160/( H@.152/(?.(3A5(10C2/2`g.15.5R(501A(5J(Z2350Z0C2C0[1S(t562(G2(50?A(J12(?.325(/2\A1.5(NJ.(G21(CA16/0KJ0?A(2(NJ.(3A5(.5ZJ./\A5(/.ZA/Y05625(H(/.74A3JC0A12/0A5R(NJ.(G21(ZA/Y2?A(@2/6.(?.(32(G056A/02(?.(!0C2/2`J2R(G27H21(6./Y012?A(50.1?A(2@32562?A5(@A/(.3(@.5A(?.(J12(/.230?2?(NJ.R(23@./Y21.C./(@/.76.A/0\2?2R(5.(Y2160.1.(01?.@.1?0.16.(?.(32(4A3J162?@A3B60C2(?.(3A5(10C2/2`g.15.5S(9>5(2O1R(.1(2J5.1C02(?.(J1(@.152Y0.176A(@A3B60CA(2J6h160CAR(325(h306.5(10C2/2`g.15.5(oCAYA(3A(YJ.56/2(.3C25A(?.3(,-+!R(NJ.(5.(2KA/?2(.1(.56.(2/6BCJ3Ao6./Y0121(016./12307

DfV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?B

\21?A(32(0?.A3A`B2(H(32(CJ36J/2(NJ.(0Y@A1.1(325(.56/JC6J/25(?.(@A?./12C0A123(.(016./12C0A123(NJ.(CA1?0C0A121(.3(?.52//A33A(G056[/0CA(?.3@2B5S

DS +2(?hC2?2(/.4A3JC0A12/02

*1(DEFER(.3(,-+!(3A`/[(/AY@./(o@A/(3A(Y.1A5(6.Y@A/23Y.16.oCA132(2C606J?(@/2`Y>60CA7/.50`12?2(NJ.(G2(C2/2C6./0\2?A(32(@/>C60C2(@A3B760C2(?.(325(h306.5(10C2/2`g.15.5S(-0(.3(5AYAC05YAR(CAYA(K0.1(3A(5.I23[*?`2/?A(QJ06/2`AR(ZJ.(50Y@3.Y.16.(J12(@/2]05(?.5@/A40562(?.(4050[1G056[/0C2R(.3(521?0105YA(ZJ.(J12(4050[1(?.(32(5AC0.?2?(10C2/2`g.15.ZJ1?2Y.162?2(.1(423A/.5(NJ.(?.52Z02K21(H(6/25C.1?B21(3A5(3BY06.5(?.32(/.230?2?(.]056.16.S(,/.16.(2(32(?.@.1?.1C02(.]6./12(?.(J1(@2B5(CA17?0C0A12?A(@A/(32(CA156216.(/.@.60C0[1(?.3(Z.1[Y.1A(?.(32(016./4.1C0[1.]6/21^./2R(.3(521?0105YA(25@0/2K2(2(32(CA156/JCC0[1(?.(J12(@26/02(5A7K./212S()(Z/.16.(2(32(/.230?2?(?.(32(@AK/.\2(H(32(?.50`J23?2?(5AC023R(32/.4A3JC0[1( 521?010562( 016.16[( .?0Z0C2/( J12( 5AC0.?2?( A/`210\2?2( ?.2CJ./?A(2(32(k3[`0C2(?.(325(`/21?.5(Y2HA/B25lS

*3(521?0105YAR(501(.YK2/`AR(1A(3A`/[(?.52//A332/(32(C2@2C0?2?@A3B60CA7/.Z3.]042(1.C.52/02(@2/2(015606JC0A1230\2/(5J5(423A/.5(ZJ1?27Y.1623.5S(*3(,-+!(2?A@6[(J1(@.152Y0.16A(Y2/]0562(Y.C>10CA(.(0Y0762604A(NJ.(`.1./[(016./@/.62C0A1.5(?056A/50A12?25R(6216A(?.(32(/.230?2?12C0A123(CAYA(?.3(CA16.]6A(016./12C0A123(?.16/A(?.3(NJ.(A@./2K2(!07C2/2`J2S(*5625(016./@/.62C0A1.5R(2(5J(4.\R(`.1./2/A1(J12(@/>C60C2(@A73B60C2(2YK0`J2(H(CA16/2?0C6A/02(NJ.(?.401A(.1(CA1ZJ50[1S(+2(@AK/.\26.[/0CA7/.Z3.]042( ?.3( ,-+!( 33.4[( 2( .562( A/`210\2C0[1( 2( 423A/2/( 32kCA140CC0[1(/.4A3JC0A12/02l(@A/(5AK/.(32(CAY@/.150[1(?.(3A5(@/AK3.7Y25(.1Z/.162?A5(@A/(32(/.4A3JC0[1S(+25(?.C32/2C0A1.5(@OK30C25(?.(Z..1(.3(5AC02305YA(Y2/]0562(H(.1(.3(YA?.3A(015606JC0A123(5AC0230562(3.10710562(o@3210Z0C2C0[1( C.16/230\2?2R( 421`J2/?05YA( /.4A3JC0A12/0A( HC.16/2305YA(?.YAC/>60CAo 5.(CA140/60./A1(.1(32(.5C232(J6030\2?2(@A/.3(,-+!(@2/2(Y.?0/(.3(CAY@/AY05A(/.4A3JC0A12/0A(?.(5J5(Y0.YK/A5Sk#J23NJ0./(4A\(?.(YA?./2C0[1(�?.16/A(?.3(@2/60?A�lR(5.I232(-./`0A%2YB/.\(.1(5J5(Y.YA/025R(k/.5J362K2(Y>5(NJ.(5A5@.CGA52lS()(2I2?.LkQ2I>1?A1A5(.1(325(40.^25(2`J25(3J56/2/.5(?.(32(A/6A?A]02(0?.A3[`0C2RAK6.1B2YA5(1J.56/A(C./60Z0C2?A(?.(40/6J?�l(_%2YB/.\(DEEER(@S DDfaS

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DfE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>?6

$(325(?.K030?2?.5(6.[/0C25(?.3(,-+!(5.(2`/.`2/A1(325(?0Z0CJ3627?.5(25AC02?25(CA1(.3(Y21.^A(?.(3A5(0Y@./2604A5(@/>C60CA5(0Y@J.56A5@A/(32(@A3B60C2(?.(23021\25(@/AYA40?2(@A/(.3(,-+!(@2/2(23C21\2/(.3@A?./S(*1(J1(.5ZJ./\A(@A/(ACJ362/(325(CA16/2?0CC0A1.5(.16/.(5J(@.1527Y0.16A(H(325(0?.25(H(423A/.5(?.(5J5(2302?A5R(.3(,-+!(A@6[(@A/(Y.\C32/R?.(Y21./2(CA1ZJ52(H(CA16/2?0C6A/02R(.3(4AC2KJ32/0A(CA1C.@6J23(Y2/7]056273.1010562R(NJ.(ZA/Y2K2(@2/6.(?.(5J(@.152Y0.16A(@A3B60CAR(H(.3(4A7C2KJ32/0A(CA1C.@6J23(CA16.10?A(.1(.3(@/A`/2Y2(?.(`AK0./1A(?.( /.7CA156/JCC0[1(12C0A123R(?.(Y2/C2?2(A/0.162C0[1(5AC0237?.Y[C/262S(*3k^J.`Al(@A3B60CA(?.3(,-+!R(CA1Z0/Y2(%2YB/.\R(CA150560[(.1(k1.`2/216.(2302?A5(H(.1.Y0`A5R(32(0?.160?2?(?.3(,-+!(CAYA(J1(@2/60?A(Y2/7]056273.1010562l(_%2YB/.\(DEEER(@S DDfaS

*3(?04A/C0A(.16/.(.3(?05CJ/5A(H(32(@/>C60C2(@A3B60C2(521?010562(6./7Y01[(CA140/60h1?A5.(.1(J1(?04A/C0A(.16/.(.3(@.152Y0.16A(H(32(2CC0[1/.4A3JC0A12/02(?.3(,-+!S(*3(@.152Y0.16A(521?010562(H(5J5(.]@/.50A71.5(?05CJ/50425(5.(Y216J40./A1(CA1`.32?25(?.16/A(?.(J1(.5NJ.Y2(6.[7/0CA(C2/.16.(?.3(5J56.16A(.1/0NJ.C.?A/(?.(32(.]@./0.1C02S($3(Y05YA60.Y@AR(32(.]@./0.1C02(/.4A3JC0A12/02(?.`.1./[(.1(J1(2C60405YA(@A3B760CA(C2/.16.(?.3(/.Z./.1C023(6.[/0CA(NJ.(1.C.5062K2(32(/.4A3JC0[1(@2/2G2C./(.]@3BC06A(.3(Y2/CA(?.( 30Y062C0A1.5(H(@A50K030?2?.5(G056[/0C25?.16/A(?.(325(NJ.(A@./2K2(.3(@2B5S(*4.16J23Y.16.R(.3(2C60405YA(/.4A73JC0A12/0A(?.3(,-+!(?.`.1./[(.1(@/2`Y2605YA(HR(Y>5(62/?.R(.1(J122C606J?(/.50`12?2(216.(.3(@.5A(?.(J12(/.230?2?(12C0A123(NJ.(5.(Y216J74A(@/.76.A/0\2?2(.(01YJ1.(2(32(ZJ./\2(CA15606J6042(H(A/?.12?A/2(?.(3250?.25S

$5B(@J.5R(.3(@.152Y0.16A(@A3B60CA(521?010562(o23(0`J23(NJ.(.3(?.MA5h(-216A5(=.32H2(.1(DVEfo5JCJYK0[(216.(32(ZJ./\2(?.(J12(/.230?2?NJ.(.3(,-+!(1A(3A`/[(.3JC0?2/(10R(YJCGA(Y.1A5R(?AY.560C2/S(#A1(32?.//A62(.3.C6A/23(?.3(521?0105YA(.1(DEE8R(.3(?.52//A33A(@A3B60CA(?.(!07C2/2`J2(5.(.1C2J\[(1J.42Y.16.(?.16/A(?.(J12(4050[1(@/2`Y>60C27/.750`12?2(?.(32(G056A/02R(NJ.(@./C0K.(.3(ZJ6J/A(CAYA(J1(@/AC.5A(?.6./7Y012?A( @A/( 325( ZJ./\25( .]6./125R( NJ.( A@./21( 5AK/.( 32( /.230?2?12C0A123S

Dc8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@5

TS ;.3(521?0105YA(/.4A3JC0A12/0A(23(@/2`Y2605YA7/.50`12?A_DEE87T88Wa

+2(40C6A/02(.3.C6A/23(?.(e0A3.62(Q2//0A5(?.(#G2YA//AR(.1(DEE8R(010C0[32(6/2150C0[1(?.(!0C2/2`J2(G2C02(.3(1.A30K./2305YAS(*1(.3(@321A(@A3B607CAR(.56.(C2YK0A(5.(6/2?J^A(.1(J12(/.ZA/Y2(3.`23(.(015606JC0A123(.1C27Y012?2(2(CA15A30?2/(J12(?.YAC/2C02(.3.C6A/23(@2/2(/.`J32/(.3(CA1Z30C76A(@A/(.3(@A?./(H(32(6AY2(?.(?.C050A1.5S(*5.(1J.4A(YA?.3A(5J5606J0/B2.3(YA?.3A(@A3B60CA(4./60C230562(oY.\C32(.5NJ0\AZ/h10C2(?.(C.16/23057YA(?.YAC/>60CA(H(@3J/2305YAo J6030\2?A(@A/(.3(,-+!(.1(32(?hC2?2?.(3A5(ACG.162S(*1(3A(.CA1[Y0CAR(32(6/2150C0[1(1.A30K./23(NJ.(5.(0107C0[(.1(DEE8(5.(6/2?J^A(.1(J12(/.ZA/Y2(A/0.162?2(2(015606JC0A1230\2/J12(.CA1AYB2(?.(Y./C2?A(@2/2(/..Y@32\2/(32(.CA1AYB2(Y0]62(H(@32710Z0C2?2(?.3(/h`0Y.1(521?010562S(+2(CAY@.606040?2?(?.(.5.(Y./C2?AZJ1C0A12/B2(CAYA(32(42/02K3.(01?.@.1?0.16.(2(32(NJ.(?.KB21(2^J562/5.6A?25(325(A6/25(42/02K3.5(?.(32(.CJ2C0[1(5AC023(_.Y@3.AR(5232/0A5R(5.7`J/0?2?(5AC023R(.6CSaS(,0123Y.16.R(.1(3A(5AC023R(.3(C2YK0A(?.(/h`0Y.15.(6/2?J^A(.1(J12(/.?JCC0[1(50`10Z0C26042(?.(32(/.5@A152K030?2?(5AC023?.3(*562?AS(9>5(CA1C/.62Y.16.R(5.(6/2?J^A(.1(32(.30Y012C0[1(?.(3A5@/01C0@0A5(?.(J104./5230?2?R(`/26J0?2?(H(@2/60C0@2C0[1(NJ.(`J02/A1(32@A3B60C2(5AC023(?.3(/h`0Y.1(521?010562(?J/216.(3A5(2IA5(ACG.162S

+2(/2C0A1230?2?(H(3A5(AK^.604A5(?.(32(6/2150C0[1(1.A30K./23(10C27/2`g.15.(ZJ./A1(?.6./Y012?A5(@A/(.3(Q21CA(9J1?023(_Q9aR(.3(,A1?A9A1.62/0A("16./12C0A123(_,9"aR(.3(Q21CA("16./2Y./0C21A(?.(;.52//A733A(_Q";a(H(32($`.1C02(?.(3A5(*562?A5('10?A5(@2/2(.3(;.52//A33A("176./12C0A123(_'-$";aS(*5A5(A/`2105YA5(ZJ1C0A12K21(?.16/A(?.3(>YK076A(?.(J1(@.152Y0.16A(.CA1[Y0CA(H(J12(4050[1(5AC023(CAY@2/60?2S(;.233B(NJ.(.1( 32(?hC2?2(?.(DEE8(5.(G2H2(@A@J32/0\2?A(.3( 6h/Y01A(k.3#A15.15A(?.(r25G01`6A1l(@2/2(G2C./(/.Z./.1C02(23(Y2/CA(?.(423A/.5H(1A/Y25(NJ.(2/YA10\2K2(.3(ZJ1C0A12Y0.16A(?.(.5A5(A/`2105YA5S

+2(40C6A/02(?.(e0A3.62(Q2//0A5(?.(#G2YA//A(H(3A5(C2YK0A5(0107C02?A5(@A/(5J(`AK0./1A(6J40./A1(3J`2/(?.16/A(?.(J1(CA16.]6A(12C0A123C2/2C6./0\2?A(@A/(32(Z/2`Y.162C0[1(@A3B60C2R(.3(26/25A(.CA1[Y0CA(H(.3?.K03062Y0.16A(?.(3A5(104.3.5(?.(5A30?2/0?2?(5AC023(.16/.(3A5(10C2/27`g.15.5S(b2/2(DEVER(H(CAYA(@/A?JC6A(?.(3A5(.//A/.5(?.(32(?0/0`.1C02521?010562R(32(CAY@3.^0?2?(?.3(@/AC.5A(/.4A3JC0A12/0A(H(32(2`/.50[1(?.3A5(*562?A5('10?A5R(.3(b/A?JC6A("16./0A/(Q/J6A(_b"Qa(?.3(@2B5(G2KB2C2B?A(23(cT w(?.(5J(104.3(.1(DEFFu(.3(423A/(6A623(?.(325(.]@A/62C0A1.5

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DcD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@>

2(J1(if w(H(3A5(5232/0A5(/.23.5(2(J1(Tc wS(9>5(2O1R(32(?.J?2(.]6./12@A/(G2K06216.(?.(!0C2/2`J2(.1(DEVE(./2(32(Y>5(2362(?.($Yh/0C2(+260712L(f(Y03(?[32/.5R(A(ff(4.C.5(.3(423A/(?.(325(.]@A/62C0A1.5(_&AK0./1A?.(!0C2/2`J2R(DEETaS

$?.Y>5(?.(32(@A32/0\2C0[1(@A3B60C2(H(.3(CA32@5A(.CA1[Y0CAR(!07C2/2`J2(5JZ/B2(.1(DEE8(.3(?.5`2//A(5AC023(@/A?JC0?A(@A/(32(`J.//2(C07403S(*1(.52(`J.//2R(.3(521?0105YA(5.(.1Z/.16[(2(J1(YA40Y0.16A(2/Y27?A( CA16/2//.4A3JC0A12/0A( Z0121C02?A( @A/( 3A5( *562?A5('10?A5S( b2J3<NJ056(_DEEfa(AZ/.C.(J12(?.5C/0@C0[1(?.(32(Y2`106J?(?.3(0Y@2C6A(GJ7Y21A(?.(.5.(CA1Z30C6A(Kh30CAL

+25(WDSVVc(4BC60Y25(?.(32(`J.//2(/.@/.5.1621(J1(DRFT w(?.(32(@AK32C0[1?.(!0C2/2`J2(C23CJ32?2(.1(fRW(Y033A1.5(?.(@./5A125S(+A5(f8SVWi(YJ./76A5(/.@/.5.1621(J1(8RVW w(?.(32(@AK32C0[1S(-0(5.(2@30C2(.56.(Y05YA(@A/7C.162^.(2(32(@AK32C0[1(?.(3A5(*562?A5('10?A5(C23CJ32?2(.1(Ti8(Y033A1.5?.(@./5A125R(/.5J362(J1(6A623(?.(TSDTiS888(YJ./6A5R(3A(NJ.(C250(.NJ04273.(2(32(6A6230?2?(?.(6A?A5(3A5(2Y./0C21A5(YJ./6A5(.1(325(`J.//25(?.(3A5*562?A5('10?A5(2(6/24h5(?.(5J(G056A/02S

j#[YA(0K2(2(.1Z/.162/(.3(,-+!(.3(@/AH.C6A(1.A30K./23R(0Y@J.56A(@A/3A5(A/`2105YA5(Z0121C0./A5(016./12C0A123.5R(K0.1(/.C0K0?A(@A/(J1(0Y7@A/6216.(5.C6A/(?.( 32(h306.(.CA1[Y0C2(10C2/2`g.15.R(H(/.@/.5.162?A@A/(.3(`AK0./1A(?.(e0A3.62(Q2//0A5(?.(#G2YA//Am(t52(./2(32(@/.`J162NJ.(5.(G2CB21(Y033A1.5(?.(10C2/2`g.15.5R(?.5@Jh5(?.(NJ.(;210.3(</76.`2(2C.@62/2(5J(?.//A62(.3.C6A/23(.1(DEE8S(bACA5(?B25(?.5@Jh5(?.(326AY2(?.(@A5.50[1(?.(32(@/.50?.162(Q2//0A5(?.(#G2YA//AR(.3(TF(?.(Z.7K/./A(?.(DEE8R(</6.`2(AZ/.C0[(J12(/.5@J.562(.10`Y>60C2(2(.52(016.//A7`216.S(,/.16.(2(Y03.5(?.(521?0105625R(/.J10?A5(.1(32(b32\2(?.(3A5(!A$301.2?A5(k<Y2/(UA//0^A5l(@2/2(/.C0K0/(A/0.162C0A1.5(?.(5J5(3B?./.5R</6.`2(5.I23[L(k!A5A6/A5(1A(12C0YA5(2//0K2R(12C0YA5(2K2^A(H(42YA52(`AK./12/(?.5?.(2K2^AS($GA/2(NJ.(G2H(J1(@A?./(@A@J32/R(.562YA5(.1YJCG25(Y.^A/.5(CA1?0C0A1.5(@2/2R(.1(J1(CA/6A(60.Y@AR(4A34./(2(`A7K./12/(.56.(@2B5(?.5?.(2//0K2l(_</6.`2(C062?A(.1(U/JCCG0R(T88FaS

+2(2?4./6.1C02(?.(</6.`2(1A(./2(J12(Z/25.(42CB2S(*3(,-+!(5.`JB250.1?A(.3(@2/60?A(@A3B60CA(Y>5(ZJ./6.(?.3(@2B5S(v2KB2(50?A(?.//A62?A@A/(32('10[1(!2C0A123(<@A506A/2(_'!<aR(J12(CA230C0[1(?.(@2/60?A5NJ.R(CA1(.3(2@AHA(H(325(@/.50A1.5(?.(3A5(*562?A5('10?A5R(G2KB21(3A7`/2?A(J10/5.(23/.?.?A/(?.(J1(O10CA(AK^.604A(CAYO1L( 32(?.//A62(?.3

DcT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@/

521?0105YAS($5B(@J.5R(H(2(@.52/(?.3(C21521C0A(H(325(@/.50A1.5(NJ.(32C/0505(.CA1[Y0C2(H(32(`J.//2(0Y@A1B21(5AK/.(32(@AK32C0[1R(.3(,-+!5.`JB2(50.1?A(J12(ZJ./\2(@A3B60C2(CA150?./2K3.S(*1(325(.3.CC0A1.5(?.DEE8R(3A`/[(`212/(fV(?.(3A5(ED(.5C2IA5(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(H(f8?.(3A5(DfD(`AK0./1A5(YJ10C0@23.5(.1(?05@J62(.1(.3(@2B5SD *1(32(#A562#2/0K.R(.3(,-+!(`21[(TT(?.(3A5(cV(.5C2IA5(.1(3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5?.(32(%.`0[1($J6[1AY2($63>160CA(!A/6.(_%$$!a(H(DE(?.(3A5(cF(.57C2IA5(?.(32(%.`0[1($J6[1AY2($63>160CA(-J/(_%$$-a(_,/gG301`R(&A17\>3.\(H(QJ4A33.1R(T88FaS(*3(,-+!R(2?.Y>5R(CA162K2(2GA/2(CA1(32(3.7`060Y0?2?(NJ.(3.(A6A/`2K2(G2K./(2C.@62?A(.3(4A6A(@A@J32/S(bA/(.5A(32/.40562(Envío o@JK30C2?2(@A/(32(^.5J062('104./50?2?(#.16/A2Y./0C2712(_'#$a(.1(9212`J2o C230Z0C[(32(?.//A62(.3.C6A/23(521?010562(CAYAJ12(k40C6A/02( 0?.A3[`0C2l(CA16/2(.3(`AK0./1A(?.(%.2`21R(NJ0.1(@A/2IA5(G2KB2(?.Z010?A(.3(521?0105YA(CAYA(k6A623062/0AlS(bJ16J230\2K2EnvíoL

+2(G./A0C2(5A30?.\(?.3(4A6A(?.3(cD w(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(6.1?/>(NJ.5./(^J\`2?2(CA1(`/21(/.5@A152K030?2?(H(.16./.\2(23(32?A(?.(5J(A6/2(C2/762(C/JC023L(.3(@/.50?.16.(;210.3(</6.`2R(2Y@302Y.16.(/.CA1AC0?A(GAHCAYA(J1(5BYKA3A(?.(32(3JCG2(CA16/2(32(?0C62?J/2R(?.(32(?.Z.152(?.(32(5A7K./21B2(H(?.(32(CA156/JCC0[1(?.3(@3J/2305YA(H(32(?.YAC/2C02S(*1(.56A53A`/A5(.56>(32(@2/2?A^2(?.(32(?.//A62(?.3(,-+!S(*1(5J(?.//A62(@A3B60C2R.3(@/AC.5A(/.4A3JC0A12/0A(?.3(@.NJ.IAR(G./A0CAR(H(?0`1A(@J.K3A(10C2/27`g.15.( 3.(`21[( 32(K262332( 0?.A3[`0C2(23( 0Y@./02305YA(?.( 3A5(*562?A5'10?A5R(32(K/J6230?2?(?.(%.2`21(H(23(5J603(@/2`Y2605YA(K0@2/60?0562(?.QJ5G(@A/NJ.(.1(!0C2/2`J2(50`J.(404A(.3(@/AH.C6A(?.(-21?01AST

;J/216.(3A5(?A5(@/0Y./A5(2IA5(?.3(`AK0./1A(?.(Q2//0A5(?.(#G2YA//AR.3(k@/AH.C6A(?.(-21?01Al(@2/.CB2(5.`J0/(40`.16.S(;J/216.(.5.(60.Y@AR.3( ,-+!(Y216J4A( J12( @A56J/2( H( J1( ?05CJ/5A( /.4A3JC0A12/0A5S( *1DEEDR(;210.3(</6.`2(5.I232K2L

*1(!0C2/2`J2(G2H(Tf(@2/60?A5(@A3B60CA5(.1(3A5(NJ.(@J.?.1(015C/0K0/5.6A?A5(3A5(NJ.(@0.15.1(NJ.(2GA/2(32(@/A@J.562(C2@06230562(H(@/A(0Y@./02730562(.5(32(NJ.(423.S(!J.56/2(@/A@J.562(50`J.(50.1?A(32(/.4A3JC0A12/02R(232(NJ.(01CA/@A/2YA5(32(?05CJ50[1(H(.3(?0>3A`A(CAYA(J12(1J.42(.]@/.7

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn Dcf

DS kj#[YA(4A6[(!0C2/2`J2mlR(EnvíoR(1S� D8TR(9212`J2R(2K/03(?.(DEE8STS kj#[YA(4A6[(!0C2/2`J2mlR(EnvíoR(1S� D8TR(9212`J2R(2K/03(?.(DEE8S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@?

50[1(?.(?.YAC/2C02(016./12S(bA/(@/0Y./2(4.\(.1(1J.56/2(G056A/02(.3(,/.176.(?05CJ6.(5J5(.5626J6A5(H(@/01C0@0A5u(325(Y05Y25(.3.CC0A1.5(5A1(J1(.3.7Y.16A(1J.4AR(J1(0156/JY.16A(@2/2(reafirmar 1J.56/25(@A50C0A1.5(@A3B760C25( .( 0?.A3[`0C25R( @2/2(YA?./10\2/( 1J.56/A5(Yh6A?A5( ?.( 6/2K2^A( H.1Z/.162/(23(C2@062305YAR(NJ.(.5(.3(.1.Y0`A(?.(50.Y@/.S

;.6/>5(?.3(?05CJ/5A(@OK30CA(?.(</6.`2R(501(.YK2/`AR(5.(.5CA1?B2(.3G.CGA(?.(NJ.(.3(,-+!(G2KB2(.Y@.\2?A(2(5JZ/0/(ZJ./6.5(?04050A1.5(0176./125(@/A4AC2?25(@A/(32(?.//A62(.3.C6A/23R(@A/(325(?0Z./.16.5(016./@/.762C0A1.5(NJ.(32(Y030621C02(521?010562(G2CB2(?.(32(Y05Y2R(H(325(?0Z./.176.5(@/A@J.5625(5J/`0?25(?.16/A(?.3(@2/60?A(@2/2(.1Z/.162/(3A5(/.6A5(?.3ZJ6J/AS(*1(.525(C0/CJ15621C025R(.3(`/J@A(Y>5(C./C21A(23(5.C/.62/0A(`.71./23(?.3(@2/60?AR(;210.3(</6.`2R(kC.//[(Z0325l(H(?.Z.1?0[(32(J10?2?ZA/Y23(?.(32(Y030621C02(521?010562(23/.?.?A/(?.3(30?./2\`A(?.(</6.`2S#AYA(5.I232(*/0Cs($`J0//.(_T88FaL(k32(.]056.1C02(?.(CA//0.16.5(?.@.152Y0.16A(ZJ.(?.52J6A/0\2?2R(H(32(G.`.YA1B2(?.(</6.`2(NJ.?[(`27/2160\2?2lS

)2(@2/2(DEEfR(325(6.150A1.5(@A3B60C25(.(0?.A3[`0C25(?.3(521?01057YA(./21(.40?.16.5S(*5.(2IAR(J1(`/J@A(?.( 016.3.C6J23.5( 2Z0302?A5(23,-+!(.]@/.52/A1(@OK30C2Y.16.(NJ.(.3(@2/60?A(5JZ/B2(k32(C2/.1C02(?.J12(0?.160?2?R(32(Z2362(?.(J12(/.?.Z010C0[1(?.(32(.56/26.`02(H(@/A`/2Y2?.3(,-+!R(J12(C/0505(?.(30?./2\`A(2(6A?A5(3A5(104.3.5(H(216.(.52(5./0.?.(C/0505R(J12(.56/JC6J/2(A/`210\26042(NJ.(5.(4J.34.(01ZJ1C0A123(A(/.7@/A?JC6A/2(?.(.5A5(@/AK3.Y25l(_"15606J6A(?.(*56J?0A5(!0C2/2`g.15.5RDEEfaS(bACA(2(@ACAR(.3(5.160?A(/.4A3JC0A12/0A(?.(32(@232K/2(521?01057YA(5.(ZJ.(?.5421.C0.1?A(.1(Y.?0A(?.3(2C.3./2?A(@/AC.5A(?.(015606J7C0A1230\2C0[1(?.(3A5(423A/.5(1.A30K./23.5(@/AYA40?A5(2C6042Y.16.(@A/3A5(A/`2105YA5(Z0121C0./A5(016./12C0A123.5R(32(CAA@./2C0[1(016./127C0A123(H(.3(@/A@0A(`AK0./1AS(+2(/.230?2?(5AC023(?.(!0C2/2`J2(62YK0h15.(6/215ZA/Y2K2(@2/2(?2/(3J`2/(23(/.5J/`0Y0.16A(?.(325(40.^25(.56/JC76J/25(5AC023.5(`.1./2?A/25(?.(?.50`J23?2?(NJ.(.3(521?0105YA(G2KB26/262?A(?.(?.5Y216.32/S

b./A(1A(6A?A(./2(J1(k/.`/.5A(23(@252?AlS(*1(32(/.230?2?(@A5/.74A3JC0A12/02(10C2/2`g.15.R(32(?0/0`.1C02(?.3(,-+!(ZA/Y2K2(@2/6.(?.32(h306.(.CA1[Y0C2(NJ.(0Y@J352K2(32(6/2150C0[1(1.A30K./23(?.3(@2B5S(*3A/0`.1(?.(32(/0NJ.\2(.CA1[Y0C2(?.(.56A5(521?0105625(ZJ.(k+2(b0I262lS#A1(.5.(1AYK/.R(.3(@J.K3A(10C2/2`g.15.(K2J60\[(32(Y25042(6/215Z.7/.1C02(?.(K0.1.5(.562623.5(2(Y0.YK/A5(?.(32(?0/0`.1C02(521?010562R(.^.7

Dcc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@@

CJ62?2(@A/(.3(,-+!(.16/.(.3(Ti(?.(Z.K/./A(?.(DEE8(o?B2(?.(325(.3.C7C0A1.5o H(.3(Ti(?.(2K/03(?.(.5.(Y05YA(2IA(o?B2(.1(NJ.(6AY[(@A5.750[1(.3(`AK0./1A(Q2//0A5(?.(#G2YA//AoS(*1(5J5(Y.YA/025R(*/1.56A#2/?.123(.]@30C2(32(?01>Y0C2(?.(+2(b0I262L

vJKA(.3(/AKA(?.(325(@/A@0.?2?.5(?.3(*562?A(NJ.(G0C0./A1(3A5(?0/0`.176.5(@2/2(2?^J?0C2/325(23(,/.16.(-21?010562R(H(.3(/AKA(?.(325(@/A@0.?27?.5(?.3(*562?A(NJ.(3A5(?0/0`.16.5(G0C0./A1(@2/2(2?^J?0C>/5.325(2(.33A5Y05YA5R(H(@A56./0A/Y.16.(.3(/AKA(?.(325(@/A@0.?2?.5(?.3(,/.16.(-217?010562(NJ.(3A5(?0/0`.16.5(62YK0h1(5.(2?^J?0C2/A1S($5B(ZJ.(CAYA(32(Y27HA/B2(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.(32(;0/.CC0[1(!2C0A123(_2J1NJ.(1A(6A?A5a(HA6/25(2J6A/0?2?.5(?.3(@2/60?A(A(236A5(ZJ1C0A12/0A5(?.3(`AK0./1A(H(3B?.7/.5(501?0C23.5(5.(NJ.?2/A1(CA1(CJ.1625(K21C2/025R(C2525R(4.GBCJ3A5R.Y@/.525(CAY./C023.5R(5J@./Y./C2?A5R(G2C0.1?25(C2Z.623./25(H(`2127?./25R(01`.10A5(?.(2\OC2/R(Z01C25(K2121./25R(/.562J/216.5R(6.3.4050[1R/2?0A5R(.Y@/.525(CAY./C0230\2?A/25(?.(C2/1.R(H(?.(K2121AR(H(.Y@/.525Z0121C0./25(H(K21C2/025S(*3(@J.K3A(ZJ.(2^.1A(2(6A?A(.56A(_T88fR(@@S WW87WWDaS

+2(b0I262(ZJ.(J1A(?.(3A5(6.Y25(NJ.(@/A4AC[(32(?04050[1(?.3(,-+!S(*1DEEiR(-./`0A(%2YB/.\R(;A/2(92/B2(Uh33.\(H(YJCGA5(?.(3A5(@/01C0@273.5(016.3.C6J23.5(H(3B?./.5(@A3B60CA5(521?0105625(5.(5.@2/2/A1(?.3(,-+!H( ZA/Y2/A1( .3(9A40Y0.16A( ?.( %.1A42C0[1( -21?010562( _9%-aS( U23CAYA(3A(5.I23[(J1(2160`JA(Y0306216.(521?010562R(.3(5J/`0Y0.16A(?.39%-(./2(k5[3A(J12(@2/6.(?.(J12(?04050[1(Y>5(@/AZJ1?2R(CA15.CJ.1C02?.(32(@h/?0?2(?.(30?./2\`A(H(?.(C/.?0K030?2?(?.(32(;0/.CC0[1(!2C0A123H(?.(32(@./5056.1C02(?.(CA1?JC625(H(@A3B60C25(40A3.1625(NJ.(GAH(/.CG27\21(J12(2K/JY2?A/2(Y2HA/B2(?.(3A5(10C2/2`g.15.5l(_=2YA/2R(DEEiR@S DTaS(;.5@Jh5(?.(32(ZA/Y2C0[1(?.3(9%-R(A6/25(@./5A125(H(`/J@A5CA1601J2/A1(@J`121?A(@A/(32(/.1A42C0[1(0?.A3[`0C2(H(@A3B60C2(?.3(@2/760?AS(-01(.YK2/`AR(32(Z2CC0[1(?.3(,-+!(A/`210\2?2(23/.?.?A/(?.(;2710.3(</6.`2(o.1(32(NJ.(Z0`J/2K21(@/AY01.16.Y.16.(3A5(1J.4A5(.Y7@/.52/0A5(521?0105625o 3A`/[(1.J6/230\2/(3A5(K/A6.5(?.(?050?.1C02(H(3A5.5ZJ./\A5(@2/2(@/AYA4./(J1(?.K26.(2K0./6A(H(?.YAC/>60CA(5AK/.(32(40750[1(5AC023R(.3(@.152Y0.16A(@A3B60CAR(32(.56/26.`02(?.(3JCG2R(32(.56/JC76J/2(A/`210\26042(H(3A5(Y.C2105YA5(016./1A5(?.(@2/60C0@2C0[1(H(6AY2?.(?.C050A1.5(?.3(@2/60?AS

$3(6./Y012/(.3(@./BA?A(?.(`AK0./1A(?.(e0A3.62(Q2//0A5(?.(#G27YA//AR(.3(,-+!(5.(G2KB2(CA14./60?A(.1(J1(@2/60?A(NJ.(3JCG2K2(C250(.]7

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn Dci

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@2

C3J5042Y.16.(@2/2(CA15./42/(HR(?.(5./(@A50K3.R(2Y@302/(5J(@A?./(k?.176/A(?.(325(1J.425(CA1?0C0A1.5(C/.2?25(@A/(32(6/2150C0[1lS(*3(@/2`Y27605YA(?.3(,-+!(.]@/.52K2(32(/.50`12C0[1(?.(5J(?0/0`.1C02(216.(.3(@.5A?.(J12(/.230?2?(o32(/.230?2?(?.3(YA?.3A(1.A30K./23(H(?.(325(40.^25(?.750`J23?2?.5(.(01^J560C025o NJ.(2@2/.CB2(Z/.16.(2(5J5(A^A5(CAYA(01.3J7?0K3.(HR(@2/2(23`J1A5(?.(.33A5R(G2562(?.5.2K3.(H(126J/23S(+2(1J.42(40750[1(5AC023(?.3(,-+!(NJ.?[(@325Y2?2(.1(325(?.C32/2C0A1.5(AZ/.C0?25.1(DEEW(@A/(.3(`.1./23(vJYK./6A(</6.`2R(G./Y21A(?.(;210.3(</6.`2RH(J1A(?.(3A5(@/01C0@23.5(3B?./.5(?.3(@2/60?A(521?010562S(b2/2(^J560Z0C2/.3(/.562K3.C0Y0.16A(H(.56/JC6J/2C0[1(?.(32(@AK/.\2(H(32(?.50`J23?2?RvJYK./6A(</6.`2(CAY@2/[(2(!0C2/2`J2(CA1(J1(.562?0A(?.(Kh05KA3L(k$3.562?0A(.16/21(C0.1(Y03R(@./A(.1(.3(@23CA(C2K.1(NJ010.16A5S(bA/(YJ7CGA(NJ.(J56.?(NJ0./2(23(@J.K3AR(1A(@J.?.(Y.6./3A5(2(6A?A5(.1(.3(@237CAlS(b2/2(.16A1C.5R(</6.`2(./2(J1(@/[5@./A(.Y@/.52/0A(CA1(014./50A71.5(.1(#A562(%0C2(H(!0C2/2`J2S

*?J2/?A(&23.21A(_T888a(CAY.16[(CA1(2Y2/`J/2(325(?.C32/2C0A71.5(?.(vJYK./6A(</6.`2R(5.I2321?A(23`A(NJ.(./2(2@30C2K3.(2(YJCGA5521?0105625(NJ.(2IA5(26/>5(G2KB21(3JCG2?A(G./A0C2Y.16.(@2/2(CA1576/J0/(J12(5AC0.?2?(10C2/2`g.15.(501(k@23CA5lL

#A1(?0.\(2IA5(?.(`J.//2(ZJ.(C2560`2?2(!0C2/2`J2R(CJ21?A(CAY.60[(32015A3.1C02(?.(5./(!0C2/2`J2S('1(.^h/C06A(/.C3J62?AR(.16/.12?AR(2/Y27?A(H(A/0.162?A(@A/(3A5(*562?A5('10?A5(26A/Y.16[(23(@2B5(?J/216.(3A52IA5(V8R(Y0.16/25(J12(C2Y@2I2(?.(.14.1.12Y0.16A(?.(32(A@010[1(@O7K30C2(YJ1?023(CA1ZJ1?B2(23(@/AH.C6A(521?010562(���S($3(Z01R(CAYA5J.3.(ACJ//0/R(23`J1A5(?0/0`.16.5(@.C2/A1(CA16/2(32(.5@./21\2R(@.`217?A(J12(4A36./.62(25AYK/A52(CA16/2(5J5(@/A@0A5(?0CGA5(H(5J5(@/A@025AK/25S

fS +25(.3.CC0A1.5(?.(DEEWL(J12(?.//A62(@A3B60C2(?.`.1./2(.1J12(1J.42(?.//A62(YA/23

;.(2CJ./?A(2(3A5(01ZA/Y.5(.32KA/2?A5(@A/(.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C76A/23(?.(!0C2/2`J2R(Tf(@2/60?A5(H(23021\25(@A3B60C25(@2/60C0@2/A1(.132 C2Y@2I2(.3.C6A/23(?.(DEEWS(+2($3021\2(+0K./23(30?./2?2(@A/(.3(.]7237C23?.(?.(9212`J2R(.3(?./.CG0562($/1A3?A($3.Y>1R(H(.3(,-+!(30?./2?A

DcW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@A

@A/ ;210.3(</6.`2R(2C2@2/2/A1(32(26.1C0[1(?.(32(@AK32C0[1S(+2(C2Y@27I2(?.($3.Y>1(G2KB2(3A`/2?A(C2@06230\2/(k.3(?.5`256.(@A3B60CA(?.3(`A7K0./1A(?.(32(@/.50?.162(#G2YA//AR(Y216.10.1?A(0162C62(32(K21?./2(21607521?010562 NJ.(33.4[(23(@A?./(2(32('10[1(!2C0A123(<@A506A/2(_'!<a_#G2YA//AR(DEEFR(@S falS(*3(,-+!R(@A/(5J(@2/6.R(.152H[(J12(1J.420Y2`.1(216.(.3(.3.C6A/2?AS($5B(?.5C/0KB2(Envío 32(Y.62YA/ZA505(?.3(3B7?./(521?010562(?J/216.(.5.(.4.16AL

bA/(@/0Y./2(4.\(.1(32(G056A/02(?.(3A5(2C6A5(?.3(DE(?.(^J30AR(;210.3(5.@/.5.16[(23(32?A(?.(5J(.5@A52(%A52/0A(9J/033A(H(23`J1A5(?.(5J5(G0^A5S+A5( CAY21?216.5( 521?0105625( o01C3JH.1?A( 2( vJYK./6A( </6.`2o2K21?A12/A1(.3(4./?.(A304A(H(325(CA150`125(CA1(23J50A1.5(2(32(6/2?0C0[1`J.//033./2( ?.3( ,-+!S( $( *562?A5( '10?A5( ;210.3( 5.( /.Z0/0[( CAYA( 23k`/21(4.C01AlR(CA1(NJ0.1(.3(,-+!(k.56>(3056A(2(5.`J0/(6/2K2^21?A(.1(J1Y2/CA(?.(/.5@.6AR(?.(0`J23?2?(H(?.(^J560C02lS(vJKA(C2Y0525(H(`A//25K321C25R(H(@23AY25(H(Z3A/.5(321\2?25(2(3A5(20/.5S(*1(5J(?05CJ/5AR(</6.`24A340[(2(332Y2/(2(32(kJ10?2?(12C0A123l(CA16/2(3A(NJ.(?.1AY01[(.3(k@/A7H.C6A(30K./2375AYAC0562l(?.($/1A3?A($3.Y>1S()(@/A@J5A(J1(@2C6A(?.h60C2(NJ.(01C3JB2(.3(CAY@/AY05A(?.(2C.@62/(3A5(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(?.AC6JK/.R(?.3(NJ.(.3(#2/?.123(<K21?A(5./B2(.3(`2/216.Sf

*1(.52(Y05Y2(C./.YA102R(</6.`2(.]@30C[(C[YA(32(@A50C0[1(250`12?223(,-+!(.1(32(KA3.62(.3.C6A/23(./2(J12(5.I23(?.(32(kb/A40?.1C02l(NJ.CA1Z0/Y2K2(32(@A50C0[1(kC.16/0562l(NJ.R(2(^J0C0A(?.3(C21?0?26A(521?0710562R(ACJ@2K2(.3(,-+!(?.16/A(?.3(.5@.C6/A(@A3B60CA(10C2/2`g.15.S(En-vío ?.5C/0K.(32(.5C.12L

k$NJBl(o?0^A(;210.3(.1(.52(C.3.K/2C0[1o k6A?A5(3A5(A6/A5(@2/60?A5G21(21?2?A(KJ5C21?A(.3(C.16/AS(b./A(32(b/A40?.1C02(3.(?0A(.3(C.16/A(23,/.16.(-21?010562lS(-.(/.Z./B2(2(NJ.R(.1(.3(5A/6.A(?.(3A5(3J`2/.5(NJ.C2?2(@2/60?A(ACJ@2K2(.1(32(KA3.62(.3.C6A/23R(CA//.5@A1?0[(23(,-+!(32C250332(DTR(.1(.3(C.16/A(?.(325(Tc(NJ.(6.1B2(32(KA3.62S(k-AYA5l(o?0^A;210.3o k.3(@J16A(?.(CA14./`.1C02(@2/2(NJ.(4.1`21(2(1A5A6/A5(3A5(4A76A5(?.(6A?A5(3A5(10C2/2`g.15.5S(#AYA(?.CB2(-21?01AL(!0(.]6/.Y2(?./.7CG2( 10( .]6/.Y2( 0\NJ0./?2S( ,/.16.( �10CA( .5( 1J.56/A( 3.Y2S( )( ,/.16.�10CA(.5(.3(3.Y2(?.3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123lSc

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DcF

fS k!0C2/2`J2(.Y@0.\2(32(CJ.162(/.`/.5042lR(EnvíoR(9212`J2R(2`A56A(?.(DEEWScS k!0C2/2`J2(.Y@0.\2(32(CJ.162(/.`/.5042lR(EnvíoR(9212`J2R(2`A56A(?.(DEEWS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@4

+2(1J.42(0Y2`.1(H(.3(1J.4A(?05CJ/5A(?.(;210.3(</6.`2R(501(.YK2/`AR1A(ZJ./A1(C2@2C.5(?.(CA14.1C./(10(2(32("`3.502(C26[30C2(10(2(3A5(*562?A5'10?A5S(+2(2?Y01056/2C0[1(QJ5G(o.1(?A1?.(2GA/2(ACJ@2K21(0Y@A/76216.5(@A50C0A1.5(23`J1A5(?.(3A5(@/01C0@23.5(@/AYA6A/.5(?.(32(`J.//2CA16/2//.4A3JC0A12/02(.1(3A5(ACG.162o Y216J4A(H(.]@/.5[(C32/2Y.16.5J(/.CG2\A(23(C21?0?26A(521?010562Si +2("`3.502(C26[30C2(G0\A(23`A(Y>5L.3(DF(?.(AC6JK/.(?.(DEEWR(?J/216.(.3(@./BA?A(?.(k503.1C0A(.3.C6A/23l(.5762K3.C0?A(@A/(32(3.HR(.3(C2/?.123(90`J.3(<K21?A(H(Q/24A(o.1.Y0`A2Ch//0YA(?.3(521?0105YAo AZ0C0[(J12(Y052(.1(32(C26.?/23(Y.6/A@A3062712(?.(9212`J2R(.5621?A(@/.5.16.(.3(C21?0?26A(30K./23($/1A3?A($3.Y>1S*3(#2/?.123(40560[(C25J332(/A^2(o.3(CA3A/(?.3(b2/60?A(+0K./23o 2J1NJ..3(C23.1?2/0A(306O/`0CA(01?0C2K2(NJ.(?.KB2(5./(4./?.S(;J/216.(32(GAY073B2R(2?.Y>5R(.3(C2/?.123(<K21?A(014.16[(J1(@252^.(KBK30CA(@2/2(@/.4.710/(23(@J.K3A(CA16/2(3A5(.1`2IA5(H(3A5(@.30`/A5(?.(325(k4BKA/25lS($3.7Y>1(G2KB2(332Y2?A(kCJ3.K/2l(2(;210.3(</6.`2(?J/216.(32(C2Y@2I2S(b2/225.`J/2/(32(.Z.C6040?2?(H(.3(0Y@2C6A(?.3(Y.152^.(?.(32("`3.502(C26[30C2R3A5(21607521?0105625(?02/0A5(La Prensa H(La Tribuna @JK30C2/A1R(.3(@/A7@0A(?B2(?.(325(4A62C0A1.5R(J12(ZA6A`/2ZB2(2(CA3A/.5(.1(32(NJ.(2@2/.CB2(.3C2/?.123(<K21?A(K.1?0C0.1?A(2($/1A3?A($3.Y>1(H(23(C21?0?26A(30K./232(32(40C.@/.50?.1C02R(*1/0NJ.(QA32IA5S

+2($3021\2(+0K./23(AK6J4A(32(40C6A/02(C2@621?A(J1(iDR8f w(?.35JZ/2`0AR(.3(,-+!(23C21\[(.3(fFRFi w(?.(3A5(4A6A5(H(3A5(A6/A5(TD(@2/760?A5(C2@62/A1(Y.1A5(?.3(DT wS(;0.C01J.4.(?.(.33A5(1A(23C21\2/A1(1050NJ0./2(J1(D w(?.(3A5(4A6A5(/.`056/2?A5S(*1(.3(>YK06A(YJ10C0@23R(32$3021\2(+0K./23(3A`/[(`212/(ET(?.(325(Dcf(23C23?B25(?.3(@2B5R(01C3J7H.1?A(32(?.(9212`J2R(Y0.16/25(NJ.(.3(,-+!(AK6J4A(iDSW *1(DEEc(5.G2KB21(C.3.K/2?A(.3.CC0A1.5(/.`0A123.5(.1(32(#A562(#2/0K.R(.1(325(NJ..3(,-+!(G2KB2(`212?A(T8(?.(3A5(cV(.5C2IA5(.1(3A5(CA15.^A5(/.`0A1273.5(?.(32(%$$!(H(Di(?.(3A5(cF(CA15.^A5(.1(32(%$$-S

90.16/25( 32( ?.YAC/2C02( 1.A30K./23( 10C2/2`g.15.( 5.( 2Z021\2K2?.5@Jh5(?.(?A5(.^./C0C0A5(.3.C6A/23.5R(325(A/`210\2C0A1.5(@A@J32/.55J/`0?25(?J/216.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(5.(?.K03062K21(`/2?J23Y.176.(CAYA(CA15.CJ.1C02(?.3(?.5YA/A12Y0.16A(0?.A3[`0CA(?.3(,-+!(H5J(2CAYA?2Y0.16A(?.16/A(?.3(1J.4A(A/?.1(5AC023(10C2/2`g.15.S(+2

DcV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iS *16/.(.33A5(5.(?.562C21(MAG1(!.`/A@A16.(H(*330A66($K/2Y5SWS k+A5(ff(?B25(NJ.(CA1YA40./A1(2(!0C2/2`J2L(.3(1J.4A(.5C.12/0A(12C0A123lR(EnvíoR1A40.YK/.7?0C0.YK/.(?.(DEEWS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@B

C/0505(?.(.525(A/`210\2C0A1.5(ZJ.(C2/2C6./0\2?2(@A/(.3(5AC0[3A`A(5217?010562(<5C2/(%.1h(e2/`25L

*1(.3(Z/2C6J/2?A(.5C.12/0A(@A3B60CA(.(0?.A3[`0CA(?.(!0C2/2`J2R(5.(G21?.5421.C0?A(/>@0?2Y.16.(325(Z0`J/25(.(0Y>`.1.5(NJ.(5A3B21(5./40/(?./.Z./.16.5( @2/2( 325( A/0.162C0A1.5( @A3B60C25( ?.( 32( `.16.S( b./?0?25( 325CAA/?.12?25(H(3A5(Y2@25(.32KA/2?A5(K2^A(32(01Z3J.1C02(?.3(k5AC02305YA/.23lR(H(?.(3A5(21G.3A5(?.(^J560C02(5AC023(.(0`J23?2?(NJ.(.12/KA32/A1(427/025(`.1./2C0A1.5(?.(Y0306216.5(.(016.3.C6J23.5(?.(32(0\NJ0./?2(2Y@302R3A(NJ.(NJ.?2(.1(.3(GA/0\A16.(.5(32(5.152C0[1(?.(42CBAR(?.(NJ.(23`A(G2C.Z2362(.1(.3(.5C.12/0A(@A3B60CA(12C0A123R(@./A(NJ.(GAH(1A(2@2/.C.(@A/(1017`O1(32?A(_DEEFR(@S VaS

+A(NJ.(G2KB2(?.52@2/.C0?A(.1(!0C2/2`J2(./2(.3(521?0105YA(/.4A3J7C0A12/0AS(;.5@Jh5(?.(5J(?.//A62(.3.C6A/23(H(?.(k+2(b0I262l(.1(DEE8R(.3,-+!(1A(5A32Y.16.(G2KB2(?.526.1?0?A(.3(6/2K2^A(?.(A/`210\2C0[1(?.32(Y030621C02(?.3(@2/60?AR(501A(NJ.(0156/JY.16230\2K2(325(A/`210\2C0A71.5(@A@J32/.5R(YA4030\>1?A325(A(?.5YA4030\>1?A325(2(5J(CA14.10.17C02R(@2/2(`212/(CJA625(?.(@A?./(?.16/A(?.3(1J.4A(A/?.1(5AC023(?.3(@2B5S*1(DEEVR(.3(,-+!(0K2(2(1.`AC02/(32(AK.?0.1C02(?.(325(A/`210\2C0A1.55JKA/?012?25(2(.5.(@2/60?AR(.1(3A(NJ.(3A5(10C2/2`g.15.5(CA1AC.1(50Y7@3.(H(33212Y.16.(CAYA(k*3(b2C6AlS

k*3(b2C6Al(ZJ.(J1(2CJ./?A(.16/.(.3(,-+!(H(.3(b2/60?A(+0K./23#A15606JC0A1230562(_b+#a(@2/2(YA1A@A30\2/(.3(CA16/A3(?.3(5056.Y2(@A73B60CA(H(.3(*562?A(10C2/2`g.15.S(9.?0216.(.5.(2//.`3AR(3A5(?A5(@2/60?A55.(?056/0KJH./A1(.3(@A?./(H(325(@/01C0@23.5(@A50C0A1.5(.1(32(#A/6.(-J7@/.Y2(?.(MJ560C02R(.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23R(.3(#A15.^A(-J@./0A/?.(32(#A16/23A/B2R(32(b/ACJ/2?J/B2(?.(32(%.@OK30C2(H(32(-J@./016.17?.1C02(?.(Q21CA5S(*3(2CJ./?AR(2?.Y>5R(.562K3.C0[(ZJ./6.5(AK56>CJ3A52(32(ZA/Y2C0[1(?.(1J.4A5(@2/60?A5u(Z24A/.C0[(23(,-+!(Y.?0216.( 322@/AK2C0[1(?.(J12(1J.42(3.H(?.(32(@/A@0.?2?R(NJ.(CA16/0KJH[(2(/.5A374./(3A5(@/AK3.Y25(3.`23.5(NJ.(G2KB2(C/.2?A(k+2(b0I262l(.1(DEE8u(H?.^[(2K0./625(325(@J./625(@2/2(32(C.3.K/2C0[1(?.(J12(#A15606JH.16.(NJ.@./@.6J2/B2(.3(@A?./(?.(3A5(?A5(@2/60?A5(@2C6216.5S($50Y05YAR(.5627K3.C0[(J1(5056.Y2(?.(@/A6.CC0[1(@./5A123(@2/2(3A5(3B?./.5(?.(3A5(?A5@2/60?A5S(;210.3(</6.`2(G0\A(J5A(?.(.52(@/A6.CC0[1(CJ21?AR(2Y@2/2?A.1(5J(01YJ10?2?(@2/32Y.162/02(H(CA1621?A(CA1(.3(2@AHA(?.(325(K21C27?25(521?010562(H(30K./23(.1(32($52YK3.2(+.`05326042R(.42?0[(325(CA15.7

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DcE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>@6

CJ.1C025(3.`23.5(?.(325(2CJ52C0A1.5(?.(2KJ5A(5.]J23(CA16/2(J12(Y.1A/?.(.?2?R(016./@J.5625(.1(5J(CA16/2(@A/(5J(G0^2(2?A@6042(=A032Yh/0C2!2/4>.\S(bA/(5J(@2/6.R($/1A3?A($3.Y>1(AK6J4A(?.3(@2C6A(b+#7,-+!J12(?0@J62C0[1(2J6AY>60C2(.1(32($52YK3.2(+.`05326042R(@2/2(?.5@Jh5?.(6./Y012/(5J(@./BA?A(@/.50?.1C023S(;A/2(92/B2(Uh33.\(_T888a(.]@30C2.3(50`10Z0C2?A(.(0Y@30C2C0A1.5(?.(.56.(6/25C.1?.1623(2CJ./?A(@A3B60CAL

'1A(?.(3A5(`/21?.5(AK^.604A5(?.($/1A3?A($3.Y>1(.1(.3(@2C6A(CA1(.3,-+!(./2(kCAY@/2/l(2(32(A@A50C0[1(A/`210\2?2S(-J(C>3CJ3A(./2(CA//.C76AL(.1(506J2C0[1(?.(C/0505R(5[3A(.3(,-+!(@A?B2(@3216.2/3.(J12(A@A50C0[1A/`210\2?2S(*1(.3(@2C6AR(.3(,-+!(5.(4.1?0[(2($3.Y>1R(H(5.(4.1?0[(K27/26AS(#AY@/2?A(.3(,-+!R($3.Y>1(/.?JCB2(5J5(@/AK3.Y25(016./1A5S(*3/.56A(?.( 32(A@A50C0[1(.56>(Y.1A5(A/`210\2?AR(H(.3(@2C6A( 60.1.(CAYAY.62(G2C./3.(Y>5(?0ZBC03(NJ.(5.(A/`210C.S(#AY@/2?2(32(A@A50C0[1(A/`2710\2?2R(3A(NJ.(3.(NJ.?2(.1Z/.16.(23(`AK0./1A(30K./23(.5(J12(A@A50C0[1?05@./52R(J12(A@A50C0[1(.5CA1?0?2(.1(32(CA1C0.1C02(?.(32(`.16.S

#A1(.3(@2C6A(,-+!7b+#R(325(A/̀ 210\2C0A1.5(@A@J32/.5(?.(32(5AC0.?2?10C2/2`g.15.(ZJ./A1(@/>C60C2Y.16.(?.5YA4030\2?25S(*56A(`.1./[(CA17?0C0A1.5(Z24A/2K3.5(@2/2(32(CA//J@C0[1(NJ.R(?J/216.(.3(`AK0./1A(?.$/1A3?A($3.Y>1R(2?NJ0/0[(@/A@A/C0A1.5(.1?hY0C25S

*3(YA16A(?.(32(CA//J@C0[1(.562623(?J/216.(.3(@./BA?A(DEEW7T888ZJ.(.560Y2?A(@A/(23`J1A5(212305625(.1(D88(Y033A1.5(?.(?[32/.5SF ;J7/216.(.3(@./BA?A(?.(`AK0./1A(?.($/1A3?A($3.Y>1R(2?.Y>5R(ACJ//0./A142/025(NJ0.K/25(Z/2J?J3.1625(?.(K21CA5(@/042?A5(NJ.R(5.`O1(23`J125.560Y2C0A1.5R(3.(CA562/A1(23(*562?A(J1(YA16A(.NJ0423.16.(2(i(4.C.5(.3@/.5J@J.56A(21J23(?.(.?JC2C0[1(?.3(@2B5(A(2(Ti(4.C.5(.3(@/.5J@J.56A?.3(*562?A(@2/2(32(CAY@/2(?.(Y.?0C0125(_&AK0./1A(?.(!0C2/2`J2R(5SZSaS-[3A(325(@h/?0?25(AC250A12?25(@A/(32(NJ0.K/2(?.3("16./K21s(CA562/A1f88(Y033A1.5(?.(?[32/.5S(*5.(K21CA(ZJ1C0A12K2(CAYA(.3(kC.16/A(?.32CC0A12/(.Y@/.52/023(?.3(C2@0623(521?010562(5J/`0?A(?.(32(@0I262(?.(3A52IA5(E8lSV

+2(2C606J?(?.(32("`3.502(C26[30C2(Z/.16.(2(32(CA//J@C0[1(ZJ.(.5C217?23A52S(*1(5J5(CAYJ10C2?A5R(3A5(AK05@A5(C26[30CA5(/.CA1ACB21(32(CA7//J@C0[1(.]056.16.R(@./A(32(@/.5.162K21(CAYA(J1(@/AK3.Y2(YA/23R(NJ.

Di8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

FS eh25.L( k+2( C2B?2( ?.( $/1A3?A( $3.Y>1lR( VérticeR Dc7TD( ?.( AC6JK/.( ?.( T88cRyXXXS.352342?A/SCAYz4./60C.zT88cz{SVS k;03.Y25(.1(32(3JCG2(CA16/2(.3(C>1C./lR(Envío, 1S� Tc8R(Y2/\A(?.(T88TS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>25

?.Y21?2K2(5A3JC0A1.5(.5@0/06J23.5S(*3(?05CJ/5A(.5CJ//0?0\A(H(2YK07`JA(?.(32(#A1Z./.1C02(*@05CA@23(CA16/0KJH[(2(32(015606JC0A1230\2C0[1?.(J1(Y2/CA(?.(423A/.5(5AC023.5(?.16/A(?.3(CJ23(3A5(2KJ5A5(?.3(`A7K0./1A(H(32(0Y@J10?2?(?.(3A5(ZJ1C0A12/0A5(014A3JC/2?A5(.1(2C6A5(?.CA//J@C0[1(33.`2/A1(2(ZA/Y2/(@2/6.(k1A/Y23l(?.(32(40?2(CA60?0212(?.3@2B5S(+2(@A50C0[1(?.(2YK0`g.?2?R(H(G2562(?.(CAY@30C0?2?R(2?A@62?2@A/(32("`3.502(216.(.3(Z.1[Y.1A(?.(32(CA//J@C0[1(?J/216.(.56.(@./BA?A5.(.]@30C2(@A/(32(/.32C0[1(?.(YJ6J2(CA14.10.1C02(NJ.(.52(015606JC0[1H(.3(`AK0./1A(?.($/1A3?A($3.Y>1(G2KB21(.562K3.C0?A(?.5?.(DEEWS(+2"`3.502(G2KB2(2@AH2?A(32(C21?0?26J/2(?.($3.Y>1(H(CA16/0KJ0?A(2(3.`0760Y2/(5J(@A?./S(*3(`AK0./1AR(@A/(5J(@2/6.R(2@AH2K2(325(@A50C0A1.5(?.(32"`3.502(.1(.3(C2Y@A(?.(32(.?JC2C0[1(H(32(Y.?0C012(/.@/A?JC6042S(*3`AK0./1A(?.($3.Y>1R(2?.Y>5R(2@AH2K2(.CA1[Y0C2Y.16.(2(32("`3.502S

$5B(@J.5R(.3(@./BA?A(`JK./12Y.1623(?.($/1A3?A($3.Y>1(.56J4AY2/C2?A(@A/(32(CA//J@C0[1R(325(CA1?0C0A1.5(21607?.YAC/>60C25(C/.2?25@A/(.3(@2C6A(,-+!7b+#R(.3(CA32KA/2C0A105YA(?.(32("`3.502(C26[30C2CA1(.3(@2/60?A(`AK./1216.R(32(@h/?0?2(?.(3.`060Y0?2?(?.(325(015606JC0A71.5(@OK30C25(o/.`056/2?2(.1(011JY./2K3.5(.56J?0A5(H(.1CJ.5625o H32(@AK/.\2(`.1./230\2?2(.1(NJ.(404B2(32(Y2HA/B2(?.(32(@AK32C0[1S(b2/2.3(2IA(T88DR(.3(b"Q(@A/(G2K06216.(G2KB2(2JY.162?A(2@.125(f8(?[32/.5.1(CAY@2/2C0[1(CA1(.3(b"Q(@A/(G2K06216.(?.(cic(?[32/.5(CA//.5@A17?0.16.(2(DEE8S(+2(6252(?.(?.5.Y@3.A(2K0./6A(G2KB2(@252?A(?.3(FRW w(.1DEE8(23(DDRW w(.1(T88DS(bA/(A6/2(@2/6.R(32(6252(?.(5JK.Y@3.A(G2KB2(@2752?A(?.3(fFRT w(.1(DEE8(23(fVRT w(.1(T88D(_&/05KHR(T88TaS +25(CA175.CJ.1C025(5AC023.5(?.(32(C/0505(.CA1[Y0C2(G21(50?A(?/2Y>60C25S(-.7`O1(J1(.56J?0A(@JK30C2?A(@A/(32(</`210\2C0[1(?.(325(!2C0A1.5('10?25@2/2(32($30Y.162C0[1(H(32($`/0CJ36J/2(_,$<a(.1(T88TR(.3(fD w(?.(3A5iRT(Y033A1.5(?.(10C2/2`g.15.5(NJ.(404B21(.1(.3(@2B5(5JZ/B21(?.51J6/07C0[1S(#A1(.5A5(/.5J362?A5R(!0C2/2`J2(5.(CA140/60[(.1(.3(@2B5(Y>5(?.571J6/0?A(?.3(CA1601.16.(2Y./0C21ASE

#A1(.56.(6/25ZA1?AR(32(?.YAC/2C02(10C2/2`g.15.(.16/[(2(5J(6./C.7/2(CA14AC26A/02(.3.C6A/23S(*3(,-+!(CAY@060[(.1(.5625(.3.CC0A1.5(CA1J1(?05CJ/5A(H(J12(4050[1(`./.1C023(?.(32(ZJ1C0[1(?.(`AK0./1AS(-J(@/A7`/2Y2(AZ0C023(CA16.1B2(J1(30562?A(?.(@A3B60C25(H(@/AH.C6A5(NJ.(AZ/.7CB21(32(@2\R(.3(2@AHA(2(32(3JCG2(CA16/2(32(CA//J@C0[1R(32(@/AYAC0[1(?.

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DiD

ES k;.51J6/0C0[1(C2Y@.2(.1(!0C2/2`J2lR(El Nuevo DiarioR(9212`J2R(DF(?.(^J10A(?.T88TS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>2>

J1(`AK0./1A(@2/60C0@2604AR(.3(2@AHA(23(?.52//A33A(?.(32(YJ^./(H(32(^J74.16J?(10C2/2`g.15.R(.3(/.5@.6A(2(32(@/A@0.?2?(@/042?2R(.3(0Y@J35A(232(@/A?JCC0[1(H(2(32(014./50[1R(.3(CAYK26.(CA16/2(32(@AK/.\2R(.3(0Y7@J35A(23(?.52//A33A(5A56.10K3.R(32(CA156/JCC0[1(?.(@321625(G0?/A.3hC6/07C25(H(C2Y01A5(?.(@.1.6/2C0[1R(42/0A5(@/AH.C6A5(?.(/0.`AR(32(CA156/JC7C0[1(?.(/J625(016./AC.>10C25R(32(/.`32Y.162C0[1(?.(32(3.H(?.(2J6A1AYB2?.(32(#A562(#2/0K.(?.(!0C2/2`J2R(.3(/.5@.6A(2(32(30K./62?(?.(CJ36A5R(3230K./62?(?.(.]@/.50[1(H(?.(@/.152R(3A5(?./.CGA5(GJY21A5(H(.3(?./.CGA2(32(40?2R(H(32(5.`J/0?2?(?.(3A5(10C2/2`g.15.5SD8

b2/2(.3(,-+!R(`AK./12/(./2(2GA/2(0Y@3.Y.162/(@/AH.C6A5(?.(?.752//A33A(?.16/A(?.(3A5(3BY06.5(.562K3.C0?A5(@A/(325(.56/JC6J/25(?.(@A?./?.3(@2B5R(H(.1(CA1ZA/Y0?2?(CA1(3A5(Y2/CA5(1A/Y2604A5(1.A30K./23.5@2/2(32(ZA/YJ32C0[1(?.(@A3B60C25(@OK30C25(0Y@J.56A5(@A/(3A5(A/`21057YA5(Z0121C0./A5(016./12C0A123.5S(*3(.5@B/06J(/.4A3JC0A12/0A(?.(.52(A/7`210\2C0[1(G2KB2(?.52@2/.C0?AS

cS +25(.3.CC0A1.5(?.(T88D

*3(@/2`Y2605YA7/.50`12?A(?.3(,-+!(5.(.]@/.5[(C32/2Y.16.(.1(5J(@A73B60C2(?.(23021\25(@2/2(325(.3.CC0A1.5(?.(T88DS(b2/2(23C21\2/(.3(@A?./R.3( ,-+!(YA56/[( .562/( ?05@J.56A( 2( 2302/5.( CA1( CJ23NJ0./2( NJ.R( @A/CJ23NJ0./(/2\[1R(@J?0.5.(2HJ?2/3A(2(?.//A62/(23(C21?0?26A(?.3(b+#R*1/0NJ.(QA32IA5S($5B( @J.5R( .3( ,-+!(@2/60C0@[( 2( 32( C2K.\2( ?.( J122`/J@2C0[1(NJ.(5.(332Y[(k#A14./`.1C02(!2C0A123lS(*1(.562(CA230C0[1CA.]056B21(o501( ?05CJ60/( 10( CA16/2562/( 5J5( 4050A1.5( ?.( 5AC0.?2?o521?0105625(?.3(,-+!R(521?0105625(?.3(?050?.16.(9%-R(C/056021A5(.4217`.305625R(5AC023C/056021A5R(J1(5.C6A/(?.(32(332Y2?2(%.5056.1C02(!0C2/27`g.15.(CA16/2( 32(NJ.( 3JCG[(.3(,-+!(.1( 32(`J.//2(C0403(?.( 3A5(2IA5ACG.162R(25B(CAYA(@./5A1230?2?.5(@A3B60C25(H(G2562(?.@A/60425(NJ.(5.J10./A1(2(32(#A14./`.1C02(2(6B6J3A(@./5A123S(+2(3[`0C2(@/2`Y>60C2(?.32(#A14./`.1C02(./2(CA1Z0/Y2?2(@A/(.3(G056A/02?A/(521?010562($3?A;B2\(+2C2HA(_T88Da(.1(32(4B5@./2(?.(325(.3.CC0A1.5L

DiT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

D8S k*3(@/A`/2Y2(?.(`AK0./1A(?.3(,-+!lR(Visión SandinistaR(1S� icR(9212`J2R(D7F?.(2`A56A(?.(T88DS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>2/

�+2(@/[]0Y2(.3.CC0[1(@/.50?.1C023(60.1.(J1�(C2/>C6./(.Y01.16.Y.16.(@A73B60CAR(?A1?.(?.(3A(NJ.(5.(6/262(.5(?.(33.`2/(23(@A?./R(?.(C2@6J/2/(o306.7/23Y.16.o .3(@A?./S(+2(Y.62(.5(G2C./5.(CA1(.3(@A?./(@A/NJ.R(23(Y.1A5R.3(@A?./(1A5(?2/>(23`J12(@A50K030?2?(?.(G2C./(23`J125(CA525S($3`J12@A50K030?2?(H(23`J125(CA525L(K2562(.5AS(���(CAYA(.562YA5(CAY@/AY.760?A5(K>50C2Y.16.(CA1(26/2@2/(.3(@A?./R(CA1(33.`2/(23(@A?./R(62YK0h1(.5762YA5(?05@J.56A5(A(2(G2C./1A5(?.(32(40562(`A/?2R(A(2(1.`AC02/R(A(2(2C.@762/(325(@A3B60C25(.CA1[Y0C25(0Y@J.5625(@A/(3A5(A/`2105YA5(Z0121C0./A5016./12C0A123.5(501(CJ.560A12/325S

*3(42CBA(?.(4050[1(H(@.152Y0.16A(.1(.3(,-+!(ZJ.(33.12?A(@A/(J1(?057CJ/5A(YB560CA(NJ.(/.4.32K2(.3(@.5A(?.(32(CJ36J/2(@/A40?.1C0230562(?.3@2B5S(+2(C2/62(Por los Ideales más AltosR(Z0/Y2?2(@A/(;210.3(</6.`2(H5J(C21?0?26A(2(32(40C.@/.50?.1C02($`J56B1(M2/NJB1(_T88DaR(./2(@/>C607C2Y.16.(J12(A/2C0[1L

v./Y2125(H(G./Y21A5(10C2/2`g.15.5L("14AC2YA5(2(;0A5(@2/2(NJ.(1A5`JB.(.1(.3(#2Y01A(?.(32(*5@./21\2R(?A1?.(C2?2(J1A(?.(1A5A6/A5(.56h?05@J.56AR(CAYA(0156/JY.16A(-JHAR(?.(-J(eA3J162?R(?.(-J(b2\(H(?.(-J$YA/R(@2/2(5./40/3.(2(.56.(@2B5(NJ.R(.16/.(6A?A5R(}42YA5(2(52C2/(2?.32176.~(!A5(CAY@/AY.6.YA5(2(A/`210\2/(H(?.52//A332/(J1(&AK0./1A(?.(3A510C2/2`g.15.5R(501(.]C3J50[1S($5JY0YA5(.3(^J/2Y.16A(?.(5./40/3.5(CA1GA1.560?2?R(6/215@2/.1C02R(2J56./0?2?R(.Z0C0.1C02R(@/AYA40.1?A(32(@2\R.3(.16.1?0Y0.16A(H(32(/.32C0[1(2/YA10A52(.16/.(6A?25(H(6A?A5R(.1(!0C27/2`J2R(H(?.(!0C2/2`J2(CA1(.3(/.56A(?.3(YJ1?AR(?.5?.(J12(CJ36J/2(?.(/.57@.6A(H(CA32KA/2C0[1S(+A5( 60.Y@A5(NJ.(4040YA5(?.Y21?21(YJ^./.5(HGAYK/.5(33.1A5(?.(ZA/623.\2(H($YA/R(?05@J.56A5(2(6/2K2^2/(2/?J2Y.16.R@2/2(NJ.(J10?A5(Y.^A/.YA5(H(^J16A5(?05Z/J6.YA5(?.(325(K.1?0C0A1.5NJ.(1A5(AZ/.C.(32(e0?2S(+A5(Z21625Y25(?.(J1(@252?A(?0ZBC03(1A(421(2(/A7K2/(2(3A5(10C2/2`g.15.5(325(@A50K030?2?.5(H(C./6.\25(?.(J1(ZJ6J/A(K2527?A(.1(32(.]@./0.1C02R(H(.1(.3(5.160?A(?.(^J560C02(H(/.5@A152K030?2?S(+.@.?0YA5(2(;0A5(NJ.(03JY01.(32(CA1C0.1C02(?.(6A?A5R(@2/2(NJ.(5.@2YA5.3.`0/(k3A5(0?.23.5(Y>5(236A5lS(+.(@.?0YA5(NJ.(-J(eA3J162?(1A5(@./Y0762(?.YA56/2/(NJ.(1A5A6/A5(/.@/.5.162YA5(.5A5(0?.23.5(Y>5(236A5S(+.(@.7?0YA5(NJ.(1A5(@./Y062(CJY@30/3A5R(H(CJY@30/3.5(2(J56.?.5R(CA14AC>17?A1A5( 2( ^J16A5( C/.2/R( ?.5?.( 32( @2\R( CA1?0C0A1.5( ?0`125( ?.( 6/2K2^AR.?JC2C0[1R(CJ36J/2(H(@/A`/.5AR(@2/2(6A?2(32(Z2Y0302(10C2/2`g.15.S(}eA762/(.1(32(T(.5(4A62/(CA1(.3(CA/2\[1(?05@J.56A(2(33.12/(?.(23.`/B2(H(.5@.7/21\2R(?.(CA1Z021\2(H(6/21NJ030?2?R(?.(Y.^A/B2R(6A?A5(3A5(/01CA1.5(?.(32b26/02~(!0C2/2`J2('10?2R(.5(`/21?.u(!0C2/2`J2('10?2R(.5(@/AZ.CB2(?.b2\u(!0C2/2`J2('10?2(.5�(+2(U0.//2(b/AY.60?2S

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn Dif

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>2?

*3(6A1A(/.30`0A5A(?.3(?05CJ/5A(521?010562(5.(G0\A(1J.42Y.16.(.40?.176.(?J/216.(32(C.3.K/2C0[1(?.3(TfS� 2104./52/0A(?.3(6/0J1ZA(/.4A3JC0A127/0AS(*1(.52(AC250[1R(;210.3(</6.`2(_T88Da(?0A(`/2C025(k2(;0A5(H(2(32%.4A3JC0[1l(@A/(32(?.YAC/2C02(.3.C6A/23(NJ.(5.(G2KB2(CA15A30?2?A(2@2/60/(?.(DEE8L(k!A5A6/A5(6J40YA5(NJ.(KA62/(2(32(?0C62?J/2(5AYAC05622(@J162(?.(K232\A5R(@./A(2GA/2R(`/2C025(2(;0A5(H(2(32(%.4A3JC0[1R(3A5C2YK0A5(?.(`AK0./1A(5.(?21(?.(ZA/Y2(@2CBZ0C2R(2(6/24h5(?.3(4A6AR(H.56.(@/[]0YA(c(?.(1A40.YK/.(6.1?/.YA5(.3.CC0A1.5lS(*1(.5.(Y05YA?05CJ/5AR(</6.`2(01406[(2(32(@AK32C0[1(2(k4.1C./(.3(Y0.?Al(NJ.(@/A7?JCB2(.3(/.CJ./?A(?.(32(`J.//2(H(32(C/0505(.CA1[Y0C2(?.(3A5(ACG.162@2/2(23C21\2/(k32(60.//2(@/AY.60?2lL

*5(.3(Y05YA(6.YA/(NJ.(6J4A(.3(@J.K3A(CJ21?A(0K2(CA1(9A05h5R(1A5A6/A5/.CA/?2YA5(32(G056A/02(CJ21?A(5.(.1CA16/2/A1(CA1(.3(Y2/R(H(?.(@/A16A(.3Y2/(5.(2K/0[(H(C32/A(NJ.(2(9A05h5(H(2(3A5(NJ.(0K21(CA1(9A05h5(3.5(?2K26.YA/(C/J\2/(.5.(Y2/R(@A/NJ.(jNJh(0K2(2(@252/m(-0(C/J\2K21(CJ21?A(.3Y2/(.562K2(2K0./6A(H(?.(@/A16A(.3(Y2/(5.(C.//2K2(H(3A5(2GA`2K2(2(6A?A5S*5.(Y05YA(6.YA/(60.1.1(23`J1A5(10C2/2`g.15.5S(-.(@/.`J1621R(jNJh(422(@252/(50(.3(,/.16.(-21?010562(`212(325(.3.CC0A1.5m(+.(?2(6.YA/(.3(C/J7\2/(.3(Y2/R(.5.(Y2/(NJ.(.56>(2K0./6A(.56.(@/[]0YA(c(?.(1A40.YK/.(H(NJ..56AH(5.`J/AR(6.1`A(Z.(NJ.(.56.(@J.K3A(42(2(4.1C./(.3(Y0.?AR(NJ.(32(`.176.(GJY03?.(H(5.1C0332(42(2(4.1C./(.3(Y0.?A(H(42(2(C/J\2/(.3(Y2/(@2/2(237C21\2/(32(60.//2(@/AY.60?2S

*1(.52(Y05Y2(C.3.K/2C0[1R(+2J/.21A(</6.`2R(G0^A(?.(;210.3(</6.`2RC216[(.3(Ave MaríaS(+2(.5@A52(?.(</6.`2R(%A52/0A(9J/033AR(5.(?0/0`0[2(3A5(Y210Z.56216.5(@2/2(2Z0/Y2/(5J(2@AHA(23(C21?0?26A(521?010562(H@2/2(/.CG2\2/(o0Y@3BC062Y.16.o 325(2CJ52C0A1.5(?.(2KJ5A(5.]J23NJ.(5J(G0^2(=A032Yh/0C2(!2/4>.\(G2KB2(G.CGA(CA16/2(5J(@2?/256/A(;2710.3(</6.`2(.1(DEEVS(*3(3.1`J2^.(J6030\2?A(@A/(%A52/0A(9J/033A(_T88Da2C.16J[(.3(1J.4A(.5@0/06J2305YA(?.3(,-+!L(k*56AH(2NJB(CA1(.3(CA/27\[1(2K0./6AR(501(12?2(NJ.(ACJ362/R(2(@.CGA(?.5CJK0./6AR(@2/2(?.C0/3.5NJ.(?.(4./?2?R(;210.3R(1A5A6/A5R(5J(Z2Y0302R(5J(.16A/1AR(@A?.YA5(AZ/.7C./( 2( !0C2/2`J2( .3( GA/0\A16.( Y>5( 2Y@30A�lS(9J/033A( 2Z0/Y[( NJ.k12?2(C2YK02(.1(/.230?2?R(50(1A(C2YK02(.3(CA/2\[1lR(NJ.(k1A(G2H(C./76.\25( 5[3A(KO5NJ.?2(H( C2Y01AlR(NJ.(G2KB2( 33.`2?A(.3(YAY.16A(?.k/AY@./(CA1(325(5AYK/25(H(G2C./(/.230?2?(32(+J\(?.(!0C2/2`J2lS

*3(6A1A(YB560CA(H(/.30`0A5A(?.3(,-+!(ZJ.(/.52362?A(@A/(Envío 235.I232/(NJ.(.3(@/A`/2Y2(@A3B60CA(?.(.56.(@2/60?A(G2KB2(2@2/.C0?A(k621

Dic nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>2@

?.5?0KJ^2?A(CAYA(.3(GA/0\A16.(J6[@0CA(?.(�32(60.//2(@/AY.60?2�R(0?.2C.16/23(?.(32(C2Y@2I2(521?010562lS()(2`/.`2K2L(k$@.321?A(23(@./?[1R2(;0A5(H(23(2YA/R(.3(,-+!(?03JH[(G056A/02R(@/01C0@0A5R(.5603A(H(@/A7@J.5625(@2/2(.YK2/C2/5.(.1(J12(C2Y@2I2(5.J?A(/.30`0A52(NJ.(6/262K2?.(ACJ362/(1A(5[3A(32(@/AK3.Y>60C2(G056A/02(?.(3A5(2IA5(V8(501A(3A5(@/A7K3.Y25(/.23.5(?.3(@2B5(?.3(50`3A(pp" H(3A5(3BY06.5(NJ.(.3(,-+!(?.(3A52IA5(E8(G2(6.10?A(@2/2(.1Z/.162/3A5lSDD

$(@.52/(?.(3A5(.5ZJ./\A5(?05CJ/504A5(?.3(,-+!(@2/2(@/.5.162/5.CAYA(J12(A/`210\2C0[1(1A(/.4A3JC0A12/02R(.5(?.C0/R(CAYA(J12(A/`2107\2C0[1(2YA3?2?2(2(325(C0/CJ15621C025(@A3B60C25(H(5AC023.5(?.3(@2B5R(32"`3.502(C26[30C2(4A340[(2(CA1?0C0A12/(.3(@/AC.5A(.3.C6A/23(2(Z24A/(?.3b+#S(*1(5J(Exhortación en Ocasión de las Elecciones Generales de2001R(32("`3.502(@/.?0C[(32(1.C.50?2?(?.(?.5CA1Z02/(?.(3A5(C2YK0A5(?..5603A(H(?.(?05CJ/5A(?.( 3A5( C21?0?26A5S(+2( /.Z./.1C02(o3A5(10C2/27`g.15.5(3A(.16.1?0./A1o ./2(2(</6.`2R(NJ.(CAYA(5.(5.I23[(216./0A/7Y.16.R(016.162K2(@/AH.C62/(J12(0Y2`.1(/.30`0A52(H(YA?./2?2(_#A1Z.7/.1C02(*@05CA@23(?.(!0C2/2`J2R(T88DaS

*3( 4A6A( @A@J32/( .1( 325( .3.CC0A1.5( ?.( 1A40.YK/.( ?.( T88D( ZJ.2C2@2/2?A(@A/(.3(b+#R(NJ.(AK6J4A(32(40C6A/02(CA1(J1(iWRf w(?.(3A54A6A5R(H(@A/(.3(,-+!(CA1(J1(cTRf wSDT *5(0Y@A/6216.(2C32/2/(NJ.(?.57@Jh5(?.(325(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(?.(^J10A(?.(DEEiR(325(.3.CC0A1.5YJ10C0@23.5(H(325(@/.50?.1C023.5(G2KB21(50?A(5.@2/2?25S(*1(325(.3.C7C0A1.5(YJ10C0@23.5(C.3.K/2?25(.1(.3(2IA(T888(.3(,-+!(G2KB2(3A`/2?AY216.1./(.3(CA16/A3(?.3(Y05YA(1OY./A(?.(23C23?B25(NJ.(`AK./12K2216.5(?.(.525(.3.CC0A1.5R(iTR(01C3JH.1?A(32(?.(9212`J2R(3A(NJ.(50`107Z0C2K2(`AK./12/o.1(.3(>YK06A(YJ10C0@23o 5AK/.(.3(W8 w(?.(32(@A7K32C0[1(?.3(@2B5SDf v./6H(+.X06.5R(.3(C21?0?26A(521?010562(`212?A/(?..525(Y05Y25(.3.CC0A1.5(.1(9212`J2R(33.`2/B2(2IA5(?.5@Jh5(2(CA14./760/5.(.1(J1(C21?0?26A(@/.50?.1C023(NJ.R(23(Z/.16.(?.(J1(ZJ./6.(5.C6A/(?.3521?0105YA(?050?.16.R(3.(?05@J62/B2(2(;210.3(</6.`2(32(@/.50?.1C02(?.3@2B5(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(T88WS

*1(325(.3.CC0A1.5(/.`0A123.5(?.(T88TR(.3(,-+!(̀ 212/B2(DV(?.(3A5(cVCA15.^A5(/.`0A123.5(?.(32(%$$!(H(Dc(?.(3A5(cF(CA15.^A5(?.(32(%$$-S

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn Dii

DDS k"10C02(32(!J.42(*/2L(.16/.(CG.C2\A5(H(CG.NJ.5(.1(K321CAlR(EnvíoR(1SA5 TfV7TfER.1./A7Z.K/./A(?.(T88TSDTS *3.C60A1XA/3?A/`R(yG66@Lzz.3.C60A1XA/3?SA/`z.3.C60A1z10C2/2`J2SG6Y{R(T88DSDfS k*3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5L(3A(KJ.1AR(3A(Y23A(H(3A(01C0./6AlR(EnvíoR(1S� TTcR(1A740.YK/.(?.(T888S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>22

*3(2K56.1C0A105YAR(.1(.5625(.3.CC0A1.5R(23C21\[(J1(WT wR(Y0.16/25NJ.(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEEV(G2KB2(33.`2?A(2(J1(iV w(_,/gG301`(etal.R(T88FaS

;J/216.(3A5(@/0Y./A5(Y.5.5(?.3(`AK0./1A(?.3(30K./23(*1/0NJ.(QA732IA5R(.3(,-+!(Y216J4A(J12(2C606J?(C2J6.3A52(2(32(.5@./2(?.(J12(?.7Z010C0[1(Y>5(C32/2(?.(325(/.32C0A1.5(.16/.(QA32IA5(H(.3(b+#(@A/NJ.(527KB2 NJ.(325(/.32C0A1.5(.16/.(2NJh3(H($3.Y>1(./21(Z/>`03.5S(QA32IA5R(@A/5J(@2/6.R(NJ./B2(`AK./12/(@./A($3.Y>1(1A(.562K2(?05@J.56A(2(/.1J17C02/(23(@A?./(H(CA162K2(CA1(3A5(0156/JY.16A5(1.C.52/0A5(@2/2(CA16/A732/( 32(2`.1?2(?.3(`AK0./1A(?.5?.( 32($52YK3.2(H(?.5?.(5J(@A50C0[1CAYA(3B?./(01?05CJ60K3.(?.3(b+#S(*3(,-+!R(@A/(A6/A(32?AR(52KB2(NJ.J12(?04050[1(.16/.(QA32IA5(H($3.Y>1(@A?B2(6/215ZA/Y2/(2(32(K21C2?2521?010562(.1(32($52YK3.2(+.`05326042(.1(.3(@J16A(?.(2@AHA(NJ.(QA732IA5(6.1?/B2(NJ.(J6030\2/(@2/2(5AK/.4040/(.1(5J(Y21?26A(@/.50?.1C023S$3.Y>1(oCA1(.3(2@AHA(?.3(,-+!o 3A`/[(5./(.3.C6A(@/.50?.16.(?.(32$52YK3.2(+.`05326042R(?.5?.(?A1?.(o@/A6.`0?A(@A/(32(01YJ10?2?(NJ.3.(A6A/`2K2(5J(@A50C0[1(?.(?0@J62?Ao .Y@.\[(2(.1Z/.162/(YO360@3.52CJ52C0A1.5(?.(CA//J@C0[1S(9JH(@/A16AR(32(@/.5.1C02(?.($3.Y>1(.1(32$52YK3.2(H(.3(6.Y2(?.(32(CA//J@C0[1(5.(CA140/60./A1(.1(3A5(@J16A5@/01C0@23.5(?.(32(2`.1?2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.S(QA32IA5R(016./.52?A(.1?.5G2C./5.(?.($3.Y>1R(@/AYA40[(?.C0?0?2Y.16.(.3( .1^J0C02Y0.16A?.3(.]7@/.50?.16.(H(.3(?.(23`J1A5(?.(5J5(@/01C0@23.5(CA32KA/2?A/.5S(*1.5.(.5ZJ./\A(CA16[(CA1(.3(2@AHA(?.(3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(H(?.J1(KJ.1(1OY./A(?.(A/`210\2C0A1.5(?.(32(5AC0.?2?(C0403S(+2("`3.502(C276[30C2R(@A/(5J(@2/6.R(CA1601J[(?.Z.1?0.1?A(23(.]7@/.50?.16.($3.Y>1S

+2(@./5A1230?2?(.3060562(?.(QA32IA5(H(5J(01C2@2C0?2?(@2/2(CAYJ710C2/5.(CA1(.3(@J.K3A(3.(0Y@0?0./A1(30?./2/(H(2@/A4.CG2/(325(@/A6.5625@A@J32/.5(NJ.(5.(A/`210\2/A1(CA16/2(32(CA//J@C0[1S(*3(@/.50?.16.(107C2/2`g.15.(@/.Z0/0[(G2C./(J5A(?.3(2@AHA(NJ.(3.(K/01?[(32(.YK2^2?2(?.3A5(*562?A5('10?A5R(CJ21?A(32(@/.5.1C02(?.($/1A3?A($3.Y>1(.Y@.\[2(5./(40562(@A/(r25G01`6A1(CAYA(J1(Z2C6A/(NJ.(?.K03062K2(23(b+#(HNJ.R(@A/(3A(6216AR(Z24A/.CB2(23(,-+!S(t56.R(@A/(5J(@2/6.R(.1CA16/[(.132(?04050[1(C2J52?2(@A/(.3(6.Y2(?.(32(CA//J@C0[1(?.16/A(?.3(b+#(J12Y21./2(?.(2Y@302/(5J(@A?./(@2/2(5.`J0/(k`AK./121?A(?.5?.(2K2^AlS$@/A4.CG21?A(.3(CA16/A3(NJ.(Y216.1B2(.1(32($52YK3.2(H(.1(.3(5056.7Y2(^J?0C023R(.3(,-+!(2@AH[(2(QA32IA5(.(G0\A(@A50K3.(.3(?.52ZJ./A(?.$/1A3?A($3.Y>1(.1(32($52YK3.2S(+J.`A(J5[(5J(CA16/A3(?.3(@A?./(^J7?0C023(@2/2(25.`J/2/(32(CA1?.12(?.($3.Y>1(@A/(2C6A5(?.(CA//J@C0[1S

DiW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>2A

UA?A(.56A(@/A4AC[(.3(/AY@0Y0.16A(?.Z010604A(.16/.(.3(b+#(H(*1/0NJ.QA32IA5R(NJ0.1(ZJ.(603?2?A(?.(k01`/26Al(H(k6/20?A/l(@A/(5J(@/A@0A(@2/760?AS(*1(.525(CA1?0C0A1.5R(.3(*^.CJ604A(6J4A(NJ.(2@AH2/5.(.1(.3(,-+!@2/2(`AK./12/S

$(@.52/(?.(5J(2@AHA(2(32(CA1?.12(?.($3.Y>1R(.3(,-+!(1A(/AY7@0[( 5J( @2C6A( ?.( CA14.10.1C02( CA1( .3( b+#S(#2560`[( 2($3.Y>1(@2/22JY.162/(5J(C2@2C0?2?(?.(1.`AC02C0[1(CA1(5J5(2?4./52/0A5(30K./23.5R.1(J1(?.5C2/12?A(^J.`A(?.(@A?./S(;.(.562(Y21./2R(?.5@Jh5(?.(5./(CA17?.12?AR($3.Y>1(5.(CA140/60[(1A(5A32Y.16.(.1(J1(/.A(?.3(5056.Y2(@.7106.1C02/0A(H(^J?0C023(10C2/2`g.15.R(501A(62YK0h1(.1(J1(@/050A1./A(?.3,-+!R(?.3(CJ23(?.@.1?B2(5J(CA1?0C0[1(C2/C.32/02S(*1(6h/Y01A5(Y>5CA1C/.6A5R(?.3(,-+!(?.@.1?B2(NJ.(3A5(^J.C.5(NJ.(2?Y01056/2K21(.3C25A(?.($3.Y>1(2@/AK2/21(A(?.52@/AK2/21(325(5A30C06J?.5(016/A?JC07?25(@A/(3A5(2KA`2?A5(?.3(/.A(@2/2(NJ.(h56.(CJY@30./2(5J(CA1?.12(K2^A32(Z0`J/2(?.(kC252(@A/(C>/C.3lS(#J21?A(1.C.5062K2(ZA/\2/(.3(2@AHA(?.3b+#(.1(32($52YK3.2R(.3(,-+!(2Y.12\2K2(A(50Y@3.Y.16.(.1402K2(2$3.Y>1(2(32(#>/C.3(9A?.3A(?.(9212`J2S($3.Y>1(/.`/.52K2(2(CJY@30/5J( CA1?.12(?.5?.( 5J(G2C0.1?2( 506J2?2(.1( 325( 2ZJ./25(?.(9212`J2RCJ21?A( .3( b+#( 2C.@62K2( 325( CA1?0C0A1.5( 0Y@J.5625( @A/( .3( ,-+!S#AYA(@2/6.(?.(.52(?01>Y0C2($3.Y>1(33.`[(2(AK6.1./(J1(@./Y05A(@2/2C0/CJ32/(@A/(6A?A(.3(?.@2/62Y.16A(?.(9212`J2S(+J.`A(A6/A(@2/2(C0/7CJ32/(@A/(6A?A(.3(@2B5S(UA?A5(H(C2?2(J1A(?.(.5A5(C2YK0A5(.1(.3(/h`07Y.1(C2/C.32/0A(?.($3.Y>1(ZJ./A1(2@/AK2?A5(@A/(J1(bA?./(MJ?0C023NJ.(/.5@A1?B2(2(325(A/0.162C0A1.5(?.3(,-+!S

+2(YA4030?2?(?.($3.Y>1(5.(CA140/60[(.1(J1(Z2C6A/(0Y@A/6216.(.132(.62@2(@/.7.3.C6A/23(?.3(T88WR(H2(NJ.(J1(`/J@A(?.(30K./23.5R(30?./2?A5@A/(.3(K21NJ./A(*?J2/?A(9A16.23.`/.(H(A@J.56A5(23(CA1601J05YA(?.$3.Y>1R(5J/`0./A1(CAYA(J12(ZJ./\2(@A3B60C2(0Y@A/6216.S(b2/2(.3(,-+!./2(1.C.52/0A(Z2C03062/(.3(?.5@32\2Y0.16A(?.($3.Y>1(@A/(.3(6.//06A/0A10C2/2`g.15.R(ZA/623.C./(@A3B60C2Y.16.(2($3.Y>1R(H(.4062/(32(J10Z0C27C0[1(?.3(30K./2305YAS(*3(A@A/6J105YA(@A3B60CA(?.3(,-+!(6.1B2(CAYA(CA7//.326A(.3(42CBA(0?.A3[`0CA(NJ.(5JZ/B2(.52(A/`210\2C0[1S(+2(2J5.1C02(?.CA140CC0A1.5(oC2/2C6./B560C2(.5.1C023(?.(CJ23NJ0./(@A50C0[1(@/2`Y>760C2o ./2(@23@2K3.(.1(5J(Programa para el siglo XXI _T88TaS(*1(.5.?ACJY.16AR(.3(@2/60?A(521?010562(5.(?.Z010[(42`2Y.16.(CAYA(kJ1(@2/760?A(/.4A3JC0A12/0AR(NJ.(0Y@J352(.3(5AC02305YA(YA?./1AR(5A30?2/0AR(?.7YAC/>60CAR(@A@J32/R(?.(CAY@A50C0[1(@3J/23R( 015@0/2?A(.1(.3(2YA/(23@J.K3A(H(2(32(b26/02R(C/.2?A(@2/2(5./40/(2(3A5(C0J?2?21A5�lS(*3(@/01C07

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DiF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>24

@23(AK^.604A(?.3(@2/60?AR(5.I232K2(.56.(2YK0`JA(H(Z3A/0?A(?ACJY.16AR./2(k23C21\2/(32(Z.30C0?2?(?.(6A?A5(3A5(10C2/2`g.15.5R(.?0Z0C21?A(J125AC0.?2?(CA1(?.YAC/2C02(@A3B60C2R(?.YAC/2C02(.CA1[Y0C2R(^J560C02(5A7C023(H(J1(4./?2?./A(.562?A(?.(?./.CGAlS

*1(/.230?2?R(.3(,-+!(G2KB2(G.CGA(YJH(@ACA(@2/2(@/AYA4./(k32Z.30C0?2?(?.(6A?A5(3A5(10C2/2`g.15.5lS(*3(@2C6A(.16/.(.5.(@2/60?A(H(.3b+#(G2KB2(K.1.Z0C02?A(2(325(CO@J325(?.(325(?A5(A/`210\2C0A1.5R(H(527C/0Z0C2?A(2(3A5(5.C6A/.5(@A@J32/.5S($5B(3A(CA1Z0/Y[R(CA1(2Y2/`J/2R(.3@./0A?0562(521?010562(r03302Y(&/05KH(_T88ia(.1(5J(@/A`/2Y2(/2?023L

#AYA(@2/6.(?.(.562(.56/26.`02(?.(CAY@A1.1?25R(?.(2//.`3A5R(?.(?2Y.7NJ.76.7?AHR(jCJ>3(.5(.3(5.C6A/(NJ.(G2(5230?A(Y>5(ZA/623.C0?A(?.16/A(?.3,/.16.(-21?010562m(;.16/A(?.3(,/.16.(-21?010562R(NJ.(.56>(CAY@J.56A@A/(YJCGA5(5.C6A/.5R(.3(5.C6A/(AK/./AR(.3(5.C6A/(C2Y@.501AR(3A5(?.5.Y7@3.2?A5R(325(YJ^./.5R(3A5(^[4.1.5(H(3A5(.Y@/.52/0A5R(jCJ>3(?.(6A?A5(.5A55.C6A/.5(G2(/.5J362?A(Y>5(K.1.Z0C02?A(CA1(.3(@2C6A(H(.3(/.@2C6Am(j-27K.1(NJ0h1.5R(4./?2?m(+A5(CA/A1.3.5(|2J6\R(3A5(Q2H2/?A($/C.R(3A5(tuttiquanti ?.(3A5(.Y@/.52/0A5R(3A5(#G0CA(+[@.\S(*5A5(5A1(3A5(NJ.(.56>1(Y.7^A/(2GA/2S(-J5(1.`AC0A5(G21(@/A5@./2?A(?.(Y21./2(01C/.BK3.S(U0.1.1Y>5(GA6.3.5R(60.1.1(Y>5(.Y@/.525(0Y@A/62?A/25R(60.1.1(Y.^A/.5(Z01C25R60.1.1(2CC.5A(2(Y2HA/.5(C/h?06A5R( 60.1.1(Y2HA/(@2/60C0@2C0[1(.1( 3A5Q21CA5S(*33A5(5A1(3A5(NJ.(G21(Y.^A/2?AS(-A1(.33A5(3A5(NJ.(5.(G21(K.71.Z0C02?A(?.(.525(@A3B60C25(@2C605625R(?.(CAY@A1.1?25(.16/.`J05625S(!AG2(50?A(32(CG2@0A332?2(�5.C6A/.5(@A@J32/.5�(?.3(,/.16.S

iS +25(.3.CC0A1.5(?.(T88W

*3( ,-+!( .Y@.\[( 2( @/.@2/2/5.( @2/2( 325( .3.CC0A1.5( ?.( T88W01Y.?0262Y.16.(?.5@Jh5(?.(5J(?.//A62(.1(T88DS(#AYA(@2/6.(?.(.5.(.57ZJ./\A(KJ5C[ J1(2C./C2Y0.16A(CA1(6A?25(2NJ.3325(ZJ./\25(NJ.(.1(.3(@2752?A(G2KB21(AK562CJ30\2?A(5J(40C6A/02(.3.C6A/23S(;.562C21(.16/.(h525(32h306.(.CA1[Y0C2(10C2/2`g.15.(1A(25AC02?2(23(521?0105YAR(32("`3.502C26[30C2R(325(A/`210\2C0A1.5(CA16/2//.4A3JC0A12/025(CA16/2(325(NJ.(5..1Z/.16[(.3(,-+!(.1(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162R(H(.3(`AK0./1A(?.(3A5(*5762?A5('10?A5S

r25G01`6A1(1J1C2(/.5@A1?0[(Z24A/2K3.Y.16.(2(3A5(011JY./2K3.5Y.152^.5(o.]@3BC06A5(.(0Y@3BC06A5o ?.(2Y0562?(?.(;210.3(</6.`2(H

DiV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>2B

5J5(233.`2?A5S(*3(kCANJ.6.Al(?.(;210.3(</6.`2(CA1(r25G01`6A1(NJ.7?[(@325Y2?A(.1(J12(CA1AC0?2(ZA6AR(.1(32(NJ.(.3(?0/0`.16.(521?0105622@2/.C.(YA1621?A(2(C2K233AR(CA1(J1(ZA1?A(?AY012?A(@A/(J12(K21?.7/2(10C2/2`g.15.(H(A6/2(?.(3A5(*562?A5('10?A5R(G2C0.1?A(5J(.16/2?2(232(@32\2(+2(,.R(@2/2(C.3.K/2/(J1(1J.4A(2104./52/0A(?.3(6/0J1ZA(?.(32(/.74A3JC0[1(521?010562S(*3(,-+!R(2?.Y>5R(?.^[(?.(J52/(.3(G0Y1A(?.3(@2/760?A(oNJ.(5.(/.Z0./.(2(3A5(*562?A5('10?A5(CAYA(k.1.Y0`A(?.(32(GJ7Y210?2?lo .1(5J5(CA1C.16/2C0A1.5(@OK30C25S(U2YK0h1(Y010Y0\[(.3J5A(?.(3A5(CA3A/.5(/A^A(H(1.`/A(?.(32(K21?./2(?.3(,-+!(.1(32(@/A@27`21?2(.3.C6A/23R(5J5606JHh1?A3A5(CA1(J1(CA3A/(/A52S

+A5(C2@062305625(10C2/2`g.15.5(1A(5.(@/A1J1C02/A1(10(2(Z24A/(10.1(CA16/2(?.3(,-+!S(b/.Z./B21(32(40C6A/02(?.3(?./.CG0562(*?J2/?A(9A176.23.`/.R(@./A(1A(3.(6.YB21(2(J1(`AK0./1A(Y21.^2?A(@A/(</6.`2R(H2(NJ.@2/2(YJCGA5(?.(.33A5(./2(.40?.16.(NJ.(.3(,-+!(5.(G2KB2(6/215ZA/Y2?A.1(J1(@2/60?A(?.50?.A3A`0\2?AR(CA16/A32?A(@A/(J12(h306.(.Y@/.52/023S'1(Y0.YK/A(?.(.52(h306.(o.3(.]7Y0.YK/A(?.(32(;0/.CC0[1(!2C0A123(?.3,-+!R(Q2H2/?A($/C.o ?0A(?.C32/2C0A1.5(?J/216.(32(C2Y@2I2(.3.C6A/235.I2321?A(NJ.(32(@A3B60C2(.CA1[Y0C2(?.(J1(`AK0./1A(521?010562(5./B250Y032/(2(32(NJ.(G2KB21(5.`J0?A(3A5(`AK0./1A5(1.A30K./23.5(?.(e0A3.62Q2//0A5(?.(#G2YA//AR($/1A3?A($3.Y>1(H(*1/0NJ.(QA32IA5S(%.5@A17?0.1?A(2(32(@/.`J162(kj!A(C/..(NJ.(J1(6/0J1ZA(521?010562(42H2(2(`.1.7/2/(ZJ`2(?.(C2@0623.5mlR(ZA/YJ32?2(?J/216.(J12(.16/.40562(2(J1(?02/0A10C2/2`g.15.R($/C.(?0^AL(k-0(HA(Y.(@A1`A(2(4./(3A(NJ.(?0C.1(#2/3A5b.3325R(%2Y0/A(</60\R(%AK./6A(=2YA/2(H(*/1.56A(,./1>1?.\(vA33Y21�23`J1A5(?.(3A5(@/01C0@23.5(C2@062305625(10C2/2`g.15.5�R(6A?A5(.33A5(1A4.1(NJ.(@A/NJ.(C2YK0.(.3(`AK0./1A(42(2(C2YK02/(?.(3[`0C2lSDc

b2/2(.3(2IA(T88WR(2?.Y>5R(.3(,-+!(5.(G2KB2(CA14./60?A(.1(J1@2/60?A(CA1Z.50A123(NJ.(CA32KA/2K2(CA1(3A5(5.C6A/.5(Y>5(26/252?A5(?.32("`3.502(C26[30C2(H(NJ.(014AC2K2(CA156216.Y.16.(2(;0A5(.1(5J5(?057CJ/5A5S(b2/2(2C.16J2/(5J(/.30`0A50?2?R(;210.3(</6.`2(H(5J(.5@A52(%A752/0A(9J/033AR(CA14./60?2(2GA/2(.1(^.Z2(?.(32(C2Y@2I2(?.(</6.`2R(ZJ.7/A1(J10?A5(.1(Y26/0YA10A(.1(J12(C./.YA102(/.30`0A52(?0/0`0?2(@A/(.3#2/?.123(90`J.3(<K21?AS(</6.`2(H(9J/033AR(2?.Y>5R(2@2/.CB21(.1(3A5@./0[?0CA5(A/21?A(.1(32(#26.?/23(?.(9212`J2R(H(CAYJ3`2K21(Z/.16.(2325(C>Y2/25(?.(6.3.4050[1S(*3(2C./C2Y0.16A(.16/.(.3(,-+!(H(32(^./2/7

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DiE

DcS k&AK./12/.YA5(.1(J10?2?(12C0A123lR(El Nuevo DiarioR(9212`J2R(Ti(?.(^J10A(?.T88WS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>26

NJB2(?.(32("`3.502(23C21\[(5J(@J16A(Y>5(016.15A(CJ21?AR(/.5@A1?0.1?A2(32(@A50C0[1(AZ0C023(?.(32("`3.502(CA1(/.32C0[1(23(2KA/6AR(3A5(Y0.YK/A5?.(32(K21C2?2(521?010562(.1(32($52YK3.2(4A62/A1(@2/2(C/0Y01230\2/(.32KA/6A(6./2@hJ60CA(.1(.3(@2B5S(%A52/0A(9J/033A(^J560Z0C[(.52(2C6J2C0[1?0C0.1?AL

!A5A6/A5R(@/.C052Y.16.(@A/NJ.(6.1.YA5(Z.R(6.1.YA5(/.30`0[1u(@A/NJ.5AYA5(C/.H.16.5R(@A/NJ.(2Y2YA5(2(;0A5(5AK/.(6A?25(325(CA525R(.5(NJ.G.YA5(50?A(C2@2C.5(?.(5AK/.33.42/(621625(6A/Y.1625(}501(01YJ62/1A5~RO10C2Y.16.(2@/.1?0.1?A(?.(C2?2(?0Z0CJ362?R(3A(NJ.(.3(-.IA/(G2(NJ./0?A.1402/1A5(CAYA(3.CC0[1R(CAYA(2@/.1?0\2^.S(bA/(.5A(62YK0h1(?.Z.1?.7YA5R(H(CA01C0?0YA5(@3.12Y.16.(CA1( 32( "`3.502(H( 325( "`3.5025R(NJ.(.32KA/6A(.5(23`A(NJ.(2Z.C62(ZJ1?2Y.1623Y.16.(2(325(YJ^./.5R(@A/NJ.(}^27Y>5( 1A5( /.@A1.YA5( ?.3( ?A3A/( H( .3( 6/2JY2( NJ.( 1A5( ?.^2( J1( 2KA/6A~#J21?A(325(@./5A125(60.1.1(A(G21(6.10?A(NJ.(/.CJ//0/(2(.5AR(^2Y>5(5.(/.7@A1.1(_9J/033A(C062?A(.1(9A16.1.`/AR(T88FaS

+2(.5C/06A/2(CJK212(#.302(v2/6(/.5@A1?0[(2(%A52/0A(9J/033A(CA1(J12C2/62(.1(32(NJ.(?.1J1C0[(32(CA1?JC62(?.3(,-+!S(-.I232K2(v2/6(_T88WaCA1(01?0`12C0[1L(k}!A(5.IA/2(9J/033A~(};.(3A(NJ.(1A(1A5(/.@A1.YA5325(YJ^./.5(.5(?.(1A(?.C0?0/(5AK/.(1J.56/A5(CJ./@A5(H(1J.56/25(@/0A/07?2?.5~(};.(3A(NJ.(1A(1A5(/.@A1.YA5(.5(NJ.(J12(10I2(?.(DT(A(Df(2IA55.2(40A32?2(H(?.K2(@2/0/(2J1NJ.(1A(.56h(.1(CA1?0C0A1.5(?.(CJ0?2/5.(507NJ0./2(2(5B(Y05Y2~lS(;.5@Jh5(?.(C/060C2/(2(9J/033A(H(?.(CA1?.12/(.3?.5C2/12?A(@/2`Y2605YA(?.3(,-+!R(#.302(v2/6(6./Y012K2(5J(C2/62(C07621?A(2(92/6BL(k+2(@A3B60C2(.5(J12(ACJ@2C0[1(CJ3@2K3.(CJ21?A(5.(.17CJK/.1(CA1(.332R(5A(C2@2(?.(ACJ@2C0A1.5(01?.K0?25R(32(Y05./02(H(?.57?0CG2(@26.16.5R(32(`/21(Y05./02(H(`/21(?.5?0CG2(?.3(@J.K3AR(NJ.(3A55AK./K0A5(H(3A5(?.5@2C0A5A5(5J.3.1(CA1ZJ1?0/(CA1(5J(@/A@02(60Y0?.\(HCAY@32C.1C02lS(+2(CAY@32C.1C02(?.3(,-+!(CA1(32(/.230?2?(1.A30K./23H(J36/2CA15./42?A/2(?.(!0C2/2`J2(.1CA16/[(J12(1J.42(.]@/.50[1(.1(32.56/26.`02(?.(k/.CA1C0302C0[1(H(2YA/l(J6030\2?2(@A/(.3(,-+!(?J/216.325(.3.CC0A1.5S(*1(CA1CA/?21C02(CA1(.52(.56/26.`02R(10(9J/033A(10(</76.`2(G2K32K21(?.(CA16/2?0CC0A1.5(?.(C325.R(A(?.(CA1Z30C6A(5AC023S(b2/29J/033AR(6A?25(325(6.150A1.5(H(?0Z./.1C025(5AC023.5(5.(/.?JCB21(2(/.75.160Y0.16A5(H(A?0A5(NJ.(@A?B21(5J@./2/5.(CA1(k32(/.CA1C0302C0[1l(Hk.3(2YA/lS(+2(.56/26.`02(?.(k/.CA1C0302C0[1(H(2YA/l(50/40[(@2/2(3.`0760Y2/(32(k$3021\2('10?2(!0C2/2`J2(U/0J1Z2l(CA1(ZJ./\25R(2C6A/.5(HYA40Y0.16A5( @A3B60CA5( ?.( ?./.CG2( H( G2562( ?.( .]6/.Y2( ?./.CG2S( *3

DW8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A5

CAY@2I./A(?.(Z[/YJ32(?.(</6.`2R(@A/(.^.Y@3AR( ZJ.(M20Y.(9A/23.5#2/2\AR(J1(.]7Y0.YK/A(?.3(;0/.C6A/0A(?.(325(ZJ./\25(2/Y2?25(CA16/27//.4A3JC0A12/025(?.(3A5(ACG.162S(*1(23J50[1(2(.56AR(*/1.56A(#2/?.123?.1J1C0[(NJ.(32(k!0C2/2`J2(J10?2l(?.(32(NJ.(G2K32K2(</6.`2(1A(./2J12(!0C2/2`J2( /.4A3JC0A12/02S(#2/?.123( _T88Wa(@/.`J162K2(?.(NJhC325.(?.(J10[1(G2K32K2(.3(,-+!L(kj'10[1(?.(.]@3A62?A/.5(CA1(.]@3A762?A5m( j'10[1( CA1( 32?/A1.5m( j#A1( 5AYAC05625m( j#A1( C/0Y0123.5mj$K/2\A(?.(/0CA5(H(@AK/.5R(CA1(3A5(/0CA5(50.1?A(50.Y@/.(/0CA5(H(3A5@AK/.5(50.Y@/.(@AK/.5m(j*5(.56A(32(/.4A3JC0[1m(j*5(.56A(521?0105YAm+2(@2\(NJ.(@/.?0C21(.5(6/20C0[1lS(#.302(v2/6(_T88Wa(62YK0h1(5.(@/A71J1C0[(5AK/.(325(23021\25(NJ.(.3(,-+!(^J560Z0C2K2(CA1(5J(.56/26.`02(?.k2YA/(H(/.CA1C0302C0[1lL

;210.3(</6.`2(5.(G2(2302?A(KJ/?2Y.16.(2($/1A3?A($3.Y>1R(.3(@A3B60CAY>5(CA//J@6A(NJ.(G2H2(CA1AC0?A(!0C2/2`J2R(Y>5(2J1R(5J(40C.@/.50?.176.(.5(J1A(?.(3A5(contra NJ.(CA1(.3(2@AHA(?.(%A123?(%.2`21(H(32(#"$25.5012/A1(2(C0.16A5(?.(^[4.1.5(521?0105625(NJ.(6/262K21(?.(52342/(32(/.74A3JC0[1(?.(-21?01AS(���()(CAYA(K/ACG.(?A/2?A(@2/2(.3(1J.4A(6/2^.?.3(Y23(332Y2?A(521?0105YAR(3A5(NJ.(A6/A/2(3.42162K21(32(K21?./2(/A^071.`/2R(5.(CA?.21(CA1(32("`3.502(?.(32(?./.CG2(NJ.(CA2?HJ4[(2(?.56/A\2/32(/.4A3JC0[1S

*5(0Y@A/6216.(5.I232/(NJ.(32(.56/26.`02(?.(k/.CA1C0302C0[1(H(2YA/l?.3(,-+!(./2(CA1`/J.16.(CA1(32(4050[1(1A(CA1Z30C6042(?.(32(@A3B60C2NJ.(@/AYJ.4.1(3A5(A/`2105YA5(Z0121C0./A5(016./12C0A123.5(H(32(CAA7@./2C0[1( 016./12C0A123S( ;.( 2CJ./?A( CA1( .52( 4050[1( CAYA( .]@30C2#G21623(9AJZZ.R(3A5(CA1Z30C6A5(?.(C325.(NJ.(.56J?02(32(5AC0A3A`B2(C3>750C2(H(5J5(?./042C0A1.5(CA16.Y@A/>1.25(G21(?.52@2/.C0?A(.1(32(./2(?.32(`3AK230\2C0[1(.1(NJ.(4040YA5S($5JY.R(2?.Y>5R(NJ.(325(?0Z./.1C0255AC023.5(NJ.(6A?24B2(.]056.1(5A1(Y2/`0123.5(H(@J.?.1(5./(/.5J.3625Y.?0216.(.3(?0>3A`A(.16/.(2C6A/.5(?.(J12(k5AC0.?2?(C0403l(016./.52?2.1(2/60CJ32/(J1(YA?.3A(?.YAC/>60CA(?.(k`AK./12K030?2?lS(b2/2(.]7C3J0/(.3(CA1Z30C6A(5AC023(?.3(>YK06A(?.(3A(@A3B60C2Y.16.(3.`B60YAR(32(40750[1(1A7CA1Z30C6042(?.(32(@A3B60C2(3A(YA/230\2(H(CJ21?A(3A(G2C.(.3(A/7?.1(.]056.16.(A(325(@A50C0A1.5(?AY01216.5(NJ.(5.(?.Z0.1?.1(25JY.1(32/.@/.5.162C0[1(?.3(K0.1R(.1(6216A(NJ.(CJ23NJ0./(?.52ZBA(2(.5.(A/?.1(5.016./@/.62(CAYA(J1(262NJ.(?.(325(ZJ./\25(?.3(Y23S(+2(4./50[1(521?0710562(?.(32(4050[1(1A(CA1Z30C6042(?.(32(@A3B60C2(62YK0h1(?.YA10\2K2

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DWD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A>

CJ23NJ0./(?.52ZBA(2(325(25@0/2C0A1.5(@/.50?.1C023.5(?.(;210.3(</6.`2Sj#[YA(/.2CC0A1[(%A52/0A(9J/033A(Z/.16.(23(.]723C23?.(521?010562(?.9212`J2R(v./6H(+.X06.5R(CJ21?A(h56.(?.C0?0[(?05@J62/3.(.3(30?./2\`A?.3(,-+!(2(5J(.5@A5Am(#A1(.5625(@232K/25L

v./6H(+.X06.5(.5(J1(CAK2/?.S('1(AK5C.1A(Y210@J32?A/S('1(@21621A2YKJ3216.S(*5(J1(5./403(0156/JY.16A(?.(@O6/0?A5(016./.5.5S(;.(3A5(2K.7//216.5(H(@h/Z0?A5(016./.5.5(?.3(0Y@./0AR(H(?.(3A5(5./403.5(?.3(0Y@./0AS;.(3A5(/.@603.5(H(521`J0^J.325R(NJ.(404.1(?.(2//256/2/5.(216.(.5.(0Y@.7/0AR(H(?.(CGJ@2/(32(521`/.(01AC.16.R(H(G./A0C2R(?.(325(H(3A5(10C2/2`g.175.5S()A(2CJ5A(2(.5.(`.32601A5A(256/A(?.(32(0Y@A56J/2R(2(.52(Z0`J/2(Y.7?0AC/.R(/.6A/C0?2(H(403(NJ.(526J/2(1J.56/25(@21623325R(.1(.3(CG05CG03(HC25C2K.3(Y.?0>60CA(Y>5(`/21?.(NJ.(G2H2YA5(@2?.C0?A(.1(60.Y@A5(/.7C0.16.5(_T88iaS

v2562(23`J125(40.^25(H(?.5@/.560`02?25(Z[/YJ325(21605.Y0625(33.`2/A12(ZA/Y2/(@2/6.(?.3(2`/.504A(?05CJ/5A(?.3(,-+!S(v2C0.1?A(/.Z./.1C02(232(25C.1?.1C02(^J?B2(?.(+.X06.5R(%A52/0A(9J/033AR(UAY>5(QA/`.(H(.3Y05YA(;210.3(</6.`2(?.1J1C02/A1(k.3(@.30`/A(?.(3A5(3.40625l(H(G2K327/A1(?.(32(6/20C0[1(?.(MJ?25(@2/2(?.52C/.?062/(2(5J(2?4./52/0AS(;210.3</6.`2(2?40/60[(NJ.(k3A5(MJ?25l(@A?B21(k6./Y012/(CA3`2?A5l(_bh/.\Q236A?21AR(T88iaS(*3(kZ.1[Y.1A(+.X06.5l(ZJ.(C.3.K/2?A(@A/(5.C6A/.5@/A`/.505625(.5@./21\2?A5(.1(32(?.YAC/260\2C0[1(?.3(,-+!R(2J1NJ.62YK0h1(ZJ.(K0.1(/.C0K0?A(@A/(32(?./.CG2(10C2/2`g.15.R(NJ.(1A(?.5.5760Y2K2( 325(4.162^25(?.(J12(?04050[1(?.16/A(?.3( 521?0105YA(@2/2( 5JC21?0?26A(Z24A/06A(*?J2/?A(9A16.23.`/.S

*5(0Y@A/6216.(5.I232/(NJ.R(G2562(.3(YAY.16A(?.(5J(2@2/0C0[1(.1.3(.5C.12/0A(?.(32(3JCG2(@/.50?.1C023R(1J1C2(12?0.(G2KB2(.5CJCG2?A(2v./6H(+.X06.5(2/60CJ32/(J12(4050[1(?.(0\NJ0./?2(@2/2(!0C2/2`J2S(;J7/216.(32(3JCG2(CA16/2(-AYA\2R(+.X06.5(G2KB2(ZJ1`0?A(CAYA(6.5A/./A?.3(,-+!(H(.1(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(5.(G2KB2(?.562C2?A(CAYA(.32?Y01056/2?A/(?.(325(60.1?25(?0@3AY>60C25(NJ.(5.(A/`210\2/A1(.1(!07C2/2`J2(@2/2(C2@62/(?[32/.5S(U2YK0h1(G2KB2(50?A(Y01056/A(?.(UJ/05YAH(2J1NJ.(5J(`.560[1(CAYA($3C23?.(?.(9212`J2(ZJ.(KJ.12(YJCGA5(/.7C0K0./A1(CA1(5A/@/.52(5J(?.C050[1(?.(30?./2/(32(/.1A42C0[1(?.3(521?07105YAS(*1(/.230?2?R(10(+.X06.5(10(</6.`2(@.152K21(.3(YJ1?A(?.5?.(320\NJ0./?2L(2YKA5(2C.@62K21(3A5(CA1?0C0A12Y0.16A5(?.3(1.A30K./23057YA(H(./21(@/2`Y>60CA5(2(5J(Y21./2S

DWT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A/

v./6H(+.X06.5(3A`/[(.56/JC6J/2/(J12(CA230C0[1(?.(@.NJ.IA5(@2/760?A5( ?.( 0\NJ0./?2( H( ?.( C.16/A70\NJ0./?2( NJ.( 5.( 2`/J@2/A1( K2^A( .31AYK/.(?.($3021\279%-S(*3(9%-R(CAYA(5.(Y.1C0A1[(216.5R(.5(.3@2/60?A(NJ.(5.(ZA/Y[(.1(DEEiR(CJ21?A(-./`0A(%2YB/.\(H(A6/A5(?0/07`.16.5(521?0105625(?.C0?0./A1(5.@2/2/5.(.3(,-+!S(+2($3021\2(30?./2?2@A/(+.X06.5(33.42(.3(1AYK/.(?.3(9%-R(@A/NJ.(?0CG2(A/`210\2C0[1(./2J1(@2/60?A(3.`23Y.16.(CA15606J0?A(H(32(23021\2(30?./2?2(@A/(+.X06.51.C.5062K2(J12(@./5A1./B2(^J/B?0C2S(+.X06.5(Z233.C0[(216.5(?.(325(.3.C7C0A1.5R(50.1?A(5J5606J0?A(@A/(5J(CAY@2I./A(?.(Z[/YJ32(*?YJ1?A(M2/7NJB1S

+2($3021\279%-(1A(3A`/[(2C32/2/(.1(NJh(CA15056B2(32(k/.ZJ1?27C0[1(?.3(521?0105YAl(NJ.(AZ/.CB2u(.3(YA40Y0.16A(./2(521?010562R(@A/7NJ.(.1(h3(Y03062K21(?050?.16.5(?.3(,-+!R(@./A(1A(@A/NJ.(A@./2/2(?.176/A(?.(J12(Z03A5AZB2(@/A@02(NJ.(.]@/.52/2(J1(@.152Y0.16A(?.(0\NJ0./?2521?010562(/.1A42?AS(+2(?.K030?2?(6.[/0C2(H(?AC6/012/02(?.(32($3021\279%-(32(.Y@J^[(G2C02(YJCG25(?.(325(Y05Y25(?.K030?2?.5(NJ.(5JZ/B2(.3,-+!S(*3(@/A`/2Y2(?.(`AK0./1A(?.(.562(CA230C0[1R(@A/(.^.Y@3AR(/.Z3.7^2K2(.3(@.5A(?.(32(4050[1(1A7CA1Z30C6042(?.(32(@A3B60C2(?0ZJ1?0?2(@A/(3A5A/`2105YA5(Z0121C0./A5(016./12C0A123.5(H(32(CAA@./2C0[1(.1(!0C2/27`J2S(*1(A6/25(@232K/25R(1A(/.CA1ACB2(325(6.150A1.5(H(CA16/2?0CC0A1.55AC023.5(NJ.(.]056B21(.1(.3(@2B5R(2(@.52/(?.(NJ.(!0C2/2`J2(5JZ/.(J1A(?.3A5(@.A/.5(104.3.5(?.(?.50`J23?2?(5AC023(.1(#.16/A2Yh/0C2(H(.1($Yh7/0C2(+26012S(+A5(O10CA5(CA1Z30C6A5(NJ.(.562K21(@/.5.16.5(.1(.3(@/A`/27Y2(?.(32($3021\279%-(./21(2NJ.33A5(NJ.(@A?B21(.]@/.52/5.(?.16/A(?.32(/2C0A1230?2?(H(YA/230?2?(1.A30K./23( 0Y@./216.(.1(!0C2/2`J2S(*5@A/(.5A(NJ.(32(3JCG2(CA16/2(.3(k@2C6A(5JC0Al(.16/.(.3(,-+!(H(.3(b+#H(CA16/2(32(kCA//J@C0[1l(?.(.56A5(?A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(CA15606JH./A15J5(@/01C0@23.5(K21?./25S(*1(!0C2/2`J2R(501(.YK2/`AR(./2(@A50K3.(@A71./(Z01(2(32(CA//J@C0[1(H(2C2K2/(CA1(.3(k@2C6A(5JC0Al(.16/.(3A5(?A5(@2/760?A5(?AY01216.5R(H(6./Y012/(.1(J1(1.A30K./2305YA(30Y@0A(H(.Z0C0.176.S(;.(0`J23(ZA/Y2R(32($3021\279%-(AZ/.CB2(?.52//A332/(kJ12(`.560[1@OK30C2(6/215@2/.16.lR(501(2C32/2/(1J1C2(CJ>3(./2(32(Z03A5AZB2(?.(k3A(@O7K30CAl( NJ.( A/0.162K2( 5J( @/A`/2Y2S($5BR( .3( ?05CJ/5A( ?.( 32($3021\279%-(1A(CA16/0KJH[(1J1C2(2(2C32/2/(23(@J.K3A(?.(!0C2/2`J2(NJ.(.]0576.1(?0Z./.16.5(ZA/Y25(?.(CA1C.@6J2/(k3A(@OK30CAlR(3A(k6/215@2/.16.lRH(3A(k.Z0C0.16.lS(-.(@J.?.(G2C./(J12(`.560[1(6/215@2/.16.(H(.Z0C0.16.50`J0.1?A(32(Z03A5AZB2(H(325(@/0A/0?2?.5(?.3(Q21CA(9J1?023(H(?.3(Q";RA(5.(@J.?.(G2C./(J12(`.560[1(@OK30C2(?.(015@0/2C0[1(5AC0230562R(GJY27

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DWf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A?

10562(A(C/0560212S(+2(?0Z./.1C02(.16/.(.525(CA1C.@6J230\2C0A1.5(1A(.56.[/0C2u(5.(@J.?.(CAY@J62/(.1(40?25(GJY2125S

+2(.56/26.`02(.3.C6A/23(?.3(,-+!R(@./A(5AK/.(6A?A(.3(C21521C0A?.(32(@AK32C0[1(10C2/2`g.15.(Z/.16.(2(32(01?0Z./.1C02(?.(32(?./.CG2(/.7@/.5.162?2(@A/(.3(`AK0./1A(?.(*1/0NJ.(QA32IA5R(CA16/0KJH./A1(2(NJ..3(,-+!(`212/2(325(.3.CC0A1.5(?.(T88WR(2C2@2/21?A(J1(fV w(?.(3A54A6A5(12C0A123.5S(*5A(YA604[(2(23`J1A5(CAY.162/05625(2(5.I232/R(CA10/A1B2R(NJ.(</6.`2(G2KB2(`212?A(32(C2//./2(.3.C6A/23(?.(T88W(J521?AJ12(K0C0C3.62(.562C0A12/02S(*1(.52(C2//./2R(32($52YK3.2(!2C0A123(?A7Y012?2(@A/(.3(,-+!(H(.3(b+#(G2KB2(6.10?A(2(5J(C2/`A(32(/.5@A152K0730?2?(?.(YA4./(32(Y.62(@2/2(NJ.(32(26/24.52/2(.3(?0/0`.16.(521?010562S*1(325(6/.5(.3.CC0A1.5(216./0A/.5(2(325(?.(T88WR(</6.`2(1A(G2KB2(3A`/27?A(5J@./2/(.3(cT w(?.(3A5(4A6A5S(U2YK0h1(.5(0Y@A/6216.(?.562C2/(NJ.32(40C6A/02(521?010562(?.(T88W(ZJ.(Z2C03062?2(@A/(J1(.]06A5A(?.5.Y@.IA.3.C6A/23(YJ10C0@23(.1(.3(2IA(T88cR(H(@A/(32(.Z.C6042(`.560[1(?.(3A5(`A7K0./1A5(YJ10C0@23.5(.3.C6A5S(*1(T88c(.3(,-+!(3A`/[(C2@62/(.3(cfRV w?.(3A5(4A6A5(?.@A5062?A5R(`2121?A(.1(VF(?.(3A5(DiT(YJ10C0@0A5(?.3@2B5R(01C3J0?2(32(23C23?B2(?.(9212`J2(_&/05KHR(T88cau(@A/(5J(@2/6.R(.3b+#(AK6J4A(.3(fFRf w(?.(3A5(4A6A5R(`2121?A(.1(iF(YJ10C0@0A5S(*1Y2/\A(?.(T88W(5.(G2KB21(C.3.K/2?A(1J.425(.3.CC0A1.5(/.`0A123.5(.132(#A562(#2/0K.S(*3(,-+!(G2KB2(3A`/2?A(`212/(.1(DF(?.(3A5(ci(CA15.7^A5(/.`0A123.5(.1(32(%$$!(H(.1(DD(?.(3A5(ci(CA15.^A5(?.(32(%$$-_,/gG301`(et al.R(T88FaS

;.(2CJ./?A(CA1(32(@/0Y./2(.423J2C0[1(?.(32(`.560[1(YJ10C0@23(?.752//A332?2(@A/(32($5AC02C0[1(?.(9J10C0@0A5(?.(!0C2/2`J2(_$9'!"#aRCA1(32(CA32KA/2C0[1(?.(32(#AA@./2C0[1(UhC10C2($3.Y212(_&U=aR(.1?0C0.YK/.(?.(T88WR(DT(?.(3A5(Di(YJ10C0@0A5(Y.^A/(2?Y01056/2?A5(?.3@2B5(./21(521?0105625(_$9"!'#R(T88WaS(*3(h]06A(?.(3A5(̀ AK0./1A5(YJ710C0@23.5(521?0105625(/.4.32(32(.]056.1C02(?.(J12(Y030621C02(C2@2\(?.`212/(.3.CC0A1.5(H(?.(`AK./12/(.Z0C2\Y.16.S(*3(>YK06A(?.(2CC0[1(?.3A5(`AK0./1A5(YJ10C0@23.5R(501(.YK2/`AR(.5(5JY2Y.16.(/.56/01`0?AS(*3Y216.10Y0.16A(?.(C2Y01A5(/J/23.5R(.3(2?ANJ012?A(?.(C233.5(H(32(/.CA73.CC0[1(?.(?.5.CGA5(5[30?A5R(5A1(325(62/.25(NJ.(2C2@2/21(32(26.1C0[1Z0121C0./2(?.(3A5(`AK0./1A5(YJ10C0@23.5(_$342/2?AR(Q/24A(H(+[@.\RT88caS(*3(?.5601A(G056[/0CA(?.3(@2B5(3A(?.6./Y012(32(2CC0[1(?.3(`AK0./71A(C.16/23(H(32(?01>Y0C2(@A3B60C2(NJ.(5.(A/`210\2(.1(5J(.16A/1AS

DWc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A@

WS jQuo vadis ,-+!m(jQuo vadis !0C2/2`J2m

*3(,-+!(NJ.(23C21\[(.3(@A?./(.1(DEFE(3A`/[(2Y@302/(.3(GA/0\A16.(?.(325@A50K030?2?.5(G056[/0C25(?.(!0C2/2`J2(H(@/.5.162/(CAYA(402K3.(H(3.`B607Y2 32(25@0/2C0[1(?.(J12(!0C2/2`J2(ZJ1?2Y.162?2(.1(6/.5(423A/.5(.5.17C023.5L(32(5AK./21B2(12C0A123R(32(^J560C02(5AC023(H(32(?.YAC/2C02(@A@J32/SbA/(A6/2(@2/6.R(.3(,-+!(NJ.(`21[(325(.3.CC0A1.5(?.(T88W(.5(J1(@2/60?ANJ.(5.(G2KB2(/.50`12?A(2(2C6J2/(@/2`Y>60C2Y.16.(?.16/A(?.(32(YA/2307?2?(@A3B60C2(6/2?0C0A123(10C2/2`g.15.(H(?.16/A(?.3(Y2/CA(?.(2CC0[1(.5762K3.C0?A(@A/(32(3[`0C2(1.A30K./23S

+2(@/AZJ1?2(6/215ZA/Y2C0[1(5JZ/0?2(@A/(.3(,-+!(ZJ.(/.CA1AC0?2@A/(%0C2/?A(#A/A1.3(|2J6\(oJ1A(?.(3A5(@/01C0@23.5(.Y@/.52/0A5(5217?0105625o .1(J1(2/6BCJ3A(@JK30C2?A(.1(T88i(H(^2Y>5(/.CG2\2?A(A(C/0607C2?A(@A/(Y0.YK/A(23`J1A(?.(.5.(@2/60?AS(*1(5J(.5C/06AR(#A/A1.3(|2J6\_T88ia(5.I232K2(NJ.(32(kh60C2(.5(J1(@/.^J0C0A(KJ/`Jh5lR(H(NJ.(32(@A3B607C2(10C2/2`g.15.(1A(./2L

9>5(NJ.(.3(^J.`A(?.(32(?.Y2`A`02R(32(Y210@J32C0[1R(.3(Y21A5.AR(.3(.17`2IAR(32(4.162(?.(03J50A1.5R(32(6/2Y@2R(.3(^J.`J06AR(32(CAY@/2(H(4.162(?.4A3J162?.5R(.3(CG2162^.R(.3(C0105YAR(325(CA0Y25R(3A5(@2C6A5(@/.K.1?27/0A5R(.3(1.@A605YAR(32(332Y2?2(CA//J@C0[1R(.3(2KJ5A(?.(32(@232K/2(H(6/>7Z0CA(?.(01Z3J.1C025R(32(Y.?02(Y.160/2(H(Y.?02(4./?2?R(H(6A?A(3A(?.Y>5S)(.5(NJ.(25B(.5R(1A(@J.?.(5./(?.(A6/2(Y21./2R(.5(23`A(CA15J5621C023(.01.]6/0C2K3.(?.3(5056.Y2R(.5(.3(^J.`A(?.3(5056.Y2R(.5(.3(5056.Y2S

*3( .Y@/.52/0A( 5.I232K2( NJ.( 32( ?./.CG2( 10C2/2`g.15.( C/060C2K2( 23,-+!(@A/NJ.(?0CGA(@2/60?A(G2KB2(3A`/2?A(5./(.Z.C604A(.1(.3(CA//J@6A5056.Y2(@A3B60CA(10C2/2`g.15.S(*3(,-+!R(.]@30C2K2(#A/A1.3(|2J6\RkG2(6.10?A(NJ.(2@/.1?./(.5.(^J.`AlR(H(2`/.`2K2L

b2/2(.3(,/.16.(.5.(2@/.1?0\2^.(.5(J1(/0.5`A(`/24.(@A/NJ.(G2(2@/.1?0?A23`A(ZJ./2(?.(5J(.5.1C02R(NJ.(3A`/2(/.5J362?A5(6>C60CA5(01?05@.152K3.5(HNJ.(3A(@J.?.(?.5Z0`J/2/(@./Y21.16.Y.16.R(@./A(NJ.(.5(1.C.52/0A(@2/25AK/.4040/S(*1(A6/25(@232K/25R(50(1A(3A(G2C.R(?.52@2/.C.S(;.(623(Y21./2NJ.(.1(.56.(^J.`AR(CAYA(.1(6A?A5R(62YK0h1(.3(Z01(^J560Z0C2(3A5(Y.?0A5S

*3(?.5C2/12?A(@/2`Y2605YA(NJ.(.]@/.52(.3(2/6BCJ3A(.]@30C2(32(2J5.1C02?.(?.Z010C0A1.5(@A3B60C25(H(?.(ZJ1?2Y.16A5(0?.A3[`0CA5(.1(32(C250(01?.57C0Z/2K3.(CA1?JC62(@A3B60C2(?.3(,-+!(?J/216.(5J5(@/0Y./A5(Y.5.5(?.(`A7

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DWi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A2

K0./1AS(+25(01?.Z010C0A1.5(?.3(`AK0./1A(521?010562(5.(G0C0./A1(@26.16.5.1(J12(.16/.40562(NJ.(AZ/.C0./2(.3(Y01056/A(?.(%.32C0A1.5(*]6./0A/.5R(-27YJ.3(-216A5R(.1(5J(@/0Y./2(405062(2(*5@2I2(.1(Y2/\A(?.(T88WS(%.J10?ACA1(50Y@260\216.5(?.3(521?0105YA(?.(3A5(2IA5(ACG.162(H(CA1(Y0.YK/A5?.(32(CAA@./2C0[1(.5@2IA32R(-216A5(ZJ.(01C2@2\(?.(CA16.562/(@/.`J1625CAYAL(j#[YA(./21(325(/.32C0A1.5(CA1(#G>4.\m(j#[YA(CAY@260K030\2/.52(/.32C0[1(CA1(*562?A5('10?A5m(jbA/(NJh(3A5(521?0105625(G21(C2YK027?A(?.(@A56J/2(.1(.3(6.Y2(?.3(2KA/6Am('1A(?.(3A5(@/.5.16.5(.1(.52(/.J10[1CAY.16[(NJ.(-216A5(1A(3A`/[(CA16.562/(325(@/.`J1625(NJ.(3.(G0C0./A1L

-.(30Y06[(2(?.C0/(NJ.(!0C2/2`J2(NJ./B2(Y216.1./(KJ.125(/.32C0A1.5(CA16A?A5(3A5(@2B5.5(?.3(YJ1?Au(G2K3[(2(Z24A/(?.(32(016.`/2C0[1(@./A(1A(?0^AC[YA(5.(0K2(2(G2C./u(/.@060[(42/025(4.C.5(32(1.C.50?2?(?.(6/215ZA/Y2/325(CA1?0C0A1.5(?.(40?2(H(3JCG2/(CA16/2(.3(2123Z2K.605YA(H(32(@AK/.\2u/.06./[(32(2Y0562?(?.(!0C2/2`J2(CA1(.3(@J.K3A(1A/6.2Y./0C21A(H(/.CA71AC0[(32(0Y@A/6216.(2HJ?2(.1./`h60C2(?.3(&AK0./1A(4.1.\A321Au(?0^ANJ.(325(CA14./52C0A1.5(CA1(32('10[1(*J/A@.2(G21(2421\2?A(H(5.(42(2C/.2/(J1(ZA1?A(CAYO1(@2/2(?A62/(?.(01Z/2.56/JC6J/25(2(#.16/A2Yh/0C2RH( 2Z0/Y[(NJ.( 5J(&AK0./1A( 5.( G2KB2( CAY@/AY.60?A( CA1( .3( ,9"(@2/2Y216.1./(32(.562K030?2?(Y2C/A.CA1[Y0C2(_&J.?>1R(T88FaS

+25(42`J.?2?.5(H(CA16/2?0CC0A1.5(?.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(62YK0h1ZJ./A1(CAY.162?25(@A/(EnvíoR(23(CJY@30/5.(3A5(@/0Y./A5(6/.5(Y.5.5?.3(@./BA?A(@/.50?.1C023(?.(;210.3(</6.`2S($5B(5016.60\[(.52(/.40562(32`.560[1(`JK./12Y.1623(521?010562L

�*1(.3(,-+!�(.3(?05CJ/5A(216071.A30K./23(CA.]056.(CA1(.3(2@.`A(2(325(@A73B60C25(1.A30K./23.5(?.3(,9"S(-.(CA1Z/A162(2(*562?A5('10?A5(H(5.(KJ5C25J(K.1.4A3.1C02S(-.(CJ36042(32(2Y0562?(CA1(325(?A5(#G0125(H(?.(2YK255.(.5@./21( 014./50A1.5S(-.(CA1404.(CA1(.3($+Q$(H(CA1(.3(U+#(NJ.CA1?JC.(23($+#$S(*3(@A?./(.5(kC0J?2?21Al(@./A(3A(A/`210\2(J12(Z27Y0302(NJ.(C.16/230\2(.3(@A?./S(+2(@2/.^2(`AK./1216.(Y21.^2(6A?25(.5625CA16/2?0CC0A1.5(1A(?.5?.(32(C252(@/.50?.1C023R(501A(?.5?.(5J(C252(?.(G27K062C0[1R(NJ.(2(32(4.\(.5(32(AZ0C012(?.(32(5.C/.62/B2(?.(5J(@2/60?AS(+2(/.74A3JC0[1(NJ.(@/A@A1.1(.5(k.5@0/06J23l(H(@/AYJ.4.1(J12( 014A3JC0[1CJ36J/23S(+A(O10CA(C32/A(.5(.3(@2C6A(H(32(@./Y21.1C02(?.(3A5(Y05YA5@./5A12^.5(.1(3A5(6/.5(4h/60C.5(?.3(6/0>1`J3A(?.3(@A?./SDi

DWW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DiS k#0.1(?B25(.1(Q2K.3lR(EnvíoR(1S� f8DR(9212`J2R(2K/03(?.(T88FS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>AA

*1(Y.?0A(?.(32(CA1ZJ52(506J2C0[1(@A3B60C2(10C2/2`g.15.R(1A(C2K.(?J?2?.(NJ.(.3(@/01C0@23(Z2C6A/(NJ.(?.6./Y012(32(CA1?JC62(?.3(`AK0./1A(?.;210.3(</6.`2(.5(32(/.32C0[1(?.3(@/.50?.16.(10C2/2`g.15.(CA1(.3(@/.507?.16.(4.1.\A321A(vJ`A(#G>4.\S(+2(2HJ?2(.CA1[Y0C2(?.(e.1.\J.32.5(C/JC023(@2/2(.3(`AK0./1A(?.(</6.`2S(bA3B60C2Y.16.R(2?.Y>5R(#G>4.\G2(2@AH2?A(@OK30C2Y.16.(H(501(/.5./425(2(</6.`2S(*1(32(C./.YA102(?.6AY2(?.(@A5.50[1(?.(</6.`2(oZ/.16.(2($/1A3?A($3.Y>1R(NJ0.1(2505760[(CAYA(014062?A(?.3(,-+!(2(.52(C./.YA102o #G>4.\(3A(332Y[(J1A?.(3A5(k0Y@/.5C01?0K3.5l(?.(32(0\NJ0./?2(32601A2Y./0C212(_&AK0./1AQA3042/021A(?.(e.1.\J.32R(5SZSaS(;J/216.(.52(Y05Y2(405062(2(!0C2/27`J2R(#G>4.\(5.(?.C32/[(k2?Y0/2?A/l(?.3(#2/?.123(<K21?A(H(Q/24ARZ/.16.(2(325(C>Y2/25(?.(6.3.4050[1S

+2(/.32C0[1(?.(</6.`2(CA1(#G>4.\R(501(.YK2/`AR(.5(J12(/.32C0[1@/2`Y>60C2(@A/(@2/6.(?.(</6.`2R(H(@A50K3.Y.16.(62YK0h1(@A/(@2/6.(?.#G>4.\S(+2(2C6J2C0[1(?.(</6.`2(1A(.56>(.1Y2/C2?2(@A/(@/01C0@0A5(10423A/.5(?.Z010?A5(25B(CAYA( 62Y@ACA(.3( 5AC02305YA(?.3( 50`3A(pp" .523`A( Y.?0212Y.16.( .40?.16.S( U23( CAYA( 3A( 5.I23[( /.C0.16.Y.16.v.1/H(b.6/0.(Q.^2/21A(_T88FaR(J1(40.^A(Y0306216.(521?010562(H(CA1A7C.?A/(?.(32(?01>Y0C2(016./12(?.3(,-+!R(;210.3(</6.`2(k@J.?.(G2K32/?.(5AC02305YAR(@./A(1A(@J.?.(CA1C.@6J230\2/3AlS(b2/2(b.6/0.(Q.^2/271AL(k*3(@/.50?.16.(2C6J23(�</6.`2�(.5(J1(GAYK/.(?.(2CC0[1(@./A(501K/O^J32R(YJCG25(4.C.5(2CC0A12(@A/(0156016AR(@./A(30Y062?A(23(?B2(2(?B2R2(32(CAHJ16J/2R(H2(5.2(@2/2(C/.2/32(A(@2/2(.1Z/.162/32lS(*3(`AK0./1A521?010562R(CA1C3JH.R(k^J.`2(2(J12(@2/60?2(?.(?2?A5R(50(5230[(2(6/.5(H(50.3(2?4./52/0A(AK6J4A(CJ26/AR(5.(6/2K2^2(.1(ZJ1C0[1(?.(`212/3.(2(CJ237NJ0./(CA56AlS

*1(.3(^J.`A(?.(?2?A5(H(A@A/6J10?2?.5(CAHJ16J/23.5(?.16/A(?.3NJ.(A@./2(.3(,-+!(5.(?.K26.(GAH(.3(ZJ6J/A(?.(J12(5AC0.?2?(NJ.(?.75.5@./2?2Y.16.(1.C.5062(?.(J1(1J.4A(GA/0\A16.S(*5.(GA/0\A16.(5A327Y.16. @J.?.(?.Z010/5.(2(@2/60/(?.(CA140CC0A1.5(5AC023.5(H(?.(J1(@.1527Y0.16A(@A3B60CA(NJ.(/.5@A1?21(2(325(1.C.50?2?.5(?.(3A5(5.C6A/.5(@AK/.5?.3(@2B5(Y>5(?.51J6/0?A(?.3(CA1601.16.(2Y./0C21AS(*3(,-+!(C2/.C.(GAH?.(32(h60C2(H(?.3(@.152Y0.16A(1.C.52/0A(@2/2(G2C./(/.230?2?(32(3.6/2(?.5J(G0Y1A(NJ.R(.1(DEFE(H(?.5@Jh5(?.(?.C.125(?.(Y03.5(?.(YJ./6A5R(?.7C32/2K2(NJ.(.1(!0C2/2`J2(k.3(2Y21.C./(G2KB2(?.^2?A(?.(5./(J12(6.1762C0[1lS

+2(CJ36J/2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(.3(,-+!L(?.(32(J6A@B2(23(@/2`Y2605YA( nnnnn DWF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A4

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>AB

FS*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1!0C2/2`J2(_DEVF7T88Fa

Gabriel Álvarez Argüello y Joan Vintró Castells

DS "16/A?JCC0[1

#A1(.3(?.//AC2Y0.16A(?.(32(?0C62?J/2(Y03062/(?.($1256250A(-AYA\2(.3DE(?.(^J30A(?.(DEFE(H(.3(2CC.5A(23(@A?./(?.(J12(MJ162(?.(&AK0./1A(?.%.CA156/JCC0[1(!2C0A123( _M&%!a(@A/(Y.?0A(?.(J12( 015J//.CC0[1@A@J32/(.1C2K.\2?2(@A/(.3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123_,-+!aR(5.(010C0[(.1(!0C2/2`J2(J1(@/AC.5A(?.(6/215ZA/Y2C0A1.5(@/A7ZJ1?25(6216A(2(104.3(@A3B60CA(CAYA(.1(.3(6.//.1A(.CA1[Y0CA(H(5AC023S

*1(.3(@321A(@A3B60CA(32(M&%!R(016.`/2?2(@A/(/.@/.5.16216.5(?.?04./525(ZJ./\25(@A3B60C25(NJ.(5.(G2KB21(A@J.56A(23(5AYAC05YAR(@/A7YJ3`[(.3(T8(?.(^J30A(?.(DEFE(.3(*5626J6A(,J1?2Y.1623(?.(32(%.@OK307C2(?.(!0C2/2`J2(NJ.(?./A`[(32(#A15606JC0[1(?.(DEFc(H(6A?25(325(3.H.5CA15606JC0A123.5(?.3(/h`0Y.1(5AYAC0562S(*33A(0Y@30C[(32(?05A3JC0[1?.3(CJ2?/A(015606JC0A123(.]056.16.(G2562(2NJ.3(YAY.16A(_b/.50?.1C02?.(32(%.@OK30C2(H(#>Y2/25(+.`053260425a(H(5J(5J5606JC0[1(@A/(32(M&%!H(.3(#A15.^A(?.(*562?AS(+2(MJ162(25JYB2(.3(@A?./(.^.CJ604A(H(CAY7@2/6B2(.3(@A?./(3.`0532604A(CA1(.3(#A15.^A(?.(*562?A(CJHA5(Y0.YK/A5./21(?.50`12?A5(@A/(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(H(@A/(?04./525(CA/@A/2C0A71.5(_501?0C26A5R(.Y@/.52/0A5R(@/AZ.50A123.5R(J104./50?2?.5R(C3./AaS(*1.3(Y2/CA(?.(325(@/.4050A1.5(?.3(@/A@0A(*5626J6A(,J1?2Y.1623R(.3(bA?./MJ?0C023R(50(K0.1(Y216J4A(5J5621C023Y.16.(5J(.56/JC6J/2(A/`210\26042RZJ.(AK^.6A(?.(J12(@/AZJ1?2(/.1A42C0[1(.1(5J(CAY@A50C0[1(2(@2/60/(?.32(?.50`12C0[1(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(H(?.A6/A5([/`21A5(5J@./0A/.5(@A/(@2/6.(?.(32(M&%!R(H(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.3/.56A(?.(^J\`2?A5(H(6/0KJ123.5(@A/(@2/6.(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2S(*56.(*57626J6A(ZJ.(CAY@3.Y.162?A(@A/(.3(*5626J6A(5AK/.(;./.CGA5(H(&2/216B25

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>A6

?.(3A5(!0C2/2`g.15.5R(?.(TD(?.(2`A56A(?.(DEFER(H(2YK25(1A/Y25(ACJ7@2/A1(32(@A50C0[1(?.(6.]6A5(ZJ1?2Y.1623.5(.1(.3(A/?.12Y0.16A(10C2/27`g.15.(G2562(32(.16/2?2(.1(40`A/(?.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFS

bACA5(Y.5.5(?.5@Jh5(?.(32(C2B?2(?.(-AYA\2(325(?05.150A1.5(.176/.(3A5(521?0105625(H(5J5(2302?A5(5AK/.(.3(/06YA(H(.3(CA16.10?A(?.(3256/215ZA/Y2C0A1.5(@A3B60C25(H(5AC023.5(33.42/A1(2(J12(C32/2(G.`.YA1B2@A3B60C2(?.3(,-+!(H(23(CA150`J0.16.(?.K03062Y0.16A(?.3(@3J/2305YA(2104.3(015606JC0A123S($3(@/A@0A(60.Y@A(J12(@2/6.(?.(32(A@A50C0[1(A@6[@A/(32(3JCG2(2/Y2?2(@2/2(CAYK260/(23(&AK0./1A(521?010562(CA1621?AR@2/2(5J(A/`210\2C0[1(H(Z0121C02C0[1R(CA1(32(2HJ?2(?.(3A5(*562?A5('107?A5S

$(@.52/(?.(.56.(CA16.]6A(@A3B60CAR(32(MJ162(?.(&AK0./1A(H(.3(#A175.^A(?.(*562?AR(2(6/24h5(?.3(;.C/.6A(DfEER(?.(Tc(?.(Z.K/./A(?.(DEVcR@/AC.?0./A1(2(32(/.ZA/Y2(?.3(*5626J6A(,J1?2Y.1623(CA1(32(01C3J50[1?.3(Y21?26A(?.(CA14AC2/(J125(.3.CC0A1.5(@3J/2305625(@2/2(@/.50?.16.?.(32(%.@OK30C2(H(@2/2(%.@/.5.16216.5(216.(32($52YK3.2(!2C0A123S;0CG2(1A/Y2(2I2?B2(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A123R(?J/216.(5J5(?A5(@/07Y./A5(2IA5(?.(Y21?26A(3.`0532604AR(?.KB2(/.?2C62/(H(2@/AK2/(J12(1J.742(#A15606JC0[1(bA3B60C2S

+25(.3.CC0A1.5(5.(C.3.K/2/A1(.1(1A40.YK/.(?.(DEVc(/.5J3621?A.3.C6A5(3A5(521?0105625(;210.3(</6.`2(H(-./`0A(%2YB/.\(CAYA(@/.507?.16.(H(40C.@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2R(/.5@.C6042Y.16.R(H(EW(%.7@/.5.16216.5(216.(32($52YK3.2(!2C0A123(?056/0KJ0?A5(?.(32(50`J0.16.Y21./2L(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(WDu(b2/60?A(#A175./42?A/(;.Y[C/262(Dcu(b2/60?A(+0K./23("1?.@.1?0.16.(Eu(b2/60?A(bA7@J32/(-AC023(#/056021A(Wu(b2/60?A(#AYJ10562(Tu(b2/60?A(-AC0230562(Tu(H9A40Y0.16A(?.($CC0[1(bA@J32/(92/]0562(+.1010562(TSD *562($52YK3.2!2C0A123(33.4[(2(C2KA(32(62/.2(NJ.(3.(G2KB2(50?A(.1CAY.1?2?2(H(2@/A7K[(32(#A15606JC0[1(bA3B60C2(.3(DE(?.(1A40.YK/.(?.(DEVWR(NJ.(ZJ.(@/A7YJ3`2?2(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(.3(E(?.(.1./A(?.(DEVFS

+2(#A15606JC0[1(?.(DEVF(G2(CJY@30?A(H2(4.016.(2IA5(?.(40`.17C02(01016.//JY@0?2(2J1(CJ21?AR(CAYA(5.(.56J?02/>(2(CA1601J2C0[1R(G250?A(/.ZA/Y2?2(.1(?04./525(AC250A1.5L(DEE8u(DEEc(_+.H(DFfau(DEEi(_+.HDETau(T888(_+.H(ff8au(T88c(_+.H(cE8au(T88i(_+.H(iT8au(T88i(_+.H(iTDaH(T88i(_+.H(iTFaS(b2/60.1?A(?.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFR(.3(@/.5.17

DF8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DS -AK/.( .3( @./BA?A( NJ.( 216.C.?.( 23( @/AC.5A( CA15606JH.16.R( 4h25.( 92/6B( _DEEFR@@S fF7DDDau(%.40562(Envío _DEViau(*5`J.42(_DEEcR(@@S DSDVf7DSTDiaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>45

6.(.56J?0A(60.1.(CAYA(AK^.6A(21230\2/(32(.4A3JC0[1(CA15606JC0A123(?.!0C2/2`J2( 2( 6/24h5( ?.( 325( /.ZA/Y25( 5JZ/0?25( @A/( .3( 6.]6A( 010C023S;.K.(2?4./60/5.(?.(.16/2?2(NJ.(1A(6A?25(325(/.ZA/Y25(CA15606JC0A1273.5(G21(6.10?A(32(Y05Y2(50`10Z0C2C0[1(^J/B?0C2(H(@A3B60C2u(.1(.56.(5.1760?A(325(?.(Y2HA/(/.3.421C02(5A1(325(?.(DEEi(H(T88i(_+.H(iT8aS(bA/.56.(YA604A(?0CGA5(6.]6A5(5./>1(6/262?A5(CA1(Y2HA/(2Y@306J?R(@./ACA1(.3(Z01(?2/(J12(4050[1(CAY@3.62(?.(32(/.C0.16.(G056A/02(CA15606J7C0A123(?.(!0C2/2`J2(5.(G2/>(23J50[1R(C/A1A3[`0C2Y.16.R(2(6A?25(325/.ZA/Y25S

TS +2(#A15606JC0[1(?.(DEVFL("Y@/A162(521?010562(H(6/2?0C0[130K./237?.YAC/>60C2

#AYA(H2(5.(G2(2@J162?AR(32(#A15606JC0[1(?.(DEVF(5.(.32KA/[(H(@/A7YJ3`[(.1(J1(CA16.]6A(@A3B60CA(YJH(501`J32/R(C2/2C6./0\2?A(@A/(.3(.Y7@.IA(?.3(&AK0./1A(521?010562(.1(0Y@J352/(.(015606JC0A1230\2/(.3(@/A7C.5A(?.(6/215ZA/Y2C0[1(5AC023(?.3(@2B5(.1(Y.?0A(?.3(CA1Z30C6A(Kh30CACA1(32(A@A50C0[1(2/Y2?2S(bA/(A6/A(32?AR(?.K.(?.562C2/5.(NJ.(325(ZJ./7\25( @A3B60C25( 1A( 521?0105625R( NJ.( AK6J40./A1( /.@/.5.162C0[1( @2/327Y.162/02(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEVcR(@2/60C0@2/A1(.1(3A5(?.K26.5(?.(32.32KA/2C0[1(?.(32(#A15606JC0[1S(*56A5(Z2C6A/.5(01C0?0./A1(.1(NJ.(5.@325Y2/21(.1(32(#A15606JC0[1(10C2/2`g.15.(?A5(3[`0C25(H(6/2?0C0A1.5L@A/(J12(@2/6.R(32(6/2?0C0[1(30K./237?.YAC/>60C2R(/.0401?0C2?2(.5@.C0237Y.16.(@A/(3A5(@2/32Y.162/0A5(30K./23.5R(CA15./42?A/.5(H(5AC023C/0560271A5(@./A(NJ.(1A(./2(6A623Y.16.(2^.12(23(,-+!(@J.5(.56.(@2/60?A(25J7YB2(.3(@/01C0@0A(?.3(@3J/2305YA(@A3B60CA(CAYA(.3.Y.16A(ZJ1?2Y.1623?.(32(A/`210\2C0[1(.562623u(@A/(A6/2(@2/6.R(32(6/2?0C0[1(?.(32(0\NJ0./?2/.4A3JC0A12/02R(.]@/.52?2(2(6/24h5(?.(32(@/.5.1C02(2Y@302Y.16.(Y27HA/062/02(?.3(,-+!(.1(32($52YK3.2(!2C0A123S(+2(@/0Y./2(6/2?0C0[1.1CJ.16/2(2CA`0?2(.1(3A5(@/.C.@6A5(NJ.(/.CA1AC.1(32(?.YAC/2C02(@3J7/230562(H(/.@/.5.1626042R(32(?04050[1(?.(@A?./.5(H(3A5(?./.CGA5(H(30K./762?.5(?.(3A5(C0J?2?21A5S(+2(5.`J1?2(6/2?0C0[1(5.(/.Z3.^2(.1(J1(CA17C.@6A(?.(@J.K3A(1A(J104./523(501A(CA1(J1(C0./6A(5.5`A(?.(C325.R(.1(320?.2(?.(*562?A(ZJ1?2Y.1623Y.16.(CAYA(Z2C6A/(?.(6/215ZA/Y2C0[1(5A7C023(H(.1(32(01CA/@A/2C0[1(?.(5A3JC0A1.5(015606JC0A123.5(?05CA/?216.5CA1(.3(@/01C0@0A(?.3(@3J/2305YA(@A3B60CA(H(CA1(.3(.NJ030K/0A(.16/.(3A5

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DFD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>4>

@A?./.5(?.3(*562?A(_e016/[(DEVFR(@S VFu(&./@.(H(e016/[(DEEWR(@@S D8F7D8Vu(q342/.\(DEEER(@S cEaST

$5BR(@A/(J1(32?AR(32(#A15606JC0[1(10C2/2`g.15.(?.(DEVF(CA152`/2L.3(@/01C0@0A(?.(5AK./21B2(@A@J32/(_2/6S(Tau(.3(5JZ/2`0A(J104./523(_2/65S(TRDfTR(DcW(H(DFFau(.3(@3J/2305YA(@A3B60CAR(CA1(32(C32/2(2J5.1C02(?.(6A?2/.Z./.1C02(2(J1(@2/60?A7`JB2(H(CA1(32(.]@3BC062(Y.1C0[1(?.3(?./.CGA(2C/.2/(@2/60?A5(@A3B60CA5(@2/2(A@62/(23(@A?./(_2/65S(i(H(iiau(32(?04050[1(?.@A?./.5(H(J12(%.@OK30C2(?.YAC/>60C2(H(/.@/.5.1626042(_2/65S(F(H(DTEauJ1(5056.Y2(015606JC0A123(CA1(32($52YK3.2(!2C0A123(CAYA(bA?./(+.7`0532604A(H(.3(@/.50?.16.(CAYA(bA?./(*^.CJ604AR(.56/JC6J/2?A(?.(CA17ZA/Y0?2?(CA1(325(/.`325(?.3(/h`0Y.1(@/.50?.1C023(_2/65S(DfV(H(Di8au(3201?.@.1?.1C02(?.3(bA?./(MJ?0C023R(CJH2(A/`210\2C0[1(CJ3Y012(.1(32#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(_2/65S(DiVR(DiE(H(DWiau(32(@/.4050[1(?.(J1bA?./(*3.C6A/23(?0/0`0?A(@A/(.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(H(23(NJ.CAY@.6.(32(A/`210\2C0[1(?.(325(.3.CC0A1.5R(H(?.(32(#A16/23A/B2(&.1.7/23(?.(32(%.@OK30C2(CAYA([/`21A(J10@./5A123(.1C2/`2?A(?.3(CA16/A3.]6./1A(?.(325(CJ.1625(@OK30C25(_2/65S(DWV7DWE(H(Dic7DiWau(32(2J6A1A7YB2(YJ10C0@23(H(.3(Y21?26A(?.(.562K3.C./(J1(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2.1(325(/.`0A1.5(?A1?.(G2K0621(325(CAYJ10?2?.5(?.(32(#A562($63>160C2_2/65S(DFF(H(DVDau(J1(2Y@30A(C26>3A`A(?.(?./.CGA5(01?040?J23.5(H(5A7C023.5(_UB6J3A("eau(32(40`.1C02(?.(3A5(?./.CGA5(/.CA1AC0?A5(@A/(325(?.7C32/2C0A1.5(H(@2C6A5(016./12C0A123.5(.1(Y26./02(?.(?./.CGA5(GJY21A5_2/6ScWau(.3(/.CJ/5A(?.(2Y@2/A(216.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(CAYA0156/JY.16A(?.(`2/216B2(?.(3A5(?./.CGA5(_2/65S(ci(H(DVVau(32(.CA1AYB2Y0]62(HR(@A/(6216AR(32(.]056.1C02(H(`2/216B2R(.16/.(A6/25(ZA/Y25R(?.(32@/A@0.?2?(@/042?2(_2/65S(iR(D8f(H(D8caS("`J23Y.16.(.3(6.]6A(CA15606J7C0A123(?.(DEVF(@/AC32Y2(32(5J@/.Y2CB2(1A/Y26042(?.(32(#A15606JC0[1H(CA16.Y@32(J1(5056.Y2(?.(^J560C02(CA15606JC0A123(.1(.3(NJ.(CA//.57@A1?.(2(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(32(/.5A3JC0[1(?.(3A5(/.CJ/5A5(?.01CA15606JC0A1230?2?(_2/65S(DWc(H(DVFaS(,0123Y.16.R( 32(#A15606JC0[1@/.4h(.3(@/AC.?0Y0.16A(@2/2(5J(/.ZA/Y2(CA1(2//.`3A(2(3A5(50`J0.16.5C/06./0A5(_2/65S(DED7DEiaL(1A(.562K3.C.(C3>J5J325(@h6/.25(A(?.(01621`07K030?2?u(?05601`J.(.16/.( /.ZA/Y2(@2/C023(H( /.ZA/Y2( 6A623R( /.`J321?A

DFT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TS '12(4050[1(?0560162(?.3(6.]6A(CA15606JC0A123(CAYA(#A15606JC0[1(@2/60?0562R(6A6230762/02(H(506J2?2(.1(32(3B1.2(?.3(CA15606JC0A12305YA(5AC0230562(@J.?.(.1CA16/2/5.(.1(</60\_DEVFR(@S i8a(H(*5CAK2/(_T88fR(@S WT8aS('1(21>30505(`3AK23(?.(32(@2/6.(?A`Y>60C2(?.36.]6A(?.(DEVF(2@2/.C.(.1(#.16/A(?.(;./.CGA5(#A15606JC0A123.5(_DEEcaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>4/

O10C2Y.16.(3A5(25@.C6A5(@/AC.?0Y.1623.5(?.(325(Y05Y25u(32(/.ZA/Y2@2/C023(?.K.(5./(2@/AK2?2(@A/(.3(W8 w(?.(3A5(?0@J62?A5(.1(?A5(3.`057326J/25R(.5(?.C0/R(.1(?A5(@./BA?A5(21J23.5(?.(5.50A1.5(?.(J1(Y05YAY21?26A(@2/32Y.162/0Au(32(010C026042(?.(/.ZA/Y2(6A623(?.K.(5./(2@/A7K2?2(@A/(?A5(6./C0A5(?.(3A5(?0@J62?A5(H(@A56./0A/Y.16.(?.K.(.3.`0/5.J12($52YK3.2(!2C0A123(#A15606JH.16.(@2/2(5J(2@/AK2C0[1(?.Z0106042S

b./AR( @A/( A6/A( 32?AR( .3( 6.]6A( CA15606JC0A123( ?.( DEVF( CA160.1.62YK0h1(3A5(50`J0.16.5(.3.Y.16A5L(J1(CA1C.@6A(?.(@J.K3A(NJ.(60.1?.(20?.160Z0C2/5.(5A32Y.16.(CA1(3A5(5.C6A/.5(5AC023.5(Y>5(?.5Z24A/.C0?A5H(@2/60?2/0A5(?.( 325( 6/215ZA/Y2C0A1.5(5AC023.5(A@./2?25(2(@2/60/(?.DEFE(_@/.>YKJ3A(H(2/6S(cau(.3(.^./C0C0A(?.3(@A?./(@A3B60CA(k?0/.C62Y.176.l(@A/(@2/6.(?.3(@J.K3A(_2/6S(Tau(3BY06.5(23(@3J/2305YA(@A3B60CA(CA1(32@/AG0K0C0[1(?.(325(A/`210\2C0A1.5(kNJ.(@/.6.1?21(.3(/.6A/1A(23(@2527?A(A(@/A@J`1.1(@A/(.562K3.C./(J1(5056.Y2(@A3B60CA(50Y032/l(_2/6S(iau(32?.1AY012C0[1(?.3(*^h/C06A(CAYA(k521?010562lR(NJ.(016/A?JC.(J1(.3.7Y.16A(?.(CA1ZJ50[1(.16/.(.3(*562?A(H(.3(@2/60?A(`AK./1216.(_2/6S(EiauJ1(2CJ52?A(@/.50?.1C02305YA(NJ.(Y260\2(ZJ./6.Y.16.(.3(@/01C0@0A(?.32(5.@2/2C0[1(?.(@A?./.5(23(A6A/`2/(23(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(2Y7@3025(Z2CJ362?.5(1A/Y260425(@2/2(2@/AK2/(?.C/.6A5(.^.CJ604A5(CA1(ZJ./7\2(?.(3.H(.1(Y26./02(Z05C23(H(2?Y01056/26042R(3.`0532C0[1(?.3.`2?2(H(.3b/.5J@J.56A(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(.1(40`.1C02(?.3(*562?A(?.(*Y./7`.1C02(_2/65S(Di8Sc(Di8SF(H(DViau(.3(/0.5`A(?.(@A3060\2C0[1(?.3(@A?./^J?0C023(23(1A(@/.4./(10(32(C2//./2(^J?0C023(10(.3(@/01C0@0A(?.(012YA40730?2?(?.(3A5(^J.C.5(H(26/0KJ0/(6A?A5(3A5(1AYK/2Y0.16A5(.1(.56.(>YK06A2(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02R(CJH2(?.50`12C0[1(CA//.5@A1?.(2( 32$52YK3.2(!2C0A123(_2/65S(DfVSF(H(DWcSiau(H(J1(016./4.1C0A105YA(.5627623(.1(32(.CA1AYB2(Y>5(233>(?.(32(Y./2(@3210Z0C2C0[1(01?0C26042R(/.5./7421?A(23(*562?A( 0Y@A/6216.5( /.CJ/5A5(H(Y.C2105YA5(.CA1[Y0CA5(H250`1>1?A3.(.3(@2@.3(?.(0156/JY.16A(@2/2(k.30Y012/(6A?2(ZA/Y2(?.(5J7Y050[1(H(.]@3A62C0[1(?.3(5./(GJY21Al(_2/65S(cR(EVR(EER(D8TR(D8i(H(D8WaS

*1(?.Z0106042R(32(#A15606JC0[1(?.(DEVF(.]@/.52K2R(.5@.C023Y.16..1(5J5(Y21?26A5(?.(6/215ZA/Y2C0[1(.CA1[Y0C2(H(5AC023(H(.1(23`J125(?.5J5(Z[/YJ325(015606JC0A123.5R(32(G.`.YA1B2(@A3B60C2(?.3(,/.16.(-21?0710562(.1(2NJ.3(YAY.16A(G056[/0CAR(@./A(01CA/@A/2K2(23(@/A@0A(60.Y@A.3.Y.16A5(ZJ1?2Y.1623.5(?.(32(6/2?0C0[1(30K./23(?.YAC/>60C2R(.5@.C0237Y.16.(32(5AK./21B2(@A@J32/(H(.3(@3J/2305YA(@A3B60CAS(UA?A(.33A(G2CB2(?.3Y05YA(J1(6.]6A(CA15606JC0A123(.1(CJHA(Y2/CA(.3(,-+!(@A?B2(?.5@3.`2/C[YA?2Y.16.(5J(@/A`/2Y2(@A3B60CA(@./A(NJ.(2?Y06B2(32(30K/.(CA160.17

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DFf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>4?

?2(?.YAC/>60C2(@A/(.3(@A?./S(-0(32(236./121C02(@A3B60C2(5.(@/A?JCB2(1A@J.?.(1.`2/5.(NJ.(325(ZJ./\25(@A3B60C25(CA15./42?A/25(@A?B21(.1CA176/2/(AK56>CJ3A5(.1(32(#A15606JC0[1(@2/2(?.52//A332/(5J5(A@C0A1.5(@/A7`/2Y>60C25R(@./A(33.`2?A(.3(C25A(.3(6.]6A(CA15606JC0A123(@A?B2(4A34./(2YA56/2/(5J5(40/6J?.5(?.YAC/>60C25(H2(NJ.(2?Y06B2(32(/.ZA/Y2(CA15606J7C0A123(501(C3>J5J325(@h6/.25(H(CA1(32(@A50K030?2?(?.(32(/.ZA/Y2(6A623(26/24h5(?.(J12($52YK3.2(#A15606JH.16.(_q342/.\(DEEER(@@S WT7WfaS

fS +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(.1./A(?.(DEE8L(32(2J6A/0\2C0[1?.3(2?.3216A(.3.C6A/23(@2/2(.3(Ti(?.(Z.K/./A(?.(DEE8

+2(@/0Y./2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(2Z.C6[(O10C2Y.16.(2(J12(?05@A507C0[1(6/21506A/02(?.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFR(CA1C/.62Y.16.(23(2/6BCJ3AT8DR(@./A(6J4A(J12(`/21(6/25C.1?.1C02(@A3B60C2(H2(NJ.(G0\A(@A50K3.(.32?.3216A(?.(32(Z.CG2(?.(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.1C023.5(H(3.`053260425(?.32IA(DEE8S(t5625R(?.(2CJ./?A(CA1(.3(C062?A(2/6BCJ3A(T8DR(?.KB21(C.3.7K/2/5.(.1(1A40.YK/.(?.(DEE8(H(3A5(C21?0?26A5(.3.`0?A5(?.KB21(6AY2/@A5.50[1(?.(5J5(C2/`A5(.1(.1./A(?.(DEEDSf +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A1233.`060Y[(NJ.(325(.3.CC0A1.5(6J40./21(3J`2/(.3(Ti(?.(Z.K/./A(?.(DEE8(HNJ.(3A5(C21?0?26A5(.3.`0?A5R(2?.Y>5(?.(CJY@30/(5J(Y21?26A(A/?012/0A2(@2/60/(?.(DEEDR(40./21(2Y@302?A(5J(Y21?26A(CAYA(CA15.CJ.1C02(?.32(6AY2(?.(@A5.50[1(?.(5J5(C2/`A5(.1(2K/03(?.(DEE8(@2/2(CAY@3.62/(.3@./BA?A(?.(3A5(.3.`0?A5(.1(DEVcS(+2(/.ZA/Y2(5.(6/2Y06[(50`J0.1?A(.3@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(@2/C023(CA1(2@/AK2C0[1(.1(?A5(3.`05326J/25_AC6JK/.(?.(DEVE(H(.1./A(?.(DEE8aR(50(K0.1(CJ/0A52Y.16.(1A(5.(@JK307C[(.1(32(&2C.62(G2562(.3(W(?.(Y2/\A(?.DEE8R(J12(4.\(NJ.(325(.3.CC0A71.5(2160C0@2?25(H2(5.(G2KB21(C.3.K/2?AS

DFc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fS +2(?05@A50C0[1(6/21506A/02(CA16.10?2(.1(.3(2/6BCJ3A(T8D(Y216.1B2(32(?J/2C0[1(?.3Y21?26A(?.(5.05(2IA5(?.3(@/.50?.16.(H(?.(3A5(?0@J62?A5(.3.`0?A5(.1(325(.3.CC0A1.5(?.1A40.YK/.(?.(DEVc(NJ.(G2KB2(.562K3.C0?A(.3(;.C/.6A(@/.CA15606JC0A123(DfEE(?.(DEVcS*56.(Y21?26A(?.(5.05(2IA5(62YK0h1(5.(Z0^2K2(CA1(C2/>C6./(`.1./23(.1(3A5(2/6BCJ3A5(DfWH(DcV(?.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFS(%.CJh/?.5.R(2?.Y>5R(NJ.(.1(J1(/h`0Y.1(@/.50?.17C023(32(?J/2C0[1(?.3(Y21?26A(.5(.562K3.(H(NJ.R(@A/(3A(6216AR(32(01AK5./421C02(?.(.56.@/01C0@0A(.1(J1(C25A(501`J32/(H(.]C.@C0A123(5A32Y.16.(@A?B2(@/A?JC0/5.(Y.?0216.(/.7ZA/Y2(CA15606JC0A123S('12(4050[1(C/B60C2(?.(.562(/.ZA/Y2R(NJ.(32(CA150?./2(01CA15606J7C0A123(@A/NJ.(/.?JC.(.3(Y21?26A(?.3(@/.50?.16.(H(?.(32($52YK3.2R(@J.?.(.1CA16/2/5..1(*5CAK2/(_T88fR(@S WTTaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>4@

+2(/2\[1(?.(32(CA14.10.1C02(?.3(2?.3216A(.3.C6A/23(5.(.1CJ.16/2.1(32(`/24.(C/0505(@A3B60C2R(.CA1[Y0C2(H(5AC023(NJ.(404B2(!0C2/2`J2(2Z0123.5(?.(3A5(2IA5(ACG.162(?.3(@252?A(50`3A(?.K0?A(2(3A5(.Z.C6A5(?.3CA1Z30C6A(2/Y2?A(NJ.(.1Z/.162K2(23(&AK0./1A(521?010562(CA1(32(?.1A7Y012?2(kCA16/2l(2@AH2?2(@A/(3A5(*562?A5('10?A5S(*1(.56.(CA16.]6A&AK0./1A(H(A@A50C0[1(CA14010./A1(.1(NJ.(32(01Y.?0262(C.3.K/2C0[1(?.J125(.3.CC0A1.5( 30K/.5(@A?B2(CA16/0KJ0/(2( 32(5230?2(?.( 32(C/0505S(+25.3.CC0A1.5(?.3(Ti(?.(Z.K/./A(?.(DEE8(?0./A1(@25A(2(J12(1J.42(506J27C0[1(@A3B60C2(H2(NJ.(32('10[1(!2C0A123(<@A506A/2(_'!<aR(32(CA230C0[1?.(ZJ./\25(21607521?0105625R(/.5J36[(32(`212?A/2(?.(3A5(CAY0C0A5(H(e0A73.62(#G2YA//A(5.(CA140/60[(.1(@/.50?.162(?.(!0C2/2`J2S

cS +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(non nata ?.(DEEcL(3250Y@30Z0C2C0[1(?.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(@2/C023(?.(32#A15606JC0[1

+2(CAY@A50C0[1(@A3B60C2(?.(325(015606JC0A1.5(?./042?2(?.(325(.3.CC0A71.5(?.(DEE8c @/A@0C0[(NJ.(325(ZJ./\25(@A3B60C25(5.(@3216.2/21(32(CA174.10.1C02(?.(2CAY.6./(32(/.ZA/Y2(?.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFS(*3(@/07Y./(@25A( 5.(?0A( .1( 32( 5.`J1?2(Y062?(?.(DEEf( CA1( 32( 010C026042(?.?.K03062/(32(/0`0?.\(?.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(@2/C023(?.(32(#A157606JC0[1(5J@/0Y0.1?A(.3(/.NJ0506A(?.(32(?05CJ50[1(H(2@/AK2C0[1(.1(?A53.`05326J/25(_2/65S(DET(H(DEiaS(*1(Z.K/./A(?.(DEEc(.562(YA?0Z0C2C0[1?.3(6.]6A(CA15606JC0A123(_+.H(DFfa(ZJ.(?.Z0106042Y.16.(2@/AK2?2(@A/32($52YK3.2(!2C0A123(50`J0.1?A(.3(@/AC.?0Y0.16A(@/.4056A(@2/2(32(/.7ZA/Y2(@2/C023(?.(32(#A15606JC0[1S(*33A(50`10Z0C2K2(NJ.(CJ21?A(?0CG2/.ZA/Y2(.16/2/2(.1(40`A/(325(/.ZA/Y25(@2/C023.5(?.(32(#A15606JC0[1(?.7K./B21(5./(?05CJ60?25(H(2@/AK2?25(O10C2Y.16.(.1(J12(3.`05326J/2S

$(@/A@[506A(?.(.562(/.ZA/Y2R(C2K.(5.I232/(5J(YJH(?05CJ60K3.(CA157606JC0A1230?2?(@J.5(2(6/24h5(?.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(@2/C023R(NJ.5J@A1.(32(2C6J2C0[1(?.(J1(@A?./(?.(/.ZA/Y2(30Y062?AR(1A(@J.?.(236.7

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DFi

cS +2(K0@A32/0\2C0[1(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(./2(C32/2L(iD(.5C2IA5(@2/2(32('!<R(fE@2/2(.3(,-+!(H(O10C2Y.16.(T(@2/2(A6/A5(@2/60?A5(_92/6B(DEEFR(@@S DcD7DcTaS(#A1(6A?AR6216A( 32('!<(CAYA(.3(,-+!(5JZ/0/B21( Z/2CC0A12Y0.16A5(?J/216.( .3( @./BA?A(DEE87DEEWS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>42

/2/5.(32(4A3J162?(?.3(@A?./(CA15606JH.16.(5AK/.(J1(@J16A(621(.5.1C023?.(J12(#A15606JC0[1(CAYA(.5(32(/.`J32C0[1(?.56012?2(2(?.Z.1?./(32@./Y21.1C02(H(.562K030?2?(?.3(6.]6AS(*1(.56.(5.160?A(32(236./2C0[1(?.3@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(@2/C023(?.K./B2(G2K./(5.`J0?A(.3(@/AC.?07Y0.16A(@2/2(32(/.ZA/Y2(6A623(_2/6S(DEfa(H(CA150`J0.16.Y.16.(5./(2@/A7K2?2(?.Z0106042Y.16.(@A/(J12($52YK3.2(#A15606JH.16.(_e.`2(DEVVR@S TFFu(&./@.(H(e016/[(DEEWR(@S D8Wu(q342/.\(DEEER(@@S WW7WFu(*5CA7K2/(T88cR(@@S cW7cE(H(Wf7WcaS

+2(+.H(DFfR(?.(2CJ./?A(CA1(.3(2/6BCJ3A(DEc(?.(32(#A15606JC0[1R?.KB2(5./(@/AYJ3`2?2(@A/(32(@/.50?.162(?.(32(%.@OK30C2R(NJ.(1A(@A?B2.1(.56.(C25A(.^./C./(.3(?./.CGA(?.(4.6AS(-01(.YK2/`AR(5.05(Y.5.5(?.57@Jh5(?.(5J(2@/AK2C0[1R(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(1A(G2KB2(50?A(@/A7YJ3`2?2(10(Y21?2?2(2(@JK30C2/(@A/(@2/6.(?.(32(@/.50?.162S($16.(.562506J2C0[1R(.3(@/.50?.16.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R( 014AC21?A(.3(2/76BCJ3A(DcT(?.(32(#A15606JC0[1R(Y21?[(@JK30C2/(32(+.H(DFf(.1(3A5(Y.7?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(.5C/06A5(.3(W(?.(5.60.YK/.(?.(DEEcS(-J/`0[(.176A1C.5(J1( 016.//A`216.(2C./C2(?.(50( 32(@JK30C2C0[1(?.( 32(+.H(DFf(26/24h5(?.(3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(.5C/06A5(./2(5JZ0C0.16.(@2/2(25.7`J/2/(5J(40`.1C02(H2(NJ.(32(@/A@02(3.H(.562K3.CB2(306./23Y.16.(NJ.(32.16/2?2(.1(40`A/(?./042/B2(?.(32(@JK30C2C0[1(.1(32(&2C.62(;02/0A(<Z07C023S(UA?A(.33A(G0\A(NJ.(32(+.H(DFf(NJ.?2/2(k.1(.3(30YKAl(H(NJ.(ZJ.7/2(CA150?./2?2(J12(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(non nata H(1A(40`.16.S($5B3A(?.YJ.56/2(.3(G.CGA(?.(NJ.(325(ZJ./\25(@A3B60C25(NJ.(0Y@J352/A1(32/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(.16.1?0./21(NJ.(.3(@/AC.?0Y0.16A(?./.ZA/Y2(@2/C023(2@30C2K3.(./2(.3(@/.4056A(.1(.3(2/6BCJ3A(DET(?.(32(#A157606JC0[1(2@/AK2?A(.1(DEVFR(.5(?.C0/R(.3(NJ.(.]0`B2(32(?05CJ50[1(H(2@/A7K2C0[1(.1(?A5(3.`05326J/25Si

iS +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(_+.H(DETaL(GAYA3A`2C0[130K./237?.YAC/>60C2(H(*562?A(-AC023(?.(;./.CGA

#AYA(H2(5.(G2(2@J162?A(216./0A/Y.16.R(CA1(32(?.//A62(?.3(,-+!(.1325(.3.CC0A1.5(?.(Z.K/./A(?.(DEE8(H(.3(5JK50`J0.16.(2CC.5A(23(@A?./

DFW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iS -AK/.(325(40C0506J?.5(^J/B?0C25(H(@A3B60C25(?.(32(+.H(DFf(?.(DEEcR(4h25.(_-0342R*4./65\R(e.`2(H(#2/?.123R(DEEWR(@@S DW7TiaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>4A

?.(e0A3.62(#G2YA//A(.1C2K.\21?A(32(CA230C0[1(?.(32('!<R(5.(010C0[J1(@/AC.5A(@A3B60CA(NJ.(ZJ.(C/.21?A(325(CA1?0C0A1.5(@2/2(32(2@/AK27C0[1(.1(DEEi(?.(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(?.Y21?2?25(@A/(2Y@30A55.C6A/.5(@A3B60CA5(H(5AC023.5(10C2/2`g.15.5S(+2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A7123(_+.H(DETa(5.(2@/AK[(.1(@/0Y./2(3.`05326J/2(.3(?B2(Ti(?.(1A40.Y7K/.(?.(DEEc(H(.1(5.`J1?2(H(?.Z0106042(3.`05326J/2(.3(?B2(D(?.(Z.K/./A?.(DEEiS(*56A(5J@J5AR(CAYA(5.(.]2Y012/>(2(CA1601J2C0[1R(J12(YA?07Z0C2C0[1(YJH(50`10Z0C26042(?.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVF(H(?0A(3J`2/(2J12(`/24.(C/0505(015606JC0A123S

+2(Y210Z.562C0[1(Y>5(5.150K3.(?.(?0CG2(C/0505(5.(@/A?J^A(CA1(.3.1Z/.162Y0.16A(.16/.(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(H(32(Y2HA/B2(?.32($52YK3.2(!2C0A123R(.3(CJ23(NJ.?[(C32/2Y.16.(/.Z3.^2?A(.1(325(6.1750A1.5(.1(6A/1A(2(32(@JK30C2C0[1(?.(32(+.H(DETSW ;04./`.1C025(@A3B60C25?.(ZA1?A(H(?.(ZA/Y2(5AK/.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(H(62YK0h1(Z2C6A7/.5(@A3B60CA5(CAHJ16J/23.5(5A1(325(C324.5(?.(32(?J/2(CA1Z/A162C0[1(.176/.(.3(@A?./(.^.CJ604A(H(.3(@A?./(3.`0532604ASF "1C3J5A(GJKA(J1(YAY.176A(.1(NJ.(.3(@A?./(.^.CJ604A(/.CA1ACB2(CAYA(#A15606JC0[1(40`.16.(32A/0`012/02(?.(DEVF(Y0.16/25(NJ.(.3(@A?./(3.`0532604A(5A32Y.16.(/.CA71ACB2(32(/.5J36216.(?.(32(/.ZA/Y2(?.(DEEiS(+2(/.5A3JC0[1(?.3(CA1Z30C6A33.`[(2(6/24h5(?.3($CJ./?A(bA3B60CA(?.(Dc(?.(^J10A(?.(DEEi(Z0/Y2?A@A/(32(b/.50?.1C02(H(32($52YK3.2(!2C0A123(CA1(32(016./4.1C0[1(2/K076/23(?.3(#2/?.123(<K21?AS(;0CGA(2CJ./?A(5.(ZA/Y230\[(^J/B?0C2Y.16.Y.?0216.(32(+.H(DEER(?.3(f(?.(^J30A(?.(DEEiR(92/CA(?.("Y@3.Y.1627C0[1(?.(325(%.ZA/Y25(#A15606JC0A123.5S($3(/.5@.C6A(C2K.(5.I232/(NJ./.5J362(CA16/2/0A(2(32(3[`0C2(^J/B?0CA7CA15606JC0A123(Y>5(.3.Y.1623(5J7KA/?012/(32(40/6J230?2?(1A/Y26042(?.(32(1A/Y2(5J@/.Y2(2(325(?05@A507C0A1.5(?.(J12(3.H(?.(/21`A(01Z./0A/(_q342/.\(DEEER(@S WFaSV #A1(6A?AR?.K.(/.CA1AC./5.(NJ.(32(+.H(DEE(2@2C0`J[(32(6.150[1(015606JC0A123(H

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DFF

WS *1(.56.(5J@J.56AR(2(?0Z./.1C02(?.3(C25A(?.(32(+.H(DFfR(.3(@/A@0A(6.]6A(?.(32(/.ZA/7Y2(CA15606JC0A123(H(J12(@/.402(/.ZA/Y2(?.3(6B6J3A(@/.30Y012/(?.3(#[?0`A(#0403(CA176.Y@32K21(?.(ZA/Y2(.]@/.52(32(@A50K3.(@JK30C2C0[1(?.3(6.]6A(@A/(@2/6.(?.3(@/.50?.16.?.(32($52YK3.2(!2C0A123(.1(3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(5AC023SFS '12(C/A1A3A`B2(H(J12(.]@A50C0[1(?.(6A?A(.3(@/AC.5A(@A3B60CA(/.32604A(2(32(/.ZA/Y2CA15606JC0A123(?.(DEEi(5.(.1CJ.16/2(.1(-0342R(*4./65\R(e.`2(H(#2/?.123(_DEEWR(@@S Di7iEaS('1(?26A(ZJ1?2Y.1623(?.3(CA16.]6A(@A3B60CA(.5(.3(Z/2CC0A12Y0.16A(@A3B60CA(?.(325K21C2?25(@2/32Y.162/025(?.(32('!<(H(?.3(,-+!(NJ.(?0A(@/A62`A105YA(2(@.NJ.IA5@2/60?A5S(*33A(@/A@0C0[(.3(@/AC.5A(?.(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(@./A(23(@/A@0A(60.Y@A(3AG0\A(.1A/Y.Y.16.(CAY@3.^ASVS '12(^J560Z0C2C0[1(?.(32(+.H(92/CA(?.(DEEi(?.5?.(.3(@J16A(?.(40562(@A3B60CA(5.(.17CJ.16/2(.1(+2C2HA(_T88iR(@@S WVi7WETaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>44

1A(CAY@A/6[(236./2C0[1(?.( 3A5(CA16.10?A5(Y26./023.5(?.( 32(/.ZA/Y2CA15606JC0A123E 501A(O10C2Y.16.(Y260\2C0A1.5(.1(CJ216A(23(/06YA(H(@/A7C.?0Y0.16A ?.(5J(0Y@3.Y.162C0[1S

$(CA1601J2C0[1(5.(.]@A1.1(3A5(@/01C0@23.5(@J16A5(?.(32(/.ZA/Y2CA15606JC0A123(?.(DEEi(_&./@.(H(e016/[R(DEEWR(@@S D8F7DDVu(eeS$$SRDEEEa(50`J0.1?A(32(6/2?0C0A123(?05601C0[1(.16/.(@2/6.(?A`Y>60C2(H(@2/76.(A/`>10C2(?.(32(#A15606JC0[1(H(.Z.C6J21?A(23(Z0123(?.(.56.(2@2/62?AJ12(CA150?./2C0[1(5AK/.(.3(23C21C.(?.(32(Y05Y2(H(32(?05CJ60K3.(CA7//.CC0[1(?.3(@/AC.?0Y0.16A(5.`J0?AS

I. Parte Dogmática

$S %.ZA/\2Y0.16A(?.(32(?.YAC/2C02(@3J/230562(H(/.@/.5.1626042

-.(016/A?J^./A1(?A5(@/.C050A1.5(0Y@A/6216.5(.1(.3(2/6BCJ3A(T(/.326042523(.^./C0C0A(?.3(@A?./(@A3B60CAS(bA/(J12(@2/6.R(5.(Y2160.1.(NJ.(.3(@A7?./(@A3B60CA(3A(.^./C.(.3(@J.K3A(@A/(Y.?0A(?.(5J5(/.@/.5.16216.5(30K/.7Y.16.(.3.`0?A5(@A/(5JZ/2`0A(J104./523(@./A(5.(2I2?.(NJ.(101`J12(A6/2@./5A12(A(/.J10[1(?.(@./5A125(@J.?2(2//A`2/5.(.56.(@A?./(A(/.@/.5.1762C0[1S(bA/(A6/2(@2/6.R(5.(CA1C/.62(32(ZA/Y2(Y.?0216.(32(CJ23(.3(@J.K3A@A?/>(.^./C./(?.(Y21./2(?0/.C62(.3(@A?./(@A3B60CAR(2(52K./R(/.Z./h1?JYH(@3.K05C06A(?.(2CJ./?A(CA1(325(3.H.5(.1(32(Y26./02S

*1(CJ216A(23(/.CA1AC0Y0.16A(?.3(@3J/2305YA(@A3B60CAR(@J.?.(AK75./42/5.(NJ.(.1(.3(2/6BCJ3A(i(@./5056.(32(@/.4050[1(?.(.]C3J50A1.5S(+21J.42(Z[/YJ32(@/A@J.562(@2/2(.]C3J0/(A/`210\2C0A1.5(@A3B60C25(AZ/.C.23`A(Y>5(?.(5.`J/0?2?(^J/B?0C2R(H2(NJ.(1A(5./>1(2?Y060?25(2NJ.3325kNJ.(@/.6.1?.1(.3( /.562K3.C0Y0.16A(?.( 6A?A( 60@A(?.(?0C62?J/2(A(?.CJ23NJ0./(5056.Y2(21607?.YAC/>60CAlS(;.52@2/.C.R(@A/(3A(6216AR(32(2Y7K0`J2(/.Z./.1C02(2(325(A/`210\2C0A1.5(kNJ.(@/.6.1?21(.3(/.6A/1A(23(@2752?Al(A(k.562K3.C./(J1(5056.Y2(@A3B60CA(50Y032/lS(#A1(6A?AR(.5(?.5627C2K3.(.56.(Y216.10Y0.16A(?.(3BY06.5(0?.A3[`0CA5(23(@3J/2305YA(@A3B60CACJ21?A(.1(32(@/>C60C2(.5625(C3>J5J325(5A1(01A@./216.5(A(@3216.21(`/274.5(@/AK3.Y25(^J/B?0CA5(H(@A3B60CA5(.1(.3(YAY.16A(?.(5J(2@30C2C0[1S

U2YK0h1(5.(5J@/0Y0[(32(0?.2(?.(*562?A(/.4A3JC0A12/0A(?.3(@J.7

DFV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

ES QJ.12(@/J.K2(?.(.33A(.5(NJ.(32(@/.50?.162(A/?.1[(@JK30C2/(.1(32(&2C.62(32(/.ZA/7Y2(CA15606JC0A123(_+.H(DETa(.3(?B2(c(?.(^J30A(?.(DEEiS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>4B

K3A(@/.5.16.(.1(.3(2/6BCJ3A(c(?.3(6.]6A(?.(DEVF(H(ZJ.(5J5606J0?2(@A/(J12Z[/YJ32(/.326042(23(@2@.3(?.3(*562?A(.1(32(@/AYAC0[1(?.3(@/A`/.5A(5A7C023(H(.CA1[Y0CA(CAY@2/2K3.(CA1(A6/25(#A15606JC0A1.5(NJ.(/.CA`.13A5(@/01C0@0A5(?.3(*562?A(-AC023(?.(;./.CGAS(b/.C052Y.16.(32(?.Z0107C0[1(?.(!0C2/2`J2(CAYA(*562?A(-AC023(?.(;./.CGA(2@2/.C.(@A/(@/07Y./2(4.\(.1(.3(1J.4A(2/6BCJ3A(Df8(?.(32(#A15606JC0[1(/.ZA/Y2?2S

$50Y05YA(32(+.H(DET(?0A(J12(1J.42(?.1AY012C0[1(H(CA1Z0`J/27C0[1(23(*^h/C06AS(+2(/.ZA/Y2(A@./2?2(.1(.3(UB6J3A(e(?.(32(#A15606JC0[1016/A?JC.(?04./5A5(C2YK0A5(50`10Z0C2604A5(.1(.56.(>YK06AS(*3(6h/Y01Ak521?010562l(?.52@2/.C.(?.(32(?.1AY012C0[1(H(?.(.56.(YA?A(32(?.Z.1752(12C0A123(.5(.1CAY.1?2?2(23(k*^h/C06A(?.(!0C2/2`J2lS(*1(CJ216A(232( CA1Z0`J/2C0[1(?.3(*^h/C06AR( 5.( .1Z260\2( 5J( C2/>C6./(k@/AZ.50A123R2@A3B60CAR(2@2/60?0562(H(1A(?.30K./216.l(H(5J(5JY050[1(23(@A?./(C0403Sb2/23.32Y.16.R(5.(5J@/0Y.1(6A?25(325(/.Z./.1C025(?.3(6.]6A(?.(DEVF(23@J.K3A(.1(2/Y25(CAYA(0156/JY.16A(?.(?.Z.152(?.(325(CA1NJ05625(/.74A3JC0A12/025R(H(32(@A50K3.(016./4.1C0[1(?.3(*^h/C06A(.1(25J16A5(016./71A5(5.(/.5./42(2(5J@J.56A5(?.(`/24.(?.5.562K030\2C0[1(016./0A/(A(?.(C2732Y0?2?.5(126J/23.5R(.5(?.C0/R(23(>YK06A(?.(3A5(.562?A5(.]C.@C0A123.5CA1Z0`J/2?A5(.1(32(+.H(?.(*Y./`.1C02S(*1(.56.(5.160?A(5.(?.Z01.(32bA30CB2(!2C0A123(CAYA(CJ./@A(2/Y2?A(?.(126J/23.\2(C0403(CJH2(Y0750[1(.5(`2/2160\2/(.3(A/?.1(016./1AR(32(5.`J/0?2?(?.(3A5(C0J?2?21A5R(32@/.4.1C0[1(H(@./5.CJC0[1(?.3(?.306A(H(CJY@30/(325(?.Y>5(ZJ1C0A1.5NJ.(3.(5.I23.(32(3.H(_2/6S(EFaS(bA/(O360YAR(1A(@J.?.(?.^2/(?.(C062/5.(325J@/.50[1(?.3(5./40C0A(Y03062/(AK30`26A/0A(_2/6S(EWaR(J1A(?.(3A5(6.Y25.56/.332(?.(32(C2Y@2I2(.3.C6A/23(?.(DEE8S

QS $Y@302C0[1(?.(3A5(?./.CGA5(?.(3A5(C0J?2?21A5(H(?.(325(`2/216B25?.(5J(.^./C0C0A

+2(/.32C0[1(?.(?./.CGA5(H(30K./62?.5(?.(32(#A15606JC0[1(?.(!0C2/2`J2?.(DEVF(.5(YJH(2Y@302(H(?.62332?2(H(.56>(CA16.10?2(.1(.3(UB6J3A("e(?.32(Y05Y2S(+A5(?./.CGA5(01?040?J23.5R(5AC023.5R(.CA1[Y0CA5(H(CJ36J/273.5R(@/.5.16.5(.1(32(Y2HA/(@2/6.(?.(325(#A15606JC0A1.5(?.YAC/>60C25CA16.Y@A/>1.25R(5A1(62YK0h1(/.CA1AC0?A5R(501(.]C.@C0[1(?.562C2K3.R@A/(32(1A/Y2(ZJ1?2Y.1623(10C2/2`g.15.(NJ.(A6A/`2(@2/60CJ32/(/.30.74.(2(3A5(?./.CGA5(?.(C2/>C6./(5AC023(.16.1?0?A5(CAYA(Y21?26A5(?0/07`0?A5(2(3A5(@A?./.5(@OK30CA5(CA1(.3(AK^.604A(?.(23C21\2/(Y2HA/.5(CA7

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DFE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>46

625(?.(0`J23?2?(H(K0.1.562/S(bA/(A6/2(@2/6.R(.3(6.]6A(CA15606JC0A123(?.7C32/2(32(@3.12(40`.1C02(.1(!0C2/2`J2(?.(3A5(?./.CGA5(/.CA1AC0?A5(@A/325(?.C32/2C0A1.5(H(3A5(@2C6A5(016./12C0A123.5(.1(Y26./02(?.(?./.CGA5GJY21A5S

*1(CJ216A(2(325(`2/216B25(?.3(.^./C0C0A(?.(623.5(?./.CGA5R(@J.?.5.I232/5.R(2?.Y>5(?.(32(@/A@02(6/25C.1?.1C02(?.(5J(/.CA1AC0Y0.16A(.132(1A/Y2(^J/B?0C2(5J@./0A/R(325(/.5./425(?.(3.H(@2/2(32(/.`J32C0[1(CA17C/.62(?.(3A5(?./.CGA5(Y>5(0Y@A/6216.5(H(32(`2/216B2(^J/05?0CC0A123(A/7?012/02(H(32(?.3(/.CJ/5A(?.(2Y@2/A(216.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02NJ.(@J.?.(5./(016./@J.56A(@A/(CJ23NJ0./(C0J?2?21A(Z/.16.(2(J12(40A327C0[1(@A/(@2/6.(?.(3A5(@A?./.5(@OK30CA5(?.(CJ23NJ0./2(?.(3A5(?./.CGA5/.CA`0?A5(.1(32(#A15606JC0[1(_2/65S(ciR(DW8(H(DVVaSD8

+2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(1A(G0\A(/.CA/6.5(23(.]6.15A(C276>3A`A(?.(?./.CGA5(H(`2/216B25(?.3(6.]6A(CA15606JC0A123(10C2/2`g.15.R501A(NJ.(Y>5(K0.1(3A(2Y@30[R(@A/(.^.Y@3AR(.1(3A5(>YK06A5(/.32604A5(23bA?./(MJ?0C023R(23(?./.CGA(?.(@/A@0.?2?R(2(32(/.5./42(?.(3.H(.1(Y26./026/0KJ62/02(H(2(3A5(1J.4A5(0156/JY.16A5(?.(@/A6.CC0[1(?.(3A5(?./.CGA5S

*1(CJ216A(23(@/0Y./(@J16AR(Y./.C.1(?.562C2/5.(6/.5(YA?0Z0C27C0A1.5(@/01C0@23.5(NJ.(2Z.C621R(.16/.(A6/A5R(2(3A5(2/6BCJ3A5(TWR(fc(H(EfL

DS +2(CAY@.6.1C02(.]C3J5042(?.3(@A?./(^J?0C023(@2/2(2J6A/0\2/(32(.176/2?2(.1(J1(?AY0C030AS(#A1(6A?AR(?.K.(5JK/2H2/5.(NJ.(32(/.32C0[1?.(5J@J.56A5(.1(3A5(NJ.(1A(.5(@/.C052(32(2J6A/0\2C0[1(^J?0C023(@2/2.16/2/(.1(J1(?AY0C030A(.56>(/.`J32?2(.1(J1A5(6h/Y01A5(YJH(2Y7@30A5(H(@/A@0C02?A/.5(?.(J12(2@30C2C0[1(2KJ5042(@A/(@2/6.(?.(325ZJ./\25(?.(5.`J/0?2?S

TS +2(5J@/.50[1(?.(32(2?Y050K030?2?(?.(325(^J/05?0CC0A1.5(.]C.@C0A7123.5S

fS +2(@/AG0K0C0[1(?.(NJ.(3A5(6/0KJ123.5(Y03062/.5(@J.?21(^J\`2/(2(C07403.5R(NJ.?21?A(32(CAY@.6.1C02(?.(32(^J/05?0CC0[1(Y03062/(30Y062?22(3A5(?.306A5(H(Z23625(Y03062/.5(CAY.60?A5(@A/(Y0.YK/A5(?.(325(ZJ./7\25(2/Y2?2(.1(.3(.^./C0C0A(?.(5J5(ZJ1C0A1.5S

DV8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

D8S U216A(.1(40`.1C02(?.3(6.]6A(?.(DEVF(CAYA(?.3(?.(DEEi(5.(CA156262R(CA1(6A?AR(.57@.C023Y.16.(.1(3A(NJ.(CA1C0./1.(2(3A5(?./.CGA5(5AC023.5(_.?JC2C0[1R(523J?aR(NJ.(23`J71A5(.1J1C02?A5(CA15606JC0A123.5(60.1.1(.1(32(@/>C60C2(J1(C2/>C6./(@J/2Y.16.(?.C32/27604A(@J.5(C2/.C.1(?.(32(CA1Z0`J/2C0[1(1A/Y26042(H(?.(32(`2/216B2(2?.CJ2?25(@2/2(5J.Z.C6040?2?(H(2?.Y>5(h562(5.(4.(?0Z0CJ362?2(@A/(325(CA1?0C0A1.5(5AC0A.CA1[Y0C25(?.!0C2/2`J2(_-.//21AR(T88cR(@@S FT7V8aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B5

bA/(3A(NJ.(/.5@.C62(23(?./.CGA(?.(@/A@0.?2?R(325(YA?0Z0C2C0A1.5(.1(.32/6BCJ3A(i(H(5AK/.(6A?A(.1(.3(2/6BCJ3A(cc(@J50./A1(.5@.C023(h1Z2505(.1506J2/(.1(J1(Y05YA(@321A(?.(0`J23?2?(3A5(?04./5A5(60@A5(?.(@/A@0.?2?NJ.(32(#A15606JC0[1(/.CA1AC.(_@/042?2R(@OK30C2R(25AC026042R(CAA@./260742R(CAYJ1062/02a(H(.1(`2/2160\2/(.3(?./.CGA(2(32(@/A@0.?2?(@/042?2(?.K0.1.5(YJ.K3.5(.(01YJ.K3.5(H(?.(3A5(0156/JY.16A5(H(Y.?0A5(?.(@/A7?JCC0[1R(32(@/AG0K0C0[1(?.(32(CA1Z05C2C0[1(?.(K0.1.5(H(32(01?.Y10\27C0[1(^J562(.1(3A5(5J@J.56A5(?.(.]@/A@02C0[1(@A/(YA604A5(?.(32(1.C.527/02(ZJ1C0[1(5AC023(?.(32(@/A@0.?2?S

*3(6./C./(.^.Y@3A(5.(@/AH.C62(5AK/.(J1A(?.(3A5(.3.Y.16A5(?.(32#A15606JC0[1(?.(DEVF(NJ.(Y>5(CA16/A4./502(^J/B?0C2(H(@A3B60C2(?.526[2(/2B\(?.(32(016./@/.62C0[1(H(?.(32(2@30C2C0[1(NJ.(6216A(.3(*^.CJ604A521?010562(CAYA(.3(@/.50?0?A(@A/(e0A3.62(#G2YA//A(G0C0./A1(?.(3A5(2/76BCJ3A5(DDi(_C/.2C0[1(@A/(3.H(?.(3A5(0Y@J.56A5a(H(Di8Sc(_?.C/.6A5(.^.7CJ604A5(CA1(ZJ./\2(?.(3.H(.1(Y26./02(Z05C23(@A/(@2/6.(?.3(@/.50?.16.(?.32(%.@OK30C2aS(*562(016./@/.62C0[1(@/A4AC[(NJ.(.1(/.230?2?(.3(2/6BCJ3ADDi(NJ.?2/2(@/>C60C2Y.16.(501(.Z.C6A(H(@A/(3A(6216A(3A5(C0J?2?21A5(5.40./21(?.5@/A4056A5(?.(32(`2/216B2(?.(32(/.5./42(?.(3.H(@2/32Y.162/02.1(J12(CJ.560[1(621(6/25C.1?.16.(@2/2(5J5(016./.5.5(CAYA(.5(32(?.(325AK30`2C0A1.5(6/0KJ62/025S($(.33A(@J5A(/.Y.?0A(32(/.ZA/Y2(?.3(2/6BCJ3ADi8Sc(23(.30Y012/(3A5(?.C/.6A5(.^.CJ604A5(CA1(ZJ./\2(?.(+.H(.1(Y26.7/02(Z05C23S

bA/(O360YAR(.5(@/.C05A(5JK/2H2/(NJ.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.DEEi(016/A?J^A(J1(1J.4A(C2JC.(015606JC0A123(@2/2(32(@/A6.CC0[1(H(?.7Z.152(?.(3A5(?./.CGA5(?.(3A5(C0J?2?21A5(2(6/24h5(?.(32(C/.2C0[1(?.(32(Z07`J/2(?.3(b/ACJ/2?A/(?.(3A5(;./.CGA5(vJY21A5(.3.`0?A(CA1(.3(4A6A(Z274A/2K3.(?.(@A/( 3A(Y.1A5( .3( W8 w(?.( 3A5(?0@J62?A5(?.( 32($52YK3.2!2C0A123(?.(305625(@/A@J.5625(@A/(3A5(Y05YA5(?0@J62?A5(_2/6S(DfVSE(Hf8aS(#A1(.33A(5.(01CA/@A/[(23(A/?.12Y0.16A(10C2/2`g.15.(J12(015606J7C0[1(50Y032/(23(ombudsman A(?.Z.15A/(?.3(@J.K3AR(6216A(.1(5J(@/AC.?07Y0.16A(?.(.3.CC0[1(CAYA(.1(5J5(26/0KJC0A1.5R(H(NJ.(H2(60.1.(216.C.7?.16.5(.1(A6/A5(@2B5.5(32601A2Y./0C21A5S($(@/A@[506A(?.(325(`2/216B25?.3(.^./C0C0A(?.(3A5(?./.CGA5(CA15606JC0A123.5(?.K.R(501(.YK2/`AR(CA1750`12/5.(NJ.(32(/.ZA/Y2R(2(@.52/(?.(G2K./(26/0KJ0?A(2(32($52YK3.2(!27C0A123(32(?.C050[1(Z0123(5AK/.(32(?.C32/2C0[1(?.3(*562?A(?.(*Y./`.1C02_2/6S(Di8SEaR(1A(2Z.C6[(2(32(2Y@306J?(?.(32(5J5@.150[1(?.(?./.CGA5(_2/6SDVWaR(Y216.10h1?A5.(J12( /.`J32C0[1(?.5@/A@A/C0A12?2(H(1A(2CA/?.CA1(3A5(@/01C0@0A5(@/A@0A5(?.3(*562?A(;.YAC/>60CA(?.(;./.CGAS

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DVD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B>

#S <@C0[1(@A/(32(.CA1AYB2(?.(Y./C2?A(H(.3(*562?A(5AC023

*1(23`J1A5(@/.C.@6A5R(32(#A15606JC0[1(10C2/2`g.15.(?.(DEVF(@2/.CB2NJ././(.1CA16/2/(.1(32(/.`J32C0[1(?.3(5056.Y2(.CA1[Y0CA(J1(.NJ030K/0A.16/.(.3(@/01C0@0A(?.(32(?0/.CC0[1(H(@3210Z0C2C0[1(.562623(?.(32(.CA1AYB2_2/6S(EEa(H(.3(@/01C0@0A(?.(32(.CA1AYB2(Y0]62(NJ.(`2/2160\2(32(.]056.17C02(?.(?04./5A5(60@A5(?.(@/A@0.?2?R(H(.16/.(.33A5(32(@/A@0.?2?(@/042?2_2/6S(i(H(38faS($GA/2(K0.1R(32(62^216.(2Z0/Y2C0[1(?.3(2/60CJ3A(c(5.`O1(32CJ23(k.3(*562?A(.5(.3(@/01C0@23(0156/JY.16A(?.3(@J.K3A(@2/2(.30Y012/6A?2(ZA/Y2(?.(5JY050[1(H(.]@3A62C0[1l(H(32(/.5./42(23(>/.2(.562623(?.Y21./2(0//.1J1C02K3.(_2/65S(EE(H(38Ta(?.(32(K21C2(C.16/23R(.3(5056.Y2(Z07121C0./A(.562623R(3A5(5.`J/A5R(.3(CAY./C0A(.]6./0A/(H(32(.]@3A62C0[1(?.3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5(/.4.321(NJ.(.3(6.]6A(CA15606JC0A123(10C2/2`g.175.R(501(C2./(@3.12Y.16.(.1(32(3[`0C2(?.3(CA15606JC0A12305YA(5AC0230562RA@62K2(@A/(A6A/`2/(23(*562?A(J1(@2@.3(?.(?0/.CC0[1(H(?.(016./4.1C0[1.1(32(40?2(.CA1[Y0C2(YJH(5J@./0A/(2(325(@2J625(?.(3A(NJ.(CAYO1Y.176.(5.(CA1AC.(CAYA(.CA1AYB2(?.(Y./C2?AS

+2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(50`J0[(.1(.56.(@J16A(J12(A/0.1762C0[1(1A6A/02Y.16.(?0560162(2(32(?.3(6.]6A(?.(DEVF(H(401A(.1(C0./6AYA?A(2(ZA/Y230\2/(^J/B?0C2Y.16.(32(.4A3JC0[1(?.(32(/.230?2?(.CA1[7Y0C2(10C2/2`g.15.(.1(.3(@./BA?A(@A56./0A/(2(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8S$5BR(.16/.(325(@/.4050A1.5(Y>5(?.562C2K3.5(?.(32(/.ZA/Y2(.1(3A(/.326074A(2(32(.CA1AYB2(?.K.1(C062/5.(325(50`J0.16.5L

o +2(.30Y012C0[1(?.3(C2/>C6./(?0/0`.16.(?.3(*562?A(_2/65S(c(H(EEaR(.17Z260\>1?A5.(NJ.(k.3(.^./C0C0A(?.(325(2C6040?2?.5(.CA1[Y0C25(CA7//.5@A1?.(@/0YA/?023Y.16.(2(3A5(@2/60CJ32/.5lS

o *3(/.5@.6A(H(32(`2/216B2(.1(J1(Y05YA(@321A(?.(0`J23?2?(?.(3A5(?074./5A5(60@A5(?.(@/A@0.?2?(_2/65S(EE(H(D8caS

o *3(/.CA1AC0Y0.16A(?.(32(30K./62?(?.(.Y@/.52(H(?.3(@3.1A(.^./C0C0A?.(325(2C6040?2?.5(.CA1[Y0C25(_2/65S(EE(H(D8caS

o +2(2?Y050K030?2?(C32/2(?.(32(2C6J2C0[1(@/042?2(.1(32(K21C2R(5.`J7/A5(H(CAY./C0A(.]6./0A/(_2/6S(EEaS(!A(@J.?.(?.^2/(?.(5.I232/5.(NJ.32(+.H(DET(01CA/@A/[(23(6.]6A(CA15606JC0A123(32(-J@./016.1?.1C02&.1./23(?.(Q21CA5(H(?.(A6/25("15606JC0A1.5(,0121C0./25S($3(Z/.16.?.(325(Y05Y25(5.(.1CJ.16/21(.3(5J@./016.1?.16.(H(.3(40C.5J@./0176.1?.16.(`.1./23(?.(Q21CA5(H(?.(A6/25("15606JC0A1.5(,0121C0./25R.3.C6A5(CA1(.3(4A6A(Z24A/2K3.(?.(@A/(3A(Y.1A5(.3(W8 w(?.(3A5(?07

DVT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B/

@J62?A5(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(?.(305625(@/A@J.5625(@A/(.3(@/.750?.16.(?.(32(%.@OK30C2(_2/6S(DfVSEaS

$GA/2(K0.1R(.562(A@C0[1(2K0./62(@A/(32(.CA1AYB2(?.(Y./C2?A(1A(@J5A.1(.16/.?0CGA(32(01C3J50[1(?.(3A5(.3.Y.16A5(Y>5(C2/2C6./B560CA5(?.3(*5762?A(5AC023S(#2K.(/.CA/?2/(2(.56.(/.5@.C6A(NJ.(32(?.Z010C0[1(?.3(*5627?A(CAYA(5AC023(5.(01CA/@A/[(.1(.3(1J.4A(2/6BCJ3A(Df8S(*1(.56.(5.160?ARH(CAG./.16.Y.16.(CA1(.562(?.Z010C0[1R(.3(6.]6A(CA15606JC0A123(/.5J376216.(6/25(32(/.ZA/Y2(Y216J4A(A(01CA/@A/[R(.16/.(A6/A5R(3A5(50`J0.16.525@.C6A5L

o +2(/.5@A152K030?2?(?.3(*562?A(?.(@/AYA4./(.3(?.52//A33A(016.`/23?.3(@2B5(H(?.(`2/2160\2/(32(?.YAC/2C02(.CA1[Y0C2(H(5AC023(_2/6S(EEaS

o *3(@2@.3(?.3(*562?A(@2/2(25.`J/2/(.3(?./.CGA(2(32(.?JC2C0[1(H(2(32523J?(_2/65S(DDER(DTD(H(iEaS

o +2(50`10Z0C2C0[1(.56/26h`0C2(?.(32(/.ZA/Y2(2`/2/02(@2/2(32(6/215ZA/7Y2C0[1(.CA1[Y0C2(?.3(@2B5(H(@2/2(52605Z2C./(325(/.0401?0C2C0A1.5G056[/0C25(?.(3A5(C2Y@.501A5(_2/65S(D8W(H(D8FaS

o +2(016./4.1C0[1(?.3(*562?A(@2/2(25.`J/2/(32(.]@3A62C0[1(/2C0A123?.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5(_2/6S(D8TaS

*1(5B16.505R(@J.?.(2Z0/Y2/5.(NJ.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEiR(.13A(/.32604A(2(32(@2/6.(?A`Y>60C2R(@/.6.1?0[(.30Y012/(6A?A5(A(C250(6A?A53A5(.3.Y.16A5(501`J32/.5(?.3(6.]6A(?.(DEVF(Y>5(?05CA/?216.5(CA1(32(6/27?0C0[1(30K./237?.YAC/>60C2(HR(23(@/A@0A(60.Y@AR(CA15606JC0A1230\2/(J1Y2/CA(?.(/.32C0A1.5(.CA1[Y0C25(?.(.CA1AYB2(5AC023(?.(Y./C2?AS

II. Parte Orgánica

$S #2YK0A5(.1(32(1A/Y26042(.3.C6A/23

b2/2(30Y062/(.3(1.@A605YA(5.(@/AG0K0[(NJ.(@J?0./21(5./(.3.C6A5(@/.750?.16.(?.(32(%.@OK30C2R(Y01056/A5R(40C.Y01056/A5R(@/.50?.16.5(A(?07/.C6A/.5(?.(.16.5(2J6[1AYA5(H(`JK./12Y.1623.5(H(.YK2^2?A/.5R(3A5@2/0.16.5(?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(?.16/A(?.3(CJ2/6A(`/2?A(?.CA1521`J010?2?(A(5.`J1?A(?.(2Z010?2?S('12(@/AG0K0C0[1(NJ.(5.(`.1.7/230\2(@2/2(3A5(1AYK/2Y0.16A5(?.(6A?A5(3A5(bA?./.5(?.3(*562?A(H(A6/25

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DVf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B?

015606JC0A1.5(CA15606JC0A123.5R(CA1C/.6>1?A32(.1(NJ.(1A(@J.?.(.]0560/623(`/2?A(?.(@2/.16.5CA(CA1(32(2J6A/0?2?(NJ.(G2C.(.3(1AYK/2Y0.16A(HR.1(5J(C25AR(CA1(32(@./5A12(?.(?A1?.(GJK0./2(.Y212?A(.562(2J6A/0?2?_2/65S(Df8(H(DiTaS

$(.33A(?.K.(2I2?0/5.(J1(/0`J/A5A(6/262Y0.16A(?.(325(C2J525(?.01.3.`0K030?2?(NJ.R(2J1NJ.(`3AK23Y.16.(/.5@A1?2(2(@J/0Z0C2/(32(/.@/.75.162C0[1R(1A(.5CA1?.(J1(C0./6A(>10YA(?.(?.@J/2C0[1(@A3B60C2(_2/65SDfc(H(DcFaS(*^.Y@3A5(?.(623.5(Y.?0?25(5A1(32(@/AG0K0C0[1(?.(32(/..73.CC0[1(01Y.?0262(?.3(@/.50?.16.(H(325(30Y062C0A1.5(.562K3.C0?25(@2/23A5(NJ.(GJK0./21(/.1J1C02?A(216./0A/Y.16.(2(32(12C0A1230?2?(10C2/27`g.15.(A(1A(GJK0./21(/.50?0?A(A(6/2K2^2?A(.1(ZA/Y2(CA1601J2(.1(.3@2B5(3A5(C01CA(2IA5(216./0A/.5(2(32(.3.CC0[1S

+2(/.ZA/Y2(01CA/@A/[(62YK0h1(J1(5056.Y2(?.(?AK3.(4J.362(@2/2(32.3.CC0[1(@A@J32/(?0/.C62(?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(_2/6S(DcFaS(*1@/0Y./2(4J.362(@2/2(/.5J362/(.3.C6A(5.(/.NJ0./.(AK6.1./(23(Y.1A5(.3ci w(?.(3A5(4A6A5(4>30?A5S(;.(1A(?2/5.(32(.3.CC0[1R(2(32(5.`J1?2(4J.3762(2CC.?./B21(O10C2Y.16.(3A5(?A5(C21?0?26A5(Y>5(4A62?A5(.1(32(@/07Y./2R(/.5J3621?A(.3.`0?A(.3(NJ.(Y2HA/(1OY./A(?.(4A6A5(AK6J40./2S

*1(CJ216A(2(32(.3.CC0[1(?.(3A5(?0@J62?A5(5.(Y2160.1.(.3(1OY./A?.(E8(?0@J62?A5(@./A(5.(.562K3.C.(NJ.(T8(5A1(.3.`0?A5(.1(C0/CJ15C/0@7C0[1(.3.C6A/23(12C0A123S(*562(@/.4050[1(@/.6.1?.(Z24A/.C./(32(@/.5.17C02(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(?.(3A5(@2/60?A5(@.NJ.IA5S(+A5(F8(?0@J762?A5(/.56216.5(5A1(.3.`0?A5(.1(C0/CJ15C/0@C0A1.5(Y>5(@.NJ.I25(NJ.325(40`.16.5(G2562(.16A1C.5R(.5(?.C0/R(.1(3A5(?.@2/62Y.16A5(.1(3J`2/(?.325(/.`0A1.5R(5234A(.1(.3(C25A(?.(32(#A562($63>160C2(.1(?A1?.(5.(Y21760.1.1(325(C0/CJ15C/0@C0A1.5(/.`0A123.5(_2/6S(DfTaS(#A1(.33A(5.(6/262K2?.(/.ZA/\2/(32(/.@/.5.162C0[1(?.(3A5(@2/60?A5(Y2HA/062/0A5S

*3( CA16/A3( ?.( 3A5( @/AC.5A5( .3.C6A/23.5( 50`J.( .1CAY.1?2?A( 23#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(@./A(5.(6/26[(?.(ZA/623.C./(32(01?.@.1?.17C02(?.(.56.(A/`2105YA(30Y0621?A(32(01C0?.1C02(?.3(@A?./(.^.CJ604A(.1(5J?.50`12C0[1S(*1(.Z.C6AR(5.(016/A?J^A(J12(Y2HA/B2(CJ230Z0C2?2(_W8 w(?.3A5(?0@J62?A5a(@2/2(32(.3.CC0[1(?.(5J5(Y0.YK/A5(@A/(@2/6.(?.(32($52Y7K3.2(!2C0A123(H(32(@/A@J.562(?.(C21?0?26A5(2(6/24h5(?.(305625(@/.5.1627?25 @A/(3A5(@/A@0A5(?0@J62?A5(H(1A(O10C2Y.16.(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32%.@OK30C2(_2/6S(DfVSVaS

,0123Y.16.R(?.K.(2I2?0/5.(NJ.(32(/.ZA/Y2(.562K3.C0[(32(30Y0627C0[1( 6.Y@A/23( ?.3(Y21?26A( ?.3( @/.50?.16.( H( ?.( 3A5( ?0@J62?A5R( NJ.@25[(?.(W(2(i(2IA5(_2/65S(DcV(H(DfWaS

DVc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B@

QS $6.1J2C0[1(?.3(@/.50?.1C02305YA

b2/2(26.1J2/(.3(@/.50?.1C02305YAR(016.15B50YA(.1(32(#A15606JC0[1(?.DEVF(H(CA1(/25`A5(?J?A52Y.16.(CAG./.16.5(CA1(.3(@/.50?.1C02305YA?.YAC/>60CAR(32(/.ZA/Y2(?.(DEEi(5.(@/A@J5A(@A6.1C02/(32(ZJ1C0[1(?.C075A/02(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(H(?.K03062/(325(ZJ1C0A1.5(?.3(@/.50?.16.?.(32(%.@OK30C2S($?.Y>5(?.(32(?05Y01JC0[1(?.(325(Z2CJ362?.5(.3.C60425?.3(@/.50?.16.R(.]2Y012?25(.1(A6/A5(2@2/62?A5(?.(.56.(.56J?0AR(.3(?.K073062Y0.16A(?.(325(ZJ1C0A1.5(@/.50?.1C023.5(CA1(.3(CA150`J0.16.(ZA/623.7C0Y0.16A(?.(32(015606JC0[1(@2/32Y.162/02(5.(Y210Z.56[(?.(Y21./2(YJH50`10Z0C26042(.1(J12(0Y@A/6216.(@h/?0?2(?.(325(@A6.562?.5(1A/Y260425?.3(@/.50?.16.R(.5@.C023Y.16.(32(?.(?0C62/(1A/Y25(CA1(/21`A(?.(3.HS+25(@/01C0@23.5(.]@/.50A1.5(?.(.56.(Z.1[Y.1A(5A1(325(50`J0.16.5LDD

o "16/A?JCC0[1(?.(?A5(30Y062C0A1.5(2(32(@A6.562?(@/.50?.1C023(?.(4.6A@2/C023(A(6A623(?.(325(3.H.5S(+2(@/0Y./2(.562K3.C.(J125(1A/Y25(NJ.1A(@J.?.1(5./(4.62?25R(.1(CJ216A(.56>1(.]C3J0?25(?.(32(521C0[1(@A/.3(@/.50?.16.R(01C3JHh1?A5.(?.16/A(?.(.3325(325(/.ZA/Y25(2(32(#A157606JC0[1R(325(3.H.5(CA15606JC0A123.5(H(3A5(?.C/.6A5(2@/AK2?A5(@A/(32$52YK3.2(!2C0A123( _2/6S(DcDaS(+2(5.`J1?2( 016.162(.4062/(NJ.(.3@/.50?.16.(@J.?2(@2/230\2/(CA1(5J(012C6040?2?(32(.16/2?2(.1(40`A/?.(325( 3.H.5(H(5.(CA1C/.62(.1(NJ.(.3(@/.50?.16.(?.(32($52YK3.2R6/215CJ//0?A(.3(@32\A(NJ.(32(#A15606JC0[1(?2(23(@/.50?.16.(?.(32(%.7@OK30C2(@2/2(@JK30C2/(A(4.62/(J12(3.HR(Y21?2/>(@JK30C2/32(@A/(CJ237NJ0./(Y.?0A(?.(CAYJ10C2C0[1(5AC023(.5C/06AR(.16/21?A(.1(40`.1C02?.5?.(?0CG2(Z.CG2(_2/65S(DcD(H(DcTaS

o -J@/.50[1(?.(32(26/0KJC0[1(@/.50?.1C023(?.(?0C62/(?.C/.6A5(.^.CJ6074A5(CA1(ZJ./\2(?.(3.H(.1(Y26./025(?.(C2/>C6./(Z05C23S(-JK5056.(32@A6.562?(?.(2@/AK2/(?.C/.6A5(.^.CJ604A5(.1(Y26./02(2?Y01056/26042@./A(501(A6A/`2Y0.16A(?.(ZJ./\2(?.(3.H(_2/6S(Di8ScaS

o ;.52@2/0C0[1(?.(32(@A50K030?2?(?.(?.3.`2/(325(Z2CJ362?.5(3.`0532607

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DVi

DDS #AYA(.]C.@C0[1R(?.K.(C062/5.(J1(5J@J.56A(016/A?JC0?A(@A/(32(/.ZA/Y2(CA15606J7C0A123(?.(DEEi(NJ.(42(.1(5.160?A(A@J.56AR(.5(?.C0/R(NJ.(ZA/623.C.(325(@A6.562?.5(@/.507?.1C023.5S(*1(.56.(5.160?A(3A5(2/6BCJ3A5(DfVSDT(H(Di8SV(.562K3.C.1R(K0.1(.5(4./?2?(NJ..1(6h/Y01A5(YJH(2Y@30A5R(NJ.(3A5(6/262?A5(Z0/Y2?A5(@A/(.3(@/.50?.16.(/.32604A5(2(J125Y26./025(?.6./Y012?25(?.K.1(5./(/260Z0C2?A5(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123(H(2I2?.1(NJ..1(.56A5(C25A5(.3(503.1C0A(@2/32Y.162/0AR(6/215CJ//0?A(.3(@32\A(5.I232?A(.1(32(#A156076JC0[1R(.NJ0423.(2(32(2@/AK2C0[1S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B2

425( 23( @/.50?.16.( ?.( 32( %.@OK30C2( .1( @./BA?A5( ?.( /.C.5A( ?.( 32$52YK3.2(!2C0A123S

o "16.152(30Y062C0[1(?.(32(@A6.562?(@/.50?.1C023(?.(/.`32Y.162/(3253.H.5S(-.(A@62(@A/(J12(CA1C.@C0[1(YJH(/B`0?2(?.3(@/01C0@0A(?.(4017CJ32C0[1(@A506042(2( 32(+.HR(NJ.(5.( 6/2?JC.(.1(NJ.(32(@A6.562?(5..^./C./>(CJ21?A(32(3.H(.]@/.52Y.16.(3A(?.6./Y01.(_2/6S(DcDaS($(.33A5.(2I2?.(NJ.R(.1(623.5(5J@J.56A5R(32(/.`32Y.162C0[1(?.K.(G2C./32(.3@/.50?.16.(.1(J1(@32\A(1A(Y2HA/(?.(5.5.162(?B25(_2/6S(Di8SD8a(H(NJ.?.(1A(G2C./3A(5./>(32(@/A@02($52YK3.2(!2C0A123(32(NJ.(.^./C./>(32@A6.562?(/.`32Y.162/02(_2/6S(DcDaS

o b/.4050[1(?.(/.5./42(?.(3.H(@2/2(/.`J32/(.3(1OY./AR(32(A/`210\2C0[1H(325(CAY@.6.1C025(?.(3A5(Y01056./0A5(?.(*562?AR(3A5(.16.5(2J6[1A7YA5(H(`JK./12Y.1623.5R(3A5(K21CA5(.562623.5(H(?.Y>5(015606JC0A71.5(Z0121C0./25(?.3(*562?A(_2/6S(DiDaS

o ,A/623.C0Y0.16A(?.(325(ZJ1C0A1.5(@/.5J@J.562/025(?.(32($52YK3.2!2C0A123S(-.`O1(3A5(2/6BCJ3A5(DfVSW(H(Di8Si(CA//.5@A1?.(23(@/.507?.16.(?.(32(%.@OK30C2(.32KA/2/(.3(@/AH.C6A(?.(3.H(?.(b/.5J@J.56A&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(H(2(32($52YK3.2(!2C0A123(2@/AK2/3AS(#A1.33A(5.(.1Z260\2(NJ.(32(?.6./Y012C0[1(?.3(CA16.10?A(CA1C/.6A(H(?.7Z010604A(?.3(b/.5J@J.56A(CA//.5@A1?.(2(32($52YK3.2(H(5.(@/.6.1?..4062/(32(@/>C60C2(?.(2IA5(216./0A/.5(@A/(32(NJ.(.3(bA?./(+.`05326074A(5.(30Y062K2(2(CA1AC./(H(2(2@/AK2/(ZA/Y23Y.16.(.3(b/.5J@J.56AS*1(.3(Y05YA(5.160?A(?.K.(016./@/.62/5.(32(?.52@2/0C0[1(.1(.3(2/76BCJ3A(DVi(?.(32(Z2CJ362?(@/.50?.1C023(?.(2@/AK2/(.3(b/.5J@J.56A?J/216.(32(40`.1C02(?.3(*562?A(?.(*Y./`.1C02S

$J1NJ.(1A(6.1`2(32(/.3.421C02(?.3(Z.1[Y.1A(?.5C/06A(216./0A/Y.16.R32(26.1J2C0[1(?.3(@/.50?.1C02305YA(60.1.(A6/25(.]@/.50A1.5(.1(32(/.ZA/7Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEiS($5BR(.5(@/.C05A(/.Z./0/5.R(.1(@/0Y./(3J`2/R(232(CA15606JC0A1230\2C0[1(?.3(#A15.^A(?.(901056/A5(_2/6(DiDaS(!A(AK562176.R(.3(CA16.10?A(@A6.1C023Y.16.(6/215ZA/Y2?A/(?.(.562(@/.4050[1(NJ.?2?.52C6042?A(@A/(32(@/A@02(#A15606JC0[1(CJ21?A(h562(30Y062(32(016./4.17C0[1(?.3(#A15.^A(?.(901056/A5(2(?A5(O10CA5(5J@J.56A5(401CJ32?A5(2(5076J2C0A1.5(?.(.]C.@C0[1(A(?.(.Y./`.1C02(_2/65S(ET(H(DViaSDT #2K.(2I27

DVW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DTS +2(#A15606JC0[1(1A(CA16.Y@32(32(Z0`J/2(?.3(b/0Y./(901056/A(2J1(CJ21?A(?J/216.32(b/.50?.1C02(?.(e0A3.62(#G2YA//A(.3(Y01056/A(?.(32(b/.50?.1C02R($16A10A(+2C2HAR.^./C0[(.1(32(@/>C60C2(ZJ1C0A1.5(50Y032/.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>BA

?0/(23(/.5@.C6A(NJ.(32(016/A?JCC0[1(?.(32(Z0`J/2(?.3(/.Z/.1?A(Y01056./023?.(3A5(2C6A5(?.3(@/.50?.16.(_2/6S(DiDa(62Y@ACA(G2(50?A(J1(.3.Y.16A(50`710Z0C2604A(?.(26.1J2C0[1(?.3(@/.50?.1C02305YASDf *1(5.`J1?A(3J`2/R(?.K.?.562C2/5.(.3(0Y@J35A(?.(3A5(Y.C2105YA5(?.(CA16/A3(@2/32Y.162/0A(5A7K/.( 3A5(Y01056/A5S($J1NJ.(h56A5(1A(1.C.50621(?.( 32(CA1Z021\2(?.( 32$52YK3.2(!2C0A123R(5.(016/A?JC.1(CA1(C2/>C6./(401CJ3216.(3A5(/.NJ./07Y0.16A5(@2/32Y.162/0A5(?.(CAY@2/.C.1C02(A(?.(016./@.32C0[1(?0/0`0?A5?0/.C62Y.16.(2(3A5(Y01056/A5(_2/65S(DfVSc(H(DiDaS

#S %.ZA/\2Y0.16A(?.(3A5([/`21A5(^J/05?0CC0A123.5

'1A(?.(3A5(/25`A5(Y>5(/.3.4216.5(?.(325(?.YAC/2C025(CA16.Y@A/>1.25.5(32(@A6.1C02C0[1(?.(32(ZJ1C0[1(^J/05?0CC0A123S($(.332(1A(CA1C0./1.O10C2Y.16.(32(5A3JC0[1(?.(3A5(CA1Z30C6A5(.16/.(@2/60CJ32/.5(H(.16/.(3A5@2/60CJ32/.5(H(32($?Y01056/2C0[1R(501A(NJ.(62YK0h1(5.(G2(6/2?JC0?A(.1[/`21A5(NJ.(CA16/A321(23(3.`0532?A/(H(23(.^.CJ604A(H(NJ.(/.5J.34.1(62Y7K0h1 CA1Z30C6A5(NJ.(@J.?21(?2/5.(.16/.(.33A5S(bA?/B2YA5(2?Y060/(NJ.3A5(CA16/A3.5(^J/05?0CC0A123.5(5A1(CAY@3.Y.162/0A5(?.(3A5(6/2?0C0A7123Y.16.(?.1AY012?A5(@A3B60CA5(A(016./015606JC0A123.5R(H(NJ.(1A(CA157606J0/B2(J12(A52?B2R( 01C3J5A(.1(3A5(5056.Y25(@2/32Y.162/0A5R(2Z0/Y2/J12(C0./62(@/..Y01.1C02(?.3(CA16/A3(^J/05?0CC0A123(5AK/.(.3(CA16/A3(@A73B60CAS(bJ.?.(CA150?./2/5.(NJ.(.562(ZJ.(32(3[`0C2(5.`J0?2(@A/(32(/.ZA/7Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEiS(#AG./.16.Y.16.(CA1(.332(5.(/.ZJ./\2(32(017?.@.1?.1C02(?.(3A5([/`21A5(^J/05?0CC0A123.5(H(5.(.]60.1?.(32(/.5./42?.(^J/05?0CC0[1S

+A5(6/0KJ123.5(?.(^J560C02(5.(CA1C0K.1(CAYA(J1(5056.Y2(J1062/0A

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DVF

DfS +2(#A15606JC0[1(.562K3.C.(NJ.(3A5(?.C/.6A5(H(@/A40?.1C025(?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.7@OK30C2(?.K.1(5./(/.Z/.1?2?A5(@A/(3A5(Y01056/A5(?.(325(/.5@.C60425(/2Y25R(5234A(.1(.3C25A(?.3(1AYK/2Y0.16A(H(/.YAC0[1(?.(3A5(@/A@0A5(Y01056/A5S(*1(.3(CA16.]6A(?.3(/h`0Y.1@/.50?.1C023(.562K3.C0?A(@A/(32(#A15606JC0[1(10C2/2`g.15.(_2/65S(Dcc(H(Di8aR(.1(.3(NJ.(.3bA?./(*^.CJ604A(5.(CA1C.16/2(.1(32(Z0`J/2(?.(J1(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(CA1(Z2CJ3627?.5(@2/2(1AYK/2/(H(/.4AC2/(30K/.Y.16.(2(3A5(Y01056/A5R(32(016/A?JCC0[1(?.3(/.Z/.1?A(1A@2/.C.(NJ.(?.K2(.16.1?./5.(CAYA(32(.]0`.1C02(?.(32(CA1CJ//.1C02(?.(?A5(4A3J162?.5@2/2(32(/.230\2C0[1(?.(3A5(2C6A5(@/.50?.1C023.5R(501A(CAYA(J1(Y.C2105YA(2(6/24h5(?.3NJ.(3A5(Y01056/A5(25JY.1(32(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(?.(325(?.C050A1.5(?.3(@/.50?.16.(@A/325(4B25(@/.405625(.1(.3(Y05YA(2/6BCJ3A(DiD(?.(32(#A15606JC0[1S(<K5h/4.5.R(2?.Y>5R(NJ..56.(@/.C.@6A(CA15606JC0A123(1A(.562K3.C.(.]@3BC062Y.16.(NJ.(32(4230?.\(?.(3A5(2C6A5(@/.750?.1C023.5(?.@.1?2(?.3(/.Z/.1?AS(*1(32(@/>C60C2(@J.?.1(CA156262/5.(?.5?.(DEEi(?04./75A5(C25A5(?.(01AK5./421C02(?.(.56.(/.NJ0506A(501(101`J12(CA15.CJ.1C02(^J/B?0C2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B4

CJHA([/`21A(5J@./0A/(.5(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02S(+25(`2/216B25.5.1C023.5(?.(32(2J6A1AYB2(5.(K2521(.1(32(@/.4050[1(CA15606JC0A123(?.J12(250`12C0[1(21J23(23(bA?./(MJ?0C023(1A(01Z./0A/(23(c w(?.3(b/.5J7@J.56A(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(H(.1(.3(.562K3.C0Y0.16A(?.(32(C2//./2^J?0C023(_2/6SDiEaS(+2(01C0?.1C02(?0/.C62(?.3(bA?./(*^.CJ604A(.1(32(?.750`12C0[1(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.3(bA?./(MJ?0C023(5.(30Y062(2(@/A@A1./(2(32$52YK3.2(!2C0A123(305625(?.(C21?0?26A5(@2/2(32(.3.CC0[1(?.(3A5(Y27`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(_.1(1OY./A(?.(DT(.1(3J`2/(?.(3A5(F(Z07^2?A5(.1(DEVFa(.1(CAY@.6.1C02(CA1(305625(@/.5.162?25(@A/(3A5(?0@J627?A5R( 50.1?A( 32( $52YK3.2( !2C0A123( 32( NJ.( ?.C0?.( @A/( Y2HA/B2CJ230Z0C2?2(?.3(W8 w(?.(3A5(@2/32Y.162/0A5(_2/65S(DfVSF(H(DWfaSDc

+2(/.5./42(?.(^J/05?0CC0[1(5.(.]6.1?0[(Y.?0216.(32(C/.2C0[1(?.(325232(?.(3A(CA16.1C0A5A72?Y01056/2604A(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02_2/6S(DWfaS(+2(+.H(fi8R(+.H(?.(%.`J32C0[1(?.(32(MJ/05?0CC0[1(?.(3A(#A176.1C0A5A($?Y01056/2604AR(ZJ.(2@/AK2?2(.3(DV(?.(Y2HA(?.(T888S(-01(.Y7K2/`AR(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(@/>C60C2Y.16.(32(42C0[(?.(CA16.10?A23(?.C32/2/R(501(Y2HA/(2/`JY.162C0[1(^J/B?0C2R(32 01CA15606JC0A1230?2?@2/C023(?.(?0CG2(3.HSDi *1(.56.(@J16A(62YK0h1(?.K.(5JK/2H2/5.(NJ.(32(^J7/05?0CC0[1(Y03062/R(50(K0.1(5.(Y2160.1.(.1(32(/.ZA/Y2(?.(DEEiR(5A3A(CA71AC./>(325(Z23625(H(3A5(?.306A5(.56/0C62Y.16.(Y03062/.5R(501(@./^J0C0A(?.325(015621C025(H(/.CJ/5A5(216.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(_2/6S(DiEaS

*1(CJ216A(2(32(^J/05?0CC0[1(CA15606JC0A123R(2J1NJ.(.]0560./A1(0107C0260425(@2/2(CA1C.16/2/32(.1(J12(015606JC0[1(.5@.CBZ0C2R(Z0123Y.16.(5.A@6[(@A/(CA15606JC0A1230\2/(.3(YA?.3A(.]056.16.(/.ZA/Y21?A(5J(A/`2710\2C0[1(H(2Y@3021?A(5J5(CAY@.6.1C025S($5B(5.(CA16.Y@32(J12(-232?.(3A(CA15606JC0A123(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2(H(5.(26/0KJH.1(23(b3.1A(.3CA1AC0Y0.16A(H(32(/.5A3JC0[1(?.(3A5(/.CJ/5A5(?.(01CA15606JC0A1230?2??.(32(3.H(H(3A5(CA1Z30C6A5(?.(CAY@.6.1C02(H(CA15606JC0A1230?2?(.16/.

DVV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DcS -01(.YK2/`AR(1A(ZJ.(501A(G2562(.3(Dc(?.(AC6JK/.(?.(T88c(NJ.(5.(2@/AK[(32(+.H(?.#2//./2(MJ?0C023S(t562(2O1(1A(G2(50?A(/.`32Y.162?2(@A/(3A(NJ.R(?.(G.CGAR(3A5(^J.C.5(H3A5(Y2`056/2?A5(?.(3A5(U/0KJ123.5(?.($@.32C0A1.5(50`J.1(50.1?A(1AYK/2?A5(@A/(32(#A/76.(-J@/.Y2S(+2(@A3060\2C0[1(NJ.(?.(Y21./2(Y>5(A(Y.1A5(2CJ52?2(G2(C2/2C6./0\2?A(.16A?A(YAY.16A(32(.3.CC0[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(G2(CAY@A/62?A(NJ.CJ21?A(h562(@/AC.?.(2(32(?.50`12C0[1R(H(.1(5J(C25A(2(32(?.5606JC0[1R(?.(3A5(606J32/.5(?.^J\`2?A5(H(6/0KJ123.5(01Z./0A/.5(3A(G2`2(CA1(2//.`3A(2(C/06./0A5(@/01C0@23Y.16.(@A3B60CA5SDiS eh25.(-.16.1C02(1S� c8R(?.3(D8(?.(^J10A(?.(T88TR(.1(40/6J?(?.(32(CJ23(NJ.?21(.307Y012?25(325(52325(?.(3A(CA16.1C0A5A(2?Y01056/2604A(NJ.(5.(G2KB21(C/.2?A(.1(3A5(U/0KJ7123.5(?.($@.32C0A1.5R(?.^21?A(CA1(.33A(32(-232(?.(3A(#A16.1C0A5A($?Y01056/2604A(?.(32#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(CAYA(.3(O10CA([/`21A(?.(32(^J/05?0CC0[1(?.(3A(CA16.1C0A5A2?Y01056/2604A(@2/2(6A?A(.3(6.//06A/0A(12C0A123S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>BB

3A5(bA?./.5(?.3(*562?A( _2/6S(DWfaS(;.(2CJ./?A(CA1( 32(.1JY./2C0[1.Z.C6J2?2(@A/(.3(2/6S(DWc(?.K.(.16.1?./5.(NJ.(5.(6/262(6216A(3A5(CA17Z30C6A5(?.(26/0KJC0A1.5(.16/.([/`21A5(@A3B60CA5(H(2?Y01056/2604A5(CAYA3A5(?.(CAY@.6.1C02(.16/.([/`21A5(C.16/23.5(H([/`21A5(?.(325(/.`0A1.52J6[1AY25(H(?.(3A5(YJ10C0@0A5SDW

;S ,A/623.C0Y0.16A(?.(32(2J6A1AYB2(YJ10C0@23(H(?.(32(2J6A1AYB2/.`0A123(?.(32(#A562($63>160C2

$(@2/60/(?.(325(/.ZA/Y25(?.(DEEi(3A5(@/01C0@23.5(/25`A5(CA15606JC0A1273.5(.1(Y26./02(?.(2J6A1AYB2(YJ10C0@23(H(/.`0A123(5A1(3A5(50`J0.16.5L

o #A150?./2C0[1(?.3(YJ10C0@0A(CAYA(32(J10?2?(K25.(?.(32(?04050[1@A3B60C2(H(2?Y01056/26042(?.3(@2B5(_2/6S(DFWaS

o %.CA1AC0Y0.16A(CAYA(`2/216B2(015606JC0A123(?.(32(2J6A1AYB2(YJ710C0@23(.1(J12(6/0@3.(?0Y.150[1L(@A3B60C2R(2?Y01056/26042(H(Z01217C0./2(_2/6S(DFFaSDF

o <K30`2C0[1(?.3(*562?A(?.(?.56012/(J1(@A/C.162^.(5JZ0C0.16.(?.3(b/.75J@J.56A(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(2(3A5(YJ10C0@0A5(_2/6S(DFFaSDV

o #2/>C6./(.5@.C023(?.(32(+.H(?.(9J10C0@0A5(2(32(NJ.(5.(/.5./42(32/.`J32C0[1(?.(J12(5./0.(?.(>YK06A5(H(CJH2(2@/AK2C0[1(/.NJ0./.(32Y2HA/B2(2K5A3J62(?.(3A5(?0@J62?A5(_2/6S(DFFaS

o +.`060Y2C0[1(?.YAC/>60C2(?0/.C62(?.(325(2J6A/0?2?.5(YJ10C0@23.5CA1(J1(@./BA?A(?.(c(2IA5(_2/6S(DFVScaS

o "10C026042(3.`05326042(216.(32($52YK3.2(!2C0A123(?.(3A5(#A1C.^A59J10C0@23.5(.1(Y26./025(@/A@025(?.(5J(CAY@.6.1C02(_2/6S(Dc8SfaS

o b3.1A(/.CA1AC0Y0.16A(CA15606JC0A123(?.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2@2/2(325(#AYJ10?2?.5(?.(32(#A562($63>160C2(H(?.(3A5(#A15.^A5(%.7`0A123.5(CAYA(Y2/CA(015606JC0A123(?.(32(2J6A1AYB2(_2/65S(i(H(DVDaS

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DVE

DWS !0(32(+.H(?.($Y@2/A(10(101`J12(A6/2(3.H(G21(/.`J32?A(.3(@/AC.?0Y0.16A(@2/2(32(0Y7@3.Y.162C0[1(?.(3A5(@/AC.5A5(CA15606JC0A123.5(/.Z./0?A5(2(3A5(CA1Z30C6A5(?.(CAY@.6.1C02.16/.(3A5(bA?./.5(?.3(*562?AS(+2(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(G2(C/.2?A(^J/05@/J?.1C0237Y.16.(32(4B2(?.(3A5(332Y2?A5(k%.CJ/5A5("11AY012?A5l(@2/2(CA1AC./(?.(2NJ.33A5(CA1Z30C76A5(@./A(501(3A`/2/(32(2?.CJ2?2(5.`J/0?2?(^J/B?0C2(.1(.56.(>YK06AS(eh25.(CAYA(.^.Y@3A(23/.5@.C6A(32(-.16.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(1S� TE(?.(Df(?.(2`A56A(?.(T88FSDFS -AK/.(32(2J6A1AYB2(YJ10C0@23(.1(!0C2/2`J2R(4h25.(*5CA/C02(_DEEEaSDVS ;.(2CJ./?A(CA1(32(3.`0532C0[1(40`.16.(_+.H(iFD(?.(T88ia(.3(@A/C.162^.(?.3(b/.75J@J.56A(NJ.(?.K.(5./(6/215Z./0?A(2(3A5(YJ10C0@0A5(G2(?.(@252/(?.3(W w(23(D8 w(.16/.T88W(H(T8D8S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>B6

o #2/>C6./(.5@.C023(?.(32(3.H(/.`J32?A/2(?.3(/h`0Y.1(`.1./23(?.(322J6A1AYB2(/.`0A123(2(32(NJ.(5.(/.5./421(J12(5./0.(?.(>YK06A5(H@2/2(CJH2(2@/AK2C0[1(H(/.ZA/Y2(5.(/.NJ0./.(32(Y05Y2(Y2HA/B2(.5762K3.C0?2(@2/2(32(/.ZA/Y2(?.(325(3.H.5(CA15606JC0A123.5R(.5(?.C0/R(.3W8 w(?.(3A5(?0@J62?A5(_2/6S(DVDaSDE

o "10C026042(3.`05326042(216.(32($52YK3.2(!2C0A123(?.(3A5(#A15.^A5%.`0A123.5(.1(Y26./025(@/A@025(?.(5J(CAY@.6.1C02(_2/6S(Dc8SfaS

*S ,A/623.C0Y0.16A(?.(32(#A16/23A/B2(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2

+2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(/.ZJ./\2(.3(@2@.3(?.(32(#A16/23A/B2.1(.3( 5056.Y2(?.YAC/>60CA(10C2/2`g.15.(CAYA(A/`2105YA( 01?.@.17?0.16.(?.(CA16/A3(.]6./1A(?.(325(CJ.1625(@OK30C25R(5AY.60?A(5A32Y.176.(23(CJY@30Y0.16A(?.(32(#A15606JC0[1(H(325(3.H.5(H(CA1(2J6A1AYB2ZJ1C0A123(H(2?Y01056/26042(_2/6S(DiWaS(-.(.562K3.C.(NJ.(.3(#A16/23A/(H.3(-JK7#A16/23A/(5./>1(.3.`0?A5R(2(@2/60/(?.(305625(5.@2/2?25(@/.5.1627?25( @A/( .3( @/.50?.16.( ?.( 32( %.@OK30C2( H( @A/( 3A5( ?0@J62?A5R( @A/( 32$52YK3.2(!2C0A123(@A/(J12(Y2HA/B2(?.3(W8 w(?.(3A5(?0@J62?A5(H(NJ.6.1?/>1(J1(Y21?26A(?.(W(2IA5(_2/65S(DfVSE(H(DiWaS(-.(CA15606JC0A12307\21(?.(ZA/Y2(.]@/.52(32(ZJ1C0[1(Z05C230\2?A/2(?.(3A5(K0.1.5(H(/.CJ/5A5?.3(*562?A(H(32(Z2CJ362?(?.(.562K3.C./(@/.5J1C0[1(?.(/.5@A152K030?2?@.123(_2/65S(Dic(H(DiWa(_&2/CB2(b232C0A5(T88WR(@@S Fc7FWaS

;.(6A?A(3A(?0CGA(.1(/.32C0[1(CA1(32(@2/6.(A/`>10C2(?.(32(CA156076JC0[1R(@A?.YA5(CA1C3J0/(NJ.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(ZA/7YJ3[R(CAG./.16.Y.16.(CA1(32(6/2?0C0[1(30K./237?.YAC/>60C2R(J1(Y2HA/.NJ030K/0A(.16/.(3A5(@A?./.5(?.3(*562?A(Y060`21?A(.3(@/.50?.1C02305YA501(/AY@./(32(.5.1C02(?.(J1(5056.Y2(@/.50?.1C023R(/.ZA/\21?A(325(C27

DE8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DES +2(+.H(?.($J6A1AYB2R(?.1AY012?2(*5626J6A(?.($J6A1AYB2(?.(325(%.`0A1.5(?.32(#A562($63>160C2R(5.(2@/AK[(.1(DEVFR(015606JC0A1230\[(?A5(%.`0A1.5($J6[1AY25(_32%$$!(H(32(%$$-a(H(G2(G.CGA(@A50K3.(?.5?.(DEE8(32(CA15606JC0[1(H(/.1A42C0[1(@A/4B2(?.YAC/>60C2(?.(3A5(#A15.^A5(%.`0A123.5S(-01(.YK2/`AR(325(5JC.50425(b/.50?.1C025H($?Y01056/2C0A1.5(.1(9212`J2(1A(G21(@A6.1C02?A(.3(?.52//A33A(?.(32(2J6A1AYB2/.`0A123(H(.33A(G2(@/A4AC2?A(J12(C0./62(01A@./21C02(?.(325(015606JC0A1.5(2J6[1AY25SQJ.12(@/J.K2(?.(.33A(.5(NJ.(?A5(1A/Y25(ZJ1?2Y.1623.5(@2/2(.3(?.52//A33A(?.(32(2J6A71AYB2(1A(G21(4056A(32(3J\(G2562(T88fL(.3(%.`32Y.16A(?.(32(+.H(?.($J6A1AYB2(_;.C/.6AfiVc(?.(32($52YK3.2(!2C0A123a(H(32(+.H(cci(?.(b/A@0.?2?(#AYJ123(_q342/.\R(DEEER@@S DiF7DW8u($CA562R(T88cu(,/gG301`R(&A1\>3.\(H(QJ4A33.1R(T88Fu(b!';R(T88FR(@@S fD7fTaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>65

@2C0?2?.5(?.C05A/025(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(H(A6A/`21?A(J12(0Y7@A/6216.(ZJ1C0[1(?.(CA16/2@.5A(H(CA16/A3(23(bA?./(MJ?0C023S

III. ¿Reforma parcial o reforma total?

+2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(YA?0Z0C[(Wi(?.(3A5(T8T(2/6BCJ3A5?.3(6.]6A(CA15606JC0A123(?.(DEVFS(9>5(233>(?.(32(/.3.421C02(?.3(25@.C6A@J/2Y.16.(CJ216062604A(?.(32(/.ZA/Y2R(.3(.3.Y.16A(501(?J?2(Y>5(6/257C.1?.16.(?.(32(Y05Y2(.5(5J(?0Y.150[1(CJ230626042S(#AYA(5.(G2(.]2Y0712?A(216./0A/Y.16.R(32(/.ZA/Y2(?.(DEEi(YA?0Z0C[(@J16A5(5J5621C023.5?.(32(@2/6.(?A`Y>60C2(H(?.(32(@2/6.(A/`>10C2(?.3(6.]6A(CA15606JC0A123(?.DEVFS($J1(50.1?A(0Y@A/6216.5(3A5(C2YK0A5(A@./2?A5(.1(.3(@321A(0157606JC0A123(_.5@.C023Y.16.(32(26.1J2C0[1(?.3(@/.50?.1C02305YAaR(.5(017?05CJ60K3.(NJ.(325(YA?0Z0C2C0A1.5(016/A?JC0?25(.1(32(@2/6.(?A`Y>60C25A1(325(NJ.(Y.^A/(@./Y06.1(?.5CJK/0/(.3(23C21C.(?.(32(/.ZA/Y2(CA156076JC0A123S(b2/2(.33A(K2562(CA1(CA156262/(32(1J.42(CA1Z0`J/2C0[1(CA156076JC0A123(?.(3A5(@/01C0@0A5(ZJ1?2Y.1623.5(H(?.(3A5(Z01.5(?.3(*562?A(.132(.5Z./2(.CA1[Y0C2(_2/65S(DR(TR(cR(iR(EER(D8iR(D8W(H(D8FaS(*1(.56.(5.1760?AR(@J.?.(2Z0/Y2/5.(NJ.R(50(.3(6.]6A(CA15606JC0A123(?.(DEVF(6.1B2(J12C0./62(A/0`01230?2?(23(01CA/@A/2/(6216A(32(6/2?0C0[1(?.(32(0\NJ0./?2(/.74A3JC0A12/02(CAYA(32(30K./237?.YAC/>60C2R(.3(6.]6A(/.ZA/Y2?A(?.(DEEi5.(GAYA3A`2(@3.12Y.16.(CA1(.562(O360Y2(6/2?0C0[1(.1(5J(ZA/YJ32C0[1CA16.Y@A/>1.2(?.3(*562?A(-AC023(?.(;./.CGAS

#AYA(H2(5.(G2(01?0C2?A(216./0A/Y.16.R(32(/.ZA/Y2(?.(DEEi(5.(6/27Y06[(H(2@/AK[(CA1(2//.`3A(23(@/AC.?0Y0.16A(@/.4056A(@2/2(32(/.ZA/Y2@2/C023(?.(32(#A15606JC0[1(_2/65S(DET(H(DEcaS($(32(40562(?.3(23C21C.(Y276./023(?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(C2K.(@3216.2/5.(.3(016.//A`216.(?.(50.3(@/AC.?0Y0.16A(5.`J0?A(ZJ.(.3(CA15606JC0A123Y.16.(CA//.C6AS($3(/.57@.C6A(@J.?.(AK5./42/5.(NJ.(32(#A15606JC0[1(?.(!0C2/2`J2(?.(DEVFR(230`J23(NJ.(A6/A5(6.]6A5(CA15606JC0A123.5(NJ.(62YK0h1(.562K3.C.1(32(?057601C0[1(.16/.(/.ZA/Y2(@2/C023(H(6A623R(1A(?.Z01B2(10(?.6./Y012K2(Y26.7/023Y.16.(3A(NJ.(?.KB2(.16.1?./5.(@A/(C2?2(J1A(?.(.56A5(?A5(60@A5(?.(/.74050[1(CA15606JC0A123R(501A(NJ.(50Y@3.Y.16.(/.`J32K2(J1(@/AC.?0Y0.16A?056016A(.1(C2?2(C25AS(#A1(6A?AR(32(?AC6/012(CA15606JC0A123(G2(5.I232?ANJ.R(2(@.52/(?.3(503.1C0A(CA15606JC0A123R(@J.?.1(.1CA16/2/5.(C/06./0A5CJ216062604A5(H(5AK/.( 6A?A(CJ23062604A5(@2/2( 0?.160Z0C2/(J12( /.ZA/Y2@2/C023(H(J12(/.ZA/Y2(6A623(_bh/.\(%AHA(DEVFR(@@S DVV7DEWaS(*1(.56.

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DED

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>6>

5.160?A(J12(/.ZA/Y2(6A623(5./B2(32(NJ.(2Z.C62/2(2(K3ANJ.5(.16./A5(?.(J12#A15606JC0[1(H(.5@.C023Y.16.(2NJ.332(NJ.(236./2/2(3A5(@/01C0@0A5(ZJ1?27Y.1623.5(?.3(/h`0Y.1(@A3B60CAR(5AC023(H(.CA1[Y0CA(?.3(*562?AS(#AYACA/A32/0A(?.(6A?A(.33A(@J.?.(@/.?0C2/5.(NJ.(J12(/.ZA/Y2(@2/C023(?.(32#A15606JC0[1(NJ.(YA?0Z0C2/2(5J5621C023Y.16.( 3A5(@/01C0@0A5(K>50CA5?.3(6.]6A(CA15606JC0A123(?.K./B2(5./(5J5C.@60K3.(?.3(CA16/A3(?.(CA156076JC0A1230?2?(_q342/.\(DEEER(@@S iE7WVu(*5CAK2/(T88cR(@@S TT7Tc(H(WT7Wiu(v./1>1?.\(e233.(DEEfR(@S DcEaS

$6.1?0.1?A(2(.56.(@3216.2Y0.16A(?AC6/0123(H(23(23C21C.(?.(32(/.7ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEiR(@J.?.(CA1C3J0/5.(NJ.(h562(?.K0[(6/2Y0762/5.(50`J0.1?A(.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(32(/.ZA/Y2(6A623R(.5(?.C0/R(CA1(0176./4.1C0[1(?.(J12($52YK3.2(#A15606JH.16.(_2/6S(DEfa(_q342/.\(DEEER@@S Wi7WWu(*5CAK2/(T88cR(@S WfaS(!A(ZJ.(h56.R(501(.YK2/`AR(.3(C/06./0A?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(?.(!0C2/2`J2(_-.16.1C02(1S� VR(?.(V(?.Y2HA(?.(DEEiaT8 H2(NJ.(2CA`0[(J12(016./@/.62C0[1(?0Z./.16.(?.(3A5(C/076./0A5(CJ216062604A5(H(CJ23062604A5(216./0A/Y.16.(Y.1C0A12?A5S(b2/2(32#A/6.(32(/.ZA/Y2(?.(DEEi(ZJ.(?.(C2/>C6./(@2/C023(H2(NJ.R(?.5?.(.3(@J176A(?.(40562(CJ216062604AR(32(/.4050[1(2Z.C6[(2(J1(1OY./A(?.(2/6BCJ3A5(017Z./0A/(23(6A623(?.(2/6BCJ3A5(?.(32(#A15606JC0[1(HR(?.5?.(.3(@J16A(?.(405762(CJ23062604AR(3A5(C2YK0A5(1A(2Z.C62/A1(2(32(.]056.1C02(?.3(*562?AR(102(32(ZA/Y2(?.(`AK0./1AR(10(2(5J(015@0/2C0[1(?.YAC/>60C2S

WS +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T888(_+.H(ff8aL(.3(kb2C6Al.16/.(30K./23.5(H(521?0105625(5AK/.(32(CAY@A50C0[1(?.(325015606JC0A1.5

*1(325(.3.CC0A1.5(?.(AC6JK/.(?.(DEEW(.3(C21?0?26A(?.(32($3021\2(+0K.7/23(.1C2K.\2?2(@A/(.3(b2/60?A(+0K./23(#A15606JC0A1230562(_b+#aR($/71A3?A($3.Y>1R(4.1C0[(23(C21?0?26A(?.3(,-+!R(;210.3(</6.`2S(*1(J1@/0Y./(YAY.16A(5.(4040[(J1(ZJ./6.(.1Z/.162Y0.16A(NJ.(./A50A12K2(32C/.?0K030?2?(?.(2YKA5(@2/60?A5(H(?05Y01JB2(325(@A50K030?2?.5(?.(h]06A

DET nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

T8S *3(25J16A(33.`[(2(32(#A/6.(-J@/.Y2(2(6/24h5(?.(J1(@/AC.?0Y0.16A(26B@0CA(_J1(/.7CJ/5A(?.(2Y@2/Aa(H2(NJ.(.3(/.CJ/5A(?.(01CA15606JC0A1230?2?(5AK/.(/.ZA/Y25(CA15606J7C0A123.5(1A(ZJ.(.562K3.C0?A(G2562(32(+.H(T8i(?.3(TE(?.(1A40.YK/.(?.(DEEiS(-AK/.(32^J560C02(CA15606JC0A123(.1(!0C2/2`J2(_bh/.\(U/.Y@5R(DEEER(@@S E7TWaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>6/

?.3(1J.4A(`AK0./1A(23(1A(.]0560/(32(1.C.52/02(.562K030?2?(@A3B60C2(@2/2.33AS(#A1(.3(60.Y@A(325(6.150A1.5(5.(ZJ./A1(30Y21?A(5AK/.(6A?A(2(/2B\?.(325(1.`AC02C0A1.5(NJ.(CA1?J^./A1(2(3A5(2CJ./?A5(@A3B60CA5(?.(DEEER@A@J32/Y.16.(332Y2?A5(kb2C6AlRTD H(5JK50`J0.16.5(/.ZA/Y25(CA15606J7C0A123.5(@/AYJ3`2?25(.3(DV(?.(.1./A(?.3(2IA(T888S

#A1(216./0A/0?2?(2(5J(@/AYJ3`2C0[1R(42/025(CA1^.6J/25(5.(6.^B2123/.?.?A/(?.(623.5(2CJ./?A5S(+A5(@/01C0@23.5(@/A62`A105625R(3A5(@2/607?A5(Y2HA/062/0A5(30K./23(H(521?010562R(23.`2K21R(.1(Z24A/(?.(325(1.`A7C02C0A1.5R(32(1.C.50?2?(?.(?2/(.562K030?2?(23(@2B5(H(32(3.`060Y0?2?(NJ.3.5(A6A/`2K2(CA162/(CA1(3A5(4A6A5(@2/32Y.162/0A5(1.C.52/0A5(@2/2(/.7ZA/Y2/(32(#A15606JC0[1STT -01(.YK2/`AR(.1(A6/A5(5.C6A/.5(@A3B60CA5(H5AC023.5(32(0Y@/.50[1(./2(YJH(?.5Z24A/2K3.R(@A/(3A(NJ.(5.(2CJ5[(2(3A5`.56A/.5(?.3(b2C6A(?.(4.32/(Y>5(@A/(016./.5.5(@./5A123.5(A(?.(CO@J325@2/60?2/025(NJ.(@A/(J12(3.`0532C0[1(2CA/?.(CA1(3A(NJ.(32(12C0[1(?.7Y21?2K2S

*1(/.230?2?R(32(/.ZA/Y2(?.(T888(1A(@2/.C.(5.`J0/(J12(3[`0C2(`3A7K23(CA1(AK^.604A5(C32/2Y.16.(?.Z010?A5(.1(Z24A/(?.3(ZA/623.C0Y0.16A?.YAC/>60CA(?.3( 5056.Y2S(-.( 6/262( 50Y@3.Y.16.( ?.( 32(YA?0Z0C2C0[1CJ2160626042R(NJ.(1A(CJ230626042R(?.(3A5(@/01C0@23.5([/`21A5(.562623.5R25B(CAYA(?.(23`J125(/.`325(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23S(+2(CA15A30?2C0[1(?.3K0@2/60?05YA(_b+#7,-+!a(H(.3(?AY010A(?.(.5625(?A5(ZJ./\25(@A3B60C25.1(6A?A5(3A5(@A?./.5(.(015606JC0A1.5(?.3(*562?A(ZJ./A1(3A5(/.5J362?A523C21\2?A5S(+A5(C2YK0A5(2Z.C621R(@A/(3A(6216AR(ZJ1?2Y.1623Y.16.(2(32@2/6.(A/`>10C2(?.(32(#A15606JC0[1(H(.1(YJH(@.NJ.I2(Y.?0?2(2(A6/A5@J16A5(?.3(6.]6A(CA15606JC0A123R(CAYA(5.(.]2Y012/>(2(CA1601J2C0[1_q342/.\(H(e016/[(T88WR(@@S iWV7iFTu(*5CAK2/(T88fR(@@S Wfc7WcDaS

$16.5(?.(.16/2/(23(21>30505(?.( 3A5(25@.C6A5(Y>5(/.3.4216.5(?.3CA16.10?AR(.5(A@A/6J1A(5.I232/(NJ.R(?.5?.(.3(@J16A(?.(40562(ZA/Y23R(32/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T888(ZJ.(0Y@J`12?2(@A/(G2K./(016/A?JC0?A.1(32(?05CJ50[1(H(2@/AK2C0[1(?.(32(5.`J1?2(3.`05326J/2(25@.C6A5(NJ.1A(G2KB21(50?A(2@/AK2?A5(.1(32(@/0Y./2S(+2(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ5607

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DEf

TDS *1(!0C2/2`J2(32(@232K/2(k@2C6Al(60.1.(J12(CA11A62C0[1(@A3B60C2(1.`26042(.1(.35.160?A(?.(NJ.(3A5(2C6A/.5(?.3(Y05YA(KJ5C21(H(3A`/21(2CJ./?A5(@/01C0@23(A(.]C3J50427Y.16.(.1(K.1.Z0C0A(?.(5J5(@/A@0A5(016./.5.5R(H2(5.21(@2/60?2/0A5(A(@./5A123.5R(H(1A(.1K.1.Z0C0A(?.(3A5(016./.5.5(12C0A123.5STTS +2($3021\2(+0K./23(?05@A1B2(?.(cc(.5C2IA5(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(Z/.16.(2(fF?.3(,-+!S(#J26/A(@.NJ.IA5(@2/60?A5(CA1(/.@/.5.162C0[1(@2/32Y.162/02(5JY2K21(.1(6A7623(DD(.5C2IA5(_$3C>162/2R(DEEER(@S TEFaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>6?

C02R(501(.YK2/`AR(CA150?./[(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A123(.562K2(Z2CJ3627?2(@2/2(YA?0Z0C2/(501(/.56/0CC0[1(23`J12(.1(5.`J1?2(3.`05326J/2(.3(6.]76A(?.(3A5(2/6BCJ3A5(CA15606JC0A123.5(2@/AK2?A5(.1(@/0Y./2(3.`05326J/2_-.16.1C02(1S� iWR(?.(f(?.(^J30A(?.(T888aS

I. La definición del territorio nacional

-.(/.ZA/Y[(.3(2/6BCJ3A(D8(NJ.(?.Z01.(.3(6.//06A/0A(12C0A123R(.1(`/21Y.?0?2(?.K0?A(2(32(/260Z0C2C0[1(@A/(.5.(.16A1C.5(.1(.3(#A1`/.5A(GA17?J/.IA(?.(J1(6/262?A(016./12C0A123(NJ.(/.CA1ACB2(325(@/.6.150A1.5(6.7//06A/023.5(CA3AYK02125(5AK/.(6.//06A/0A(Y2/B60YA(/.0401?0C2?A(@A/(!07C2/2`J2(.1(.3(92/(#2/0K.S(bA/(623(/2\[1(3A5(3.`0532?A/.5(10C2/2`g.15.5CA150?./2/A1(CA14.10.16.(2`/.`2/(2(.56.(2/6BCJ3A(.3(50`J0.16.(@>//2ZALk+2(%.@OK30C2(?.(!0C2/2`J2(O10C2Y.16.(/.CA1AC.(AK30`2C0A1.5(0176./12C0A123.5(5AK/.(5J(6.//06A/0A(NJ.(G2H21(50?A(30K/.Y.16.(CA15.1607?25(H(?.(CA1ZA/Y0?2?(CA1(32(#A15606JC0[1(bA3B60C2(?.(32(%.@OK30C2(HCA1(325(1A/Y25(?.(;./.CGA("16./12C0A123S($50Y05YAR(1A(2C.@62(3A56/262?A5(5J5C/06A5(@A/(A6/A5(@2B5.5(.1(3A5(CJ23.5(!0C2/2`J2(1A(5.2(@2/76.(CA16/26216.lS

II. La imposibilidad de la pérdida de la nacionalidad

*3(2/6BCJ3A(T8(/.ZA/Y2?A(.562K3.C.L(k!01`O1(12C0A123(@J.?.(5./(@/0742?A(?.(5J(12C0A1230?2?S(+2(C230?2?(?.(12C0A123(10C2/2`g.15.(1A(5.@0./?.(@A/(.3(G.CGA(?.(2?NJ0/0/(A6/2(12C0A1230?2?lS

$J1NJ.(.56.(@/.C.@6AR(AK402Y.16.R(@J.?.(Z24A/.C./(325(506J27C0A1.5(^J/B?0C25(?.(CJ23NJ0./(10C2/2`g.15.R(.1(.3(CA16.]6A(?.(32(/.ZA/7Y2(?.(T888(@/.6.1?B2(.5.1C023Y.16.(233212/(.3(C2Y01A(@2/2(NJ.(?.5762C2?A5(@/.C21?0?26A5(@/.50?.1C023.5(?.3(b+#R(NJ.(G2KB21(2?NJ0/0?AA6/25(12C0A1230?2?.5R(1A(5.(40.5.1(0Y@.?0?A5(?.(@2/60C0@2/(.1(325(ZJ76J/25(.3.CC0A1.5(?2?A(NJ.(.3(216./0A/(2/6BCJ3A(T8(2?Y06B2(32(@h/?0?2(?.32(12C0A1230?2?(10C2/2`g.15.(CJ21?A(4A3J162/02Y.16.(5.(2?NJ0/0.5.A6/2(H(.3(2/6BCJ3A(DcF(.]0`B2( 32(12C0A1230?2?(10C2/2`g.15.(@2/2(5./C21?0?26A(2( 32(b/.50?.1C02(?.( 32(%.@OK30C2S(*562(1J.42( /.`J32C0[1CAY@A/6[R(@2/2(25.`J/2/(J12(CAG./.1C02(5056.Y>60C2R(325(CA//.5@A17?0.16.5(YA?0Z0C2C0A1.5(?.(325(/.`J32C0A1.5(?.3(/.NJ0506A(?.(32(12C0A7

DEc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>6@

1230?2?(@2/2(A@62/(2(236A5(C2/`A5(.3.C604A5(?.3(*562?A(_2/65S(DfcR(DcFRDi8R(DWDR(DFDaS

III. Elección y estatuto jurídico del presidente de la República

*1(.56.(2@2/62?A(?.K.(?.562C2/5.R(.1(@/0Y./(3J`2/R(32(/.?JCC0[1(?.3(ci23(c8 w(?.(3A5(4A6A5(4>30?A5(1.C.52/0A5(@2/2(`212/(.1(@/0Y./2(4J.362(32b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2(_2/6S(DcFaR(2I2?0.1?A(.3(Y05YA(@/.C.@6A(32@A50K030?2?(?.(23C21\2/(.56.(C2/`A(CA1(5[3A(.3(fi w(?.(3A5(4A6A5(4>307?A5(50.Y@/.(H(CJ21?A(5.(5J@./.(23(C21?0?26A(NJ.(AK6.1`2(.3(5.`J1?A3J`2/(@A/(J12(?0Z./.1C02(YB10Y2(?.(i(@J16A5(@A/C.16J23.5S(#A1(.5625A3JC0[1(325(@A50K030?2?.5(?.(C.3.K/2C0[1(?.(J12(5.`J1?2(4J.362(.3.C76A/23(5.(/.?JCB21(H(CA1(.33A(32(.4.16J23(01C0?.1C02(.1(32(Y05Y2(?.(3A5@.NJ.IA5(@2/60?A5(H(?.(5J5(.3.C6A/.5S(!A(?.K.(5A/@/.1?./(NJ.(.56.(ZJ.7/2(J1A(?.(3A5(@J16A5(ZJ1?2Y.1623.5(?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(@2/2.3(,-+!(H2(NJ.(.56.(@2/60?A(./2(CA15C0.16.(?.(NJ.(5J(@/.4050K3.(2@AHA.3.C6A/23(1A(5J@./2/B2(.1(YJCGA(.3(fi w(?.(3A5(4A6A5(H(?.(NJ.(6.1?/B2?0Z0CJ362?.5(@2/2(.1CA16/2/(2@AHA5(@A3B60CA5(.1(J12(5.`J1?2(4J.362STf

*1(5.`J1?A(3J`2/(.5(@/.C05A(/.Z./0/5.(2(23`J1A5(C2YK0A5(016/A?J7C0?A5(.1(.3(.5626J6A(^J/B?0CA(?.(3A5(@/.50?.16.5R(.]7@/.50?.16.5(?.(32%.@OK30C2(H(C21?0?26A5(2(32(b/.50?.1C02S(*1(.56.(5.160?A(5.(YA?0Z0C[R@A/(J12(@2/6.R(.3(NJ[/JY(?.(?.C050[1(1.C.52/0A(@2/2(@/042/(?.(01YJ107?2?(23(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(2Y@30>1?A3A(?.(32(Y2HA/B2(2K5A3J62?.(3A5(?0@J62?A5(2(Tzf(?.(3A5(Y05YA5(_2/6S(Df8aS(bA/(A6/2(@2/6.R(5.(.5627K3.C0[(NJ.(3A5(@/.50?.16.5R(23(2C2K2/(5J(Y21?26AR(.^./C./B21(.3(C2/̀ A(?.?0@J62?A(?J/216.(6A?A(.3(50`J0.16.(@./BA?A(3.`0532604A(H(NJ.(3A5(C21?07?26A5(@/.50?.1C023.5(?.//A62?A5(NJ.(GJK0.5.1(NJ.?2?A(.1(5.`J1?A(3J7`2/(.1(325(.3.CC0A1.5R(ACJ@2/B21(62YK0h1(J1(.5C2IA(.1(32($52YK3.2!2C0A123(_2/6S(DffaSTc #A1(.33A(5.(26/0KJB2(01YJ10?2?(2(3A5(.]7@/.507

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DEi

TfS +25(KA1?2?.5(?.(.562(/.`J32C0[1(@2/2(.3(,-+!(1A(62/?2/A1(YJCGA(.1(Y210Z.5762/5.S(*3(C21?0?26A(521?010562R(;210.3(</6.`2R(AK6J4A(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2.1(325(.3.CC0A1.5(?.(1A40.YK/.(?.(T88W(23(CA15.`J0/(.3(fV w(?.(3A5(4A6A5(4>30?A5(CA1Y>5(?.(i(@J16A5(?.(?0Z./.1C02(.1(/.32C0[1(CA1(.3(5.`J1?A(3J`2/(23C21\2?A(@A/(*?J2/7?A(9A16.23.`/.(?.(32($3021\2(+0K./23(!0C2/2`g.15.STcS *56.(@/.C.@6A(62YK0h1(@./^J?0C2(2(3A5(@2/60?A5(@.NJ.IA5(H2(NJ.(32(216./0A/(/.7?2CC0[1(?.3(2/6BCJ3A(Df8(1A(/.5./42K2(J1(.5C2IA(@2/32Y.162/0A(O10C2Y.16.(23(C21?07?26A(@/.50?.1C023(NJ.(NJ.?2K2(.1(5.`J1?A(3J`2/(501A(2(6A?A5(3A5(C21?0?26A5(NJ.(AK6.71B21(J1(YB10YA(?.(4A6A5(.1(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.1C023.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>62

?.16.5(H(2(?.6./Y012?A5(C21?0?26A5(@/.50?.1C023.5(.1(3A5(Y05YA5(6h/7Y01A5(.1(NJ.(`A\21(?.(.562(@/.//A`26042(3A5(?0@J62?A5(_2/6S(DfEaS(*1.56.(O360YA(C25A(32(?.C32/2C0[1(?.(@/042C0[1(?.(01YJ10?2?(5.(2@/J.K2CA1(.3(4A6A(Z24A/2K3.(?.(32(Y2HA/B2(?.(3A5(?0@J62?A5(_2/6S(Df8aSTi

*3(CA16.]6A(G056[/0CA(.1(NJ.(ZJ./A1(2@/AK2?25(325(?05@A50C0A1.5?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T888(/.3260425(23(.5626J6A(?.3(@/.50?.176.(?.(32(%.@OK30C2(.]@30C2(NJ.(h5625(ZJ.5.1(YJH(CJ.560A12?25S(-.(AK7^.6[(NJ.(325(Y05Y25(1A(./21(501A(0156/JY.16A5(?.(2J6A@/A6.CC0[1(?.3A5(?A5(3B?./.5(@A3B60CA5(Y>5(0Y@A/6216.5(?.3(@2B5(NJ.R(Z/.16.(2(5.I2327Y0.16A5(?.(/.5@A152K030?2?(@.123(NJ.(5.(3.5(G2CB21(@A/(?05601625(/2\A71.5R(@/.6.1?B21(.42?0/(.4.16J23.5(2CJ52C0A1.5(ZA/Y23.5(216.(32(^J5607C02S(*Z.C6042Y.16.R(CA1(325(/.ZA/Y25(2@/AK2?25R(325(@/01C0@23.5(Z0`J/25?.3(kb2C6Al(NJ.?2K21(01YJ1.5S($/1A3?A($3.Y>1(@A/(5./(@/.50?.16.(H@A56./0A/Y.16.(?0@J62?A(.1(6216A(NJ.(.]7@/.50?.16.(H(;210.3(</6.`2@A/NJ.( C250( CA1( 2K5A3J62( 5.`J/0?2?( 3A`/2/B2( .3( @/0Y./A( A( 5.`J1?A@J.56A(.1(325(.3.CC0A1.5(HR(@A/(6216AR(5./B2(@/.50?.16.(A(?0@J62?ASTW

IV. La ampliación del número de miembros de órganosconstitucionales

<6/A(25@.C6A(0Y@A/6216.(?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T888(ZJ.(.301C/.Y.16A(?.3(1OY./A(?.(Y0.YK/A5(NJ.(016.`/21(23`J125(?.(325(23625015606JC0A1.5(?.3(*562?AS

DEW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TiS *1(.56.(@J16A(?.K.(AK5./42/5.(NJ.(32(/.ZA/Y2(?.(T888(YA?0Z0C[(32(?0CC0[1(306.7/23(?.3(2/6BCJ3A(Df8(@2521?A(.3(NJ[/JY(?.(k32(Y2HA/B2(2K5A3J62(?.(3A5(?0@J62?A5l(2(k32Y2HA/B2(?.(5J5(Y0.YK/A5lS(+2(016./@/.62C0[1(5056.Y>60C2(?.3(2/6BCJ3A(Df8(CA1(.3(2/76BCJ3A(DcD(5J`0./.(NJ.(5.(6/262(?.(32(Y2HA/B2(2K5A3J62(?.(3A5(?0@J62?A5(@/.5.16.5(.1(32$52YK3.2(!2C0A123STWS b2/2?[^0C2Y.16.R(2J1NJ.(2(J1(CA56A(@A3B60CA(YJH(236A(NJ.(50`10Z0C[R(.16/.(A6/25CA525R(32(@2/230\2C0[1(?.3(bA?./(+.`0532604A(?J/216.(J1(32/`A(@./BA?A(?.(60.Y@AR(.3(.]7@/.50?.16.($3.Y>1(ZJ.(@/042?A(?.(5J(01YJ10?2?(@2/32Y.162/02(@A/(32($52YK3.2(!27C0A123(.1(?0C0.YK/.(?.(T88TR(@/AC.52?A(H(CA1?.12?A(.1(?0C0.YK/.(?.(T88f(2(T8(2IA5?.(@/050[1(@A/(32(CAY050[1R(.16/.(A6/A5R(?.(?04./5A5(?.306A5(?.(CA//J@C0[1(H(3242?A(?.?01./AS(+2(/.60/2?2(?.(32(01YJ10?2?(ZJ.(4A62?2(Z24A/2K3.Y.16.(@A/(.3(,-+!(H(@A/(?07@J62?A5(30K./23.5(?050?.16.5(?.3(b+#(H(5.`J0?A/.5(?.3(@/.50?.16.(*1/0NJ.(QA32IA5(.3.7`0?A(.1(T88DS(+2(506J2C0[1(@./5A123(?.($3.Y>1(G2(Y2/C2?A(.3(?.4.10/(@A3B60CA(?.(!07C2/2`J2(@J.5(G2(50?A(32(@0.\2(C324.(.1(.3(/.5J362?A(?.(325(1.`AC02C0A1.5(@A3B60C25(.16/..3(,-+!(H(.3(b+#R(.1(32(016.`/2C0[1(.(0156/JY.16230\2C0[1(@A3B60C2(?.(3A5(5J@/.YA5@A?./.5(?.3(*562?A(H(.1(32(2@/AK2C0[1(A(1A(?.(3.H.5(.(0156/JY.16A5(016./12C0A123.5(?.`/21(0Y@A/621C02(@2/2(.3(@2B5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>6A

$5BR(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(2JY.16[(.3(1OY./A(?.(Y2`0576/2?A5(?.(DT(2(DW(CA1(5J5(/.5@.C604A5(CA1^J.C.5(H(40A(/.?JC0?A(.3(@.7/BA?A(?.(3A5(Y05YA5(?.(F(2(i(2IA5(_2/65S(DfVR(DWT(H(DWfau(.3(#A15.^A-J@/.YA(*3.C6A/23(@25[(?.(.562/(016.`/2?A(@A/(i(Y2`056/2?A5(@/A@0.762/0A5(CA1(5J5(/.5@.C604A5(5J@3.16.5(2(.562/3A(@A/(F(Y2`056/2?A5(@/A7@0.62/0A5(CA1(f(5J@3.16.5u(H(32(#A16/23A/B2(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(5.CA140/60[(.1(J1([/`21A(CA3.`02?AR(.1(6216A(NJ.(?.^[(?.(.562/(2(C2/`A?.(J1(#A16/23A/(&.1./23(H(J1(-JKCA16/23A/(&.1./23(@2/2(@252/(2(5./?0/0`0?2(@A/(J1(#A15.^A(&.1./23(016.`/2?A(@A/(i(Y0.YK/A5(@/A@0.627/0A5(H(f(5J@3.16.5(.3.C6A5(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123(@2/2(J1(@./BA?A?.(i(2IA5(_2/6S(DicaS

+2(/..56/JC6J/2C0[1(?.(6A?25(.5625(015606JC0A1.5(0Y@30C[(32(YA7?0Z0C2C0[1(?.(325(/.`J32C0A1.5(/.Z./0?25(2(32(ZA/Y2(?.(.3.CC0[1(?.(5J5Y0.YK/A5S(Q>50C2Y.16.(50`J.1(32(50`J0.16.(Z[/YJ32L(.3.CC0[1(@A/(32$52YK3.2(!2C0A123(CA1(.3(W8 w(?.(3A5(4A6A5(Z24A/2K3.5(?.(5J5(?0@J762?A5(2(@2/60/(?.(305625(@/A@J.5625(@2/2(C2?2(C2/`A(@A/(.3(@/.50?.16.(?.32(%.@OK30C2(H(@A/(3A5(?0@J62?A5(HR(@2/2(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.-J@/.Y2(?.(MJ560C02(H(?.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23R(CA1(32(1.C.527/02(CA15J362(?.(325(25AC02C0A1.5(C0403.5(@./601.16.5(_2/65S(DfVSFR(V(H(EH(Di8SDcaSTF

!A(5.(23C21\21(2(4./(3A5(C/06./0A5(6hC10CA5(NJ.(G2H21(@A?0?A(̀ J02/32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(.1(.56.(@J16AS(!A(@2/.C.(NJ.(32(Y.?0?2(1A/7Y26042(Y>5(J/`.16.(H(1.C.52/02(@2/2(.3(KJ.1(ZJ1C0A12Y0.16A(?.3(*5762?A(?.(;./.CGA( .1(!0C2/2`J2( ZJ./2( 32( 2Y@302C0[1( ?.3( 1OY./A( ?.Y0.YK/A5(?.(23`J125(?.(5J5(015606JC0A1.5(5J@./0A/.5S(*1(3J`2/(?.(.5AR@A/(.^.Y@3A(.1(.3(C25A(?.3(bA?./(MJ?0C023R(GJK0./2(@A?0?A(/.5J362/(Y>5CA14.10.16.( 016/A?JC0/( .1( 32(#A15606JC0[1(?.6./Y012?A5( .3.Y.16A5NJ.(CA16/0KJH./21(2(`2/2160\2/(5J(01?.@.1?.1C02(_.16/.(A6/A5R(32(017CAY@260K030?2?(.16/.(.^./C0C0A(?.(32(ZJ1C0[1(^J/05?0CC0A123(H(32(Y0307621C02(@A3B60C2R(32(012YA4030?2?(?.(^J.C.5(H(Y2`056/2?A5R(.3(Y21?26AY>5(32/`A(H(1A(/..3.`0K3.(@2/2(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DEF

TFS v2562(.3(YAY.16A(101`J12(?.(325(CA15J3625(/.230\2?25(2(A/`210\2C0A1.5(@./6071.16.5(?.(32(5AC0.?2?(C0403(G2(6.10?A(32(5JZ0C0.16.(.Z0C2C02(@2/2(10(621(50NJ0./2(CA1?07C0A12/(.3(@2C6A(.16/.(b+#(H(,-+!(.1(32(.3.CC0[1(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.(3A5(C062?A5([/7`21A5(CA15606JC0A123.5S("1C3J5AR(H2(.1(J1(@321A(Y>5(^J/B?0CAR(?0CG25(.3.CC0A1.5(G2150?A(CA150?./2?25(01CA15606JC0A123.5(@A/(G2K./5.(/.230\2?A(.1(K3ANJ.(H(1A(01?0407?J23Y.16.(623(H(CAYA(3A(.562K3.C.(.3(2/6BCJ3A(DfVSFR(V(H(E(?.(32(#A15606JC0[1(_q3427/.\R(T88faS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>64

?.(MJ560C02a(H(25.`J/2/(32(@3.12(0Y@3.Y.162C0[1(?.(32(@/.4050[1(CA157606JC0A123( ?.( C2//./2( ^J?0C023R( AK^.60421?A( 325( C230?2?.5( H( @/AC.?07Y0.16A5(@2/2(2CC.?./(2(3A5(?04./5A5(104.3.5(?.(32(^J?0C26J/2S

*1(32(@/>C60C2R(32(2@30C2C0[1(?.(.5625(?05@A50C0A1.5(G2(`.1./2?AJ12(CAY@A50C0[1(6A623Y.16.(@2/60?0562(?.3(bA?./(MJ?0C023(H(?.(3A5([/7`21A5(CA15606JC0A123.5(2Z.C62?A5(@A/(32(/.ZA/Y2R(3A(CJ23(G2(CA1Z0/Y27?A(3A5(2J`J/0A5(23(/.5@.C6A(H(G2(@/A4AC2?A(32(@A3060\2C0[1(H(.3(?.5C/h7?06A(?.(3A5(Y05YA5(_9A16.1.`/A(T88iu(b!';(T88FR(@S TFu(*5CAK2/T88cR(@@S FV7FEaS(+2(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(H(.3(#A15.^A(-J@/.7YA(*3.C6A/23(ZJ1C0A121(CA1(4./?2?./25(kK21C2?25(@2/60?2/025l(CAYA50(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(5.(6/262/2(H(.33A(G2(C/.2?A(325(CA1?0C0A1.5@2/2(32(@2/230\2C0[1R(.1(AC250A1.5R(?.3(ZJ1C0A12Y0.16A(?.(?0CG25(0157606JC0A1.5(.1(2/25(?.(AK^.604A5(.56/0C62Y.16.(@2/60?2/0A5(H(2K5A3J627Y.16.(2^.1A5(2(3A5(016./.5.5(015606JC0A123.5(NJ.(?.K.1(015@0/2/(5J(2C76J2C0[1STV

V. Disposiciones en materia electoral

+2(/.ZA/Y2(?.3(2/6BCJ3A(DFfSc(26/0KJH.(23(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/2332(Z2CJ362?(?.(4.32/(@A/(.3(CJY@30Y0.16A(?.(325(?05@A50C0A1.5(/.Z./.176.5(23(@/AC.5A(.3.C6A/23(@A/(@2/6.(?.(3A5(C21?0?26A5(NJ.(@2/60C0@.1(.1325(.3.CC0A1.5(`.1./23.5(H(YJ10C0@23.5S(*1(.3(C25A(?.(325(.3.CC0A1.5YJ10C0@23.5(.56.(Y05YA(@/.C.@6A(?05@J5AR(.16/.(A6/25(CA525R(32(.]07`.1C02(?.(G2K./(/.50?0?A(.1(ZA/Y2(CA1601J2?2(3A5(?A5(O360YA5(2IA5(.1.3(YJ10C0@0A(@A/(.3(CJ23(5.(@/.6.1?0.5.(5230/(.3.C6AS(UA?A(@./Y06.(@.1752/(NJ.(.562(?05@A50C0[1(@./5.`JB2(32(Z01230?2?(?.(.4062/(32(@2/60C0@27C0[1(.1(32(5JK50`J0.16.(CA160.1?2(.3.C6A/23(?.3(YJ10C0@0A(?.(9212`J2

DEV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TVS +2(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(015606JC0A1230\[(?0CG25(K21C2?25(Y.?0216.($CJ./7?A(1S� FTR(?.(Di(?.(Y2/\A(?.(T88cR(.1(.3(NJ.(5.(.562K3.C.(32(236./12K030?2?(21J23(.1(.31AYK/2Y0.16A(?.(?04./5A5(C2/`A5(.16/.(Y0.YK/A5(?.(?A5(`/J@A5(?.(92`056/2?A5(CA17ZA/Y2?A5R(C2?2(J1A(?.(.33A5R(?.(2CJ./?A(CA1(.3(C/06./0A(?.(@./6.1.1C02(2(J1A(?.(3A5(?A5@2/60?A5( @A3B60CA5( NJ.( ?AY0121( .3( bA?./( MJ?0C023L( ,-+!(H( b+#( _%.40562( MJ560C02RT88caS(*1(32(Y05Y2(3B1.2(.1(Y2/\A(?.(T88F(ZJ./A1(.3.C6A5(c(Y2`056/2?A5(2(32(#A/6.-J@/.Y2(?.(MJ560C02(01Z/01`0h1?A5.R(J12(4.\(Y>5R(.3(@/.C.@6A(CA15606JC0A123(NJ.(AK307`2(2(32(.3.CC0[1(01?040?J23(C2/`A(@A/(C2/`A(?.(C2?2(6./12(@/.5.162?2(_2/6S(DfVSFaS(*3@2C6A(H(32(?.5CA1Z021\2(YJ6J2(AK30`2(2(3A5(@2/60?A5(,-+!(H(b+#(2(.3.`0/(2(6A?A5(3A5C21?0?26A5(.1(J12(5A32(30562(?21?A(CAYA(/.5J362?A(J12(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(0176.`/2?2(@A/(J12(Y062?(?.(Y2`056/2?A5(30K./237CA15606JC0A12305625(H(32(A6/2(Y062?(?.Y2`056/2?A5(521?0105625S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>6B

?.(J1(@/.C21?0?26A(NJ.(5.(@./Z032K2(CAYA(6/0J1Z2?A/(H(NJ.(1A(@./6.71.CB2(10(2(325(Z0325(521?0105625(10(2(325(30K./23.5STE

$?.Y>5R(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T888(_2/6S(DFfSDTa(62Y7K0h1(A6A/`[(23(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(32(Z2CJ362?(?.(C21C.32/(32@./5A1230?2?( ^J/B?0C2(?.( 3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(NJ.(1A(AK6.1`21(23Y.1A5(J1(c w(?.3(6A623(?.(4A6A5(4>30?A5(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(2J6A/07?2?.5(`.1./23.5R(H(C21C.32/(A(5J5@.1?./(32(Y05Y2(.1(3A5(A6/A5(C25A5NJ.(/.`J3.(32(3.H(?.(32(Y26./02S(+2(+.H(*3.C6A/23(_3.H(ffD(?.(T888a(?.752//A33[(3A5(@/.C.@6A5(CA15606JC0A123.5(01CA/@A/2?A5(CA1(32(/.ZA/Y2?.3(2/6BCJ3A(DFfR(2I2?0[(A6/25(C2J525(?.(C21C.32C0[1(?.(@2/60?A5(_@A/.^.Y@3AR(32(1A(@2/60C0@2C0[1(.1(325(.3.CC0A1.5a(H(.30Y01[(32(@A50K0307?2?(?.(@2/60C0@2C0[1(.1(3A5(@/AC.5A5(.3.C6A/23.5(/.`0A123.5(H(YJ10C07@23.5(Y.?0216.(325(25AC02C0A1.5(?.(5J5C/0@C0[1(@A@J32/R(/.2Z0/Y21?A?.(.56.(YA?A(.3(YA1A@A30A(?.(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(@2/2(A@62/(H(.^./7C./(.3(@A?./(_q342/.\R(T88WaS

*1(?.Z0106042R(.1(.56.(@J16A(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(H(32(+.H*3.C6A/23(?.(T888(@/.6.1?B21(ZA/623.C./(.3(5056.Y2(K0@2/60?0562(?0Z07CJ3621?A(32(CA1ZA/Y2C0[1(?.(@2/60?A5(@A3B60CA5(?056016A5(?.3(,-+!(H?.3(b+#S

FS +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T88cL(26/0KJC0[1(2(32$52YK3.2(!2C0A123(?.(32(@A6.562?(?.(2@/AK2/(A(/.CG2\2/6A?A5(3A5(0156/JY.16A5(016./12C0A123.5

+2(+.H(cE8(?.(T88cR(6/2Y062?2(?.(CA1ZA/Y0?2?(CA1(.3(@/AC.?0Y0.16A?.(/.ZA/Y2(@2/C023Rf8 YA?0Z0C[(O10C2Y.16.(.3(2/6BCJ3A(DfVSDTa(?.( 32#A15606JC0[1(NJ.(/.`J32(325(26/0KJC0A1.5(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(.1

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn DEE

TES -.(6/262K2(?.(b.?/A(-A3[/\21A(NJ0.1(.1(.5.(YAY.16A(2@2/.CB2(.1(325(.1CJ.5625CAYA(J12(?.(325(A@C0A1.5(@/.Z./.16.5(?.3(.3.C6A/2?AS(bA/(J12(YA?0Z0C2C0[1(?.(3A5(3B7Y06.5(?.3(YJ10C0@0A(?.(9212`J2R(/.5J36[(NJ.(-A3[/\21A(1A(/.50?B2(?A1?.(50.Y@/.(G27KB2(/.50?0?AR(.1(9212`J2R(H(CA1(.33A(01CJY@3B2(.3(/.NJ0506A(.562K3.C0?A(.1(32(/.ZA/Y2CA15606JC0A123(?.(T888Sf8S !A(5.(/.5@.6[R(.1(C2YK0AR(.3(2/6BCJ3A(W8(?.3(*5626J6A(&.1./23(?.(32($52YK3.2(!27C0A123(NJ.(.]0`B2(NJ.(32(2@/AK2C0[1(?.Z0106042(?.(J12(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.KB2(@/A7?JC0/5. .1(3A5(@/0Y./A5(W8(?B25(?.(32(3.`05326J/2(50`J0.16.(2(32(?.(32(2@/AK2C0[1(010C023S*562(/.ZA/Y2(ZJ.(2@/AK2?2(.3(Di(?.(^J10A(?.(T88cR(.5(?.C0/R(42/0A5(Y.5.5(Y>5(62/?.(?.3A5(W8(@/0Y./A5(?B25(?.(32(3.`05326J/2(010C02?2(.1(.1./A(?.(T88cS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(>66

Y26./02(?.(0156/JY.16A5(016./12C0A123.5S(+2(/.`J32C0[1(AK^.6A(?.(32YA?0Z0C2C0[1(G2KB2(50?A(016/A?JC0?2R(CAYA(H2(5.(G2(2@J162?A(216./0A/7Y.16.R @A/(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEiS(9.?0216.(32(+.H(cE8(5..30Y01[(32(@/.4050[1(/.326042(2(32(1.C.50?2?(?.(NJ.(ZJ./21(2@/AK2?A5(A/.CG2\2?A5(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123(3A5(0156/JY.16A5(016./12C0A1273.5(CA1(J1(?.6./Y012?A(CA16.10?A(Y26./023S(*1(CA15.CJ.1C02R(2(@2/60/?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T88cR(6A?A5(3A5(0156/JY.16A5(016./127C0A123.5R(CJ23.5NJ0./2(NJ.(5.21(325(Y26./025(?.(NJ.(6/26.1R(6.1?/>1(NJ.5./(2@/AK2?A5(A(/.CG2\2?A5(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123S(-01(.YK2/`AR3A5(C2YK0A5(01CA/@A/2?A5(@A/(32(+.H(cE8(1A(5.(30Y062/A1(2(3A(NJ.(2C27K2(?.(5.I232/5.(501A(NJ.(2Z.C62/A1(2(A6/A5(?A5(@J16A5(62YK0h1(?./0427?A5(?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEiS($5BR(?.K.(Y.1C0A12/5.(J12CJ.560[1(Y.1A/(CAYA(.5(32(5J@/.50[1(?.3(@32\A(?.(Di(?B25(2(@2/60/(?.(5J5J5C/0@C0[1(NJ.(6.1B2(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(@2/2(@/.5.162/(.30156/JY.16A(016./12C0A123(CA//.5@A1?0.16.(2(32($52YK3.2(!2C0A123(HR5AK/.(6A?AR(?.K.(?.562C2/5.(32(6/25C.1?.1C02(?.(32(.30Y012C0[1 ?.3(5073.1C0A(3.`0532604A(@A50604AS(*1(.56.(5.160?AR(2(@2/60/(?.(32(/.ZA/Y2(?.T88cR(32(Z2362(?.(@/A1J1C02Y0.16A(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R(01?.@.17?0.16.Y.16.(?.3(60.Y@A(6/215CJ//0?A(?.5?.(32(CAYJ10C2C0[1(?.3(@/.507?.16.(?.(32(%.@OK30C2R(1A(@/A?JC0/>(101`O1(.Z.C6A(^J/B?0CAS(;0CGA(.1A6/A5(6h/Y01A5R(32(.16/2?2(.1(40`.1C02(?.(3A5(0156/JY.16A5(016./12C0A7123.5(5J5C/06A5(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(/.NJ0./.(01.3J?0K3.7Y.16.(32(/260Z0C2C0[1(.]@/.52(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R(@./A(h562(1A.56>(AK30`2?2(2(G2C./3A(.1(J1(@32\A(1A(Y2HA/(?.(W8(?B25(?.5?.(32(/.7C.@C0[1(?.3(6.]6A(.1(5.?.(@2/32Y.162/02R(CAYA(ACJ//B2(216.5(?.(32(/.7ZA/Y2R(501A(.1(.3(YAY.16A(NJ.(3.(@2/.\C2(A@A/6J1ASfD *1(?.Z0106042RCA1(32(/.ZA/Y2(?.(T88c(5.(4J.34.R(CAYA(.1(.3(6.]6A(CA15606JC0A123(?.DEVFR(2(26/0KJ0/(CA1(C2/>C6./(`.1./23(2(32($52YK3.2(!2C0A123(32(@A6.5762?(?.C05A/02(?.Z0106042(.1(Y26./02(?.(0156/JY.16A5(016./12C0A123.5

T88 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fDS +2(YA6042C0[1(@A3B60C2(?.(.562(/.ZA/Y2(@J.?.(.1CA16/2/5.(.1(32(4A3J162?(?.(325?A5(K21C2?25(Y2HA/062/025(_b+#(H(,-+!a(?.(?05@A1./(?.(J1(0156/JY.16A(?.(@/.50[1@A3B60C2(Z/.16.(23(@/.50?.16.(*1/0NJ.(QA32IA5(.1(.3(@/AC.5A(?.(1.`AC02C0[1(?.3(U/2627?A(?.(+0K/.(#AY./C0A(CA1(*562?A5('10?A5S(;0CGA(U/262?A(ZJ.(Z0123Y.16.(/260Z0C2?A@A/(32($52YK3.2(!2C0A123(.1(AC6JK/.(?.(T88i(?.(2CJ./?A(CA1(325(/.`325(?./042?25(?.32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T88cS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/55

VS +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(.1./A(?.(T88i(_+.H(iT8aL(.3?.K03062Y0.16A(?.(32(Z0`J/2(?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2

*1(325(.3.CC0A1.5(`.1./23.5(?.(T88D(/.5J36[(4.1C.?A/(.3(C21?0?26A(?.32($3021\2(b+#R(*1/0NJ.(QA32IA5R(CA1(.3(iW w(?.(3A5(4A6A5R(?.//A6217?A(2(;210.3(</6.`2R(C21?0?26A(?.3(,-+!R(NJ0.1(AK6J4A(.3(cT w(?.(3A54A6A5S(bA/(5J(@2/6.R(32($52YK3.2(!2C0A123R(H2(5JY2?A5(3A5(.5C2IA5A6A/`2?A5(.1(40/6J?(?.3(2/6BCJ3A(Dff(?.(32(#A15606JC0[1(23(.]7@/.507?.16.($/1A3?A($3.Y>1(H(23(C21?0?26A(;210.3(</6.`2R(5.(016.`/[(?.(3250`J0.16.(Y21./2L(if(?0@J62?A5(30K./23.5R(fV(?0@J62?A5(521?0105625(HD(?0@J62?A(CA15./42?A/S

;.5?.(.3(@/0Y./(YAY.16A(?.(5J(Y21?26AR(.3(@/.50?.16.(QA32IA5.16/[(.1(CA16/2?0CC0A1.5(CA1(32(CO@J32(?.(5J(@/A@0A(@2/60?A(@A/(?A5YA604A5(ZJ1?2Y.1623.5L(.1(@/0Y./(3J`2/R(@A/(32(Z0/Y.(4A3J162?(@/.507?.1C023(?.(?0/0`0/(?0/.C62Y.16.(32(`AK./12C0[1(?.3(@2B5R(A@A10h1?A5.(232(@/.6.150[1(?.3(.]7@/.50?.16.($3.Y>1(?.(5.`J0/(`AK./121?A(de facto?.5?.(32(@/.50?.1C02(?.(32($52YK3.2(!2C0A123u(.1(5.`J1?A(3J`2/R(@A/32(?.C050[1(@/.50?.1C023R(?21?A(CJY@30Y0.16A(2(5J5(@/A@J.5625(.3.C76A/23.5R(?.(@./Y060/(32(@./5.CJC0[1(^J?0C023(?.(3A5(5J@J.56A5(2C6A5(?.CA//J@C0[1(?.3(&AK0./1A(216./0A/(HR(@2/60CJ32/Y.16.R(?.($/1A3?A($3.7Y>1S *56.(O360YA(.3.Y.16AR(CAYA(H2(5.(G2(5.I232?A(216./0A/Y.16.R(33.74[(2(NJ.(.3(.]7@/.50?.16.($3.Y>1(ZJ./2(2CJ52?A(?.(42/0A5(?.306A5R@/042?A(?.(01YJ10?2?R(@/AC.52?A(H(CA1?.12?A(2(T8(2IA5(?.(C>/C.3S(*576A5 G.CGA5(?040?0./A1(2(32(K21C2?2(30K./23(.1(32($52YK3.2(!2C0A123NJ.?21?A(.1(Y01A/B2(3A5(@2/60?2/0A5(?.3(@/.50?.16.(QA32IA5R(?.(623Y21./2(NJ.(@2/2(@/042/(?.(01YJ10?2?(2($/1A3?A($3.Y>1(/.5J362/A1?.C0504A5(3A5(4A6A5(Z24A/2K3.5(?.3(,-+!S

$5BR( ?J/216.( 3A5( @/0Y./A5( ?A5( 2IA5R( .3( @/.50?.16.(QA32IA5( 5.2@AH[(@2/2(0Y@J352/(5J(@321(?.(`AK0./1A(K>50C2Y.16.(.1(32(K21C2?2521?010562(H(.1(J1A5(CJ216A5(?0@J62?A5(30K./23.5(?050?.16.5(?.3(b+#NJ.( @A56./0A/Y.16.( ZA/Y2/A1( J12( K21C2?2( 01?.@.1?0.16.( 332Y2?2Q21C2?2($\J3(H(Q321CASfT -01(.YK2/`AR(.3(,-+!R(J12(4.\(NJ.(CA157626[(32(@A50C0[1(C32/2Y.16.(Y01A/062/02(?.(*1/0NJ.(QA32IA5(.1(.3(5.1A?.(32(Z2Y0302(30K./23(H(.3(Y216.10Y0.16A(?.3(30?./2\`A(?.($/1A3?A($3.7

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn T8D

fTS *562(K21C2?2(33.`[(2(CA1ZA/Y2/5.(CA1(E(?0@J62?A5(NJ.R(.1(32(5.`J1?2(Y062?(?.3@./BA?A(?.(QA32IA5R(CA15606JB21(@/>C60C2Y.16.(.3(O10CA(2@AHA(CA1(NJ.(CA162K2(.3(@/.750?.16.(?.(32(%.@OK30C2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/5>

Y>1(.1(.3(b+#(_Z2C03062?A(@A/(5J5(Z24A/2K3.5(CA1?0C0A1.5(?.(/.C3J750[1aR(A@6[(@A/(4A34./(2(32(4B2(?.3(kb2C6Al(b+#7,-+!(H(23(.16.1?07Y0.16A(?0/.C6A(.16/.(;210.3(</6.`2(H($/1A3?A($3.Y>1S

*5(.1(.56.(CA16.]6A(@A3B60CA(NJ.(5J/`.(32(+.H(iT8R(?.(/.ZA/Y2@2/C023( ?.( 32(#A15606JC0[1R( 2@/AK2?2( .1( 5.`J1?2( 3.`05326J/2( @A/( 32$52YK3.2(!2C0A123(.3(Df(?.(.1./A(?.(T88iS($(104.3(016/A?JC6A/0A(`.71./23(@J.?.(5.I232/5.(NJ.(32(+.H(iT8(.5(J12(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123Z/J6A(1J.42Y.16.(?.3(kb2C6Al(b+#7,-+!R(CJHA(AK^.6A(ZJ1?2Y.1623.5(32(/.`J32C0[1(?.(325(/.32C0A1.5(.16/.(bA?./(*^.CJ604A(H(bA?./(+.7`0532604A(6/2621?A(?.(?.K03062/(23(@/0Y./A(H(?.(ZA/623.C./(23(5.`J1?ASU23(@/.6.150[1(@J.?.(.16.1?./5.(6216A(?.5?.(J12(4050[1(CA/6A@32C0562CAYA(?.5?.(A6/2(Y>5(.56/26h`0C2S(*1(A6/25(@232K/25R(32(/.ZA/Y2(CA157606JC0A123(C0./62Y.16.(KJ5C2K2(CA1?0C0A12/(23(Y>]0YA(32(2C6J2C0[1?.3(@/.50?.16.(QA32IA5R(CJHA(2@AHA(@2/32Y.162/0A(./2(YB10YAS(-01.YK2/`AR(1A(@J.?.(?.5C2/62/5.R(@A/(A6/A(32?AR(NJ.(32(+.H(iT8(.]@/.752/2(32(016.1C0[1(?.(CAY@3.62/(J1(?05.IA(CA15606JC0A123R(010C02?A(CA132(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T888R(.1(.3(NJ.(3A5(?A5(`/21?.5(@2/60?A56.1?/B21(0156/JY.16A5(@2/2(.^./C./(J12(?.C05042(01Z3J.1C02(.1(6A?A53A5(bA?./.5(?.3(*562?AR(/.@060.1?A(CA1(.33A(32(3[`0C2(?.(325(k@2/23.325G056[/0C25l(30K./237CA15./42?A/25(YJH(CA1AC0?25(.1(32(G056A/02(?.(!07C2/2`J2(G2562(32(C2B?2(?.(-AYA\2(.1(DEFES

+25(01.4062K3.5(6.150A1.5(@A3B60C25(`.1./2?25(@A/(32(2@/AK2C0[1?.(32(+.H(iT8(.16/.(32($52YK3.2(!2C0A123(H(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.7@OK30C2(.]@30C21(325(40C0506J?.5(5JZ/0?25(G2562(32(@JK30C2C0[1(?.(.562/.ZA/Y2(CA15606JC0A123S('12(4.\(2@/AK2?2(32(+.H(iT8(.3(Df(?.(.1./A(?.T88iR( 32( 016./@/.62C0[1(CAYK012?2(?.( 3A5(2/6BCJ3A5(DEc(H(DcD(?.( 32#A15606JC0[1(.]0`B2(NJ.(32(1A/Y2(ZJ./2(.1402?2(23(@/.50?.16.(?.(32(%.7@OK30C2(@2/2(5J(@/AYJ3`2C0[1(H(@JK30C2C0[1(H(501(@A50K030?2?(?.(4.6AR?05@A10.1?A(.3(M.Z.(?.3(*562?A(?.(Di(?B25(@2/2(/.230\2/(?0CGA5(6/>Y06.5S-01(.YK2/`AR(.3(@/.50?.16.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R(2CA`0h1?A5.(017?.K0?2Y.16.(23(2/6BCJ3A(DcD(?.(32(#A15606JC0[1(_@J.5(1A(G2KB21(6/2157CJ//0?A(Di(?B25aR(32(Y21?[(@JK30C2/(.1(J1(Y.?0A(?.(CAYJ10C2C0[1(.3?B2(DV(?.(.1./A(?.(T88iS(bA56./0A/Y.16.(.3(@/A@0A(@/.50?.16.(?.( 32$52YK3.2(!2C0A123(32(A/?.1[(@JK30C2/(.1(+2(&2C.62R(;02/0A(<Z0C023R(.3?B2(DV(?.(Z.K/./A(?.(T88iR(501(?.^2/(CA15621C02R(CAYA(.]0`.(.3(2/6BCJ3ADcD(?.3(6.]6A(CA15606JC0A123R(?.(32(216./0A/(@JK30C2C0[1S

+2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(/.230\2?2(2(6/24h5(?.(32(+.H(iT8(2Z.C762(O10C2Y.16.(2(6/.5(2/6BCJ3A5(_DfVScR(E(H(f8R(Dcf(H(Di8SWa(?.(32(@2/6.

T8T nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/5/

A/`>10C2(?.(32(#A15606JC0[1(@./A(5J(01C0?.1C02(.1(32(CA1Z0`J/2C0[1(?.32(ZA/Y2(?.(`AK0./1A(?.(!0C2/2`J2(@J.?.(5./(@/AZJ1?2S($(CA1601J27C0[1(@2521(2(.]@A1./5.(3A5(.3.Y.16A5(@/01C0@23.5(?.(32(Y05Y2S

I. El pronunciamiento parlamentario artículo por artículo sobre elveto presidencial parcial

+2(/.ZA/Y2(?.3(2/6BCJ3A(Dcf(?.(32(#A15606JC0[1(.5(32(?.(Y.1A/(40/6J2730?2?(6/215ZA/Y2?A/2(@2/2(.3(5056.Y2(@A3B60CA(10C2/2`g.15.S(*56.(@/.7C.@6AR(CA1^J162Y.16.(CA1(.3(2/6BCJ3A(DcTR(5.(/.Z0./.(2(32(@A6.562?(?.4.6AR(6A623(A(@2/C023R(NJ.(60.1.(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(.1(/.32C0[1CA1(3A5(@/AH.C6A5(?.(3.H(2@/AK2?A5(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123S(*3(4.6A@2/C023(?.K.(CA16.1./(J12(.]@/.50[1(?.(3A5(YA604A5(?.3(4.6A(2(C2?2J1A(?.(3A5(2/6BCJ3A5(CA//.5@A1?0.16.5(H(@J.?.(0/(2CAY@2I2?A(?.(@/A7@J.5625(?.(YA?0Z0C2C0[1(H(?.(5J@/.50[1(?.3(2/60CJ32?A

$16.5(?.(32(/.ZA/Y2(016/A?JC0?2(@A/(32(+.H(iT8R(.3(2/6BCJ3A(Dcf.562K3.CB2(NJ.($52YK3.2(!2C0A123(@A?B2(/.CG2\2/(.3(4.6A(5[3A(.1(5J6A6230?2?R(.5(?.C0/R(.3(/.CG2\A(O10C2Y.16.(@A?B2(5./(6A623(6216AR(3[`07C2Y.16.R(CJ21?A(5.(6/262/2(?.(J1(4.6A(6A623R(CAYA(CJ21?A(5.(6/262/2(?.J1(4.6A(@2/C023S($(@2/60/(?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(32($52YK3.2(!27C0A123(?.K.(?0C62Y012/(.1(#AY050[1(5AK/.(C2?2(J1A(?.(3A5(2/6BCJ3A54.62?A5(2(6/24h5(?.(J1(4.6A(@2/C023(H(.1(.3(b3.12/0A(@J.?.(?.C0?0/(62Y7K0h1(?.(Y21./2(5.@2/2?2(5AK/.(.3(/.CG2\A(A(32(2C.@62C0[1(?.3(4.6A(?.C2?2(2/6BCJ3ASff *1(6A?A(C25A(32(Y2HA/B2(@2/32Y.162/02(1.C.52/02(@2/2/.CG2\2/(CJ23NJ0./(4.6A(.5(32(?.(32(Y062?(Y>5(J1A(?.3(1OY./A(?.(?07@J62?A5(H(?.(1A(23C21\2/5.(.562(Y2HA/B2(?.K.(.16.1?./5.(NJ.(.3(4.6A@/A5@./2S

*562(1J.42( /.`J32C0[1( CA15606JC0A123( 5AK/.( .3( 4.6A( 0Y@/0Y0/>@/AK2K3.Y.16.(J12(Y2HA/(Z3.]0K030?2?(A(C2@2C0?2?(?.(1.`AC02C0[1.16/.(3A5(bA?./.5(*^.CJ604A(H(+.`0532604A(@2/2(3A`/2/(32(2@/AK2C0[1(?.3.H.5(CA1(C0./6A(`/2?A(?.(?0Z0CJ362?(@2/2(AK6.1./(.3(CA15.15A(CA//.57@A1?0.16.S(-01(.YK2/`AR(23`O1(2J6A/(.160.1?.(NJ.(32(/.ZA/Y2(CA15607

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn T8f

ffS +2(2?Y050K030?2?(?.(2C.@62/(6A623(A(@2/C023Y.16.(.3(4.6A(@2/C023(?.3(@/.50?.16.(5./.CA`.(.]@3BC062Y.16.(62YK0h1(.1(32(#A15606JC0[1(?.(#G03.(_2/6S(F8aS(b2/2(J12(4050[1CAY@2/2?2( ?.3( 4.6A( .1( 3A5( /.`BY.1.5( @/.50?.1C023.5( 32601A2Y./0C21A5( _$3C>162/2R&2/CB2(9A16./A(H(->1CG.\(+[@.\R(T88iR(@@S T8W7TiWaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/5?

6JC0A123(.1(.56.(@J16A(60.1.(J1(23C21C.(Y>5(@/AZJ1?A(@J.5(.3(@/A1J17C02Y0.16A(2/6BCJ3A(@A/(2/6BCJ3A(@A/(@2/6.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R6216A(.1(#AY050[1(CAYA(.1(b3.12/0AR(6/215ZA/Y2(.3(4.6A(@2/C023(.1(J11J.4A(@/AH.C6A(?.(3.H(?.(623(YA?A(NJ.(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2?.^2(?.(6.1./(.3(@/0403.`0A(?.(0Y@A1./(.1(5J(6A6230?2?(.3(CA16.10?A(Y276./023(?.(32(?.C050[1(@2/32Y.162/02(5AK/.(.3(4.6A(@2/C023S(*1(A6/25(@2732K/25R(@2/2(.56.(@3216.2Y0.16A(?AC6/0123R(3A5(6h/Y01A5(306./23.5(?.(325YA?0Z0C2C0A1.5(J(AK5./42C0A1.5(01?0C2?25(@A/(.3(@/.50?.16.(.1(.3(4.6A@2/C023(@J.?.1(5JZ/0/(42/02C0A1.5(.1(.3(;0C62Y.1(?.(32(#AY050[1(@2/732Y.162/02(HR(@A/(3A(6216AR(32(?.C050[1(Z0123(?.3(b3.12/0A(?.(32($52Y7K3.2(!2C0A123(1A(4./52/B2(@/A@02Y.16.(5AK/.(.3(4.6A(@/.50?.1C023(501A5AK/.(.3(C062?A(;0C62Y.1(?.( 32(#AY050[1( _90/21?2(T88WR(@@S fWE7fF8aS

*1(CJ23NJ0./(C25AR(1A(@2/.C.(5./(h562(32(O10C2(3.C6J/2(NJ.(@J.?.G2C./5.(?.3(2/6BCJ3A(Dcf(/.ZA/Y2?A(@A/(32(+.H(iT8S(bA/(.3(CA16/2/0AR@2/.C.(Y>5(CAG./.16.(CA1(32(Z0`J/2(?.3(4.6A(.1(J1(/h`0Y.1(@/.50?.17C023(H(Y>5(/.5@.6JA5A(CA1(.3(@/AC.?0Y0.16A(CA15606JC0A123(?.(ZA/Y27C0[1(?.(32(3.H(5A56.1./(NJ.R(50(K0.1(.5(C0./6A(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A7123(@J.?.(2GA/2(2C.@62/(A(/.CG2\2/(2/6BCJ3A(@A/(2/6BCJ3A(.3(4.6A(@2/C023?.3(@/.50?.16.R(.56A(1A(50`10Z0C2(NJ.(.3(b2/32Y.16A(@J.?2(YA?0Z0C2/?0CGA5(2/6BCJ3A5(5.`O1(5J(@/A@0A(C/06./0AS(#2K.(AK5./42/(NJ.(.562(O3607Y2(@A50K030?2?(1A(.56>(.1(YA?A(23`J1A(@/.40562(@A/(32(?0CC0[1(306./23?.3(2/6BCJ3A(DcfSfc *1(?.Z0106042R(32(CAY050[1(/.5@.C6042(?.K.(30Y062/75.(2(?0C62Y012/(50(2C.@62(A(/.CG2\2(.3(4.6A(@2/2(C2?2(J1A(?.(3A5(2/6BCJ73A5(5AY.60?A5(2(5J(CA150?./2C0[1(H(.3(b3.12/0A(2(2?A@62/(32(?.C050[1?.Z0106042(23(/.5@.C6AS(*33A(1A(.]C3JH.R(3[`0C2Y.16.R(NJ.(32(2C.@627C0[1(?.3(4.6A(@/.50?.1C023(.1(23`O1(2/6BCJ3A(@J.?2(CAY@A/62/(32(YA7?0Z0C2C0[1(?.(32(/.?2CC0[1(?.3(Y05YA(@A/(@2/6.(?.(32($52YK3.2(!27C0A123R(@./A(.56A(5./>(@A50K3.(O10C2Y.16.(.1(3A5( 6h/Y01A5(.56/0C6A5CA16.10?A5(.1(.3(6.]6A(?.3(4.6A(@2/C023(@/.5.162?A(@A/(.3(@/.50?.16.(?.32(%.@OK30C2(H(501(01CA/@A/2/(.3.Y.16A5(1J.4A5(?./042?A5(.5@.CBZ0C27Y.16.(?.(32(4A3J162?(@2/32Y.162/02S

T8c nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fcS U2Y@ACA(32(CA16.Y@32(.3(2/6BCJ3A(DT8(?.(32(+.H(W8W(?.(T88FR(</`>10C2(?.3(bA7?./(+.`0532604AR(2J1NJ.(32(/.?2CC0[1(?.(.56.(@/.C.@6A(?0562(?.(2@A/62/(32(1.C.52/02(C327/0?2?(H(@/.C050[1(.1(32(Y26./02S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/5@

II. El fortalecimiento del papel de la Asamblea Nacional en laelección de los titulares y miembros de determinados órganos einstituciones

+2(+.H(iT8(G2(?2?A(J12(1J.42(/.?2CC0[1(23(2/6BCJ3A(DfVSE(?.(32(#A157606JC0[1S(*3(@/.C.@6A(/.ZA/Y2?A(.562K3.C.(NJ.(CA//.5@A1?.(2(32($52Y7K3.2(!2C0A123(.3.`0/(@A/(Y2HA/B2(?.3(W8 w(?.(3A5(?0@J62?A5R(?.(3056255.@2/2?25(@/A@J.5625(@2/2(C2?2(C2/`A(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK307C2(H(@A/(3A5(?0@J62?A5R(H(.1(CA15J362(CA1(325(25AC02C0A1.5(C0403.5(@./7601.16.5R(2(3A5(606J32/.5(H(Y0.YK/A5(?.(3A5([/`21A5(.(015606JC0A1.5(507`J0.16.5L(32(-J@./016.1?.1C02(&.1./23(?.(Q21CA5(H(<6/25("15606JC0A1.5,0121C0./25u(.3(901056./0A(bOK30CAu(.3(#A15.^A(-J@./0A/(?.(32(#A16/273A/B2(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2u(32(b/ACJ/2?J/B2(@2/2(32(;.Z.152(?.(3A5;./.CGA5(vJY21A5u(32(-J@./016.1?.1C02(H(325("16.1?.1C025(?.(-./407C0A5(bOK30CA5(_-"-*bau(H(.3("15606J6A(?.(32(b/A@0.?2?(%.ZA/Y2?2('/7K212(H(%J/23(_"!b%'%aSfi

+25(@/01C0@23.5(1A4.?2?.5(2@A/62?25(@A/(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A7123(?.3(C062?A(@/.C.@6A(5A1(ZJ1?2Y.1623Y.16.(6/.5L

DS +2(.]@/.52(@/.4050[1(?.(NJ.(32(Y2HA/B2(?.(W8 w(?.(3A5(?0@J62?A5@2/2(32(.3.CC0[1(H(32(CA15J362(2(325(25AC02C0A1.5(C0403.5(5A1(?.(2@307C2C0[1(2(6A?A5(3A5(C2/`A5(2Z.C62?A5S($3(/.5@.C6A(C2K.(5.I232/(NJ.325(Y2HA/B25(CJ230Z0C2?25(H(3A5(@/AC.5A5(@2/60C0@2604A5(5A1(Z2C6A7/.5(NJ.(CA16/0KJH.1(2(25.`J/2/(.3(/.5@.6A(23(@/01C0@0A(CA15606JC0A7123(?.3(@3J/2305YA(@A3B60CA(.1(.3(.^./C0C0A(?.(32(ZJ1C0[1(.3.C6042@A/(@2/6.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123S

TS +2(2Y@302C0[1(?.(325(Z2CJ362?.5(.3.C60425(?.(32($52YK3.2(!2C0A1232(.16.5(@./6.1.C0.16.5(23(>YK06A(?.3(bA?./(*^.CJ604A(CAYA(32(-"7-*b(H(.3("!b%'%S

fS +2(`.1./230\2C0[1(?.3(5056.Y2(?.(305625(5.@2/2?25(@/A@J.5625(@2/2

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn T8i

fiS *1(3A5(/.`BY.1.5(@/.50?.1C023.5(.5(CAYO1(32(016./4.1C0[1(?.3(@A?./(3.`0532604A.1(32(?.50`12C0[1(?.(236A5(C2/`A5(?.(015606JC0A1.5(.562623.5S($(`/21?.5(/25`A5(@J.?.5.I232/5.(NJ.(.]056.1(6/.5(YA?.3A5L(32(/260Z0C2C0[1(@2/32Y.162/02(?.(32(?.50`12C0[1@/.50?.1C023(_2/6S(TSTST(?.(32(#A15606JC0[1(?.(3A5(*562?A5('10?A5(A(FW(?.(32(#A15606J7C0[1(?.(9h]0CAau(32(?.50`12C0[1(@/.50?.1C023(2(@/A@J.562(@2/32Y.162/02(_2/6S(EW(?.(32#A15606JC0[1(?.(QA30402au(32(?.50`12C0[1(@2/32Y.162/02(CA1(?04./5A5(60@A5(?.(@2/60C07@2C0[1(@/.50?.1C023(_2/65S(Df8SD8R(TTf(H(TWT(?.(32(#A15606JC0[1(?.(*CJ2?A/a(_$3C>1627/2R(&2/CB2(9A16./A(H(->1CG.\(+[@.\R(T88iR(@@S ffc7ffEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/52

C2?2(C2/`A(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(H(@A/(3A5(?0@J62?A5S*33A(5J@A1.(32(?.52@2/0C0[1(?.3(5056.Y2(?.(6./125(@./A(50`10Z0C25AK/.(6A?A(NJ.(.3(@/.50?.16.(C2/.\C2(?.(32(.]C3J5040?2?(?.(32(@/A7@J.562(?.(C21?0?26A5(@2/2(C2/`A5(?.(.16.5(Y>5(?0/.C62Y.16.(401CJ732?A5(CA1(.3(bA?./(*^.CJ604AS(*1(32(216./0A/(/.`J32C0[1(CA15606J7C0A123( .3(@/.50?.16.( CA162K2(CA1(?0CG2(@/.//A`26042(.1( /.32C0[1CA1(32(-J@./016.1?.1C02(?.(Q21CA5R(25B(NJ.(.1(32(1J.42(/.`J32C0[1GJK0./2(50?A(/2\A12K3.(NJ.(32(6J40./2(2?.Y>5(2(@/A@[506A(?.(32(-"7-*b(H(.3("!b%'%SfW #AYA(CAY@.152C0[1R(2J1NJ.(?.(423A/(YJH/.32604AR(.3(@/.50?.16.R(?.(2CJ./?A(CA1(.3(6.]6A(/.ZA/Y2?AR(@J.?.62YK0h1(@/.5.162/(305625(@2/2(32(.3.CC0[1(?.(32(b/ACJ/2?J/B2(?.(;.7/.CGA5(vJY21A5R(Z2CJ362?(216./0A/Y.16.(/.5./42?2(2(3A5(?0@J627?A5S( $GA/2( K0.1R( .562( @2/0?2?( ?.( Z2CJ362?.5( @/A@A5060425( .16/.$52YK3.2(!2C0A123(H(bA?./(*^.CJ604A(@J.?.(/.5J362/(.1(32(@/>C607C2( 5A32Y.16.(K.1.Z0C0A52(@2/2( .3(bA?./(+.`0532604A(H2(NJ.(h56.@J.?.(.3.`0/(.1( 6A?A5( 3A5(C25A5(2(5J5(C21?0?26A5(G2C0.1?A(C25AAY05A(?.(3A5(@/.5.162?A5(@A/(.3(@/.50?.16.S

III. La potenciación y ampliación de los instrumentos del controlparlamentario sobre el Poder Ejecutivo: un régimenpresidencial parlamentarizado

;.Z0106042Y.16.R(.3(@J16A(?.(Y2HA/(6/25C.1?.1C02(?.(32(/.ZA/Y2(CA157606JC0A123(?.(T88i(.5(32(1J.42(/.?2CC0[1(?.(3A5(2/6BCJ3A5(DfVSc(H(f8(HDi8SWR(G2562(.3(.]6/.YA(?.(NJ.(325(YA?0Z0C2C0A1.5(016/A?JC0?25(.]07`.1(J12(/.Z3.]0[1(2C./C2(?.(32(Y21./2(.1(NJ.(325(Y05Y25(@J.?.1(2Z.C762/(2(32(126J/23.\2(?.(32(ZA/Y2(?.(`AK0./1A(@/.50?.1C023(.562K3.C0?2@A/(.3(6.]6A(CA15606JC0A123S

+2(/.ZA/Y2(?.(3A5(2/6BCJ3A5(/.Z./0?A5(216./0A/Y.16.(5.(@/AH.C625AK/.(25@.C6A5(ZJ1?2Y.1623.5(?.(325(/.32C0A1.5(.16/.(.3(bA?./(*^.CJ7604A(H(.3(bA?./(+.`0532604AR(2(52K./R(.3(1AYK/2Y0.16A(H(/260Z0C2C0[1?.(236A5(ZJ1C0A12/0A5(?.3(bA?./(*^.CJ604A(H(23`J1A5(Y.C2105YA5(?.CA16/A3(@2/32Y.162/0A(5AK/.(.3(bA?./(*^.CJ604A(623.5(CAYA(32(5A30C07

T8W nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fWS *562(.]C3J5040?2?(.1(3A5(5J@J.56A5(Y.1C0A12?A5(5.(/.CA`.(62YK0h1(.1(32(/.`J327C0[1(CA15606JC0A123(.CJ26A/0212(_2/65S(TTf(H(TWTa(NJ.(.1(A6/A5(@J16A5(`J2/?2(K256216.50Y0306J?(CA1(32(10C2/2`g.15.S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/5A

6J?(?.(01ZA/Y.5R(32(CAY@2/.C.1C02(@./5A123(.(016./@.32C0[1(H(32(?.57606JC0[1S

-0(CAY.1\2YA5(.3(21>30505(?.(.56.(1J.4A(Y2/CA(015606JC0A123(@A/32(/.`J32C0[1(NJ.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(.562K3.C.(.1(/.32C0[1(CA1.3(1AYK/2Y0.16A(?.(ZJ1C0A12/0A5(?.3(bA?./(*^.CJ604A(_2/65S(DfVSf8(HDi8SWa(5.(AK5./42(J1(C2YK0A(?.(`/21(/.3.421C02L(.1(.3(6.]6A(CA15606J7C0A123(216./0A/(.3(@/.50?.16.(?.50`12K2(?.(Y21./2(01CA1?0C0A12?2(H?05C/.C0A123(2(3A5(Y01056/A5R(?0/.C6A/.5(?.(.16.5(2J6[1AYA5(H(^.Z.5(?.Y050A1.5(?0@3AY>60C25R(Y0.16/25(NJ.(.1(32(#A15606JC0[1(/.ZA/Y2?2R2J1(CJ21?A(CA1601O2(1AYK/21?A(2(?0CGA5(ZJ1C0A12/0A5(_2(3A5(NJ.(5.2I2?.(.3(b/ACJ/2?A/(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2aR(623(1AYK/2Y0.16A(/.7NJ0./.(32(/260Z0C2C0[1(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(Y.?0216.(J12(Y2HA/B2CJ230Z0C2?2(?.3(W8 w(?.( 3A5(?0@J62?A5S(*1(/.32C0[1(CA1(.3(@/AC.?07Y0.16A( NJ.(?.K.( 5.`J0/5.( 23( /.5@.C6AR( 5.`O1( 3A5( C062?A5( @/.C.@6A5CA15606JC0A123.5R(@J.?.1(ZA/YJ32/5.(325(CA150?./2C0A1.5(50`J0.16.5L

o *3(@/.50?.16.(1AYK/2(23(Y01056/A(A(23(236A(ZJ1C0A12/0A(CA//.5@A17?0.16.(H(.1(.3(@32\A(?.(6/.5(?B25(?.K.(@A1./(.56.(2C6A(.1(CA1AC07Y0.16A(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(@2/2(NJ.(h562(/260Z0NJ.(.3(1AY7K/2Y0.16AS(*3(1AYK/2Y0.16A(1A(5.(CA150?./2(Z0/Y.(G2562(NJ.(32$52YK3.2(!2C0A123(3A(/260Z0NJ.S

o -0(.3(@/.50?.16.(1A(.14B2(2(32($52YK3.2(!2C0A123(.3(1AYK/2Y0.176A(@2/2(5J(/260Z0C2C0[1R(@2/.C.(NJ.(?.K.(@/.5JY0/5.(NJ.(.3(@/.507?.16.(C2YK0[(?.(A@010[1(HR(@A/(3A(6216AR(NJ.(.3(Y01056/A(A(.3(ZJ17C0A12/0A( ?.K.1( /.5@A1?./( C0403( H( @.123Y.16.( @A/( 3A5( 2C6A5.4.16J23Y.16.(?0C62?A5S(-0(.3(@/.50?.16.(3A(.14B2(?.5@Jh5(?.3(6h/7Y01A(?.(6/.5(?B25R(@J.?.(?.Z.1?./5.(NJ.(.5(J1(5J@J.56A(?.(1J30?2?/.326042( HR( CA150`J0.16.Y.16.R( .560Y2/( .3( 1AYK/2Y0.16A( CAYA5JK5212K3.(@A/(.3(4A6A(@2/32Y.162/0AS($GA/2(K0.1R(2J1(501(CAY7@2/60/32R( ?.K.( 5.I232/5.( NJ.( C2K/B2( 62YK0h1( J12( 016./@/.62C0[1YJH( 306./23( ?.3( 6.]6A( CA15606JC0A123( H( .16.1?./(NJ.( .3( 1AYK/27Y0.16A(.5(1J3A(@A/(01Z/2CC0[1(?.3(@32\A(.562K3.C0?AS(+2(@/2]05(@A73B60C2(A(32(^J/05@/J?.1C02(CA15606JC0A123(?0/>1(32(O360Y2(@232K/2S

o '12(4.\(.1402?A(.3(1AYK/2Y0.16A(2(32($52YK3.2(!2C0A123R(h56260.1.(Di(?B25(@2/2(/260Z0C2/3A(A(1AS(-0(3A(G2C.R(.3(1AYK/2Y0.16A(5.CA150?./2(Z0/Y.u(50(1AR(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(60.1.(f8(?B25G>K03.5(@2/2(G2C./(J1(1J.4A(1AYK/2Y0.16A(H(5AY.6./3A(2(32($52Y7K3.2(!2C0A123(50`J0.1?A(.3(Y05YA(@/AC.?0Y0.16AS

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn T8F

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/54

o -0(J12(4.\(.1(CA1AC0Y0.16A(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(.3(1AYK/27Y0.16A(1A(.5(/260Z0C2?A(10(/.CG2\2?A(.1(.3(@32\A(.562K3.C0?A(?.(Di?B25R( 6A?A( 01?0C2(NJ.( .3(Y05YA(?.K./B2( CA150?./2/5.( 0Y@3BC0627Y.16.(/260Z0C2?A(.1(40/6J?(?.(J1(@/01C0@0A(?.(@/.5J1C0[1(2(Z24A/?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(.1(6216A(NJ.(M.Z.(?.(*562?AR(M.Z.(?.&AK0./1A(H(5J@./0A/(^./>/NJ0CA(?.(32(2?Y01056/2C0[1(@OK30C2(_2/65SDcc(H(Di8SDTaS($?.Y>5R(5.(6/262(?.(J12(26/0KJC0[1(AK30`26A/02(H(1A?.(J12(Z2CJ362?(?.(30K/.(.^./C0C0A(@A/(@2/6.(?.(32($52YK3.2(!2C0A7123S( *1( CA15.CJ.1C02R( ?.K.( .560Y2/5.( NJ.( 32( 012C6J2C0[1( ?.( 32$52YK3.2(!2C0A123R(01CJY@30.1?A(25B(5J5(AK30`2C0A1.5(CA15606J7C0A123.5R(1A(@J.?.(@2/230\2/(.3(ZJ1C0A12Y0.16A(C2K23(?.3(&AK0./71A(@A/(Z2362(?.(/260Z0C2C0[1(.]@/.52(?.(3A5(Y01056/A5S(-01(.YK2/̀ AR32(+.H(</`>10C2(?.3(bA?./(+.`0532604A(?.(T88F(_2/6S(Dfia(2CA`.(J1C/06./0A(?056016A(H2(NJ.(.562K3.C.(306./23Y.16.(3A(50`J0.16.L(k-0(1A5.(/260Z0C2(?.16/A(?.(3A5(NJ01C.(?B25(?.(/.C0K0?2(32(5A30C06J?R(5.CA150?./2/>(/.CG2\2?2(32(5A30C06J?R(?.K0.1?A(.3(@/.50?.16.(?.(32%.@OK30C2(G2C./(J1(1J.4A(1AYK/2Y0.16A(.(016/A?JC0/(J12(1J.425A30C06J?(?.(/260Z0C2C0[1lS($5B(@J.5R(.3(503.1C0A(?.( 32($52YK3.2!2C0A123(.NJ0423.(2(32(1A(/260Z0C2C0[1(?.(3A5(Y01056/A5S

*1(CJ216A(23(ZA/623.C0Y0.16A(?.(3A5(Y.C2105YA5(?.(CA16/A3(@2/32Y.1627/0A(5AK/.(.3(bA?./(*^.CJ604A(.5(@/.C05A(?.562C2/R(.1(@/0Y./(3J`2/R(NJ.(32/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(_2/6S(DfVSca(016/A?JC.(CAYA(1A4.?2?(NJ.(3A5(Y071056/A5R(?0/.C6A/.5(?.(.16.5(2J6[1AYA5(H(.3(b/ACJ/2?A/(&.1./23(?.(MJ5607C02(60.1.1(32(AK30`2C0[1(01.3J?0K3.(?.(@/.5.162/(3A5(01ZA/Y.5(5A30C062?A5@A/(32($52YK3.2(!2C0A123SfF b./A(.1(.56.(>YK06A(5A1(2O1(Y>5(01C050425325(@/.4050A1.5(5AK/.(325(CA15.CJ.1C025(?./042?25(?.(32(6/2Y062C0[1(?.CAY@2/.C.1C025(.(016./@.32C0A1.5(?0/0`0?25(2(Y01056/A5(A(2(3A5(ZJ1C0A127/0A5(Y.1C0A12?A5(216./0A/Y.16.S(*1(.56.(5.160?A(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A7123(Y2160.1.(32(AK30`26A/0.?2?(?.(26.1?./(3A5(/.NJ./0Y0.16A5(?.(CAY@27/.C.1C02(H(?.(016./@.32C0[1(.Z.C6J2?A5(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123(K2^A3A5(Y05YA5(2@/.Y0A5(?.3(@/AC.?0Y0.16A(̂ J?0C023R(@./A(5.(01CA/@A/21(?A5.3.Y.16A5(1J.4A5(_2/65SDfVSc(H(Di8SWaL(@A/(J12(@2/6.R(32(1A(CAY@2/.7C.1C02(01^J560Z0C2?2(5./>(C2J523(?.(?.5606JC0[1ufV @A/(A6/2R(50(32($52YK3.2

T8V nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fFS *3(01CJY@30Y0.16A(?.(.562(AK30`2C0[1(?2(3J`2/(2(J12(016./@.32C0[1(@2/32Y.162/02_2/6S(Dcc(?.(32(+.H(</`>10C2(?.3(bA?./(+.`0532604A(?.(T88FaSfVS #AYA(@/.C0521(3A5(2/6BCJ3A5(DcF(H(Di8(?.(32(+.H(</`>10C2(?.3(bA?./(+.`0532604A

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/5B

!2C0A123(CA150?./2(23(Y01056/A(A(ZJ1C0A12/0AR(CAY@2/.C0.16.(A(016./7@.32?AR(1A(2@6A(@2/2(.3(.^./C0C0A(?.3(C2/`A(3A(?.5606J0/>(CA1(.3(4A6A(Z274A/2K3.(?.3(W8 w(?.(3A5(?0@J62?A5(@A10.1?A(.3(G.CGA(.1(CA1AC0Y0.16A?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(@2/2(NJ.(G2`2(.Z.C6042(623(?.C050[1S(#A7G./.16.Y.16.(CA1(6A?A(.33A(5.(.562K3.C.(32(AK30`2C0[1(?.3(@/.50?.16.(?.32(%.@OK30C2(?.(?.5606J0/(?.(5J5(C2/`A5(2(3A5(Y01056/A5(H(ZJ1C0A12/0A5.1(3A5(C25A5(NJ.(32($52YK3.2(!2C0A123(25B(3A(G2H2(?.C0?0?AS

$5B(@J.5R(2(@2/60/(?.(.562(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(.3(@/.50?.16.Y2160.1.(32(@A6.562?(?.(/.4AC2/(2(3A5(Y01056/A5(H(236A5(ZJ1C0A12/0A5_2/6S(Di8SWa(@./A(32($52YK3.2(!2C0A123(@A5..(J12(Z2CJ362?(21>3A`2(?.?.5606J0/(2(Y01056/A5(H(236A5(ZJ1C0A12/0A5(?.3(bA?./(*^.CJ604A(.1(?A55J@J.56A5S(*1(@/0Y./(3J`2/R(CJ21?A(.56A5(C2/`A5(A@621R(501(^J560Z0C27C0[1R(@A/(1A(@/.5.162/5.(216.(J1(/.NJ./0Y0.16A(@2/32Y.162/0A(?.(CAY7@2/.C.1C02(A(?.(016./@.32C0[1S(*562(?.5606JC0[1(@2/.C.(A@./2/(2J6AY>760C2Y.16.R(ipso jureR(501(1.C.50?2?(?.(?.K26.(H(4A62C0[1(.1(.3(@3.12/0A501A(5A32Y.16.(?.(ZA/Y230\2C0[1(@/.402(CA156262C0[1(?.3(G.CGAS(*3(5.7`J1?A(5J@J.56A(5.(?2(CJ21?A(32($52YK3.2(!2C0A123(CA150?./2(k1A2@6Al(23(Y01056/A(A(ZJ1C0A12/0A(NJ.(G2(50?A(AK^.6A(?.(J12(CAY@2/.7C.1C02(A(?.(J12(016./@.32C0[1S

-016.60\21?A(CJ216A(2C2K2(?.(5.I232/5.(H(G2C0.1?A(G01C2@0h(.1(3A5.Z.C6A5(NJ.(325(Y.?0?25(2?A@62?25(60.1.1(5AK/.(3A5(Y01056/A5(?.3(&A7K0./1AR(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(0Y@A1.(32(/260Z0C2C0[1(@2/32Y.162/02?.3(1AYK/2Y0.16A(@/.50?.1C023(?.(3A5(Y01056/A5u(/.ZJ./\2(32(AK30`26A7/0.?2?(?.(26.1?./(3A5(/.NJ./0Y0.16A5(@2/32Y.162/0A5(?.(01ZA/Y2C0[1RCAY@2/.C.1C02(.(016./@.32C0[1u(.(016/A?JC.(J1(5J@J.56A(?.(?.5606JC0[1@2/32Y.162/02(?.(3A5(Y01056/A5R(K252?A(.1(.3(C/06./0A(?.(32(k1A(2@606J?lRNJ.(1A(5.(K252(.1(C/06./0A5(^J/B?0CA5(AK^.604A5(H(NJ.(AK402Y.16.(5J@A71.(32(01CA/@A/2C0[1(H(32(2?Y050K030?2?(CA15606JC0A123(?.(@2/>Y.6/A5(@J7/2Y.16.(@A3B60CA5(?.(CA16/A3(@2/32Y.162/0A(CA1(.Z.C6A5(521C0A12?A/.5S

v2562(G2C.(/.326042Y.16.(@ACA5(2IA5R(32(016/A?JCC0[1(?.(23`J1A5?.(3A5(0156/JY.16A5(?.(CA16/A3(@2/32Y.162/0A(?.3(bA?./(*^.CJ604A(217

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn T8E

?.(T88F(k32(1A(CAY@2/.C.1C02l(?.K.(.16.1?./5.(/.Z./0?2(6216A(23(0156/JY.16A(?.(CA176/A3(@2/32Y.162/0A(kCAY@2/.C.1C02l(CAYA(23(0156/JY.16A(k016./@.32C0[1lS(;.(3A5(2/76BCJ3A5(Dci(2(Di8(?.(32(C062?2(+.H(</`>10C2(@J.?.(01Z./0/5.(NJ.(32(kCAY@2/.C.1C02l60.1.(J125(YA6042C0A1.5(?.(C2/>C6./(Y>5(`.1h/0CA(H(@A3B60CA(H(1A(@J.?.(?2/(3J`2/(2(32ZA/Y2C0[1(?.(C2J52R(Y0.16/25(NJ.(k32(016./@.32C0[1l(.]0`.(5.I232/(kC2/`A5(CA1C/.6A5lR.5(?.C0/R(23`O1(60@A(?.(/.5@A152K030?2?(^J/B?0C2(AK^.6042?2(CA16/2(.3(Y01056/A(A(ZJ1C0A712/0A(H(@J.?.(?2/(3J`2/(2(32(ZA/Y2C0[1(?.(C2J52S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/56

6./0A/Y.16.(.]@J.56A5(.1(J12(#A15606JC0[1(NJ.(.562K3.C.(J12(ZA/Y2?.(`AK0./1A(@/.50?.1C023(GJK0./2( /.5J362?A(23`A(YJH( 5A/@/.1?.16.@J.56A(NJ.(23`J1A5(?.(.56A5(Y.C2105YA5(G21(50?A(CA150?./2?A5(CAYA@/A@0A5(?.3(5056.Y2(@2/32Y.162/0A(A(G21(6.10?A(.1(.562(O360Y2(ZA/Y2?.(`AK0./1A(J1(?.52//A33A(YJCGA(Y>5(2Y@30AS(#2K.(/.CA/?2/(K/.4.7Y.16.(NJ.(32(ZA/Y2(?.(`AK0./1A(@/.50?.1C023(5.(G2(?.Z010?A(C3>50C27Y.16.(CAYA(32(C2/2C6./0\2?2(@A/(32(.3.CC0[1(@A/(5JZ/2`0A(J104./523?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2R(@A/(32(.Z.C6042(CA1C.16/2C0[1(?.3(bA7?./(*^.CJ604A(H(?.(32(2CC0[1(?.(`AK0./1A(.1(32(Z0`J/2(?.3(@/.50?.16.R@A/(32(2J5.1C02(?.(@/AC.?0Y0.16A5(?.(?.5606JC0[1(?.3(@/.50?.16.(H(?.A6/A5(Y0.YK/A5(?.3(bA?./(*^.CJ604A(K252?A5(.1(C/06./0A5(.]C3J50427Y.16.(@A3B60CA5R(@A/(32(C2/.1C02(?.3(?./.CGA(@/.50?.1C023(?.(?05A3J7C0[1(2160C0@2?2(?.3(b2/32Y.16A(H(@A/(J12(.56/0C62(5.@2/2C0[1(?.(@A?.7/.5(.1(32(NJ.(.3(bA?./(*^.CJ604A(60.1.(@AC2(@/.5.1C02(?0/.C62(.1(.3b2/32Y.16AS(bA/(5J(@2/6.R(.3(/h`0Y.1(@2/32Y.162/0A(60.1.(CAYA(/25`A5ZJ1?2Y.1623.5(32(5.@2/2C0[1R(.1(.3(5.1A(?.3(bA?./(*^.CJ604AR(.16/.(32Z0`J/2(?.3(@/.50?.16.(A(M.Z.(?.(*562?A(H(.3(&2K01.6.R(.1C2K.\2?A(@A/.3(b/0Y./(901056/A(_23(NJ.(CAY@.6.(32(2CC0[1(?.(`AK0./1Aau(32(1.C.527/02(/.32C0[1(?.(CA1Z021\2(@A3B60C2(.16/.(&2K01.6.(H(@A?./(3.`0532604ARNJ.(CA133.42(J12(5.@2/2C0[1(Y>5(Z3.]0K3.(?.(@A?./.5(CA1(J1(@./Y271.16.(CA16/A3(@2/32Y.162/0A(5AK/.(.3(&AK0./1Au(32(@A50K030?2?(?.(C.5.?.3(&2K01.6.(@A/(C.15J/2(@A3B60C2(?.3(b2/32Y.16Au(H(32(?05A3JC0[1(21760C0@2?2(?.3(@A?./(3.`0532604A(@A/(?.C050[1(?.3(@A?./(.^.CJ604A(_$/27`[1(T88TR(@@S DVf7DVWu(*5CAK2/(T88cR(@@S DDE7DcTaS

$GA/2(K0.1R(325(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(H(325(1J.425(#A15606J7C0A1.5(2@/AK2?25(.1($Yh/0C2(+26012(?.5?.(Z0123.5(?.3(50`3A(pp G21(0176/A?JC0?A(.1(3A5(/.`BY.1.5(@/.50?.1C023.5(?.(32(/.`0[1(Y.C2105YA5?.(CA16/A3(@2/32Y.162/0A(CAYA(3A5(NJ.(5.(.1CJ.16/21(.1(32(#A156076JC0[1(?.(!0C2/2`J2S(v2H(NJ.(6.1./(.1(CJ.162R(1A(AK56216.R(32(?04./750?2?(?.(/.`J32C0A1.5(5.`O1(3A5(@2B5.5R(2(C2J52(?.(32(CJ23(5.(G2(33.7`2?A(2(G2K32/(?.(k1.A@/.50?.1C02305YAl(.(01C3J5A(.1(23`O1(C25A(?.k@2/32Y.162/05YA(5.Y0@/.50?.1C023l(_e232?h5(T88iR(@@S fi7FEu(-27`gh5(T88WR(@S TSEEDaS(*1(.56.(5.160?A(@J.?.(AK5./42/5.(J12(CA150?.7/2K3.(`.1./230\2C0[1R(2J1NJ.(CA1(?04./52(016.150?2?R(?.(3A(NJ.(@A7?/B21(?.1AY012/5.(325(6hC10C25(A/?012/025(?.(CA16/A3(@2/32Y.162/0A?.3(&AK0./1AR(CAYA(325(5A30C06J?.5(?.(01ZA/Y2C0[1R(CAY@2/.C.1C025(.016./@.32C0A1.5(_e232?h5(T88iR(@@S WE7FE(H(DcV7Difu($3C>162/2R(&2/7CB2(9A16./A(H(->1CG.\(+[@.\(T88iR(@@S TVD7fDD(H(fDE7ffcaS(*1(.56.

TD8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>5

@J16A( 325(@/.4050A1.5(?.3( 6.]6A( CA15606JC0A123(10C2/2`g.15.( 50`J.1J12(A/0.162C0[1(`.1./23(6.1?.16.(2(/.ZA/\2/(J1(.3.Y.16A(ZJ1?2Y.1623?.(6A?A(5056.Y2(?.YAC/>60CA(CAYA(.5(.3(CA16/A3(@2/32Y.162/0A(?.3(bA7?./(*^.CJ604AS

9.1A5(`.1./230\2?2(.5R(.1(C2YK0AR(32(01CA/@A/2C0[1(2(3A5(/.`B7Y.1.5(@/.50?.1C023.5(32601A2Y./0C21A5(?.(0156/JY.16A5(@2/32Y.1627/0A5(NJ.R(5AK/.(32(K25.(?.(@2/>Y.6/A5(@J/2Y.16.(@A3B60CA5R(01C0?21(.132(?.50`12C0[1(H(C.5.(?.3(bA?./(*^.CJ604AR(50(K0.1(23`J125(2@A/62C0A71.5(2@2/.C.1(H2(.1(?.6./Y012?A5(6.]6A5(CA15606JC0A123.5S(b2/2(.Y@.7\2/(.5(@/.C05A(2Z0/Y2/(NJ.(325(#A15606JC0A1.5(50`J.1R(.1(`.1./23R(Y2176.10.1?A(CAYA(@0.?/25(21`J32/.5(?.3(/h`0Y.1(@/.50?.1C023(32(.3.CC0[1@A/(5JZ/2`0A(J104./523(?.3(@/.50?.16.R(32(0Y@A50K030?2?(?.3(C.5.(?.3@/.50?.16.(@A/(C.15J/2(@A3B60C2(?.3(b2/32Y.16A(H(.3(@A?./(@/.50?.1C023?.(1AYK/2/(H(/.4AC2/(2(3A5(Y01056/A5S(;0CGA(.56AR(CA140.1.(.]2Y012/23`J1A5(5J@J.56A5(?.(016./4.1C0[1(@2/32Y.162/02(.1(32(?.50`12C0[1(H.3(C.5.(?.(3A5(Y01056/A5S

#A1(/.5@.C6A(23(@2@.3(?.3(bA?./(+.`0532604A(.1(.3(@/AC.?0Y0.176A(?.(1AYK/2Y0.16A(?.(3A5(Y01056/A5R(.5(A@A/6J1A(/.CA/?2/(NJ.(.1(.36.]6A(CA15606JC0A123(1A/6.2Y./0C21A(_2/6S(TSTSTa(5.(CA16.Y@32(32(/2607Z0C2C0[1(@2/32Y.162/02(?.(3A5(5.C/.62/0A5(@A/(Y2HA/B2(?.(?A5(6./C0A5S+2(1A4.?2?(Y>5(0Y@A/6216.(.1(.56.(>YK06A(5.(.1CJ.16/2(.1(32(#A156076JC0[1(?.(b./OR(CJHA(2/6BCJ3A(Df8R(501(.]0`0/(Y2HA/B2(CJ230Z0C2?2R(@/.74h(32(014.560?J/2(@2/32Y.162/02(CA3.C6042(?.3(&AK0./1A(.1C2K.\2?A@A/(.3(@/.50?.16.(?.3(#A15.^A(H(1AYK/2?A(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.7@OK30C2S

*1(CJ216A(2(32(2?Y050K030?2?(?.3(C.5.(AK30`26A/0A(?.3(&AK0./1AA(?.(3A5(Y01056/A5(01?040?J23Y.16.(@A/(2@/AK2C0[1(@2/32Y.162/02(?.YAC0A1.5(?.(C.15J/2(K252?25(.1(@2/>Y.6/A5(.56/0C62Y.16.(@A3B60CA5R@J.?.1(Y.1C0A12/5.R(.16/.(A6/A5R(?04./5A5(6.]6A5(CA15606JC0A123.5(327601A2Y./0C21A5(CA1(5A3JC0A1.5(?04./525L(O10C2Y.16.(?.3(M.Z.(?.(&A7K0./1A(@A/(Y2HA/B2(2K5A3J62(_$/`.16012R(2/6S(D8Dau(O10C2Y.16.(?.(3A5Y01056/A5(01?040?J23Y.16.(@A/(Y2HA/B2(2K5A3J62(_#A3AYK02R(2/6S(DfiaA(@A/(Y2HA/B2(?.(?A5(6./C0A5(_#A562(%0C2R(2/6S(DTDSTcau(01?040?J23(ACA3.C6042(@A/(Y2HA/B2(?.(?A5(6./C0A5(CA1(@A50K030?2?(?.(?05A3JC0[1@2/32Y.162/02(2(C2/`A(?.3(@/.50?.16.(_'/J`J2HR(2/65S(DcF7DcVau(017?040?J23(A(CA3.C6042(@A/(Y2HA/B2(2K5A3J62(CA1(@A50K030?2?(?.(?05A73JC0[1(@2/32Y.162/02(.1(C25A(?.(?A5(C.15J/25(CA15.CJ60425(23(#A15.7^A(?.(901056/A5(_b./OR(2/65S(DfT7Dfca(_$3C>162/2R(&2/CB2(9A16./A(H

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn TDD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>>

->1CG.\(+[@.\(T88iR(@@S TVD7fDDu(e232?h5(T88iR(@@S FT7FE(H(DiT7DifaS

U/25(.5625(/.Z./.1C025(?.(?./.CGA(CAY@2/2?A(.5(@A50K3.(2@/.C02/32(501`J32/0?2?(?.3(A/?.12Y0.16A(CA15606JC0A123(10C2/2`g.15.R(6/25(32/.ZA/Y2(A@./2?2(.1(T88i(CA1(32(+.H(iT8R(.1(3A(NJ.(/.5@.C62(2(32(0176./4.1C0[1(@A3B60C2(?.3(b2/32Y.16A(.1(32(?.50`12C0[1(H(C.5.(?.(3A5(Y071056/A5S(%.CJh/?.5.(NJ.(3A5(Y01056/A5(?.(Y21./2(01?040?J23(/.NJ0./.1/260Z0C2C0[1(@A/(J12(Y2HA/B2(YJH(CJ230Z0C2?2(?.3(W8 w(?.(32($52Y7K3.2(!2C0A123(H(NJ.(@A/(32(Y05Y2(Y2HA/B2(@J.?.1(5./(C.52?A5(@A/(.3@/A@0A(bA?./(+.`0532604A(.1(K25.(2(C/06./0A5(@J/2Y.16.(@A3B60CA5S(bJ.7?.(AK5./42/5.(NJ.(1A(.]056.(101`O1(YA?.3A(6A623Y.16.(@2/21`A12K3.H(NJ.R(2J1(CJ21?A(.]056.(23`J12(50Y0306J?(CA1(.3(C25A(@./J21A(.1(32Y.?0?2(.1(NJ.(5.(CA16.Y@32(2@AHA(@2/32Y.162/0A(010C023(2(3A5(Y010576/A5(H(@A50K030?2?(?.(C.15J/2(@A56./0A/R(32(#A15606JC0[1(?.(!0C2/2`J21A(@J.?.(0?.160Z0C2/5.(CA1(32(?.(b./O(@J.5(h562(01C3JH.(J12(CA1Z0`J7/2C0[1(`.1./23(?.(325(015606JC0A1.5(YJH(?0560162S(*1(.Z.C6AR(.56.(O3607YA( 6.]6A( CA15606JC0A123( 40.1.( 2( .562K3.C./( J12( ZA/Y2( ?.( `AK0./1AYJH(@/[]0Y2(2(32(@2/32Y.162/02(.1(5J(4./50[1(5.Y0@/.50?.1C023S($3/.5@.C6A(C2K.(5.I232/(NJ.(.1(b./OR(@A/(J1(32?AR(2@2/.C.(J1([/`21A(CA73.`02?A(?.(&AK0./1A(CA1(/.3.4216.5(26/0KJC0A1.5(H(@/.50?0?A(@A/(.3b/0Y./(901056/A(_2/6S(DTia(HR(@A/(A6/A(32?AR(5.(.1CJ.16/2(.3(@/.50?.16.?.(32(%.@OK30C2(CA1(0Y@A/6216.5(Z2CJ362?.5(CAYA(325(?.(1AYK/2/(HC.52/(23(b/0Y./(901056/A(_2/6S(DTTa(H(?.(?05A34./(2160C0@2?2Y.16.(.3b2/32Y.16A(_2/6SDfca(_-2`gh5(T88WR(@@S TSEED7fS88TaSfE

*1(!0C2/2`J2(325(C2/2C6./B560C25(?.(32(ZA/Y2(?.(`AK0./1A(?./0427?25(?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(T88iR(H(501(6.1./(.1(CJ.162(3A5.Z.C6A5(?.(32(@/>C60C2(015606JC0A123R(@./Y06.1(CA150?./2/(NJ.(5.(6/262?.(J1(/h`0Y.1(@/.50?.1C023(26B@0CA(A(@2/32Y.162/0\2?AS(*1(.Z.C6AR(@A/J12(@2/6.R(.3(/h`0Y.1(@/.50?.1C023(5JK5056.(.1(J12(5./0.(?.(.3.Y.16A5ZJ1?2Y.1623.5( _.3.CC0[1(@A@J32/( ?0/.C62( H( 2J5.1C02( ?.( C.5.( @2/327Y.162/0A(?.3(@/.50?.16.R(CA1C.16/2C0[1(?.3(@A?./(*^.CJ604A(.1(32(Z07`J/2(@/.50?.1C023R(@2@.3(5JKA/?012?A(?.(3A5(Y01056/A5(H(?.3(#A15.^A?.(901056/A5aS(bA/(A6/2(@2/6.R(5.(AK5./421(.3.Y.16A5(?.(@2/32Y.162/07\2C0[1(CAYA(32(.]0`.1C02(?.(/260Z0C2C0[1(@2/32Y.162/02(?.(3A5(Y01057

TDT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fES *1(32(@/>C60C2R(CA1(6A?AR(.56.(Y05YA(2J6A/(5.I232(NJ.(.1(b./O(3A5(/25`A5(@/.507?.1C023.5(?.(32(ZA/Y2(?.(`AK0./1A(G21(50?A(G2562(.3(YAY.16A(Y>5(2CJ52?A5(NJ.(3A5@2/32Y.162/0A5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>/

6/A5(H(32(@/.4050[1(?.(C.5.(AK30`26A/0A(?.(3A5(Y05YA5(@A/(C.15J/2(@A3B760C2(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R(50(K0.1(1A(5.(CA16.Y@32(.3(Y.C2105YA?.(CA16/2@.5A(?.(32(?05A3JC0[1(2160C0@2?2(?.3(b2/32Y.16A(@A/(@2/6.(?.3@/.50?.16.S(b2/60CJ32/(/.30.4.(/.4056.1(325(@A50K030?2?.5(?.(K3ANJ.A 0157606JC0A123(A6A/`2?25(2(32(Y01A/B2(@2/32Y.162/02(23(?05@A1./(h562(?.(C27@2C0?2?(?.(4.6A(.1(3A5(1AYK/2Y0.16A5(?.(3A5(Y01056/A5(2(1A(5./(NJ..3(@/.50?.16.(6.1`2(.3(2@AHA(?.3(W8 w(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R(5076J2C0[1(1A(Z>C03(?.(CA15.`J0/Sc8 *1(?.Z0106042R(2J1(CJ21?A(32(ZA/Y2(?.`AK0./1A(@/.50?.1C023(1A(?.52@2/.C.R(.]056.(J12(0Y@A/6216.(2Z.C627C0[1(2(32(Y05Y2ScD

IV. La incierta entrada en vigor de la reforma constitucional

$S +2(CA3.60332(?.(32(+.H(iT8

#AYA(YJ.56/2(C32/2(?.(325(6.150A1.5(@A3B60C25(NJ.(`.1./[(32(2@/AK2C0[1?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(H(CAYA(@/.52`0A(?.(5J(?0ZBC03(.16/2?2(.140`A/R(32(+.H(iT8R(CA1(AC250[1(?.(5J(6/2Y062C0[1(.1(5.`J1?2(3.`05326J7/2R(01CA/@A/[(.1(?04./5A5(@/.C.@6A5(_DfVScR(DfVSER(DfVSf8(H(Di8SWa(3250`J0.16.(CA3.60332L(k;J/216.(.3(@./BA?A(?.(`AK0./1A(T88T7T88FR(3A(017?0C2?A(.1(32(/.ZA/Y2(?.(.562(2/6BCJ3A(?.K./>(0Y@3.Y.162/5.(G2562(NJ.5.( 3A`/.( .3( CA15.15A( .16/.( 3A5( 6/.5(@/01C0@23.5( 2C6A/.5(@A3B60CA5(?.3@2B5L(3A5(?A5(`/J@A5(b2/32Y.162/0A5(Y2HA/062/0A5(H(.3(&AK0./1A(?.(32%.@OK30C2R(?.(Y21./2(NJ.(`2/2160C.(325(/.32C0A1.5(2/Y[10C25lS(*3(6.71A/(306./23(?.(.562(?05@A50C0[1(H(5J(/.06./2C0[1(5J@A1.1(J1(C32/A(.^.Y7@3A(?.(Y232(6hC10C2(3.`05326042(H(J1(26.162?A(2(32(1A/Y26040?2?(?.(32#A15606JC0[1S

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn TDf

c8S bA?/B2(014AC2/5.(ZA/Y23Y.16.(.3(216.C.?.16.(^J/B?0CA(?.(32(#A15606JC0[1(1A/6.72Y./0C212(H2(C062?A(_1.C.50?2?(?.(32(/260Z0C2C0[1(@A/(@2/6.(?.3(-.12?A(@A/(Y2HA/B2(?.?A5(6./C0A5a(@./A(CA140.1.(1A(A340?2/(NJ.(32(6/2?0C0[1(5.CJ32/(?.3(b2/32Y.16A(1A/6.72Y./0C21AR(01?.@.1?0.16.Y.16.(?.(325(Y2HA/B25(@2/32Y.162/025(?.(C2?2(YAY.16AR(.532(?.(1A(AK^.62/R(5234A(/2/25(.]C.@C0A1.5R(3A5(1AYK/2Y0.16A5(?.(3A5(5.C/.62/0A5(?.(325>/.25(?.(&AK0./1A(G.CGA5(@A/(.3(@/.50?.16.(NJ.R(2?.Y>5R(?.C0?.(5J(/.4AC2C0[1(_->17CG.\(921\21AR(DEEVR(@@S WF7F8aScDS '12(A@010[1(?AC6/0123(?0560162(5.(.1CJ.16/2(.1(90/21?2(_T88WR(@@S fiF7fFTaS*56.(2J6A/(C230Z0C2(.3(5056.Y2(@A3B60CA(10C2/2`g.15.(@/A?JC6A(?.(325(/.ZA/Y25(CA15606J7C0A123.5(?.(T88i(CAYA(@2/32Y.162/05YA(5J0(`.1./05S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>?

B. Las decisiones de la Corte Centroamericana de Justicia y de laCorte Suprema de Justicia de Nicaragua

!A(.5(5A/@/.1?.16.(NJ.R(2(32(40562(?.3(CA16.10?A(?.(32(/.ZA/Y2(CA156076JC0A123R(.3(@/.50?.16.(QA32IA5(/.2CC0A12/2(@A/(32(4B2(^J/05?0CC0A123Z/.16.(2(32(2@/AK2C0[1(H(.16/2?2(.1(40`A/(?.(32(+.H(iT8S(*1(.56.(5.1607?AR(.3(TT(?.(?0C0.YK/.(?.(T88c(@3216.[(216.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ5760C02(J1(/.CJ/5A(@A/(CA1Z30C6A(?.(CAY@.6.1C02(H(CA15606JC0A1230?2?(.176/.(.3(bA?./(+.`0532604A(H(.3(*^.CJ604A(.1(/.32C0[1(2(32(6/2Y062C0[1(.1@/0Y./2( 3.`05326J/2(?.( 32( /.Z./0?2( /.ZA/Y2(CA15606JC0A123S(bA56./0A/7Y.16.R(.3(c(?.(.1./A(?.(T88iR(.3(@/.50?.16.(016./@J5A(J12(?.Y21?2(216.32(#A/6.(#.16/A2Y./0C212(?.(MJ560C02(.1(CA16/2(?.(32($52YK3.2(!2C0A7123(?.(!0C2/2`J2(CA1(K25.(.1(.3(2/6BCJ3A(TTSZa(?.3(*5626J6A(?.(32(#A/6.#.16/A2Y./0C212(?.(MJ560C02ScT *562(?.Y21?2(ZJ.(2?Y060?2(@A/(?0CG2#A/6.R(NJ.(Y21?[(2(5J5@.1?./(3A5(@/AC.?0Y0.16A5(?.(/260Z0C2C0[1(.1(5.7`J1?2(3.`05326J/2(?.(325(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(2@/AK2?25(.1(@/07Y./2(3.`05326J/2R(G2562(NJ.(.332(1A(5.(@/A1J1C02/2(5AK/.(.3(ZA1?A(?.325J16AScf bA/(5J(@2/6.R(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(?.(!0C2/2`J2(Y217?[(2(5J5@.1?./(32(%.5A3JC0[1(?.(32(#A/6.(#.16/A2Y./0C212(?.(MJ560C02NJ.(A/?.12K2(5J5@.1?./(32(6/2Y062C0[1(H(2@/AK2C0[1(?.(325(/.ZA/Y25CA15606JC0A123.5S(*56A(33.4[(23(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(2(?.50560/(?.3/.CJ/5A(NJ.(G2KB2(016./@J.56A(216.(2NJ.332(@A/(CA1Z30C6A(?.(CAY@.6.17C02(.16/.(bA?./.5S(+2(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02R(501(.YK2/`AR(?.C32/[501( 3J`2/(.3(?.50560Y0.16A(HR(Y>5(2O1R( .]6.1?0[( 5J(@/A1J1C02Y0.16AG2562(?.C32/2/(01CA15606JC0A123(.3(2/6BCJ3A(TTSZa(?.3(*5626J6A(?.(32(#A/76.( #.16/A2Y./0C212( ?.( MJ560C02( @A/( .560Y2/3A( CA16/2/0A( 23( 2/6BCJ3ADWcSDT(?.(32(#A15606JC0[1Scc #A1(.33AR(2Z0/Y2K2(5J(CAY@.6.1C02(@2/2CA1AC./(?.3(CA1Z30C6A(^J/05?0CC0A123(5AK/.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123Sci

TDc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cTS *3(2/6BCJ3A(.562K3.C.(NJ.(32(#A/6.(.5(CAY@.6.16.(@2/2(k�CA1AC./(H(/.5A34./(25A30C06J?(?.3(2`/2402?A(?.(CA1Z30C6A5(NJ.(@J.?21(5J/`0/(.16/.(3A5(bA?./.5(J([/`21A5ZJ1?2Y.1623.5(?.(3A5(*562?A5�lScfS %.5A3JC0[1(?.(32(#A/6.(#.16/A2Y./0C212(?.(MJ560C02(?.(W(?.(.1./A(?.(T88iSccS -.16.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(1S� Di(?.(TE(?.(Y2/\A(?.(T88iSciS !A(.5(@A50K3.(.1(.5625(@>`0125(.16/2/(.1(32(@/AK3.Y>60C2(2@J162?2(?.3(CA1Z30C6A(.176/.(32(CAY@.6.1C02(?.(32(^J/05?0CC0[1(12C0A123(H(32(C.16/A2Y./0C212S(Q256.(CA1(5.I232/(32CA14.10.1C02(?.(/.@3216.2/5.(32(0?A1.0?2?(?.(325(015621C025(016./12C0A123.5(@2/2(/.5A34./CA1Z30C6A5(015606JC0A123.5(016./1A5(H(?.(.562K3.C./(.1(6A?A(C25A(.1(32(1A/Y26042(CA//.57@A1?0.16.(J12(?.6./Y012C0[1(Y>5(@/.C052(?.(32(CAY@.6.1C02(?.(32(^J/05?0CC0[1(C.16/A27Y./0C212(H(5AK/.(6A?A(?.3(A/?.1(?.(016./4.1C0[1(?.(C2?2(J12(?.(325(?A5(^J/05?0CC0A1.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>@

;.^21?A(23(Y2/`.1(.3(CA1Z30C6A(.16/.(^J/05?0CC0A1.5R(32(0Y@J`127C0[1(?.3(@/.50?.16.(QA32IA5(H(A6/A5(/.CJ/5A5(@/.5.162?A5(CA16/2(32(+.HiT8(5.(K252K21(.1(/2\A1.5(ZA/Y23.5(H(?.(B1?A3.(Y26./023S(,A/Y23Y.176.(5.(2?J^A(NJ.R(23(0`J23(NJ.(ACJ//0[(CA1(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.DEEiR(5.(G2KB21(2@/AK2?A(.1(5.`J1?2(3.`05326J/2(25@.C6A5(NJ.(1A(G27KB21(50?A(2@/AK2?A5(.1(32(@/0Y./2(_@A/(.^.Y@3AR(32(CA3.60332(H(32(/.Z.7/.1C02(23(b/ACJ/2?A/(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(.1(.3(2/6BCJ3A(fVSf8aS

;.5?.(.3(@J16A(?.(40562(Y26./023(5.(5.I23[(NJ.(.3(CA16.10?A(?.(32/.ZA/Y2(0Y@30C2K2R(.5.1C023Y.16.R(J12(/J@6J/2(?.3(@/01C0@0A(?.(.NJ0730K/0A(H(2/YA1B2(?.(@A?./.5R(J1(@/01C0@0A(?.(4230?.\(J104./523(.1(3A55056.Y25(?.YAC/>60CA5(H(.562K3.C0?A(.1(.3(2/6BCJ3A(DTE(?.(32(#A156076JC0[1(?.(!0C2/2`J2S(*56.(@/.C.@6A(01?0C2(.]@/.52Y.16.(NJ.(3A5(bA7?./.5(5A1(01?.@.1?0.16.5(.16/.(5B(H(5.(CAA/?0121(2/Y[10C2Y.16.R(5J7KA/?01>1?A5.(O10C2Y.16.(2(3A5(016./.5.5(5J@/.YA5(?.(32(12C0[1(H(2(3A.562K3.C0?A(@A/(32(@/A@02(#A15606JC0[1S(-.(2I2?.(NJ.(32(/.ZA/Y2(CA157606JC0A123(?.(T88i(1A(/.5@.62(.56.(.NJ030K/0A(.16/.(3A5(bA?./.5R(501ANJ.(01C3J5A(5J(@/A@02(.]@A50C0[1(?.(YA604A5(2Z0/Y2(?.(Y21./2(.]@/.752(NJ.(5J(Z01230?2?(.5(5JKA/?012/(6A?A5(3A5(bA?./.5(?.3(*562?A(23(bA7?./(+.`0532604AS(*1(?.Z0106042R(32(2/`JY.162C0[1(?.(3A5(?04./5A5(/.CJ7//.16.5(CA1C3JB2(NJ.(32(+.H(iT8(2Z.C62K2(?.(Y21./2(5J5621C023(2(J12@2/6.(ZJ1?2Y.1623(?.(32(AK/2(?.3(#A15606JH.16.(?.(DEVFR(CAYA(.5(32/.326042(2(32(ZA/Y2(?.(`AK0./1A(@/.50?.1C023R(H(NJ.R(.1(CA15.CJ.1C02R1A(@A?B2(2@/AK2/5.(@A/(.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(@2/C023(501A(O107C2Y.16.(@A/(.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(6A623(2(6/24h5(?.(J12($52Y7K3.2(#A15606JH.16.S($3(/.5@.C6A(C2K.(/.CA1AC./(NJ.R(2(32(40562(?.(325CA150?./2C0A1.5(.Z.C6J2?25(216./0A/Y.16.(5AK/.(.3(CA1C.@6A(?.(/.ZA/7Y2(@2/C023(H(?.(/.ZA/Y2(6A623(H(?.(3A5(/25`A5(26B@0CA5(?.3(/h`0Y.1(@/.750?.1C023(/.5J36216.(?.3(6.]6A(?.(T88iR(325(0Y@J`12C0A1.5(./21(ZJ1?27Y.162?25(H(26.1?0K3.5S

+2(#A/6.(#.16/A2Y./0C212(?.(MJ560C02(5.(@/A1J1C0[(2(Z24A/(?.3bA?./(*^.CJ604A(H(.1(CA16/2(?.(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(@A/(CA150?.7/2/(NJ.(h562R(2(6/24h5(?.(J1(@/AC.?0Y0.16A(?.(/.ZA/Y2(@2/C023(.1(3J`2/?.3(NJ.(GJK0./2(50?A(@/AC.?.16.R(YA?0Z0C2(32(CA1Z0`J/2C0[1(.5.1C023?.3(*562?A(?.(;./.CGA(.562K3.C0?2(@A/(32(#A15606JC0[1(236./21?A(32126J/23.\2(?.3(@A?./(@A3B60CA(H(?.5.NJ030K/21?A(325(/.32C0A1.5(.16/.3A5(bA?./.5(.562623.5ScW

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn TDi

cWS -.16.1C02(?.(32(#A/6.(#.16/A2Y./0C212(?.(MJ560C02(?.(TE(?.(Y2/\A(?.(T88iS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>2

<@010[1(CA16/2/02(5A56J4A(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(23(/.5A374./(?04./5A5(/.CJ/5A5(?.(01CA15606JC0A1230?2?(?.C32/21?A(CA1(C2/>C6./`.1./23(32(CA15606JC0A1230?2?(?.(?0CG2(/.ZA/Y2(H(5.I2321?A(32(01CA157606JC0A1230?2?(5A32Y.16.(?.(25@.C6A5(?.(Y.1A/(50`10Z0C2C0[1S($5BR(.1CJ216A(2(3A5(40C0A5(?.(@/AC.?0Y0.16A(23.`2?A5(.1(/.32C0[1(CA1(32(2@/A7K2C0[1 .1(5.`J1?2(3.`05326J/2(?.(25@.C6A5(1A(2@/AK2?A5(.1(32(@/0Y.7/2R(32(#A/6.(Y216J4A(C/06./0A5(216./0A/Y.16.(5A56.10?A5R(5234A(.1(/.732C0[1(CA1(32(CA3.60332(NJ.(ZJ.(?.C32/2?2(01CA15606JC0A123ScF %.5@.C6A(23A5(25@.C6A5(?.(ZA1?AR(32(#A/6.(@2/.C.(G2K./(42/02?A(5J(?AC6/012(@3257Y2?2 .1(J12(5.16.1C02(216./0A/R(?A1?.(.562K3.C0[(3BY06.5(23(@A?./(?./.ZA/Y2(@2/C023(5.I2321?A(NJ.(1A(@A?B2(2Z.C62/(32(.]056.1C02(Y05Y2?.3(*562?A(A( 32( ZA/Y2(?.(`AK0./1A(A( 5J( 015@0/2C0[1(?.YAC/>60C2ScV

$GA/2R(.3(O10CA(3BY06.(@2/2(32(/.ZA/Y2(@2/C023(?.(32(#A15606JC0[1(CA175056.R(@2/2(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02R(k.1(1A(?0C62/(J12(1J.42l(HCA150`J0.16.Y.16.(1A(2@/.C0[(01CA15606JC0A1230?2?(.1(101`J12(?05@A750C0[1(?.(32(/.ZA/Y2(2@/AK2?2ScE

C. La Ley 558, Marco para la Estabilidad y Gobernabilidad, y susprórrogas: la entrada en vigor diferida de la reformaconstitucional

#A1(K25.(.1(325(/.5A3JC0A1.5(^J?0C023.5(/.5.I2?25(.1(.3(2@2/62?A(2176./0A/(.]056B21(?A5(#A15606JC0A1.5(CA1(5.1?25(5.16.1C025(NJ.(325(/.57@23?2K21R(J12(?.(32(#A/6.(#.16/A2Y./0C212(?.(MJ560C02(H(A6/2(?.(32#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02Si8 b2/2(5J@./2/(.3(CA1Z30C6A(5.(/.CJ//0[(2J12(40.^2(6hC10C2(CA1AC0?2(@A/(3A5(10C2/2`g.15.5L(A6/2(+.H(92/CAS(*1.Z.C6AR(CA1(32(Y05Y2(C/060C2K3.(6hC10C2(^J/B?0C2(NJ.(.1(DEEiR(.3(T8(?.AC6JK/.(?.(T88i(5.(2@/AK[(32(+.H(iiVR(+.H(92/CA(@2/2(32(*562K030?2?H(&AK./12K030?2?R(NJ.(K>50C2Y.16.(CA150560[(.1(@A56./`2/(32(.16/2?2

TDW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cFS -.16.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(1S� iT(?.(f8(?.(2`A56A(?.(T88iScVS -.16.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(1S� V(?.(V(?.(Y2HA(?.(DEEiScES -.16.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(1S� iT(?.(f8(?.(2`A56A(?.(T88iS(�107C2Y.16.(5.(G0\A(J1(@/A1J1C02Y0.16A(?.(01CA15606JC0A1230?2?(2(@/A@[506A(?.(32(.]@A750C0[1(?.(YA604A5(.1(J1A(?.(3A5(#A150?./21?A5(?.(.562(Y05Y2(-.16.1C02Si8S *3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(?0C6[(.3(Tf(?.(^J10A(?.(T88i(.3(;.C/.6A(cf7T88iY.?0216.(.3(CJ23(?.5CA1ACB2(ZA/Y23Y.16.(325(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(?.(32(+.H(iT8H(A/?.12K2(32(.^.CJC0[1(.(01Y.?026A(CJY@30Y0.16A(?.(32(-.16.1C02(?.(32(#A/6.(#.176/A2Y./0C212(?.(MJ560C02(2(6A?25(325(015606JC0A1.5(H(bA?./.5(?.3(*562?AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>A

.1(40`.1C02(?.(32(+.H(iT8(?.(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(G2562(.3(T8(?.

.1./A(?.(T88FS+25(.3.CC0A1.5(`.1./23.5(?.(1A40.YK/.(?.(T88W( 33.42/A1(2( 32

b/.50?.1C02(2(;210.3(</6.`2R(3B?./(?.3(,-+!S(*3(@2/60?A(?.3(@/.50?.176.(AK6J4A(fV(.5C2IA5R(.3(b+#(TiR(32($3021\2(+0K./23(TT(H(.3(9A407Y0.16A(?.(%.1A42C0[1(-21?010562(iS($(.56A5(.5C2IA5(?.K.1(2I2?0/5.R@A/(Y21?26A(?.3(2/6BCJ3A(Dff(?.(32(#A15606JC0[1R(3A5(CA//.5@A1?0.16.523(.]7@/.50?.16.(QA32IA5(H(23(C21?0?26A(@/.50?.1C023(NJ.(AK6J4A(.3(5.7`J1?A(3J`2/(_*S(9A16.23.`/.R(?.(32($3021\2(+0K./23aS(*1(.56.(CA16.]76AR(23(C2/.C./(?.(Y2HA/B2(2K5A3J62(.1(32($52YK3.2(!2C0A123R(.3(,-+!1.C.5062(CA15.15A5(H(23021\25(CA1(A6/25(ZJ./\25(@2/32Y.162/025(@2/20Y@J352/(.3(@/A`/2Y2(?.(`AK0./1A(?.3(@/.50?.16.(</6.`2S($(@.52/(?..33AR(5.(6/262(?.(J1(@/.50?.16.(CA1(J1(/.5@23?A(@A3B60CA(01CAY@2/2K3.7Y.16.(5J@./0A/(23(NJ.(6J4A(.3(@/.50?.16.(QA32IA5S(+25(/.32C0A1.5(0176./015606JC0A123.5(G21(C2YK02?AS()2(1A(5.(6/262(?.(J12($52YK3.2(!27C0A123(ZJ./6.(CA16/A32?2(@A/(?A5(@2/60?A5(Z/.16.(2(J1(.^.CJ604A(20532?AH(?hK03R(501A(?.(J12($52YK3.2(!2C0A123(CAY@J.562(@A/(6/.5(K21C2?25ZJ./6.5(H(J12(@.NJ.I2R(6/2621?A(?.(.1CA16/2/(5J(.5@2C0AR(^J16A(CA1(J1@/.50?.16.(ZJ./6.(CA1(5JZ0C0.16.5(2@AHA5(015606JC0A123.5S

*562(506J2C0[1(G0\A(C2YK02/(325(@./5@.C60425(?.(32(+.H(iT8(?.(/.7ZA/Y2(CA15606JC0A123S(+32Y2?2(2(.16/2/(.1(40`.1C02(.3(T8(?.(.1./A(?.T88FR(.3(/.6A/1A(23(@A?./(?.(;210.3(</6.`2(4A340[(2(?.^2/32(ZJ./2(?.^J.`AL(32(+.H(WD8R(?.(/.ZA/Y2(2(32(+.H(92/CAR(@/A//A`[(J12(4.\(Y>55J(.16/2?2(.1(40`A/(G2562(.3(T8(?.(.1./A(?.(T88VS(-01(.YK2/`AR(J125.16.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02R(?.(D8(?.(.1./A(?.(T88VR?.C32/[(01CA15606JC0A123.5(325(3.H.5(iiV(H(WD8(HR(@A/(3A(6216AR(?.5?..562(Z.CG2(32(3.H(iT8(?.(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(.56>(H2(.1(40`A/S

*1(.3(B16./01(5.(ZA/Y[(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(J12(#AY050[1(*57@.C023(@2/2(.32KA/2/(J1(216.@/AH.C6A(?.(/.ZA/Y25(CA-15606JC0A123.5SiD

!J.42Y.16.(G21(2@2/.C0?A(J1(`/21(1OY./A(?.(@/A@J.5625(?.(?04./5A55.C6A/.5(?.(32(5AC0.?2?(10C2/2`g.15.(NJ.(50`J.1(KJ5C21?A(.3(C2Y01AG2C02(J1(2J6h160CA(*562?A(;.YAC/>60CA(?.(;./.CGA(CA1(^J560C02(5AC023H(?.52//A33A(.CA1[Y0CA(@2/2(.3(@2B5S

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn TDF

iDS $/6S(T(?.(32(+.H(WD8(2@/AK2?2(.3(DE(?.(.1./A(?.(T88FS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>4

ES +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(.1./A(?.(T88i(_+.H(iTDaL2Y@302C0[1(?.(3A5(5J^.6A5(CA1(010C026042(3.`05326042

+2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(33.42?2(2(C2KA(2(6/24h5(?.(32(+.H(iTD(?.T88i(.5(32(?.(Y.1A/(23C21C.(H(50`10Z0C2C0[1S(*1(.Z.C6AR(32(Y05Y2(5.30Y062(2(2I2?0/(J1(2@2/62?A(23(2/6BCJ3A(Dc8(?.(32(#A15606JC0[1(.1(40/76J?(?.3(CJ23(5.(A6A/`2(010C026042(3.`05326042(216.(32($52YK3.2(!2C0A123.1(Y26./02(?.(016.`/2C0[1(/.`0A123(C.16/A2Y./0C212(2(3A5(?0@J62?A5216.(.3(b2/32Y.16A(#.16/A2Y./0C21A(@A/(.3(*562?A(?.(!0C2/2`J2SiT

D8S +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(Y2/\A(?.(T88i(_+.H(iTFaLJ12(?.Z0C0.16.(5A3JC0[1(6hC10C2(@2/2(J125(@/.6.1?0?25.]C.@C0A1.5(2(325(.].1C0A1.5(0Y@A5060425u(J12(CAG./.16.5J@/.50[1(?.3(ZJ./A(^J/05?0CC0A123(Y03062/(?.(32(bA30CB2!2C0A123

+2(+.H(iTF(?.(T88i(.5(J12(/.ZA/Y2(@2/C023(?.(32(#A15606JC0[1(NJ.YA?0Z0C2(23`J1A5(@J16A5(?.(3A5(2/6BCJ3A5(WV(H(EfR(CA1C/.62Y.16.(3A5NJ.(5.(/.Z0./.1R(/.5@.C6042Y.16.R(2(?A5(Y26./025(.5@.CBZ0C25(H(YJH(?07Z./.16.5L(@A/(J1(32?AR(32(.].1C0[1(0Y@A506042(@2/2(32(0Y@A/62C0[1(?.@2@.3(H(.NJ0@A(2(Z24A/(?.(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(5AC023R(H(32(.].17C0[1(0Y@A506042(@2/2(32(0Y@A/62C0[1(?.(30K/A5(H(A6/25(@JK30C2C0A1.5u@A/(A6/A(32?AR(.3(ZJ./A(^J/05?0CC0A123(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.(32(bA30CB2!2C0A123S

+2(.].1C0[1(0Y@A506042(@/.40562(.1(.3(2/6BCJ3A(WV(?.(32(#A15606J7C0[1(.56>(2//20`2?2(.1(.3(CA15606JC0A12305YA(10C2/2`g.15.(H2(NJ.(5.G2(Y216.10?A(01016.//JY@0?2Y.16.(.1(.3(Y05YA(?.5?.(.3(6.]6A(CA157606JC0A123(?.(DEi8R(CA1(32(O10C2(.]C.@C0[1(?.3(@./BA?A(DEVF7DEEiS#A1(32(+.H(iTF(5.(@/.6.1?0[(016/A?JC0/(32(2?Y050K030?2?(?.(.]C.@C0A71.5(2(32(/.`J32C0[1(CA15606JC0A123(?.(?0CG25(.].1C0A1.5(0Y@A5060425.562K3.C0?2(@A/(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEiS(*3(CA16.]6A(@A3B607CA(.1(NJ.(5.(?0A(32(/.ZA/Y2(?.(Y2/\A(?.(T88i(.562K2(Y2/C2?A(@A/(32

TDV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iTS *1(?.Z.C6A(?.(32(2C6J2C0[1(?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(H(.1(2@30C2C0[1(?.3(2/76BCJ3A(DcD(?.(32(#A15606JC0[1R(32(@JK30C2C0[1(?.(.562(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(ZJ.(A/?.712?2(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>B

CA16/2?0CC0[1(.16/.(.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(.1(2NJ.3(YAY.16AR*1/0NJ.(QA32IA5R(H(32($52YK3.2(!2C0A123R(?AY012?2(@A/(.3(,-+!(H.3(b+#S(*56A5(@2/60?A5(CA150?./2K21(NJ.(3A5(@/01C0@23.5(Y.?0A5(?.CAYJ10C2C0[1(2@AH2K21(325(@A50C0A1.5(?.3(@/.50?.16.(HR(CAYA(Y.C27105YA(?.(@/.50[1(?0/0`0?A(2(h56A5R(2CA/?2/A1(2I2?0/(2(32(H2(C062?2(?057@A50C0[1(CA15606JC0A123(5AK/.(.].1C0[1(?.(0Y@J.56A5(@2/2(32(0Y@A/627C0[1(?.(?.6./Y012?A5(015JYA5(H(@/A?JC6A5R(J12(Z/25.(NJ.(/..1402K2(232(3.`0532C0[1(6/0KJ62/02(A/?012/02(32(/.`J32C0[1(?.(32(Y26./02Sif $GA/2K0.1R(32(Z/25.(016/A?JC0?2(ok325(3.H.5(6/0KJ62/025(/.`J32/>1(32(Y26.7/02lo 1A(@J.?.(CA15606J0/(J12(G2K03062C0[1(.1(Z24A/(?.3(3.`0532?A/(A/7?012/0A(@2/2(016/A?JC0/(.]C.@C0A1.5(2(325(.].1C0A1.5(0Y@A5060425(H2NJ.(h5625(50`J.1(CA16.Y@32?25(?.(Y21./2(`.1./23(H(501(3BY06.5(.1(32#A15606JC0[1(CA1(32(Y05Y2(/A6J1?0?2?(H(306./230?2?(NJ.(.1(.3(6.]6A(017CA/@A/2?A(.1(DEEiS($5BR(.1(.3(2/6BCJ3A(WV(5.(2Z0/Y2(NJ.(325(0Y@A/627C0A1.5(/.Z./.1C02?25(.1(.3(Y05YA(k.562/>1(.].1625(?.(6A?2(C325.(?.0Y@J.56A5(YJ10C0@23.5R(/.`0A123.5(H(Z05C23.5lS(*1(?.Z0106042R(325(3.H.56/0KJ62/025(@J.?.1(/.`J32/(?04./5A5(25@.C6A5(?.(.562(Y26./02(@./A(1A@J.?.1(016/A?JC0/(.]C.@C0A1.5(2(325(.].1C0A1.5(0Y@A5060425(@J.5(.33A/.NJ./0/B2(J12(.]@/.52(G2K03062C0[1(CA15606JC0A123(NJ.(1A(.]056.Sic

bA/( 5J(@2/6.R( 32( /.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.3( 2/6BCJ3A(Ef(A6A/`2Y2HA/(CAG./.1C02(2(325(K25.5(CA15606JC0A123.5(?.3(/h`0Y.1(^J/B?0CA(?.32(bA30CB2(!2C0A123S(#A1(325(/.ZA/Y25(?.(DEEi(32(bA30CB2(!2C0A123(5.CA1Z0`J/[(CAYA(kJ1(CJ./@A(2/Y2?A(?.(126J/23.\2(C0403l(_2/6S(EFaS(-01.YK2/`AR(.3(2/6BCJ3A(Ef(Y216J4AR(CA16/2?0C6A/02Y.16.R(NJ.(3A5(?.306A5H(Z23625(.56/0C62Y.16.(Y03062/.5(CAY.60?A5(@A/(Y0.YK/A5(?.(32(bA30CB25./B21(CA1AC0?A5(@A/(U/0KJ123.5(903062/.5S(+2(+.H(iTF(.30Y012(325(@2732K/25(kH(32(bA30CB2l(.(kH(@A30CB25l(?.3(2/6BCJ3A(EfR(?.^21?A(O10C27Y.16.(2(3A5(Y0.YK/A5(?.3(*^h/C06A(K2^A(J1(ZJ./A(.5@.C023(H(ZA/623.7C0.1?AR(@A/(6216AR(.3(C2/>C6./(C0403(?.(32(015606JC0[1(@A30C023S

*4A3JC0[1(CA15606JC0A123(H(C2YK0A5(015606JC0A123.5(.1(!0C2/2`J2�(nnnnnnnnn TDE

ifS *1(?.Z.C6A(?.(32(016./4.1C0[1(?.3(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(H(?.(CA1ZA/Y0?2?CA1(3A(?05@J.56A(@A/(.3(2/6BCJ3A(DcD(?.3(6.]6A(CA15606JC0A123R(32(@JK30C2C0[1(?.(32(+.HiTF(ZJ.(A/?.12?2(62YK0h1(@A/(.3(@/.50?.16.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123SicS *562(?.Z0C0.16.(6hC10C2(^J/B?0C2(J6030\2?2(.1(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(A@./2?2@A/(32(+.H(iTF(?.6./Y012(NJ.(?.K2(/.@J62/5.(CAYA(01CA15606JC0A123(32(+.H(iTV(?.T88i(NJ.(`/242(32(0Y@A/62C0[1(?.(015JYA5(.]A1./2?A5(CA15606JC0A123Y.16.(@A/(@2/6.?.(?.6./Y012?A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1S(*562(3.H(G2(50?A(AK^.6A(?.(J1(/.CJ/5A(?.(017CA15606JC0A1230?2?(NJ.(.56>(@.1?0.16.(?.(5.16.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/>6

DDS $(YA?A(?.(CA1C3J50[1

*1(@AC25(@232K/25R(@J.?.(?.C0/5.(NJ.(.1(32(.4A3JC0[1(CA15606JC0A123(?.!0C2/2`J2(NJ.(2C2K2(?.(.]@A1./5.R(.3(423A/(?.YAC/2C02(.5(.3(NJ.(01742/02K3.Y.16.(@./Y21.C.(?.5?.(.3(@/01C0@0A(H(.5(.56.(?26A(.3(NJ.(.]7@30C2(NJ.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVF(50`2(50.1?A(.3(6.]6A(40`.16.S(;0CGA.56AR(23`J125(?.(325(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(2@/AK2?25(G21(50?A(?.`/21(C232?A(H(@/.C052Y.16.(@A/(.33AR(.1(6h/Y01A5(.56/0C62Y.16.(^J/B?07CA5R(?.K./B21(G2K./(50?A(6/2Y062?25(50`J0.1?A(.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(32/.ZA/Y2(6A623(.1(3J`2/(?.(G2C./5.(CA1(2//.`3A(23(?.(32(/.ZA/Y2(@2/C023Sb0h15.5.(.1(32(/.ZA/Y2(?.(DEEi(.1(Y26./02(?.(5056.Y2(.CA1[Y0CA(H(.132(?.(DEEi(H(?.(T88i(.1(Y26./02(?.(ZA/Y2(?.(`AK0./1AS(*3(/.5J362?A(Z07123(.5(J1(6.]6A(@/A@0A(?.(32(6/2?0C0[1(30K./237?.YAC/>60C2(NJ.(.562K3.7C.(J1(*562?A(-AC023(?.(;./.CGA(H(J1(5056.Y2(@/.50?.1C023(CA1(1A62K3.5.3.Y.16A5(?.(@2/32Y.162/0\2C0[1S(;.(C2/2(2(ZJ6J/25(/.ZA/Y25(C2K.(.57@./2/(NJ.(.3(.]C.504A(CAHJ16J/2305YA(@A3B60CA(NJ.(G2(C2/2C6./0\2?A(237`J1A5(?.(3A5(@/AC.5A5(216./0A/.5(?.^.(@25A(2(CA15.15A5(.16/.(325(ZJ./7\25(@A3B60C25R(K252?A5(1A(.1(016./.5.5(@2/60?05625(2(CA/6A(@32\A(501A(.132(25@0/2C0[1(CAYO1(H(5J@./0A/(?.(CA15A30?2/(J1(*562?A(?.YAC/>60CAC2@2\(?.(0Y@J352/(.Z0C0.16.Y.16.(.3(?.52//A33A(?.3(@2B5S

TT8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//5

VS*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12#A/6.(-J@/.Y2mD

Elena Martínez Barahona

DS "16/A?JCC0[1

_�a(@A/NJ.(HA(3A(G.(?0CGA(50.Y@/.R(CJ21?A(5.(CA//AY@.(.3(@A?./^J?0C023R(5.(CA//AY@.(6A?2(32(.56/JC6J/2(?.3(@2B5(_&J033./YA(e2/`25-21?01AR(92`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(!0C2/2`J2R(DEVV7T88FaST

'12(?hC2?2(?.(`J.//2(C0403R(32(G./.1C02(?.(J1(@./5A12305YA(@A3B60CAR(32CA//J@C0[1(H(J12(@AK/.\2(.1?hY0C2(G21(01Z3J0?A(.1(325(015606JC0A1.5@A3B60C25(?.(!0C2/2`J2(.1(`.1./23R(H(.1(325(^J?0C023.5(.1(@2/60CJ32/Sf

9JCGA5(C0.1605625(@A3B60CA5(G21(C3250Z0C2?A(!0C2/2`J2(CAYA(J1(@2B5kNJ.(1J1C2(4040[(J1(@./BA?A(Z>C03lR(k0Y@/.?.C0K3.l(A(CJH2(?.YAC/27C02(.56>(k01CAY@3.62l(_#3A5.(H ;.A121?21R(T88cu(;H.R T88caS(;.(G.7CGAR(32(G056A/02(?.(!0C2/2`J2(50.Y@/.(G2(.562?A(Y2/C2?2(@A/(.3(CA17Z30C6A(C0403(H(@A/(CA156216.5(016./4.1C0A1.5(.]6./125(NJ.(G21(/.ZA/\2?A

DS *56.(C2@B6J3A(.5(J12(4./50[1(/.4052?2(?.(@2/6.(?.(Y0(6.505(?AC6A/23(k-..s01`(6G.@A3B60C23( /A3.( AZ( 6G.( 6G0/?( `A4./1Y.1623( K/21CGL( 2( CAY@2/2604.( 2@@/A2CG( 6A( v0`G#AJ/65(01(#.16/23($Y./0C2l(_T88FaS(xJ0./A(?2/(325(`/2C025(.1(.5@.C023(2(;240?(#3A5.@A/(5J5(2C./62?A5(CAY.162/0A5(2(@/.4025(4./50A1.5(?.(.56.(C2@B6J3A(H(2(-2342?A/(92/6B0(bJ0`(H(e./[10C2(q342/.\(@A/(325(CA//.CC0A1.5(?.3(Y05YASTS *16/.40562(@./5A123(CA1(.3(Y2`056/2?A(?.( 32(#A/6.(-J@/.Y2(&J033./YA(e2/`25-21?01AR(9212`J2R(!0C2/2`J2(_F(?.(5.@60.YK/.(?.(T88iaSfS $3`J1A5(212305625(@A3B60CA5(CA150?./21(!0C2/2`J2(CAYA(J12(6/2150C0[1(01CAY@3.762(?.5?.(J12(5AC0.?2?(A30`2/C2(G2C02(A6/2(?.YAC/>60C2R(.1(32(CJ23(23`J1A5(50`1A5(CAYA.3(2J6A/062/05YA(_.]@/.52?A(2(6/24h5(?.(C2J?033A5(A(C2C0NJ.5R(32(016A3./21C02(@A3B60C2(2376./12?2(CA1(@2C6A5(.16/.(3B?./.5R(1.@A605YAR(@2?/012\`AR(@26/0YA102305YA(A(CA//J@7C0[1(.1(.3(Y21.^A(?.(3A5(ZA1?A5(@OK30CA5a(.5(2J1(@/.?AY01216.S(b2/2(J1(21>30505(.1@/AZJ1?0?2?(4./(q342/.\(9A16234>1(_T888aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//>

5J(6.1?.1C02(23(C2J?03305YAS(#AYA(5.I232(;H.(_T88cR(@S DFaR(.1(.56.CA16.]6A(k325(6.1?.1C025(@A3B60CA7CJ36J/23.5(016./2C6O21(CA1(2//.`3A5015606JC0A123.5(C324.(@2/2(@./@.6J2/(.3(.^./C0C0A(C30.16.30562(?.3(@A?./@A/(@2/6.(?.(NJ0.1.5(ACJ@21(@A50C0A1.5(?AY01216.5lS

*3(5056.Y2(^J?0C023(1A(.5(2^.1A(2(32(CAYK012C0[1(?.(.5625(C0/7CJ15621C025(@A3B60C25(.(G056[/0C25S(;.(.56.(YA?AR(32(?.K030?2?(?.3(5.C76A/7^J560C02(G2(6.10?A(CAYA(@/01C0@23(CA15.CJ.1C02(.3(Y216.10Y0.16A?.(3A5(6/2?0C0A123.5(104.3.5(?.(@A3060\2C0[1(?.16/A(?.(5J5(.56/JC6J/25R6.1?.1C02(NJ.(5.(G2(Y210Z.562?A(G056[/0C2Y.16.(.1(32(5JKA/?012C0[1?.3(@A?./(^J?0C023(.1(/.32C0[1(CA1(.3(.^.CJ604A(_-A3B5(H(r035A1R(DEEDR@S DTaS(*1(.56.(5.160?A(.3(@A?./(^J?0C023(10C2/2`g.15.R(H(.1(CA1C/.6A(32#A/6.(-J@/.Y2R(G21(50?A(CA162Y012?A5(6/2?0C0A123Y.16.(@A/(J1(@2/760?05YA(/.5J362?A(?.(32(?.@.1?.1C02(?.(3A5(1AYK/2Y0.16A5(?.3(^J?07C023(@A/(@2/6.(?.3(.^.CJ604A(H(?.(325(016./Z./.1C025(@A3B60C25(.1(3A5(@/A7C.5A5(^J?0C023.5S($5B(325(CA525R(3A5(@A?./.5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(G2150?A(50.Y@/.(.3( /.5J362?A(?.( 3JCG25(G056[/0C25(.16/.( 325(@/01C0@23.5ZJ./\25(@A3B60C25(?.3(@2B5S

*562(6.1?.1C02(5.(G2(@./@.6J2?A(.1(3A5(O360YA5(2IA5(2(6/24h5(?.J1(2CJ./?A(@A3B60CAR(?.1AY012?A(@A/(3A5(10C2/2`g.15.5(k.3(@2C6AlR23C21\2?A(@A/(@/0Y./2(4.\(.1(T888(.16/.(3A5(@/01C0@23.5(3B?./.5(?.3@2B5L(.3(30K./23($/1A3?A($3.Y>1(H(.3(521?010562(;210.3(</6.`2Sc v2C02.3(Y.5(?.(Y2/\A(?.(C2?2(2IAR(?0CGA(@2C6AR(ZA/Y230\2?A(3.`23Y.16.R(5./.1J.42(CA1(.3(AK^.6A(?.(/..Y@32\2/(A(/.CA1Z0/Y2/(3A5(236A5(C2/`A5@A3B60CA5(CJHA5(@./BA?A5(Z01230\21(_;H.R(T88cR(@S fWaS(*56.(2CJ./?ARNJ.( 5J/`0[( .1(@2/6.( CAYA( /.2CC0[1(2( 32( /.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.DEEi(_32(?056/0KJC0[1(?.(@A?./(?.16/A(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(1ACA//.5@A1?B2(CA1(32(?056/0KJC0[1(?.(@A?./(.1(.3(/.56A(?.(015606JC0A1.5@A3B60C25R(01C3J0?2(32(#A/6.(-J@/.Y2aR(CA1Z0`J/2(de facto J1(/.@2/6A?.(325(@/01C0@23.5(015606JC0A1.5(?.3(@2B5S(*1(.56.(5.160?AR(?.5@Jh5(?.2Y@302/( 32(#A/6.(-J@/.Y2(?.( MJ560C02( _#-MaR( .3(#A15.^A(-J@/.YA*3.C6A/23(_#-*a(H(.3(#A16/23A/(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(_#&%aR(3A5C2J?033A5(_62YK0h1(CA1AC0?A5(25B(.1(!0C2/2`J2a(@/AC.?0./A1(2(?0407?0/5.(3A5(Y>5(236A5(C2/`A5(?.(C2?2(015606JC0[1(?.(2CJ./?A(2(5J5(@.5A5

TTT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cS *56.(G2(50?A(.3(O360YA(?.(J12(32/`2(30562(?.(@2C6A5(YJH(Z2Y0302/.5(@2/2(3A5(10C2/27`g.15.5S('12(C2/2C6./B560C2(CAYO1(2(6A?A5(.33A5R(5.`J1(.3(.]7C21C033./(*Y030A(q342/.\9A16234>1R(.5(32(6.1?.1C02(NJ.(60.1.1(2(30Y062/(32(CAY@.60C0[1(@2/60?0562S(;.C32/2C0A71.5(.1(Tiempos del MundoR(Tc(?.(Z.K/./A(?.(T888S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(///

@A3B60CA5S(#AYA(CA15.CJ.1C02R(.56.(@2C6A(K0@2/60?0562(G2(@/A@0C02?A32(CA3A10\2C0[1(C30.16.30562(?.(C0./6A5(.5@2C0A5(015606JC0A123.5(?.16/A?.3(*562?AR(2Z.C621?A(62YK0h1(?.(.56.(YA?A(H(?.(J12(Y21./2(YJH`/24.(.3(?.5.Y@.IA(^J?0C023S(#AYA(5.(AK5./42/>(2(3A(32/`A(?.(.56.C2@B6J3AR(J1(016./h5(CAY@2/60?A(@A/(32(0Y@J10?2?(_H(@A/(325(/.@/.5273025a(.16/.(3A5(@/01C0@23.5(3B?./.5(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(G2(?2?ACAYA(/.5J362?A(J12(2?Y01056/2C0[1(K0@2/60?0562(CA//J@62(CJH25(.576/JC6J/25(@A3B60C25(.56>1(@2/60?0\2?25(G2562(.3(@J16A(NJ.(5.(G2(2?J36.7/2?A(5J(?.5.2K3.(?.5.Y@.IA(@A3B60CASi

*562(3JCG2(@A3B60C2(.16/.(325(?A5(@/01C0@23.5(ZJ./\25(@A3B60C25(?.3@2B5(.56>(CA1?0C0A121?A(.3(?.52//A33A(?.(5J5(015606JC0A1.5(?.YAC/>607C25(HR(.16/.(.3325R(?.3(@A?./(^J?0C023S(*56A(5.(?.K.(2(NJ.R(Z/J6A(?.3(@2C76AR(32(CAY@A50C0[1(.(01C3J5A(32(@/.50?.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(32(A/7`210\2C0[1(?.(5J5(CJ26/A(52325(H(.3(1AYK/2Y0.16A(?.(3A5(^J.C.5(?.2@.32C0[1(H(?.(3A5(104.3.5(?056/0623.5(AK.?.C.(2(3A5(016./h5(?.(J1A(JA6/A(@2/60?AR(CAY@/AY.60.1?A(25B(32(/.5A3JC0[1(?.(C25A5(.5@.CBZ0CA5.1(3A5(NJ.(@J?0./21(4./5.(0Y@30C2?A5S($J1NJ.(5.(25JY.(NJ.(6A?A5(3A5Y2`056/2?A5(60.1.1(3.2362?.5(@A3B60C25(C32/25R(5.`O1(;H.(_T88cR(@S cVa32(0Y@A50C0[1(?.([/?.1.5(@2/60?05625(5AK/.(325(?.C050A1.5(^J?0C023.5(5.A/`210\2(?.(J1(YA?A(5J603R(2@2/.C.1(CAYA(.5@A/>?0C25(H(?.5C.16/2307\2?25(H(.14J.34.1(2(YO360@3.5(/.?.5(?.(Z0?.30?2?(?.(623(YA?A(NJ.(6A7?A5(3A5(G03A5(CA1?JC6A/.5(33.421(2(3A5(C2J?033A5S(*1(32(/.230?2?R(.56A0Y@30C2(NJ.(325(?.C050A1.5(^J?0C023.5(2/K06/2/025(2@2/.C.1(Y>5(CAYACA15.CJ.1C02(?.(1.`AC02C0A1.5(.16/.(3A5(Y2`056/2?A5(NJ.(CAYA(01576/JCC0A1.5(?0/.C625(@A/(@2/6.(?.(3A5(3B?./.5(@A3B60CA5(?AY01216.5S

UA?25(.5625(C0/CJ15621C025(2Z.C621(2(32(?.YAC/2C02(10C2/2`g.15..1(?A5(5.160?A5S(*1(@/0Y./(3J`2/R(5.(30Y062(2O1(Y>5(.3(H2(01.Z0C0.16.5056.Y2(?.(@.5A5(H(CA16/2@.5A5R(CA1Z0/Y21?A(32(2J5.1C02(?.(CA16/A3.5016./1A5(5AK/.(325(2CC0A1.5(?.(3A5(ZJ1C0A12/0A5(_accountability GA/07\A1623aS(*1(5.`J1?A(3J`2/R(5.(2Z0/Y2(32(2J5.1C02(?.(5JKA/?012C0[1(?.

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TTf

iS U216A($3.Y>1(CAYA(</6.`2(CAY@2/6.1(.3(016./h5(?.(`2/2160\2/(5J(curul ?.(?0@J762?A5(@2/2(AK6.1./(32(01YJ10?2?(@2/32Y.162/02L(</6.`2(@2/2(.4062/(3A5(C2/`A5(CA16/22KJ5A5(5.]J23.5(@/.5.162?A5(CA16/2(h3(@A/(5J(G0^256/2(=A032Yh/0C2(H($3.Y>1(@2/2(.40762/(014.560`2C0A1.5(^J?0C023.5(@A/(3A5(C25A5(?.(CA//J@C0[1(CJ21?A(./2(@/.50?.16.(_#3A75.R(T88fR(@S EaS(U2YK0h1(CAY@2/6B21(3A5(016./.5.5(?.(/.Y@32\2/(3A5(C2/`A5(@/01C0@23.5NJ.(.1(2NJ.3(YAY.16A(ACJ@2K21(23`J1A(?.(5J5(.1.Y0`A5L(32(.16A1C.5(@/.50?.162(?.3#-*R(%A52(9S�(=.32H2(_.1.Y0`2(?.(</6.`2(?.5?.(5J(?.//A62(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEEWaH(.3(.16A1C.5(#&%R($`J56B1(M2/NJB1(_.1.Y0`A(?.($3.Y>1(@A/(5J5(014.560`2C0A1.5(5A7K/.(CA//J@C0[1a(_;H.R(T888aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//?

3A5(2C6A/.5(23(.562?A(?.(?./.CGA(NJ.(@/A6.`./B2(2( 32(C0J?2?21B2(?.2KJ5A5(?.3(@A?./S(-01(J1(@A?./(^J?0C023(01?.@.1?0.16.R(.56A(.5(0Y@A750K3.S

*3( @/A@[506A( ?.( .56.( C2@B6J3A( .5R( .16A1C.5R( .423J2/( G2562( NJh@J16A(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(!0C2/2`J2(/.5@A1?.(2(J1(YA?.3A(?.(k@A73060\2C0[1(?.(32(^J560C02lR(.56A(.5R(J12(#A/6.(@A3B60C2Y.16.(2C6042(@./A?.@.1?0.16.(@A3B60C2Y.16.R(Y./C.?(2(32(1.C.50?2?(?.(3A5(C2J?033A5(?.3@2B5(@2/2(.1CA16/2/(J1(5056.Y2(NJ.(@/A6.^2(5J5(016./.5.5R(.16/.(.33A5R.4062/(5./(@./5.`J0?A5(^J?0C023Y.16.S(#A1(.5.(Z01R(5.(@/.5.162/>(J12K/.4.(?.5C/0@C0[1(?.(32(506J2C0[1(?.3(@A?./(^J?0C023(.1(!0C2/2`J2(.1@A5(?.(.]2Y012/(2(CA1601J2C0[1(.3(/A3(@A3B60CA(/.23(?.(5J(#A/6.(-J@/.7Y2(G2C0.1?A(.]@3BC062(/.Z./.1C02(2(5J(01?.@.1?.1C02(^J?0C023(H(2(5J016./4.1C0[1(@A3B60C2R(C2/2C6./B560C25(NJ.(?.Z01.1(32(C230?2?(H(.3(0Y7@2C6A(@A3B60CA(?.(5J(2C6040?2?(^J?0C023S(*1(.56.(5.160?A(Y0.16/25(32(?07Y.150[1(k01?.@.1?.1C02(^J?0C023l(G2/B2(/.Z./.1C02(23(30K/.(.^./C0C0A?.(32(ZJ1C0[1(^J?0C023R(32(?0Y.150[1(k016./4.1C0[1(@A3B60C2l(5.(/.Z./07/B2(23(`/2?A(?.(?.5.Y@.IA(.Z.C604A(.1(32(2/.12(@A3B60C2S(*3(6h/Y01Ak016./4.1C0[1(@A3B60C2l(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(5.(J52(2NJB(@2/2(?056017`J0/3A5(?.3(J6030\2?A(@A/(A6/A5(.56J?0A5(NJ.(50Y@3.Y.16.(G2C.1(/.Z.7/.1C02(23(k2C60405YA(^J?0C023l(@2/2(.1Z260\2/(25B(.3(C2/>C6./(k@A3B60CAl?.(32(016./4.1C0[1(^J?0C023S

$(3A(32/`A(?.3(@/.5.16.(C2@B6J3AR(5.(016.162/>(?.YA56/2/(NJ.(32#A/6.(-J@/.Y2(?.(!0C2/2`J2(CA//.5@A1?.(2(J1(C32/A(C25A(?.(k@A30607\2C0[1(?.(32(^J560C02lL(J1(.5C.12/0A(NJ.(5.(@/A?JC.(CJ21?A(325(#A/6.5.^./C.1(J12(ZJ./6.(016./4.1C0[1(@A3B60C2(5JKA/?012?2(2(ZJ./\25(@A3B607C25(?AY01216.5S

-.(.]2Y012/>1(62YK0h1(325(@/01C0@23.5(42/02K3.5(NJ.(?.5?.(J12@./5@.C6042(5056hY0C2(.]@30C2/B21(3A5(104.3.5(?.(01?.@.1?.1C02(^J?07C023(H(?.(016./4.1C0[1(@A3B60C2(H(NJ.(?.6./Y012/B21(.3(@2@.3(@A3060\2?A.^./C0?A(@A/(32(#A/6.(-J@/.Y2(.1(!0C2/2`J2S

b2/2(.]@3A/2/(6A?25(325(/.32C0A1.5(?.(C2J5230?2?R(5.(G2/>(J5A(.]76.1504A(?.(?ACJY.16A5R(@/.152R(CJ.560A12/0A5(_K>50C2Y.16.(?A5(K25.5?.(?26A5R(62K32(Ea(H(J1(@.NJ.IA(1OY./A(?.(.16/.405625(5.Y0.56/JC6J7/2?25(CA1(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(33.42?25(2(C2KA(@2/2(AK76.1./(01ZA/Y2C0[1(NJ.(G2K/B2(50?A(0Y@A50K3.(.]6/2./(2(6/24h5(?.(3A5CJ.560A12/0A5(_62K32(D8aS(*1(.56.(5.160?AR(6A?25(325(C0625(NJ.(G2C.1(.]7@/.52(/.Z./.1C02(2(32(A@010[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R@/A40.1.1(?.(.562(O360Y2(ZJ.16.S

TTc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//@

TS v2C02(32(kCA16/27/.ZA/Y2l(^J?0C023

+A5(10C2/2`g.15.5(^2Y>5(G21(CA1AC0?A(J1(5056.Y2(^J?0C023(30K/.?.(01^./.1C025(H(Y210@J32C0[1(@A3B60C25(_;H.R(T88cR(@S cWaS

+A5(.56J?0A5(6/2?0C0A123.5(5AK/.(^J560C02(.1(!0C2/2`J2(50.Y@/.(G21.1Z260\2?A( .3( C2/>C6./( @./5A1230562( ?.( 5J5( #A/6.5( _e./1./R( DEVcR@S cEEaS($3`J1A5(212305625(G21(016.162?A(.]@30C2/3A(@A/(5J(@252?A(?0C7626A/023(H(@A/(32(2J5.1C02(?J/216.(?0CGA5(/.`BY.1.5(?.3(.562?A(?.(?.7/.CGA _#3A5.R(DEEER(@S F8aS(*562(CA1601J0?2?(G056[/0C2(?.3(Z.1[Y.1AC2J?0330562R(NJ.(.1CA16/[(5J(Y>]0Y2(.]@/.50[1(.1(3A5(32/`A5(@./BA?A5?.(32(?0C62?J/2(30K./23R(@/0Y./A(K2^A(MA5h(-216A5(=.32H2(_DEVf7DE8EaH(3J.`A(K2^A(3A5(-AYA\2(_DEfW7DEFEaR(@./Y21.C.(GAH(.1(?B2(CAYAJ1A(?.(5J5(Y>5(?hK03.5(/.62\A5(.1(32(3JCG2(@A/(32(CA15A30?2C0[1(?.7YAC/>60C2(_bh/.\(Q236A?21AR(T88faSW

v056[/0C2Y.16.R(325(#A/6.5(10C2/2`g.15.5R(01C3J0?2(32(#A/6.(-J7@/.Y2(?.(MJ560C02R(G21(.562?A(CA162Y012?25(@A/(@2C6A5(H(Z24A/0605YA5_-A3B5(H(r035A1R(DEEDR(@S F8aS(+A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R?AY012?2(@A/(3A5(-AYA\2(?.5?.(DEfW(G2562(DEFER(ZJ./A1(?.1AY0127?A5(@A/(MAG15A1(H(b2/05(_DEF8R(@S DTEa(3A5(kY2/0A1.625zYJI.CA5(?.(32Z2Y0302(-AYA\2l(_«puppets of the Somoza’s family»aS($J1NJ.(?.5@Jh5?.(DEFER(CA1(32(/.4A3JC0[1(521?010562R(.3(5056.Y2(^J?0C023(.]@./0Y.176[(23`J1A5(C2YK0A5R(h56A5(1A(ZJ./A1(5JZ0C0.16.5S(+2(01?.@.1?.1C02(^J7?0C023(`2/2160\2?2(ZA/Y23Y.16.(.1(.3(/h`0Y.1(521?010562(_DEVi7DEE8a5.(40A(CAY@/AY.60?2(.1(32(@/>C60C2(2(/2B\(?.(Z2C6A/.5(@A3B60CA5S(*1(.56.5.160?AR(J1A(?.(3A5(25@.C6A5(Y>5(C/060C2?A5(?.(32(^J560C02(/.4A3JC0A127/02(ZJ.(32(C/.2C0[1(?.(J1(1OY./A(.5@.C023(?.(#A/6.5(K2^A(32(^J/05?0CC0[1?.3(.^.CJ604A(NJ.(C32/2Y.16.(.]2C./K2K2(32(6.1?.1C02(?.(J1(@A?./(^J7?0C023(C2J604A(?.3(@A?./(@A3B60CA(_-A3B5(H(r035A1R(DEEDR(@S TVaFS(-0(K0.1.5(C0./6A(NJ.(?J/216.(3A5(@/0Y./A5(2IA5(?.3(Y21?26A(521?010562(GJKAJ1(.5ZJ./\A(@A/(01C3J0/(Y0.YK/A5(?.(32(A@A50C0[1(.1(32(#A/6.(-J@/.7Y2(_6/.5(?.(5J5(Y0.YK/A5(1A(ZJ./A1(521?0105625aR(.1(DEVF(J1(C25A(CA7

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TTi

WS +2(K0K30A`/2ZB2(.5(.5C252(5AK/.(.56.(@J16AS(#AYA(-A3B5(H(r035A1(_DEEDR(@S WEa(G215.I232?AR(5[3A(.]056.1(01ZA/Y.5(?.(A/`210\2C0A1.5(016./12C0A123.5(?.(?./.CGA5(GJY271A5S(e./(.1(.56.(5.160?A(3A5(6/2K2^A5(?.(*5CA/C02(_DEE8a(A(-.//21A(#23?./2(_DEVVaSFS *1(DEVf(.3(`AK0./1A(.562K3.C0[(3A5(kU/0KJ123.5(bA@J32/.5($1607-AYAC05625l(AUb$-(@2/2(014.560`2/(C0./6A5(C25A5(?.(2C6040?2?.5(CA16/2//.4A3JC0A12/025S(*56A5(U/07KJ123.5(5.(2KA30./A1(.1(DEVV(@A/(@/.50A1.5(016./12C0A123.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//2

1AC0?A(CAYA(k+2(e./A12l(?0A(3J`2/(2(J1(1J.4A(CJ.560A12Y0.16A(?.(3201?.@.1?.1C02(^J?0C023SV

;.5?.( @/01C0@0A5( ?.( DEE8( .3( ,-+!( ZJ.( @2J326012Y.16.( 01C/.7Y.1621?A(5J(01Z3J.1C02(5AK/.(.3(5056.Y2(^J?0C023S(;H.(_T88cR(@S cVaCA150?./2(NJ.(.56.(`0/A(ZA/Y2(@2/6.(?.(J12(.56/26.`02(CA1C.K0?2(@2/2ZA/Y2/R(?.5?.(325(Z0325(@2/60?05625R(2(J1(`/J@A(?.(2KA`2?A5(NJ.(Y>5(62/7?. @J?0./21(5./(1AYK/2?A5(^J.C.5SE #AYA(/.5J362?A(?.(.562(.56/26.`02R3A5(^J.C.5(521?0105625(CAY.1\2/A1(2(?AY012/(325(CA/6.5(@.123.5(.1(92712`J2R(H(@2J326012Y.16.(62YK0h1(325(C0403.5S(U216A(.5(25B(NJ.(?J/216.3A5(@/0Y./A5(2IA5(?.3(Y21?26A(?.(e0A3.62(#G2YA//A(_DEE87DEEFa(32C/.C0.16.(01Z3J.1C02(?.3(521?0105YAR(01C3J5A(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2R(ZJ.CA150?./2?2(CAYA(J1A(?.(3A5(@.30`/A5(Y>5(01Y01.16.5(?.3(010C0A(?.7YAC/>60CAS(*56A(5.(?.KB2(2(NJ.(32(#A/6.(-J@/.Y2(5.(G2KB2(CA14./60?A.1(J1(2C6A/(CA1(J1(@A?./(@A3B60CA(501(@/.C.?.16.5R(?2?2(5J(@A50C0[1CAYA(>/K06/A(?.(YJCGA5(CA1Z30C6A5(NJ.(1A(@A?B21(/.5A34./5.(.1(32(2/.712(@A3B60C2S(*1(J1(016.16A(@A/(`2/2160\2/(J1(.NJ030K/0A(k@A3B60CAl(?.176/A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(325(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(.1(DEEi(0176/A?J^./A1(.3(/.NJ0506A(?.(J12(Y2HA/B2(?.(23(Y.1A5(?A5(6./C0A5(.1(32$52YK3.2(!2C0A123(2(32(GA/2(?.(5.3.CC0A12/(2(5J5(Y0.YK/A5S(U2YK0h15.(@/A@J5A(2Y@302/(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(2@/A4.CG21?A(J12(?057@A50C0[1(CA15606JC0A123(NJ.(01?0C2K2(.3(1OY./A(YB10YA(?.(Y0.YK/A5_1A(.3(Y>]0YAa(NJ.(h562(?.KB2(6.1./R(2Y@302C0[1(NJ.(5.(G2/B2(5.`O1CAY@/AY05A5(H(1.`AC02C0A1.5(@A3B60C25S

$J1NJ.(010C023Y.16.(32(2?Y01056/2C0[1(?.($3.Y>1(_DEEF7T88Ta6J4A(@ACA5(k2Y0`A5l(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2R(.3(C30.16.305YA(3.(@./Y0760[(kCAY@/2/l(23`J1A5(Z0.3.5(@2/2(AK6.1./(5.16.1C025(Z24A/2K3.5(_;H.RT88iR(@S DiaS

+2(O360Y2(/.ZA/Y2(^J?0C023(.1(T88i(_+.H(i8Da(.5(A6/A(.^.Y@3A(?.Y210@J32C0[1(@A3B60C2(.1(.3(@/AC.5A(?.(5.3.CC0[1(?.(Y2`056/2?A5(?.(32#A/6.(-J@/.Y2R(NJ.(CA1601O21(50.1?A(1AY012?A5(5.`O1(@2C6A5S($J1NJ.6A?A5(.56A5(k@2C6A5l(5J@J.562Y.16.(G21(6.10?A(CAYA(AK^.604A(.3(C/.2/J12(#A/6.(-J@/.Y2(@A3B60C2Y.16.(.NJ030K/2?2R(.1(/.230?2?(.3(/.5J362?AG2(50?A(.3(k5.CJ.56/Al(?.(32(Y05Y2(@A/(3A5(@/01C0@23.5(@2/60?A5(@A3B60CA5S

TTW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

VS b2/2(J1(21>30505(Y>5(?.62332?A(4./R(-A3B5(H(r035A1(_DEEDR(@S TEaSES k*1(.56.(5.160?A(.3(C2J?033A(-21?010562R(;210.3(</6.`2R(CAY@.15[(32(?05Y01JC0[1?.(A6/A5(/.CJ/5A5(AZ/.C0?A5(@A/(.3(@A?./(H(3A`/[(01Z3J0/(.1(J125(?.C050A1.5(NJ.(./21(5J7Y2Y.16.(0Y@A/6216.5(@2/2(.3(@26/0YA10A(?.(5J5(@2/60?2/0A5l(_;H.R(T88cR(@S cFaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//A

fS *3(?.5.Y@.IA(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(.1(!0C2/2`J2LJ1(C25A(?.(k@A3060\2C0[1l(?.(32(^J560C02

*562(5.CC0[1(.]2Y012(.3(2C6J23(/A3(@A3B60CA(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(.1(!07C2/2`J2(G2C0.1?A(/.Z./.1C02(2(?A5(?0Y.150A1.5(/.3.4216.5L(.3(`/2?A(?.01?.@.1?.1C02(^J?0C023(H(5J(016./4.1C0[1(@A3B60C2S(#AYA(01?0C2?A/.5?.3(@/0Y./(CA1C.@6AR(5.(.]2Y0121(325(@./C.@C0A1.5(NJ.(3A5(2C6A/.5(0Y7@30C2?A5(.1(.3(@/AC.5A(^J?0C023(60.1.1(5AK/.(32(01?.@.1?.1C02(^J?0C023S+2(5.`J1?2(?0Y.150[1(5./>(.56J?02?2(2(6/24h5(?.(3A5(C25A5(@A3B60C27Y.16.(/.3.4216.5(?.( 3A5(NJ.(CA1AC.( 32(#A/6.(-J@/.Y2R( 6AY21?A(.1CJ.162(NJ.(3A5(C0J?2?21A5(1A(50.Y@/.(@/.5621(26.1C0[1(2(6A?A5(3A5(C275A5(NJ.(5.(@/.5.1621(216.(h562R(501A(5[3A(2(3A5(Y>5(/.3.4216.5(@OK307C2Y.16.(A(ksalient caseslR(.1(@232K/25(?.(QJ/K21s(H(,/0.?Y21(_T88TR@S WaS(;.@.1?0.1?A(?.(32(@/.5.1C02(?.(.5625(?A5(?0Y.150A1.5R(k01?.7@.1?.1C02(^J?0C023l(.(k016./4.1C0[1(@A3B60C2lR(.5(@A50K3.(60@0Z0C2/(.3(/A3@A3B60CA(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(!0C2/2`J2(.1(J1(C25A(?.(k@A3060\2C0[1?.(32(^J560C02lS

El grado de independencia judicial

*562(?0Y.150[1(G2C.(/.Z./.1C02(23(G.CGA(?.(NJ.(325(#A/6.5(-J@/.Y25?.K./B21(?.C0?0/(3A5(C25A5(501(101`J12(/.56/0CC0[1R(01Z3J.1C02(012?.7CJ2?2R(@/.50A1.5R(2Y.12\25(A(016./Z./.1C025R(K0.1(5.21(?0/.C625(A(017?0/.C625R(@A/(CJ23NJ0./(@2/6.(A(/2\[1SD8 #AYA(32(2C2?.Y02(2C6J23(1A33.`2(2(J1(2CJ./?A(@2/2(Y.?0/(32(01?.@.1?.1C02(^J?0C023(HR(?.16/A(?.32(306./26J/2(.1(@A3B60C2(CAY@2/2?2(5AK/.(#A/6.5R(YJCGA5(?.(3A5(01?07C2?A/.5(CA1601O21 K2^A(?05CJ50[1RDD 5.(G2(/.CJ//0?A(.1(.56.(C25A(2(325@./C.@C0A1.5(NJ.(5AK/.(32(Y05Y2(60.1.1(3A5(2C6A/.5(0Y@30C2?A5(.1(.3@/AC.5A(^J?0C023S(*562(2@/A]0Y2C0[1(.56>(K252?2(.1(32(C/..1C02(?.(NJ.@J.?.(AK6.1./5.(J1(.16.1?0Y0.16A(2123B60CA(Y>5(@/AZJ1?A(5AK/.(32(017?.@.1?.1C02(^J?0C023(?.(J1(@2B5(?.6./Y012?A(Y.?0216.(.3(CA1AC0Y0.17

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TTF

D8S *56.(.5(J1A(?.(3A5(@/01C0@0A5(2?A@62?A5(@A/(.3(e""(#A1`/.5A(?.(!2C0A1.5('10?25.1(kb/.4.160A1(AZ(#/0Y.(21?(6G.(U/.26Y.16(AZ(<ZZ.1?./5l(33.42?A(2(C2KA(.1(903>1?.3(TW(?.(2`A56A(23(W(?.(5.@60.YK/.(?.(DEViR(NJ.(ZA/Y2(@2/6.(?.(325(%.5A3JC0A1.5(c8zfT?.3 TE(?.(1A40.YK/.(H(c8zDcW(?.3(Df(?.(?0C0.YK/.(?.(DEVi(?.(32($&!'SDDS b2/2(?05CJ50A1.5(/.C0.16.5(5AK/.(?.Z010C0A1.5(?.(01?.@.1?.1C02(^J?0C023(4./R(.176/.(A6/A5R(3A5(6/2K2^A5(?.(%0A57,0`J./A2(_T88Wa(H(+012/.5(_T88caS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//4

6A(?.(C[YA(.5(@./C0K0?2(32(01?.@.1?.1C02(^J?0C023S(90.16/25(101`J12?.(?0CG25(@./C.@C0A1.5(1A5(.]@30C2/B2(01?040?J23Y.16.(6A?A(.3(CA16.710?A(?.3(CA1C.@6A(?.(01?.@.1?.1C02(^J?0C023R(23(Y.1A5(@/A4..1(J1(/.7@./6A/0A(?.(/.5J362?A5(NJ.(@J.?.1(5./(2`/J@2?A5(@2/2(CA156/J0/(J1(.57C.12/0A(Y>5( CAY@3.6A( ?.3( CA1C.@6AS( *1( .56.( 5.160?AR( 5.( J6030\2/>1K25.5(?.(?26A5(5AK/.(^J.C.5R(C0J?2?21A5(H(?0@J62?A5R(.1(325(NJ.(5.(/.7CA^21(325(A@010A1.5(H(@./C.@C0A1.5(?.(h56A5(5AK/.(32(01?.@.1?.1C02^J?0C023SDT

+2( @./C.@C0[1( ?.( 3A5( ^J.C.5( 5AK/.( 5J( 01?.@.1?.1C02( ^J?0C0232//A^2(J12(@J16J2C0[1(Y.?02(?.(W(_.1(J12(.5C232(?.(D8(@J16A5(?A1?.D(.5(k01?.@.1?.1C02(YB10Y2l(H(D8(/.@/.5.162(.3(kY>]0YA(`/2?A(?.01?.@.1?.1C02laR(3A(CJ23(0Y@30C2/B2(J1(`/2?A(Y.?0A(?.(01?.@.1?.17C02R(@./A(CA1(J12(2362(?.5402C0[1(.56>1?2/(_TRcaR(3A(NJ.(CA1Z0/Y2/B2NJ.(1A(G2H(2CJ./?A(10(50NJ0./2(?.16/A(?.3(Y05YA(5.C6A/(^J?0C023(5AK/.5J(01?.@.1?.1C02SDf *1(.56.(Y05YA(5.160?AR(.1(325(.16/.405625(.1(@/A7ZJ1?0?2?(/.230\2?25(2(3A5(Y2`056/2?A5R(h56A5(62YK0h1(?0Z0/0./A1(.1(5J5/.5@J.5625(CJ21?A(5.( 3.5(@/.`J16[(5AK/.( 32( 01?.@.1?.1C02( ^J?0C023RC250(50.Y@/.(?.@.1?0.1?A(?.(5J5(2Z010?2?.5(@2/60?05625S($5B(.3(Y2`0576/2?A(%2Z2.3(-A3B5R(50Y@260\216.(521?010562R(?.Z.1?B2(5J(2J6A1AYB2LkC/.A(NJ.(2(@.52/(?.(3A(NJ.(32(`.16.(?0C.R(1A5A6/A5(_3A5(Y2`056/2?A5a5AYA5(K256216.(01?.@.1?0.16.5lSDc -01(.YK2/`AR(5J(CA3.`2("4>1(*5CA7K2/(,A/1A5R(?.3(b+#R(01?0C2K2(5J5(?J?25L(k1A(@A?/B2(25.`J/2/(NJ.(5A7YA5(6A623Y.16.(01?.@.1?0.16.5(_�a(.3(@/AK3.Y2(.5(NJ.(23`J1A5(Y27`056/2?A5(H(23`J1A5(^J.C.5(6AY21(@2/60?A�(H(1A(?.K./B21(6AY2/3AlSDi

TTV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DTS *56A(0Y@30C2(.3(J5A(?.(6/.5(K25.5(?.(?26A5L(.1(@/0Y./(3J`2/(.3(@/AH.C6A(kbA3B60C2?.(MJ560C02(H(#230?2?(?.(32(;.YAC/2C02(.1(#.16/A2Yh/0C2l(_M;#$aR(NJ.(CA160.1.(017ZA/Y2C0[1(5AK/.(3A5(^J.C.5(2(6/24h5(?.(CJ.560A12/0A5(33.42?A5(2(C2KA(?J/216.(T8887T88cu(.1(5.`J1?A(3J`2/(.3(+2601AK2/[Y.6/A(HR(.1(6./C./(3J`2/R(32(K25.(?.(?26A5(?.3(@/A7H.C6A(kt306.5(b2/32Y.162/025(+2601A2Y./0C2125l(_b*+$aR(NJ.(CA160.1.(01ZA/Y2C0[15AK/.(?0@J62?A5(2(6/24h5(?.(.16/.405625(33.42?25(2(C2KA(?J/216.(C2?2(@./BA?A(@2/327Y.162/0AS(*56.(21>30505(62YK0h1(01CA/@A/2(6/2K2^A5(@/.40A5(/.230\2?A5(@A/(32(2J6A/2L92/6B1.\(Q2/2GA12(_T88caSDfS %.5@J.5625(2(32(@/.`J162(_1S� DcaL(k*1(J12(.5C232(?.3(D(23(D8R(.16.1?0.1?A(@A/(D101`J12(01?.@.1?.1C02(H(D8(@3.12Y.16.(01?.@.1?0.16.R(jC[YA(423A/2/B2(32(01?.@.17?.1C02(?.3(@A?./(^J?0C023(.1(5J(@2B5ml(,J.16.L(b/AH.C6A(bA3B60C2(?.(MJ560C02(H(#230?2??.(32(;.YAC/2C02(.1(#.16/A2Yh/0C2(_M;#$aR('104./50?2?(?.(-232Y21C2R(#AY050[1"16./J104./5062/02(?.(#0.1C02(H(U.C1A3A`B2R(#"#)U(_-*#(T888D7DFFEaR(T88cSDcS *16/.40562(@./5A123(CA1(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(%2Z2.3(-A3B5R(9212`J2R!0C2/2`J2(_W(?.(5.@60.YK/.(?.(T88iaSDiS *16/.40562(@./5A123(CA1(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2("4>1(*5CAK2/(,A/1A5R9212`J2R(!0C2/2`J2(_i(?.(5.@60.YK/.(?.(T88iaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//B

*1(/.32C0[1(2(3A5(@/01C0@23.5(Z2C6A/.5(NJ.(2Z.C621(2(5J(01?.@.17?.1C02R(3A5(Y2`056/2?A5(5.I2321R(.1(.5@.C023R(.3(@/AC.5A(?.(5.3.CC0[1_c8 wa(H(32(01.562K030?2?(.1(.3(C2/`A(_f8 waRDW ?A5(AK56>CJ3A5(NJ.(G27C.1(J12(C32/2(/.Z./.1C02(2(32(2J5.1C02(?.(Y.C2105YA5(NJ.(`2/2160C.132(2J6A1AYB2(^J?0C023S(#J21?A(5.(3.5(@/.`J162(2(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32#A/6.(-J@/.Y2(CJ>3.5(5A1(325(015606JC0A1.5(NJ.(01Z3JH.1(.1(5J5(?.C0750A1.5R(YJCGA5(G2C.1(/.Z./.1C02(2(32(@/.50[1(NJ.(/.C0K.1(@A/(@2/6.(?.3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(_Fi waR(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(_W8 waR(3A5`/J@A5(?.(@/.50[1(_c8 waR(A(?.3(.^.CJ604A(H(.3(3.`0532604A(_f8 wa(_627K32(DaS(*5(Y>5R(CJ21?A(3A5(Y05YA5(Y2`056/2?A5(5A1(@/.`J162?A5(2C./7C2(?.3(@/01C0@23(@/AK3.Y2(NJ.(60.1.(.3(@A?./(^J?0C023(.1(.3(@2B5R(/.CA71AC.1(2K0./62Y.16.(5J(Z2362(?.(01?.@.1?.1C02(.1(/.32C0[1(CA1(A6/25015606JC0A1.5(@A3B60C25(H(.1(@2/60CJ32/(CA1(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5R(@A/3A5(CJ23.5(5.(50.16.1(@2/60CJ32/Y.16.(@/.50A12?A5SDF

*1(325(.16/.405625(.1(@/AZJ1?0?2?(YJCGA5(?.( 3A5(Y2`056/2?A5NJ.(216./0A/Y.16.(G2KB21(?.Z.1?0?A(32(01?.@.1?.1C02(?.(32(#A/6.(-J7@/.Y2R(CAY.1\2/A1(2(/.CA1AC./(2K0./62Y.16.(C0./6A(`/2?A(?.(01Z3J.17

U$Q+$ DS("15606JC0A1.5(NJ.(01Z3JH.1(.1(325(?.C050A1.5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2?.(!0C2/2`J2(_wa�

!0C2/2`J2

9.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1 Fi#A1`/.5A f8*^.CJ604A f8b2/60?A5(@A3B60CA5 W8,J./\25($/Y2?25 D8&/J@A5(?.(@/.50[1 c8

,'*!U*L(M;#$(_T88ca� -[3A(5.(01C3JH.1(325(/.5@J.5625(?.(kYJCG2l(A(kK256216.l(01^./.1C02S(b/.`J162(_1S� DfaL(k"1?07NJ. .3(`/2?A(?.(01^./.1C02(.1(325(?.C050A1.5(?.(3A5(^J.C.5(?.(3A5(50`J0.16.5(`/J@A5(A(015606JC0A1.5_�alS

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TTE

DWS %.5@J.5625(2(32(@/.`J162(_1S� DTaL(j#J>3(CA150?./2('?S(NJ.(.5(.3(@/01C0@23(AK576>CJ3A(@2/2(32(01?.@.1?.1C02(^J?0C023(?.(5J(@2B5m(j)(.1(5.`J1?A(3J`2/m(_M;#$aSDFS %.5@J.5625(2(32(@/.`J162(_1S� D8aL(j#J>3(?.(3A5(50`J0.16.5(@/AK3.Y25(CA150?./2NJ.(.5(.3(@/01C0@23(NJ.(@/.5.162(.3(@A?./(^J?0C023(.1(5J(@2B5m(b/AH.C6A(bA3B60C2(?.(MJ5760C02(H(#230?2?(?.(32(;.YAC/2C02(.1(#.16/A2Yh/0C2(_M;#$aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(//6

C02(@A/(@2/6.(?.(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5S(*1(.56.(5.160?A(.3(Y2`056/2?A?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(%2Z2.3(-A3B5(01?0C2L

�623(4.\(CA1(/.32C0[1(2(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5R(NJ.(.5(32(`/21(C/B60C2R(6234.\(1A(.5(?.3(6A?A(3A(0?.23�(@A/(.3(@./BA?A(CA/6A(NJ.(.]056.(.1(CJ216ANJ.(6.1.YA5(5A3A(i(2IA5(?.(@./BA?A(_�aS

$J1NJ.(?0CGA(Y2`056/2?A(50.Y@/.(CA1Z0/Y2(32(01?.@.1?.1C02(2K5A3J762(CA1(/.5@.C6A(23(@A?./(.^.CJ604A(H(2(3A5(`/J@A5(.CA1[Y0CA5L

_�a(@./A(5AK/.(6A?A(G2H(J12(`/21(01?.@.1?.1C02(?.3(@A?./(.^.CJ604A(H3A5(`/21?.5(`/J@A5(.CA1[Y0CA5(?.(!0C2/2`J2(NJ.(623(4.\(.5A(`.1./.(017CAYA?0?2?.5(H(YA3.56025R(@J.5�(0/>1(2(262C2/3AS

-01(.YK2/`AR(.3(.]7Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(&J033./YA(e2/`25-21?01A(60.1.(J12(4050[1(?0Z./.16.L

3A5(@A3B60CA5�(Y.^A/(?0CGA�(.3(`/J.5A(@A3B60CA(?.(.56.(@2B5(NJ.(.56>/.@/.5.162?A(.1(32($52YK3.2(.56>(ZA/Y2?A(@A/(?A5(@2/60?A5�(H(32Y.1762K3.Y.16.(1A(5A1(?A5(@2/60?A5R(5A1(?A5(@./5A125(325(NJ.(.56>1(Y21.7^21?A(.56.(@2B5�(2NJB(332Y2(J1A(H(3A5(?.(J1(`/J@A(CA//.1(@2/2(G2C./3.C25AR(332Y2(.3(A6/A(H(CA//.1(@2/2(G2C./3.(C25A(@A/(.3(A6/A(32?A�(llamanpor teléfono a los jueces, presionan a los jueces�(.5A(1J1C2(G2KB2(@2752?AR(1J1C2(.1(32(G056A/02(?.(!0C2/2`J2(G2KB2(@252?A(_h1Z2505(2I2?0?AaS

*3(f8 w(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(01?0C2/A1(62YK0h1(G27K./(5JZ/0?A(2Y.12\25(A(5AKA/1A5(?J/216.(.3(.^./C0C0A(?.(5J5(ZJ1C0A1.5_62K32(TaR(H(2J1NJ.(1A(/.5@A1?.1(5AK/.(32(015606JC0[1(NJ.(325(@/A4AC27K2R(5B(CA1Z0.521(G2K./(50?A(2Y.12\2?A5(@/01C0@23Y.16.(@A/(@2/60?A5@A3B60CA5R(3A(NJ.(@A1.(?.(Y210Z0.56A(J12(4.\(Y>5(CJ>3(.5(32(015606JC0[10Y@30C2?2(.1(Y2HA/(Y.?0?2(.1(32(40A32C0[1(?.(32(01?.@.1?.1C02(^J?07C023SDV +A5(Y05YA5(Y2`056/2?A5(62YK0h1(CA150?./21(3A5(Y.C2105YA5(?.?05C0@3012(CAYA(0156/JY.16A5(?.(@/.50[1(A(CA16/A3(@A3B60CA(_f8 waSDE

Tf8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DVS %.5@J.5625(2(32(@/.`J162(_1S� TcaL(kj$3`J12(4.\(2(/.C0K0?A(2Y.12\25(HzA(.1(/.732C0[1(2(23`O1(C25A(CA1C/.6A(?J/216.(.3(.^./C0C0A(?.(5J(C2/`Amj#J>3.5(5A1(3A5(`/J@A5A(015606JC0A1.5(?.(3A5(NJ.(5A5@.CG2ml(_M;#$R(T88caSDES %.5@J.5625(2(32(@/.`J162(_1S� TDaL(kjbA?/B2(?.C0/Y.(50('?S(.56>(YJH(?.(2CJ./?AR?.(2CJ./?AR(.1(?.52CJ./?A(A(YJH(.1(?.52CJ./?A(CA1(32(50`J0.16.(2Z0/Y2C0[1mL(+A5(@/A7C.5A5(?05C0@3012/0A5(5A1(.1(/.230?2?(J1(Y.C2105YA(@A3B60CA(@2/2(/.YA4./(A(@/.50A12/(2^J.C.5(NJ.(1A(50`J.1(325(@2J625(?0C62?25(@A/(.3(`AK0./1A(A(@A/(32(CA/6.l(_M;#$R(T88caS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?5

*1(/.32C0[1(2(32(Y.?0?2(.1(NJ.(32(CA1?JC62(?.(3A5(^J.C.5(.5(@./7C0K0?2(@A/(3A5(C0J?2?21A5(CAYA(01?.@.1?0.16.R(.3(+2601AK2/[Y.6/A01?0C2(NJ.(!0C2/2`J2(.5(J1A(?.(3A5(@2B5.5(?.(32(/.`0[1(.1(NJ.(32(A@0710[1(@OK30C2(@./C0K.(CAYA(Y>5(2362(32(@/AK2K030?2?(?.(5AKA/12/(2(3A5^J.C.5(@2/2(AK6.1./(J12(5.16.1C02(Z24A/2K3.(_ffRT wa(_4./(`/>Z0CA DaST8

*1(.3(Y05YA(5.160?AR(.1(/.32C0[1(CA1(32(CA1Z021\2(.1(NJ.(325(#A/6.5`2/2160\21(J1(^J0C0A(^J56AR(!0C2/2`J2(60.1.(J1A(?.(3A5(@A/C.162^.5(Y>5K2^A5(?.(32(/.`0[1(32601A2Y./0C212STD *56A5(Y05YA5(?26A5(5A1(CA1Z0/7Y2?A5(@A/(J12(.1CJ.562(12C0A123(33.42?2(2(C2KA(.1(T88i(NJ.(01?0C2NJ.(.3(ccRc8 w(?.(3A5(C0J?2?21A5(.16/.40562?A5(CA150?./2(NJ.(3A5(^J.7C.5(1A( 5A1( 0Y@2/C023.5(H(.3(ViRTi w(?.C32/2( 6.1./(@AC2(A(101`J12CA1Z021\2(.1(.3(@A?./(^J?0C023STT

#AYA(CA15.CJ.1C02(?0/.C62(?.(.562(@h/?0?2(?.(01?.@.1?.1C02(^J7?0C023R(YJCG25(A/`210\2C0A1.5(C0403.5(.56>1(CAY.1\21?A(2(YA4030\2/75.(CA16/2(325(?.C050A1.5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(/.CJ@./21?A(25B(32(CAY7K26040?2?(NJ.(J12(4.\(C2/2C6./0\[(2(32(5AC0.?2?(C0403(10C2/2`g.15.S(*1T88i(42/025(25AC02C0A1.5(C0403.5(A/`210\2/A1(@/A6.5625(CA16/2(32(#A/6.-J@/.Y2(?.(MJ560C02(CA1(.53[`21.5(CAYA(k/.CG2\2(325(/.C0.16.5(5.176.1C025(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(@A/(5./(40A326A/025(23(*562?A

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TfD

U$Q+$ TS $Y.12\25(H(5AKA/1A5(G2C02(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2.1(!0C2/2`J2(_wa�

!0C2/2`J2

$Y.12\25(_5Ba f8-AKA/1A5(_5Ba f8

� b/.`J162(_1S�(Tc2aL(kj$3`J12(4.\(G2(5JZ/0?A(2Y.12\25(.1(/.32C0[1(2(23`O1(C25A(CA1C/.6A(?J7/216.(.3(.^./C0C0A(?.(5J(C2/`Aml

T8S %.5@J.5625(2(32(@/.`J162L(k"Y2`01.(NJ.(J1(2Y0`A(5JHA(.]6/21^./AR(NJ.(1A(CA1AC.1J.56/A(@2B5R(3.(@/.`J162(NJh(@/AK2K030?2?.5(G2H(2NJB(?.(@A?./(5AKA/12/(2(J1(^J.\(@2/2CA15.`J0/(J12(5.16.1C02(Z24A/2K3.S(jxJh(?0/B2('?SmlS(-[3A(5.(01C3JH.1L(kU0.1.(YJCG25@/AK2K030?2?.5l(H(kU0.1.(K256216.5(@/AK2K030?2?.5lS(,J.16.L(+2601AK2/[Y.6/A(_T88caSTDS %.5@J.5625(2(32(@/.`J162L(kv2562(NJh(@J16A(J56.?(C/..(NJ.(325(#A/6.5(.1(!0C2/27`J2(`2/2160\21(J1(^J0C0A(0Y@2/C023l(_-.30`5A1(et al.R(T88caSTTS %.5@J.5625(2(325(@/.`J1625L(kj#/..(J56.?(NJ.(3A5(^J.C.5(5A1(0Y@2/C023.5(23(2@307C2/(325(3.H.5ml(H(kj*1(NJh(Y.?0?2(C/..(J56.?(NJ.(3A5(^J.C.5(H(Y2`056/2?A5(CJY@3.1CA1(.3(@/01C0@0A(?.(01?.@.1?.1C02(.1(.3(?./.CGA(?.(325(@2/6.5mlS("!b%v'7#"!$-*.1CJ.562R(Y2/\A(?.(T88iS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?>

TfT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

?.(;./.CGAl(A(k325(/.5A3JC0A1.5(?.(32(#-M(?21(@0h(2(J12(?0C62?J/2(K07@2/60?0562l(_4./(Z0`J/2(DaSTf

+2(2J5.1C02(?.(2J6A1AYB2(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(62YK0h1(5.(/.7Z3.^2(.1(3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1S($@2/.C.1(?02/02Y.16.(606J32/.5?.(@/.152(CA1(1A60C025(1.`260425(5AK/.(32(015606JC0[1(^J?0C023(_k#-M@/AYJ.4.(0Y@J10?2?l(.1(La PrensaR(Dc(?.(?0C0.YK/.(?.(T88i(A(k#0/7CA(bA3B60CA(.1(325(#A/6.5l(.1(ConfidencialR(fD(?.(^J30A(?.(T88iaR(3ACJ23(?2(3J`2/(2(J1(?05CJ/5A(?.5Z24A/2K3.(C2?2(4.\(NJ.(5.(G2C.(/.Z.7/.1C02(23(CAY@A/62Y0.16A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(_62YK0h1(.1(325(60/25C[Y0C25R(4./(@A/(.^.Y@3A(Z0`J/2(TaS

"1C3J5A(.5(@A50K3.(4./(.1CJ.5625(?.(A@010[1(@OK30C2(5AK/.(.3(CAY7@A/62Y0.16A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2L(CAYA(.^.Y@3A(@A?.YA5(C062/(32(.17

&%q,"#< DS b/AK2K030?2?(?.(5AKA/12/(2(J1(^J.\(.1($Yh/0C2(+26012(_T88ca

,'*!U*L ?26A5(?.3(+2601AK2/[Y.6/A(T88c(@/A@A/C0A12?A5(.1(QAJ(_T88cR(@S DEa

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

– – – – – – – – –

Mexico

Paraguay

Ecuador

Argentina

Venezuela

Honduras

Rep. Dom.

Guatemala

Peru

Brasil

Bolivia

Nicaragua

Panama

Uruguay

Colombia

Costa Rica

El Salvador

Chile

20100 4030 6050 70

TfS *3(E(?.(5.@60.YK/.(?.(T88iR(Y03(NJ010.16A5(C0J?2?21A5(250560./A1(2(32(Y210Z.562C0[1A/`210\2?2(@A/(32(#AA/?012?A/2(#0403L(k9A40Y0.16A(@A/(!0C2/2`J2lR(k#2/24212(,O1.7K/.(?.(32(MJ560C02(.1(!0C2/2`J2S(;.3(*562?0A(!2C0A123(2(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02S(!<,$+U*-~(M'-U"#"$(-:~(;"#U$;'%$(!<~(;*9<#%$#"$(-:~(b$#U<(!<~lS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?/

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn Tff

CJ.562(@JK30C2?2(.1(La Prensa .3(i(?.(5.@60.YK/.(?.(T88i(_k92HA/B2/.CG2\2(5.16.1C02(?.(#-Mla(?A1?.(5.(/.4.32K2(NJ.(.3(FTRW w(?.(3A5.16/.40562?A5(/.CG2\2K2(32(5.16.1C02(NJ.(/260Z0C2K2(325(/.ZA/Y25(^J?07C023.5(_1S� TTD78iaS(UA?A5(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(CA101?.@.1?.1C02(?.(32(6.1?.1C02(@2/60?0562R(C/060C21(.56.(60@A(?.(1A60C025S$5B(.3(Y2`056/2?A("4>1(*5CAK2/(,A/1A5R(50Y@260\216.(?.3(b+#R(01?0C2L

,"&'%$ D

,'*!U*L(9A40Y0.16A(@A/(!0C2/2`J2R(yXXXSYA40Y0.16A@A/10C2/2`J2SA/`{R(E(?.(5.@60.YK/.(?.T88iS

RECHAZA LAS RECIENTESSENTENCIAS DE LA CORTE

SUPREMA DE JUSTICIA PORSER VIOLATORIAS AL ESTADO DE

DERECHO

Y

CONVOCADA PARAESTE VIERNES 9 - SEPTIEMBRE

A la Caravana Fúnebre de laJusticia en Nicaragua

Del Estudio Nacional - 5:00 PMa la Corte Suprema de Justicia - 7:00 PM

NO FALTES !HABRÁ TRANSPORTE!

JUSTICIA SÍ ! DICTADURA NO!DEMOCRACIA SÍ ! PACTO NO!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/??

�3A5(Y.?0A5(@A/(.^.Y@3AR(.56>1(J6030\21?A(.3(60@A(?.(.1CJ.5625�(.56>1

J5>1?A3A(YJCGB50YA(@2/2(4./(50(.3(@J.K3A(.56>(?.(2CJ./?A(A(1A(CA1(32

5.16.1C02�(@./A(.1(/.230?2?(32(`.16.(1A(52K.�(1A(G2H(21>30505(.1(3A5

@./0[?0CA5(5./0AR(^J/B?0CA�(NJ.(42H2(2(@A1./(.1(.16/.?0CGA�(@A50K3.7

Y.16.(10(CA1A\C21(.562(O360Y2(5.16.1C02�(101`J1A(?.(3A5(Y.?0A5(10

3A5(Y05YA5(2C6A/.5(@A3B60CA5(@A/NJ.(1A(G21(@.?0?A(10(C./60Z0C2C0A1.5�

H(G2562(.56>1(G2C0.1?A(.1CJ.5625(?.(50(3.5(`J562(A(1A(3.5(`J562S

Tfc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

,"&'%$ T

,'*!U*L(9S(&J033.1R(La PrensaR(c(?.(5.@60.YK/.(?.(T88iS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?@

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn Tfi

;.3(Y05YA(YA?A(.3(Y2`056/2?A(%2Z2.3(-A3B5R(50Y@260\216.(521?010562R.]@/.52L

�32(.1CJ.562(NJ.(52C[(La Prensa�(2H./�(216.2H./�(NJ.(ZJ.(@A/(6.73hZA1A�(G.CG2(.1(9212`J2R(@A/(J12(?.(325(Z0/Y25(.1CJ.562?A/25(NJ.YJCGA(32(J52(+2(b/.152�(2@2/.C.(32(`.16.(CA1(J1(5.6.162(H(@0CA(@A/C0.16A(.1(CA16/2(?.3(@A?./(^J?0C023�(C250(CA1(V8 w(?0C0.1?A�(kNJ.1A�(NJ.(J1(?.5256/.R(NJ.(1A(C/..1l�(@A/(325(6/.5(5.16.1C025(?.(32(5.7Y212(@252?2(5.`O1(La PrensaR(@J.5�(@./A(.5(AK40A(NJ.(5A1(.1CJ.5625?0/0`0?25(2(J1(5.C6A/(?.(C325.(Y.?02(A(Y.?02(2362R(3A5(NJ.(60.1.1(6.3hZA71A(.1(!0C2/2`J2(_�a()(.16A1C.5(2GB(4.5(32(?0Z./.1C02(32(@/.152(6.(6/262?.(J12(Y21./2(?0`2YA5R(ZJ./6.R(@A/NJ.(.56>(01Z3J.1C02?2(@A3B60C2Y.16.S

*562(@h/?0?2(?.(2J6A1AYB2(2Y@302Y.16.(/.`056/2?2(@A/(3A5(Y.?0A5(?.CAYJ10C2C0[1(H(C0J?2?21A5R(62YK0h1(5.(/.Z3.^2(.1(325(A@010A1.5(?.3A5(?0@J62?A5S(*1(.56.(5.160?AR(325(@./C.@C0A1.5(G2C02(32(01?.@.1?.17C02(^J?0C023(?.3(@2B5(5.(CA140./6.1(.1(J12(0Y@A/6216.(42/02K3.(@2/2(?07Z./.1C02/(A@A50C0[1(H(`AK0./1AL(3A5(3.`0532?A/.5(@./6.1.C0.16.5(23(`A7K0./1AR(@2/2?[^0C2Y.16.R(5A1(3A5(NJ.(.1(Y.1A/(Y.?0?2(A@0121(NJ.(.3@A?./(^J?0C023(.5(01?.@.1?0.16.(_62K32(faSTc $5B(Y0.16/25(.3(TFRi w(?.3A5(?0@J62?A5(.1(32(A@A50C0[1(CA150?./2(2362(32(01?.@.1?.1C02(^J?0C023R.3(E8Rf w(?.(3A5(?0@J62?A5(.1(.3(`AK0./1A(CA150?./2(NJ.(.5(K2^2S(*56A

U$Q+$ fS "1?.@.1?.1C02(^J?0C023�(`AK0./1A7A@A50C0[1(_!0C2/2`J2(T88T7T88Wa(_wa

&AK0./1A7A@A50C0[1

<@A50C0[1 &AK0./1A UA623

"1?.@.1?.1C02 Q2^A cDRc E8Rf WWRF^J?0C023 9.?0A fDR8 ERF T8R8

$36A TFRW 8R8 DfRf

UA623 D88R8 D88R8 D88R8

*32KA/2C0[1(@/A@02(2(@2/60/(?.(b*+$(_T88TaS� mmmm

TcS ;26A5(?.(216./0A/.5(.56J?0A5(_92/6B1.\(Q2/2GA12R(T88caS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?2

.5(0Y@A/6216.(H2(NJ.R(.1(@/01C0@0AR(@A?/B2(.5@./2/5.(NJ.(3A5(3.`05327?A/.5(.1(.3(@2/60?A(?.(`AK0./1A(?.Z.1?0./21(32(01?.@.1?.1C02(?.(5J5^J.C.5S(-01(.YK2/`AR(CJ21?A(ZJ.(/.230\2?A(.3(CJ.560A12/0A(_T88Ta(3A5?0@J62?A5(.1(.3(`AK0./1A(_b+#a(.562K21(@/.ACJ@2?A5(@A/(32(0Y@2/C02730?2?(?.3(^J0C0A(5AK/.(CA//J@C0[1(NJ.(5.(.562K2(33.421?A(2(C2KA(K2^A(32@/.50?.1C02(?.(J12(^J.\2(521?010562(CA16/2($/1A3?A($3.Y>1S

-0`J0.1?A(.16A1C.5(.3(21>30505(?.(325(@./C.@C0A1.5(5AK/.(32(017?.@.1?.1C02(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(.5(@A50K3.(CA1C3J0/(NJ.(5.(@./C0K.CAYA(40/6J23Y.16.(01.]056.16.(A(YJH(?.K03062?2(@A/(@2/6.(?.(3A5(2C6A7/.5(0Y@30C2?A5(.1(.3(@/AC.5A(^J?0C023S

El grado de intervención política

!0C2/2`J2(50`J.(32(6/2?0C0[1(C04030562(C2/2C6./0\2?2(@A/(C[?0`A5(H(1A/7Y25(NJ.(/.@/.5.1621(32(4A3J162?(@A@J32/(.]@/.52?2(2(6/24h5(?.3(b2/732Y.16AR(3A(NJ.(6/2?0C0A123Y.16.(G2(0Y@30C2?A(J1(/.CG2\A(2(32(/.40750[1( ^J?0C023S( *1( .56.( 5.160?A( 3A5(Y2`056/2?A5( 5[3A( @A?/B21( 2C6J2/CJ21?A(325(3.H.5(ZJ./21(C32/2Y.16.(.1(CA16/2(?.(32(kletter of the lawl_U26.(H(e23301?./R(DEEiR(@S iDEaS(*562(1A/Y2(?.(?.Z./.1C02( ^J?0C023G2C02(325(015606JC0A1.5(?.(/.@/.5.162C0[1(@A@J32/(0Y@30C2K2R(.1(6h/Y071A5(@/>C60CA5R(NJ.(.3(^J.\(5.(2J6A30Y062/2(@2/2(.4062/(J52/(32(3.H(.1CA16/2(?.3(@A?./(?.3(`AK0./1AS(*1($Yh/0C2(+26012R(32(CAYK012C0[1(?.32(6/2?0C0[1(C04030562R(325(1A/Y25(@A3B60C25(@/.7.]056.16.5(.1(/.32C0[1(2325(#A/6.5(H(32(5J@/.Y2CB2(?.3(.^.CJ604AR(G2(6.10?A(CAYA(@/01C0@23CA15.CJ.1C02(J125(#A/6.5(-J@/.Y25(@A3B60C2Y.16.(012C60425(H(501(017?.@.1?.1C02(/.23(/.5@.C6A(@A?./(@A3B60CAR(3A(NJ.(CA14./6B2(23(^J?0C023.1(J1(@A?./(Y2/`0123(?.16/A(?.(32(@A3B60C2(?.(32(/.`0[1S

-01(.YK2/`AR(.1(32(2C6J230?2?(.562(?.Z./.1C02(^J?0C023(?.(3A5(@2B75.5(?.(6/2?0C0[1(C04030562(.56>(CAY.1\21?A(2(NJ.K/2/5.(_-6A1.(-X..6RT888a(H(YJCG25(#A/6.5(12C0A123.5R(01C3J0?2(32(-J@/.Y2R(.56>1(.Y@.7\21?A(2(2K21?A12/(5J(6/2?0C0A123(@25040?2?R(01C/.Y.1621?A(?.(.56.YA?A(5J(@2@.3(2C604A(CAYA(2C6A/.5(@A3B60CA5(.1( 32(/.`0[1(_$1`.33R-0.?./R(-CG^A3?.1R(T88iaS(+2(2C6J23(/.3.421C02(@A3B60C2(?.(3A5(@A?./.5^J?0C023.5R(62YK0h1(.1(@2B5.5(?.(6/2?0C0[1(C04030562R(@A1.(?.(Y210Z0.576A(32(/.3.421C02(?.(.56.(.56J?0A(.1(.3(NJ.(.3(C25A(10C2/2`g.15.(.5(@27/2?0`Y>60CA(1A(5[3A(@A/(.3(2JY.16A(?.(32(016./4.1C0[1(@A3B60C2(?.(5J#A/6.(-J@/.Y2(501A(62YK0h1(@A/NJ.(G2(50?A(?.30K./2?2Y.16.(2C60427

TfW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?A

?2(CAYA(@A6.1C023(0156/JY.16A(@2/2(262C2/(A(2@AH2/(?.C050A1.5(@A3B760C25(.5@.CBZ0C25S(*56A(G2C.(NJ.(325(/.5A3JC0A1.5(?.(32(#A/6.(5.21(.]76/.Y2?2Y.16.(CA16/A4./60?25(H(?.^2(2(32(Y05Y2(015606JC0[1(^J?0C023501(32(5JZ0C0.16.(C/.?0K030?2?(CAYA(@2/2(25.`J/2/(32(3.`060Y0?2?(?.(3A5@/AC.5A5(^J?0C023.5S

*1(.562(5.CC0[1R(5.(.56J?02/>1(?A5(016./4.1C0A1.5(@A3B60C25(?0Z.7/.16.5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2L(.1(@/0Y./(3J`2/R(325(?.C050A1.5(^J?0C023.5?.1AY012?25(2NJB(CAYA(k@A3B60C2Y.16.(015@0/2?25l(HR(.1(5.`J1?A(3J7`2/R(.3(J5A(?.(32(2/.12(^J?0C023(CAYA(kC2Y@A(?.(K262332l(.1(3A5(C25A5?.(CA//J@C0[1R(5AK/.(6A?A(3A5(NJ.(G2C.1(/.Z./.1C02(23(@./BA?A(?.(322?Y01056/2C0[1($3.Y>1S

2a +25(?.C050A1.5(^J?0C023.5(k015@0/2?25l(@A3B60C2Y.16.

-0(K0.1(23`J1A5(2J6A/.5(G21(?.1J1C02?A(32(6.1?.1C02(?.(32(#A/6.(-J7@/.Y2(10C2/2`g.15.(2(0142?0/(32(.5Z./2(?.3(3.`0532604AR(.1(J1(YA407Y0.16A(?.1J1C02?A(CAYA(32(k?0C62?J/2(^J?0C023lR(G2H(NJ.(5.I232/(NJ.?.6/>5(?.(YJCGA5(kYA40Y0.16A5l(H(k/.6/25A5l(.1(5J5(?.C050A1.5(G2H50.Y@/.(J1(C>3CJ3A(@2/60?0562(?A1?.(J1(@2/60?A(@A3B60CA(kCA150.16.l(AY210@J32(32(/.5A3JC0[1(^J?0C023S(+A5(/.6/25A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(G2150?A(016./@/.62?A5(CAYA(1.`AC02C0A1.5(CA1(.3(*^.CJ604A(_?J/216.(.3`AK0./1A(?.($3.Y>1a(A(CA1(32($52YK3.2(!2C0A123(_?J/216.(.3(&A7K0./1A(?.(QA32IA5(H(.3(2C6J23(?.(;210.3(</6.`2aS(*5(Y>5R(.1(/.32C0[1CA1(3A5(C25A5(016./@J.56A5(CA16/2(.3(?.1AY012?A(b2C6AR(32(#A/6.(-J7@/.Y2(1J1C2(G2(2C6J2?A(?.(YA?A(2@/.Y0216.STi

9JCGA5(C25A5(C324.5(@J.?.1(5./(016./@/.62?A5(CAYA(/.Z3.^A(?.32(Y.1C0A12?2(.56/26.`02(@A3B60C2(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2S(bA/(.^.Y@3AR.1(1A40.YK/.(?.(T88T(J12(/.5A3JC0[1(014230?[(@2/6.5(?.(32(+.H(?.*3.CC0A1.5(?.(T888(_+.H(ffDaR(J12(?.(325(3.H.5(?.(.3.CC0A1.5(Y>5(/.576/0C60425(?.($Yh/0C2(+26012R(CA1(/.NJ0506A5(YJH(/B`0?A5(@2/2(.3(/.`0576/A(?.(@2/60?A5(@A3B60CA5(H(?.(C21?0?26A5(25B(CAYA(@2/2(32(ZA/Y2C0[1?.(23021\25(.1(325(.3.CC0A1.5S(+2(#A/6.(-J@/.Y2(?.(!0C2/2`J2(/.5A3740[(NJ.(325(30Y062C0A1.5(CA16.10?25(.1(?0CG2(3.H(./21(01CA15606JC0A1273.5R(k2K/0.1?A(25B(.3(C2Y01A(@2/2(NJ.(@2/60?A5(Y>5(@.NJ.IA5(@J?0./2

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TfF

TiS k-J@/.Y2(?2(32/`25(2(/.CJ/5A5(CA16/2(325(/.ZA/Y25(?.3(@2C6AlR(El Nuevo DiarioRTW(?.(2K/03(?.(T888S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?4

/.2@2/.C./l(_#3A5.R(T88fR(@S DiaS(9JCGA5(Y2`056/2?A5(G21(?.562C2?A.562(?.C050[1(CAYA(@/J.K2(?.(32(01.]056.1C02(?.(01Z3J.1C02(@2/60?0562.1(32(#A/6.(-J@/.Y2S($5BR(.3(Y2`056/2?A(,/21C05CA(%A523.5(01?0C2K2LTW

�.5A5(@2/60?A5(Y01A/062/0A5(NJ.(J56.?(Y0/2(GAH(H(NJ.(60.1.(CAYA(C217?0?26A(2(v./6H(+.X06.5R(@A/(.^.Y@3AR(NJ.(GAH(.5(C21?0?26A(?.3(@2/60?A9A40Y0.16A(?.(%.1A42C0[1(-21?010562(A(32($36./126042(#/0560212�(6A7?A5(.5A5(@2/60?A5(G2KB21(?.52@2/.C0?A�(.5.(@2/60?A(.3(9<'R(.5.(C217?0?26A(MA5h($16A10A($342/2?A�(@A/NJ.(./2(.3(9A40Y0.16A(+0K./23�3A(Y05YA(.3(C21?0?26A(*?J2/?A(9A16.23.`/.(?.3(9A40Y0.16A(-23427C0[1(+0K./23�(6A?A5(.5A5(@2/60?A5(?.52@2/.C0./A1(@A/NJ.(1A(AK6J40.7/A1(.3(f w(?.3(4A6A(.1(325(.3.CC0A1.5R(.16A1C.5(jNJh(5JC.?.m(*562(#A/76.(?.C32/2(32(01CA15606JC0A1230?2?(?.3(/.`32Y.16A(.32KA/2?A(@A/(.3(#-*.1(.3(CJ23(5.(G2KB2(0?A(Y>5(233>(?.(32(3.H(23(.562K3.C./(J12(5./0.(?.(/.7NJ0506A5S()(.16A1C.5(23(?.C32/2/(01CA15606JC0A123(.5.(/.`32Y.16A(.Y./7`.1(?.(1J.4A(2(32(40?2(@A3B60C2(6A?A5(.5A5(@2/60?06A5(NJ.(J521(GAH(2(32#-M(_�a(3.(.56AH(?21?A(.^.Y@3A5(CA1C/.6A5(?A1?.(50(.3(016./h5(ZJ./2(?.;210.3(</6.`2(A(?.($3.Y>1(A(?.(3A5(K0@2/60?05YA5(G2K./3.(@J.56A(Z0101C3J5A(2(.5A5(@2/60?06A5�(1A(.]0560/B21�(.5(?.C0/�(.5(@A/NJ.(.562#A/6.(.1(.3(J5A(?.(5J5(Z2CJ362?.5�(3.(?0C.(k5.IA/.5�(.56A(.5(01CA156076JC0A123(H(60.1.1(40?2(@A3B60C2(.5A5(Y0C/A7@2/60?A5lS

-01(.YK2/`AR(YJCGA5(G21(4056A(32(Y21A(?.(;210.3(</6.`2(?.6/>5(?.(.562?.C050[1STF *1(.56.(5.160?AR(32(5.16.1C02(5230[(2(32(3J\(01Y.?0262Y.16.?.5@Jh5(?.(32(.3.CC0[1(?.(32(Y2`056/2?2($3K2(+J\(%2YA5R(50Y@260\216.521?010562R(CAYA(@/.50?.16.(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(.1(AC6JK/.(?.(T88TS9JCGA5(2/`JY.162/A1(NJ.(.562(5.16.1C02(?.30K./2?2Y.16.(/.5JC062K23A5(@2/60?A5(@.NJ.IA5(@2/2(?040?0/(.3(4A6A(21607521?010562(.1(325(.3.C7C0A1.5(ZJ6J/25S(*1(.56.(5.160?A(01C3J5A(23`J1A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#-*YA56/2K21(5J5(5A5@.CG25(23(/.5@.C6AR(CAYA(92J/0C0A(9A16.23.`/.L

%.5@.6A(2(32(#A/6.(@./A(Y.(@2/.C.(NJ.(21?21(KJ5C21?A(@.3A5(23(121C076.(@2/2(2CAYA?2/(2(?.6./Y012?A5(016./.5.5(32(506J2C0[1(@A3B60C2S(9.(@27/.C.(NJ.(@2/2(C./6.\2(?.3(?./.CGAR(.5(@ACA(5./0A(NJ.(J12(#A/6.(?.C32/.01CA15606JC0A123(J12(3.H(?.5@Jh5(?.(6216A5(2IA5STV

TfV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TWS *16/.40562(@./5A123(CA1(.3(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(,/21C05CA(%A523.5R9212`J2R(!0C2/2`J2(W(?.(5.@60.YK/.(?.(T88iSTFS k#-ML(3J\(4./?.(23(@3J/0@2/60?05YAlR(ConfidencialR(Tc7f8(?.(1A40.YK/.(?.(T88TSTVS ;.C32/2C0A1.5(2(ConfidencialR(Tc7f8(?.(1A40.YK/.(?.(T88TS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?B

<6/A(.^.Y@3A(?.(.56.(CAY@A/62Y0.16A(@A?/B2(5./(32(5.16.1C02(?.(Y2HA?.(T88c(.1(32(NJ.(32(#A/6.(-J@/.Y2(/.5A340[(NJ.(3A5(@2/60?A5(@A?/B21016./@A1./(/.CJ/5A5(?.(2Y@2/A(CA16/2(KA//2?A/.5(?.(3.H.5(.1(@/AC.5A?.(ZA/Y2C0[1(.1(32($52YK3.2S(-.`O1(;H.(_T88cR(@S DVaR(.56A(@A?/B2@A6.1C023Y.16.(@2/230\2/(32(ZJ1C0[1(3.`05326042(H2(NJ.(k32(#A/6.(62/?21A/Y23Y.16.(Y.5.5(A(01C3J5A(2IA5(.1(@/AC.52/(J1(2Y@2/AlSTE *562k016./4.1C0[1l(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(YJ.56/2(J12(4.\(Y>5(3A5(C>3CJ73A5(.(016./.5.5(@2/60?05625R(CAYA(01?0C2(.3(Y2`056/2?A(*5CAK2/(,A/1A5Lk1A(.5(CA//.C6A(NJ.(32(#-M(6.1`2(.3(@A?./(?.(016./Z./0/(.1(.3(@/AC.5A?.(?.K26.(?.(J12(3.Hl(_;H.R(T88cR(@S iVaS

;J/216.(.3(`AK0./1A(?.(QA32IA5(YJCG25(@.60C0A1.5(@A/(@2/6.(?.@A3B60CA5(@2/2(NJ.(5.(CJY@321(325(5.16.1C025(G21(6.10?A(CAYA(AK^.6074A(262C2/(23(.^.CJ604AS(*1(.56.(5.160?AR(H(2@/A4.CG>1?A5.(?.3(1J.4A2C60405YA( /.CJ@./2?A(?.( 32(#A/6.(-J@/.Y2R( 32($52YK3.2(!2C0A123_@2/60CJ32/Y.16.(CJ21?A(3A5(521?0105625(.562K21(.1(32(A@A50C0[1a(G2J52?A(32(2/.12(^J?0C023(@2/2(262C2/(CJ23NJ0./(25@.C6A(?.(325(2C6040?27?.5(A(@A?./.5(?.3(.^.CJ604AS(#AYA(.^.Y@3AR(.3(f8(?.(2`A56A(?.(T88iR?.5@Jh5(?.(42/0A5(Y.5.5(?.( 6.150[1(@A3B60CA7015606JC0A123R( 32(#A/6.-J@/.Y2(/.5A340[(/260Z0C2/(325(/.ZA/Y25(015606JC0A123.5(2@/AK2?25(@A/32($52YK3.2(!2C0A123R(NJ.(/.?JCB21(4050K3.Y.16.(3A5(@A?./.5(?.3(.^.7CJ604A(_%.5A3JC0[1(TTD78iaSf8 9JCGA5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J7@/.Y2(?.Z.1?0./A1(.562(5.16.1C02R(NJ.(?.(YA?A(.]@/.5A(/.230\2K2(J11J.4A(/.@2/6A(?.(3A5(@A?./.5(?.3(@2B5(01C/.Y.1621?A(.3(@.5A(?.3(+.7`0532604A(.1(?.6/0Y.16A(?.3(*^.CJ604AR(23`A(NJ.(?.Z.1?B2(4050K3.Y.176.(.3(Y2`056/2?A(521?010562(%2Z2.3(-A3B5L(k.1(Y0(C25A(5AH(@2/60?2/0A(?.NJ.(.Z.C6042Y.16.(3A5(#A1`/.5A5(6.1`21(Y>5(@A?./(.1($Yh/0C2(+260712�(.5(J12(3JCG2(40.^2(?.5?.(NJ.(ZJ0(?0@J62?A�(NJ.(./2(0Y@A/62176.lS(;.3(Y05YA(YA?A(01?0C2K2L

_�a(.562(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(NJ.(3.(/.562K3.C.(23`J1A5(@A?./.5(233.`0532604A(H(5.(3A5(NJ0621(23(.^.CJ604A�(.5A(.5(521A(@2/2(.3(@2B5�(1050NJ0./2(33.`21(2(.562K3.C./(J1(/h`0Y.1(@2/32Y.162/0A�(@./A(ZJ./A1

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TfE

TES kje050[1(C3250562(@2/2(/.CG2\2/(32(@A3060\2C0[1mlR(El Nuevo DiarioR(Tf(?.(2`A56A?.(T88cSf8S *1(AC6JK/.(?.(T88iR(H(CA1(.3(@/A@[506A(?.(.4062/(J12(C/0505(@A3B60C2(Y>5(`/24.R3A5(.16A1C.5(3B?./.5(?.3(*^.CJ604A(H(?.3(+.`0532604A(_QA32IA5(H(</6.`2a(?.C0?0./A1(Z0/7Y2/(J1(2CJ./?A(216.(<$-(H(.3(2/\AK05@A(90`J.3(<K21?A(@2/2(kCA1`.32/l(325(/.ZA/Y25CA15606JC0A123.5(G2562(.3(T8(?.(.1./A(?.(T88FS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/?6

KJ.125(@2/2(!0C2/2`J2(2(^J0C0A(1J.56/A�(.3(@/.50?.16.(CAYA(1A(3.(`J576[(H(@./?0[(.3(2@AHA(?.(5J(@2/60?A(NJ./B2(NJ.(325(?.C32/2/21(01CA15606J7C0A123.5�(H(32($52YK3.2(@/AC.?0[(CA1ZA/Y.(2(32(3.H(@2/2(2@/AK2/(.525/.ZA/Y25S

*562(506J2C0[1R(501(.YK2/`AR(5.(/.40/60[(?.5?.(NJ.(;210.3(</6.`2(25J7Y0[(32(?0/.CC0[1(?.3(.^.CJ604AS(<6/A(CA1Z30C6A(.16/.(.3(3.`0532604A(H(.3.^.CJ604AR(.1(.56.(C25A(@A/(32(CA15606JC0A1230?2?(?.(3A5(1J.4A5(@A?.7/.5(?.(h56.(.1(/.32C0[1(CA1(3A5(#A15.^A5(?.3(bA?./(#0J?2?21A(_#b#aoC/.2?A5(@A/(.3(.^.CJ604A(2( 6/24h5(?.3(;.C/.6A(1S� DDToR( 6./Y01[62YK0h1(216.(32(#A/6.(-J@/.Y2S(-01(.YK2/`A(.1(.562(AC250[1(32(#A/76.R(Y.?0216.(32(5.16.1C02(1S� fff(?.3(i(?.(?0C0.YK/.(?.(T88FR(2C.@6[.3( /.CJ/5A( ?.( 2Y@2/A( 016./@J.56A( @A/( </6.`2( .1( CA16/2( ?.( 32( +.H1S� Wf8(NJ.(/.4AC2K2(5J(?.C/.6A(1S� DDTS(;.(.562(Y21./2R(CAY.60[(320//.`J32/0?2?(?.(2C.@62/(J1(2Y@2/A(CA16/2(J12(+.H(216.5(?.(5J(@JK307C2C0[1(_.1(J1(@2B5(?A1?.(.56>(@/AG0K0?A(.3(CA16/A3(@/.40A(?.(CA15606J7C0A1230?2?(?.(J12(3.HaR(5AK/.@2521?A(25B(5J5(@A?./.5(23(CA16/A32/(@/.7402Y.16.( 32( CA15606JC0A1230?2?(?.(J1(2C6A( 3.`0532604A(40A321?A( 5J5@A?./.5(.1(Z24A/(?.3(.^.CJ604AS($J1NJ.(/.C0.16.Y.16.(32(+.H(?.($Y7@2/A(G2(50?A(/.ZA/Y2?2(@2/2(.4062/(.56.(60@A(?.(506J2C0A1.5R(3A5(Y.7?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(1A(G21(50?A(2^.1A5(2(.56.(YA40Y0.16A(3.`23(HG21(C230Z0C2?A(32(5.16.1C02(?.(32(#A/6.(?.(@A3B60C2Y.16.(k015@0/2?2lSfD

b./A(23`J1A5(Y2`056/2?A5(^J560Z0C21(.56.(60@A(?.(/.5A3JC0A1.5(?.32(#A/6.(@A/(32(01C2@2C0?2?(?.(3A5(2C6A/.5(@A3B60CA5(@2/2(/.5A34./(5J5@/AK3.Y25S(*1(.56.(5.160?AR(.3(Y2`056/2?A("4>1(*5CAK2/(,A/1A5(01?0C2L

QJ.1A�(.5A5(C25A5(33.`21(2(32(#-M(@A/(32(01C2@2C0?2?(NJ.(60.1.1(3A52C6A/.5(@A3B60CA5(?.(/.5A34./(5J5(@/AK3.Y25�(.16A1C.5�(CAYA(1A(3A@J.?.1(/.5A34./�(KJ5C21(3A5(C2JC.5(3.`23.5�(3A(.14B21(23(@A?./(^J?07C023(@2/2(NJ.(.3(@A?./(^J?0C023(/.5J.342(3A5(C25A5S

9JCGA5(01C3J5A(G2C.1(G01C2@0h(.1(NJ.(.56.(60@A(?.(CAY@A/62Y0.16A?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(1A(.5(1J.4A(501A(G./.1C02(?.(5J(?.52//A33A(G0576[/0CAR(25B(.3(Y2`056/2?A(-A3B5(5.I232L

Tc8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fDS k'12(5.16.1C02(.Y01.16.Y.16.(@A3B60C2lR(El Nuevo DiarioR(DT(?.(?0C0.YK/.(?.T88FR(yG66@Lzz0Y@/.5AS.31J.4A?02/0ASCAYS10zT88FzDTzDTzA@010A1zWiVcW{(_2CC.50K3.(.3TV(?.(Y2HA(?.(T88VaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@5

_�a(HA(50.16A(NJ.(.5A(G2(50?A(1A/Y23(.1(32(G056A/02(?.3(@2B5�(1A(G250?A(12?2(1J.4A(NJ.(32(#A/6.(6AY.(?.C050A1.5(@A3B60C25(.1(C25A5(NJ.60.1.1(CA11A62C0[1(@A3B60C2S

Ka +2(2/.12(^J?0C023(CAYA(kC2Y@A(?.(K262332l(CA16/2(32(CA//J@C0[1

*3(`AK0./1A(?.($3.Y>1(_DEEF7T88TaR(C2/2C6./0\2?A(@A/(5J(.1?hY0C2CA//J@C0[1(A(kC3.@6AC/2C02l(.1(6h/Y01A5(?.(#3A5.(_T88cR(@S DFcaR(ZJ..1(`/21(@2/6.(kCA15.160?Al(@A/(325(015606JC0A1.5(^J?0C023.5S(;J/216.6A?A(.56.(@./BA?AR(32(#A/6.(-J@/.Y2(/.CG2\[(YJ3606J?(?.(@/J.K25(NJ..3(#A16/23A/(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2R($`J56B1(M2/NJB1R(6.1B2(CA16/23A5(ZJ1C0A12/0A5(?.3(`AK0./1A(?.($3.Y>1(.(01C3J5A(.1(DEEE(h3(Y05YAZJ.(2CJ52?A(?.(Z/2J?.(.1(J1(C32/A(50`1A(?.(@A3060\2C0[1(?.3(5056.Y2^J?0C023SfT

!A(AK56216.R(.1(T88T(@2/.CB2(NJ.(6A?25(.5625(C0/CJ15621C025(.5762K21(C2YK021?A(CJ21?A(!0C2/2`J2(5.(.1Z/.16[(@A/(@/0Y./2(4.\(23G056[/0CA(?.52ZBA(?.(.30Y012/(5J(@252?A(?.(2KJ5A5(?.(2J6A/0?2?(`/27C025(2(J12(C2Y@2I2(.3.C6A/23(21607CA//J@C0[1(33.42?2(2(C2KA(@A/(.31J.4A(@/.50?.16.(?.3(b+#R(*1/0NJ.(QA32IA5R(01C3J5A(CA16/2(325(Z0325?.(5J(@/A@0A(@2/60?AS(*1(.5.(2IA(6/.5(2CJ52C0A1.5(^J?0C023.5(@A/(CA7//J@C0[1(CA16/2( ZJ1C0A12/0A5(?.3(`AK0./1A(?.($3.Y>1R( 01C3J0?A(.3@/A@0A(.]7@/.50?.16.R(01?0C2K21(C[YAR(23(CA16/2/0A(?.(3A(NJ.(G2KB2ACJ//0?A(G2562(.16A1C.5(.1(!0C2/2`J2R(3A5(@A3B60CA5(@A?B21(5./(2CJ752?A5R(@/AC.52?A5(H(.1C2/C.32?A5S(*3(@/0Y./(C25A(@/AC.?B2(?.(J12(0174.560`2C0[1(016./12(.1(325(CJ.1625(?.(#2123(W(_Z.K/./A(?.(T88TaR(.3C2123(.562623(?.(6.3.4050[1R(H(/.@/.5.16[(.3(@/0Y./(C25A(?.(CA//J@C0[1NJ.(0Y@30C2K2(?0/.C62Y.16.(23(.]7@/.50?.16.($3.Y>1S($J1NJ.(YJ7CGA5(?.(2NJ.33A5(0Y@30C2?A5(ZJ./A1(@/AC.52?A5R(A6/A5(6216A5(ZJ./A12K5J.36A5(_CAYA(@A/(.^.Y@3A(.3(.]7@/.50?.16.(?.(*06.3(MA/`.(-A3B5(.1^J10A(?.(T88ca(A(5.(.1CJ.16/21(2J1(ZJ`0604A5(?.(32(^J560C02Sff b.5.(2NJ.($/1A3?A($3.Y>1(50.Y@/.(1.`[(5J(/.5@A152K030?2?(.1(.56.(C25AR

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TcD

fTS k-232(#A15606JC0A123(@A1.(Y21A5(2//0K2(23(#A16/23A/lR(ConfidencialR(TT7TV(?.1A40.YK/.(?.(DEEVu(H(kv2H(01?0C0A5(?.(?0C62?J/2lR(ConfidencialR(Dc7T8(?.(1A40.Y7K/.(?.(DEEESffS k$(Y.?02?A5(?.(T88cR(32(Y2HA/B2(?.(3A5(@/AC.5A5(5AK/.(.3(#2123(W(G2K/B21(50?A.30Y012?A5(@A/(3A5(^J.C.5(_23`J1A5(CA1(.3(CA15.160Y0.16A(?.3(`AK0./1Aa(?.^21?A(2($/71A3?A($3.Y>1( H( 5J(Y01056/A( ?.( Z0121\25( CAYA( 3A5( O10CA5( 2CJ52?A5l( _;H.R( T88cu@S cWaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@>

23.`21?A(32(01YJ10?2?(@2/32Y.162/02(@2/2(.4062/(/.5@A1?./(2(3A5(C2/7`A5(NJ.(5.(3.(0Y@J62K21R(J12(4.\(NJ.(325(2CJ52C0A1.5(.1(/.32C0[1(CA1.3(C25A(?.(32(kGJ2C2l(5.(G0C0./A1(@OK30CA5R(325(.40?.1C025(?.(5J(0Y7@30C2C0[1(.1(.3(C25A(?.3(#2123(W(5.(G0C0./A1(Y>5(ZJ./6.5(_#3A5.R(T88cR@@S DFi7DVTaS

+2(5.`J1?2(5./0.(?.(C25A5R(.16/.(3A5(NJ.(5.(.1CJ.16/21(.3(kCG.7C2\Al(_Y234./52C0[1(?.(ZA1?A5(?.3(`AK0./1Aa(H(.3(kC2Y0A1.62\Al(.12K/03(?.(T88TR(0Y@30C2/A1(?0/.C62Y.16.(2(QH/A1(M./.\R(^.Z.(?J/216.(.3`AK0./1A(?.($3.Y>1(?.(32(;0/.CC0[1(&.1./23(?.("1`/.5A5(_;&"a(H(325.`J1?2(Z0`J/2(Y>5(0Y@A/6216.(?.3(`AK0./1AS(*3(DT(?.(?0C0.YK/.(?.T88f(QH/A1(M./.\(ZJ.(2K5J.36A(?.3(C25A(@A/(32(^J.\2(MJ212(9h1?.\R50Y@260\216.(521?010562(H(2C6J23(Y2`056/2?2(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(23.7`21?A(kAK.?0.1C02(?.K0?2l(2(5J(5J@./0A/(H(32(2J5.1C02(?.(K.1.Z0C0A?.(3A5(1.`AC0A5(03.`23.5(?.($3.Y>1S(*3( ^J.\(521?010562($362Y0/21A23.`[(3A(Y05YA(.1(A6/A(C25A(CA16/2(M./.\(_J1(C25A(?.(Z/2J?.R(332Y2?AQ$!"#(oQ21CA(!0C2/2`g.15.(?.("1?J56/02(H(?.(#AY./C0Aa(.(01C3J75A(32(#A/6.(?.($@.32C0A1.5(0`1A/[(32(2//A332?A/2(.40?.1C02(CA16/2(M.7/.\(H(h56.(ZJ.(2K5J.36A(?.(6A?A5(3A5(C2/`A5(H(@/AC.5A5S(-01(.YK2/`AR1A(.5(J1(5.C/.6A(NJ.(.3(2160`JA(^.Z.(?.(32(;&"(ZJ.(@J.56A(.1(30K./62?@A/(2@A/62/(.40?.1C025(CA16/2($3.Y>1Sfc $3`A(NJ.(3.`23Y.16.(.5(CA176/A4./60?A(@A/(?A5(/2\A1.5L(.1(@/0Y./(3J`2/(@A/NJ.(32(kAK.?0.1C02(?.7K0?2lR(2/`JY.162?2(@A/(M./.\(H(3.`060Y2?2(@A/(32(^J.\2(9h1?.\R(1A@J.?.(5./(2@30C2?2(CJ21?A(3A5(2C6A5(?.3(5J@./0A/(5A1(03.`23.5R(H(.1(5.7`J1?A(3J`2/(@A/NJ.(32(CA32KA/2C0[1(CA1(.3(C25A(1A(.5(C2J52(.]0Y.16.?.(/.5@A152K030?2?(@.123(5.`O1(.3(#[?0`A(b.123(?.(!0C2/2`J2Sfi

,0123Y.16.(.3(C25A(Y>5(C/JC023(ZJ.(.3(332Y2?A(kGJ2C2lR(J1(6h/7Y01A(?.(A/0`.1(NJ.CGJ2(NJ.(50`10Z0C2(k6.5A/A(.5CA1?0?Al(H(NJ.(0Y7@30C[(@A/(@2/6.(?.3(Z05C23(,/21C05CA(,0233A5(32(@/.5.162C0[1(?.(.40?.17

TcT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fcS U216A(.3(b/ACJ/2?A/(&.1./23(?.(32(%.@OK30C2(CAYA(32(,05C23B2(?05.16B21(3A(NJ.(./2/.Z3.^2?A(@A/(YJCGA5(@./0[?0CA5L(k'1(@/.C.?.16.(.1(32(^J560C02lR(ConfidencialR(V7Dc(?.^J10A(?.(T88fR(yG66@LzzXXXSCA1Z0?.1C023SCAYS10zT88f7fcTz@A3B60C2D7fcTSG6Y{u(kM.7/.\(52KB2(H(5.(3JC/2K2lR(El Nuevo DiarioR(E(?.(?0C0.YK/.(?.(T88fR(yG66@Lzz2/CG04AS.371J.4A?02/0ASCAYS10zT88fz?0C0.YK/.z8E7?0C0.YK/.7T88f{u(k,233A(01Z2Y.lR(El NuevoDiarioR(yG66@Lzz2/CG04AS.31J.4A?02/0ASCAYS10zT88czAC6JK/.z8F7AC6JK/.7T88cz{u(kM.7/.\(?.C32/2?A(01AC.16.lR(La PrensaR(F(?.(AC6JK/.(?.(T88cR(yG66@LzzXXXS32@/.152SCAYS10z2/CG04AzT88czAC6JK/.z8Fz{u(k�+0Y@021�(2(QH/A1(M./.\lR(La PrensaR(DE(?.(Y2/\A(?.T88iR(yG66@LzzXXXS32@/.152SCAYS10z2/CG04AzT88izY2/\AzDEz{R(2CC.50K3.(.3(TV(?.(Y2HA?.(T88VSfiS T88f("1ZA/Y.(k;./.CGA5(GJY21A5(.1(!0C2/2`J2lR(#.16/A(!0C2/2`g.15.(?.(;.7/.CGA5(vJY21A5R(#*!";vS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@/

C025(?.(NJ.(.3(.]7@/.50?.16.($3.Y>1R(5J(Z2Y0302(H(6/.C.(@./5A125(Y>5.562K21(0Y@30C2?25(?0/.C62Y.16.(.1(J1(.32KA/2?A(@321(@2/2(?.Z/2J?2/23(`AK0./1A(H(3242/(`/21?.5(5JY25 ?.(?01./A(_23/.?.?A/(?.(D88(Y033A71.5(?.(?[32/.5a(2(6/24h5(?.(.Y@/.525(.1(b212Y>(_2`A56A(?.(T88TaS

-01(.YK2/`AR(CAYA(G.(01?0C2?A(216./0A/Y.16.R(325(40C6A/025(^J7?0C023.5(5AK/.(32(CA//J@C0[1(G21(50?A(@AC25R(Z/>`03.5(HR(CAYA(01?0C2;H.(_T88cR(@S fVa(kYJH(@/AK2K3.Y.16.(6./Y012/>1(50.1?A(23`A(O107C2Y.16.(6.Y@A/23lS(*56A(5.(?.K.(2(NJ.(32(3JCG2(CA16/2(32(CA//J@C0[1G2(.562?A(K252?2(.1(C0/CJ15621C025(@A3B60C25(H(1A(.1(J1(CAY@/AY05AGA1.56A(?.3(`AK0./1ASfW *1(.56.(5.160?AR(325(/2\A1.5(NJ.(6J4A(.3(3B?./521?010562(;210.3(</6.`2(@2/2(J10/5.(2(32(K262332(21607CA//J@C0[1(CA176/2($3.Y>1(/.5@A1?B21(@/01C0@23Y.16.(2(5J5(016.1C0A1.5(?.(.30Y012/73.(CAYA(/0423(@A3B60CA(2(6/24h5(?.(?A5(Y21./25L(.1(@/0Y./(3J`2/R(?.57@32\>1?A3A(?.(32(@/.50?.1C02(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(H(.1(5.`J1?A3J`2/R(2(6/24h5(?.3(CA16/A3(521?010562(5AK/.(.3(^J0C0A(NJ.(5.(33.42/B2(2C2KA(.1(5J(CA16/2S($YK25(.56/26.`025(5.(CA140/60./A1(?.(.56.(YA?A(.10156/JY.16A5(?.(@/.50[1(5AK/.($3.Y>1(@2/2(NJ.(C.?0./2(CJA625(?.(@A7?./(_;H.R(T88cR(@S fDaS

#AYA(CA15.CJ.1C02R(.3(@/AC.5A(21607CA//J@C0[1(CA16/2($3.Y>1(H5J5(ZJ1C0A12/0A5(5.(G2(CA14./60?A(.1(.3(01?0C2?A/(Y>5(/.3.4216.(5AK/.J5A(?.3(@A?./( ^J?0C023( CAYA( 0156/JY.16A(@2/60?0562S(;.5?.(.5.(YA7Y.16AR(.3(CA16/A3(?.3(^J?0C023(_H(.1(.5@.C023(.3(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2a(5.G2(CA14./60?A(.1(J1A(?.(3A5(@J16A5(C/JC023.5(?.(32(K262332(@A3B60C2S('12?.(325(@/0Y./25(Y210Z.562C0A1.5(23(/.5@.C6A(@J.?.(.1CA16/2/5.(.1(3A5@/AC.5A5(33.42?A5(2(C2KA(.1(.3(T88TR(CJ21?A(J1(521?010562R(?.(3A5(5.05NJ.(G2KB2(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2R(CA16/A32K2(32(<Z0C012(?.(;056/0KJC0[1?.(#2J525(NJ.(250`12K2(3A5(C25A5(2(CA/6.5(?.(@/0Y./2(015621C02S(#AYA5.I232(#3A5.(_T88cR(@S DFVa(1A(ZJ.(5[3A(@A/(C25J230?2?(NJ.(.3(@/AC.5A^J?0C023(.1(CA16/2($3.Y>1(H(?.(23`J1A5(ZJ1C0A12/0A5(?.(5J(2?Y01056/27C0[1(2421\[(621(Z3J0?2(H(CA14.10.16.Y.16.S(*1(.5.(YAY.16AR(.3(C25A?.(32(GJ2C2(5.(33.42K2(2(C2KA(216.(32(^J.\2(?.3(b/0Y./(MJ\`2?A(b.123

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn Tcf

fWS +A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(H(32(C0J?2?21B2(CAY.1\2/A1(2(@A1./(?.(Y210Z0.576A(5J5(?J?25(5AK/.(.3(CAY@A/62Y0.16A(^J?0C023S(*1(.56.(5.160?A(4./R(k+2421(2(CA//J@76A5lR(El Nuevo DiarioR(TD(?.(^J30A(?.(T88cu(k<6/A(016.16A(@2/2(30K./2/(2($3.Y>1lR(LaPrensaR(Dc(?.(5.@60.YK/.(?.(T88cu(k-0`J.(b2C6A(b+#7,-+!(.1(32(^J560C02lR(Confi-dencialR(T(?.(2K/03(?.(T88iu(kb+#(C.3.K/2(/AJ1?(^J?0C023(2(Z24AJ/(?.($/1A3?A($3.Y>1H(/.06./21(NJ.(.1(!0C2/2`J2(^J560C02(.5(?.(</6.`2lR(La PrensaR(TF(?.(Y2HA(?.(T88Wu(A.3(01ZA/Y.(?.3(#.16/A(!0C2/2`g.15.(?.(;./.CGA5(vJY21A5R(#*!";v(NJ.(.1(T88cCAYA(J1(01ZA/Y.(?.62332?A(?.(325(0//.`J32/0?2?.5(.1(325(?.C050A1.5(^J?0C023.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@?

?.3(?056/06A(?.(9212`J2R(MJ212(9h1?.\R(Z2YA52(521?010562(H(.]7AZ0C023?.(5.`J/0?2?R(CJHA(CAY@A/62Y0.16A(5.(G2(CA14./60?A(?.5?.(.16A1C.5.1(.YK3.Y>60CA(?.(32(`/24.(@A3060\2C0[1(?.3(^J?0C023(?.(5J(@2B5S

-A1(YJCGA5(3A5(.^.Y@3A5(NJ.(5.(@J.?.1(C062/(@2/2(.^.Y@30Z0C2/.3(J5A(?.3(C25A($3.Y>1(@A/(@2/6.(?.(</6.`2(CAYA(6>C60C2(?.(@/.50[1.1( 325( 1.`AC02C0A1.5( 5AK/.( .3( 1AYK/2Y0.16A( ?.(Y2`056/2?A5( .1( 32#A/6.(-J@/.Y2S(*1(^J10A(?.(T88fR(.3(,-+!(3A`/[(32(@2/0?2?(.1(32(#A/76.(-J@/.Y2R(^J16A(CA1(.3(b+#R(YAY.16A(?.5?.(.3(CJ23(5.(25.`J/[(62Y7K0h1(32(.3.CC0[1(?.(A6/A(521?010562(CAYA(@/.50?.16.(?.( 32(#A/6.(.1Y2/\A(?.(T88c(HR(@A/(@/0Y./2(4.\R(3A`/[(32(Y2HA/B2(.1(32(Y>5(2362(0157621C02(^J?0C023S(*3(K3ANJ.(521?010562(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2(?0A(2(</6.7`2(.3(@A?./(@2/2(AZ/.C./(2($3.Y>1(5J(@A50K3.(30K./62?(2(C2YK0A(?.(J11J.4A(@2C6A(@A3B60CAS(*3(@2C6A(01C3J0/B2(6.Y25(CAYA(32(C2//./2(^J?07C023R(32(.3.CC0[1(?.3(@/.50?.16.(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(H(23`J1A5(C2/`A5@2/2(32($52YK3.2(!2C0A123R(25B(CAYA(32(@A56./`2C0[1(?.(325(.3.CC0A71.5(YJ10C0@23.5(?.(T88cR(@2/2(Y216.1./325(CA1CJ//.16.5(CA1(325(.3.C7C0A1.5(@/.50?.1C023.5(H(3.`053260425SfF *1(?0C0.YK/.(?.(T88fR(501(.Y7K2/`AR( 32( ^J.\2( 9h1?.\( 2CJ5[( 23( .]7@/.50?.16.( ?.( !0C2/2`J2( ?.CA//J@C0[1(H(3A(5.16.1C0[(2(T8(2IA5(?.(@/050[1R(.1(J1(YA40Y0.16A(?.C32/2(015@0/2C0[1(@A3B60C2(NJ.(@2/.CB2(Y>5(J12(/.@/.52302(CA16/2(.3(307K./23(@A/(5J(016/2150`.1C02(.1(32(1.`AC02C0[1(_;H.R(T88cR(@S cWaS

+2(/.5@J.562(?.($3.Y>1(1A(5.(G0\A(.5@./2/(HR(.1(J1(016.16A(@A/3A`/2/(5J(30K./62?R(6/26[(?.(1.`AC02/(CA1(.3(@/.50?.16.(QA32IA5R(NJ.(.5762K2(/.5.160?A(@A/(325(016/0`25(?.(</6.`2(G2C02(h3S(*1(.52(1.`AC02C0[15.(5J@A1B2(NJ.(.3(b+#(4A34./B2(2(5J(/A3(126J/23(?.(@2/60?A(?.(`AK0./1AR2@AH21?A(32(2`.1?2(3.`05326042(?.(QA32IA5S(-01(.YK2/`AR(3A5(?0@J627?A5(?.3(b+#(/.1.`2/A1(?.3(6/26A(H(CAY.1\2/A1(?.(1J.4A(CA1(325(Y2710AK/25(3.`23.5(?05.I2?25(@2/2(30K./2/(23(C2J?033A(?.(32(@/050[1(_;H.RT88cR(@S cWaS(*56.(Z/2C25A(ZJ.(.3(NJ.(CA1?J^A(2(J12(5.`J1?2(/A1?2(?.1.`AC02C0A1.5(.16/.($3.Y>1(H(</6.`2(.1(2K/03(?.(T88cR(6/2?JC0?2(.12Y.12\25(G2C02(QA32IA5(H(.1(.3(/..Y@32\A(?.(32(?.6.1C0[1(@/.4.160742(?.($3.Y>1(@A/(.3(2//.56A(?AY0C0302/0AS(#AYA(/.5J362?AR(.1(5.@60.Y7K/. ?.(T88cR( 32( ^J.\2(MJ212(9h1?.\(0Y@J5A(325(2CJ52C0A1.5(CA16/2

Tcc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fFS b2/2(J1(/.5JY.1(?.3(@2C6A(4./(;H.(_T88ca(H(La PrensaR(k$5B(12C0[(32(C/0505lR(TV?.( 1A40.YK/.( ?.( T88fR( yG66@LzzXXXS32@/.152SCAYS10z2/CG04AzT88fz1A40.YK/.zTVz12C0A123.5z12C0A123.57T88fDDTV7DFSG6Y3{S(e./(62YK0h1(kUG.(6X.34.(;2H5(6G26(-GAAs!0C2/2`J2lR(EnvíoR(1S� TWER(?0C0.YK/.(?.(T88fR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTDcT{R(2CC.50K3.(.3(TV(?.(Y2HA(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@@

$3.Y>1(@A/(Z/2J?.(H(3242?A(?.(?01./A(.(014.16[(J12(2CJ52C0[1(CA16/2QA32IA5(@A/(k?.306A5(.3.C6A/23.5l(.1(/.32C0[1(CA1(32(Z0121C02C0[1(?.(5JC2Y@2I2(.3.C6A/23(.1(T88DS($NJB(5.(@A1.(J12(4.\(Y>5(?.(Y210Z0.56AC[YA(.1(/.@.60?25(AC250A1.5(32(^J.\2(9h1?.\(G2(236./2?A(C2@/0CGA527Y.16.(325(CA1?0C0A1.5(?.(CA1Z012Y0.16A(?.($3.Y>1R(?.(2CJ./?A(CA1(3A5?.5.A5(?.(</6.`2(_;H.R(T88cR(@@S Dc(H(cWaS

*1(2`A56A(?.(T88i(32(#A/6.(-J@/.Y2(62YK0h1(2C.@6[(J1(/.CJ/5A?.(2Y@2/A(016./@J.56A(@A/($3.Y>1(_TDE78ia(H(/.5A340[(/..Y@32\2/(32?.6.1C0[1(@/.4.16042(?.3(.]7@/.50?.16.(@A/(2//.56A(?AY0C0302/0AS(;07CG2(5.16.1C02(.56J4A(Z0/Y2?2(@A/(3A5(Y2`056/2?A5(30K./23.5(_%2Y[1#G242//B2R( "4>1(*5CAK2/(,A/1A5R(&J033./YA(-.342($/`g.33A(H( MA5h;2Y0505(-0/025aR(CA1(32(kC25J23l(2J5.1C02(?.(3A5(521?0105625(_#2Y03A$/`g.33AR(%2Z2.3(-A3B5(H(,/21C05CA(%A523.5aS

-01(.YK2/`AR(325(CA1?0C0A1.5(?.(32(?.6.1C0[1(?.($3.Y>1(G21(5.7`J0?A(C2YK021?AS($5BR(.3(Df(?.(?0C0.YK/.(?.(T88F(J12(1J.42(5.16.17C02(?.(32(-232(b.123('1A(?.3(U/0KJ123(?.($@.32C0A1.5(?.(9212`J27U$9(/.4AC[(.3(Régimen de Convivencia Familiar ?2?A(.3(Ti(?.(^J30A?.(T88i(@A/(32(^J.\2(%A]212(=2@262R(MJ.\(b/0Y./2(?.(*^.CJC0[1(?.-.16.1C02(H(e0`0321C02(b.106.1C02/02(H(.5@A52(?.3(2C6J23(Y2`056/2?A(?.32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(-./`0A(#J2/.\Y2S(-.16.1C02(NJ.(@./Y0760[(2($3.Y>1(YA4./5.(@A/(6A?A(.3(?.@2/62Y.16A(?.(9212`J2(H(NJ.(.5CA1AC0?2(@A/(3A5(10C2/2`g.15.5(CAYA(?2/(k!0C2/2`J2(@A/(C>/C.3lS(+25.16.1C02(?.(32(#A/6.(?.($@.32C0[1(C062?2R(NJ.(4A340[(2(30Y062/(3A5(YA740Y0.16A5(?.($3.Y>1(2(5J(Z01C2(El ChileR(ZJ.(5J5C/062(@A/(?A5(^J.C.5521?0105625(o"3.212(bh/.\(H(q1`.32(;>4032oR(CA1(32(@/A6.562(?.3(^J.\30K./23(%2Z2.3($4.33>1(H(2@32J?0?2(@A/(3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1SfV

b./A(.3(D8(?.(.1./A(?.(T88VR(J12(1J.42(/.5A3JC0[1(?.(32(^J.\2(%A]212=2@262(G2(/.562K3.C0?A(32(Z[/YJ32(k!0C2/2`J2(@A/(C>/C.3l(@2/2(.3(/.A$3.Y>1S(*3(.16A1C.5(@/.50?.16.(30K./23(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(.3(Y2`0576/2?A(921J.3(92/6B1.\R(/.CA1AC0[(G2K./(`J02?A(2(32(Y2`056/2?2(=2@2762(5AK/.(32(/.5606JC0[1(?.3(Régimen de Convivencia Familiar @A/NJ.k.332(.5(32(CAY@.6.16.(5AK/.(325(Y.?0?25(@/.4.160425R(1A(.3(U$9lSfE

,0123Y.16.R(.3(Di(?.(.1./A(?.(T88E(32(Y2HA/B2(?.(32(5232(@.123(?.(32

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn Tci

fVS k-.16.1C02(U$9(CA/6[(/2KA(H(A/.^2lR(El Nuevo DiarioSfES ;.C32/2C0A1.5(?.3(@/.50?.16.(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(921J.3(92/6B1.\(2(La Pren-saR(.3(DD(?.(.1./A(?.(T88VL(k%.5606JH.1(CA1404.1C02(Z2Y0302/(2($3.Y>1S(<6/2(4.\(60.71.(!0C2/2`J2(@A/(C>/C.3lS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@2

#A/6.(-J@/.Y2(_3A5(Y2`056/2?A5(#J2/.\Y2(U./>1R(*5CAK2/(,A/1A5R-.342($/`g.33A(H(%04./2(=.3.?[1(o6A?A5(50Y@260\216.5(A(@/[]0YA523(b+#oa(5AK/.5.H[(?.Z0106042Y.16.(2($/1A3?A($3.Y>1(?.(6A?A5(3A5?.306A5(2(3A5(NJ.(ZJ.(CA1?.12?A(.1(@/0Y./2(015621C02S

*3(C2Y@A(?.(K262332(.16/.(3A5(?A5(@/01C0@23.5(@2/60?A5(@2/2?[^07C2Y.16.(G2(.562?A(C.16/2?A(.1(.3(CA16/A3(_A(32(CAY@.6.1C02a(?.(32(5076J2C0[1(?.3(/.AR(1A(5[3A(/.5@.C6A(2(5J(506J2C0[1(3.`23(501A(@/01C0@237Y.16.( @A/( 6.1./( k32( 3324.l( ?.( 32( C>/C.3S( *1( .56.( 5.160?A( 6A?A5( 3A52/`JY.16A5(3.`23.5(5.(G21(0?A(2?2@621?A(5.`O1(32(CA14.10.1C02(@A3B760C2(H(@2/60?0562(?.(C2?2(YAY.16AS

+25( /.2CC0A1.5(23( /.5@.C6A(@A/(@2/6.(?.( 3A5(Y2`056/2?A5(?.( 32#A/6.(-J@/.Y2(42/B21(5.`O1(5J5(3.2362?.5(@2/60?05625S(*1(.56.(5.160?AR.3(.16A1C.5(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(&J033./YA(e2/`25(-217?01AR( 2K0./62Y.16.( 2?Y06B2( NJ.( YJCGA5( Y2`056/2?A5( _01C3J5A( ?.3b+#a(.562K21(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2(O10C2(H(.]C3J5042Y.16.(@2/2(k307K./2/l(2(5J(3B?./(@A3B60CAR($/1A3?A($3.Y>1L

_�a(3A5(CJ26/A(Y2`056/2?A5(O360YA5(NJ.(4010./A1R(30K./23.5R(?.(32(5.C7C0[1(?.3(;/S($3.Y>1R(CJ21?A(4010./A1(?0^./A1(k1A5A6/A5(4.10YA5(2NJB2(@A1./3A(.1(30K./62?�(.52(.5(32(Y050[1(1J.56/2l�(H(.5A(.5(3A(NJ.(G21G.CGAS(*16A1C.5(2NJB(6A?A(5.(@2/230\2(YJCGB50YA(@A/NJ.(.56>(6A?A(.1K25.(2(.5A�(kHA(6.(?AH(50(6O(Y.(?25�(Y.(?25(J1(@ANJ06A(Y>5(?.(Y2/7`.1(2(.56.(5.IA/l�(�.16A1C.5(6A?A(.3(6/2K2^A(?.3(`/J@A(?.(h3�(G250?A(@A1./3A(.1(30K./62?�(33.421(6/.5(2IA5(@.3.21?A(@A/(@A1./3A(.1(307K./62?R(H(3A5(A6/A5(@A/(1A(?.^2/3A(.1(30K./62?�(.16A1C.5(.3(A6/A(@2/60?A3A(60.1.(CAYA(/.Gh1(�.16A1C.5(.5.(G2(50?A(.3(26A332?./A(^J/B?0CA(@A/7NJ.(6A?A(G2(.562?A(/.32C0A12?A(CA1(.5A�(6A?AR(6A?AR(6A?A�(H(.16A17C.5(25B(1A(@J.?.(ZJ1C0A12/(.3(@A?./(^J?0C023�(G.YA5(NJ.?2?A(6A6237Y.16.(62@A12?A5�(H(G2(50?A(4./?2?./2Y.16.(32Y.162K3.�(_h1Z25052I2?0?AaS

*3(/.56A(?.(Y2`056/2?A5R(50Y@260\216.5(?.(3A5(@/01C0@23.5(@2/60?A5(@A73B60CA5R( ^J560Z0C2K21( .56.( CAY@A/62Y0.16A( CAYA(kG2K06J23l( A( k1A/7Y23l(?.16/A(?.(32(40?2(@A3B60C2(?.3(@2B5S(*1(.56.(5.160?A(.3(Y2`056/2?A%2Z2.3(-A3B5(CA150?./2K2(NJ.(325(4AC.5(1.`260425(4.1B21(50.Y@/.(?.5.C6A/.5(NJ.(1A(6.1B21(CJA62(?.(@A?./(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2L(k.5A(?07`2YA5(3A(?0C.1(NJ0.1.5(NJ.?2/A1(ZJ./2(?.(32(#-M�(@A/NJ.(/.@/.5.17621(62YK0h1(2(3A5(5.C6A/.5(.CA1[Y0CA5(Y>5(ZJ./6.5(?.(!0C2/2`J2lS

*56A(5.(4.(/.5@23?2?A(CJ21?A(5.(CJ.560A12(2(3A5(Y2`056/2?A5(@A/

TcW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@A

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TcF

.3(`/2?A(?.(0Y@J10?2?(?.(325(015606JC0A1.5(?.YAC/>60C25(.1(5J(@2B5S9JCGA5(CA150?./21(.3(Y05YA(CAYA(kYJH(236Al(A(k236AlL(J1(WFRf w.1(.3(C25A(?.(32(0Y@J10?2?(?.3([/`21A(3.`0532604A(H(J1(iVRf w(.1(/.7Z./.1C02(23(.^.CJ604A _62K32(caR(@A10.1?A(25B(?.(Y210Z0.56A(5J(.5C25A@A?./(@2/2(G2C./(Z/.16.(2(32(0Y@J10?2?(.1(32(2C6J2C0[1(?.(?0CG25(0157606JC0A1.5S

*1(.3(Y05YA(5.160?AR(CJ21?A(5.(3.5(@/.`J162(@A/(.3(`/2?A(?.(CA732KA/2C0[1(?.(325(2J6A/0?2?.5(@OK30C25(CJ21?A(23`J1A(?.(5J5(C2/`A55A1(?.1J1C02?A5R(32(Y2HA/B2(C230Z0C2(?0CG2(CAA@./2C0[1(CAYA(kK2^2lA(kYJH(K2^2l(_62K32(iaS

bA?.YA5(CA1C3J0/(.16A1C.5(NJ.(32(ZJ1C0[1(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2CAYA(Y.C2105YA(?.(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(_accountabilitya(G2(Z/2C2752?A(?.K0?A(2(NJ.(.1(YJCGA5(C25A5(G2(2?2@62?A(5J5(/.5A3JC0A1.5(2(324A3J162?(H(?.5.A5(?.(3A5(@/01C0@23.5(3B?./.5(@A3B60CA5S(-0(K0.1(.5(C0./76A(NJ.(32(#A/6.(-J@/.Y2(G2(CAY.1\2?A(2(016./4.10/(.1(325(CA16/A4./7

U$Q+$ cS &/2?A(?.(0Y@J10?2?(.1(325(015606JC0A1.5(?.YAC/>60C25(?.!0C2/2`J2(_wa�

*^.CJ604A iVRf+.`0532604A WFRfb/.50?.16. icRi,J./\25($/Y2?25 fWRc

,'*!U*L(M;#$(_T88caS� %.5@J.5625(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2S(-[3A(01C3J0?25(325(/.5@J.5625(?.(kYJH2362l(A(k2362l(0Y@J10?2?S(b/.`J162(_1S� ffaL(kjbA?/B2(?.C0/Y.(CJ>3(CA150?./2(NJ.(.5(.3(`/2?A(?.0Y@J10?2?(.1(5J(@2B5(.1(C25A(?.(?.306A5(CAY.60?A5(@A/(5./40?A/.5(A(ZJ1C0A12/0A5(@OK30CA5(?.(32550`J0.16.5(015606JC0A1.5mlS

U$Q+$ iS &/2?A(?.(1A7CAA@./2C0[1(CA1(325(015606JC0A1.5(^J?0C023.5(.1!0C2/2`J2(_wa�

*^.CJ604A W8+.`0532604A W8,J./\25($/Y2?25 i8

,'*!U*L(M;#$(_T88caS� %.5@J.5625(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2S(-[3A(01C3J0?25(325(/.5@J.562(kYJH(K2^2lA(kK2^2lS(b/.`J162(_1S� fDaL(kjbA?/B2(?.C0/Y.(?.(2CJ./?A(2(5J(.]@./0.1C02(CJ>3(CA150?./2(NJ.(.5.3(`/2?A(?.(CAA@./2C0[1(?.(.56A5(A/`2105YA5(CJ21?A(.3(?.1J1C02?AR(0Y@J62?A(A(@/AC.52?A(.5(J1A?.(5J5(2`.16.5(A(ZJ1C0A12/0A5mlS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@4

TcV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

5025(@A3B60C25(Y>5(0Y@A/6216.5R(1A(C2K.(?J?2(NJ.(3A(G2(G.CGA(CA1(J12016.1C0[1(@2/60?0562(H(.5(.52(.5@.CJ32C0[1(5AK/.(32(YA6042C0[1(@A3B607CA7@2/60?0562(?.(5J5(5.16.1C025(32(NJ.(.56>(CA162Y0121?A(CJ23NJ0./(/27\A12Y0.16A(3.`23(?.(32(Y05Y2S

*3(.]7Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(&J033./YA(e2/`25(-21?071AR(CA1Z0/Y2(.5625(2Z0/Y2C0A1.5(CJ21?A(01?0C2(NJ.(k.1(.56A5(YAY.176A5(.3(@A?./(Y.1A5(C/.BK3.(.5(.3(@A?./(^J?0C023lS(b2/2(h3(.562(K2^2(C/.7?0K030?2?(5.(?.K.(2(32(C32/2(01Z3J.1C02(@2/60?0562(.1(325(5.16.1C025(?.(32#A/6.(-J@/.Y2L

-.(G2(?2?A(J12(6.//0K3.(@A3060\2C0[1(@A/NJ.(G2562(.3(2IA(DEEE(.Y@0.\21J12(5./0.(?.(C2YK0A5(?.(3A5(Y2`056/2?A5�(421(5230.1?A(23`J1A5(Y27`056/2?A5(NJ.(5.(3.5(4.1C.(.3(@./BA?A(H(421(50.1?A(/.@J.56A5(CA1(@./5A7125( NJ.( ?.@.1?.1( .]C3J5042Y.16.( ?.( 3A5( @2/60?A5( @A3B60CA5S( U0.1.12//.`3A5R(@2C6A5R(CA14.10A5�(H(.16A1C.5( 6A?A(.3(@A?./( ^J?0C023(.56>50.1?A(@A3060\2?A(_�aS

"1C3J5A(42(Y>5(3.^A5(CJ21?A(?.C32/2(NJ.L

32(2C6J23(#A/6.(-J@/.Y2(@J.?.(5./(Y210@J32?2(@A/(CJ23NJ0./2(���(*5.G2(50?A(J1A(?.(3A5(@/AK3.Y25R(3A5(CA1Z30C6A5(@A3B60CA5(@252/3A5(2(32(#-M_con énfasisa(_�a(.1(.56A5(YAY.16A5(32(#-M(32(Y21A5.2(CJ23NJ0./2�.3(@/.50?.16.R(3A5(?0@J62?A5�(CJ23NJ0./2�(*562YA5(.1(J12(506J2C0[1RHA(C/.A(2(Y0(^J0C0AR(5JY2Y.16.(5./02(@2/2(.3(@2B5(.16./A�(G2H(J1(`A37@.(2(32(015606JC0A1230?2?(YJH(5./0A(_�aS

bA?.YA5(CA1C3J0/(.562(5.CC0[1(5.I2321?A(NJ.(32(CAYK012C0[1(?.(J12#A/6.(-J@/.Y2(ZJ./6.(@./A(Y210@J32?2(H(J12(@h/?0?2(C32/2(?.(5J(017?.@.1?.1C02(^J?0C023R(1A5(@./Y06.(JK0C2/(2(!0C2/2`J2(?.16/A(?.(J1C25A(.40?.16.(?.(k@A3060\2C0[1(?.(32(^J560C02lR(NJ.(2@2/.C.(CJ21?A(325#A/6.5(.^./C.1(J12(C32/2(01Z3J.1C02(.1(32(@A3B60C2R(@./A(ZJ./6.Y.16.Y210@J32?2Sc8

c8S +2(CAYK012C0[1(?.(32(?0Y.150[1(01?.@.1?.1C02(^J?0C023(.(016./4.1C0[1(@A3B60C2@J.?.(`.1./23(A6/A5(60@A5(?0Z./.16.5(?.(/A3(@A3B60CA(?.(325(#A/6.5(-J@/.Y25R(?.@.17?0.1?A(?.(C[YA(325(Y05Y25(5.(YJ.421(?.16/A(?.3(.5@2C0A(K0?0Y.150A123(CAY@J.56A@A/(325(?0Y.150A1.5(Y.1C0A12?25S(b2/2(J12(?05CJ550A1(Y>5(2Y@302(23(/.5@.C6AR(4./92/6B1.\(Q2/2GA12(_T88FaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@B

cS *]@30C21?A(32(k@A3060\2C0[1l(?.(32(^J560C02(.1(.3(C25A10C2/2`g.15.

$(3A(32/`A(?.(.562(5.CC0[1(5.(016.162/>1(21230\2/(3A5(@/01C0@23.5(Z2C6A7/.5(NJ.(CA1?0C0A121(.52(?hK03(01?.@.1?.1C02(^J?0C023(H(32(ZJ./6.(@./AY210@J32?2(016./4.1C0[1(@A3B60C2(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(!0C2/2`J2S*5(@A50K3.(2?.32162/(23(/.5@.C6A(NJ.(J1(.]C.504A(CA16/A3(@A3B60CA(?.3A5(@/AC.?0Y0.16A5(^J?0C023.5(^J16A(CA1(J12(CAY@A50C0[1(@2/60?0562(?.32(#A/6.(-J@/.Y2R(.1(J1(@2B5(?A1?.(32(CAY@.6.1C02(@A3B60C2(.56>(CA17C.16/2?2(.1(?A5(@2/60?A5R(5A1(3A5(@/01C0@23.5(Z2C6A/.5(NJ.(?.6./Y0121J12(#A/6.(-J@/.Y2(k@A3060\2?2lS

El control político de la elección de los magistrados

+2(016./Z./.1C02(.]6./12(.1(3A5(25J16A5(^J?0C023.5R(?.5?.(.3(@/AC.?07Y0.16A(?.(5.3.CC0[1(?.(5J5(Y0.YK/A5(G2562(32(2J5.1C02(?.(J1(5056.Y2NJ.(`2/2160C.(32(?J/2C0[1(.1(.3(C2/`AR(CA15606JH.(J12(?.(325(42/02K3.5Y>5(/.3.4216.5(2(32(GA/2(?.(.16.1?./(32(2J5.1C02(?.(01?.@.1?.1C02(^J7?0C023(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.3(@2B5S(*562(Z2362(?.(01?.@.1?.1C02(G250?A(CA1601J2Y.16.(K321CA(?.(C/B60C25R(CAYA(5.I232(;H.(_T88cR(@S cWaL

;.5?.(.3(Z0123(?.(32(/.4A3JC0[1(521?010562R(32(50Y@26B2(@A3B60C2R(50(1A(?07/.C62Y.16.(32(2Z0302C0[1(@2/60?0562R(G2(50?A(YJH(0Y@A/6216.(.1(32(5.3.C7C0[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(H(?.(32(#A/6.(?.($@.327C0A1.5S

!A(5.(@J.?.(.]2Y012/(.3(@/AC.?0Y0.16A(?.(5.3.CC0[1(?.(Y2`056/2?A5501(G2C./(/.Z./.1C02(2(32(#A15606JC0[1(?.(DEEi(H(2(325(/.ZA/Y25(CA157606JC0A123.5(6/25(.3(b2C6A(?.(T888S(+2(01?.@.1?.1C02(^J?0C023(ZJ.(J1A?.(3A5(@/0Y./A5(AK^.604A5(?.(325(/.ZA/Y25(?.(DEEiR(.3(CJ23(5.(`2/21607\2K2(/.?JC0.1?A(.3(@A?./(?.3(.^.CJ604A(5AK/.(.3(1AYK/2Y0.16A(?.(3A5Y2`056/2?A5(H(25.`J/21?A(J12(?J/2C0[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(.1(.3(C2/7`AS(;.(G.CGAR(.1(32(2C6J230?2?(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y25A1(@/A@J.56A5(@A/(.3(*^.CJ604A(H(32($52YK3.2(!2C0A123(2(6/24h5(?.J12(30562R(.1(CA15J362(CA1(25AC02C0A1.5(C0403.5S(-01(.YK2/`AR(.1(/.2307?2?(.5(32($52YK3.2(!2C0A123(NJ0.1(.30`.(2(3A5(Y2`056/2?A5(@A/(J12Y2HA/B2(?.(W8 w(?.(5J5(Y0.YK/A5R(3A(NJ.(0Y@30C2(NJ.(5.(1.C.5062(J1

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TcE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/@6

`/21(CA15.15A(.1(5J(1AYK/2Y0.16AS(+2($52YK3.2(62YK0h1(@J.?.(/.7CG2\2/(3A5(C21?0?26A5(@/A@J.56A5(@A/(.3(@/.50?.16.R(3A(NJ.(30Y062(40507K3.Y.16.(3A5(@A?./.5(?.3(.^.CJ604AR(CAYA(K0.1(01?0C2(.3(Y2`056/2?A,/21C05CA(%A523.5L

vAH(5.(@/A?JC.(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(J12(4AC2C0[1(2(NJ././(/.ZA/7Y2/(H(C2YK02/(32(#A15606JC0[1(2(.Z.C6A5(?.(30Y062/(.3(@A?./(?.3(.^.CJ6074A�(5.(/.ZA/Y2(.1(.3(2IA(DEEi(H(2GB(5.(01CA/@A/2(32(Z2CJ362?(?.(@A?./1AYK/2/(Y2`056/2?A5(?.(32(#-M(2(32($52YK3.2(!2C0A123(2(@/A@J.56262YK0h1(?.(.33A5�(.5(?.C0/(32(30562R(32(@/.5.162C0[1(?.(6./125(NJ.(./2(J1YA1A@A30A(?.3(.^.CJ604A(@252(2(5./(CAY@2/60?2(CA1(32($52YK3.2(!27C0A123(_�aS

*3(b2C6A(?.(T888(01C/.Y.16[(3A5(Y0.YK/A5(?.(32(#A/6.(?.(DT(2(DWR(H2J1NJ.(010C023Y.16.(h56A5(.562K21(2301.2?A5(.1(Z24A/(?.3(b+#(_CA1(f01?.@.1?0.16.5aRcD 2(3A(32/`A(?.3(60.Y@A(325(5JC.50425(.3.CC0A1.5(?.3A5(Y2`056/2?A5(@2/2(/..Y@32\2/(2NJ.33A5(CJHA5(Y21?26A5(.]@0/2K21G2(G.CGA(NJ.(.3(b+#(H(.3(,-+!(5.(/.@2/621(?0CGA5(@J.56A5cT G2562(237C21\2/(J1(.Y@26.(?.(V(2(V(.1(T88FScf *56A(@A1.(?.(Y210Z0.56A(NJ.(3A5?A5(`/21?.5(@2/60?A5(60.1.1(J1(/A3(@/0YA/?023(.1(32(5.3.CC0[1(H(/..73.CC0[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(25B(CAYA(.1(.3(Y21.^A(?.(32(C2//./2(^J?07C023S

*3(Y2`056/2?A(,/21C05CA(%A523.5(?.Z0.1?.(.3(5056.Y2(?.(5.3.C7C0[1(?.(Y2`056/2?A5(.(01?0C2(C[YA(.3(.16A1C.5(Y0.YK/A(?.3(*^.CJ6074A(_@/.50?.16.(QA32IA5a(NJ./B2(kY2`056/2?A5(H(^J.C.5(2(5J(Y.?0?2�.52(.5(5J(4AC2C0[1�(h3(C/..(NJ.(.5(J1(YA12/C2(@A/NJ.(ZJ.(.3.C6A(@A/.3(4A6A(@A@J32/�lS()(42(Y>5(3.^A5(01?0C21?A(NJ.(k5J(01C2@2C0?2?@A3B60C2(3A(CA140./6.(.1(J1(.1.Y0`A(2Ch//0YA(?.3(@A?./(^J?0C023lS(-.7

Ti8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cDS k#AY@3.^A(/.2CAYA?A(.1(32(#-MlR(ConfidencialR(TW(?.(Y2/\A(?.(T888R(yG66@LzzXXXSCA1Z0?.1C023SCAYS10zT8887DViz01?.]SG6Y3{R(2CC.50K3.(.3(TV(?.(Y2HA(?.(T88VScTS *16/.40562(@./5A123(CA1(.3(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(&J033./7YA(e2/`25(-21?01AS(+A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(62YK0h1(.]@/.521(5J(@/.ACJ@2C0[123(/.5@.C6AL(kU.YA/(@A/(/.6/AC.5A(.1(#-MlR(DV7Tc(?.(^J10A(?.(DEEER(yG66@LzzXXXSCA1Z0?.1C023SCAYS10zDEEE7DiDz01?.]SG6Y3{(A(k*3.CC0[1(@A3B60C2(.1(32(-J@/.Y2lR(Confiden-cial, TT7TV(?.(2`A56A(?.(DEEER(yG66@LzzXXXSCA1Z0?.1C023SCAYS10zDEEE7DiWz01?.]SG6Y3{R2CC.50K3.(.3(TV(?.(Y2HA(?.(T88VScfS *562(506J2C0[1(62YK0h1(.56>(/.Z3.^2?2(.1(3A5(Y.?0A5L(k*30`.1(2(CJ26/A(Y2`056/2?A5Y>5(@2/2(32(#-MlR(La NaciónR(TD(?.(Y2/\A(?.(T888u(k;A5(@2/2(4A5�(?A5(@2/2(YBlR(ElNuevo DiarioR(TD(?.(Y2/\A(?.(T888R(yG66@Lzz2/CG04AS.31J.4A?02/0ASCAYS10zT888zY2/\AzTD7Y2/\A7T888z12C0A123z12C0A123VSG6Y3{R(2CC.50K3.(.3(TV(?.(Y2HA(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/25

`O1(.56.(Y2`056/2?AR(6A?25(325(C/B60C25(2(.56.(5056.Y2(G21(4.10?A(O107C2Y.16.(?.3(.16A1C.5(^.Z.(?.3(*^.CJ604A(H(.1(32(2J5.1C02(?.(Y2`056/27?A5(3.23.5(2(h3L

_�a(*16A1C.5(jNJh(/.50.16.(.3(.^.CJ604Am(xJ.(CJ21?A(h3(33.`2R(CAYA@/.50?.16.(.1(.3(2IA(T88D�(G2KB2(E(Y2`056/2?A5(NJ.(5.(3.5(G2KB2(4.17C0?A(.3(@./BA?A(H(G2KB2(NJ.(.3.`0/3A5�(H(5.1C0332Y.16.(.3(@/.50?.16.(?.32(%.@OK30C2(.1(4.\(?.(33.42/(2?.3216.(2(C2KA(J12(1.`AC02C0[1R(G2K./@/.5.162?A(5J(C21?0?26AR(6.1./(2(23`J0.1(NJ.(5.(.1C2/`J.(?.(325(/.327C0A1.5(CA1(.3(b2/32Y.16AR(2?A@6A(J12(@A50C0[1(kHANJ0@0./?0562l�(.176A1C.5(.5(J1(YAY.16A(.1(.3(NJ.(?.Z0106042Y.16.(5J5(01C0?.1C025(.1(32#-M(./21(YJH(YB10Y25(@A/NJ.(1A(@J.?.(01C0?0/(10(1AYK/21?A(J1(Y27`056/2?A(H(62Y@ACA(@J?A(@A1./5.(?.(2CJ./?A(CA1(32($52YK3.2(!2C0A7123(@2/2(1AYK/2/3A(CA1(.33A5S

-01(.YK2/`AR(1A(5A/@/.1?.(2(12?0.(/.CA1AC./(NJ.(.3(@/AC.5A(?.(5.3.C7C0[1(?.(Y2`056/2?A5(@A/(@2/6.(?.3(3.`0532604A(?.^2(.3(5056.Y2(2K0./6A(2C2YK0A5(.1(.3(@26/A12\`A(@A3B60CAR(23`A(NJ.(G2562(3A5(Y05YA5(?0@J627?A5(/.CA1AC.1Scc *56.(C/06./0A(@A3B60CA(.1(32(5.3.CC0[1(?.(Y2`056/2?A5?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(62YK0h1(@J.?.(AK5./42/5.(2(6/24h5(?.(325(/.57@J.5625(?.(3A5(Y2`056/2?A5(.16/.40562?A5R(NJ.(CA150?./21(NJ.(32(/.327C0[1( CA1( .3( `AK0./1A( _WfRW wa( A( G2K./( @./6.1.C0?A( 2( J1( @2/60?A_WDRV wa(5A1(Z2C6A/.5(?.6./Y01216.5(@2/2(5./(1AYK/2?A(Y0.YK/A(?.3236A([/`21A(^J?0C023Sci

b.5.(2(.56AR(6A?A5(3A5(Y2`056/2?A5(C/060C21(.3(@/AC.?0Y0.16A(?.5.3.CC0[1S($5BR(.3(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2("4>1(*5CAK2/(,A/71A5(/.CA1AC.(32(1.C.50?2?(?.(C2YK02/(3A5(@/AC.5A5(?.(5.3.CC0[1(@2/2.4062/(32(k@A3060\2C0[1(?.(32(^J560C02lL(k_�a(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(5A13A5(NJ.(Y21.^21(32($52YK3.2(H(3A5(NJ.(1AYK/21(3[`0C2Y.16.(2(3A5Y2`056/2?A5�(G2K/B2(NJ.(KJ5C2/(A6/A(5056.Y2(Y>5(2C.@62K3.(@2/2(.40762/(32(�@A3060\2C0[1�(?.3(@A?./(^J?0C023lS(*3(Y2`056/2?A(,/21C05CA(%A7

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TiD

ccS +A5(?0@J62?A5(10C2/2`g.15.5(Y.C0A121(@/01C0@23Y.16.(.3(5056.Y2(?.(.3.CC0[1_cTST wa(CAYA(@/01C0@23(AK56>CJ3A(@2/2(32(01?.@.1?.1C02(^J?0C023S(%.5@J.5625(2(32(@/.7`J162(_1S� Ti2aL(kj#J>3(.5(.1(5J(@2B5(.3(@/01C0@23(AK56>CJ3A(@2/2(NJ.(.3(@A?./(^J?0C0232C6O.(?.(ZA/Y2(01?.@.1?0.16.ml(_b*+$(T88TaSciS %.5@J.5625(2(32(@/.`J162(_1S� DWaL(kjbA?/B2(?.C0/Y.(NJh(`/2?A(?.(0Y@A/621C02.560Y2(NJ.(60.1.1(3A5(50`J0.16.5(Z2C6A/.5(NJ.(3.(Y.1C0A1A(@2/2(.3(1AYK/2Y0.16A(?.(3A5^J.C.5ml(-[3A(5.(01C3JH.1(325(/.5@J.5625(kYJH(0Y@A/6216.l(.(k0Y@A/6216.l(_M;#$RT88caS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/2>

523.5(C/060C2R(@A/(.^.Y@3AR(.3(G.CGA(?.(NJ.(3A5(Y2`056/2?A5(@J.?21(5./.3.`0?A5(?0/.C62Y.16.(CJ21?A(5A1(?0@J62?A5L

�G2(G2K0?A(J1(.3.Y.16A(NJ.(2(Y0(^J0C0A(G2(50?A(?056A/50A12?A/�(1A@J.?.(1AYK/2/(32($52YK3.2(!2C0A123(?0@J62?A5(@2/2(Y2`056/2?A5�(2Y0(^J0C0A(.5(J1(@/AK3.Y2(?056A/50A12?A/�(@A/NJ.(.16A1C.5(40.1.(2NJBH(5.(CAY@A/62(CAYA(50(ZJ./2(?0@J62?A�(kHA(ZJ0(.3.C6A(@A/(.3(@J.K3A�.16A1C.5(HA(5AH(5AK./21Al(}$(YB(NJh(Y.(0Y@A/62~(J56.?(401A(2NJB�(3./.`/.5A(2(32($52YK3.2�S

*3(Y2`056/2?A(%2Z2.3(-A3B5(G2C.(/.Z./.1C02(2(32(G056[/0C2(CAA@62C0[1@A3B60C2(?.( 32(#A/6.(-J@/.Y2(501(.16.1?./( 325(2C6J23.5(C/B60C25(2( 32Y05Y2L

_�a(216.5(CJ21?A(./21(3A5(2KA`2?A5(?.(325(`/21?.5(.Y@/.525(3A5(NJ.4.1B21(2NJB(2(32(#-M�(1A(5.(?.CB2(NJ.(32(#A/6.(.562K2(CAA@62?2(@A/(.35.C6A/(.Y@/.52/023(?.(!0C2/2`J2�(CJ21?A(25B(./2�(.1(32(h@AC2(?.(32-/2S(#G2YA//A�(H( 6A?24B2( .1( 3A5(@/0Y./A5( 2IA5(?.3(;/S($3.Y>1�6A?A(ZJ.(NJ.(.3(,-+!(3A`/2/2(@252/(?.(?A5(Y2`056/2?A5(NJ.(A/0`012/027Y.16.(G2KB21(50?A(521?0105625(H(NJ.(.562K21(.1(32(#A/6.R($3K2(+J\(%27YA5(H(A6/A(Y>5R(2(6.1./(2GA/2(Y2HA/(1JY./A(?.(3A(NJ.(ZJ.�(NJ.(40710./A1(@/A@J.56A5(@A/(32(K21C2?2(?.(?0@J62?A5(521?010562(@2/2(NJ.(5.?0`2(NJ.(2NJB(32(#A/6.(32(CAA@621(3A5(@2/60?A5�S

*3(.16A1C.5(Y2`056/2?A(&J033./YA(e2/`25(-21?01A(?0/.C62Y.16.(G27K32(?.3(`/2?A(?.(@A3060\2C0[1(?.16/A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2L

b./A(.1(5J(YAY.16A(CJ21?A(.1(.3(2IA(Ei(5.(.562K21(G2C0.1?A(325(/.7ZA/Y25(CA15606JC0A123.5R(HA(./2(@/.50?.16.(?.(32(#-M(H(HA(G2K3h(CA1(.3@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2R(.3(;/S($3.Y>1�(H(3.(?0^.(NJ.(.525(/.ZA/Y25@A?/B21(5./(6.//0K3.Y.16.(@./^J?0C023.5(@2/2(.3(@A?./(^J?0C023R(NJ.(0K212( 5./( YJH( @./^J?0C023.5( @A/NJ.( 3A( NJ.( 0K21( 2( G2C./( ./2( @A3060\2/3AY>5�(H(.16A1C.5(Y.(?0^A(NJ.(k1AR(NJ.(6A?A(.562K2(2//.`32?Al�(H(/.75J362(NJ.(3A(NJ.(Y.1A5(5.(G0\A(ZJ.(2//.`32/3A�(KJ5C2/A1(CAYA(23(G27C./(23`O1(2//.`3A(CA1(.3(,/.16.(-21?010562(@J?0./21(Y21.^2/3A(6A?A�S

#A1(/.5@.C6A(2(32(5.`J/0?2?(.1(.3(C2/`AR(.3(b2C6A(?.(T888(/.ZA/Y[(32#A15606JC0[1(/.?JC0.1?A(32(?J/2C0[1(?.3(Y21?26A(?.(F(2(i(2IA5R(CA1@A50K030?2?(?.(/..3.CC0[1(_2/6S(DWDaR(H(@/.40.1?A(32(@h/?0?2(?.(01YJ710?2?(?.(3A5(Y2`056/2?A5(CA1(621(5[3A(.3(4A6A(?.(Y2HA/B2(50Y@3.(.1(32

TiT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/2/

$52YK3.2(!2C0A123(_2/65S(Df8Sf(H(DWTaS(*562(/.?JCC0[1(?.3(@./BA?A(.1.3(C2/`A(50`10Z0C2(NJ.R(.1(6h/Y01A5(`.1./23.5R(3A5(^J.C.5(.56>1(Y>5(.]7@J.56A5(2(@/.50A1.5(@A3B60C25ScW #J21?A(5.(3.5(@/.`J16[(@A/(32(?J/27C0[1(?.(5J(Y21?26AR(6A?A5(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(.176/.40562?A5(@/A@J50./A1(2JY.162/(.3(@./BA?A(.1(.3(C2/`A(@2/2(.4062/(32k@A3060\2C0[1l(?.(5J5(C2/`A5(H(1A(?.@.1?./(?.(3A5(?.5.A5(?.(3A5(3.`05732?A/.5S($5B(.3(Y2`056/2?A(-A3B5(01?0C2L

�2GA/062(.3(@./BA?A(.5(YJH(CA/6A(H(.5A(2(4.C.5(5.(@/.562(2(@/.50A1.5@A3B60C25(A(2(Y23A5(.16.1?0?A5(?.(NJ.(CJ21?A(H2(6.(Z2362(J1(2IA(AK4027Y.16.(@2/2(5230/R(6.1h5(Y>5(@/.50[1(?.(3A5(?0@J62?A5(.1(C25A5(623(4.\@A3B60CA5(@A/NJ.(52Kh5(NJ.(50(1AR(1A(6.(@J.?.1(/..3.`0/(H(2(3A(Y.^A/NJ./h5(5./(/..3.C6A(H(6./Y012/(.1(32(#A/6.(6J(C2//./2R(@J.5R(CAYA(2KA7`2?A�(-B(.5(Y.^A/(J1(@./BA?A(Y>5(32/`A�(H(.5A(3A(G.YA5(G2K32?A�1A(J12(501A(42/025(4.C.5(CA1(3A5(?0@J62?A5�(NJ.(.3(@./BA?A(?.K0./2(5./?.(D8(2IA5R(@J.5R(A(406230C0A�(_h1Z2505(2I2?0?AaS

*3(@/AK3.Y2(5.(2`/242(@A/(.3(G.CGA(?.(NJ.(32(k@A3060\2C0[1l(?.(3A5Y0.YK/A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(?2?2(32(.]056.1C02(?.(kZ.J?A5lR(5.6/215Y06.(2(6A?A(.3(5056.Y2(^J?0C023R(CAYA(01?0C2(23(/.5@.C6A(.3(Y27`056/2?A(-./`0A(#J2/.\Y2L

*3(bA?./(MJ?0C023(2C6J23Y.16.(.56>(A/`210\2?A(@A/(6.//06A/0AR(C2?2(Y27`056/2?A(260.1?.(J1(6.//06A/0A(?.6./Y012?A(_?.1AY012?A5(kZ.J?A5la(H(232(4.\(CA16/A32(2(3A5(Y0.YK/A5(?.(32(C2//./2(^J?0C023(.1(.3(Y05YAR(C217C.321?A(1AYK/2Y0.16A5R(6/2532?21?AR(.6CS(#J21?A(6AYh(@A5.50[1(?.(Y0C2/`A(CAYA(Y2`056/2?A(.3(TV(?.(Y2/\A(?.(T88F(Y.(@/.`J162/A1(NJhk6.//06A/0Al(?.3(@2B5(?.5.2K2(26.1?./(2?Y01056/26042Y.16.(2(3A5(Y0.Y7K/A5(?.(32(C2//./2(^J?0C023R(Y0(/.5@J.562(ZJ.L(k101`O1(6.//06A/0Alu(.3(bA7?./(MJ?0C023(K2^A(Y0(CA1C.@C0[1(?.YAC/>60C2(H(2C2?hY0C2(1A(?.K.(5./2?Y01056/2?A( CA1( 3A5( @2/>Y.6/A5( @/A@0A5( ?.( J12( G2C0.1?2( ?.3( 50`3Ape"""R(501A(K2^A(3A5(@/01C0@0A5(?.3(*562?A(?.(?./.CGA(CA15606JC0A123S

*1(/.32C0[1(CA1(32(+.H(?.(#2//./2(MJ?0C023(2@/AK2?2(.1(T88iR(.3(Y27`056/2?A(#J2/.\Y2(.5(62^216.L(k+2(+.H(?.(#2//./2(MJ?0C023(.5(J1(KJ.1.5ZJ./\AR(@./A(J1(@/A?JC6A(NJ.(1A(3A`/2(.3(AK^.604A(?.5.2?A(_�a(.3

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn Tif

cWS *1(T88F(GJKA(J12(@/A@J.562(.16/.(.3(,-+!7b+#(@2/2(1AYK/2Y0.16A5(406230C0A5@./A(G2562(2GA/2(1A(G2(6.10?A(J12(/.5@J.562(CA1C/.62S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/2?

%.`32Y.16A(3A(NJ.(4.1?/B2(2(/.`J32/(.5(J1(@/A?JC6A(?.Z.C6JA5AlS(;.3Y05YA(YA?A(.1Z260\2(5J5(C2/2C6./B560C25(?.Z.C6JA525L

b/0Y./AR( 501( .562/( CA16.Y@32?A( .1( 32(#A15606JC0[1(bA3B60C2R( C/.2(J1#A15.^A( !2C0A123( ?.( $?Y01056/2C0[1( H( ?.( 32( #2//./2( MJ?0C023R( .56.#A15.^AR(CAYA(5.(?.YA56/[(/.C0.16.Y.16.(.1(J12(014.560`2C0[1(.Y@B7/0C2R(.5(J1(Z2C6A/(?.(@A?./(Y>5(.1(.3(/.@2/6A(?.(/A3.5(?.(3A5(A@./2?A/.5@A3B60CA5(_�a(-.`J1?AR(32(012YA4030?2?(?.(3A5(^J?0C023.5(.5(J1(k3A`/A2(Y.?025lR(@A/(J12(@2/6.R(/.CA1AC.(32(3.H(NJ.(5A1(012YA40K3.5(H(NJ.5[3A(@A?/>1(5./(6/2532?2?A5(A(@/AYA40?A5(CA1(.3(CA15.160Y0.16A(?.(.576A5R(.]C.@6A(@A/(/2\A1.5(?.(016./h5(?.(32(015606JC0[1(_2/6S(fFaR(J1(Z/2J?.23(@/01C0@0A(?.(012YA4030?2?S(*56A(50`10Z0C2(NJ.(32(+.H(_.3(3.`0532?A/a?.^[(J1(CA16/A3(k.]C.@C0A123l(5AK/.(3A5(^J?0C023.5(_01?.5.2K3.5a(_�aU./C./AR(.3(CA16/A3(?05C0@3012/0A(.5(@./4./5AS(+2(+.H(1A(CA16.Y@32(1017`O1(?.K0?A(@/AC.5A(_50`J.(50.1?A(.5C/06AR(5.C/.6AR(?.5@./5A1230\2?A(HZ.J?23a(H(325(01Z/2CC0A1.5(?05C0@3012/025R(C250(32(6A6230?2?R(.56>1(/.?2C762?25(?.(ZA/Y2(.NJ04AC2(H(CA1(J1(`/2?A(?.(2K56/2CC0[1(_�a

;.(2CJ./?A(CA1(.3(Y2`056/2?A(#J2/.\Y2L

32(62/.2(NJ.(2GA/2(.1Z/.162(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(_H(32(@/A@02CAA@./2C0[1(016./12C0A123a(.5(?.52C6042/(A(?.5YA162/(.56.(60@A(?.(CA176/A3.5(5AK/.(3A5(^J?0C023.5u(6A?A(?.@.1?./>(?.(32(4A3J162?(@A3B60C2(6/27?JC0?2(.1(2K21?A12/(32(6.162C0[1(?.(CA1601J2/(CA16/A321?A(2(3A5(^J.C.5H(Y2`056/2?A5(A(K0.1R(C/.H.1?A(.1(.3(^J.\(2Y0`A(A(.3(2Y0`A(^J.\S

UA?A(3A(5.I232?A(216./0A/Y.16.(CA1Z0/Y2(C[YA(.1(!0C2/2`J2(.3(.]7C.504A(CA16/A3(@A3B60CA(5AK/.(32(#A/6.(-J@/.Y2(/.?JC.(32(01?.@.1?.17C02(^J?0C023(.(01C.16042(J1(CAY@A/62Y0.16A(^J?0C023(k@2/60?0562l(.1(J1@2B5(?A1?.(32(5.3.CC0[1(?.(5J5(Y0.YK/A5(5.(C0Y.162(O10C2Y.16.(.1/2\A1.5(@A3B60CA7@2/60?05625S

La Corte Suprema como «el espejo de la élite política»

+2(6/2H.C6A/02(5AC0A@A3B60C2(?.(3A5(Y2`056/2?A5R(5J(0?.A3A`B2(H(32(@./7C.@C0[1(NJ.(60.1.1(?.(5J(@/A@0A(/A3(.1(.3(5056.Y2(_3A(NJ.(?.1AY012(32306./26J/2(21`3A52^A12(role orientationsa(CA1?0C0A121(62YK0h1(5J(ZJ17C0[1(.1(.3(.16/2Y2?A(.562623S

Tic nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/2@

$1230\21?A(.3(@./Z03(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(10C2/2`g.15.R(.5(/.3.74216.(5.I232/(32(0Y@A/6216.(CA1.]0[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(CA1(32(.5Z./2@A3B60C2L(Y0.16/25(NJ.(.3(W8 w(?.(.33A5(G2(.562?A(A(60.1.(23`O1(Z2Y0302/?.16/A(?.(32(@A3B60C2R(5[3A(.3(f8 w(01?0C2(G2K./(6/2K2^2?A(?.16/A(?.3(@A7?./(^J?0C023ScF *5(2J1(Y>5(/.3.4216.(NJ.(.3(V8 w(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.32(#A/6.(-J@/.Y2(G2H21(6/2K2^2?A(.1(@A3B60C2(216.5(?.(016.`/2/(32(#A/76.R(CAYA(@J.?.(4./5.(.1(.3(50`J0.16.(CJ2?/A(_62K32(WaScV *1(/.32C0[1(CA1.56AR(K256.(?.C0/(NJ.(.1(T88F(3A5(DW(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2G2KB21(50?A(?0@J62?A5(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(A(G2KB21(ACJ@2?A(237`O1(C2/`A(@A3B60CA(?.(CA1Z021\2(CA1(;210.3(</6.`2(A($/1A3?A($3.Y>1S

+A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2R(2301.2?A5(.1(6A/1A(2(3A5@/01C0@23.5(@2/60?A5(@A3B60CA5R(2?Y06.1(2K0./62Y.16.(32(.]056.1C02(?.kK21?A5l(@2/60?05625(?.16/A(?.(32(015606JC0[1R(623(H(CAYA(ACJ//.(.1(32$52YK3.2(!2C0A123S( -01( .YK2/`AR(Y0.16/25( .1( .3( T888( G2KB2(Y>5K21C2?25(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2(_521?010562R(30K./23.5R(?.5C23\A5R(`/2712?01A5762C[1(?.(GJ3.aRcE 2C6J23Y.16.(.5625(ZJ./\25(5.(G21(/.?JC0?A(2?A5(_521?010562(H(30K./23.5aS(*562(506J2C0[1(5.(G2(CA15A30?2?A(6/25(32O360Y2(.3.CC0[1(.1(Y2/\A(?.(T88FR(.1(32(NJ.(6216A(325(/..3.CC0A1.5CAYA(32(.3.CC0[1(?.(1J.4A5(Y2`056/2?A5(ZJ./A1(@2C62?25(@2/2(Y216.71./(.NJ030K/0A(?.(ZJ./\25(.16/.(521?0105625(H(30K./23.5(_62K32(FaSi8

$5BR(32(/..3.CC0[1(?.(32(Y2`056/2?2(521?010562($3K2(+J\(%2YA5(A(32.3.CC0[1(?.(32(^J.\2(MJ212(9h1?.\(_.1(3J`2/(?.(32(C21?0?262(Z24A/062(?.

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn Tii

cFS %.5@J.5625(2(32(@/.`J1625(1S� iEL(j$3`O1(Z2Y0302/(5JHA(5.(G2(?.?0C2?A(2(32(@A3B760C2R(2J1NJ.(2C6J23Y.16.(1A(3A(G2`2lm(_M;#$aScVS %.5@J.5625(2(32(@/.`J1625(1S� if(H(1S� iiL(kjbA?/B2(?.C0/Y.(CJ>3.5(ZJ./A1(3A5(O3760YA5(C2/`A5(NJ.(G2(.^./C0?A(?.16/A(?.(32(^J?0C26J/2(?.5?.(NJ.(ZJ.(1AYK/2?A(^J.\(AY2`056/2?AmlS(kj$(NJh(2C6040?2?.5(5.(?.?0C2K2(216.5(?.(G2K./(50?A(1AYK/2?A(^J.\ml_M;#$aScES +A5(k521?0105625l(5.(0?.160Z0C2K21(CAYA(.3(`/J@A(Y>5(CAY@2C6A(?.(32(#A/6.(-J7@/.Y2(CA1(Y2`056/2?A5(CAYA(-A3B5R($`J032/R(#J2?/2R(#.16.1AR(%2YA5(H(%A523.5S(*3k&/J@A(?.(3A5(#01CAl(62YK0h1(332Y2?A5(k;.5C23\A5l(5.(016.`/2K2(@A/(3A5(Y2`056/27?A5(#J2?/2(</6.`2/2HR(&2/CB2(eB3CG.\R(b3262R(*1/BNJ.\(H(MS(%2YA5S(+A5(Y2`056/2?A5k3.23.5l(23(b+#(./21(-.342(H(&J.//2(_62YK0h1(332Y2?A5(k`/212?01A5lR(@A/(5J5(A/B`.71.5(A(k62C[1(?.(GJ3.l(.1(A@A50C0[1(23(`/J@A(?.(3A5(k;.5C23\A5laS("1ZA/Y2C0[1(@/A7@A/C0A12?2(.1(k$//21C21(C2K03?.A5(.1(#-MlR(ConfidencialR(T87TW(?.(2`A56A(?.(T888Si8S *1(.56.(5.160?AR(@A?.YA5(4./(CAYA(3A5(Y.?0A5(62YK0h1(5.(G2C.1(.CA(?.(32(506J2C0[1Lk*3.CC0[1(?.(1J.4A5(Y2`056/2?A5L(J1(5201.6.(Y>5(?.3(@2C6AlR(El Nuevo DiarioR(fD(?.Y2/\A(?.(T88FR(yG66@Lzz0Y@/.5AS.31J.4A?02/0ASCAYS10zT88Fz8fzfDzA10A1zciDVV{u(kb2/607?0\2C0[1 .1(.3.CC0[1(#-MlR(ConfidencialR(.?S(iTES(D(?.(2K/03(?.(T88FR(yG66@LzzXXXSCA1Z0?.1C023SCAYS10zT88F7iTEz@A3B60C2TniTESG6Y3{u(k;.(32(4A62C0[1(.1(@321CG2(H(A6/A5(?.7YA10A5lR(La PrensaR(f(?.(2K/03(?.(T88FR(yG66@LzzXXXS32@/.152SCAYS10z2/CG04AzT88Fz2K/03z8f1A60C025z.?06A/023z{R(2CC.50K3.(.3(TV(?.(Y2HA(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/22

TiWnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

!0C2/2`J2(H(.3(,

-+!

U$Q+$ WS #AY@A50C0[1(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(!0C2/2`J2(.1(T88V

b2/60?A(NJ.(3.(2@AH[z!AYK/. *3.CC0[1 b/AZ.50[1(216./0A/ b/A@J.56A(@A/ @2/60?A(50Y@260\216.

,'*!U*L(.32KA/2C0[1(@/A@02S(;26A5(AK6.10?A5(.1(J12(CA14./52C0[1(CA1(;/S(9A05h5(92/6B1.\(_9212`J2R(5.@60.YK/.(?.(T88ia(H(CA16/0KJC0A1.5(21[10Y25S� %..3.`0?A5(.3(TV(?.(Y2/\A(?.(T88FS

$3K2(+J\(%2YA5(e21.`25_/..3.C6.?a�%2Z2.3(-A3B5(#./?2

$/Y.1`A3(#J2?/2(+[@.\92/401($`J032/(&2/CB2,/21C05CA(%A523.5($/`J.33A

+0`02(9A3012($/`J.33A

)2?0/2(#.16.1A(&A1\>3.\&J033./YA(-.342($/`J.33A"4>1(*5CAK2/(,A/1A5_/..3.`0?Aa�%2Y[1(#G242//B2(;.3`2?033A921J.3(92/6B1.\(-.40332!JK02(</6.`2(?.(%AK3.6A*?`2/(!2425(!2425;2Y0505(-0/025MJ212(9h1?.\(bh/.\-./`0A(#J2/.\Y2(U./>1

_DEVVa

_DEEFa

_DEEFa_DEEFa_DEEFa

_T88fa

_DEEFa_DEEFa_DEEFa

_T88fa_T88fa

_T88fa_T88a_T88Fa_T88Fa

$KA`2?A(.1(.3(;.@2/62Y.16A(?.(MJ560C02R(@/0Y./`AK0./1A(-21?010562$KA`2?A(?.3(,<%<(*YK2^2?A/(?J/216.(.3(@/0Y./`AK0./1A(521?010562(H(?0@J62?A(?.3(,-+!MJ.\(_.]7^J.\(.1(3A5(6/0KJ1235(21607-AYA\2aMJ.\(_.]7^J.\(.1(3A5(6/0KJ123.5(21607-AYA\2a901056/A(?.(6/2K2^A(?J/216.(.3(`AK0./1A(?.eS #G2YA//A

MJ.\(?.(32(#A/6.(?.($@.32C0[1

;0@J62?A(@A/(,-+!;0@J62?A(@A/(b+#;0@J62?A(@A/(.3(b+#(_4A6[(5J(@/A@0A(1AYK/2Y0.16Aa

MJ.\(?.(32(#A/6.(?.($@.32C0[1901056/A(?.(6/2K2^A(?J/216.(.3(`AK0./1A(?.($3.Y>1&AK0./1A($3.Y>1;0@J62?A(@A/(b+!;0@J62?A(@A/(b+##2//./2(^J?0C023(_^J.\(H(Y2`056/2?2a#2//./2($C2?hY0C2

,-+!

,-+!

,-+!,-+!,-+!R'104./50?2?.5H($5AC02C0A1.5C0403.5,-+!(_�'104./50?2?.5a9%-(H(,-+!b+#b+#

b+#b+#b+#b+#b+#,-+!b+#

,-+!

,-+!

,-+!,-+!,-+!

,-+!

,-+!b+#b+#

b+#b+#b+#b+#b+#,-+!b+#

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/2A

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TiF

32($5AC02C0[1(?.(MJ.C.5R(92/6G2(xJ.\2?2a(5.(4.1(CAYA(@2`A5(@A3B60CA5_.3(?.(32(̂ J.\2(9h1?.\(@A/(5J(32KA/(?J/216.(.3(@/AC.5A(CA16/2($3.Y>1aSiD

<6/A5(C25A5(50Y032/.5(@J.?.1(4./5.(CA1(32(/..3.CC0[1(?.3(Y2`0576/2?A(?.3(b+#("4>1(*5CAK2/(,A/1A5R(2Y0`A(@./5A123(?.($3.Y>1R(A(32.3.CC0[1(?.3(b/AZ.5A/(-./`0A(#J2/.\Y2R(CJH2(.5@A52R(%A]212(=2@262R33.4[(3A5(@/AC.5A5(NJ.(?0./A1(2($3.Y>1(.3(2Y@30A(H(.5@.C023(Régimende Convivencia Familiar .1(^J30A(?.(T88iS($3`J1A5(?.(3A5(Y.?0A5(?.CAYJ10C2C0[1(.1(!0C2/2`J2(G21(4056A(32(.3.CC0[1(?.(#J2/.\Y2(CAYAJ1(@/.Y0A(@A/(3A5(kZ24A/.5(/.C0K0?A5lS(*3(Y2`056/2?A(#J2/.5Y2(/.57@A1?.(3A(50`J0.16.(5AK/.(.3(6.Y2(?.(32(@h/?0?2(?.(01?.@.1?.1C02(?.3A5(Y0.YK/A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(H(32(5J@J.562(.3.CC0[1(?.(Y2`0576/2?A5(CAYA(k@2`A(@A3B60CAl(.16/.(3A5(?A5(@/01C0@23.5(C2J?033A5L

#A//.5@A1?.(2(32($52YK3.2(!2C0A123(Y.^A/2/(.3(Y.C2105YA(?.(5.3.CC0[1H(.3.CC0[1(?.(92`056/2?A5(2(32(#-M(@2/2(J12(Y2HA/(01?.@.1?.1C02(.1(32$?Y01056/2C0[1(?.(MJ560C02(H(@2/2(NJ.(5J5(92`056/2?A5(.3.`0?A5(5.(3.5(4273A/.1(1A(a priori 501A(a posteriori _�a(!A(AK56216.R(ZJ./2(.3(Y.C2105YANJ.(ZJ./2(@2/2(32(5.3.CC0[1(H(.3.CC0[1(?.(3A5(92`056/2?A5(?.(32(#-MR(6.17?/.YA5(NJ.(2@.32/(2(32(2C606J?(@./5A123(?.(C2?2(92`056/2?A(@2/2(NJ.R(2J1G2K0.1?A(50?A(1AYK/2?A(@A/(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5R(@J.?21(`J2/?2/(?057

iDS fD(?.(Y2/\A(?.(T88FR(El Nuevo DiarioR(yG66@Lzz0Y@/.5AS.31J.4A?02/0ASCAYS10zT88Fz8fzfDzA@010A1zciDVV{R(2CC.50K3.(.3(TV(?.(Y2HA(?.(T88VS

U$Q+$ FS ,J./\25(@A3B60C25(/.@/.5.162?25(.1(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.!0C2/2`J2(_T88Fa

,-+!(_Fa b+#(_Fa

$3K2(+J\(%2YA5 "4>1(*5CAK2/(,A/1A5%2Z2.3(-A3B5 &J033./YA(-.342$/Y.1`A3(#J2?/2 ;2Y0505(-0/025)2?0/2(#.16.1A 921J.3(92/6B1.\92/401($`J032/ *?`2/(!2425(!2425,/21C05CA(%A523.5 %2Y[1(#G242//B2+0`02(9A3012 !JK02(</6.`2MJ212(9h1?.\(bh/.\ -./`0A(#J2/.\Y2(U./>1

,'*!U*L(.32KA/2C0[1(@/A@02(K252?2(.1(+AJ/?.5($//[30`2R(kQ21C2?2(.1(32(#A/6.lR(ConfidencialRDi7TD(?.(^J10A(?.(T88f(H(CA32KA/2C0A1.5(21[10Y25S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/24

TiV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

621C02(?.(NJ0.1(3A5(5.3.CC0A1[(H(.30`0[R(H(CJY@30/(CA1(.3(Y21?26A(CA156076JC0A123(?.(`2/2160\2/(32(3.`230?2?(H(6J6.32/(3A5(?./.CGA5(ZJ1?2Y.1623.5S

-01(.YK2/`AR(.3(.]7Y2`056/2?A(&J033./YA(e2/`25(-21?01AR(CA150?./22K0./62Y.16.(NJ.(32(.3.CC0[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2?.@.1?.(?0/.C62Y.16.(?.3(@.5A(@A3B60CA(?.3(C21?0?26AL

_�a(G2H(J12(`/21(C2160?2?(?.(`.16.(NJ.(@J.?.(@/.5.162/(.3(C21?0?276A�(H(.16A1C.5(2GB(.5(?A1?.(ZJ1C0A121(325(?0Z./.16.5(K21C2?25�(1A(5.421(@A/NJ.(32(@./5A12(5.2(J12(@./5A12(5./02R(GA1.562(H(@/.@2/2?2(501ANJ0.1(60.1.(J1(Y2HA/(@.5A(@A3B60CA(A(NJ0.1(@J.?2(5./40/3.(Y>5(@A3B607C2Y.16.(.1(32($52YK3.2�(.5A(G2(50?A(.1(325(O360Y25(.3.CC0A1.5�

"1C3J5A(42(Y>5(233>(23(01?0C2/(32(.]056.1C02(?.(K21C2?25(.1(32(#A/6.(25.Y.^21\2(?.(32($52YK3.2(!2C0A123L

�@/>C60C2Y.16.( 32($52YK3.2(!2C0A123(.56>(?040?0?2(.1(K21C2?25�J12(K21C2?2(30K./23(H(J12(K21C2?2(521?010562�(@J.5(62YK0h1(2NJB(.132(#A/6.(G2H(J12(K21C2?2(30K./23(H(J12(K21C2?2(521?010562�(.5(J12(5.7`J1?2(#>Y2/2(+.`05326042�(H(.5A(1A(@J.?.(5./�(?.(101`J12(Y21.7/2�(.5A(1A(.5(@A50K3.�(1A(5.(G2(4056A(.1(101`J12(@2/6.(101`J12(506J27C0[1(CAYA(.562�(*56A(?.K./B2(5./(J12(CJ.560[1(@3J/230562R(J12(CJ.560[1?.(0?.25(^J/B?0C25(@2/2(/.5A34./(3A5(25J16A5(H(1A(2(.Z.C6A5(Y./2Y.16.@A3B60CA5(_h1Z2505(2I2?0?AaS

UA?A(3A(01?0C2?A(.1(.5625(3B1.25(60.1.(5./025(CA15.CJ.1C025(@2/2(.3(?.75.Y@.IA(H( 32( 3.`060Y0?2?(?.( 32(#A/6.(-J@/.Y2R(CAYA(/.CA`.1(Z/.7CJ.16.Y.16.(3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(NJ.(01C3J5A(5.(G2C.1(.CA(?.3A5(.1Z/.162Y0.16A5(.16/.(3A5(Y05YA5(Y2`056/2?A5SiT

*1(/.32C0[1(CA1(3A(NJ.(G.YA5(332Y2?A(role orientations _A(32(2J6A7@./C.@C0[1(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.16/A(?.3(5056.Y2(@A3B60CAaR(CAYA(427/02K3.( NJ.( /.Z3.^2( 32( CA1.]0[1( .16/.( 5J5( @/.Z./.1C025( @A3B60C25( H( 5JCAY@A/62Y0.16A(_92`23G�.5R(T88faR(@A?.YA5(01?0C2/(NJ.(3A5(Y2`0576/2?A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(5A1(CA15C0.16.5(?.(32(0Y@A/621C02(@A3B60C2?.(5J5(?.C050A1.5(H(1A(60.1.(101`O1(@/AK3.Y2(.1(CA1Z.52/(5J5(01C30127

iTS bA/(.^.Y@3A(.3(W(?.(Y2/\A(?.(T88VR(6216A(El Nuevo Diario CAYA(La Prensa 017ZA/Y2K21(/.5@.C6042Y.16.L(kU/2@A5(-JC0A5(.1(32(#-Ml(A(k-.(52C21(6/2@A5(5JC0A5(.1(32#-MlR(yG66@Lzz0Y@/.5AS.31J.4A?02/0ASCAYS10zT88Vz8fz8Wz12C0A123.5zFDWfE{R(2CC.507K3.(.3(TV(?.(Y2HA(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/2B

C0A1.5(@2/60?05625S(*1(.56.(5.160?A(.3(Y2`056/2?A(-A3B5(/.CA1AC.(2K0./762Y.16.(NJ.(G2(50?A(521?010562(H(NJ.(.56A(01Z3JH.(.1(5J5(?.C050A1.5LkG.(50?A(521?010562R(J12(4.\(NJ.(4.10YA5(2NJB�(1A5(2@2/62YA5(?.(3240?2(@A3B60C2(@2/60?2/02�(@./A(5B(Y216.1.YA5(AK402Y.16.(1J.56/2550Y@26B25(CA1(.52(ZJ./\2�lS("1C3J5A(42(Y>5(3.^A5L(k�.1(23`J1A5(C275A5(.56/0C62Y.16.(@A3B60CA5(?A1?.(5B(@A?h5(?.C0/(�.3(;/S(%2Z2.3(-A3B5(1AZJ.(CA16/2(.3(521?0105YAR(@A/NJ.(AK402Y.16.(.5(521?010562R(}@J.5~�lS%.CA1AC.(62YK0h1(5.`J0/(5J(0?.A3A`B2(@A3B60C2(2(32(GA/2(?.(?.C0?0/(3A5C25A5R(50.Y@/.(NJ.(325(C0/CJ15621C025(@A3B60C25(3.(@./Y0621(G2C./3AL

_�a(HA(1A(5AH(?.(3A5(Y2`056/2?A5(NJ.(421(2(4.10/(2NJB(2(?.C0/�(kKJ.71A(2GA/2(5AH(Y2`056/2?AR(@./A(/.10.`A(?.3(521?0105YA(A(?.(5./(3A(NJ.G.(50?Al�(@J.5(1A(H(3A(G.(?0CGA(@OK30C2Y.16.(H(Y.(G2(CA562?A(YJCGA.5A�(@./A(.5(Y0(ZA/Y2(?.(4./(32(40?2(H(?.(4./(.3(YJ1?AR(@J.5�(216.5NJ.(Y2`056/2?AR(G.(50?A(J12(@./5A12(CAY@/AY.60?2(CA1(J1(C2/`A(?.!0C2/2`J2R(6A?24B2(C/.A(NJ.(5.(@J.?.(4A34./(2(5./(Y>5(2?.3216.�(@./A.5A(2NJB(5.(Y23016./@/.62(H(6.(.1C2^A121(.1(?.6./Y012?A(5.160?A(comoque el magistrado tuviera que borrar totalmente cualquier tipo decompromiso político pues… y no es así pues… @A/NJ.( 62Y@ACA( 3A5A6/A5(3A(G2C.1�(3A5(NJ.(G21(4.10?A(/.@/.5.1621?A(2(3A5(K21NJ./A5R(23A5(.Y@/.52/0A5(?.(!0C2/2`J2R(H(2(?.6./Y012?A5(@./0[?0CA5(?.(!0C2/27`J2(3A(G21(5.`J0?A(G2C0.1?A(CJ21?A(G21(50?A(Y2`056/2?A5R(@J.5�(1AG2H(NJ.(5./(G0@[C/062(.1(.5.(5.160?A(_h1Z2505(2I2?0?AaS

-J(0?.A3A`B2(.16A1C.5(.5(C/JC023(2(32(GA/2(?.(?.C0?0/(J1(C25AL(kAK4027Y.16.( 6J( CA1C.@C0[1(@A3B60C2(?.( 32( ?.YAC/2C02R( @J.5(H(?.(!0C2/27`J2�(G2C02(?A1?.(?.K.(0/�(?.(23`J12(Y21./2(@.52(H( 60.1.(5J(017Z3J.1C02(.1(32(5.16.1C02�lS

#J21?A(5.(@/.`J16[(23(.16A1C.5(Y2`056/2?AR(&J033./YA(e2/`25-21?01AR(@A/(5J(0?.160?2?(@A3B60C2R(h56.(?.C32/[(NJ.(./2(.3(O10CA(k01?.7@.1?0.16.l(?.(32(#A/6.R(2J1NJ.(23`J1A5(3.(CA150?./2/21(kKA3AI0562lL

+A(O10CA(NJ.(?0C.1(.5(NJ.(.3(O10CA(KA32I0562(2NJB(5AH(HA�(H(.3(O10CANJ.(1A(G2K32(CA1(.3(@/.50?.16.(5AH(HAS($NJB(.56>1(Y2`056/2?A5(NJ.(.3@/.50?.16.(3.(014062(2(23YA/\2/(H(2(C.12/(H(.5(J1A(?.(3A5(NJ.(Z0/Y2(2GB�@./A(HA(CA150?./A(H(.5A(.5(23(Y2/`.1(?.(6A?A(NJ.(.3(O10CA(01?.@.17?0.16.R(2(@.52/(?.(NJ.(HA(5AH(30K./23(@A/NJ.(5AH(A(G.(50?A(Y0.YK/A(?.3@2/60?A(30K./23�(2GA/2(6.1`A(YJCGA5(2IA5(?.(1A(.562/(Y.60?A(.1(@A3B760C2R(pero el único independiente aquí soy yo… _h1Z2505(2I2?0?AaS

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TiE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/26

#J21?A(5.(@0?.(2(3A5(Y2`056/2?A5(NJ.(5.(JK0NJ.1(0?.A3[`0C2Y.16.(.1J12(.5C232(?.(D8(@J16A5(?A1?.(D(.5(3A(Y>5(C./C21A(2(32(0\NJ0./?2(H(D83A(Y>5(C./C21A(2(32(?./.CG2R(.33A5(5.(506O21(CAYA(Y.?02(.1(J1(cST8RCA1(J12(?.5402C0[1(.56>1?2/(?.(fSTc(_4./(62K32(VaS(*56A(/.Z3.^2(NJ.(3A5^J.C.5R(CAYA(@/AY.?0A(.1(.3(YAY.16A(.1(NJ.(5.(G0\A(.3(CJ.560A12/0AR.562K21(Y>5(C./C21A5(2(J12(@A50C0[1(?.( 0\NJ0./?25R(50(K0.1( 32(2362?.5402C0[1(YJ.56/2( 325(?04050A1.5( 0?.A3[`0C25(?.16/A(?.( 32( 015606J7C0[1S

+A5(/.5J362?A5(?.(.562(5.CC0[1(1A(5A/@/.1?.1L(325(ZJ./6.5(?0Z.7/.1C025(0?.A3[`0C25R(32(6/2H.C6A/02(@A3B60C2(H(325(A/0.162C0A1.5(@A3B607C25(01Z3JH.1(.1(.3(CAY@A/62Y0.16A(?.(3A5(Y2`056/2?A5(H(5.(6/2?JC.1.1(3A5(outputs ?.(5J5(?.C050A1.5(^J?0C023.5S

TW8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

U$Q+$ VS $J6AJK0C2C0[1(0?.A3A`0C2(?.(3A5(Y2`056/2?A5(?.(32(#A/6.-J@/.Y2(H(?0@J62?A5(.1(!0C2/2`J2(�

$J6AJK0C2C0[1(#A/6.(-J@/.Y2 $J6AJK0C2C0[1(?0@J62?A5_T88T7T88fa _T88T7T88Wa

&AK0./1A b/01C0@23(@2/60?A(A@A50C0[1

cRT8(_TRfca b+#(FR88(_TRDca ,-+!(DRVf(_DR8Fa

,'*!U*L(M;#$(_T88cau(b*+$(_T88TaS� %.5@J.5625(2(32(@/.`J162L(k#J21?A(5.(G2K32(?.(@A3B60C2(5.(J6030\21(1A/Y23Y.16.(325(.]@/.50A71.5(0\NJ0./?2(H(?./.CG2S(*1(J12(.5C232(?A1?.(.3(D(.5(32(0\NJ0./?2(H(.3(D8(32(?./.CG2R(j.1(NJh(C2750332(5.(CA3AC2/B2('?S(6.10.1?A(.1(CJ.162(5J5(0?.25(@A3B60C25mlS

U$Q+$ ES b/AH.C6AR(2IA(H(YJ.56/2(.1(!0C2/2`J2

MJ.C.5(_M;#$ab./BA?A AC6JK/.(?.(T88T(H(^J10A(?.(T88f9J.56/2(_#A/6.(-J@/.Y2a D8zDW(_WTRi wa9J.56/2(_^J.C.5(A/?012/0A5a cizWD(_Fc wa

;0@J62?A5(_b*+$ab./BA?A 5.@60.YK/.71A40.YK/.(?.(T88T9J.56/2 W8(.16/.405625(�WiRTT w

Asamblea Nacional _T88T7T88Wa�

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A5

U$Q+$ D8S *16/.405625(_T88i7T88Va

*16/.405625(_T88i7T88Va*16/.40562(CA1(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2("4>1(*5CAK2/(,A/1A5R(92712`J2(_i(?.(5.@60.YK/.(?.(T88ia

*16/.40562(CA1(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(,/21C05CA(%A523.5R(92127`J2(_W(?.(5.@60.YK/.(?.(T88ia

*16/.40562(CA1(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(-A3B5R(9212`J2(_W(?.(5.@760.YK/.(?.(T88ia

*16/.40562(CA1(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(&J033./YA(e2/`25(-21?01AR9212`J2(_F(?.(5.@60.YK/.(?.(T88ia

*16/.40562(Y2`056/2?A(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(-./`0A(#J2/.\Y2(U./>1R(92127`J2(_D8(?.(Y2/\A(?.(T88Va

iS #A1C3J50[1L(CA1Z0/Y21?A(.3(k5.CJ.56/A(@A3B60CAl(?.(32#A/6.(-J@/.Y2

)2(.1(DEEE(;240?(#3A5.(01?0C2K2(.1(32(@/0Y./2(@>`012(?.(5J(30K/A(C[YAk?J/216.(32(Y2HA/(@2/6.(?.(3A5(Y>5(?.(DFi(2IA5(NJ.(A56.162(32(01?.@.17?.1C02(?.(3A5(10C2/2`g.15.5R(h56A5(G21(50?A(̀ AK./12?A5(@A/(60/21A5(J(A307`2/C25R(H(32(?.YAC/2C02(o.16.1?0?2(CAYA(`AK0./1A(.1(016./h5(?.R(.3.7`0?A( @A/R( H( /.5@A152K3.( 216.( 6A?A5( 3A5( C0J?2?21A5o 1A( 5.( G2( ?2?A/.23Y.16.(.1(32(@A3B60C2(?.3(@2B5lS(#A1(.56.(3.`2?A(G056[/0CA(.5(?0ZBC030Y2`012/(J12(#A/6.(-J@/.Y2(30K/.(?.(@/.50A1.5(@A3B60C25(A(?.(CA//J@7C0[1S

*3(@2@.3(2C6J23(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(1A(5[3A(.5(J12(CA15.CJ.17C02(?.3(?05.IA(015606JC0A123R(501A(NJ.(62YK0h1(CA//.5@A1?.(2(J12(/.2730?2?(12C0A123(.1(32(NJ.(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(60.1.1(J1(@2@.3(?AY071216.S(*5(Y>5R(32(#A/6.(-J@/.Y2(5.(CA140./6.(.1(J12(ZJ.16.(?.(@A?./ZJ1?2Y.1623(NJ.(60.1.(NJ.(5./(@/A6.`0?2R(J1(@A?./(NJ.(.5(CA16/2//.5762?A(CA1(CA1601J25(40A32C0A1.5(2(32(01?.@.1?.1C02(?.(5J5(Y0.YK/A5S*56A(.1(@2/6.(.5(.3(@/A?JC6A(?.3(@2C6A(30K./237521?010562(NJ.($3.Y>1H(</6.`2(5J5C/0K0./A1(.1(.3(T888(H(NJ.(01C/.Y.16[(.3(@A?./(?.(32(#A/76.R(23(@/.C0A(?.(NJ.(h562(@J?0./2(5./(Y210@J32?2(@2/2(5./40/(2(3A5(016.7/.5.5(@2/60?05625S(*3(.]C.504A(CA16/A3(@A3B60CA(.1(3A5(@/AC.?0Y0.16A5NJ.(`2/2160\21(ZA/Y23Y.16.(32(01?.@.1?.1C02(^J?0C023R(^J16A(CA1(32

*3(5056.Y2(^J?0C023L(j.3(k5.CJ.56/Al(@A3B60CA(?.(J12(#A/6.(-J@/.Y2m(nnnnnnnnn TWD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A>

CAY@A50C0[1(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(K252?2(.1(CAY@/AY05A5(H(3.2362?.5@2/60?05625R(CA1601O2(Y0121?A(32(ZJ1C0[1(?.(32(#A/6.(CAYA(>/K06/A(Z07123(423.?A/(?.(32(^J560C02R(CA140/60h1?A32(.1(C2YK0A(.1(0156/JY.16A@A3B60CA(?.(32(4A3J162?(?.(5J5(3B?./.5S

+2(C./C212(CA//.5@A1?.1C02(?.(325(@/.Z./.1C025(@2/60?05625(?.(3A5Y2`056/2?A5R(2CAY@2I2?2(?.(5J5(/.5A3JC0A1.5(^J?0C023.5R(G2(5./40?A@2/2(?.52C/.?062/(CJ23NJ0./(2/`JY.16A(3.`23(NJ.(.]@A1`2(H(@2/2(C/.2/J12(C32/2(5.152C0[1(?.(k@A3060\2C0[1(?.(32(^J560C02lS(*562(@h/?0?2(?.01?.@.1?.1C02(60.1.(?A5(CA15.CJ.1C025(NJ.(5.(.]60.1?.1(2(6A?A(.3(50576.Y2(^J?0C023L(@A/(J12(@2/6.R(40A32(.3(@/01C0@0A(?.(CA3.`0230?2?(?.(3A5Y2`056/2?A5R(H(@A/(A6/2R(Y012(32(01?.@.1?.1C02(?.(6A?2(32(015606JC0[1^J?0C023(NJ.R(2(A^A5(?.(32(C0J?2?21B2R(1A(.56>(G2C0.1?A(ZJ1C0A12/(3A5Y.C2105YA5(?.(@.5A5(H(CA16/2@.5A5(_checks and balancesa(ZJ1?2Y.17623.5 @2/2(NJ.(J12(?.YAC/2C02(@J.?2(5JK50560/S(#AYA(CA/A32/0A(?.(.562506J2C0[1R(3A5(2C6A/.5(@A3B60CA5(H(5AC023.5(1A(2C.@621(3A5(/.5J362?A5(?.3A5(@/AC.5A5(^J?0C023.5R(40A321?A(25B(.3(.562?A(?.(?./.CGA(CAYA(CAY7@A1.16.(.5.1C023(?.(325(/.32C0A1.5(.562?A75AC0.?2?S

-01(.YK2/`A(?.K.(5.I232/5.(NJ.R(23(CA16/2/0A(?.(3A(NJ.(5JC.?..1(.3(C25A(10C2/2`g.15.R(32(k016/J50[1l(@A3B60C2(?.(325(#A/6.5(-J@/.7Y25(.1(325(1J.425(?.YAC/2C025(@J.?.(5./(@A506042(H2(NJ.(@J.?.(6/2157ZA/Y2/(3A5(CA1Z30C6A5(@A3B60CA5(.1(?0>3A`A5(CA15606JC0A123.5R(/.?JC0.17?A(25B(325(2Y.12\25(2(325(?.YAC/2C025(01C0@0.16.5(H(@./Y060h1?A3.5C/.C./(_&015KJ/`R(T88fR(@S TcFaS($(Y.?0?2(NJ.(5.(/.ZJ./C.(32(2J6A1A7YB2(^J?0C023(/.5@.C6A(?.3(@A?./(@A3B60CA(H(5J(104.3(?.(@/AZ.50A1230\27C0[1R(3A5(^J.C.5(/.CJ@./2/>1(5J(ZJ1C0[1(Y>5(0Y@A/6216.L(2C6J2/(CAYACA16/A3(.1(.3(.^./C0C0A(?.3(@A?./(H(@/A6.`./(423A/.5(?.YAC/>60CA5(ZJ17?2Y.1623.5(CA16/2(.3(2KJ5A(@A3B60CAS

$J1NJ.(YJCGA5(?.(3A5(25@.C6A5(?.(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(1A5.(@J.?.1(@/.?.C0/R(.5(.40?.16.(NJ.(.3(k5.CJ.56/A(@A3B60CAl(?.(32(CO57@0?.(?.(32(Y>5(2362(015606JC0[1(^J?0C023(@A/(@2/6.(?.(3A5(?A5(@/01C0@273.5(@2/60?A5(@A3B60CA5(G2(.Y@.A/2?A(32(`AK./12K030?2?(.1(.3(@2B5(H(G240A32?A(.3(.562?A(?.(?./.CGAS(#AYA(01?0C2(.3(.]7Y2`056/2?A(e2/`25-21?01AL( k�.3( ZJ6J/A( ?.( 32( #-M( .56>( ^J16A( .3( ZJ6J/A( @A3B60CA( ?.3@2B5�(.5(K0.1(?0ZBC03(G2C./(J12(@/.?0CC0[1(?.(3A(NJ.(42(2(@252/(2NJBlS

TWT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A/

ES+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/2310C2/2`g.15.

Shelley A. McConell

DS "16/A?JCC0[1

U/25(5J(33.`2?2(23(@A?./(.1(DEFE(Y.?0216.(32(/.4A3JC0[1(2/Y2?2R(.3,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_,-+!a(5.(CAY@/AY.60[(2C.3.K/2/(.3.CC0A1.5(.1(Y.1A5(?.(C01CA(2IA5S(b/>C60C2Y.16.(2(12?0.(3.CAY@32C0[(32(1A60C02S(;.16/A(?.(32(CA230C0[1(/.4A3JC0A12/02R(3A5(5A7C02305625(3A(CA150?./2/A1(CAYA(J12(CA1C.50[1(2(3A5(423A/.5(KJ/`J.5.5SbA/(5J(@2/6.R(3A5(30K./23.5(423A/2/A1(.3(C23.1?2/0A(?.(C01CA(2IA5(CAYAJ12(?.YA/2R(6.Y0.1?A(NJ.(@J?0./2(5./(J1(01?0C0A(?.(J1(C2Y01A(G2C02.3(2J6A/062/05YAR(H(.3(`AK0./1A(.562?AJ10?.15.(.560Y[(NJ.(.3(CAYJ107C2?A(1A(CA15056B2(Y>5(NJ.(.1(@/AY.525(42CB25R(?2?2(32(016.1C0[1(?.7C32/2?2(?.3(,-+!(?.(33.42/(2(C2KA(J12(6/2150C0[1(23(5AC02305YAR(J1@/AH.C6A(NJ.(3A5(**S''S(0Y2`012K2(NJ.(@A?/B2(5.`J0/(.3(YA?.3A(CJ7K21AS

*3(,+-!(.562K3.C0[(32(MJ162(?.(&AK0./1A(?.(%.CA156/JCC0[1(!27C0A123(_M&%!aR(NJ.(.562K2(CAY@J.562(@A/(C01CA(Y0.YK/A5(@2/2(`A7K./12/(6.Y@A/23Y.16.(?J/216.(.3(@./BA?A(216./0A/(2(32(21J1C02?2(C.73.K/2C0[1(?.(3A5(CAY0C0A5R(H(ZAY.16[(32(@2/60C0@2C0[1(@A3B60C2(2(6/24h5?.(A/`210\2C0A1.5(@A@J32/.5S(+A5(3B?./.5(/.4A3JC0A12/0A5(6/215ZA/Y27/A1(5J(YA40Y0.16A(@A3B60CA7Y03062/(.1(J1(@2/60?AR(H(3.(?0./A1(.3(@2@.3?.(421`J2/?02(@2/2(32(6/2150C0[1(23(5AC02305YAS($J1NJ.(5.(@./Y060[(32ZA/Y2C0[1(?.(A6/A5(@2/60?A5(@A3B60CA5R(5J5(3B?./.5(2(Y.1J?A(5.(4.B212CA52?A5(H(.1C2/C.32?A5S(*3(1J.4A(bA?./(+.`0532604AR(.3(#A15.^A(?.*562?AR(2?.Y>5(CA162K2(CA1(J12(.56/JC6J/2(ZJ1C0A123(NJ.(A6A/`2K2(/.7@/.5.162C0[1(2(A/`210\2C0A1.5(?.(C2Y@.501A5R(AK/./A5R(YJ^./.5(.(017?B`.125R(0`3.5025(H(A6/A5(`/J@A5R(01C3JH.1?A(@2/60?A5(@A3B60CA5R(.1(3J7

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A?

`2/(?.(2(3A5(?056/06A5S(*1(CJ23NJ0./(C25AR(.3(#A15.^A(?.(*562?A(ZJ.(J1A/`2105YA(NJ.(A@./[(Y.?0216.(2J6A/0\2C0A1.5(/J6012/025SD

v2C02(DEVTR(325(@./5@.C60425(@2/2(32(?.YAC/2C02(/.@/.5.1626042@2/.CB21(?.523.162?A/25S(v056[/0C2Y.16.R(101`O1(`AK0./1A(/.4A3JC0A712/0A(NJ.(GJK0./2(23C21\2?A(.3(@A?./(Y.?0216.(32(ZJ./\2(2/Y2?2R(H@/A@J`121?A(32(0?.A3A`B2(Y2/]0562R(G2KB2(C.3.K/2?A(.3.CC0A1.5(30K/.5H(^J5625(NJ.(@J50./21(.3(CA16/A3(.562623(.1(^J.`AS(b2/2(YJCGA5(ZJ.R(@A/6216AR(6A?2(J12(5A/@/.52(NJ.(!0C2/2`J2(1A(5[3A(C.3.K/2/2(325(@/AY.607?25(.3.CC0A1.5(?.(DEVc(501A(NJ.(62YK0h1(C.3.K/2/2(.3.CC0A1.5(30Y@025H(CAY@.6060425(.1(DEE8R(6/25(325(CJ23.5(.3(`/J@A(21607/.4A3JC0A12/0AA@A506A/R(40C6A/0A5A(.1(325(J/125R(6AY[(325(/0.1?25(?.3(`AK0./1A(2(6/274h5(?.(J12(6/215Z./.1C02(@2CBZ0C2(?.(@A?./S(*3(@2B5R(Y>5(62/?.R(AZ0C02/B26/.5(.3.CC0A1.5(`.1./23.5(Y>5(o.1(DEEWR(T88D(H(T88WoR(2?.Y>5(?.J12(5./0.(?.(.3.CC0A1.5(2(104.3(YJ10C0@23(H(/.`0A123(.1(32(CA562(263>1760C2S(UA?25(.5625(CA14AC26A/025(.3.C6A/23.5(5.(CA150?./2/B21(2C.@627K3.5(@A/(AK5./42?A/.5(12C0A123.5(.(016./12C0A123.5(2(@.52/(?.(C0./6242/02C0[1(.1(5J(C230?2?S

*56.(C2@B6J3A(/.@252(.56A5(2CA16.C0Y0.16A5(H(5J(0Y@A/621C02(@A3B760C2R(01C3JH.1?A(32(.4A3JC0[1(?.(32(3.H(H(32(2?Y01056/2C0[1(.3.C6A/23R(H@/.5.162(Y26./023(CAY@3.Y.162/0A(5AK/.(.3(5056.Y2(?.(@2/60?A5ST +A(NJ./.5J362(Y>5(25AYK/A5A(.5(.3(`/2?A(.1(NJ.(.3(?05.IA(?.(325(3.H.5(@2/2(32ZA/Y2C0[1(?.(@2/60?A5(H(.3.CC0A1.5(_?05.IA(33.42?A(2(C2KA(@A/(.3(`A7K0./1A(/.4A3JC0A12/0Aa(?0A(ZA/Y2(2(1J.425(015606JC0A1.5(.562623.5(.1(32?hC2?2(?.(DEV8R(H(C[YA(.3(0Y@2C6A(?.(.562(2C6040?2?(5./B2(@./C.@60K3.YJCGA(Y>5(233>(?.3(>YK06A(.3.C6A/23S(+25(/.`325(@2/2(32(ZA/Y2C0[1(?.@2/60?A5(C2YK02/A1(32(K25.(?.(/.@/.5.162C0[1R(?.(kZJ1C0A123l(2(k6.//076A/023lR(H(236./2/A1(.3(YA?A(?.(016./Y.?02C0[1(?.(016./.5.5R(?.5?.(J1YA105YA(Y.?02?A(@A/(A/`210\2C0A1.5(?.(Y2525(2Z0302?25(2(J1(@2/60?A?.(421`J2/?02R(G2C02(J1(@3J/2305YA(?.(@2/60?A5(@A3B60CA5(.1(CAY@.6.17C02S(+2(1J.42(+.H(*3.C6A/23(.560@J32K2( 32(C.3.K/2C0[1(?.(.3.CC0A1.5CAY@.6060425(H(C2YK02K2(.3(A/0`.1(?.(3.`060Y0?2?(?.3(`AK0./1AL(?.(4.17C./(.1(32(/.4A3JC0[1(2(`212/(.3(2@AHA(@A@J32/(.1(325(J/125S

$?.Y>5(5.(2/`JY.162(2NJB(NJ.(325(.3.CC0A1.5(10C2/2`g.15.5(1A5A1(O10C2Y.16.(J12(C2/2C6./B560C2(015606JC0A1230\2?2(?.3(5056.Y2(@A3B7

TWc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DS *3(5056.Y2(@A3B60CA(10C2/2`g.15.(2?A@62?A(.1(3A5(@/0Y./A5(60.Y@A5(?.(32(/.4A3J7C0[1(.5(21230\2?A(.1(MAG1(QAA6G(_DEViaSTS +25(?04./525(.3.CC0A1.5(/.`0A123.5(C.3.K/2?25(.1(32(#A562($63>160C2(5.(21230\21(.1.3(C2@B6J3A(?.(.56.(30K/A(.5C/06A(@A/(90`J.3(&A1\>3.\(H(;A3A/.5(,0`J./A2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A@

60CAR(501A(NJ.(62YK0h1(5A1(.3(C.16/A(1.J/>3`0CA(_1OC3.A(ZJ1?2Y.1623a?.(32(?.YAC/2C02(10C2/2`g.15.R(621(?hK03(.1(A6/A5(25@.C6A5(NJ.(5J.3.4./5.(/.?JC0?2(23(.3.C6A/2305YASf '12(?.(325(/2\A1.5(@A/(325(NJ.(325.3.CC0A1.5(Y2160.1.1(J12(@A50C0[1(621(@.CJ302/Y.16.(0Y@A/6216.(.132(40?2(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(.5(NJ.(3A5(CAY0C0A5(?.(DEE8(5J@J50./A1.1(5B(Y05YA5(J1(@/AC.5A(?.(@2\(NJ.(?0A(@A/(CA1C3J0?2(32(`J.//2(?.(3A5#A16/2R(NJ.(G2KB2(Y26.10?A(2(!0C2/2`J2(.1(/J0125(?J/216.(J12(?hC27?2S(+25(@A56./0A/.5(.3.CC0A1.5(5.(C2/2C6./0\2/A1(@A/(5J(@A32/0\2C0[1RH(.1Z/.162/A1(2(521?0105625(H(30K./23.5(.1(J12(3JCG2(@A/(.3(@A?./(21>73A`2(2(32(NJ.(5.(G2KB2(?2?A(.16/.(32(/.4A3JC0[1(H(CA16/2//.4A3JC0[1(?.3A5(2IA5(ACG.162S(9JCGA5(10C2/2`g.15.5R(6.Y./A5A5(?.(J12(/.`/.50[12(60.Y@A5(?.(`J.//2R(H(A6/A5(6216A5(.]6/21^./A5(NJ.(6.YB21(32(/..3.C7C0[1(?.3(@2/60?A(/.4A3JC0A12/0A(CA1(5J(@/AH.C6A(5AC0230562R(@./C0K0.7/A1(NJ.(G2KB2(?.Y2502?A(.1(^J.`A(.1(C2?2(J12(?.(325(.3.CC0A1.5(NJ.5.(C.3.K/2K21S

*1(.3(2IA(T888R(J1(@2C6A(@A3B60CA(.16/.(.3(b2/60?A(+0K./23(#A156076JC0A1230562(_b+#a(H(.3(,-+!(/.?J^A(32(@A32/0\2C0[1(?.(ZA/Y2(`/2?J23R`2/2160\21?A(.3(2CC.5A(23(@A?./(`JK./12Y.1623(2(3B?./.5(@2/60?05625(?.2YKA5(K21?A5(01?.@.1?0.16.Y.16.(?.(50(`212K21(A(@./?B21S(*3(@2C6AA6A/`[(2(3A5(521?0105625(H(30K./23.5(.3(CA16/A3(5AK/.(3A5(1AYK/2Y0.176A5(?.(32(CO@J32(?.3(bA?./(MJ?0C023R(?.3(#A16/23A/(&.1./23R(H(?.(32/2Y2(.3.C6A/23(?.3(`AK0./1AR(NJ.(ZJ.(@A3060\2?2(2(6A?A5(3A5(104.3.5o12C0A123R(?.@2/62Y.1623(H(3AC23oR(6216A(.1(5J(30?./2\`A(CAYA(.15J(KJ/AC/2C02(@./Y21.16.S(*3(@2C6A(@/>C60C2Y.16.(.30Y01[(32(01?.7@.1?.1C02(?.(3A5(@A?./.5(?.(`AK0./1A(H(@/A4AC[(NJ.(325(2`.1C025(`J7K./12Y.1623.5(6J40.5.1(NJ.(/.1?0/(CJ.1625(2(3A5(3B?./.5(?.(@2/60?A(.13J`2/(?.(23(@J.K3A(A(2(325(3.H.5R(?.^21?A(C250(AK5A3.62(32(/.1?0C0[1(?.CJ.1625(GA/0\A1623Sc +25(.3.CC0A1.5(30K/.5(H(^J5625R(25B(CAYA(32(30K./762?(?.(@/.152R(5.(Y216J40./A1(CAYA(@/01C0@23.5(ZJ.16.5(?.(/.1?0C0[1?.(CJ.1625(oJ1(3256/.(NJ.(.3(5056.Y2(.3.C6A/23(5.(4.B2(C2?2(4.\(Y.71A5(@/.@2/2?A(@2/2(5A@A/62/Si

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TWi

fS US(+H11(_T888aScS '12(@/0Y./2(?05601C0[1(.16/.(accountability GA/0\A1623(H(4./60C23(ZJ.(.32KA/2?2@A/(&S(<�;A11.33(_DEEWaR(@@S fc7iDS(-.(@J.?.(.1CA16/2/(J1(?.52//A33A(Y>5(.]6.1?0?A.1($S(-CG.?3./R(+S(;02YA1?(H(9S(,S(b32661./(_DEEEaSiS b2/2(/.5@.62/(.3(@/01C0@0A(?.(/.4.32C0[1(CAY@3.62(?.K.(2@J162/5.(NJ.(`/21(@2/6.?.(32(01ZA/Y2C0[1(2NJB(J6030\2?2(ZJ.(/.CA`0?2(?.(@/0Y./2(Y21A(?J/216.(32(?0/.CC0[1(?.Y050A1.5(?.(AK5./42C0[1(.3.C6A/23(@2/2(325(!2C0A1.5('10?25(_.1(DEVE7DEE8a(H(@2/2

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A2

TS +2(+.H(?.(b2/60?A5(bA3B60CA5(?.(DEVf

;.5?.(J12(@./5@.C6042(^23A12?2(@A/(32(&J.//2(,/B2R(*562?A5('10?A5?.5.560Y[(325(.3.CC0A1.5(?.(DEVc(CAYA(J12(Z2/52(?05.I2?2(@A/(.3(`A7K0./1A(/.4A3JC0A12/0A(@2/2(2@32C2/(2(2NJ.33A5(C/B60CA5(?.(5J5(6.1?.17C025(2J6A/062/025R(/.ZA/\2/(32(2HJ?2(?.(*J/A@2(H(Y010Y0\2/(32(3.`060Y07?2?(?.(32(CA16/2//.4A3JC0[1(NJ.(`A\2K2(?.3(2@AHA(`.1./A5A(?.(32(#"$?.5?.(DEVDS($J1NJ.(G2H(23`A(?.(4./?2?(.1(.56AR(.562(@./5@.C6042(A3740?2(.3(@2@.3(C/JC023(NJ.(?.5.Y@.I2/A1(3A5(@/.@2/2604A5(@2/2(325(.3.C7C0A1.5(?.(DEVc(.1(.3(.562K3.C0Y0.16A(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(NJ.(5J@A17?/B2( .3( Z01(?.( 32( .]@./0.1C02( /.4A3JC0A12/02( .1(DEE8S(*1( .Z.C6AR( .3@/AC.5A(?.(1.`AC02C0[1(@A/(.3(CJ23(3A5(521?0105625(H(5J(A@A50C0[1(0176./12(C/.2/A1(32(+.H(?.(b2/60?A5(bA3B60CA5(?.(DEVf(H(32(+.H(*3.C6A/23?.(DEVc(236./2/B2(5J5621C023Y.16.(325(@/01C0@23.5(3B1.25(?.(325(325(0157606JC0A1.5(.562623.5(10C2/2`g.15.5R(32(ZA/Y2(?.(/.@/.5.162C0[1(H(325K25.5(?.(32(3.`060Y0?2?(`JK./12Y.1623S

)2(.1(DEV8R(.3(`AK0./1A(521?010562(6AY[(Y.?0?25(@2/2(01501J2/NJ.(CJY@30/B2(5J5(@/AY.525(.3.C6A/23.5R(/.2Z0/Y21?A(Y.?0216.(.3(;.7C/.6A(?.( 32( MJ162(1S� iDf(NJ.( 325(.3.CC0A1.5(5.(C.3.K/2/B21(216.5(?.DEViS(*3(DV(?.(1A40.YK/.(?.(DEVD(.3(`AK0./1A(@/.5.16[(J1(@/AH.C6A(?.3.H(NJ.(/.`J32K2(32(ZA/Y2C0[1(H(ZJ1C0[1(?.(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5S(-.ZA/Y[(J12(CAY050[1(3.`05326042(@2/2(?05CJ60/(32(@/A@J.562S(*3(@/AH.C6A?.(3.H(.560@J32K2(NJ.(3A5(@2/60?A5(4.1C.?A/.5(CA7`AK./12/B21(CA1(.3,-+!(NJ.R(CAYA(421`J2/?02(/.4A3JC0A12/02R(1.C.52/02Y.16.(CA16/A732/B2(.3(*562?AS(*3(,/.16.(?.Z.1?B2(J12(2Y@302(@2/60C0@2C0[1(NJ.(.]7@/.52/B2(.3(@3J/2305YA(@A3B60CA(?.(!0C2/2`J2R(@./A(Y216.10.1?A(32(G.7`.YA1B2(?.3(,-+!(@2/2(25.`J/2/(32(@/.423.1C02(?.(32(k3[`0C2(?.(32Y2HA/B2l(.1(325(?.C050A1.5(@A3B60C25S(+A5(A6/A5(@2/60?A5(H(@/A6A7@2/607?A5(NJ.(5.(ZA/Y2/A1(AK^.62/A1(.562(Z[/YJ32(H(?.Z.1?0./A1(@/AH.C6A5236./12604A5S($J1(25BR(.3(@/AH.C6A(A/0`0123(2@.125(ZJ.(.1Y.1?2?AR(H?.Z01B2(2(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(CAYA(k`/J@A5(?.(10C2/2`g.15.5(CA10?.25(@A3B60C25(CAY@2/60?25(NJ.(ZA/Y21(J1(@2/60?A(@2/2(@2/60C0@2/(.1(322?Y01056/2C0[1(@OK30C2lSW *1(Z.K/./A(?.(DEVT(32(CAY050[1(.5@.C023(@J7

TWW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

UG.(#2/6./(#.16./(_DEEWR(T888R(T88DR(T88WaS(<6/A5(?26A5(5AK/.(325(.3.CC0A1.5(?.(DEVcH(DEE8(ZJ./A1(AK6.10?A5(.1(.3(CJ/5A(?.(325(014.560`2C0A1.5(NJ.(32(2J6A/2(/.230\[(@2/25J(6.505(?AC6A/23S(e./(-S($S(9C#A11.33(_DEEVaSWS ,.K/./A(?.(DEVTS(QA//2?A/(?.( 32(+.H(?.(b2/60?A5(bA3B60CA5(C062?2(.1(;S(#3A5._DEVVR(@@S DTf7DTcaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/AA

K30C[(J1(?ACJY.16A(?.(6/2K2^A(CA1(.5.(3.1`J2^.(.1(3A5(@./0[?0CA5(107C2/2`g.15.5(.(01406[(2(J12(?05CJ50[1(@OK30C2(2C./C2(?.3(Y05YAS

*56A5(@/0Y./A5(@25A5(ZJ./A1(016.//JY@0?A5(@A/(.3(010C0A(?.(32CA16/2//.4A3JC0[1R(NJ.(G2KB2(CA15.`J0?A(.3(2@AHA(.1CJK0./6A(?.(*5762?A5('10?A5(.1(DEVDR(6/25(32(33.`2?2(23(@A?./(?.(%A123?(%.2`21S(*1Y2/\A(?.(DEVTR(6/25(32(.]@3A50[1(?.(?A5(@J.16.5(.1(.3(1A/6.(?.(!0C27/2`J2(@A/(@2/6.(?.(3A5(#A16/25R(32(MJ162(?.(`AK0./1A(?.C32/[(.3(*562?A?.(*Y./`.1C02(H(6A?2(?05CJ50[1(?.(32(+.H(?.(b2/60?A5(bA3B60CA5(NJ.?[5J5@.1?0?2S(!A(5./B2(G2562(.3(Z01(?.(.5.(2IA(NJ.(5.(/.010C02/B2(.3(?.7K26.R(.562(4.\(CA1(J12(CAY050[1(1J.42(H(@A3B60C2Y.16.(Y>5(.NJ030K/27?2(NJ.(01C3JH[(Y0.YK/A5(?.(5.05(@2/60?A5(@A3B60CA5(2?.Y>5(?.3(,-+!S*3(C.16/A(H(32(?./.CG2(.562K21(/.@/.5.162?A5R(.16/.(.33A5(.1(32(23021\2#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C2R(ZA/Y2?2(@A/(@2/60?A5(@A3B60CA5(H(`/J@A5.Y@/.52/023.5R(H(NJ.(CA15606JB2(.3(Y2HA/(K3ANJ.(A@A506A/(?.(?./.CG25S

U/25(5.05(/.J10A1.5R(.3(TT(?.(.1./A(?.(DEVf(?A5(?.(3A5(@2/60?A5?.( 32(#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C2( 5.( /.60/2/A1(?.( 32( CAY050[1(2/`J7Y.1621?A(NJ.(.3(,-+!(?AY012K2(3A5(@/AC.5A5(H(@/.6.1?B2(0Y@A1./J1(.562?A(J10@2/60?0562SF *3(,-+!(/.2CC0A1[(CA14AC21?A(J12(5.50[11.`AC02?A/2(?.(6/.5(?B25R(@2/23.32(23(@/AC.5A(3.`0532604AR(@2/2(C/.2/(J1.16A/1A(@A3B60C2Y.16.(Y>5(1.J6/23S(+A5(@2/60?A5(?.(32(#AA/?012?A/25.(1.`2/A1(2(250560/R(@./A(A6/A5(3A(G0C0./A1(H(33.`2/A1(2(J1(2CJ./?A(CA1.3(,-+!(NJ.(6.1?/B2(J1(0Y@2C6A(@/AZJ1?A(.1(3A5(GA/0\A16.5(10C2/27`g.15.5(@2/2(32(?.YAC/2C02S('1(KA//2?A/(/.4052?A(?.(32(+.H(?.(b2/607?A5(bA3B60CA5(?.Z010/B2(3A5(@2/60?A5(CAYA(A/`210\2C0A1.5(NJ.(CAY@.760/B21(@A/(.3(@A?./(H(CA16/A3(?.3(*562?A(Y.?0216.(.3.CC0A1.5R(H(1A50Y@3.Y.16.(@2/2(CA7`AK./12/S($(C2YK0AR(3A5(@2/60?A5(?.(A@A50C0[1NJ.(@2/60C0@2K21(?.(32(1.`AC02C0[1(2C.@62/A1(32(015056.1C02(?.3(,-+!?.(03.`230\2/(3A5(@2/60?A5(CA16/2//.4A3JC0A12/0A5(603?>1?A3A5(?.(k5A7YAC05625lSV

+A5(@2/60?A5(?.(32(#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C2(5.(1.`2/A1(Z0/Y2/.3(KA//2?A/(Z0123S(t56.(33.`[(2(32(Y.52(?.(32(252YK3.2(/.@/.5.1626042.1(Y2HA(?.(DEVfR(?A1?.(?AY01[(3A5(?.K26.5(?J/216.(C250(6/.5(Y.5.5216.5(?.(5./(2@/AK2?A(.1(2`A56AS(b.5.(2(32(?.5.560Y2C0[1(?.(32(3.HCAYA(kJ10326./23l(@A/(@2/6.(?.(32(#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C2R(3A(4./7

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TWF

FS '104./50?2?(#.16/A2Y./0C212R(k'@?26.lR(EnvíoR(1S� TDR(Y2/\A(?.(DEVfSVS +.H(?.(b2/60?A5(bA3B60CA5S(U/2?JCC0[1(01`3.52(6AY2?2(?.(9S(;0]A1(_DEViR(@@S DFc7DVTaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A4

?2?./2Y.16.(1A62K3.(2C./C2(?.(32(Y05Y2(ZJ.(.3(`/2?A(?.(01C3J50[1(?.325( ZJ./\25( A@A506A/25( NJ.( .1( .332( 5.( /.CA`B2S($?.Y>5R( .1( J1( `0/A25AYK/A5AR(32(3.H(?.^[(?.(32?A(.3(YA?.3A(?.(?.YAC/2C02(@2/60C0@26042K252?2(.1(A/`210\2C0A1.5(?.(Y2525(@2/2(Z24A/.C./(J1(YA?.3A(30K./23/.@/.5.162604A(?.(?.YAC/2C02R(K252?A(.1(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5S

;.(Y>5(.56>(5JK/2H2/(NJ.(32(3.H(ZJ.(YJH(C/060C2?2(?.16/A(?.(32K25.(5AC023(?.3(,-+!R(NJ.(32(@./C0KB21(CAYA(J12(CA1C.50[1(2(325(@/.750A1.5(016./12C0A123.5S(!A(AK56216.R(.5(0Y@/AK2K3.(NJ.(5.(GJK0.5.33.42?A(2(C2KA(50(32(CA230C0[1(/.4A3JC0A12/02(GJK0.5.(CA162?A(O10C27Y.16.(CA1(Y0.YK/A5(Y2/]05625(K2^A(32(01Z3J.1C02(?.(#JK2R(CAYA(2/7`JY.162K2(*562?A5('10?A5S(;.(G.CGAR(32(0?.A3A`B2(/.4A3JC0A12/02(./212C0A1230562(H(C/0560212(2?.Y>5(?.(5AC0230562R(H(32(CA230C0[1(?.(ZJ./\25NJ.(5.(23\[(.1(32(015J//.CC0[1(CA16[(CA1(C2Y@.501A5(H(C2@062305625(NJ.KJ5C2K21(32(30K./2C0[1(?.(32(60/21B2(?.(-AYA\2(H(CJH25(4050A1.5(?.(ZJ76J/A(1A(./21(5AC02305625(501A(J1(`AK0./1A(?.YAC/>60CA(K252?A(.1(.3.C7C0A1.5(30K/.5S

9JCGA5(10C2/2`g.15.5(52KB21(NJ.(5.(G2KB21(C.3.K/2?A(.3.CC0A71.5(30K/.5(H(^J5625(.1(DETV(H(DEfT(K2^A(32(5J@./4050[1(?.(32(92/0121A/6.2Y./0C212(H(5.(ZJ./A1(?05`J5621?A(@/A`/.5042Y.16.(CA1(.3(@2C76A(@A3B60CA(.16/.(.3(b2/60?A(+0K./23(?.(-AYA\2(H(.3(A@A506A/(b2/60?A#A15./42?A/R(@A/(.3(CJ23(?.5?.(DEfc(G2562(32(/.4A3JC0[1(?.(DEFE(2Y7K25(2`/J@2C0A1.5(5.(G2KB21(25.`J/2?A(J1(@A/C.162^.(@/..562K3.C0?A?.(K21C2?25(3.`053260425(Y.?0216.(.3.CC0A1.5(Z/2J?J3.1625S(;J/216.(32?0C62?J/2(5.(@/AG0K0./A1(3A5(@2/60?A5(CAYJ105625(H(5AC02305625R(H(.32K210CA(?.(A@C0A1.5(.1(325(J/125(ZJ.(2/60Z0C023Y.16.(.5C25AS($J1(25BR32(C.3.K/2C0[1(@./0[?0C2(?.(.3.CC0A1.5(01CJ3C[(32(1AC0[1(?.(NJ.(.3(`A7K0./1A( ?.K./B2( 5./( .3.`0?A(Y.?0216.( .3( 4A6AS( b2/2(YJCGA5( 10C2/27`g.15.5(.3(@/AK3.Y2(1A(G2KB21(50?A(325(.3.CC0A1.5(.1(5BR(501A(.3(Z/2J7?.(@./@.6/2?A(@A/(3A5(-AYA\2R(H(.560Y2K21(.3(?.//AC2Y0.16A(?.(32?0C62?J/2(CAYA(J12(A@A/6J10?2?(@2/2(CA//.`0/(.562(Z2362S

*1(.56.(5.160?AR(32(/.4A3JC0[1(01C/.Y.16[R(/.5@.C6A(23(@252?AR325(A@A/6J10?2?.5(@2/2(NJ.(3A5(@2/60?A5(5.(A/`210\2/21(H(@2/60C0@2/21.1(32(@A3B60C2R(2(@.52/(?.(32(/.@/.50[1(H(C.5.(?.(30K./62?.5(C0403.5(?J7/216.(3A5(@/0Y./A5(2IA5(?.(32(`J.//2(CA16/2//.4A3JC0A12/02S(*562(2@./76J/2(?.3(.5@2C0A(@A3B60CA(5.(CA15A30?2/B2(2(6/24h5(?.(32(+.H(?.(b2/60?A5bA3B60CA5R(NJ.(Z2C03062K2(.3(@/AC.5A(?.(/.`056/A(ZA/Y23R(@./Y06B2(23(`2712?A/(?.(3A5(CAY0C0A5(`AK./12/(H(YA?0Z0C2K2(32(ZA/Y2(?.(/.@/.5.1627C0[1R(?.(ZJ1C0A123(2(6.//06A/023S(#A1(.33AR(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(1A

TWV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/AB

5.(A/`210\2/B2(.1(K25.(23(YA?.3A(5A40h60CA(A(CJK21A(?.(@2/60?A(O10CAR.1(.3(NJ.(325(A/`210\2C0A1.5(?.(Y2525(2Z0302?25(23(@2/60?A(?.(421`J2/7?02(2C6O21(CAYA(C0162(6/215@A/62?A/2(?.(32(@A3B60C2(.562623S(bA/(.3(CA176/2/0AR(5.(C2/2C6./0\2/B21(@A/(J1(YA?A(@3J/230562(?.(016./Y.?02C0[1(?.016./.5.5(H(CAY@.60C0[1(YJ360@2/60?0562S

fS +2(+.H(*3.C6A/23(?.(DEVc

'1(2IA(?.5@Jh5(?.(32(@/AYJ3`2C0[1(?.(32(+.H(?.(b2/60?A5R(32(3.`053276J/2(2@/AK[(J12(+.H(*3.C6A/23(NJ.(.560@J3[(325(1A/Y25(?.(325(.3.CC0A71.5S(;J/216.(.3(@/AC.5A(.5KA\[(325(1J.425(015606JC0A1.5(.562623.5S(+2/.4A3JC0[1(NJ.(?.//AC[(23(2160`JA(/h`0Y.1(?.^[(J12(tabula rasa CA1/.5@.C6A(2(32(ZA/Y2(?.(`AK0./1AS(+2(+.H(*3.C6A/23R(23(?.6./Y012/(NJh@J.56A5(ACJ@2/B21(H(NJh(/A3.5(?.5.Y@.I2/B21(3A5(C2/`A5(.3.C6A5R(^J`[J1(@2@.3(C324.(.1(2/60CJ32/R(2?.Y>5(?.3(/h`0Y.1R(32(ZJ6J/2(ZA/Y2(?.3*562?AS($J1NJ.(3A5(521?0105625(5.(.1CA16/2K21(.1(@A50C0[1(?.(@A1./.1(Y2/CG2(J1(5056.Y2(NJ.(`2/2160\2/2(5J(@./Y21.1C02(.1(.3(`AK0./1A2(32(4.\(NJ.(CJY@30./2(.3(CA16/26A(oNJ.(1A(.3(.5@B/06Jo ?.(5J(@/A7Y.52(.3.C6A/23R(1A(33.42/A1(.56A(2(C2KAS(*1(5J(3J`2/R(A@62/A1(@A/(J1251A/Y25(H(@/AC.?0Y0.16A5(.3.C6A/23.5(?.YAC/>60CA5(NJ.(6.1B21(.3(@A76.1C023(?.(/.56/01`0/(5J(@A?./S(*562(.3.CC0[1(1A(@A?/B2(G2K./(50?A(21607C0@2?2(@A/(.]@./6A5(.1(/.4A3JC0A1.5(A(.1(5AC02305YAR(H(YJCGA(Y.1A5@A/(@A3B60CA5R(@A/(3A(NJ.(/.NJ0./.(J12(.]@30C2C0[1SE

+A(NJ.(@/.6.1?B21(3A5(521?0105625(./2(.3(@3J/2305YA(?.16/A(?.(32G.`.YA1B2(?.3(,-+!S(*56A(.5R(0Y2`012/A1(J1(5056.Y2(@A3B60CA(C2/2C76./0\2?A( @A/( J12( CAY@.60C0[1( 30Y062?2( H( .3( ?AY010A( CA1601JA( ?.3,-+!(NJ.(CJY@30/B2(CA1(.56>1?2/.5(?.YAC/>60CA5(016./12C0A123.5(YB710YA5S(;0CGA(@3216.2Y0.16A(1A(5.(@.15[(.1(#JK2(_623(H(CAYA(3A(G27KB21(5J`./0?A(C0./6A5(@A3B60CA5(.562?AJ10?.15.5aR(501A(.1(9h]0CAR(CA132(0Y@A/6216.(?0Z./.1C02(NJ.(3A5(521?0105625(.562K21(CA14.1C0?A5(?.(5J@/A@02(@A@J32/0?2?(H(C/.H./A1(NJ.(@A?B21(`212/(.3.CC0A1.5(501(G2C./J5A(?.3(Z/2J?.S

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TWE

ES '1(2/6BCJ3A(01Z3JH.16.(.1(3A5(CB/CJ3A5(@A3B60CA5(ZJ.(.3(?.(MS(MS(|0/s@26/0Cs(_DEFEaS$33B(2/`JY.162(NJ.(23`J1A5(/.`BY.1.5(2J6A/062/0A5(?.(?./.CG2(5.(4A340./A1(?.YAC/>760CA5R(Y0.16/25(NJ.(.56A(1A(ACJ//0[(CA1(3A5(?.(0\NJ0./?2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/A6

;.Z.1?0.1?A(NJ.(.3(@J.K3A(H2(G2KB2(k4A62?Al(.1(DEFE(2(6/24h5?.3(3.42162Y0.16A(2/Y2?A(CA16/2(32(?0C62?J/2(5AYA\0562R(23`J1A5(5217?0105625(.560Y2/A1(NJ.(325(.3.CC0A1.5(.562K21(?0/0`0?25(ZJ1?2Y.16237Y.16.(2(32(2J?0.1C02(016./12C0A123S(*3(`AK0./1A(.5@./2K2(NJ.(325(.3.C7C0A1.5(@J?0.5.1(?.53.`060Y2/(32(`J.//2(?.(3A5(#A16/25(?.5?.(.3(@J16A?.(40562(?.3(#A1`/.5A(.562?AJ10?.15.(25B(CAYA(?.(3A5(@2B5.5(.J/A@.A5R@./A(@2/2(CA15.`J0/3A(325(1A/Y25(.3.C6A/23.5(?.KB21(2^J562/5.(2(3A5@/01C0@0A5(30K./23.5(?.YAC/>60CA5S(eBC6A/(vJ`A(U01ACAR(.3(.16A1C.540C.Y01056/A(?.(*]6./0A/.5R(.]@30C[L

*3(`AK0./1A(H(32(/.4A3JC0[1(521?010562(?0^./A1L(kQJ.1AR(42YA5(2(?.7YA56/2/(NJ.(!0C2/2`J2(.5(J1(@2B5(?.YAC/>60CAS(;.5G2`>YA1A5(?.3(@/.76.]6A(.562?AJ10?.15.(@2/2(32(`J.//2(H(C.3.K/.YA5(.3.CC0A1.5(23(.5603AACC0?.1623(H(C/056021AlSD8

$3(@/.`J162/3.(50(32(+.H(*3.C6A/23(@A?/B2(G2K./(2?A@62?A(J12(ZA/Y2Y.1A5(30K./23?.YAC/>60C2R(q342/A($/`g.33AR(J1(C0.16BZ0CA(5AC023(^.5J0762(Y0.YK/A(?.3(#A15.^A($5.5A/(@2/2(32(/.?2CC0[1(?.(32(3.HR(2/`JY.16[NJ.(3A5(10C2/2`g.15.5R(25B(CAYA(3A5(.]6/21^./A5R(CAY@/.1?B21(325(.3.C7C0A1.5(.1(6h/Y01A5(30K./23.5(?.YAC/>60CA5S(k!2?0.(GJK0.5.(C/.B?A(.1J1(5056.Y2(NJ.(1A(ZJ.5.(?.YAC/>60CA(30K./23S(vJK0./2(50?A(J12(Z2/52lR?0^ASDD

*3(TD(?.(5.@60.YK/.(32(3.`05326J/2(ZA/Y[(J1(CAY06h(.5@.C023(@2/2/.?2C62/(32(+.H(*3.C6A/23(H(332Y[(2(521?0105625(H(Y0.YK/A5(?.(5J5(A/7`210\2C0A1.5(?.(Y252(2(5.05(?.(325(1J.4.(K21C25S(+25(6/.5(K21C25(A@A7506A/25( ZJ./A1( CA1C.?0?25( 2( /.@/.5.16216.5( ?.( @2/60?A5( 2302?A5( 23,-+!S(U2YK0h1(5.(ZA/Y[(J1(#A15.^A($5.5A/(Y>5(1.J6/23R(CAY@J.56A@A/(Y0.YK/A5(?.(32(#A/6.(-J@/.Y2(H(@/AZ.5A/2?A(J104./5062/0AS($(32#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C2R(.1(C2YK0AR(1A(5.(3.(AZ/.C0[(101`J12(K217C2R(?2?A(NJ.(h562(G2KB2(KA0CA6.2?A(32(3.`05326J/2(.1(@/A6.562(@A/(322@/AK2C0[1(?.(J12(3.H(?.(/.C3J62Y0.16A(Y03062/R(H(.56A(33.4[(23(,-+!2(@.152/(NJ.(32(#AA/?012?A/2(1A(./2(@26/0[60C2(H(NJ.(@A?B2(5./(01C3J75A(2302?2(2(32(C2J52(CA16/2//.4A3JC0A12/02S

b2/2(CAY@.152/(32(Z2362(?.(.]@./0.1C02(10C2/2`g.15.(.1(3A5(6.Y25?.(?.YAC/2C02(.3.C6A/23R(.3(@/AC.5A(Y.?0216.(.3(CJ23(5.(/.?2C6[(32(3.H

TF8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

D8S eBC6A/(vJ`A(U01ACAS(*16/.40562(CA1(32(2J6A/2S(DW(?.(AC6JK/.(?.(DEE8SDDS b2?/.(q342/A($/`g.33AS(*16/.40562(CA1(32(2J6A/2S(i(?.(1A40.YK/.(?.(DEE8S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/45

?.(DEVc(01C3JB2(32(405062R(@A/(@2/6.(?.3(CAY06h(3.`0532604AR(2(J12(2Y@30242/0.?2?(?.(@2B5.5(@2/2(.423J2/(5J5(3.H.5S(*3(01ZA/Y.(/.5J36216.(CAY7@2/[(5056.Y25(@A3B60CA5(k5AC02305625l(CA1(2NJ.33A5(kKJ/`J.5.5lR(250`7121?A(YJCG2(Y>5(26.1C0[1(2(.56A5(O360YA5S(;05CJ60[(H(?.Z010[(32(?074050[1(?.(@A?./.5R(.3(5JZ/2`0A(J104./523(H(3A5(5056.Y25(@2/32Y.162/0A5Z/.16.(2(3A5(@/.50?.1C023.5(A(5.Y07@/.50?.1C023.5S('1(?ACJY.16A(?.6/2K2^A(01?.@.1?0.16.(?05CJ60[(42/0A5(5056.Y25(.3.C6A/23.5R(.16/.(.33A5.3(Y2HA/062/0AR(.3(?.(/.@/.5.162C0[1(@/A@A/C0A123(H(5056.Y25(Y0]6A5R25B(CAYA(Yh6A?A5(?.(C>3CJ3A(?.(/.50?JASDT

*3(CAY06h(/.?2C6[(J12(+.H(*3.C6A/23(.1(`/21(Y.?0?2(30K./23R(H5JZ0C0.16.(@2/2(CJY@30/(6216A(CA1(3A5(.56>1?2/.5(016./12C0A123.5(CAYACA1( 325( .]@.C6260425(12C0A123.5(@2/2( .3.CC0A1.5( 30K/.5(H( ^J5625S(*5Y>5R(3A5(CAY0C0A5(?.(DEE8R(NJ.(@2/2(YJCGA5(.]@./6A5(/.@/.5.1621(325.3.CC0A1.5(ZJ1?2C0A123.5(.1(32(6/2150C0[1(2(32(?.YAC/2C02(.3.C6A/23z307K./23(?.(!0C2/2`J2R(5.(33.42/A1(2(C2KA(K2^A(J12(4./50[1(YB10Y2Y.176.(.1Y.1?2?2(?.(?0CGA(6.]6AS(*3(,-+!(.560@J3[(NJ.(!0C2/2`J2(?.K.7/B2(.3.`0/(?0/.C62Y.16.(23(@/.50?.16.(H(2(32($52YK3.2(!2C0A123R(NJ.Y>5(62/?.(5./40/B2(CAYA(CJ./@A(@2/2(?05.I2/(J12(#A15606JC0[1S(*3(@2/760?A(YA3?.[(.3(?.K26.(6216A(2(6/24h5(?.(5J5(/.CJ/5A5(5J@./0A/.5(CAYAY.?0216.(5J5(4A6A5R(Y21?21?A(CA15.^./A5(6hC10CA5(@2/2(.]@30C2/(325A@C0A1.5(.3.C6A/23.5(2(325(^J1625(?.3(#AY06hS(;J/216.(.3(@/AC.5A(?.1.`AC02C0[1(.3(,-+!(YA56/[(J12(`/21(@/.ACJ@2C0[1(@A/(32(.562K0307?2?(H(.3(CA15.15AR(NJ.(5.(23C21\[(5234A(.1(6/.C.(2/6BCJ3A5R(50.1?A(.3b2/60?A(+0K./23("1?.@.1?0.16.(_b+"a(32(ZA/Y2C0[1(NJ.(@/.5.16[(32(Y27HA/B2(?.(325(AK^.C0A1.5(CA1(2@AHA(@./0[?0CA(?.(A6/A5(6/.5(@2/60?A5(?.32(A@A50C0[1SDf

+25(.3.CC0A1.5(5.(CA14AC2/A1(.3(?B2(NJ.(5.(21J1C0[(.1(.3(KA//27?A/(?.(32(3.HS(;.16/A(?.3(#A15.^A(?.(*562?AR(32(#AA/?012?A/2(5.(/.607/[(01Y.?0262Y.16.(?.3(?.K26.R(AK^.621?A(.3(G.CGA(?.(NJ.(325(.3.CC0A71.5( 5.(C.3.K/2/B21(216.5(?.(NJ.( 5.(2?A@62/2(J12(#A15606JC0[1S(+A53.`0532?A/.5(/.56216.5(@/AC.?0./A1(2(32(2@/AK2C0[1(?.(J1(5056.Y2(@/.750?.1C023R(CA1(J12(3.`05326J/2(.3.`0?2(Y.?0216.(/.@/.5.162C0[1(@/A7

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TFD

DTS k+A5(5056.Y25(.3.C6A/23.5lR("1ZA/Y.(@/.5.162?A(.1(.3(-.Y012/0A(5AK/.(926./023*3.C6A/23(H(-056.Y25(bA3B60CA5R(9212`J2R(.1./A(?.(DEVfSDfS +25(AK5./42C0A1.5(/.3260425(2(32(CA156/JCC0[1(?.(CA15.15A(.16/.(.3(,-+!(H(3A5@2/60?A5(?.(A@A50C0[1(?.16/A(?.3(CAY06h(.1C2/`2?A(?.(?05.I2/(32(+.H(*3.C6A/23(5.(K27521(.1(.3(21>30505(?.(3A5(/.`056/A5(?.3(#AY06hR(C.?0?25(2(32(2J6A/2(@A/(J1(Y0.YK/A(?.2NJh3R(NJ.(5A30C06[(@./Y21.C./(.1(.3(21A10Y26AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/4>

@A/C0A123(CA1(305625(C.//2?25(@2/2(C2?2(J1A(?.(3A5(1J.4.(?056/06A5S(!AG2KB2(JYK/23(@2/2(AK6.1./(J12(CJ/J3R(NJ0\>(CA1(.3(Z01(?.(?.501C.16042/2(325(23021\25(A@A506A/25S(+2(.?2?(?.(4A6A(5.(.562K3.C0[(.1(DW(2IA56/25(32(015056.1C02(?.3(,-+!R(Z24A/.C0?A(@A/(32(@AK32C0[1(^A4.1S(-.(/.7NJ0/0[(NJ.(3A5(C0J?2?21A5(5.(/.`056/2/21R(@./A(.3(4A6A(./2(A@C0A123S($3A5(Y0.YK/A5(?.(325(ZJ./\25(2/Y2?25(5.(3.5(@/AG0K0[(@/.5.162/5.(2(C2/7`A5(@OK30CA5(@./A(5.(3.5(@./Y060[(.^./C./(.3(4A6AS('1(#A15.^A(-J@/.7YA(*3.C6A/23(_#-*a(2?Y01056/2/B2(325(.3.CC0A1.5(2(6/24h5(?.(CJ./@A5?.(Y.1A/(/21`A(H(C2?2(@2/60?A(@A3B60CA(`A\2/B2(?.3(Y05YA(2CC.5A(23A5(Y.?0A5(@OK30CA5(H(@/042?A5(?.(CAYJ10C2C0[1SDc

;A5(@2/60?A5(.56J40./A1(?.(2CJ./?A(CA1(.3(,-+!(Y0.16/25(NJ.A6/A5(CJ26/A(5.(A@A1B21(.1(@/>C60C2Y.16.(6A?A5(3A5(6.Y25R(?21?A(23`A?.(C/h?06A(2(32(2CJ52C0[1(CA16/2(32(+.H(*3.C6A/23(@A/(5./(kJ10326./23lS-01(.YK2/`AR(3A5(@2/60?A5(@.NJ.IA5(`A\2K21(?.(@.5A(.(01Z3J.1C02(H2NJ.(.3(,-+!(1.C.5062K2(NJ.(23(Y.1A5(23`J1A(?.(.33A5(@2/60C0@2/2(.1325(.3.CC0A1.5(?.(6J/1A(@2/2(NJ.(.3(.^./C0C0A(5.(.560Y25.(CAYA(3.`B607YAS(*1(^J30A(32(3.H(5.(/.ZA/Y[(@2/2(2CAYA?2/(23`J125(?.(325(@/.ACJ7@2C0A1.5(?.(32(A@A50C0[1(H(5.(3.5(A6A/̀ 2/A1(?A5(?.(325(C01CA(K21C25(.1.3(#-*R( 01C/.Y.1621?A(25B( 32( Z0121C02C0[1(`JK./12Y.1623(@2/2( 3A5@2/60?A5R(2JY.1621?A(.3(60.Y@A(?05@A10K3.(.1(3A5(Y.?0A5(H(AZ/.C0.17?A(J12(K21C2(.1(32(3.`05326J/2(2(3A5(C21?0?26A5(@/.50?.1C023.5(?.(CJ237NJ0./(@2/60?A(NJ.(CJY@30./2(CA1(.3(CAC0.16.(.3.C6A/23(_.]@21?0.1?A25B(5J(62Y2IA(.1(J1(1OY./A(01?.6./Y012?AaSDi *1(2`A56AR(J12(5.`J17?2(/.ZA/Y2(01C/.Y.162/B2(.3(1OY./A(?.(@./5A125(NJ.(?.KB21(2?Y010576/2/(325(KA3.625(.3.C6A/23.5(.1(C2?2(@J16A(.3.C6A/23(H(@./Y060/B2(2(.56A501?040?JA5( 5./( 1AYK/2?A5( @A/( 32( $52YK3.2( ?.( b2/60?A5( bA3B60CA5_?A1?.(3A5(@2/60?A5(?.(A@A50C0[1(6.1B21(01Z3J.1C02au(5.(2CA/?[(62Y7K0h1(NJ.(?A1?.(ZJ.5.(@A50K3.(.5A5(@J.56A5(?.K./B21(ACJ@2/5.(@A/(J1Y0.YK/A(?.(J1(@2/60?A(A@A506A/S($(3A5(C21?0?26A5(5.(3.5(`2/2160\[(.3?./.CGA(?.(C2Y@2I2(2(60.Y@A(CAY@3.6A(501(@./?./(5J5(@J.56A5(?.(6/27K2^A(H(501(5JZ/0/(/.CA/6.5(5232/023.5SDW

*16/.(.3(E(H(.3(T8(?.(AC6JK/.R(?0.C0ACGA(/.@/.5.16216.5(?.(3A5@2/60?A5(NJ.(5.(G2KB21(/.`056/2?A(@2/2(@2/60C0@2/(.1(325(.3.CC0A1.5(5..1CA16/2/A1(.1(50.6.(5.50A1.5(?.(?0>3A`A(01ZA/Y23R(?.(325(CJ23.5(5J/7

TFT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DcS &AK0./1A(?.(!0C2/2`J2R(#A15.^A(?.(*562?AR(+.H(*3.C6A/23R(DEVcSDiS &AK0./1A(?.(!0C2/2`J2R(M&%!R(;.C/.6A(DcFTR(^J30A(?.(DEVcSDWS &AK0./1A(?.(!0C2/2`J2R(M&%!R(;.C/.6A(DcEWR(2`A56A(?.(DEVcS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/4/

`0[R(.3(TT(?.(AC6JK/.R(J1(2CJ./?A(@A/(.3(CJ23(5.(/.ZA/Y2K21(2J1(Y>532(+.H(*3.C6A/23(H(325(1A/Y25(?.(C2Y@2I2SDF +2(/.ZA/Y2(`2/2160\2K2(232(A@A50C0[1(.3(?./.CGA(2(1AYK/2/(J1(Y0.YK/A(?.(3A5(CA15.^A5(?.(4A762C0[1(NJ.(2?Y01056/2K21(325(.3.CC0A1.5(.1(3A5(@J16A5(?.(4A62C0[1R.]6.1?B2(32(C2Y@2I2(4.0160CJ26/A(GA/25R(?2K2(2(32(A@A50C0[1(J1(Y2HA/2CC.5A(2(3A5(Y.?0A5(.562623.5(?.(CAYJ10C2C0[1R(H(/.NJ./B2(2(3A5(4A76216.5(32(/.1J1C02(2(5J(C/.?.1C023(CB40C2(2(32(GA/2(?.(4A62/(@2/2(@/.4.710/(.3(4A6A(?AK3.S(*5(Y>5R(3A5(@2/60?A5(Y216.1?/B21(5J(.5626J5(3.`23(017?.@.1?0.16.Y.16.(?.3(/.5J362?A(?.(32(4A62C0[1R(25B(CAYA(.3(2CC.5A1.`AC02?A(2(3A5(Y.?0A5(.562623.5(?.(CAYJ10C2C0[1(?J/216.(.3(@/AC.5A?.(/.?2CC0[1(?.(32(#A15606JC0[1S(+25(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(5.(C.3.7K/2/B21(6/25(32(2@/AK2C0[1(?.3(6.]6A(CA15606JC0A123(H(325(.3.CC0A1.5(127C0A123.5(.1(016./423A5(/.`J32/.5S(,0123Y.16.R(3A5(@2/60?A5(2CA/?2/A1J12(5./0.(?.(30K./62?.5(C0403.5(NJ.(5./B21(01CA/@A/2?25(?.16/A(?.(32+.H(,J1?2Y.1623S(+2(3.`05326J/2(2?.Y>5(.]2Y012/B2(50(23`J12(@./5A712(CA140C62(@A/( 3A5( 6/0KJ123.5(.5@.C023.5R( ZA/Y2?A5( 6/25( 32(40C6A/02521?010562(@2/2(^J\`2/(2(Y0.YK/A5(?.3(2160`JA(/h`0Y.1(@A/(2C6A5(C/07Y0123.5R(@A?/B2(5./(@./?A12?2S(*5625(ZJ./A1(325(/.ZA/Y25(Y>5(0Y@A/76216.5u(@/AK2K3.Y.16.(@A?/B21(G2K./(33.`2?A(Y>5(3.^A5(50(32(#AA/?0712?A/2(GJK0.5.(@2/60C0@2?A(.1(.3(;0>3A`AR(@./A(1A(3A(G0\AS

cS +25(*3.CC0A1.5(?.(DEVc

+25(.3.CC0A1.5(5.(C.3.K/2/A1(.3(c(?.(1A40.YK/.(?.(DEVcS($?.Y>5(?.3,-+!(5.05(@2/60?A5(?.(32(A@A50C0[1(@/.5.162/A1(C21?0?26A5R(01C3JH.17?A(.3(b+"R(.3(b2/60?A(#A15./42?A/(;.Y[C/262(_b#;aR(.3(b2/60?A(-AC023#/056021A(_bb-#aR(.3(b2/60?A(-AC0230562(?.(!0C2/2`J2(_b-!aR(.3(b2/60?A#AYJ10562(?.(!0C2/2`J2(_b#?.!a(H(.3(9A40Y0.16A(23(bJ.K3A(92/]057627+.1010562(_9$b79+aS(+2(#AA/?012?A/2(1AYK/[(5J5(C21?0?26A5(2(32b/.50?.1C02(H(e0C.@/.50?.1C02(@./A(1A(3A5(/.`056/[(ZA/Y23Y.16.R(2/`J7Y.1621?A NJ.(1A(3A(G2/B2(G2562(NJ.(1A(5.(0Y@32162/21(Y>5(/.ZA/Y25S

*3(DE(?.(^J30AR(.3(?B2(?.3(NJ016A(2104./52/0A(?.(32(/.4A3JC0[1R(.3`AK0./1A(5J@/0Y0[(.3.Y.16A5(C324.(?.3(*562?A(?.(*Y./`.1C02R(@./7

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TFf

DFS k$CCA/?5(AZ(6G.(9..601`(AZ(6G.(%.`056./.?(b2/60.5lR(6/2?JCC0[1(23(01`3h5(.1(.32@h1?0C.(?.(MS(+S(#A/2``0A(_DEViR(@@S D887D8caS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/4?

Y060.1?A(32(30K/.(C0/CJ32C0[1(H(32(30K./62?(?.(/.J10[1S(-.(2421\[(.1(32CA15A30?2C0[1(?.(32(30K./62?(?.(@/.152(H(.3(`AK0./1A(/.562J/[(3A5(?./.7CGA5(?.(2Y@2/A(H(?.(GJ.3`2S(+A5(C0J?2?21A5(5.(/.`056/2/A1(.1(J1(@.7/BA?A(?.(CJ26/A(?B25(23(Z0123(?.(^J30AR(23C21\21?A(32(C0Z/2(?.(DRi(Y033A71.5(?.(4A6216.5(015C/06A5SDV *3(`AK0./1A(.]6.1?0[(32(Z.CG2(3BY06.(@2/2(.3/.`056/A(?.(C21?0?26A5R(H(.Y@/.1?0[(325(/.ZA/Y25(Y.1C0A12?25(216.7/0A/Y.16.(@2/2(@/A4../(1A/Y25(Y>5(^J5625R(@./A(32(#AA/?012?A/2(?.C07?0[(1A(@/.5.162/5.S(+A5(@2/60?A5(.1(32(CA230C0[1(@./?0./A1(5J(5626J53.`23(H2(NJ.(1A(/.`056/2/A1(2(3A5(C21?0?26A5R(623(H(CAYA(/.NJ./B2(32(3.HS

*3(?B2(?.(325(.3.CC0A1.5R(.3(FiRc w(?.(3A5(4A6216.5(/.`056/2?A5.^./C0./A1(5J(?./.CGA(23(4A6AR(?.(3A5(CJ23.5(5[3A(.3(W w(ZJ./A1(1J3A5R@.5.(23(332Y2Y0.16A(?.(32(#AA/?012?A/2(2(32(2K56.1C0[1S(*3(/.CJ.16AZJ.(30Y@0A(H(.3(5056.Y2(?.(CJA625(/.5J36[(C250(@./Z.C6A(.1(CJ216A(2(32@/A@A/C0A1230?2?u(32(@/01C0@23(?.5402C0[1(5.(?0A(.1(32(2?^J?0C2C0[1(?.K21C25(2(C21?0?26A5(@/.50?.1C023.5(NJ.(`212/A1(Y>5(?.(DzE8(?.3(4A6A12C0A123R(3A(CJ23(Z24A/.C0[(2(32(A@A50C0[1SDE *3(3B?./(521?010562(;210.3</6.`2(`21[(325(.3.CC0A1.5(CA1(.3(WWREF w(?.(3A5(4A6A5S(-J(/0423(Y>5C./C21AR(#3.Y.16.(&J0?A(_?.3(b#;a(5.(G0\A(CA1(.3(DcR8c wS(+A5(5217?0105625(AK6J40./A1(WD(250.16A5(.1(32(3.`05326J/2R(5.`J0?A5(@A/(.3(b#;CA1(Dc(K21C25(H(.3(b+"(CA1(ES(+A5(@2/60?A5(/.56216.5(NJ.(3A5(5.`JB21.1(@A/C.162^.(?.(4A6A5(.1(6A?A5(3A5(C25A5(AK6J40./A1(23(Y.1A5(?A5K21C25ST8

-[3A(5.(/.`056/2/A1(WT(NJ.^25(CA1(.3(#-*R(H( 3A5(AK5./42?A/.5.3.C6A/23.5(?.3(@2/32Y.16A(0/321?h5R("`3.5025(?.(vA321?2(H(?.Y>5(/.7@/.5.16216.5(016./12C0A123.5(2C32Y2/A1(.3(@/AC.5A(CAYA(30Y@0A(H(3.7

TFc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DVS +A5(?26A5(5AK/.(/.`056/AR(@2/60C0@2C0[1(.3.C6A/23(H(4A6A5(1J3A5(ZJ./A1(6AY2?A5(?.'104./50?2?(#.16/A2Y./0C212S(k!0C2/2`J2�5(DEVc(*3.C60A1.5(7($(v056A/H(rA/6G(%.76.3301`lR(EnvíoR(D8TR(.1./A(?.(DEE8R(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTiFV{SDES e./(.3(21>30505(?.(;S(rA3Z(_DEVVaST8S +A5(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(ZJ./A1(6AY2?A5(?.(k%.5J362?A(?.(325(.3.CC0A1.5(@2/2@/.50?.16.(H(40C.@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2(H(/.@/.5.16216.5(216.(32($52YK3.2(!2C0A7123R(c(?.(1A40.YK/.(?.(DEVclR(Monexico: Revista del Consejo de EstadoR(VR(.1./A(?.DEViR(@@S D7T8S(U2YK0h1(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTiFV{S(![76.5.(NJ.(.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(5[3A(G2(@JK30C2?A(.5@A/>?0C2Y.16.(3A5(/.5J3762?A5(CAY@3.6A5(?.(325(.3.CC0A1.5(.1(J1(4A3JY.1(.1(@2@.3S(+2(@>`012(X.K(?.3(#-*yG66@LzzXXXSC5.S`AKS10z01?.]S@G@m5�D{R(CA15J362?2(.3(Tc(?.(^J10A(?.(T88VR(5[3A(?057@A1.(?.(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(2(@2/60/(?.(T888R(H(h56A5(5.(AZ/.C.1(@A/(?.@2/62Y.16A.1(3J`2/(?.(3A5(6A623.5(12C0A123.5u(250Y05YA(1A(5.(01?0C2(32(250`12C0[1(?.(250.16A5(/.75J36216.(@2/2(32(3.`05326J/2S(bA/(.562(/2\[1(3A5(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(@/.5.162?A5(.1.56.(C2@B6J3A(5A1(6AY2?A5(?.(ZJ.16.5(5.CJ1?2/025(CA1Z02K3.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/4@

`B60YASTD *3(b2/32Y.16A(*J/A@.A(CA01C0?0[(.1(NJ.(325(.3.CC0A1.5(./21J1(01?0C0A(?.(NJ.(!0C2/2`J2(1A(./2(J1(/h`0Y.1(6A623062/0AR(623(H(CAYA5A56.1B2(32(2?Y01056/2C0[1(?.(%.2`21R(232K[(2(32(A@A50C0[1(_@2/60C07@216.(H(1A7@2/60C0@216.a(@A/(.3(@/A`/.5A(H(@/AC32Y[(5J(423.16B2(@A/(1A@./Y060/(NJ.(.3(@2B5(5.(CA140/60.5.(.1(J1(/h`0Y.1(J10@2/60?0562S(*16/.3A5(`/J@A5(?.(AK5./42?A/.5(.562?AJ10?.15.5R(32(?.3.`2C0[1(?.(32(<Z07C012(?.(r25G01`6A1(@2/2($Yh/0C2(+26012z&/J@A(+.`23("16./12C0A123?.(;./.CGA5(vJY21A5( CA1C3JH[(NJ.( 325( .3.CC0A1.5( CA15606JB21(J1@25A(.1(32(?0/.CC0[1(?.(J12(@A3B60C2(@3J/230562R(@A/NJ.(?.5?.(.16A1C.53A5(10C2/2`g.15.5(1A(6A3./2/B21(32(C.15J/2(?.3(.5@2C0A(@A3B60CAR(J124.\(.]@./0Y.162?A(.3(5056.Y2(@A3B60CA(?.(2@./6J/2STT *3(`AK0./1A(.5627?AJ10?.15.(/.CG2\[(325(.3.CC0A1.5(CAYA(J12(Z2/52(?05.I2?2(@2/2(/.7ZA/\2/(.3(/h`0Y.1(521?010562(.1(.3(@A?./R(.(0150560[(.1(NJ.(!0C2/2`J2./2(J1(C30.16.(5A40h60CAS

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TFi

TDS +25(CA150?./2C0A1.5(?.(3A5(AK5./42?A/.5(.3.C6A/23.5(ZJ./A1(6/215Y060?25(.1(017ZA/Y.5(01h?06A5S(e./(;.3.`2C0[1("16./7@2/60?2/02(?.3(b2/32Y.16A(?.("/321?2(_DEVcauDeclaration of the delegation that at the petition of a group of churches of Holland at-tended the elections celebrated in Nicaragua November 4, 1984R(9212`J2R(DEVcu(<K75./4260A1(90550A1(AZ(6G.(<ZZ0C023(;.3.`260A1(AZ(6G.(*J/A@.21 b2/302Y.16R(The Presi-dential and Legislative Elections that Took Place in Nicaragua November 4, 1984R9212`J2R(DEVcSTTS &/J@A(+.`23("16./12C0A123(?.(;./.CGA5(vJY21A5z<Z0C012(?.(r25G01`6A1(@2/2$Yh/0C2(+26012(_DEVcaS

&%q,"#< DS *3.CC0A1.5(3.`053260425(?.(DEVcS(%.@2/6A(?.(.5C2IA5

,'*!U*L EnvioR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTiFV{S

2

2

2

6

9

14

61FSLN

PCD

PLI

PPSC

PCdN

PSN

MAP-ML

–

–

–

–

–

–

–

–

20%

– – – – –

0% 40% 60% 80%

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/42

+25(.3.CC0A1.5(6J40./A1(?04./525(ZJ1C0A1.5R(6A?25(.3325(0Y@A/76216.5S(b/0Y./AR(.1CJ2?/2/A1(5.05(@2/60?A5(A@A506A/.5(.1(32(3.`05326J/2RNJ.(62YK0h1(5./40/B2(CAYA(252YK3.2(CA15606JH.16.S(+A5(521?0105625AK6J40./A1(5JZ0C0.16.5(K21C25(@2/2(32(2@/AK2C0[1(?.(325(?05@A50C0A1.5CA15606JC0A123.5(H(.3(,+-!(CA150`J0[(25B(J12(@A50C0[1(NJ.(3.(`2/21607\2K2(32(01C3J50[1(?.(.3.Y.16A5(CA15606JC0A123.5(NJ.(.560Y2K21(CAYACJ.560A1.5(?.(@/01C0@0A5R(10(50NJ0./2(2K0./6A5(2(.1Y0.1?2S(b./A(.1(A6/A56.Y25(3A5(@2/60?A5(?.(A@A50C0[1(6.1?/B21(J12(A@A/6J10?2?(@2/2(/.2307\2/(2@A/62C0A1.5R(H(.3(`AK0./1A(YA?0Z0C[(.1(.Z.C6A(.3(KA//2?A/(CA156076JC0A123(?.(2CJ./?A(2(5J5(C/B60C25R(?.(YA?A(NJ.(/.5@.62/2(62YK0h1(3A5@/01C0@0A5(30K./23.5(H(5AC02305625S('12(5.`J1?2(CA15.CJ.1C02(0Y@A/76216.(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(DEVc(ZJ.(32(016/A?JCC0[1(?.(J12(.56/JC6J/2015606JC0A123(.1(6A/1A(2(?0/.C6/0C.5(30K./23.5(/.@/.5.16260425(C3>50C25RCA1(J1(5056.Y2(@/.50?.1C023(H(J12(3.`05326J/2(CAY@J.562(?.(2J6A/0?2?.5@2/60?2/025(?.(325(C0/CJ15C/0@C0A1.5(`.A`/>Z0C25R(H(.3.`0?25(Y.?0216.CAY0C0A5(@./0[?0CA5(H(2K0./62Y.16.(CAY@.60604A5S(*1(6./C./(3J`2/R(325.3.CC0A1.5(C/.2/A1(J12(/2Y2(.3.C6A/23(5.@2/2?2(H(/.23Y.16.(01?.@.17?0.16.(?.3(*^.CJ604A(H(?.3(+.`0532604AR(J1(5626J5(NJ.(5./B2(CA1Z0/Y2?ACJ21?A(32(#A15606JC0[1(?.(DEVF(32(./0`0[(.1(CJ2/62(/2Y2(?.(`AK0./1AS*56A5( .3.Y.16A5( @./?J/2/B21( H( 2@A/62/B21( 3A5( C0Y0.16A5( @2/2( J125.3.CC0A1.5(Y>5(2Y@302Y.16.(CAY@.6060425(5.05(2IA5(?.5@Jh5S

!A(AK56216.R(325(.3.CC0A1.5(?.(DEVc(1A(@J?0./A1(CJY@30/(?A5(AK7^.604A5S(*3(@/0Y./AR(J1(CA16/26A(5AC023S(+2(#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C25.(1.`[(2(@2/60C0@2/(H(/.CG2\[(.3(/.5J362?AR(@A/(6216A(J1(5.C6A/(12C0A7123(0Y@A/6216.(1.`[(32(3.`060Y0?2?R(1A(5[3A(?.3(@/AC.5A(.3.C6A/23(H(.3`AK0./1A(/.5J36216.R(501A(62YK0h1(?.(32(#A15606JC0[1(NJ.(@/A?JC0/B2(323.`05326J/2(.3.C62S($5BR(5.(Y216.1?/B21(3A5(?.52CJ./?A5(016./1A5(501?05Y01JC0[1( 23`J12( H( 32( A@A50C0[1( 6./Y012/B2( @A/( C/056230\2/( .1( 3223021\2(?.('!<R(NJ.(CA16.562/B2(H(`212/B2(325(.3.CC0A1.5(.1(DEE8S#AYA(5.`J1?A(AK^.604A(01CJY@30?AR(325(.3.CC0A1.5(?.(DEVc(1A(3A`/27/A1(CA15A30?2/(32(@2\S(*3(/.CG2\A(1A/6.2Y./0C21A(?.3(@/AC.5A(50`10Z07C[(NJ.(h56.(CA1601J2/B2(Z0121C021?A(325(ZJ./\25(CA16/2//.4A3JC0A12/025RH(?.(G.CGA(3A5(@.A/.5(2IA5(?.(32(`J.//2(ZJ./A1(2NJ.33A5(CAY@/.1?0?A5.16/.(DEVi(H(DEVFS(*3(.YK2/`A(.CA1[Y0CA(.562?AJ10?.15.(H(325(/.576/0CC0A1.5(?.(Z3J^A5(?.(C2@0623.5(?.K03062/A1(2O1(Y>5(32(.CA1AYB2R(H22//J012?2(@A/(32(Y232(2?Y01056/2C0[1(@OK30C2(H(32(?.Y21?2(?.(@/A?JC7C0[1 Kh30C2S(+2(C/0505(.CA1[Y0C2(/.5J36216.(H(.3(?.5.A(?.5.5@./2?A(?.@2\(@A/(@2/6.(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(2Z.C62/B21(.3(4A6A(?.(YJCGA5(C0J7

TFW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/4A

?2?21A5(.1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8R(NJ.(3A5(521?0105625(@./?./B21R(CA7Y.1\21?A(25B(.3(@/01C0@0A(?.3(Z01(?.3(.]@./0Y.16A(/.4A3JC0A12/0ASTf

iS +25(.3.CC0A1.5(?.(DEE8

+25(.3.CC0A1.5(?.(DEE8(@J.?.1(CA150?./2/5.(325(k.3.CC0A1.5(ZJ1?2C0A7123.5l .1(32(6/2150C0[1(10C2/2`g.15.(2(32(?.YAC/2C02(@A/NJ.(ZJ./A1(325@/0Y./25R(?.5?.(32(?0C62?J/2R(NJ.(3A`/2/A1(26/2./(32(@2/60C0@2C0[1(?.6A?A5(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5S(UJ40./A1(3J`2/(?.16/A(?.3(Y2/CA(?.3(2CJ./7?A ?.(@2\(?.(*5NJ0@J325(""R(H(C2@62/A1(32(26.1C0[1(016./12C0A123(CAYAJ1(@A50K3.(Y.?0A(?.(Z01230\2/(32(`J.//2(C0403(.1(!0C2/2`J2S(+A5(2CJ./7?A5(*5NJ0@J325(.560@J32/A1(NJ.(50(!0C2/2`J2(C.3.K/2K2(.3.CC0A1.5(307K/.5(H(^J5625(@2/2(Z.K/./A(?.(DEE8R(.1(325(CJ23.5(@2/60C0@2/21(6A?A5(3A5@2/60?A5R(vA1?J/25(1.`2/B2(.3(J5A(?.(5J(6.//06A/0A(2(ZJ./\25(0//.`J327/.5R(@A/(3A(NJ.(3A5(#A16/25(5.(4./B21(CA1Z012?A5(2(!0C2/2`J2R(?A1?.(325J@./0A/0?2?(Y03062/(?.3(.^h/C06A(521?010562(K0.1(@A?B2(`212/(32(`J.7//2STc

+2(?.52C.3./2C0[1(@2J326012(?.(32(&J.//2(,/B2(62YK0h1(Y2/C[(.3@/AC.5A(.3.C6A/23S($J1NJ.(.3(`AK0./1A(%A123?(%.2`21(.1(5J(?B2(?.7C32/[(NJ.(!0C2/2`J2(./2(5J(1OY./A(J1A(.1(32(30562(?.(@/0A/0?2?.5(.1Y26./02(?.(@A3B60C2(.]6./0A/R(5J(5JC.5A/R(.3(@/.50?.16.(&.A/`.(QJ5GRKJ5C[(32(5230?2(?.3(26A332?./A(C.16/A2Y./0C21AS(*3(K/2\A(@A3B60CA(?.3A5(#A16/25(40A(5J(2@AHA(Z0121C0./A(/.?JC0?A(H(3A(CAY@/.1?0[(CAYAJ12(5.I23(?.(NJ.(.3(^J.`A(@A3B60CA(5.(?.KB2(4.1C./(A(@./?./(.1(!0C2/27`J2R(1A(.1(r25G01`6A1S(9JCGA5(/.`/.52/A1(2(C252(@2/2(@/.562/5.(2@J.56A5(?.(30?./2\`A(.1(@2/60?A5(@A3B60CA5(A@J.56A5(2(3A5(521?0105625S

*3(`AK0./1A(10C2/2`g.15.(?.C32/[(J1(236A(.3(ZJ.`AR(H(2J1NJ.(32#A16/2(1A(?.C32/2/[(Y.?0?25(/.CB@/AC25R(5J(Y2/CA(?.(2CC0[1(5.(40A(307Y062?A(@A/(.3(G.CGA(?.(NJ.(3A5(*562?A5('10?A5(H2(O10C2Y.16.(@/A@A/7C0A12K21 2HJ?2(GJY21062/02S(*1(C25A(?.(NJ.(325(.3.CC0A1.5(GJK0.5.150?A(Z/2J?J3.1625R(.3(@2B5(5.`J/2Y.16.(G2K/B2(/.`/.52?A(2(32(`J.//2(H

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TFF

TfS b2/2(J12(?05CJ50[1(/0`J/A52(2C./C2(?.3(YA?A(.1(NJ.(325(@A3B60C25(.562?AJ10?.175.5(2Z.C62/A1(2(3A5(CAY0C0A5(4h25.(rS("S(%AK015A1(_DEETaSTcS +2(126J/23.\2(?.3(b/AC.5A(?.(b2\(*5NJ0@J325(.1(CAY@2/2C0[1(CA1(A6/A5(.5(212307\2?A(@A/(US(+H11(|2/3(_DEEDaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/44

@A50K3.Y.16.(GJK0./2(6.10?A(NJ.(CA1Z/A162/(J12(014250[1(.562?AJ107?.15.R(623(CAYA(5JC.?0[(.1(b212Y>(.1(.5.(Y05YA(2IA(6/25(32(C.3.K/27C0[1(?.(.3.CC0A1.5(Z/2J?J3.1625S($3`J1A5(.5@.CJ32/A1(CA1(32(0?.2(?.NJ.(J12(40C6A/02(3.`B60Y2(?.3(,-+!(G2K/B2(@/A4AC2?A(J1(/.5J362?A(507Y032/R(@./A(32(@/.5.1C02(?.(C0.16A5(?.(AK5./42?A/.5(016./12C0A123.5(?.!2C0A1.5('10?25(_<!'aR(32(</`210\2C0[1(?.(*562?A5(!A/6.2Y./0C271A5(_<*$a(H(.3(#2/6./(#.16./(G2K/B21(G.CGA(NJ.(.3(/.CG2\A(?.(J1A5CAY0C0A5(30K/.5R(^J56A5(H(30Y@0A5(@A/(@2/6.(?.(r25G01`6A1(ZJ.5.(@A3B760C2Y.16.(CA56A5AS

+25(.3.CC0A1.5(5.(C.3.K/2/B21(K2^A(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFS(+A5@2/60?A5(?.(A@A50C0[1(010C023Y.16.(0150560./A1(.1(NJ.(32(/.ZA/Y2(CA157606JC0A123(@/.C.?0./2(2(325(.3.CC0A1.5R(3A(NJ.(GJK0.5.(?0Z0CJ362?A(.3CJY@30Y0.16A(?.(32(2`.1?2(?.(*5NJ0@J325S(-01(.YK2/`AR(J1(21>30505?.(!2C0A1.5('10?25(CA1C3JH[(NJ.(325(.3.CC0A1.5(30K/.5(H(^J5625(5.(@A7?/B21(C.3.K/2/(K2^A(32(+.H(,J1?2Y.1623(40`.16.R(H(325(ZJ./\25(A@A5076A/25(.1(O360Y2(015621C02(2CA/?2/A1(32(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(CAYAJ1A(?.(5J5(62K3A1.5(?.(C2Y@2I2S

+2(A@A50C0[1(62YK0h1(?.Y21?[(32(/.ZA/Y2(?.(32(+.H(*3.C6A/23RNJ.(Z0123Y.16.(5.(33.4[(2(C2KA(.1(32(@/0Y24./2(?.(DEVES(*3(,-+!(?.1J.4A(?AY01[(.3(@/AC.5A(?.( /.ZA/Y2(NJ.R( 23( 33.42/5.(2(C2KA(.1( 32$52YK3.2(!2C0A123R(?A1?.(3A5(@2/60?A5(A@A506A/.5(Y>5(CA15./42?A/.5C2/.CB21(?.(/.@/.5.162C0[1(.Z.C6042R(ZJ.(CA1?.12?A(@A/(h56A5(CAYAJ10326./23S(*3(6.]6A(?.(G.CGA(2@.125(5JZ/0[(C2YK0A5(CA1(/.5@.C6A(23(?.DEVcS(e23.(32(@.12(?.562C2/(NJ.(J1(01ZA/Y.(?.(32(Q0K30A6.C2(?.3(#A17`/.5A(.562?AJ10?.15.(CA1C3JH[(NJ.(32(3.H(1A(.562K2(5.5`2?2(.1(CA176/2(?.(32(A@A50C0[1STi $J1(25BR(1A(NJ.?[(C32/A(?.(ZA/Y2(23`J12(50(32A@A50C0[1(@2/60C0@2/B2(.1(325(.3.CC0A1.5(K2^A(.525(1A/Y25S

*1(^J10A(?.(DEVER(C26A/C.(@2/60?A5(?.(A@A50C0[1(ZA/Y2/A1(32(CA7230C0[1('10[1(!2C0A123(?.(<@A50C0[1S(*3(@032/(ZJ1?2Y.1623(?.('!<./2(.3(CA1^J16A(?.(ZJ./\25(@A3B60C25(NJ.(G2KB21(ZA/Y2?A(@2/6.(?.(32#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C2R(@A/(3A(CJ23(5J(@2/60C0@2C0[1(.1(325(.3.C7C0A1.5(./2(40623(@2/2(32(2C.@62C0[1(?.(325(Y05Y25(@A/(@2/6.(?.(3A5(*5762?A5('10?A5(H(3A5(`AK0./1A5(C.16/A2Y./0C21A5S($16.5(?.(5.`J0/R(C2K.?.562C2/(J12(?0Z./.1C02(YJH(/.3.4216.(.16/.('!<(H(32(#AA/?012?A/2L32(CA230C0[1(ZA/Y2?2(.1(DEVE(.562K2(CAY@J.562(O10C2Y.16.(@A/(@2/760?A5(@A3B60CA5R(Y0.16/25(NJ.(32(#AA/?012?A/2(./2(?0/0`0?2(@A/(.3(#A17

TFV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TiS &S(4A1(9JG3.1K/ACs(_DEVEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/4B

5.^A(-J@./0A/(?.(*Y@/.52(b/042?2R(J12(25AC02C0[1(.Y@/.52/023S(b.5.2(NJ.(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5(6.1B21(Y>5(01C.1604A5(@2/2(@2/60C0@2/(.1325(.3.CC0A1.5R(32(@2/60C0@2C0[1(?.('!<(ZJ.(3A(5JZ0C0.16.Y.16.(?J?A752(CAYA(@2/2(NJ.(.3(@/.50?.16.(CA562//0C.15.R(�5C2/($/025(_CJHA(@27@.3(.1(.3(@/AC.5A(*5NJ0@J325(ZJ.(621(?.C0504A(NJ.(h56.(ZJ.(01ZA/Y237Y.16.(332Y2?A(kb321($/025laR(4050625.(!0C2/2`J2(@2/2(6/262/(?.(6.1?./J1(@J.16.(.16/.(.3(`AK0./1A(H(32(CA230C0[1(A@A506A/2(CA1(/.5@.C6A(2(32+.H(*3.C6A/23S

*3(25J16A(5.(5A3JC0A1[(.1(O360Y2(015621C02(Y.?0216.(J12(/.J10[1Y2/26A10212(CA14AC2?2(@A/(.3(@/.50?.16.(</6.`2(.1(2`A56A(?.(DEVER^J56A(216.5(?.(32(50`J0.16.(/.J10[1(?.(@/.50?.16.5(C.16/A2Y./0C21A5.1(32(GA1?J/.I2(3AC230?2?(CA56./2(?.(U.32S(UA?A5(3A5(@2/60?A5(@A3B607CA5(.562K21(/.@/.5.162?A5R(01C3JH.1?A(3A5(A@A506A/.5(?.(J36/2(0\NJ0./7?2(?.3(,-+!(H('!<S(b/.5.1C02?2(@A/(AK5./42?A/.5(016./12C0A123.5R32(/.J10[1(/.5J36[(.1(J1(2CJ./?A(@A/(.3(CJ23(3A5(@2/60?A5(@2/60C0@2/B21.1(.3.CC0A1.5(50(.3(`AK0./1A(@A1B2(Z01(23(/.C3J62Y0.16A(Y03062/(H(33.742K2(2(C2KA(2^J56.5(YB10YA5(.1(32(+.H(*3.C6A/23STW *3(`AK0./1A(CJY7@30[(501(?.YA/2(CA1(3A5(6h/Y01A5(?.(.56.($CJ./?A(bA3B60CA(H(@A/(@/07Y./2(4.\(@2/.CB2(NJ.(5.(C.3.K/2/B21(J125(.3.CC0A1.5(CAY@.6060425S

*1(.3(C25A(?.(32('!<(.56A(3.5(AK30`2K2(2(2KA/?2/(32(@.302`J?2CJ.560[1(?.(NJ0h1(?.KB2(5./(.3(C21?0?26A(@/.50?.1C023S(*3(.Y@/.52/0A*1/0NJ.(QA32IA5(KJ5C[(32(C21?0?26J/2R(23(0`J23(NJ.(.3(3B?./(6/2?0C0A123?.3(b+"(e0/`030A(&A?AHR(H(YO360@3.5(/A1?25(?.(4A62C0A1.5(.1(32(/.J710[1(?.(1AY012C0[1(/.5J362/A1(.1(.Y@26.5(/.CJ//.16.5S(*5@./21?A(23Y2/`.1(.562K2(32(40J?2(?.3(@./0A?0562(H(.?06A/(?.3(/A62604A(+2(b/.152b.?/A(MA2NJB1(#G2YA//AS($(@.52/(?.(5J(01.]@./0.1C02(@A3B60C2R(e0A3.762(#G2YA//A(@/A4.1B2(?.(J12(?.(325(Z2Y03025(10C2/2`g.15.5(Y>5(@/A7Y01.16.5(H(.562K2(.Y@2/.162?2(CA1(A6/2(Z2Y0302(?.(/21`A(50Y032/(H?05Z/J62K2(?.(J12(50Y@26B2(@A@J32/(H(?.3(2@AHA(6216A(?.3(#2/?.123<K21?A(H(Q/24A(CAYA(?.(32(.YK2^2?2(1A/6.2Y./0C212S(+A5(CJ26/A(G07^A5(?.(e0A3.62(#G2YA//A(.562K2(?040?0?A5(.1(Y26./02(@A3B60C2(oJ1A?.(.33A5(ZA/Y2K2(@2/6.(?.(32(CO@J32(?.(3A5(#A16/25(H(A6/A(.^./CB2(J1C2/`A(.1(.3(`AK0./1A(521?010562o @./A(216.(6A?A(./21(J12(Z2Y0302(H.56A 5.(CA140/60[(.1(32(Y.6>ZA/2(?.(32(`J.//2(C0403(10C2/2`g.15.S(#J217?A(.1(J12(O360Y2(/A1?2(?.(4A62C0A1.5(@2/2(32(1AY012C0[1(01C3JH[(5J

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TFE

TWS '104./50?2?(#.16/A2Y./0C212R(kbA3060C23($`/..Y.16L('1AZZ0C023(U/2153260A1lREnvíoR(V(_EVaR(5.@60.YK/.(?.(DEVER(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTFc8{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/46

1AYK/.(32('!<(5.3.CC0A1[(2(e0A3.62(#G2YA//A(CAYA(C21?0?262(2(32b/.50?.1C02(H(1AY01[(2(e0/`030A(&A?AH(CAYA(5J(CAY@2I./A(?.(Z[/7YJ32S

'12(5./0.(?.(CA1C.50A1.5(`JK./12Y.1623.5(J36./0A/.5(2HJ?[(2Y216.1./(2(32('!<(.1(32(CAY@.60C0[1(H(2(325(.3.CC0A1.5(K0.1(.1C2Y0712?25S(*3(/.`056/A(?.(@2/60?A5(H(23021\25(6/215CJ//0[(501(AK56>CJ3A5S;.K0?A(2(32(015056.1C02(?.(M0YYH(#2/6./R(.]7@/.50?.16.(1A/6.2Y./0C271AR(.3(`AK0./1A(@./Y060[(.3(/.`/.5A(H(/.`056/A(?.(3B?./.5(01?0A5(miski-tos .]0302?A5(CAYA(C21?0?26A5S(*3(/.`056/A(?.(4A6216.5R(?J/216.(CJ26/A?AY01`A5(CA15.CJ604A5(.1(AC6JK/.(?.(DEVER(3A`/[(/.`056/2/(2(@/>C607C2Y.16.(6A?A5(3A5(.3.C6A/.5R(2J1(CA1(32(.YKA5C2?2(?.(3A5(#A16/25(NJ.CA56[(32(40?2(2(?0.C050.6.(5A3?2?A5(H(NJ.(33.4[(23(`AK0./1A(2(Z01230\2/.3(236A(.3(ZJ.`A(J10326./23S(;J/216.(.3(@./BA?A(?.(C2Y@2I2(.3.C6A/23GJKA(@AC25(5.I23.5(?.(2CA5A(?.(3A5(C21?0?26A5(A@A506A/.5R(CAYA(5B(5.G2KB2(?2?A(.3(C25A(CA16/2(32(#AA/?012?A/2(;.YAC/>60C2(.1(DEVcS

+2(@JK30C2C0[1(?.(J1(606J32/R(.1(J1(@./0[?0CA(2ZB1(23(`AK0./1AR(.1.3(NJ.(5.(.NJ0@2/2K2(32('!<(2(32(2160`J2(&J2/?02(!2C0A123(?.(-AYA7\2(_H(@A/(.]6.150[1(2(3A5(#A16/25a(@J5A(.1(@.30`/A(.3(6A1A(/.3260427Y.16.(@A50604A(?.(32(C2Y@2I2S(-01(.YK2/`AR(325(2J6A/0?2?.5(.3.C6A/273.5( 016./4010./A1( @2/2( 521C0A12/( 32( @JK30C2C0[1( H( 3A5( AK5./42?A/.5016./12C0A123.5(?0./A1(@A/(/.5J.36A(.3(01C0?.16.S

*1(?0C0.YK/.R(J12(?05@J62(.1(J1(Y0601(?.(32('!<(6./Y01[(CA1(32YJ./6.(?.(J12(@./5A12R(H(2J1NJ.(32(2Z0302C0[1(@A3B60C2(?.(32(4BC60Y21A(NJ.?[(C32/2R(.3(01C0?.16.(6J4A(J1(@/AZJ1?A(.Z.C6A(.1(.3(@2B5S(+25014.560`2C0A1.5(@A/(@2/6.(?.(3A5(AK5./42?A/.5(016./12C0A123.5(?.(32<*$(H(!2C0A1.5('10?25(1A(/.5J362/A1(CA1C3JH.16.5(@./A(NJ.?[(C327/A(NJ.(32(@A30CB2(NJ.(5J@./4052K2(.3(Y0601(1A(G2KB2(2?A@62?A(325(Y.7?0?25(2@/A@02?25S(M0YYH(#2/6./(40506[(?.(1J.4A(.3(@2B5(H(1.`AC0[(J12CJ./?A(@2CBZ0CA(.16/.(325(@2/6.5R(H(325(2J6A/0?2?.5(.3.C6A/23.5(@JK307C2/A1(@2J625(@2/2(Y.^A/2/(32(5J@./4050[1(@A30C023(.1(3A5(YB601.5S(+2CA16/25.I2(.1(.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(./2(k01C3J50[1lS($?.7Y>5R(J1(/.`056/A(.5@.C023(6J4A(3J`2/(YJCGA(?.5@Jh5(?.(32(Z.CG2(3BY076.(.562K3.C0?2(@2/2(2CAYA?2/(2(325(ZJ./\25(#A16/25(NJ.(2K21?A12K21325(2/Y25S(U/25(32(/.60/2?2(?.(J1(1OY./A(CA150?./2K3.(?.(C21?0?26A5R32(Y050[1(?.(AK5./42C0[1(?.(325(!2C0A1.5('10?25(_<!'e*!a(?0/0`0[J12(014.560`2C0[1(CA1C3JH.1?A(NJ.(32(Y2HA/B2(G2KB2(A@62?A(@A/(32(/.760/2?2(@A/(YA604A5(@./5A123.5(.1(3J`2/(?.(0160Y0?2C0[1(A(5AKA/1AS(-01.YK2/`AR(325(2J6A/0?2?.5(.3.C6A/23.5(.562K3.C0./A1(NJ.(3A5(C21?0?26A5

TV8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B5

/.60/2?A5(@A?/B21(5./(/..Y@32\2?A5(@A/(A6/2(`.16.(1AY012?2(@A/(5J5@2/60?A5S(;2?A(NJ.(.3(,-+!(H(5J5(2302?A5(G2KB21(1AY012?A(2(CJ26/A?.(3A5(C01CA(Y2`056/2?A5(?.3(#-*R(32(<!'e*!(62YK0h1(40`03[(@A507K3.5(@2/C0230?2?.5(.1(3A5(@/AC.?0Y0.16A5(?.3(#-*S(+2(Y050[1(AK5./4[NJ.(.1(6A?A5(3A5(C25A5(325(?.C050A1.5(?.3(#-*(G2KB21(50?A(J1>10Y.5(HNJ.(3A5(@J16A5(?.(40562(?.3(/.@/.5.16216.(?.(32(A@A50C0[1(./21(AB?25CA1(/.`J32/0?2?(.1(3A5(.1CJ.16/A5(?.3(#A15.^AL(k5.(@J5A(32(26.1C0[1J12(4.\(Y>5(.1(.3(CAY@/AY05A(?.(32(2J6A/0?2?(.3.C6A/23(@A/(25.`J/2/32(0Y@3.Y.162C0[1(.Z.C6042(?.3(@/01C0@0A(K>50CA(5.`O1(.3(CJ23(32(@2/760C0@2C0[1(@A3B60C2(?.K./B2(5./(2Y@302(H(@3J/23lSTF

$(@.52/(?.(.56.(@26/[1(?.(?.C050A1.5(01C3J50425(?.3(#-*R(32(A@A750C0[1(5.(Y216J4A(.1(?.54.162^2(.1(?A5(25@.C6A5(0Y@A/6216.5S(*3(@/07Y./A(5.(/.Z./B2(2(32(Z0121C02C0[1(?.(C2Y@2I25S(*3(,-+!(6.1B2(3A5(/.7CJ/5A5(?.3(*562?A(2(5J(?05@A50C0[1R(Y0.16/25(NJ.(.1(5J5(CAY0.1\A5(32'!<(CA162K2(CA1(Y.?0A5(30Y062?A5S(+2(`J.//2(H(.3(.YK2/`A(1A/6.72Y./0C21A(?.^2/A1(@ACA5(4.GBCJ3A5(A@./2604A5(.1(325(C233.5S(*3(.14BA?.(4.GBCJ3A5(@2/2(32('!<(5.(26A/[(.1(2?J2125R(Y0.16/25(NJ.(.3(,-+!@J?A(J6030\2/(3A5(?.3(*562?AR(.1(6.A/B2(23NJ03>1?A3A5(2J1NJ.(32(?ACJ7Y.162C0[1(?.(@2`A(1J1C2(5.(@/A@A/C0A1[S(*3(@/.50?.16.(#2/6./(/.5A3740[(CA1(h]06A(.3(@/AK3.Y2(?.(2?J2125R(23(0`J23(NJ.(.3(@2`A(?.(ZA1?A5?.(*562?A5('10?A5(@2/2(ZAY.162/(2C6040?2?.5(CB40C25(@A/(@2/6.(?.(`/J7@A5(?.(2@AHA(2Z01.5(2(32(A@A50C0[1R(@./A(.56A(1A(5JC.?0[(G2562(.1./A?.(DEE8R(2@/A]0Y2?2Y.16.(5.05(5.Y2125(216.5(?.(325(.3.CC0A1.5STV

*3(5.`J1?A(@/AK3.Y2(@2/2(.3('!<(./2(.3(60.Y@A(Y.?0>60CAS(+2(Z27Y0302(#G2YA//A(./2(?J.I2(?.(La PrensaR(.3(@./0[?0CA(?.(60/2?2(12C0A123CA1(Y2HA/(C0/CJ32C0[1R(NJ.(G2KB2(50?A(C.15J/2?A(?.(ZA/Y2(016./Y06.176.(?J/216.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162S(#A162K2(25B(CA1(@/.152(Z24A/2K3.R@2/6.(?.(32(CJ23(5.(?0ZJ1?0/B2(62YK0h1(.1(32(/2?0AS(-01(.YK2/`A(32(6.3.74050[1(./2(.562623(H(2J1NJ.(325(1A/Y25(.3.C6A/23.5(2?^J?0C2K21(60.Y@A.1(3A5(Y.?0A5(@2/2(6A?A5(3A5(@2/60?A5R(3A5(.5@2C0A5(@JK30C062/0A5(?.(32A@A50C0[1(`.1./23Y.16.(1A(5.(.Y06B21(.1(325(Z/21^25(?.(60.Y@A(?.(Y27

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TVD

TFS +2(9050[1( ?.(!2C0A1.5('10?25( @2/2( 32( e./0Z0C2C0[1( *3.C6A/23( .1(!0C2/2`J2_<!'e*!a(.?06[(J12(5./0.(?.(C01CA(01ZA/Y.5S(+A5(.56J?0A5(Y.1C0A12?A5(2@2/.C.1(.1.3(6./C./(/.@A/6.R($52YK3.2(&.1./23(?.(32(<!'(_DEE8aSTVS !26J/23Y.16.(325(.5@.CJ32C0A1.5(2C./C2(?.(NJ.(32(#"$(G2K/B2(.1CA16/2?A(2(#G27YA//A(./21(.]6.1?0?25R(2J1NJ.(.3(#A1`/.5A(?.(*562?A5('10?A5(G2KB2(@/AY.60?A(23(@/.507?.16.(#2/6./(NJ.(1A(Z3J0/B2(Z0121C02C0[1(.1CJK0./62S(e./(UG.(#2/6./(#.16./(_DEE8aR(yG66@LzzXXXSC2/6./C.16./SA/`z1.X5z@JK30C260A15z.3.C60A1n/.@A/65SG6Y3�10C2/2`J2{S(b2/2(J12@./5@.C6042(C/B60C2(4./(vS(-s32/(_DEVER(@@S cE7WcaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B>

HA/(2J?0.1C02(A(.1(3A5(C2123.5(NJ.(AZ/.CB21(.Y050[1(ZJ./2(?.3(@./BY.6/A?.(9212`J2S($?.Y>5R(32(C230?2?(?.(32(@/A?JCC0[1(?.(3A5(spots @JK30C0762/0A5(?.(32('!<(./2(YJH(@AK/.(.1(CAY@2/2C0[1(CA1(3A5(?.3(,/.16.S(*176/.6216AR(.3(,-+!(CA162K2(CA1(325(4.162^25(?.(6.1./(5J(@/A@0A(@./0[?07CAR(BarricadaR(H(?.(5./(.3(@2/60?A(NJ.(?.6.162K2(.3(@A?./R(.16/.(325(NJ.Z0`J/2K2(32(A@A/6J10?2?(?.(CA156/J0/(32(0Y2`.1(?.3(`AK0./1A(2(6/24h5(?.3`256A(@OK30CA(H(`.1./21?A(CAK./6J/2(?.(1A60C025S

*562(CAYK012C0[1(?.(Z2C6A/.5(G0\A(NJ.(.3(,-+!(5.(CA1Z02/2(?.(5J01Y01.16.(40C6A/02S(+25(.1CJ.5625(/.230\2?25(.1(.5.(YAY.16A(/.ZA/\27/A1(.52(CA1Z021\2R(@/.?0C0.1?A(01CA//.C62Y.16.(NJ.(</6.`2(`212/B2(325.3.CC0A1.5S(*3(21>30505(@A567.3.C6A/23(?.(3A5(.//A/.5(.1(325(.1CJ.5625(5J7`0./.(J1(2K210CA(?.(@/AK3.Y25S('1A(./2(.3(Z.1[Y.1A(k&g.`g.15.lR@A/(.3(CJ23(3A5(10C2/2`g.15.5(/.5@A1?B21(23(.1CJ.562?A/(3A(NJ.(@.1527K21(NJ.(.3(.1CJ.562?A/(NJ./B2(.5CJCG2/STE '1(21>30505(Y>5(CA1C/.6AYA56/[( NJ.( 3A5( .1CJ.562?A/.5( G2KB21( 2?^J?0C2?A( .//[1.2Y.16.( 325/.5@J.5625(k1A(52K.z1A(CA16.562lR(5J@A10.1?A(NJ.(5.(?040?0/B21(2@/A7]0Y2?2Y.16.(.1(@/A@A/C0A1.5(0`J23.5(2(325(?.(2NJ.33A5(NJ.(/.5@A1?B721S(b./A(?.(G.CGAR(J1(2Y@30A(@A/C.162^.(?.(.5A5(4A6A5(ZJ./A1(2(@2/2/2(32('!<S($3`J1A5(212305625(.5@.CJ32/A1(NJ.(.56A(5.(?0A(@A/NJ.(3A5.1CJ.562?A5(6.YB21(2?Y060/(NJ.(4A62K21(@A/(32(A@A50C0[1(@./A(1A(NJ.Z24A/.CB21(23(`AK0./1Au(1A(AK56216.(.562(23.`2C0[1(?.(YA604A5(.5(.57@.CJ326042(H(1A(G2(50?A(CA1Z0/Y2?2Sf8

*]056B21(42/025(/2\A1.5(NJ.(.]@30C2K21(.3(Z235A(5.160Y0.16A(?.CA1Z021\2(?.3(,-+!S(*3(@2/60?A(CA162K2(CA1(J12(.56/JC6J/2(4./60C23(HR2J1NJ.(3A5(CJ2?/A5(?.(K25.(@2/.CB21(52K./(NJ.(.3(@2/60?A(1A(0K2(K0.1R325(Y2325(1A60C025(5.(Y010Y0\2K21(H(1A(33.`2K21(2(AB?A5(?.(3A5(AZ0C0273.5(.1(236A5(C2/`A5S(<6/2(/2\[1(ZJ.(.3(Y0601(Z0123(?.3(,-+!(.1(9212`J2RNJ.(CA1C.16/[(2@/A]0Y2?2Y.16.(2(f88S888(@2/60C0@216.5S(v2C0.1?AJ1(K2//0?A(/>@0?A(?.(32(506J2C0[1R(</6.`2(@J?A(G2K./(25JY0?A(CA1(Z27C030?2?(NJ.(6A?A5(3A5(@/.5.16.5(6.1B21(016.1C0[1(?.(4A62/(@A/(h3R(@./A32(/.230?2?(1A(./2(.52S(b2/2(YJCGA5(10C2/2`g.15.5R(3A5(YB601.5(.3.C6A7

TVT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TES *3(1AYK/.(G2C.(/.Z./.1C02(2(J12(AK/2(?.(6.26/A(6/2?0C0A123(.1(32(NJ.(C2Y@.501A510C2/2`g.15.5(.1`2I21(2(3A5(CA1NJ0562?A/.5(.5@2IA3.5R(?.3(Y05YA(YA?A(.1(NJ.(5.(5J7@A1.(NJ.(CA1ZJ1?0./A1(2(3A5(.1CJ.562?A/.5S(+2(AK/2(.5(J12(?.(325(/.Z./.1C025(CJ36J/273.5(Y>5(CA1AC0?25(.1(32(5AC0.?2?(10C2/2`g.15.Sf8S rS($S(Q2/1.5(_DEETaS(+A5(/.5J362?A5(?.(325(.1CJ.5625(2@2/.C.1(.1(.3(2@h1?0C.(c?.(32(AK/2S(-.(@J.?.(.1CA16/2/(J1(21>30505(Y>5(@/AZJ1?A(?.(3A5(5A1?.A5(@2/2(.3(@./BA7?A(DEE87T88D(.1(+S(*S($1?./5A1(H(+S(#S(;A??(_T88iaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B/

/23.5(./21(50Y@3.Y.16.(J12(Z0.562(@OK30C2R(.3(`/21(.4.16A(.1(32(3AC2307?2?(H(J12(A@A/6J10?2?(?.(.5CJCG2/(YO50C2R(K2032/(H(/.C0K0/(C2Y05.625?.(ZA/Y2(`/26J062S(-.(/JYA/.2K2(NJ.(</6.`2(@/.6.1?B2(21J1C02/(.3(Z01@./Y21.16.( ?.3( /.C3J62Y0.16A( Y03062/R( 6.Y@A/23Y.16.( 5J5@.1?0?A216.(325(.3.CC0A1.5(@./A(5J@J.562Y.16.(2(@J16A(?.(/.010C02/5.S(+2(?.7C050[1(?.(1A(21J1C02/3A(ZJ.(6A?A(J1(Z/2C25A(NJ.(01?J?2K3.Y.16.(?.7C.@C0A1[(2(YJCGA5(@A6.1C023.5(4A6216.5SfD

*3(/.5J362?A(?.(325(.3.CC0A1.5(ZJ.(J12(5A/@/.1?.16.(H(2@3256216.40C6A/02( @2/2(#G2YA//AS( %.C0K0[( .3( icRFf w( ?.( 3A5( 4A6A5( Z/.16.( 23c8RVT w(?.(</6.`2S(*3(503.1C0A(NJ.(5.(2?J.I[(?.(9212`J2(/.Z3.^2K2(326.150[1(Y0.16/25(5.(.5@2/CB2(.3(/JYA/(?.(32(?.K2C3.(?.3(,/.16.R(H(5J5C0J?2?21A5(5.(@/.`J162K21(50(.3(@2/60?A(2C.@62/B2(5J(@h/?0?2(A(016.1627/B2(236./2/(3A5(1OY./A5(H(.1402/(2(325(ZJ./\25(2/Y2?25(2(325(C233.5S(+A5AK5./42?A/.5(016./12C0A123.5(5.(/.J10./A1(CA1(</6.`2(H(3.(23.162/A1(2

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TVf

fDS -.(@J.?.(G2332/(J1(.]C.3.16.(21>30505(?.(32(3.H(?.(/.C3J62Y0.16A(Y03062/(H(?.(A6/A5Z2C6A/.5(NJ.(CA1?J^./A1(2(32(40C6A/02(?.('!<(.1(b2J3(<NJ056R(kUG.(-AC0A@A3060C23(;H712Y0C5(AZ(6G.(DEE8(*3.C60A15lR(.1(eS(#256/A(H(&S(b/.4A56(_DEETaS

&%q,"#< TS *3.CC0A1.5(3.`053260425(?.(DEE8S(%.@2/6A(?.(.5C2IA5

,'*!U*L EnvioR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTiVF{S

3

39

51–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

20%

– – – – –

0% 40% 60% 80%

UNO

FSLN

PCD

PLI

PPSC

PCdeN

PSN

MAP-ML

MUR

PSC

1

1

3

3

3

3

3

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B?

NJ.(/.CA1AC0./2(.3(Z/2C25A(.3.C6A/23R(YA56/>1?A3.(J1A5(/.5J362?A5(@/.730Y012/.5(NJ.(/.Z3.^2K21(CA1(.]2C606J?(3A5(/.5J362?A5(Z0123.5S(U/25(3242C032C0[1(010C023R(Y0.16/25(.5@./2K2(.3(21>30505(016./1A(?.3(@2/60?A(?.3A5(/.5J362?A5(?.5?.(9212`J2R(</6.`2(2CC.?0[(2(?0CGA(/.CA1AC0Y0.176A(H(@0?0[(2(M0YYH(#2/6./(NJ.(016./C.?0./2(CA1(e0A3.62(#G2YA//A(@2/2/.6/252/(.3(21J1C0A(?.(5J(40C6A/02(G2562(NJ.(h3(Y05YA(@J?0.5.(G2C./3ASfT

b/A16A(5.(G0\A(.40?.16.(NJ.(3A5(/.5J362?A5(3.`0532604A5(/.Z3.^27K21(32(C2//./2(@/.50?.1C023R(?21?A(23('!<(iD(250.16A5R(23(,-+!(fER(2A6/A5(5.05(@2/60?A5(f(K21C25(C2?2(J1AR(H(2(3A5(?A5(@2/60?A5(?.(Y.1A/h]06A(J12(CJ/J3(C2?2(J1AS($J1NJ.(3A5(23C23?.5(2J1(1A(5.(.3.`B21(2(6/274h5(?.(.3.CC0A1.5(?0/.C625R(5.(33.42/A1(2(C2KA(CAY0C0A5(3AC23.5R(.1(3A5NJ.(.3('!<(5.(G0\A(CA1(.3(CA16/A3(?.(EV(YJ10C0@230?2?.5R(.3(,+-!CA1(fD(H(.3(b2/60?A('10A10562(#.16/A2Y./0C21A(_b'#$a(CA1(TSff

;.5@Jh5(?.(3A5(CAY0C0A5R(.3(,-+!(2@/A4.CG[(5J(@./BA?A(/.50?J23.1(.3(@A?./(@2/2(2@/AK2/(3.`0532C0[1(2(CA16/2//.3A^(.1(32($52YK3.2(!27C0A123u(.3(AK^.604A(./2(@/A6.`./(2(5J5(@2/60?2/0A5(H(A6A/`2/3.5(6B6J3A5(?.60.//25(6/215Z./0?25(?J/216.(32(/.ZA/Y2(2`/2/02S(+A5(ZJ1C0A12/0A5(52730.16.5(62YK0h1(5.(33.42/A1(?.(325(AZ0C0125(?.(`AK0./1A(6A?A5(3A5(K0.1.5Y26./023.5(NJ.(@J?0./A1(_J1(52NJ.A(NJ.(3A5(10C2/2`g.15.5(?.1AY0127/A1(kb0I262laR(Y21CG21?A(23(,+-!(CA1(J12(/.@J62C0[1(?.(CA//J@C0[1S

U/25(325(.3.CC0A1.5R(vJYK./6A(</6.`2R(G./Y21A(?.(;210.3(H(CA7Y21?216.(?.(325(,J./\25($/Y2?25R(5.(.1CA16/[(CA1(.3(H./1A(?.(e0A73.62(#G2YA//AR($16A10A(+2C2HAR(@2/2(.32KA/2/(3A5(6h/Y01A5(?.(32(6/21750C0[1S(+3.`2/A1(2(2CJ./?A5(0Y@A/6216.5R(.16/.(3A5(CJ23.5(?.562C2K2NJ.( 325( ZJ./\25(Y03062/.5( 5.( ?.C32/2/B21( 2J6[1AY25( H( 3A5( AZ0C023.5/.1J1C02/B21(2(5J5(C2/`A5(.1(.3(,-+!S(#G2YA//A(0150560[(.1(.3.`0/(5J@/A@0A( `2K01.6.R( @./A(Y216J4A( 2( vJYK./6A(</6.`2R( CAYA( ^.Z.( ?.*^h/C06AR(J12(Y.?0?2(016./@/.62?2(CAYA(J12(`/21(CA1C.50[1(23(,-+!2J1NJ.(62YK0h1(@J?A(G2K./(50?A(32(O10C2(4B2(@/>C60C2(@2/2(23C21\2/J12(/.?JCC0[1(@2CBZ0C2(?.3(62Y2IA(?.(325(ZJ./\25(2/Y2?25R(?.(2@/A]07Y2?2Y.16.(D88S888(2(DiS888(Y030C021A5S(*3(@/.C0A(NJ.(6J4A(NJ.(@27`2/(#G2YA//A(@A/(.5.(1AYK/2Y0.16A(ZJ.(236AL(32(CA230C0[1('!<(?.71J1C0[(5J(@/A@02(C21?0?262(H(@25[(2(ZA/Y2/(@2/6.(?.(32(A@A50C0[1S

TVc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fTS b2/2(J12(?.5C/0@C0[1(?.3(@2@.3(?.3(2160`JA(@/.50?.16.(#2/6./(/.230\2?2(@A/(J1(in-siderR(4./(%S($S(b256A/(_DEE8aSffS +A5(/.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8(2@2/.C0./A1(.1('104./50?2?(#.16/A27Y./0C212R(EnvíoR(D8cR(Y2/\A(?.(DEE8R(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTiVF{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B@

+A5(2CJ./?A5(?.(236A(.3(ZJ.`A(H(?.52/Y.(5.(Z0/Y2/A1R(J12(4.\25JY0?A(.3(@A?./(@A/(#G2YA//A(_.1(2K/03(?.(DEE8aR(CA1(42/0A5(`/J@A5#A16/25(.1(32(@/0Y24./2(?.(DEE8R(H(6216A(!2C0A1.5('10?25(CAYA(32<*$(2HJ?2/A1(CA1(.3(?.52/Y.(H(.3(/.25.162Y0.16A(?.(2160`JA5(CAY7K260.16.5Sfc $J1NJ.(32(@2C0Z0C2C0[1(6A623(?.(325(\A125(/J/23.5(62/?2/B2A6/A5(6/.5(2IA5(.1(CAY@3.62/5.R(2(.Z.C6A5(@/>C60CA5(325(.3.CC0A1.5(G27KB21(Z01230\2?A(32(`J.//2S(+25(ZJ6J/25(3JCG25(.16/.(3A5(521?0105625(H5J5(A@A506A/.5(NJ.?2/B21(CA1Z012?25(23(C2Y@A(?.(K262332(@A3B60CAS

WS +25(.3.CC0A1.5(?.(DEEW

*1(DEEiR(32(Y2HA/B2(?.(?0@J62?A5(?.(32('!<(.1(32(3.`05326J/2(J10[ZJ./\25(CA1(J1(`/J@A(521?010562(.5C01?0?A(332Y2?A(9A40Y0.16A(?.%.1A42C0[1(-21?010562(_9%-a(@2/2(/.ZA/Y2/(32(#A15606JC0[1S(+2(Y27HA/(@2/6.(?.(325(/.ZA/Y25(5.(?05.I2/A1(@2/2(/.?JC0/(3A5(@A?./.5(?.(32b/.50?.1C02R(@./A(3A5(AK^.604A5(62YK0h1(5.(.1CA16/2K21(23`J1A5(C2Y7K0A5(23(5056.Y2(.3.C6A/23S(;2?A(.3(Z3A/.C0.16.(1OY./A(?.(@2/60?A5R(323.H( 5.( /.ZA/Y[( @2/2( .]0`0/( 23( C21?0?26A( @/.50?.1C023( .3( AK6.1./( .3ci w(?.(3A5(4A6A5(A(@252/(2(J12(5.`J1?2(4J.362S(-.(@/AG0K0[(NJ.(Z27Y0302/.5(?.3(@/.50?.16.(ZJ./21(C21?0?26A5(23(@A?./(.^.CJ604A(H(.3(Y217?26A(@/.50?.1C023(5.(2CA/6[(?.(5.05(2(C01CA(2IA5Sfi

*3(;/S(92/021A(,0233A5R(J1(521?010562(NJ.(@/.50?0[(.3(#-*(?.5?.5J(CAY0.1\A(2(Y.?02?A5(?.(3A5(ACG.162R(/.1J1C0[(2(5J(C2/`A(.1(@/A6.5762(CA16/2(325(/.ZA/Y25(NJ.(236./2K21(.3(YA?A(@A/(.3(CJ23(325(2J6A/0?2?.5.3.C6A/23.5(3AC23.5(H(/.`0A123.5(5./B21(5.3.CC0A12?25S(90.16/25(NJ.(2176./0A/Y.16.(h5625(5.(G2KB21(.3.`0?A(.16/.(J1(ZA1?A(CAYO1(?.(C0J?2?271A5(C2@2C062?A5R(01?.@.1?0.16.Y.16.(?.3(@2/60?A(H(CA1(@/.Z./.1C02(@A/Y0.YK/A5(1A(@2/60?05625R(2GA/2(5./B21(.3.`0?A5(?.(.16/.(325(305625(?.(?07CG25(ZJ./\25(@A3B60C25R(J1(C2YK0A(NJ.R(CAYA(,0233A5(@/.?0^A(CA1(.]2C7606J?R(@A3060\2/B2(.3(2@2/26A(.3.C6A/23S(,0233A5(62YK0h1(5A56J4A(NJ.(32(2?7Y01056/2C0[1(.3.C6A/23(?.K./B2(ZJ1C0A12/(?J/216.(6A?A(.3(2IA(H(2(6A?A53A5(104.3.5R(@2/2(25.`J/2/(2(3A5(C0J?2?21A5(H(2(3A5(@2/60?A5(.3(2CC.5A(3A7

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TVi

fcS b2/2(J1(.56J?0A(016.`/23(?.(32(@2C0Z0C2C0[1(@A56./0A/(2(325(.3.CC0A1.5(4./(%S(MS(-@237?01`(_DEEEaSfiS +2(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(?.(DEEi(.5(?.5C/062(?.62332?2Y.16.(@A/(;S(#3A5.(_DEEEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B2

C23(23(5056.Y2(.3.C6A/23u(@./A(?.K0?A(2(30Y062C0A1.5(@/.5J@J.562/025(3A5CA1C.^A5(.3.C6A/23.5(?.(104.3(YJ10C0@23(5[3A(ZJ1C0A12K21(?J/216.(J1@./BA?A(?.(2@/A]0Y2?2Y.16.(5.05(Y.5.5(216.5(?.325(.3.CC0A1.5S

+2(;/2S(%A52(92/012(=.32H2(25JY0[(32(@/.50?.1C02(?.3(#-*(H@.5.(2(NJ.(`A\2K2(?.(J12(2Y@302(.]@./0.1C02(6J4A(NJ.(30?02/(CA1(32CAY@3.^2(62/.2(?.(A/`210\2/(J1A5(CAY0C0A5(2(Y.1A5(?.(J1(2IA(?.(325.3.CC0A1.5S(=.32H2(.562K2(2Z0302?2(23(9%-(H(5J(.5@A5A(.1C2K.\2K2(3230562(?.(?0@J62?A5(?.(.5.(@2/60?AR(5.(.1Z/.16[(CA1(32(5AK/.CA`.?A/2(627/.2(?.(2?Y01056/2/(J125(.3.CC0A1.5(CJ21?A(3A5(104.3.5(01Z./0A/.5(?.(322?Y01056/2C0[1(.3.C6A/23(2(Y.1J?A(./21(1A4.3.5(H(Z236A5(?.(.]@./0.17C02S(*3(@./5A123(6hC10CA(2(104.3(12C0A123(5.(Y216.1B2(CAYA(J1(K2560[1?.(32(./2(216./0A/(_32(?hC2?2(?.(DEV8a(H(./2(K256216.(CAY@.6.16.R(@./A.3(@./5A123(2(104.3(?.@2/62Y.1623(A(/.`0A123(H(2(104.3(YJ10C0@23(./2Z/.CJ.16.Y.16.(01.]@./6AS

+2(?05A3JC0[1(?.(32(CA230C0[1(?.(32('!<(?.^[(2K0./62(32(@/.`J1762(?.(C[YA(ZA/^2/B21(3A5(30K./23.5(H(CA15./42?A/.5(J12(CA230C0[1(NJ.5.(.1Z/.162/2(23(,-+!(.1(.3.CC0A1.5(ZJ6J/25S(*3(?03.Y2(5.(/.5A340[(?.ZA/Y2(01.5@./2?2S('1(CA1C.^23(?.(32(C0J?2?(?.(9212`J2R(501(Y2HA//.3.421C02(G2562(32(Z.CG2R(ZJ.(5.3.CC0A12?A(@A/(5J5(CAY@2I./A5(@2/2.^./C./(?.(23C23?.S(*56.(GAYK/.(./2($/1A3?A($3.Y>1R(NJ0.1(/.5J36[(6.71./(J12(@./5@0C2C02(@A3B60C2(YJCGA(Y2HA/(?.(32(NJ.(5.(.5@./2K2S($?7Y060[(NJ.(32(4./`g.1\2(NJ.(.562K2(G2C0.1?A(.56/2`A5(.16/.(3A5(30K./273.5( ?.K0?A( 2( 5J( 25AC02C0[1( CA1( 32( ?0C62?J/2( ?.( -AYA\2( 5.( @A?/B2CA14./60/(.1(C2@0623(21607521?010562R(H(5.(@/A@J5A(33.42/(2(C2KA(32(1J.742(ZA/^2(?.(32(0?.160?2?(30K./23(K2^A(.3(3.Y2(kA/`J33A52Y.16.(30K./23lSv2C0.1?A(G01C2@0h(.1(NJ.($J`J56A(-21?01A(./2(J1(30K./23R(32(1J.42$3021\2(+0K./23(5.(C.16/[(.1(.3(b2/60?A(+0K./23(#A15606JC0A123(_b+#aH(CAY@060[(@A/(J1(3.`2?A(G056[/0CA(NJ.(2(5J(4.\(/.0401?0C2K21(3A5(5217?0105625S($3.Y>1(G>K03Y.16.(?05.I[(J12($3021\2(+0K./23(_$+a(@2/23JCG2/(.1(325(J/125(.1(DEEWR(0\21?A(32(K21?./2(/A^2(G056[/0C2(?.3(b2/760?A(+0K./23(?.(-AYA\2(H(@25.>1?A32(G2562(32(b/.50?.1C02S

+A5(AK5./42?A/.5(016./12C0A123.5R(@/.ACJ@2?A5(@A/(.3(6A1A(?.752//A332?A(?J/216.(32(@/.7C2Y@2I2R(?.(1J.4A(2C.@62/A1(014062C0A1.5@2/2(AK5./42/( 325(.3.CC0A1.5S(+2(<*$R( 32('10[1(*J/A@.2(H(.3(UG.#2/6./(#.16./(.1402/A1(?.3.`2C0A1.5(?.(@/A@A/C0A1.5(CA150?./2K3.5(H33.42/A1(2(C2KA(J12(/.CA3.CC0[1(5056.Y>60C2(?.(?26A5u(5J(6/2K2^A(ZJ.CA6.^2?A( @A/( J12( 1J.42( A/`210\2C0[1( ?.( 32( 5AC0.?2?( C0403R( t60C2( HU/215@2/.1C02R(NJ.(/.230\[(J1(CA16.A(/>@0?A(H(@/.C05AS

TVW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/BA

!A(?.K.(A340?2/5.(NJ.(.3(,-+!(H(32($+(1A(./21(3A5(O10CA5(CA176.1?0.16.5S(;.(G.CGAR(.1(32(@2@.3.62(@/.50?.1C023(Z0`J/2/A1(Tf(C21?07?26A5R(?.(32(J36/2(0\NJ0./?2(2(32(J36/2(?./.CG2S(*56A(5JC.?0[(.1(@2/6.@A/(.3(K2^A(JYK/23(H(@A/(.3(Z>C03(2CC.5A(2(ZA1?A5(@OK30CA5R(H2(1A(/.7.YKA352K3.5(501A(?05@A10K3.5(216.5(?.(325(.3.CC0A1.5S(+A5(Y0C/A7@2/760?A5(`A\2K21(?.3(Y05YA(5626J5(NJ.(.3(,+-!(H($+(Z/.16.(23(#A15.^A-J@/.YA(*3.C6A/23R(NJ.(2(?J/25(@.125(3A5(01C3JB2S(bA/(.^.Y@3AR(C2?2J1A(6.1B2(NJ.(2@/AK2/(32(C230?2?(?.(3A5(CA3A/.5(NJ.(5.(J6030\2K21(@2/2/.@/.5.162/( 5J5( 5BYKA3A5(.1( 32(@2@.3.62( 0Y@/.52S(;.K0?A(2( 32(`/21C2160?2?(?.(@2/60?A5(@.NJ.IA5R(32(C2/`2(2?Y01056/26042(CJ3Y01[(50.17?A(?.5A/K062?2Y.16.(2362S

,0123Y.16.R($/1A3?A($3.Y>1(`21[(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.1C023.5.1(@/0Y./2(4J.362(CA1(J1(iDR8f w(?.(3A5(4A6A5(H(;210.3(</6.`2(AK6J74A(.3(5.`J1?A(3J`2/(CA1(J1(fFRFi wR(Y0.16/25(NJ.(101`O1(A6/A(C21?07?26A(/.C0K0[(Y>5(?.(J1(i wS(-.(/.@2/60[(J1(6A623(?.(EW(250.16A5(.1(32$52YK3.2(!2C0A123S(;.(h56A5R(cT(ZJ./A1(@2/2($+R(fW(@2/2(.3(,-+!R(H101`O1(A6/A(@2/60?A(/.C0K0[(Y>5(?.(CJ26/A(K21C25SfW +A5(CAY0C0A5(YJ710C0@23.5(ZJ./A1(3A5(@/0Y./A5(.1(@./Y060/(32(.3.CC0[1(?0/.C62(?.(23C237?.5S($+(5.(G0\A(CA1(.3(CA16/A3(?.(ET(YJ10C0@230?2?.5R(.3(,-+!(5.NJ.?[(CA1(iD(H(9%-(CA1(J12S($?.Y>5R(325(.3.CC0A1.5(@./Y060./A1CAY@.60/(2(C21?0?26A5(@A/(5J5C/0@C0[1(@A@J32/R(NJ.(1A(@./6.1.CB21(2@2/60?A5(@A3B60CA5(/.`056/2?A5(@./A(5.(G2KB21(/.`056/2?A(2( 6/24h5(?.J12(@.60C0[1(Z0/Y2?2(@A/(23(Y.1A5(J1(i w(?.3(@2?/[1(.3.C6A/23u(.56A?0A(CAYA(/.5J362?A(NJ.(32($5AC02C0[1(#B40C2(?.(bA6A5B(_$#ba(AK6J740./2(.3(CA16/A3(?.(J1(YJ10C0@0ASfF

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TVF

fWS +A5(/.5J362?A5(CAY@3.6A5(?.(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.1C023.5(?.(DEEW(.56>1(?05@A107K3.5(.1(32(Political Database of the Americas ?.(&.A/`.6AX1('104./506HS(yG66@Lzz@?K2S`.A/`.6AX1S.?Jz*3.C?262z!0C2z10C2EWSG6Y3{S(+A5(/.5J362?A5(?.(3A5(CAY0C0A5(3.`05327604A5(5.(.1CJ.16/21(.1(yG66@Lzz@?K2S`.A/`.6AX1S.?Jz*3.C?262z!0C2z10C2]EWSG6Y3{S(*176/.(3A5(@2/60?A5(Y>5(@.NJ.IA5(NJ.(CAY@.6B21(@A/(@J.56A5(3.`053260425(.1(325(.3.CC0A1.5?.(DEEWR(#2Y01A(#/056021A(!0C2/2`g.15.(_##!a(5.(NJ.?[(CA1(CJ26/A(CJ/J3.5R(.3(b2/760?A(#A15./42?A/(_b#!a(CA1(6/.5R(b/AH.C6A(!2C0A123(_b%<!$+a(CA1(?A5(H(C2?2(J1A?.(3A5(50`J0.16.5(CA1(J12L(9%-R($3021\2('10?2?(_$'aR(b2/60?A(+0K./23("1?.@.1?0.176.(_b+"aR($CC0[1(!2C0A123(#A15./42?A/2(_$!#a(H($3021\2('!<7EWS(*56A5(?26A5(5A1/.CA`0?A5(@A/('104./50?2?(#.16/A2Y./0C212R(EnvíoR(DViR(?0C0.YK/.(?.(DEEWR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzDEE8{SfFS +A5(/.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(DEEW(ZJ./A1(6AY2?A5(?.('1074./50?2?(#.16/A2Y./0C212R(EnvíoR(DViR(?0C0.YK/.(?.(DEEWR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzDEE8{S(_'104./50?2?(#.16/A2Y./0C212R(DEVfu(#A/6.("16./2Y./0C212(?.(;./.7CGA5(vJY21A5R(T88iaS(_'104./50?2?(#.16/A2Y./0C212R(T88cu(&AK0./1A(?.(!0C2/2`J2R#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23R(T888aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B4

*3(C2YK0A(62/?BA(.1(32(CO@J32(?.3(#-*(H(32(@3h6A/2(?.(Y0C/A7@2/760?A5(?.Y21?21?A(26.1C0[1(K/01?2(J12(.]@30C2C0[1(@2/C023(?.(32(Y232@3210Z0C2C0[1(NJ.(@/A?J^A(J1(@/AC.5A(?.(/.CA3.CC0[1(.//>60C2(?.(4A6A5.1( C0./6A5( ?.@2/62Y.16A5( .1( DEEWS($J1NJ.( 32( .3.CC0[1( .1( `.1./236/215CJ//0[(501(01C0?.16.5(_CA1(Y26./023.5(.16/.`2?A5(2(60.Y@A(H(@J176A5(?.(4A62C0[1(2K0./6A5(23(@OK30CA(.1(CJY@30Y0.16A(CA1(3A5(@321.5a(HAK6J4A(J1(236A(104.3(?.(@2/60C0@2C0[1(2J1(.1(325(2160`J25(\A125(Kh307C25R(.3(@/AC.5A(CAY.1\[(2(?.5.16/2I2/5.(6/25(32(C32J5J/2(?.(325(.17CJ.5625S(+2(Y232(@3210Z0C2C0[1(@2/2(32(/.CA`0?2(H(23Y2C.12Y0.16A(?.@2@.3.625(/.5J36[(.1(32/`25(CA325(.1(.3(@J16A(?.(/.CA3.CC0[1(.1(92127`J2S($3`J1A5(CA32KA/2?A/.5(.3.C6A/23.5R(NJ.(.56J40./A1( 6/2K2^21?AAZ0C0A52Y.16.(501(2@.125(/.YJ1./2C0[1(?J/216.(6/.5(?B25(CA15.CJ6074A5R(50Y@3.Y.16.(2K21?A12/A1(5J5(@2@.3.625(H(?.Y>5(Y26./023(.3.C76A/23(.1(32(C233.S(;.16/A(?.3(23Y2Ch1(1A(G2KB2(.3(5JZ0C0.16.(.5@2C0A(HC2/.CB21(?.(A/`210\2C0[1R(?.(623(ZA/Y2(NJ.(325(J/125(5.(CA3AC2K21(.1@0325R(H(5J(CA16.10?A(.1(23`J1A5(C25A5(5.(?.//2Y2K2(@A/(.3(5J.3AS(-J/7`0./A1(62YK0h1(@/AK3.Y25(.1(.3(5.`J1?A(?.@2/62Y.16A(Y>5(@AK32?AR9262`23@2S($3(Z0123(?.3(?B2(.3(#-*(5.(40A(AK30`2?A(2(21J32/(3A5(/.5J37

TVV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

&%q,"#< fS *3.CC0A1.5(3.`053260425(?.(DEEWS(%.@2/6A(?.(.5C2IA5

,'*!U*L EnvioR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzDEE8{S

1

1

2

3

4

36

42–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

20%

– – – – –

0% 40% 60% 80%

AL

FSLN

CCN

PCN

PRONAL

MRS

AU

PLI

ANC

UNO-96

1

1

1

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/BB

62?A5(?.3(Dc w(?.( 3A5(4A6A5(.1(.3(?.@2/62Y.16A(?.(9212`J2(H(?.3DD w(.1(9262`23@2R(H(CA1?J^A(J1(/.CJ.16A(?.(23`J125(@2@.3.625(2(1074.3(12C0A123S(+2(?.5A/`210\2C0[1(?.3(Z0123(1A(CA1?J^A(2(32(Y2HA/B2(?.3A5(AK5./42?A/.5(.3.C6A/23.5(2(C2YK02/(5J(A@010[1(/.5@.C6A(?.(32(0Y27`.1(`.1./23(?.(3A5(CAY0C0A5R(NJ.(C230Z0C2/A1(?.(CJ0?2?A52Y.16.(@/.7@2/2?A5R(?.K0?2Y.16.(CA1?JC0?A5(H(CA1(J1( /.CJ.16A( 30Y@0AS(t56A5CA1C3JH./A1(NJ.(325(.3.CC0A1.5(G2KB21(50?AR(.1(6h/Y01A5(`.1./23.5R2C.@62K3.5S

+A5(521?0105625R(501(.YK2/`AR(40./A1(325(CA525(?.(A6/A(YA?Au(H5A5@.CG2/A1(NJ.(.]056B2(J1(YA604A(@A3B60CA(6/25(.56A5(Z233A5(2?Y010576/2604A5R(23(CJ23(.60NJ.62/A1(CAYA(k?.5A/?.1(A/`210\2?AlR(H(/.GJ527/A1(2C.@62/(3A5(/.5J362?A5(?.(32(C2//./2(2(32(b/.50?.1C02S(</6.`2(.5627K2(CA14.1C0?A(?.(NJ.(5.(Y./.CB2(J12(5.`J1?2(4J.362(CA16/2($3.Y>1S*3(@2/60?A(/.230\[(J12(CAY@032C0[1(Y25042(?.(NJ.^25(@/.5.162?25(@A/5J5(CJ2?/A5(H(32(.140[(23(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23R(.]0`0.1?A(J12/.5@J.562S(-01(.YK2/`AR(5.(6/262K2(/.23Y.16.(?.(J12(CA3.CC0[1(CA1576/J0?2(ad hoc CA1(6.560YA10A5(1A(CA//AKA/2?A5R(@A/NJ.(3A5(6/2K2^2?A7/.5(?.3(@2/60?A(521?010562(1A(G2KB21(50?A(.16/.12?A5(@2/2(?ACJY.162/623.5( 01C0?.16.5(2@/A@02?2Y.16.(H(Z/2C252/A1(.1(5J(016.16A(@A/(?.7YA56/2/(NJ.(C0./6A5(@/AC.?0Y0.16A5(012?.CJ2?A5(CA15606JB21(Z/2J?.S+A5(AK5./42?A/.5(016./12C0A123.5(?.3(#2/6./(#.16./(.562K21(@/.@2/27?A5(@2/2(/.5@23?2/(J12(@.60C0[1(521?010562(?.(/.@.60/(3A5(CAY0C0A5(YJ710C0@23.5(.1(YJ10C0@230?2?.5(?A1?.(.3(1OY./A(?.(@2@.3.625(21J32?25.]C.?0./2(32(?0Z./.1C02(.16/.(3A5(?A5(C21?0?26A5R(@./A(.3(,-+!(1A(01750560[(.1(.56.(6.Y2R(.1ZAC>1?A5.(.1(5J(3J`2/(.1(32(b/.50?.1C02S(!A(G27KB2(01?0C2C0[1(23`J12(?.(J1(@26/[1(5056.Y>60CA(?.(21J32C0A1.5R(H(YJ7CG25(@/A4.1B21(?.(@AK32C0A1.5(?A1?.( 325(J/125(?.( 3A5( 23/.?.?A/.5A6A/`2K21(32(40C6A/02(2($+R(25B(NJ.(1A(./2(5.`J/A(NJ.(3A5(4A6A5(21J327?A5(Z24A/.C0./21(2(</6.`2S(*1(CJ23NJ0./(C25AR(.3(.5@2C0A(.16/.($3.7Y>1(H(</6.`2(./2(3A(5JZ0C0.16.Y.16.(2Y@30A(CAYA(@2/2(NJ.(2J1NJ.6A?25(325(@2@.3.625(21J32?25(ZJ.5.1(@2/2(</6.`2R(h56.(62Y@ACA(GJK0.7/2(AK6.10?A(J12(C2160?2?(5JZ0C0.16.(?.(4A6A5(1.C.52/02(@2/2(0/(2(J125.`J1?2(4J.362SfV ,0123Y.16.R(3A5(3.`0532?A/.5(?.3(,-+!(6AY2/A1(5J5K21C25(.1(32($52YK3.2(!2C0A123(2J1NJ.(K2^A(@/A6.562S(#AYA(5.`J17?A(@J.56A(.1( 32(C2//./2(2( 32(b/.50?.1C02R(</6.`2( 62YK0h1(`21[(J12

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TVE

fVS UG.(#2/6./(#.16./(_DEEFaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/B6

K21C2(H(25JY0[(?.5?.(h562(5J(@2@.3(CAYA(3B?./(?.(32(A@A50C0[1S(#AYA623R(</6.`2(.^./C./B2(J12(01Z3J.1C02(5J5621C023u(2?.Y>5R(.3(,-+!(6.1B25JZ0C0.16.5(K21C25(.1(32($52YK3.2(CAYA(@2/2(K3ANJ.2/(325(@/A@J.5625?.(C2YK0A5(CA15606JC0A123.5S

FS +2(%.ZA/Y2(*3.C6A/23(?.(T888(H(325(*3.CC0A1.5(9J10C0@23.5

*3(@/.50?.16.($3.Y>1(CA15A30?[( 3A5(@2/60?A5(?.( 32($3021\2(+0K./23?.16/A(?.(5J(@/A@0A(b2/60?A(+0K./23(#A15606JC0A1230562(_b+#aS(*1(.3T888R(.3(b+#(H(.3(,-+!(Z/2`J2/A1(J1(@2C6A(@A3B60CA(@2/2(?040?0/5.(.3CA16/A3(5AK/.(3A5(@J.56A5(?.(30?./2\`A(.1(.3(bA?./(MJ?0C023R(32(/2Y2.3.C6A/23(H(?.Y>5(2`.1C025SfE +32Y21?A(23(@2C6A(k2CJ./?A(?.(`AK./712K030?2?lR(3A5(@2/60?A5(/.ZA/Y2/A1(32(+.H(*3.C6A/23(@2/2(/.?JC0/(?.ZA/Y2(?/>560C2(.3(1OY./A(?.(A@C0A1.5(CA1(325(NJ.(3A5(C0J?2?21A5(CA1762K21(.1(325(J/125Sc8 +2(1J.42(3.H(/.NJ./B2(NJ.(3A5(`/J@A5(NJ.(KJ5C27K21(ZA/Y2/(@2/60?A5(@A3B60CA5(.562K3.C0./21(CA15.^A5(/.@/.5.162604A5.1(C2?2(J12(?.(325(.16A1C.5(DiD(YJ10C0@230?2?.5R(H(32(0156232C0[1(?.?0CGA5(CA15.^A5(?.KB2(.562/(C./60Z0C2?2(216.(2J6A/0?2?.5(.3.C6A/23.5SU2YK0h1(.]0`B2(NJ.(.5625(ZJ./\25(3A`/2/21(/.C2K2/R(.1(2@AHA(?.(5JC21?0?26J/2R(J1(6A623(?.(Z0/Y25(?.(4A6216.5(/.`056/2?A5(.NJ0423.16.(23f w(?.3(/.`056/A(.3.C6A/23S('12(4.\(NJ.(J12(Z0/Y2(5.(G2KB2(J6030\2?A@A/(J1(@2/60?A(1A(./2(4>30?2(@2/2(A6/AR(2(@.52/(?.(NJ.(3A5(C0J?2?21A5@A?/B21(4A62/(@2/2(@2/60?A5(?0Z./.16.5(.1(325(@2@.3.625(3.`05326042(H@/.50?.1C023S(*3(,-+!(@/AC.?0[(2(/.CA3.C62/(YJCG25(Y>5(Z0/Y25(?.325( /.NJ./0?25R( ?05Y01JH.1?A( 25B( .3( 1OY./A( ?.( @A50K3.5( Z0/Y216.5@2/2(3A5(@/A6A7@2/60?A5(NJ.(6/262/A1(?.(/.`056/2/5.(Y>5(62/?.(_3A5(30K.7/23.5(ZJ./A1(.]0Y0?A5aS

$(3A5(@2/60?A5(62YK0h1(5.(3.5(/.NJ./B2R(@2/2(Y216.1./(5J(CA1?07C0[1(3.`23R(@/.5.162/(C21?0?26A5(.1(32(Y2HA/B2(?.(325(CA160.1?25R(H(1.7C.5062K21(`212/(J1(c w(?.(3A5(4A6A5(@/.50?.1C023.5(AR(.1(.3(C25A(?.(32523021\25R(.3(c w(?.(C2?2(@2/60?A(NJ.(ZA/Y2/2(@2/6.(?.(32(Y05Y2S(b2/2

TE8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fES b2/2(J12(?.5C/0@C0[1(?.62332?2(?.3(@2C6A(?.(T888(H(32(/.ZA/Y2(?.(32(+.H(*3.C6A7/23(4./(;S(%S(;H.R(MS(-@.1C.(H(&S(e0Cs./5(_T888aSc8S +2(/.ZA/Y2(?.(T888(?.(32(+.H(*3.C6A/23(ZJ.(@JK30C2?2(.1(La Gaceta: Diario Ofi-cialR(Tc(?.(.1./A(?.(T888R(@@S fWD7fVVS(*3(6.]6A(.56>(?05@A10K3.(.1(32(@>`012(X.K(?.3#-*R(yG66@LzzXXXSC5.S`AKS10z01?.]S@G@m5�V��3.H�D��@�D{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/65

01?JC0/(2(3A5(C21?0?26A5(3AC23.5(2(@/.5.162/5.(2(325(.3.CC0A1.5(2(6/24h5?.(@2/60?A5(@A3B60CA5R(325(C21?0?26J/25(@A/(5J5C/0@C0[1(@A@J32/(o@./7Y060?25(.1(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(DEEWo ZJ./A1(2KA30?25S($2NJ.33A5(NJ.(1A(AK6.1B21(J12(K21C2(3.`05326042(1A(5.(3.5(/..YKA352/B721(3A5(`256A5(?.(C2Y@2I2R(H(1A(G2KB2(ZA1?A5(?05@A10K3.5(216.5(?.(325.3.CC0A1.5(@2/2(2HJ?2/(2(3A5(@2/60?A5(1J.4A5(2(/.C3J62/(2@AHAS(-.(/.7NJ./B21(23021\25(@2/2(@/.5.162/5.(K2^A(.3(.5621?2/6.(?.(J1(@2/60?A(3.7`23(/.CA1AC0?AS(*56A(50`10Z0C[(NJ.(.56A5(@2/60?A5(@./?0./21(4050K030?2?H(NJ.(6J40./21(NJ.(6/2`2/5.(.3(A/`J33A(H(/.A/0.162/(2(5J5(4A6216.5(G27C02(2160`JA5(A@A506A/.5S(-.`O1(32(Y0/2?2(?.(23`J1A5(.]@./6A5R(3A5(3.7`0532?A/.5(?.3(,-+!(H(b+#(CA156/JH./A1(32(3.H(.3.C6A/23(Y>5(.]C3J7H.16.(?.($Yh/0C2(+26012ScD

+2(506J2C0[1(.Y@.A/[(?.K0?A(2(32(Z2362(?.(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625.1(325(015606JC0A1.5(@A3B60C25(10C2/2`g.15.5R(CA15.CJ.1C02(?.(32(K/.4.G056A/02(?.YAC/>60C2(?.(!0C2/2`J2(H(?.3(1J.4A(@2C6A(.16/.(3A5(3B?./.5521?0105625(H(30K./23.5S(*3(@2C6A(?040?0[(.3(30?./2\`A(.1(325(015606JC0A71.5(?.(`AK0./1A(.16/.(3A5(30K./23.5(H(521?0105625R(.]C3JH.1?A(2(6A?A53A5(?.Y>5S(*16/.(.5625(015606JC0A1.5(5.(.1CA16/2K2(.3(#-*R(CJH2(CAY7@A50C0[1(C2YK0[(?.(i(2(F(Y2`056/2?A5R(NJ.(?.KB21(5./(.3.`0?A5(@A/(325?A5(@/0Y./25(kZJ./\25(@A3B60C25l(.1(.3(@2B5R(.3(,-+!(H(b+#S(*1(2K0./76A(CA16/256.(CA1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEEWR(.1(325(NJ.(32(@/.50?.1C02(?.3#-*(.562K2(.1(Y21A5(?.(J1(@2/60?A(NJ.(AK6J4A(J12(5A32(K21C2R(32(0157606JC0[1(./2(CA16/A32?2(2GA/2(@A/(Y2`056/2?A5(?.(3A5(?A5(@2/60?A5(Y>5`/21?.5(H(1A(K/01?2/B2(2(3A5(A6/A5(/.@/.5.162C0[1(23`J12S(+2(CA1ZA/7Y2C0[1(?.3(#-*(ZJ.(C2YK02?2(Y.1A5(?.(J1(2IA(216.5(?.(325(50`J0.176.5(.3.CC0A1.5(@/A`/2Y2?25S($(?0Z./.1C02(?.(A6/A5(@2/60?A5R(.3(,-+!H(b+#(6.1B21(`2/2160\2?2(32(CA3AC2C0[1(?.(/.@/.5.16216.5(.1(3A5(CA175.^A5(.3.C6A/23.5(/.`0A123.5R(?.@2/62Y.1623.5(H(YJ10C0@23.5R(H(G2KB21250Y05YA(/.5./42?A(@A50C0A1.5(.1(32(2?Y01056/2C0[1(?.(.1CJ.5625S(*1Y2HA(?.(T88D(.]6.1?0./A1(.56.(@/01C0@0A(2(3A5(@J.56A5(6hC10CA5(H(2?7Y01056/2604A5(?.(32(KJ/AC/2C02(.3.C6A/23R(/.@2/60h1?A5.(325(@A50C0A1.5.16/.(2YKA5(@2/60?A5S

+2(@/0Y./2(@/J.K2(@2/2(.3(1J.4A(5056.Y2(33.`[(CA1(325(.3.CC0A71.5(YJ10C0@23.5(?.(T888R(NJ.(5.(C.3.K/2/A1(?.(Y21./2(5.@2/2?2(?.3A5(CAY0C0A5(12C0A123.5(@A/(@/0Y./2(4.\S($3`J125(?.(325(?.C050A1.5

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TED

cDS ;S(=A4266A(H(US(Q.1240?.5(_T888R(@S VaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/6>

?.3(#-*(./21(CA16/A4./60?25S($J1NJ.(C2?2(?.C050[1(.562K2(.1(.3(>Y7K06A(?.(2J6A/0?2?(?.3(#-*R(H(.3(#-*(6.1B2(.3(@A?./(CA15606JC0A123(?.016./@/.62/(32(3.H(.3.C6A/23R(32(3.C6J/2(5.(?0A(?.(623(ZA/Y2(NJ.(YJCGA510C2/2`g.15.5(3A(2@/.C02/A1(CAYA(J1(2//..`3A(@2/60?0562S(bA/(.^.Y@3AR^J56A(216.5(?.(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(T888R(32(C0J?2?(?.(92712`J2(.562K2(?040?0?2(.1(6/.5(YJ10C0@0A5(H(.3(/2?0A(?.(3A5(3BY06.5(?.32(C0J?2?(1A(33.`2K2(2(2K2/C2/(.3(GA`2/(?.3(25@0/216.(2(32(23C23?B2(Y>5@A@J32/R(J1(01?.@.1?0.16.S(+2(3.H(/.NJ./B2(NJ.(3A5(C21?0?26A5(4040.75.1(.1(32(YJ10C0@230?2?R(?.(YA?A(NJ.(5.(3.(?.1.`[(32(A@A/6J10?2?(?.@/.5.162/5.(CAYA($3C23?.(?.(9212`J2S(*1(A6/A(.^.Y@3AR(23(@2/60?A)2@60(U25K2(925/2s2(!210G($53262s21s2(_)$U$9$aR(NJ.(/.@/.5.1762K2(2(3A5(01?0A5(miskitos ?.(32(CA562(#2/0K.R(3.(ZJ.(?.1.`2?2(32(A@A/76J10?2?(?.(/.`056/2/(C21?0?26A5(?.K0?A(2(J1(Z233A(6hC10CA(.1(5J(5A30C076J?R(?.C050[1(NJ.(32(#A/6.("16./2Y./0C212(?.(;./.CGA5(vJY21A5(Y>562/?.(/.CG2\2/B2(CAYA(01^J560Z0C2?2(H(?05C/0Y0126A/02ScT

*3(/.5J362?A(ZJ.(A6/2(40C6A/02(@2/2(3A5(30K./23.5S(*3(b+#R(5.(NJ.7?[(CA1(Ec(YJ10C0@230?2?.5S(*3(,-+!(G0\A(3A(@/A@0A(CA1(iT(H(.3(b2/607?A(#A15./42?A/(_b#a(CA1(iS(v./6H(+.X06.5R(C21?0?26A(?.3(,-+!R(AK76J4A(32(23C23?B2(?.(9212`J2R(32(C2@0623R(.1(?A1?.(404B2(J12(6./C./2@2/6.(?.(32(@AK32C0[1(?.3(@2B5Scf

VS +25(.3.CC0A1.5(?.(T88D

*1(.3(@./BA?A(@/.40A(2(325(.3.CC0A1.5(`.1./23.5(?.(T88DR(?A5(@2/60?A55.(40./A1(K3ANJ.2?A5(.1(5J(.5ZJ./\A(@A/(/.`056/2/5.(.1(6216A(ZJ./A101C2@2C.5(?.(ZA/Y2/(CA15.^A5(.1(5JZ0C0.16.5(YJ10C0@0A5(216.5(?.(32(Z.7CG2(?.(CA/6.S('1A(?.(.33A5(5.(NJ.^[(?.(NJ.(5J5(.5ZJ./\A5(5.(G2KB21(40576A(.16A/@.C0?A5(@A/(.3(#-*R(CJHA5(Y2`056/2?A5(?.C3012/A1(250560/(2(325012J`J/2C0A1.5(?.(3A5(CA15.^A5R(/.NJ0506A(1.C.52/0A(@2/2(G2C./3A5(AZ07C023.5S(*3(A6/A(?.(.5A5(@/A6A7@2/60?A5(./2(J1(4.GBCJ3A(@2/2(.3(25@0/217

TET nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cTS +2(NJ.^2(.1(.3(C25A(DTSfVVR()262Y2(versus !0C2/2`J2R(ZJ.(@/.5.162?2(216.(32(#A/76.("16./2Y./0C212(?.(;./.CGA5(vJY21A5(.3(DW(?.(^J10A(?.(T88fS(+25(CA150?./2C0A1.5@/.5.162?25(H(32(?.C050[1(Z0123(5A1(/.CA`0?25(.1(#A/6.("16./2Y./0C212(?.(;./.CGA5(vJ7Y21A5(_T88iaR(yG66@LzzXXXSCA/6.0?GSA/SC/z?AC5zC25A5z2/60CJ3A5z5./0.CnDTFn01`S@?Z{ScfS +A5(/.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(T888(.56>1(?05@A10K3.5(.1(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTWFT{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/6/

6.(@/.50?.1C023(MA5h($16A10A($342/2?AR(J1(.]7Y01056/A(?.3(`2K01.6.(H@/A6.`0?A(?.($3.Y>1R(NJ.(G2KB2(/A6A(@OK30C2Y.16.(CA1(h56.(H(2GA/225@0/2K2(2(/..Y@32\2/3.S($($342/2?A(5.(3.(@/AG0K0[(@/.5.162/5.(CJ217?A(5.(?0C62Y01[(NJ.(1A(G2KB2(@JK30C2?A(5J(/.1J1C02(2(32(C0J?2?21B2.562?AJ10?.15.(.1(32(&2C.62(<Z0C023(216.5(?.(32(Z.CG2(.560@J32?2u(@/.75.16[(?ACJY.16A5(?.YA56/21?A(NJ.(G2KB2(@/.5.162?A(32(?.C32/2C0[1(232(&2C.62(@./A(NJ.(5J(@JK30C2C0[1(5.(@A5@J5A(501(.]@30C2C0[1(23`J12R01501J21?A(NJ.(3A5(.?06A/.5(?.3(KA3.6B1(3.(G2KB21(?05C/0Y012?A(@A/NJ.6/2K2^2K21(@2/2(.3(`AK0./1AS

+2(4./?2?(.1(.56A5(25J16A5(1A(@J?A(5./(.5C32/.C0?2(216.5(?.(325.3.CC0A1.5R(H(.3(G.CGA(?.(NJ.(.3(@2C6A(@A3B60CA(5.(GJK0.5.(@A3060\2?A62YK0h1(.3(5056.Y2(^J?0C023(CAY@30C2K2(325(2@.32C0A1.5S(-01(.YK2/`A./2(.40?.16.R(@A/(.3(K2^A(1OY./A(?.(@2/60?A5(NJ.(@J?0./A1(/.`056/2/5.H(@/.5.162/(C21?0?26A5R(NJ.(32(/.ZA/Y2(?.(32(+.H(*3.C6A/23(G2KB2(/.7?JC0?A(325(A@C0A1.5(.1(325(J/125(?.(ZA/Y2(?/>560C2S($3(Z0123R(325(K217C25(3.`053260425(5.(?040?0/B21(.16/.(.3(,-+!(H(.3(b+#S(+A5(CA15./427?A/.5(5./B21(32(O10C2(@2/6.(/.@/.5.162?2(.1(32(3.`05326J/2R(CA1(J12(5A32K21C2S(*1(J1(01ZA/Y.(NJ.(Y.?B2(3A5(104.3.5(?.(?.YAC/2C02R(.3(b/A7`/2Y2(?.(325(!2C0A1.5('10?25(@2/2(.3(;.52//A33A(506J[(2(32(CAY@.607C0[1(?.(T88D(30`./2Y.16.(@A/(?.K2^A(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8(H(DEEW.1(/.32C0[1(2(32(@/.5.162C0[1(?.(C21?0?26A5(H(ZA/Y2C0[1(?.(@2/60?A5Scc

"`J23Y.16.( 232/Y216.( ZJ.( .3(YA?A( .1( NJ.( 32( @A3060\2C0[1( ?.3#-*(@/A?J^A(@/AK3.Y25(016./1A5R(C2J521?A(32(?05ZJ1C0[1(@./0[?0C2?.3(A/`2105YAS(+A5(/.@/.5.16216.5(?.(CJ23NJ0./2(?.(3A5(?A5(@2/60?A5/.@/.5.162?A5(.1(.3(#-*(@A?B21(KA0CA6.2/(325(/.J10A1.5(?.3([/`21A(.0Y@.?0/(J1(NJ[/JYR(?.6.10.1?A(25B(.3(@/AC.5A(?.(?.C050[1S(%.CJ//0.7/A1(2(.5625(6>C60C25(.1(Y>5(?.(J12(AC250[1R(2(4.C.5(@A/(@./BA?A5(YJH32/`A5(?.(60.Y@AR(G0C0./A1(@.30`/2/(.3(@/AC.5A(.3.C6A/23(?2?2(32(2@/.762?2(2`.1?2(?.(@/.@2/2604A5(NJ.(.]056B2S(*56.(@26/[1(2@2/.C./B2(?.1J.4A(.1(T88W(?J/216.(325(.3.CC0A1.5(?.(32(#A562($63>160C2(H(325(127C0A123.5R(H(CA15606JH./A1(J1(.^.Y@3A(Z32`/216.(?.3(?2IA(NJ.(32(@A30607\2C0[1(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(G2KB2(@/A?JC0?ASci

b.5.(3A5(@/AK3.Y25(?.(NJ[/JYR( 3A5(@/.@2/2604A5(.3.C6A/23.5(.1T88D(./21(3A(5JZ0C0.16.Y.16.(KJ.1A5(@2/2(NJ.(3A5(CAY0C0A5(5.(C.3.K/27

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TEf

ccS b/A`/2Y2(?.(325(!2C0A1.5('10?25(@2/2(.3(;.52//A33A(_T88i2R(@S VTaSciS +A5(?.6233.5(?.(.56A5(@./BA?A5(.1(3A5(NJ.(.3(#-*(1A(@A?B2(A@./2/(@A/(Z2362(?.(NJ[7/JY 5A1(/.CA`0?A5(@A/(3A5(01ZA/Y.5(?.3(UG.(#2/6./(#.16./(_T88TR(T88FaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/6?

/21(2(60.Y@AS(;A5(@2/60?A5(H(J12(23021\2(/.`056/2/A1(C21?0?26A5(o.3b2/60?A(#A15./42?A/R(.3(,-+!(H(J12(23021\2(NJ.(CA162K2(CA1(.3(b+#(H.3(b2/60?A(?.(32(%.5056.1C02(!0C2/2`g.15.R(3A5(2160`JA5(#A16/25S(;210.3</6.`2(5.(@/.5.16[(CA1(.3(,-+!(@A/(6./C./2(4.\S(*3(.]7@/.50?.16.($3.7Y>1(1A(@A?B2(@/.5.162/5.(CA15.CJ6042Y.16.(H(A@6[(@A/(5J(40C.@/.507?.16.R(*1/0NJ.(QA32IA5R(CAYA(.3(C21?0?26A(K2^A(32(K21?./2(?.3(b+#S+A5(CA15./42?A/.5(1AY012/A1(2(!A.3(e0?2J//.R(@./A(J12(C/0505(016./12?.3(@2/60?A(33.42/B2(2(5J(/.1J1C02(H(5J(/..Y@32\A(@A/($3K./6A(-2KA/BAR3A(NJ.(@/A?J^A(J1(Y2/C2?A(?.C304.(.1(.3(2@AHA(@2/2(.3(@2/60?AS

+A5(`/J@A5(?.(5AC0.?2?(C0403(H(AK5./42?A/.5(016./12C0A123.5(.]7@/.52/A1(5J(@/.ACJ@2C0[1(/.5@.C6A(?.(23`J1A5(.3.Y.16A5(6hC10CA5R(623CAYA(.3(@/AC.5A(?.(6/215Y050[1(?.(4A6A5(H(32(?056/0KJC0[1(?.(?ACJ7Y.16A5(?.(4A6216.5R(@./A(.5ZJ./\A5(2I2?0?A5(@A/(@2/6.(?.3(#-*(H(ZA17?A5(2`/.`2?A5(?.(@2/6.(?.(?A1216.5(.]6/21^./A5(/.Y.?02/A1(.5625(017NJ0.6J?.5S

*3( 6A1A(?.( 32( C2Y@2I2( 010C023Y.16.( .56J4A(Y.1A5(@A32/0\2?ANJ.(.1(DEEWS(-01(.YK2/`AR(CA1(.3(@25A(?.3(60.Y@A(32(CAY@.60C0[1(5.2`J?0\[(2(32(4.\(NJ.(325(.1CJ.5625(YA56/2K21(23(,-+!(H(.3(b+#(@/>C760C2Y.16.(.Y@262?A5S(*3(.YK2^2?A/(.562?AJ10?.15.(?.^[(C32/A(NJ.(5.A@A1B2(2(32(/..3.CC0[1(?.(</6.`2R(H(.1(J12(AC250[1(2@2/.C0[(CA1(.3C21?0?26A(*1/0NJ.(QA32IA5(Y0.16/25(?056/0KJB2(2HJ?2(230Y.160C02(1A/76.2Y./0C212(.1(\A125(2Z.C62?25(@A/(32(5.NJB2S(U/25(3A5(262NJ.5(?.3(DD7-R(J12(@/A1J1C02?2(@/.ACJ@2C0[1(@A/(32(5.`J/0?2?(?.(**S''S(Y2/C[2J1(Y>5(5J5(/.32C0A1.5(.]6./0A/.5(H(.56A(NJ.?[(/.Z3.^2?A(.1(32(C2Y@27I2(.3.C6A/23S(*3(b+#(CA1601J[(/.Z./0h1?A5.(2(3A5(6.YA/.5(?.(J1(/.`/.75A(2(J12(`J.//2(@26/AC012?2(@A/(*56?A5('10?A5(50(</6.`2(`212K2(325.3.CC0A1.5R(CA3`21?A(C2/6.3.5(NJ.(/.Z3.^2K21(325(/.32C0A1.5(CA/?023.5.16/.(</6.`2(H(-2??2Y(vJ55.01(.(01501J21?A(NJ.(.3(3B?./(?.3(,/.16..562K2(?.3(32?A(?.(3A5(6.//A/05625S(;A5(?B25(216.5(?.(325(.3.CC0A1.5R(6/A7@25(?.(325(ZJ./\25(2/Y2?25R(4.560?25(?.(C2YJZ32^.R(5.(?.5@3.`2/A1(.19212`J2(H(?.Y>5(@AK32C0A1.5R(3A(NJ.(@J?A(G2K./3.(/.CA/?2?A(2(3A5C0J?2?21A5(3A5(2IA5(?.(`J.//2S(*3(@/.50?.16.($3.Y>1(?0^A(NJ.(?.C327/2/B2(.3(*562?A(?.(*Y./`.1C02(50(5.(@/A?JCB21(?056J/K0A5(6/25(32(4A627C0[1R(2J1NJ.(3A5(AK5./42?A/.5(.3.C6A/23.5(0150560./A1(.1(NJ.(1A(5.(?27K21(CA1?0C0A1.5(@2/2(^J560Z0C2/(J12(Y210AK/2(621(CA16J1?.16.ScW

TEc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cWS +2(.4A3JC0[1(?.(32(C2Y@2I2(.5(/.CA`0?2(@A/(UG.(#2/6./(#.16./(_T88TaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/6@

+25(.3.CC0A1.5(6/215CJ//0./A1(501(01C0?.16.5R(H(325(?0Z0CJ362?.5NJ.(23`J1A5(?.@2/62Y.16A5(G2KB21(.]@./0Y.162?A(.1(32(/.CA`0?2(?.@2@.3.625(.1(DEEW(1A(5.(/.@060./A1S(*3(C30Y2(@A3B60CA(.562K2(Y.1A5(@A732/0\2?A(NJ.(.1(.3(@252?AR(NJ0\>(@A/NJ.(C2?2(@2/60?A(52KB2(NJ.(.3(@2C76A(3.(`2/2160\2K2(J12(CJA62(?.(@A?./(.1(325(015606JC0A1.5(.562623.5R(017?.@.1?0.16.Y.16.( ?.( 3A5( /.5J362?A5( .3.C6A/23.5S( +2( 62KJ32C0[1( ?.4A6A5(5.(40A(/23.160\2?2(@A/(J1(C2YK0A(?.(O360YA(Y01J6A(.1(.3(@./5A7123R(@./A(/.CJ.16A5(/>@0?A5(A6A/`2K21(23(C21?0?26A(?.3(b+#R(*1/0NJ.QA32IA5R(J12(4.162^2(2K/JY2?A/2R(G.CGA(NJ.(ZJ.(CA//AKA/2?A(Y>562/?.(6/25(32(@JK30C2C0[1(?.(325(.562?B560C25(AZ0C023.5R(NJ.(3.(A6A/`2K21J1(iWRf w(?.(3A5(4A6A5(Z/.16.(23(cTRf w(?.(;210.3(</6.`2(H(.3(DRc w?.($3K./6A(-2KA/BAS(;210.3(</6.`2(2C.@6[(5J(?.//A62(CA1(`.1603.\2(H501(32(1.C.50?2?(?.(NJ.(3A5(A/`2105YA5(016./12C0A123.5(3A(01562/21(2G2C./3AS(+A5(/.5J362?A5(3.`0532604A5(ZJ./A1(50Y032/.5L(.3(b+#(AK6J4Aif(250.16A5R(.3(,-+!(fV(H(.3(b2/0?A(#A15./42?A/(J12(K21C2ScF

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TEi

cFS +A5(/.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(T88D(5A1(/.CA`0?A5(@A/('104./50?2?(#.16/A72Y./0C212R(EnvíoR(TccR(1A40.YK/.(?.(T88DR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzDicF{S

&%q,"#< cS *3.CC0A1.5(3.`053260425(?.(T88DS(%.@2/6A(?.(.5C2IA5

,'*!U*L EnvioR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzDicF{S

1

1

2

3

4

36

42–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

20%

– – – – –

0% 40% 60% 80%

AL

FSLN

CCN

PCN

PRONAL

MRS

AU

PLI

ANC

UNO-96

1

1

1

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/62

*3(21>30505(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(T88D(G0\A(5J/`0/(32(CJ.560[1(?.(50.3(C2YK0A(@2C62?A(.1(32(+.H(*3.C6A/23(H(.1(32(.56/JC6J/2(?.(2?Y010576/2C0[1(.3.C6A/23(G2KB2(CA14./60?A(32(?.YAC/2C02(10C2/2`g.15.(.1(J12@2/60?AC/2C02(NJ.(50`10Z0C2/2(.3(`AK0./1A(?.(3A5(@2/60?A5(.1(3J`2/(?.3`AK0./1A(?.3(@J.K3AS(#0./62Y.16.R(3A5(?A5(`/21?.5(@2/60?A5(CA16/A327K21(32(5.3.CC0[1(?.(3B?./.5(@2/2(325(015606JC0A1.5(.562623.5(0Y@A/6216.5H(1A(?.^2K21(.5@2C0A(@2/2(01Z3J.1C025(1A(@2/60?05625(A(?.(6./C./A5(@2/760?A5S(;2?A(NJ.(3A5(3B?./.5(?.(325(2`.1C025(.562623.5(?.KB21(5J(1AY7K/2Y0.16A(23(,-+!(A(23(b+#R(H(NJ.(@A?B21(5./(/..Y@32\2?A5(@A/(?.7C050[1(?.(h56A5(.1(CJ23NJ0./(YAY.16AR(5.(5.16B21(CAY@/AY.60?A5(CA13A5(016./.5.5(?.3(@2/60?AS(*1(.3(>YK06A(.3.C6A/23R(3A5(Y2`056/2?A5(?.3#-*(4A62K21(.1(K3ANJ.5(@2/60?05625S(*3(,-+!(H(.3(b+#(5A56.1B21(NJ.3A5( @2/60?A5( ?.KB21( CA16/A32/( .3( 5056.Y2( .3.C6A/23R( H2( NJ.( ./21( 3A5@/01C0@23.5(2Z.C62?A5(@A/(h3R(H(/.CG2\2K21(32(0?.2(?.(NJ.(.3(#-*(?.7KB2(.562/(CA15606J0?A(@A/(k1A62K3.5l(2^.1A5(2(3A5(@2/60?A5S(+A5(Y2`0576/2?A5(5.(5.16B21(C[YA?A5(CA1(32(@/>C60C2(@A/(32(NJ.(3A5(@2/60?A5(`/217?.5( 6.1B21( J12( Y2HA/( 01Z3J.1C02( NJ.( 3A5( @.NJ.IA5( H2( NJ.( 325.1CJ.5625(G2KB21(?.YA56/2?A(5J(/.3.421C02(.1(325(J/125S(U23(@A50C0[1./2(@32J50K3.(6.10.1?A(.1(CJ.162(32(@/A30Z./2C0[1(?.(Y0C/A7@2/60?A5(2@/01C0@0A5(?.(32(?hC2?2(?.(DEE8S(!A(AK56216.R(.3(@h1?J3A(G2KB2(A5C0732?A(G2C02(.3(.]6/.YA(A@J.56AR(C/.21?A(J1(5056.Y2(2/60Z0C023(?.(?A5@2/60?A5(?AY01216.5(H(?A1?.(325(?.Y>5(2`/J@2C0A1.5(CAY@.6B21(.1?.54.162^2(o50(2C25A(@A?B21(CAY@.60/oS

+2(.5C25.\(?.(CAY@.6.1C02(016./@2/60?2/02(.16/.(.3.CC0A1.5(G2CB2NJ.(32(accountability GA/0\A1623(ZJ./2(?J?A52(H(6/215ZA/Y2K2(2( 325.3.CC0A1.5(.1(.3(O10CA(0156/JY.16A(?.(accountabilityS(-01(.YK2/`AR(32C2@2C0?2?(?.(3A5(C0J?2?21A5(@2/2(k.CG2/(2(3A5(`/21J^25l(5.(4.B2(30Y0762?2(@A/(.3(5056.Y2(?.(30562(C.//2?2(H(32(+.H(*3.C6A/23(NJ.(.]C3JB2(2(237`J1A5(@2/60?A5(H(C21?0?26A5S($O1(25BR(32(@/.5.1C02(?.(AK5./42?A/.5.3.C6A/23.5(?.(236A(/21`A(H(32(?/2Y>60C2(G056A/02(.3.C6A/23(?.(!0C2/27`J2(Y216J4A(6216A(2(10C2/2`g.15.5(CAYA(2(.]6/21^./A5(CA1C.16/2?A5.1( 325( .3.CC0A1.5( CAYA( @0.?/2( 21`J32/( @2/2( 32( ?.YAC/2C02S( UA?A5.33A5(CA1Z02K21(.1(NJ.(.3(5056.Y2(.3.C6A/23(.^./C./B2(32(accountabilityCJ21?A(A6/25(@2/6.5(?.3(5056.Y2(1A(@J?0./21(G2C./3AR(2(@.52/(?.(325.40?.1C025(?.(NJ.(2NJh3(5.(4.B2(AK562CJ30\2?A(@2/2(52605Z2C./(623(1.7C.50?2?S(*1(.56.(5.160?AR(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(5.`J0/B2(5JZ/0.1?A?.(.3.C6A/2305YAS

TEW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/6A

ES *3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(H(CA56./25(.1(T88c(H(T88W

+A(NJ.(101`J1A(?.(3A5(?A5(@2/60?A5(@J?A(G2K./(@/.4056A(./2(NJ.(.3(@/.750?.16.(QA32IA5(5.(4A34./B2(?.(01Y.?026A(CA16/2(5J(216.C.5A/(H(3A(@/A7C.52/B2(@A/(CA//J@C0[1R(230>1?A5.(CA1(3A5(521?0105625(@2/2(NJ062/3.(2$3.Y>1(5J(01YJ10?2?(3.`05326042(H(@./5.`J0/3A(@A/(CA//J@C0[1ScV *3^J0C0A(5JK50`J0.16.(H(32(/.5J36216.(CA1?.12(?.($3.Y>1(@A/(C2/`A5(?.Z/2J?.(H(K321NJ.A(?.(?01./AR(50`10Z0C[(NJ.(1A(@A?/B2(@/.5.162/5.(CAYAC21?0?26A(@/.50?.1C023(.1(T88WS(*3(b+#(G2/B2(J12(5./0.(?.(CA1C.50A1.52(3A5(521?0105625(.1(J1(.5ZJ./\A(@2/2(230402/(@/.50[1(?.(325(CA/6.5(H(.57@./2K2(J1(@./?[1(NJ.(/.5606JH./2(5J(.3.`0K030?2?R(2J1NJ.(6A?A(.33A(ZJ..1(421AS(*3(,-+!(.16/[(.1(.3(@2C6A(CAYA(5AC0A(^O10A/R(@./A(CA1(32(?07Z./.1C02(NJ.(2(@2/60/(?.(.16A1C.5(5.(.1CA16/[(k.1(.3(250.16A(?.3(CA17?JC6A/lS($J1NJ.($3.Y>1(Y216J40./2(.3(CA16/A3(5AK/.(325(305625(?.(@2/760?A(H(32(C2@2C0?2?(?.(Z0121C02/(23(@2/60?A(_G.CGA(NJ.(50`10Z0C2K21(NJ.`/21(@2/6.(?.(3A5(?0@J62?A5(30K./23.5(5.(Y216J40./21(3.23.5(2(h3aR(.3(@/.750?.16.(QA32IA5(H(5J(`/J@A(?.(?0@J62?A5(oNJ.(5.(2`/J@2/A1(.1(J12@3262ZA/Y2(332Y2?2(k$\J3(H(Q321CAl(.1(/.Z./.1C02(2(3A5(CA3A/.5(?.(32K21?./2(@26/02o @J?0./A1(ZA/^2/(J12(/.32C0[1(?.(6/2K2^A(CA1(3A5(?0@J762?A5(521?0105625(@2/2(2@/AK2/(3.`0532C0[1(.16/.(T88D(H(T88fS

#AYA( 5J.3.( @252/( .1( 3A5( 25J16A5( @A3B60CA5( ?.( !0C2/2`J2R( 3A5**S''S(016./4010./A1(.14021?A(2(#A301(bAX.33R(-.C/.62/0A(?.(*562?AR@2/2(/.J10/5.(CA1(.3(@/.50?.16.(QA32IA5(H(@/.50A12/3.(@2/2(NJ.(CA/62/25J(/.32C0[1(CA1(.3(,-+!S(QA32IA5(CJY@30[R(H(3A5(521?0105625(CA16/22762C2/A1(K3ANJ.21?A(5J5(@/A@J.5625(H(2Y.12\21?A(CA1(32(0Y@J`12C0[1S#J21?A(32(CAYJ10?2?(016./12C0A123(2@J16[(2(NJ.(.56.(/.CJ/5A(1A(.5627K2(^J560Z0C2?AR(H(NJ.(325(ZJ./\25(2/Y2?25(5.`JB21(2@AH21?A(23(@/.507?.16.R(.3(,-+!(H(.3(b+#(5J5@.1?0./A1(32(0Y@J`12C0[1(CAYA(6>C60C2(HZAC230\2/A1(5J(26.1C0[1(.1(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(T88cS

+A5(CAY0C0A5(YJ10C0@23.5(ZJ./A1(0Y@A/6216.5(1A(5[3A(@A/(5J(423A/016/B15.CA(CAYA(015621C025(?.(.3.CC0[1R(501A(62YK0h1(CAYA(J1(01?0C2?A/?.(32(ZA/623.\2(?.3(@2/60?A(CA1(216.32C0[1(2(325(.3.CC0A1.5(`.1./23.5(?.T88WS(*1(h5625R(.3(,-+!(oNJ.(5.(@/.5.16[(.1(J12(23021\2(CA1(#A14./7`.1C02R(J1(`/J@A(?.(@./5A125(YJH(CA1AC0?25(NJ.(/.@/.5.162K21(2(`/J7

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TEF

cVS b2/2(J12(.423J2C0[1(?.(32(6/2150C0[1(2(32(?.YAC/2C02(.1(!0C2/2`J2(?J/216.(.56.@./BA?A(H(325(6/2K25(NJ.(0Y@J5A(.3(@2C6A(4./(;S(%S(;H.(_T88c2aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/64

@A5(.5C01?0?A5(?.(?04./525(@/AC.?.1C025( 0?.A3[`0C25o K2//0[(.1( 325.3.CC0A1.5S(&212/A1(Dc(?.(325(DF(C2@0623.5(?.@2/62Y.1623.5(H(Ti(?.(325cT(C0J?2?.5(Y>5(`/21?.5(?.3(@2B5S(*1(6A623R(.3(521?0105YA(5.(G0\A(CA1(.3CA16/A3(?.(VF(YJ10C0@230?2?.5(H(.3(b+#(CA1(2@.125(iFS(+2($3021\2(@2/232(%.@OK30C2(_$b%*aR(NJ.(016.162K2(@/.5.162/(J12(236./126042(21607@2C76A(2J5@0C02?2(@A/(QA32IA5R(5.(NJ.?[(CA1(5[3A(CJ26/A(YJ10C0@230?2?.5S*3(@2/60?A(9.5s06A("1?0A()$U$9$(AK6J4A(6/.5(H(.3(b2/60?A(%.5056.1C02!0C2/`g.15.(_b%!a(J12(5A32ScE +2(C2B?2(?.3(b+#(5.(@J.?.(.]@30C2/(@A/5J5(.1Z/.162Y0.16A5(016./1A5(H(@A/(J1(?.5@32\2Y0.16A(.1(32(?.YA`/2ZB210C2/2`g.15.( G2C02( J12( @AK32C0[1(Y>5( J/K212R( ./A50A1>1?A5.( 25B( 32K25.(6/2?0C0A123(30K./23(?.(325(\A125(/J/23.5S(+2(23021\2(?.3(,-+!(CA1#A14./`.1C02R(.1(C2YK0AR(3.(@./Y060[(CA162/(CA1(C21?0?26A5(2(23C23?.YJH(@A@J32/.5R(2J1NJ.(1A(ZJ./21(Y0.YK/A5(?.3(,/.16.S

+2(23021\2($b%*R(CA15606J0?2(@A/(CA15./42?A/.5(H(30K./23.5(?0507?.16.5(6J4A(@ACA(h]06AR(@./A(5J(Z/2C25A(Y>5(0Y@A/6216.(6J4A(3J`2/(.132(C0J?2?(?.(&/212?2R(32(6./C./2(C0J?2?(Y>5(`/21?.(?.3(@2B5(H(.3(K25760[1(G056[/0CA(?.3(b2/60?A(#A15./42?A/S($33B(325(.3.CC0A1.5(2(32(23C23?B2./21(016.152Y.16.(?05@J62?25(H(.3(C21?0?26A(?.3(,-+!(5.(@/AC32Y[`212?A/( 6/25( J12( ?.C050[1( 2362Y.16.( CA16/A4./60?2( @A/( @2/6.( ?.( 3252J6A/0?2?.5(.3.C6A/23.5(?.@2/62Y.1623.5R(NJ.(2C.@62/A1(CAYA(4./2C.5J125(2C625(?.(.5C/J6010A(NJ.(1A(5.(CA//.5@A1?B21(CA1(2NJ.3325(?2?25(22`.1C025(@2/60?05625(?J/216.(3A5(CAY0C0A5S('12(?.C050[1(.1(32(?0/.CC0[1A@J.562(G2K/B2(A6A/`2?A(32(40C6A/02(2(32($3021\2R(CJH2J(Z2362(?.(/.@/.75.162C0[1(.1(.3(CA15.^A(.3.C6A/23(?.@2/62Y.1623(3.5(.]C3JB2(?.(325(?057CJ50A1.5(CA1?JC.16.5(2(32(?.C050[1(NJ.(.16A1C.5(/.CG2\2K2S($NJB(62Y7K0h1(32(126J/23.\2(.]C3J5042(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(@2C62?A(./A50A1[(32CA1Z021\2( 10C2/2`g.15.( .1( .3( @/AC.5A( .3.C6A/23S( +A5( AK5./42?A/.5.3.C6A/23.5(?.(32(<*$(2@.125(@J?0./A1(@/A?JC0/(@/J.K25(H(K25.5(@2/232(?.C050[1R(H(Y216J40./A1(J1(@./Z03(K2^A(.1(6A/1A(23(25J16AS(-01(.Y7K2/`AR(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(ZJ./A1(?.(J12(C230?2?(2C.@62K3.(H(.3h]06A(?.( 3A5(521?0105625( /.Z3.^2K2(J12(Z/J56/2C0[1(`.1J012( 6/25(ACGA2IA5(?.(`AK0./1A(30K./23(NJ.(1A(G2KB2(@/A4056A(23040A(?.(32(@AK/.\2Si8

TEV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cE +A5(/.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.3(T88c(5.(@J.?.1(CA15J362/(.1LEnvíoR(TV8R(1A40.YK/.(?.(T88cR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzTWFT{Si8S *1(T88c(!0C2/2`J2(./2(.3(5.`J1?A(@2B5(Y>5(@AK/.(?.($Yh/0C2(+26012R(?.5@Jh5?.(v2060S(-J(b"Q(@./(C>@062(.1(T88i(./2(?.('-�fSWFcS(e./(b/A`/2Y2(?.(325(!2C0A1.5'10?25(@2/2(.3(;.52//A33AR(Human Development Report T88FR(yG66@LzzG?/56265SJ1?@SA/`z01?0C26A/5zfffSG6Y3{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/6B

"1Y.?0262Y.16.(6/25(325(.3.CC0A1.5R(.3(b+#(H(.3(,-+!(/.21J?27/A1(5J5(.5ZJ./\A5(@2/2(/.?JC0/(.3(@A?./(?.3(@/.50?.16.(QA32IA5(H(.1?0C0.YK/.(?.(T88c(/.ZA/Y2/A1(32(#A15606JC0[1R(.562(4.\(A6A/`>1?A3.2(32(3.`05326J/2(.3(?./.CGA(?.(?.5@.?0/(2(Y01056/A5(?.3(`2K01.6.(2(5J(307K/.(4A3J162?(H(6/215Z0/0.1?A(.3(CA16/A3(5AK/.(32(5.3.CC0[1(?.(3B?./.5(?.2`.1C025(`JK./12Y.1623.5(?.3(.^.CJ604A(2(32($52YK3.2(!2C0A123S(+21.`26042(?.(QA32IA5(2(@JK30C2/(325(/.ZA/Y25R(H(32(5JK50`J0.16.(@JK307C2C0[1(@A/(32(3.`05326J/2(@/A?J^./A1(J12(C/0505(CA15606JC0A123(NJ.(@./7?J/[(@A/(?0.\(Y.5.5(.1(T88iSiD

*3(,-+!(H(.3(b+#(1J.42Y.16.(2Y.12\2/A1(23(@/.50?.16.(CA1(J1^J0C0A(@A3B60CAR(?.YA56/21?A(3A(NJ.(3A5(@2/60?A5(@2C6216.5(./21(C2@27C.5(?.(G2C./(@2/2(CA15A30?2/(5J(G.`.YA1B2(5AK/.(325(015606JC0A1.5(.5762623.5S(+2(5AC0.?2?(C0403R(NJ.(1A/Y23Y.16.(G2KB2(.562?A(012C6042R(52730[( 2( 325( C233.5( .1( .3( 4./21A( ?.( T88i( @2/2( @/A6.562/( CA16/2( 325Y210AK/25(@A3B60C25(?.3(,-+!(H(.3(b+#S(*56.(2CA16.C0Y0.16A(?0A(J1.Y@J^.(2(3A5(C21?0?26A5(CA16/2/0A5(23(@2C6AR(01C3JH.1?A(.3(3B?./(30K.7/23(*?J2/?A(9A16.23.`/.R(NJ.(G2KB2(KJ5C2?A(32(1AY012C0[1(?.3(b+#@./A(NJ.(ZJ.(.]@J352?A(@A/($3.Y>1R(H(.3(2160`JA(23C23?.(521?010562(?.9212`J2(v./6H(+.X06.5R(2(NJ0.1(</6.`2(62YK0h1(3A(.]@J35[(?.3(@2/607?AS(*1(T88W(.56A5(GAYK/.5(30?./2/B21R(CA1(J1(236A(`/2?A(?.(h]06AR(@2/760?A5(21607@2C6A(.1(J12(@J^2(@A/(32(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2S

*1(AC6JK/.(?.(T88i(.3(,-+!( Z01230\[( 5J(@3.06A( CA1(QA32IA5(H2C.@6[(@A56./`2/(32(0Y@3.Y.162C0[1(?.(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(G2562@252?A(5J(Y21?26AS(+A5(YA604A5(?.(</6.`2(@2/2(23C21\2/(.5.(2CJ./?A./21(42/0A5R(@./A(J1A(?.(3A5(Y>5(0Y@A/6216.5(./2(32(1.C.50?2?(?.(.30Y0712/(.3(C/.C0.16.(?.5CA16.16A(?.3(@OK30CA(CA1(k.3(@2C6AlS(*3(@2/60?A(NJ.7/B2(/.@.60/(.3(h]06A(.3.C6A/23(YJ10C0@23(.1(32(CA562(263>160C2(.1(325(.3.C7C0A1.5(/.`0A123.5(?.(Y2/\A(?.(T88W(@2/2(AK6.1./(@A/(Z01(32(`/21(40C6A/02.1(325(.3.CC0A1.5(12C0A123.5(50.6.(Y.5.5(Y>5(62/?.S($?.Y>5R(.3(G.CGA?.(NJ.(5.(GJK0./2(?05CJ60?A(32(@A50K030?2?(?.(0Y@J`12/(2(QA32IA5(A(?./.?JC0/(?.(5J(Y21?26A(@A?B2(2GA1?2/(.1(32(C/0505(H(26/2./(2J1(Y>5(3226.1C0[1(?.(3A5(2C6A/.5(016./12C0A123.5(5AK/.(32(Y05Y2u(.56A(@J?A(017C3J5A(G2K./(?.53.`060Y2?A(.3(@/AC.5A(.3.C6A/23(@/.50?.1C023(?.(T88WR(J1/.5J362?A(NJ.(</6.`2(NJ./B2(.4062/(H2(NJ.(32(@/AZJ1?0\2C0[1(?.(32(/J@76J/2(30K./23(3.(?2K2(J12(C32/2(A@A/6J10?2?(?.(`212/(32(b/.50?.1C02S

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn TEE

iDS +A5(?.6233.5(?.(32(C/0505(CA15606JC0A123(5A1(/.4052?A5(.1(-S($S(9C#A11.33(_T88F2aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(/66

D8S +25(.3.CC0A1.5(?.(T88W

+25(.3.CC0A1.5(?.(T88W(@2/.C0./A1(C.//2/(.3(CB/CJ3A(?.3(0601./2/0A(G0576[/0CA(NJ.(.Y@.\[(.1(DEFER(23(5./(Z0123Y.16.(/.7.3.`0?A(.3(.]7Y21?2762/0A(;210.3(</6.`2(@2/2(25JY0/(32(b/.50?.1C02S(U/.5(Z2C6A/.5(Z2C030627/A1(.562(40C6A/02SiT *3(@/0Y./A(ZJ.(50Y@3.Y.16.(.3(?.(325(G2K030?2?.5@A3B60C25(@/A@025(?.(</6.`2S(t3(G2KB2(?AY012?A(5J(@2/60?A(?.(ZA/Y2CA1601J2?2(?.5?.(3A5(ACG.162(G2562(623(@J16A(NJ.(6.1B2(`2/2160\2?2(321AY012C0[1(?.3(,-+!R(2J1(G2K0.1?A(@./?0?A(216./0A/Y.16.(5J(@J^2@A/(32(b/.50?.1C02(.1(6/.5(.3.CC0A1.5(CA15.CJ60425S(*1(YJCGA5(@2/607?A5(.56A(GJK0./2(C2J52?A(J12(C/0505(.1(.3(30?./2\`A(H(GJK0./2(6/2B?A1J.4A5(CA16.1?0.16.5(2(.5C.12R(@./A(</6.`2(ZJ.(C2@2\(?.(?.5K21C2/(25J5(/0423.5(Y>5(5./0A5(H(?.^2/(?.(32?A(2(3A5(A6/A5R(Y216.10.1?A(J1(CA176/A3(/B`0?A(5AK/.(32(Y2NJ012/02(?.3(@2/60?AS(;.5@.^[(.5C>1?23A5(@./75A123.5R(01C3JH.1?A(J12(23.`2C0[1(?.(2KJ5A5(5.]J23.5(2(5J(G0^256/2=A032Yh/0C2S(-J(Y26/0YA10A(CA1(%A52/0A(9J/033A(2Z3A/[(Y>5(ZJ./6.NJ.(1J1C2R(H(3A5(?A5(/.1A42/A1(5J5(4A6A5(216.(.3(#2/?.123(<K21?A(HQ/24A(CAYA(J1(2C6A(?.(CA16/0C0[1(NJ.(2HJ?[(2(/.2301.2/(2(32("`3.502CA1( 3A5( 521?0105625S(9J/033A( 2?.Y>5( /.?05.I2/B2( J12( .56/26.`02( ?.C2Y@2I2(@2/2(5J(Y2/0?A(NJ.(?0Z./B2(?.(Y21./2(@/A1J1C02?2(CA1(3A5?05CJ/5A5(6/0J1Z2305625(?.3(@252?AS(*1(5J(3J`2/R(</6.`2(AZ/.C0[(J12(5.7/0.(?.(@.NJ.I25(/.J10A1.5(?.(/.CA1C0302C0[1(.1(325(NJ.(?2K2(32(K0.174.10?2(2(6A?A5R(?.5?.(2160`JA5(#A16/25(G2562(521?0105625(?.503J50A127?A5( CA1( .3( @2/60?AS( *56A( 1A( 3.( ?2/B2( Y>5( 4A6A5( ?.( 3A5( NJ.( G2KB2/.C0K0?A(.1(.3.CC0A1.5(@/.4025R(@./A(5B(@J5A(?.(Y210Z0.56A(32(1AC0[1?.(NJ.(</6.`2(G2KB2(C2YK02?A(H(2@32C[(.3(Y0.?A(2(NJ.(J12(40C6A/02521?010562(50`10Z0C2/2(J1(/.6A/1A(2(32(40A3.1C02(?.(3A5(ACG.1625S(*56A2HJ?[(2(25.`J/2/(NJ.(3A5(4A6216.5(1A(5.(J10./21(K2^A(J12(236./126042O10C2(?.(A@A50C0[1(2(</6.`2S

'1(5.`J1?A(Z2C6A/(.1(Z2C03062/(32(40C6A/02(?.(</6.`2(ZJ.(J12(.5C0750[1(.1(.3(C2Y@A(30K./23S($/1A3?A($3.Y>1(5.3.CC0A1[(23(.]740C.@/.507?.16.(MA5h(%0\A(CAYA(C21?0?26A(?.3(b+#(.1(J12(/.J10[1(6/2?0C0A123?.3(@2/60?A(k33.12(?.(GJYAlS(*?J2/?A(9A16.23.`/.R(@./6.1.C0.16.(2(32C325.(2362(H(2160`JA(Y01056/A(?.(.CA1AYB2(KJ5C[(32(1AY012C0[1(H(2KA7

f88 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iTS b2/2(J12(?05CJ50[1(Y>5(.]6.152(5AK/.(32(?01>Y0C2(.3.C6A/23(?.(T88WR(01C3JH.1?A32(01Z3J.1C02(?.(2C6A/.5(.]6./1A5R(4./(-S($S(9C#A11.33(_T88FR(@@S Vf7VVaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?55

`[(@A/(32(@/0Y2/02(?.3(@2/60?A(501(h]06A(23`J1AS(#J21?A(NJ.?[(C32/ANJ.(1A(/.@/.5.162/B2(23(b+#R(9A16.32.`/.(3A(2K21?A1[(H(ZA/Y[(J125.`J1?2(CA230C0[1(30K./23R(32($3021\2(+0K./23(!0C2/2`g.15.(ob2/60?A#A15./42?A/R(NJ.(CA162K2(CA1(32(K.1?0C0[1(6>C062(?.3(`AK0./1A(.5627?AJ10?.15.S(9A16.23.`/.(CA150`J0[(NJ.?2/(.1(5.`J1?A(@J.56A(.1(32C2//./2(@/.50?.1C023(CA1(TVRf w(?.(3A5(4A6A5(Z/.16.(23(fV w(?.(</6.7`2S($J1NJ.(%0\A(NJ.?2/B2(6./C./A(CA1(J1(TFRDD wR(.3(b+#(CA150`J0[.3(5.`J1?A(@J.56A(.1(32(3.`05326J/2(23(2@AH2/(3A5(4A6216.5(30K./23.5(232(K21?./2(/A^2(6/2?0C0A123S(*56A5(1OY./A5(5J`0./.1(NJ.(50(3A5(30K./273.5(5.(GJK0./21(J10?A(.1(6A/1A(J1(C21?0?26A(O10CA(@A50K3.Y.16.(GJ7K0./21(`212?A(32(b/.50?.1C02(501(AK56>CJ3A(23`J1A(25B(CAYA(.3(CA16/A35AK/.(32($52YK3.2(!2C0A123Sif

*3(G.CGA(.5(NJ.(</6.`2(`21[(325(.3.CC0A1.5(CA1(32(kY01A/B2(Y27HA/lR(2?^J?0C>1?A5.(.3(fV w(?.(3A5(4A6A5S(*56A(5J`./B2(NJ.(J1(6./C./Z2C6A/(C/JC023(ZJ.(32(/.ZA/Y2(?.(32(+.H(*3.C6A/23(NJ.(@./Y060[(23(C21?07?26A(@/.50?.1C023( .3(`212/(CA1(5[3A(.3(fi w(?.( 3A5(4A6A5( 50.Y@/.(HCJ21?A(.5.(C21?0?26A(AK6J40.5.(J1(YB10YA(?.(i w(?.(4.162^2(5AK/.(3A5?.Y>5(C21?0?26A5S(+2(@/A4050[1(.562K2(.1(@0.(?.5?.(.3(T888R(@./A(5.Y216J4A(501(.Z.C6A(Y0.16/25(NJ.(32(CAY@.6.1C02(5.(?0A(.16/.(5[3A(?A5@2/60?A5S(#A1(3A5(30K./23.5(?040?0?A5R(325(.1CJ.5625(@/.?0^./A1(NJ.(</76.`2(523?/B2(.1(@/0Y./(@J.56AR(@./A(CA1(.3(9%-(NJ.(@/.5.16[(J1(CJ2/6AC21?0?26A( CAY@060.1?A(@A/( 3A5( 4A6A5( ?.3( 32( 0\NJ0./?2R( G2KB2( C0./62?J?2(.1(CJ216A(2(50(</6.`2(`212/B2(.1(32(@/0Y./2(/A1?2S(-0(1A(`212K2.1( 32(@/0Y./2R( 5J5(@A50K030?2?.5(?.(`212/( 32( 5.`J1?2(4J.362(CA16/2CJ23NJ0./2(?.(3A5(C21?0?26A5(30K./23.5(./21(@AK/.5R(H2(NJ.(5.(.5@./27K2(NJ.(32(Y2HA/B2(?.(3A5(30K./23.5(4A62/21(23(C21?0?26A(NJ.(5.(A@J50.7/2(2(</6.`2S

+2(YJ./6.(/.@.16012(?.3(C21?0?26A(@A@J32/(?.3(9%-(H(2160`JA(237C23?.(?.(9212`J2R(v./6H(+.X06.5R(.1(^J30A(?.(T88WoR(@J?A(62YK0h1G2K./(2Z.C62?A(.3(/.5J362?AS(*1(2NJ.3(.16A1C.5(325(.1CJ.5625(3.(Z24A/.7CB21(Y>5(NJ.(2(</6.`2R(@./A(5J(/..Y@32\A(@A/(*?YJ1?A(M2/NJB1(G0\ANJ.(5JCJYK0./2(32(@/A@J.562(k/.1A42?A/2lR(H(23(Z0123(M2/NJB1(`21[5[3A(.3(WRcc w(?.(3A5(4A6A5S(-0(32(0\NJ0./?2(GJK0./2(.562?A(621(?040?07

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn f8D

ifS +A5(/.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(?.(T88W(5A1(/.CA`0?A5(@A/(&.A/`.6AX1('1074./506HR(Political Database of the AmericasR(yG66@Lzz@?K2S`.A/`.6AX1S.?Jz*3.C?262z!0C2z10C2]8WSG6Y3{(_@2/32Y.162/025a(H(yG66@Lzz@?K2S`.A/`.6AX1S.?Jz*3.C?262z!0C2z10C28WSG6Y3{(_@/.50?.1C023aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?5>

?2(CAYA(3A5(30K./23.5R(J12(5.`J1?2(4J.362(GJK0./2(50?A(Y>5(NJ.(@/A7K2K3.S

*3(,+-!(1A(AK6J4A(J12(Y2HA/B2(.1(32(3.`05326J/2R(NJ.?>1?A5.CA1(fV(?.(3A5(E8(250.16A5(.1(?05@J62S(*56.(1OY./A(?.(?0@J62?A5(./25JZ0C0.16.(@2/2(K3ANJ.2/(J12(@A50K3.(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123(NJ.(@J7?0./21(0Y@J352/3A5(?A5(@2/60?A5(30K./23.5(H(.3(9%-(.1(C25A(?.(NJ.(5.J10./21(.1(CA16/2(?.3(,/.16.S($?.Y>5R(h56.(6.1?/B2(32(C2@2C0?2?(?.2@/AK2/(3.`0532C0[1(.1(CAA@./2C0[1(K0.1(CA1(3A5(Ti(4A6A5(?.3(b+#RK0.1(CA1(3A5(TT(?.($+!7b#S(*3(@/.50?.16.(QA32IA5(/.C0K0/B2(J12(K217C2(CAYA(@/.50?.16.(5230.16.R(?.3(Y05YA(YA?A(NJ.(*?J2/?A(9A16.273.`/.(CAYA(@/01C0@23(A@A1.16.(.1(32(C2//./2(@/.50?.1C023R(.3.421?A(.31OY./A(6A623(?.(CJ/J3.5(2(ETS(*56A(?0A(2($+!7b#(Tf(250.16A5(H(23625@/AK2K030?2?.5(?.(CA162/(CA1(.3(4A6A(?.(QA32IA5(CJ21?A(3A(1.C.5062/2S

;.5@Jh5(?.3(?.5256/.(ACJ//0?A(CA1(.3(23Y2C.12Y0.16A(?.(325(@27@.3.625R(3A5(/.CJ.16A5(ZA/\2?A5(H(325(21J32C0A1.5(.1(DEEWu(H(6/25(32(.]7C3J50[1(?.(@2/60?A5(H(C21?0?26A5(.1(T88DR(325(.3.CC0A1.5(?.(T88W(/.75J362K21(.1(YJCGA(25@.C6A5(325(Y.^A/.5(C.3.K/2?25(?.5?.(DEE8S(-01.YK2/`AR(1A(50`10Z0C2/A1(.3(Z01(?.3(@2C6A(,-+!7b+#(10(.3(5236A(?.Z0710604A(G2C02(J1(5056.Y2(YJ360@2/60?0562S($+!7b#(./2(.1(`/21(Y.?0?2J1(/.6AIA(30K./23R(Y0.16/25(NJ.(.3(9%-(@/A4.1B2(?.(J12(.5C050[1(.1(.3,-+!S(+2(?.C050[1(?.($+!(H(b+#(?.(@/.5.162/5.(.1(CA230C0[1(2(325

f8T nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

&%q,"#< iS *3.CC0A1.5(3.`053260425(?.(T88WS(%.@2/6A(?.(.5C2IA5

,'*!U*L 2?2@62?A(?.(Political Database of the AmericasR(yG66@Lzz@?K2S`.A/`.6AX1S.?Jz*3.C?262z!0C2z10C2]8WSG6Y3{S

1

5

23

25

38FSLN

PL

ALN-PC

MRS

Other

–

–

–

–

–

–

20%

– – – – –

0% 40% 60% 80%

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?5/

.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(T88V(5J`./B2(NJ.(325(40.^25(3B1.25(?.(CA17Z30C6A(5.`JB21(?.Z010.1?A(.3(@21A/2Y2(@A3B60CAS(*3(CA1Z30C6A(.16/.(307K./23.5(H(521?0105625(NJ.(G2KB2(CAY.1\2?A(CA1(32(/.4A3JC0[1(?.(DEFE5.(5.`JB2(Y210Z.56>1?A5.(.1(.3(.5C.12/0A(.3.C6A/23S

+A5(CAY0C0A5(?.(T88W(?.YA56/2/A1(G2562(NJh(@J16A(.3(5056.Y2.3.C6A/23(?.@.1?B2(?.(3A5(@2/60?A5(@A3B60CA5S(90.16/25(NJ.(.1(DEE8(23#-*(5.(3.(/.CA1AC0[(5J(C2@2C0?2?(@2/2(C/.2/(CA1Z021\2(_2?A@621?AY.?0?25(.]6/2A/?012/025(@2/2(/.`056/2/(2(3A5(4A6216.5a(2(@.52/(?.(32`J.//2(C0403(NJ.(.562K2(6.10.1?A(3J`2/R(.1(T88W(.3(A/`2105YA(25JY0[.1(Y.1A/(Y.?0?2(32(/.5@A152K030?2?(?.(25.`J/2/(NJ.(6A?A5(3A5(C0J?27?21A5(AK6J40./21(325(C/.?.1C023.5(.3.C6A/23.5(H(.56J40./21(01ZA/Y27?A5(5AK/.(5J5(?./.CGA5(H(A@A/6J10?2?.5(@2/2(4A62/S(*3(5056.Y2(4A3C[J12(C2/`2(.1A/Y.(?.(/.5@A152K030?2?.5(5AK/.(3A5(@2/60?A5R(1A(5A327Y.16.(@2/2(CJ36042/(5.`J0?A/.5(501A(62YK0h1(@2/2(2HJ?2/3A5(2(/.`0576/2/5.(H(/.CA`./(325(C/.?.1C023.5(.3.C6A/23.5(NJ.(.3(#-*(.32KA/2K2St56.(G0\A(@ACA(@2/2(@JK30C062/(32(Z.CG2(?.(325(.3.CC0A1.5(.(0Y@J352/(32@2/60C0@2C0[1(?.(3A5(C0J?2?21A5R(?.^21?A(62YK0h1(.52(32KA/(.1(Y21A5?.(3A5(@2/60?A5S(U23.5(@/>C60C25R(NJ.(5.(J521(2(4.C.5(.1(@2B5.5(?.527//A332?A5(.1(?A1?.(32(Y2HA/B2(?.(C0J?2?21A5(60.1.1(3A5(/.CJ/5A5(1.7C.52/0A5(@2/2(/.`056/2/5.(H(AK6.1./(01ZA/Y2C0[1R(ZJ./A1(CJ.560A12?25.1(!0C2/2`J2R(?A1?.(32(@AK/.\2(H(.3(2123Z2K.605YA(01C/.Y.162K21(325K2//./25(@2/2(32(@2/60C0@2C0[1(.1(.3(5056.Y2(.3.C6A/23S(*56.(YA?A(?.2?Y01056/2C0[1(.3.C6A/23(K252?2(.1(.3(/A3(C/JC023(?.(3A5(@2/60?A5(Z24A7/.C0[(2(3A5(@2/60?A5(Y>5(`/21?.5R(CA1(Y2HA/.5(/.CJ/5A5(H(Y.^A/(A/`2710\2?A5S

*3(5056.Y2(.3.C6A/23(?.(!0C2/2`J2(./2(/AKJ56A(H(6.1B2(YO360@3.5Y.C2105YA5(@2/2(3JCG2/(CA16/2(.3(Z/2J?.R(@./A(.3(@/AC.5A(.3.C6A/23?.@.1?B2(.1(O360Y2(015621C02(?.3(@/01C0@0A(?.(5J@./4050[1(@A/(@2/6.(?.3A5(@2/60?A5S(*1(T88WR(.3(9%-(H($36./126042(@A/(.3(#2YK0A(_$#a(./2101C2@2C.5(?.(/.J10/(2(3A5(2`.16.5(@2/60?2/0A5(5JZ0C0.16.5(@2/2(CJK/0/3A5(DDSTFc(@J.56A5(?.(4A6AR(2(@.52/(?.(5J5(6.YA/.5(?.(NJ.(b+#(H(.3,-+!(@A?/B21(CAA@./2/(H(CJK/0/5.(J1A(23(A6/A(.1(3J`2/(?.(CA16/A32/5.YJ6J2Y.16.(.1(CA16/2(?.3(Z/2J?.S($ZA/6J12?2Y.16.($+!7b#(ZJ.(C27@2\(?.(CA3AC2/(2(5J5(2`.16.5(.1(@/>C60C2Y.16.(6A?A5(3A5(@J.56A5(?.4A6AR(2(3A(CJ23(5.(5JY[(NJ.(3A5(AK5./42?A/.5(12C0A123.5(?.(t60C2(HU/215@2/.1C02(NJ.(62YK0h1(3A`/2/A1(J12(CAK./6J/2(C250(2K5A3J62S(+A@2/60?A5(@J?0./A1(@A1./(2(5J5(AK5./42?A/.5(.1(3A5(C.16/A5(?.(/.CJ.176AR(.1(?A1?.(2HJ?2/A1(2(0?.160Z0C2/(.//A/.5(?.(C>3CJ3A(H(?.6J40./A1(237

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn f8f

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?5?

`J1A5(016.16A5(C32/A5(?.(Z/2J?.(.1(32(C2//./2(3.`05326042S(*56A(YA56/[NJ.(.3(5056.Y2(?.(4./0Z0C2C0[1(@A?B2(ZJ1C0A12/R(@./A(62YK0h1(5J`0/0[NJ.(325(52342`J2/?25(@/AC.?0Y.1623.5(01C3J0?25(.1(32(3.H(1A(./21(5J7Z0C0.16.5(.1(5B(Y05Y25(H(NJ.(23(Z01(?.(CJ.1625(32(@/.4.1C0[1(?.3(Z/2J7?.(.562K2(.1(Y21A5(?.(3A5(Y05YA5(@2/60?A5S(*1(5JY2R(h56A5(25JYB21K2^A(.56.(5056.Y2(YJCG25(?.(325(/.5@A152K030?2?.5(5A@A/62?25(@A/(.3*562?A(.1(DEVcR(DEE8(.(01C3J5A(.1(DEEWS(*3(5056.Y2(?2K2(5J56.16A(2(320?.2(?.(NJ.(!0C2/2`J2(5.(.562K2(CA140/60.1?A(C2?2(4.\(Y>5(.1(J12@2/60?AC/2C02R(?2?A(NJ.(.3(@2C6A(?.^2K2(2(32(2?Y01056/2C0[1(.3.C6A/23Y>5(4J31./2K3.(Z/.16.(2(3A5(016./.5.5(@2/60?2/0A5(H(.3(5056.Y2(.3.C6A/23?.@.1?B2(.1(`/21(Y.?0?2(?.(NJ.(3A5(@2/60?A5(33.42/21(2(C2KA(325(62/.252?Y01056/260425(K>50C25S

DDS #A1C3J50[1

*3(?.52//A33A(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(.1(.3(CJ2/6A(?.(50`3A@A56./0A/(2(32(/.4A3JC0[1(1A(G2(YA56/2?A(J1(@/A`/.5A(301.23(G2C02(32@/AZJ1?0\2C0[1(?.YAC/>60C2S(-.(G2(33.42?A(2(C2KA(J1(2421C.(5J56217C023(G2C02(32(CA15A30?2C0[1(?.YAC/>60C2(.1(.3(>YK06A(.3.C6A/23(o?.G.CGAR(NJ0\>(Y>5(.1(h562(NJ.(.1(A6/25(>/.25oR(@./A(32(/.4050[1(?.35056.Y2(.3.C6A/23(?.(!0C2/2`J2(/.230\2?2(.1(.56.(C2@B6J3A(G2(0?.160Z07C2?A(?hZ0C065(H(G2(@J.56A(?.(Y210Z0.56A(.3(01C/.Y.16A(5A56.10?A(?.(3201Z3J.1C02(@2/60?0562(.1(325(.56/JC6J/25(H(3A5(@/AC.5A5(2?Y01056/2604A5S$(Z01(?.(CJ.1625R(325(.3.CC0A1.5(5A1(J1(0156/JY.16A(62^216.(NJ.(@J.?.@/A4../(@./0[?0C2Y.16.(J12(ZA/Y2(@/0Y2/02(?.(accountabilityR(@./A1A(@J.?.1(5J5606J0/(2(ZA/Y25(Y>5(Z/.CJ.16.5(?.(@2/60C0@2C0[1R(32(01?.7@.1?.1C02(?.(3A5(bA?./.5(?.3(*562?A(A(.3(k6AY2(H(?2C2l(NJ.(C2/2C6.7/0\2(2(3A5(@/AC.5A5(?.(.32KA/2C0[1(?.(@A3B60C25(.1(?.YAC/2C02S

*1(CA16/256.(CA1(`/21(@2/6.(?.(32(306./26J/2(.]056.16.R(.56.(C2@B76J3A(G2(5A56.10?A(NJ.(.3(?.52//A33A(?.(J1(5056.Y2(.3.C6A/23(?.YAC/>607CA(1A(CAY.1\[(.1(DEE8(501A(CA1(32(/.4A3JC0[1(NJ.(.30Y01[(2(J1(/h`07Y.1(2J6A/062/0A(2Z021\2?AR(NJ.(J6030\2K2(325(.3.CC0A1.5(Z/2J?J3.1625@2/2(3.`060Y2/(5J(?AY010AS(+A5(521?0105625(@/AY.60./A1(C.3.K/2/(.3.C7C0A1.5(?.16/A(?.(3A5(C01CA(2IA5(@A56./0A/.5(2(32(/.4A3JC0[1(H(CJY7@30./A1(CA1(5J(CAY@/AY05AR(G2C0.1?A(CA1C.50A1.5(5J5621C023.5(2(3A5`/J@A5(?.(A@A50C0[1(.1(.3(@/AC.5A(?.(.32KA/2C0[1(?.(325(/.`325(@2/2(32

f8c nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?5@

ZA/Y2C0[1(?.(@2/60?A5(H(32(CAY@.60C0[1(.3.C6A/23S(+25(.3.CC0A1.5(?.DEVc(1A(ZJ./A1(2Y@302Y.16.(CAY@.6060425(?.K0?A(23(KA0CA6(/.230\2?A@A/(3A5(@2/60?A5(?.(?./.CG2R(H(.5(@A/(.33A(NJ.(Z/.CJ.16.Y.16.(5.(@252@A/(236A(5J(@2@.3(.1(.3(?.52//A33A(.3.C6A/23S(+25(3.H.5(.(015606JC0A1.5?.52//A332?25(.1(DEVf7Vc(./21(?.YAC/>60C25(.1(32(Y.?0?2(5JZ0C0.16.@2/2(NJ.R(CA1(@.NJ.I25(YA?0Z0C2C0A1.5R(CA15606JH./21(.3(Y2/CA(3.`23?.(325(/.1AYK/2?25(.3.CC0A1.5(k?.(6/2150C0[1l(.1(DEE8S(*56A5(CAY07C0A5(1A(5[3A(@J50./A1(Z01(23(.]@./0Y.16A(/.4A3JC0A12/0A(CA1(.3(5AC027305YAR(501A(NJ.(6./Y012/A1(CA1(32(`J.//2(C0403(.1(!0C2/2`J2R(5J5606J7Hh1?A32(@A/(.3(60@A(?.(1.`AC02C0[1(32/`2(J6030\2?A(.1(6A?A5(3A5(?.Y>5@2B5.5(?.(32(/.`0[1S(*525(.3.CC0A1.5(62YK0h1(?.YA56/2/A1(NJ.(!0C27/2`J2(6.1B2(J1(5056.Y2(.3.C6A/23(6A623Y.16.(CAY@.60604AR(NJ.(52605Z27CB2(3A5(.56>1?2/.5(?.YAC/>60CA5(016./12C0A123.5S

*3(.562K3.C0Y0.16A(?.(J1(/h`0Y.1(.3.C6A/23(?.YAC/>60CA(@A/(@2/76.(?.(J1(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(NJ.(KJ5C2K2(J12(6/2150C0[1(23(5AC027305YA(ZJ.(25AYK/A5AR(AK30`21?A(2(.]@./6A5(H(@A3B60CA5(2(/.@.152/(.3@A6.1C023(?.(3A5(5056.Y25(@A3B60CA5(?.(@2/60?A(O10CA(?AY01216.(H(?.3A5(5056.Y25(/.4A3JC0A12/0A5(@2/2(.4A3JC0A12/(.1(?0/.CC0[1(2(32(?.7YAC/2C02S($O1(Y>5R(.56.(C2@B6J3A(G2(.]@30C2?A(C[YA(325(?.C050A1.5.1(/.32C0[1(2(32(+.H(?.(b2/60?A5(bA3B60CA5(H(32(+.H(*3.C6A/23(6J40./A1CA15.CJ.1C025(?.(32/`A(23C21C.(@2/2(.3(5056.Y2(@A3B60CAR(.562K3.C0.17?A(@2/60?A5(.1(3J`2/(?.(A/`210\2C0A1.5(?.(Y2525(2(YA?A(?.(K25.5(?./.@/.5.162C0[1R(2?A@621?A(.1(32(3.`05326J/2(C/06./0A5(?.(/.@/.5.162C0[16.//06A/023(.1(3J`2/(?.(ZJ1C0A123(H(33.421?A(2(!0C2/2`J2(?.5?.(J1(YA7?.3A(@2/60C0@2604A(?.(?.YAC/2C02(2(J1A(30K./23(/.@/.5.162604AS(*56253.H.5(2HJ?2/A1(2(?2/(ZA/Y2(23(*562?AR(@J.56A(NJ.(.1(.3(@/AC.5A(?.(5J.32KA/2C0[1(.3(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(6J4A(NJ.(?.6./Y012/(25J16A5621(ZJ1?2Y.1623.5(CAYA(50(5.(01562J/2/B2(J1(5056.Y2(@/.50?.1C023(A@2/32Y.162/0AS(+2(#A15606JC0[1(?.(DEVF(CA?0Z0C2/B2(`/21(@2/6.(?.(32.56/JC6J/2(.562623R(@./A(1A(32(014.162/B2S(*3(@/AC.5A(.3.C6A/23(?.(DEVc62YK0h1(6/215ZA/Y[(325(K25.5(?.(3.`060Y0?2?R(?.(@2/60C0@2C0[1(.1(32/.4A3JC0[1(2(.3.CC0[1(@A@J32/R(J12(ZA/Y2(?.(3.`060Y0?2?(@/AC.?0Y0.17623(NJ.(@A?/B2(.562K030\2/(32(?.YAC/2C02(23(@./Y060/(2(3A5(C0J?2?21A5C2YK02/(?.(`AK0./1A(501(@/A4AC2/(62YK0h1(J1(C2YK0A(?.(/h`0Y.1S

$(@2/60/(?.(DEEWR(.3(5056.Y2(.3.C6A/23(5.(@A3060\[(C2?2(4.\(Y>5S;.5?.(J1(@J16A(?.(40562(2?Y01056/2604AR(YJCG25(62/.25(0Y@A/6216.5CA1601J2/A1(50.1?A(33.42?25(2(C2KA(CA1(.Z0C2C02R(.(01C3J5A(5.(/.230\27/A1(23`J125(Y.^A/25(@A/(Y.?0A(?.(YA?./10\2C0A1.5(6.C1A3[`0C25S(!07

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn f8i

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?52

C2/2`J2(CA1601J[(C.3.K/21?A(.3.CC0A1.5(.1(KJ.1A5(60.Y@A(H(ZA/Y2R@./A(2NJh3325(1A(ZJ./A1(C2@2C.5(?.(`.1./2/(CA1Z021\2(.1(325(015606J7C0A1.5(?.YAC/>60C25(.1(32(Y.?0?2(.1(NJ.(3A(G2KB21(3A`/2?A(3A5(CAY07C0A5(?.(DEE8S(+2(?.C050[1(?.(?2/(2(3A5(@2/60?A5(.3(CA16/A3(5AK/.(32(5.73.CC0[1(?.3(@./5A123( .1( 3A5(104.3.5( 01Z./0A/.5(?.3( 2@2/26A( .3.C6A/23@/A4AC[(32(/.1J1C02(?.(NJ0.1(G2KB2(50?A(?J/216.(J1(32/`A(@./BA?A(@/.750?.16.(?.3(#-*R(CJHA(30?./2\`A(01C3J504A(H(@A3B60C2Y.16.(1.J6/23(G27KB2(`.1./2?A(CA1Z021\2S(+25(.3.CC0A1.5(?.(DEEW(ZJ./A1(^23A12?25(@A/J1(?.5A/?.1(5J5621C023(.1(23`J1A5(?.@2/62Y.16A5R(3A(NJ.(./A50A1[(32CA1Z021\2(?.(3A5(521?0105625(.1(.3(5056.Y2S(*56A(YA604[(NJ.(5.(J10./212(3A5(A@A1.16.5(30K./23.5(.1(J12(/.ZA/Y2(.3.C6A/23(?05.I2?2(@2/2(2Y7@302/(32(`AK./12K030?2?(/.?JC0.1?A(.3(1OY./A(?.(@2/60?A5R(2(6/24h5(?.32(0Y@3.Y.162C0[1(?.(/.NJ0506A5(?/2CA1021A5(?.(/.`056/A(H(Z0121C027C0[1S(*3(@2C6A(?.(T888(2C.3./[(.3(@/AC.5A(?.(@A3060\2C0[1R(.1(6216A(3A5?A5(@2/60?A5(Y>5(`/21?.5(.]C3JH./A1(?.3(#-*(2(3A5(?.Y>5S(+A5(6./C.7/A5(@2/60?A5(H(3A5(C21?0?26A5(01?.@.1?0.16.5(.1(325(.3.CC0A1.5(12C0A7123.5(H(YJ10C0@23.5(5.(40./A1(2(5B(Y05YA5(ZJ./2(?.(^J.`AR(H(5J(Z2362(?.2CC.5A(23(5056.Y2(CA16/0KJH[(2(.1`/A52/(32(0Y@/.50[1(?.(NJ.(.3(5056.7Y2(.3.C6A/23(2?A3.CB2(?.(Z2362(?.(6/215@2/.1C02S(+2(016./@/.62C0[1(NJ..3(#-*(G2CB2(?.(32(3.H(ZJ.(CJ.560A12?2(@OK30C2Y.16.(.1(42/0A5(C25A5RH(32(CA1Z021\2(NJ.(3A5(@2/60?A5(1A(/.@/.5.162?A5(.1(.3(#-*(6.1B21(.1.3(2@2/26A(.3.C6A/23(5.(40A(./A50A12?2S

+25(.3.CC0A1.5(?.(T88W(230402/A1(23`J125(@/.ACJ@2C0A1.5(.1(6A/71A(2(32(126J/23.\2(.]C3JH.16.(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23R(.1(@2/6.(@A/NJ.32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(?.(!0C2/2`J2(6/215ZA/Y[(YJCGA5(?.(3A5.3.Y.16A5(3.`23.5(Y>5(.]6/.YA5(/.32604A5(23(/.`056/A(?.(@2/60?A5R(H62YK0h1(@A/NJ.(101`O1(@2/60?A(A(C21?0?26A(ZJ.(.]C3J0?A(?.(32(CAY7@.6.1C02S(b./A(.56.(C2YK0A(1A(/.Z3.^2K2(J12(@A50C0[1(K252?2(.1(@/017C0@0A5R(501A(32(CA14.10.1C02(@A3B60C2(?.3(,-+!(H(.3(b+#R(NJ.(?.(.56.YA?A(23.162K21(32(.5C050[1(?.(`/J@A5(?.3(@2/60?A(/0423R(/.?JC0.1?A(325@A50K030?2?.5(?.(NJ.(h56.(6/0J1Z2/2(.1(325(J/125S(+2(CA1ZA/Y2C0[1(?.3#-*(CA1601J[(.]C3JH.1?A(2(6./C./A5(@2/60?A5R(H(2(104.3.5(01Z./0A/.5?.(32(2?Y01056/2C0[1(3A5(?A5(@2/60?A5(Y2HA/.5(`A\2K21(?.(J1(5626J5@/0403.`02?AS(*3(#-*(5.(.1CA16/2K2(@2/230\2?A(1J.42Y.16.(@A/(?05@J7625(@2/60?05625(NJ.(CA1?J^./A1(2(KA0CA65(H(2(32(01C2@2C0?2?(@2/2(ZA/7Y2/(J1(NJ[/JY(NJ.(@./Y060./2(32(6AY2(?.(?.C050A1.5S($3`J125(?.(32562/.25(NJ.(G2KB2(?.5.Y@.I2?A(.1(.3.CC0A1.5(216./0A/.5(.562K21(2GA/2.1(Y21A5(?.(3A5(@2/60?A5R(H(.3(#-*(?.@.1?B2(?.(NJ.(.33A5(5.(CA16/A327

f8W nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?5A

/21(YJ6J2Y.16.(@2/2(@/.4.10/(@A50K3.5(Z/2J?.5S(+25(/2\A1.5(NJ.(YA60742/A1(325(?.C050A1.5(?.3(#-*(.1(6A/1A(2(325(0Y@J`12C0A1.5(.3.C6A/23.51A(5.(G0C0./A1(@OK30C25R(3A(CJ23(/.?J^A(32(CA1Z021\2(.1(5J(0Y@2/C02307?2?(H(`.1./[(NJ.^25(2C./C2(?.(32(Z2362(?.(6/215@2/.1C02(?.3(A/`2105YAS+2(CA1Z021\2(@OK30C2(.1(.3(5056.Y2(.3.C6A/23(ZJ.(./A50A12?2(2J1(Y>5@A/(325(23.`2C0A1.5(?.(Z/2J?.(.1(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.3(T88VR01C3JH.1?A(32(C2//./2(@A/(32(23C23?B2(?.(9212`J2(.1(32(CJ23(5.(A6A/`[32(C21?0?26J/2(`JK./12Y.1623(5AK/.(325(AK^.C0A1.5(?.(32(A@A50C0[1S($?0Z./.1C02(?.(325(@/>C60C25(?.3(@252?A(3A5(AK5./42?A/.5(016./12C0A1273.5(Y>5(/.5@.62?A5(1A(ZJ./A1(014062?A5(2(YA106A/.2/(.525(.3.CC0A1.5RH(325(5A5@.CG25(.Y@.A/2/A1(.1(3A5(Y.5.5(50`J0.16.5(G2562(.3(@J16A(.1NJ.(32(#-* @JK30C[(J1(30K/A(K321CA(@2/2(.]@30C2/(3A5(.4.16A5S

!0C2/2`J2(5.(G2(Y216.10?A(CAYA(/h`0Y.1(?.YAC/>60CAS(!A(AK576216.R(.1(3A5(?.K26.5(.16/.(.]@./6A5(2C./C2(?.(3A5(3BY06.5(?.(32(?.YA7C/2C02(ZA/Y23(5.(G2(5J`./0?A(NJ.(5./B2(O603(Y260\2/(.52(.60NJ.62(@2/2NJ.(?h(CJ.162(?.(3A5(?.Z.C6A5(?.3(/h`0Y.1(@2C62?AS(+2(30562(?.(Y2607C.5(@A6.1C023.5(./2(32/`2R(@./A(.1(6h/Y01A5(`.1./23.5(32(@/.ACJ@2C0[1./2(NJ.(!0C2/2`J2(@A?/B2(.562/(?.52//A33>1?A5.(CAYA(J12(?.YAC/2C02k030K./23lR(.1(32(NJ.(325(ZA/Y25(H(@/AC.?0Y0.16A5(?.YAC/>60CA5(5A1/.5@.62?A5R(@./A(NJ.(32(@A3B60C2(.56>(?.6./Y012?2(.1(KJ.12(Y.?0?2(@A/Y.?0A5(5AK/.(3A5(NJ.(32(C0J?2?21B2(1A(60.1.(101`O1(CA16/A3S(*1(.56.Y2/CA(.3(5056.Y2(.3.C6A/23(.5(.3(O10CA(0156/JY.16A(NJ.(?2(2(3A5(C0J7?2?21A5(4A\(.1(3A5(25J16A5(@A3B60CA5(H(2@A/62(J1(C0./6A(`/2?A(?.(ac-countabilityS(-01(.YK2/`AR(.1(32(Y.?0?2(.1(NJ.(.3(,-+!(H(.3(b+#(G21@2C62?A(.3(Y21.^A(?.(3A5(25J16A5(.3.C6A/23.5R(5.(G21(0?A(`.1./21?A5A5@.CG25(?.(@2/C0230?2?.5(@A6.1C023.5(.1(.3(5056.Y2R(3A(CJ23(G2(5J7@J.56A(32(./A50[1(?.(32(CA1Z021\2(@OK30C2(1.C.52/02(@2/2(32(CA15A30?27C0[1(?.(623(5056.Y2S

*3(21>30505(@/.C.?.16.(5J`0./.(NJ.(.3(.1ZANJ.(C.16/2?A(.1(325(.3.C7C0A1.5(CAYA Y.C2105YA(.5.1C023(@2/2(32(@A3B60C2(?.YAC/>60C2(CA156076JH.(J1(k.3.C6A/2305YAl(01^J560Z0C2?AS(xJ0\>5(G2(50?A(.3(@2@.3(621(/.73.4216.(NJ.( 6J40./A1( 325(.3.CC0A1.5(.1( 32( C/.2C0[1(?.( 32( ZA/Y2(?.3*562?A(.1(DEVc(H(.1(32(CA15.CJC0[1(?.(32(@2\(.1(DEE8R(NJ.(G2(G.CGANJ.(3A5(10C2/2`g.15.5(H(32(CAYJ10?2?(016./12C0A123(CA1Z02/21(.]C.50742Y.16.(.1(32(C2@2C0?2?(?.(3A5(CAY0C0A5(@2/2(`.1./2/(?.YAC/2C02Sb./A(CAYA(2@J162(U.//H(+H11(|2/3(.1(J1(.152HA(5AK/.(.3(.3.C6A/23057YAR(k-0(32(Y./2(C.3.K/2C0[1(?.(.3.CC0A1.5(.5(6AY2?2(CAYA(el 01?0C27?A/(C.16/23(?.(?.YAC/260\2C0[1R(32(3.`060Y0?2?(@A3B60C2(CA1Z./0?2(@A/

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn f8F

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?54

623.5(CAY@.60C0A1.5(@J.?.(5./(J6030\2?2(@2/2(/260Z0C2/(CA1C.16/2C0A1.5.]056.16.5(?.(@A?./R(H(1A(@2/2(C2YK02/325S(*1(.3(@/AC.5AR(1A(5[3A(3A5@2B5.5(H(32(`.16.(@J.?.1(5JZ/0/R(501A(NJ.(32(@/A@02(1AC0[1(?.(?.YAC/27C02(@J.?. /.5J362/(?.423J2?2lSic bA/(.33A(5.(?.K./B2(/.Z3.]0A12/(G2562NJh(@J16A(32(50Y@3.(C.3.K/2C0[1(k.]06A52(H(/.`J32/l(?.(.3.CC0A1.5(.55JZ0C0.16.(@2/2(CA15A30?2/(J12(?.YAC/2C02(30K./23(/.@/.5.1626042S

e23.(32(@.12(6.1./(.1(Y.16.(NJ.(32(6/2150C0[1(2(32(?.YAC/2C02(.1!0C2/2`J2(ZJ.(J12(01562J/2C0[1(?.(32(?.YAC/2C02R(1A(J12(k/.562J/27C0[1l( 23( .5603A( ?.( 325( ACJ//0?25( .1($Yh/0C2( ?.3( -J/S(e056A( ?.( .56.YA?AR(5J(?.52//A33A(.3.C6A/23(G2(50?A(2?Y0/2K3.S(bG030@@.(-CGY066./2Z0/Y2K2(.1(T88F(NJ.(G2(G2K0?A(kJ1(CA1^J16A(?.(C/06./0A5(.1(@./Y271.16.(.]@2150[1l(@2/2(.423J2/(32(C230?2?(?.(32(?.YAC/2C02R(H(NJ.(C2730Z0C2604A5(CAYA(3A5(?.(k?.(K2^2(016.150?2?lR(k?.3.`26042lR(k030K./23lRA(k?.Z.C6JA52l(60.1?.1(2(ACJ362/(3A5(@/A`/.5A5(5J5621C023.5(NJ.(G21G.CGA(325(1J.425(?.YAC/2C025(32601A2Y./0C2125Sii *3(2421C.(010C023(?.!0C2/2`J2(@2/2(.562K3.C./(J1(5056.Y2(.3.C6A/23(?.YAC/>60CA(K2^A(J1`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(1A(6.1B2(@/.C.?.16.5R(H(3A5(Z233A5(NJ.(5.(?.527//A332/A1(3J.`A(.1(?0CGA(5056.Y2(./21(/.Y.?02K3.5R(@J.56A(NJ.(6.1B215J(A/0`.1(.1(J1(@2C6A(@/.5JY0K3.Y.16.(6/21506A/0A(.16/.(.3(,-+!(H(.3b+#S(!A(AK56216.R(.3(5JK?.52//A33A(?.3(@2B5(.5(J12(/.56/0CC0[1(Y>5(?J7/2?./2S

%2/2Y.16.(.3(2421C.(G2C02(.3(?.52//A33A(?.3(*562?A(H(3A5(/.`B7Y.1.5(?.YAC/>60CA5(.5(5J24.S(+25(.3.CC0A1.5(?.(DEVc(1A(ZJ./A1(CAY7@3.62Y.16.(CAY@.6060425R(@./A(.1(3A5(?.Y>5(25@.C6A5(50`10Z0C2/A1(J1CAY0.1\A(Z0/Y.R(Y0.16/25(NJ.(325(?.(DEE8(ZJ./A1(.^.Y@32/.5S(+A5(CA7Y0C0A5(?.(DEEW(ZJ./A1(.56/A@.2?A5(@A/(325(21J32C0A1.5(H(3A5(?.(T88D@A/(J12(3.H(.3.C6A/23(.]C3JH.16.S(+2(CA160.1?2(.3.C6A/23(?.(T88W(/.5762J/2/A1(32(CAY@.60C0[1(H(?.YA56/2/A1(NJ.(.3(,-+!(@A?B2(/.CJ@./2/32(b/.50?.1C02( 501(@/A4AC2/(J12(C/0505(@A3B60C2R(@./A( 325( .3.CC0A1.5YJ10C0@23.5(?.(T88V(ZAY.162/A1(32(01C./60?JYK/.(23/.?.?A/(?.3(50576.Y2(.3.C6A/23S(*56.(Z3J^A(H(/.Z3J^A(?.3(?.5.Y@.IA(?.3(5056.Y2(.3.C6A7/23(1A(5A1(2^.1A5(2(?.YAC/2C025(^[4.1.5S(#A1(6A?AR(3A5(CA16/260.Y@A51A(G21(0Y@0?0?A(2(!0C2/2`J2(CA15A30?2/(5J(?.YAC/2C02(.1(6h/Y01A5

f8V nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

icS US(+H11(|2/3(_T888aSiiS e./(bG030@@.(-CGY066./R(CAY.162/0A5(.1(.3(ZA/A(k;.YAC/260C(;.Z0C065L($??/.57501`(#G233.1`.5(6A(-J562012K0306H(21?(#A15A30?260A1($/AJ1?(6G.(rA/3?l(_DV(?.(5.@760.YK/.(?.(T88FaR(/.CA`0?A(.1(NoticiasR(r25G01`6A1(;S#SL(rAA?/AX(r035A1("16./12760A123(#.16./(ZA/(-CGA32/5R(@/0Y24./2(?.(T88VR(@S TWS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?5B

30K./23.5S(bA/(.3(YAY.16AR(1A(AK56216.R(H(6.10.1?A(.1(CJ.162(325(?.7K030?2?.5(?.(32(?.YAC/2C02(10C2/2`g.15.(.1(5J(CA1^J16AR(.5(@A50K3.2Z0/Y2/(NJ.(23(5056.Y2(.3.C6A/23(5.(3.(G2(250`12?A(32(@.52?2(C2/`2(?..^./C./(32(2CCAJ162K0306H(@./A(5J(.56/JC6J/2(@2C62?2(5.YK/[(32(?.5CA17Z021\2(H(?2I[(5J(C2@2C0?2?(@2/2(CJY@30/(.562(ZJ1C0[1S

+2(.4A3JC0[1(01C0./62(?.3(5056.Y2(.3.C6A/23(10C2/2`g.15.(nnnnnnnnnnnnnnnnnn f8E

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?56

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>5

D8S!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32#A562(#2/0K.

Miguel González y Dolores Figueroa

*1(32(@/0Y./2(Y062?(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!.1(!0C2/2`J2(2@/.1?0[(325(3.CC0A1.5(o?0ZBC03.5(H(6/>`0C25(2(32(4.\o?.(6/262/(?.(0Y@A1./(J1(YA?.3A(?.(016.`/2C0[1(12C0A123(@A/(Y.?0A(?.3CJ23(325(25@0/2C0A1.5(?.(2J6A?.6./Y012C0[1(.(0?.160?2?(CJ36J/23(?.(3A5@J.K3A5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(?.(32(#A562(#2/0K.(ZJ./A1(0107C023Y.16.(1.`2?25S(bA56./0A/Y.16.R(32(2@/AK2C0[1(.1(DEVF(?.(J1(/h7`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(/.`0A123(2@AH2?A(@A/(.3(,-+!(C/.[( 325(K25.5@2/2(CA156/J0/(CA1Z021\2(H(.16.1?0Y0.16A(YJ6JAR(25B(CAYA(.3(@A6.17C023(@2/2(C/.2/(J1(1J.4A(Y2/CA(?.(/.32C0A1.5(.16/.(.3(*562?A(?.(!0C27/2`J2(H(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5S(-01(.YK2/`AR(.1Z.K/./A(?.(DEE8(3A5(521?0105625(ZJ./A1(?.//A62?A5(.1(325(.3.CC0A1.5(H32( 0Y@3.Y.162C0[1(?.( 3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2(NJ.?[(CAYA(J12CJ.560[1(01C0./62(@2/2(325(CAYJ10?2?.5(CA56.I25(Z/.16.(2(J1(.Y./`.176.(`AK0./1A(12C0A123(?.(?./.CG2(NJ.(2K/2\2K2(J1(2Y@30A(@/A`/2Y2(?./.ZA/Y25(1.A30K./23.5S

#250(4.016.(2IA5(?.5@Jh5(?.3(/.CA1AC0Y0.16A(3.`23(?.3(/h`0Y.1(?.2J6A1AYB2R(32(@2\(H(32(/.CA1C0302C0[1(G21(`212?A(0Y@A/6216.(6.//.1Au(H2(@.52/(?.(NJ.(32(A@A50C0[1(?.(3A5(5JC.504A5(`AK0./1A5(12C0A123.5(G250?A(6.12\R(32(5AC0.?2?(CA56.I2(G2(3A`/2?A(2421C.5(50`10Z0C2604A5(.1(323.`0532C0[1(12C0A123(H(.1(J1(1OY./A(2O1(30Y062?A(?.(@A3B60C25(@OK30C25NJ.(CA16/0KJH.1(2(32(CA15A30?2C0[1(?.(32(2J6A1AYB2S(*56A5(3A`/A5R(237C21\2?A5( 2( 6/24h5( ?.( CA15.15A5( 0Y@A/6216.5R( 2J1NJ.( .5@A/>?0CA5( .01.562K3.5R(G21(5./40?A(CAYA(CA16/2@.5A(3AC23(23(@/A`/2Y2(?.(@A3B60C251.A30K./23.5(0Y@J.5625(2(104.3(12C0A123(@A/(@2/6.(?.(325(2?Y01056/2C0A71.5(?.(`AK0./1A(?.5?.(DEE8S(#AYA(.5@./2YA5(?.YA56/2/(.1(.56.(C2@B76J3AR(32(CA15A30?2C0[1(?.3(.^./C0C0A(?.(?./.CGA5(?.(C0J?2?21B2(YJ3607

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>>

CJ36J/23R(623(CAYA(5.(CA16.Y@32(.1(.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2R(.1Z/.162?.52ZBA5(CA150?./2K3.5(CAYA(5A1(32(@A50C0[1(?.(3A5(`AK0./1A5(1.A7307K./23.5(NJ.(2(104.3(12C0A123(5.(G21(A@J.56A(2(32(.Y./`.1C02(?.(J1(@A7?./(2J6[1AYAR(2J121?A(2(325(@/.C2/025(?.56/.\25(?.(3A5(`AK0./1A5(/.7`0A123.5(@2/2(CA156/J0/(CA15.15A5(H(C2@2C0?2?.5(015606JC0A123.5S

*562(6.150[1(.16/.(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2(H(/h`0Y.1(1.A30K./23@A/(J1(32?AR(H(.3(01C0@0.16.(?.52//A33A(015606JC0A123(CA156/J0?A(?.16/A?.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5(@A/(A6/AR(.1(`/21(Y.?0?2(G21(?.Z010?A(3A5CA16.10?A5(?.(32(@A3B60C2(?.YAC/>60C2(H(.3(ZJ1C0A12Y0.16A(?.(325(0157606JC0A1.5(@A3B60C25(2J6[1AY25S(#A1(.3(/.`/.5A(?.3(,-+!(23(`AK0./1A.1(325(.3.CC0A1.5(?.(T88WR(H(32(?.C050[1(?.()$U$9$(o.3(@2/60?AzYA740Y0.16A(01?B`.12(9B5s06JoD ?.(2302/5.(2(104.3(/.`0A123(H(12C0A123CA1(.3(,-+!R(1J.425(@A50K030?2?.5(H(/.6A5(.Y./`.1(.1(.3(CAY@3.^AC2Y01A(?.(CA15A30?2/(.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(.1(!0C2/2`J2S

DS "16/A?JCC0[1L(!0C2/2`J2(H(5J(#A562(#2/0K.R(6/2H.C6A/025G056[/0C25(?04./`.16.5

;.5?.(5J(01?.@.1?.1C02(?.(*5@2I2(.1(DVTDR(.3(*562?A(?.(!0C2/2`J25.(.1Z/.16[(.1(5J(016./0A/(216.(?A5(5AC0.?2?.5(CJ36J/23Y.16.(?04./525.1(C2?2(J12(?.(5J5(CA5625ST ;.K0?A(23(@/AC.5A(?.(CA3A10\2C0[1(.5@27IA32R(.3(b2CBZ0CA(?.3(@2B5(.Y./`0[(K2^A(32(0Y@/A162(?.3(C26A30C05YARZJ.(G2K062?2(@A/(J12(Y2HA/B2(?.(@AK32C0[1(C256.3321A7G2K3216.( _23?0.\Y2/(.1(`/21(Y.?0?2(2(32(@AK32C0[1(01?B`.12(3AC23aR(H(5.(ZJ.(CA17

fDT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DS *1(0?0AY2(YB5s06JR(Yapti Tasba Masrika Nanih Asla TakankaS(+2(</`210\2C0[1(?.3A5(bJ.K3A5(?.(32(92?/.(U0.//2STS +25( /.`0A1.5(?.( 32(#A562(#2/0K.( 62YK0h1( 5A1(CA1AC0?25( .1( 32( 306./26J/2( CAYAk#A562($63>160C2lR(A(k#A562(?.(32(9A5NJ0602l(_the Mosquito CoastaS(*3(6h/Y01A(#A5762($63>160C2(.5(?.(J5A(Y>5(CAYO1(.1(32(G056A/0A`/>Z0C2(12C0A1230562(!0C2/2`g.15.R(H(5.J6030\2(CAYA(A@A50C0[1(2(32(/.`0[1(H(CA562(?.3(b2CBZ0CA(?.3(@2B5S(*3(1AYK/.(?.(k#A562?.(32(9A5NJ0602l(5.(.1CJ.16/2(.1(/.326A5(G056[/0CA5R(C/[10C25(?.(402^./A5R(H(.4.16J237Y.16.(.1(?ACJY.162C0[1(AZ0C023S("16./.5216.Y.16.R(k#A562(?.(32(9A5NJ0602l(A(50Y7@3.Y.16.(k9A5NJ0602l(.5(J12(?.Z010C0[1(NJ.(J52(J12(KJ.12(@2/6.(?.(3A5(?0/0`.16.5YB5s06J(10C2/2`g.15.5(@2/2(.1Z260\2/(.3(4B1CJ3A(CA1(.3(6.//06A/0A(G056[/0CAR(.3(Yapti Tas-ba _32(92?/.(U0.//2aR(NJ.(2?.Y>5(CAY@2/6.1(CA1(.3(@J.K3A(YB5s06J(?.(vA1?J/25S(#A5762(#2/0K.(.5(J12(C26.`A/B2(?.(Y>5(/.C0.16.(J5AR(.5@.C023Y.16.(CAYA(@2/6.(?.(J12(/.07401?0C2C0[1( CA56.I2( ?J/216.( 32( ?hC2?2( ?.( 3A5( 1A4.162R( NJ.( 016.162( 2C.16J2/( 320?.160?2?(C2/0K.I2(?.(3A5(@J.K3A5(?.(32(#A562S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>/

Z0`J/21?A(.(0Y@A10.1?A(J12(5AC0.?2?(2J6A7/.@/.5.162?2(@A/(325(h306.5CAYA(YA1A7h610C2R(Y.560\2R(.1(3A5(6h/Y01A5(?.(J12(0?.A3A`B2(?.3(127C0A12305YA(10C2/2`g.15.S()(2J1NJ.(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(.1(427/025(/.`0A1.5(?.3(b2CBZ0CAR(C.16/A(H(1A/6.(?.3(@2B5(CA1601J2/A1(.]05760.1?A( H( /.50560.1?A( 32( 250Y032C0[1( ZA/\2?2( CA16/2( 5J5( CJ36J/25( H.5@2C0A5(?.(5AK/.404.1C02R(5J(CA1601J0?2?(?.5@Jh5(?.(32(01?.@.1?.17C02R(.1( 6216A(5AC0.?2?.5(CJ36J/23Y.16.(?0Z./.1C02?25R(ZJ.(.C30@52?2@A/(k.3(Y06A(?.(32(!0C2/2`J2(Y.560\2l(H(32(0?.A3A`B2(?.3(12C0A12305YA10C2/2`g.15.(_&AJ3?R(DEEFaS

*1(32(#A562(#2/0K.(?.3(@2B5(32(.]@./0.1C02(CA3A1023(?.(32(@AK327C0[1(126042(ZJ.(?0Z./.16.(H(CA16/256216.(.1(/.32C0[1(23(b2CBZ0CAS(v2K0762?2(@A/(@J.K3A5(01?B`.125(NJ.(3J.`A(5./B21(2CAY@2I2?A5(@A/(@AK327C0[1(01Y0`/216.(?.(A/0`.1(2Z/A7?.5C.1?0.16.R(32(#A562(#2/0K.(5.(ZJ.CA1Z0`J/21?A(CAYA(J12(5AC0.?2?(YJ360h610C2S(+2(6.Y@/212(@/.5.1C02K/06>10C2R(.1(32(ZA/Y2(?.(25.162Y0.16A5(?.5?.(Y.?02?A5(?.3(50`3A(pe""G2562( 32( C/.2C0[1( ?.( J1(b/A6.C6A/2?A(Q/06>10CA( .1( 32(Y062?( ?.3( 507`3A p"p _eA1(<./6\.1R(%A55K2CG(H(rg1?./0CGR(DEE8aR(1A(5A3A(5.(6/27?J^A(.1(?04./525(ZA/Y25(?.(CA32KA/2C0[1(CA1(32(@AK32C0[1(01?B`.12R@A/(.^.Y@3AR(2(6/24h5(?.3(016./C2YK0A(H(.3(C21^.R(501A(NJ.(62YK0h1(50`710Z0C[(NJ.(?0CG2(@/.5.1C02(CA3A1023(ZJ.(CA150?./2?2(@A/(325(CAYJ107?2?.5(3AC23.5(CAYA(K.1.4A3.16.R(H(.1(.3(32/`A(@32\A(ZJ.(?.6./Y012176.(@2/2(?2/(ZA/Y2(2C6J23(2(325(0?.160?2?.5(h610C25(3AC23.5(_&2KK./6RDEEiu(&2/CB2R(DEEWu(&A/?A1R(DEVFu(v2X3.HR(DEEFaS

90.16/25(NJ.(.3(*562?A(10C2/2`g.15.(ZJ.(C2@2\(?.(5J@/0Y0/(3250?.160?2?.5(CJ36J/23.5(NJ.(?.52Z02/A1(.3(12C0A12305YA(Y.560\A(H(32(0?.2?.(J1(@2B5(CJ36J/23Y.16.(GAYA`h1.A(5.(.]@21?0[(?J/216.(.3(50`3A(p"p.1(32(/.`0[1(?.3(b2CBZ0CAR(32(#A562(#2/0K.(Z3A/.C0[(CA1(32(2Z0/Y2C0[1(?.325(CJ36J/25( 01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5S(*562(2J6A72Z0/Y2C0[1(5.K25[(.1(32(C2@2C0?2?(?.(325(CAYJ10?2?.5(@2/2(Y216.1./(C0./6A(104.3(?.CA16/A3(de facto 5AK/.(5J5(015606JC0A1.5(@A3B60C25R(60.//25(CAYJ123.5(H/.CJ/5A5(126J/23.5R(3A(CJ23(CA.]0560[(501(J1(104.3(?.(CA1Z30C6A(50`10Z0C27604A(CA1(32(@/.5.1C02(K/06>10C2(HR(@A56./0A/Y.16.R(CA1(32(.CA1AYB2(?..1C324.(30?./2?2(@A/(3A5(*562?A5('10?A5(_v23.R(DEETaS(*1(DVcE(3A5(Y0750A1./A5(YA/24A5(_@/A4.10.16.5(?.($3.Y2102(A/0`0123Y.16.R(H(3J.`A5J5606J0?A5(@A/(Y050A1./A5(?.(*562?A5('10?A5a(010C02/A1(J1(@/A3A1`2?A@/A`/2Y2(?.(.421`.30\2C0[1(NJ.(62YK0h1(6.1?/B21(J12(01Z3J.1C02(CA1750?./2K3.(5AK/.(.3(@/AC.5A(?.(.61A`h1.505(?.(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.17?0.16.5(_&2KK./6R(T88Vu(&2/CB2R(DEEWu(&A/?A1R(DEVFu(v2X3.HR(DEEFaS

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fDf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>?

*1(DVW8R(2(6/24h5(?.3(kU/262?A(?.(9212`J2lR(&/21(Q/.62I2(/.CA71AC0[(3A5(/.C32YA5(?.(5AK./21B2(?.(!0C2/2`J2(5AK/.(.3(6.//06A/0A(?.(329A5NJ0602(H(CAYA(CA15.CJ.1C02(?0A(@A/(2KA30?A(.3(b/A6.C6A/2?A(_bh/.\7e233.R(DEFVR(@@S DDW7DT8u(eA1(<./6\.1R(%A55K2CG(H(rg1?./0CGR(DEE8aS#AYA(Y.C2105YA(@2/2( 25.`J/2/( 32(@/A6.CC0[1(?.( 32(@AK32C0[1( 3AC23Z/.16.(2(32(01^./.1C02(?.3(.562?A(10C2/2`g.15.R(5.(.562K3.C0[(J12(ZA/Y230Y062?2(?.(2J6A`AK0./1AR(32(%.5./42(?.(32(9A5NJ0602Sf +25(/.`J32C0A1.5.5@.C023.5(?.(32(%.5./42(oNJ.(CA162K2(CA1(J12(015621C02(?.30K./26042R.3(CA15.^AR(H(J12(.^.CJ6042R(2(C2/`A(?.3(^.Z.(A(chiefo @/.40./A1(J1(Y.7C2105YA(Y.?0216.(.3(CJ23(32(@AK32C0[1(@A?/B2(2C.@62/(5J(016.`/2C0[1@3.12(23(*562?A(?.(!0C2/2`J2(.1(J1(ZJ6J/A(@A56./0A/R(50(25B(3A(?.5.27/21Sc +2(%.5./42(?J/[(G2562(Z.K/./A(?.(DVEcR(CJ21?A(.3(`AK0./1A(?.!0C2/2`J2(?.C0?0[(?.@A1./(2(5J(M.Z.(H(5J@/0Y0[(2(325(015606JC0A1.5(@A73B60C25(NJ.(3.(?2K21(.]056.1C02S($3`J1A5(Y.5.5(?.5@Jh5R(/.@/.5.162176.5(?.3(`AK0./1A(?.(!0C2/2`J2(/.J10./A1(2(23`J1A5(^.Z.5(01?B`.125RNJ0.1.5(?.C0?0./A1(5J(k01CA/@A/2C0[1l(CAYA(kC0J?2?21A5l(23(*562?A?.(!0C2/2`J2(_bh/.\7e233.R(DEFVR(@S TTFaSi +2(%.5./42(?.(32(9A5NJ07602(G2(50?A(CA150?./2?2(.1(32(Y.YA/02(5AC023(H(32(12//26042(01?B`.12(H

fDc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fS *3(2/6BCJ3A(""(?.3(U/262?A(?.(9212`J2(01?0C2(NJ.L(k5.(250`12/>(2(3A5(01?0A5(YA57NJ06A5(?.16/A(?.3(6.//06A/0A(?.(32(%.@OK30C2(?.(!0C2/2`J2R(J1(?056/06A(NJ.(@./Y21.C.7/>(���(K2^A(32(5AK./21B2(?.(32(%.@OK30C2(?.(!0C2/2`J2lS()(.3(2/6BCJ3A("""(Y.1C0A12NJ.(k3A5(01?0A5(YA5NJ06A5R(?.16/A(?.3(;056/06A(?.50`12?A(���R(`A\2/>1(?.3(?./.CGA(?.`AK./12/5.(2(5B(Y05YA5(H(?.(`AK./12/(2(6A?25(325(@./5A125(/.50?.16.5(?.16/A(?.(?0CGA?056/06AR(5.`O1(5J5(@/A@025(CA56JYK/.5R(H(CA1ZA/Y.(2(3A5(/.`32Y.16A5(NJ.(@J.?21(?.4.\(.1(CJ21?A(5./(2?A@62?A5(@A/(.33A5R(1A(50.1?A(01CAY@260K3.5(CA1(3A5(?./.CGA5(5A7K./21A5(?.(32(%.@OK30C2(?.(!0C2/2`J2lS(_bh/.\7e233.(DEFVR(@S DDFaScS *3(2/6BCJ3A("e(?.3(U/262?A(?.(9212`J2R(Y.1C0A12(.1(ZA/Y2(.]@3BC062(NJ.L(k12?2(?.3A(CA16.10?A(.1(.56.(U/262?A(?.K./>(016./@/.62/5.(CAYA(NJ.(0Y@0?.(NJ.(3A5(01?0A5(YA57NJ06A5R(.1(CJ23NJ0./(60.Y@A(ZJ6J/AR(CA14.1`21(.1(32(2K5A3J62(01CA/@A/2C0[1(2(32(%.@O7K30C2(?.(!0C2/2`J2R(K2^A(.3(Y05YA(@0.(NJ.(3A5(A6/A5(C0J?2?21A5(?.(32(%.@OK30C2R(H(5.5J^.6.1(2(5./(`AK./12?A5(@A/(325(�3.H.5(H(/.`32Y.16A5�(`.1./23.5(?.(32(%.@OK30C2R(.14.\(?.(5./3A(@A/(5J5(@/A@025(CA56JYK/.5(H(/.`32Y.16A5lS(_bh/.\7e233.(DEFVR(@S DDFaSiS *56.(@252^.(G056[/0CA(?.(32(.30Y012C0[1(?.(32(%.5./42(?.(32(9A5NJ0602R(H(?.(32(016.7`/2C0[1(?.(32(%.`0[1($63>160C2(23(CA16/A3(H(5AK./21B2(?.3(.562?A(10C2/2`g.15.R(.5(AK^.76A(?.(42/025(016./@/.62C0A1.5(G056[/0C25(NJ.(?21(CJ.162(?.(.56.(G.CGA(CAYA(J1(YAY.176A(?A1?.( 325( 2J6A/0?2?.5( 01?B`.125(1A( ZJ./A1(@2/6BC0@.5(?.( .5.( 2CJ./?A(?.(Y21./24A3J162/02R(501A(NJ.(Y>5(K0.1(ZJ./A1(33.42?A5(2(6/24h5(?.(.1`2IA5R(.(01C3J504.(NJ.(K27//./25(301`gB560C25(GJK0./21(G.CGA(0Y@A50K3.(H(@ACA(CA1Z02K3.(.3(@/.40A(CA15.160Y0.176A(?.(3A5(^.Z.5(YB5s06J5(5AK/.(32(CJ3Y012C0[1(?.(5J(2J6A1AYB2(de facto _&2/CB2(DEEWuv23.(DEEcR(&2KK./6R(DEEFaS(-01(?J?2(23`J12(32(01CA/@A/2C0[1(?.(32(%.5./42(9A5NJ0602/.@/.5.162(.3(6h/Y01A(?.(32(016./4.1C0[1(@A3B60C2(?.(@A6.1C025(.]6/21^./25(5AK/.(.562(/.7`0[1(NJ.R(@A/(@/0Y./2(4.\(.1(32(G056A/02(@A3B60C2(10C2/2`g.15.R(@25[(2(ZA/Y2/(@2/6.(?.(3212C0[1(10C2/2`g.15.(2J1NJ.R(C2K.(2@J162/R(?.(Y21./2(CA1Z30C6042(H(2YK0`J2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>@

2Z/A7?.5C.1?0.16.(CAYA(k32(@/0Y./2(.]@./0.1C02(?.(2J6A1AYB2l(.1(32G056A/02(?.(32(#A562(#2/0K.R(H(CAYA(J12(01?0C2C0[1(?.(325(25@0/2C0A1.5?.(2J6A?.6./Y012C0[1(?.(5J5(@J.K3A5(_9./C2?A(et al.R(T88WR(@S DcaSW

+2(5AC0.?2?(NJ.(.Y./`0[(?.(.562(016./2CC0[1(CA1(.3(YJ1?A(217`3A52^[1(CAYA(K0.1(3A(G2(21A62?A(Q2/A1(b01.?2R(ZJ.(@./C0K0?2(?.5?.32(@./5@.C6042(?.3(12C0A12305YA(10C2/2`g.15.(CAYA(.3(k5A5@.CGA5AA6/A(016./1AlS(*1(J1(Y2/C2?A(CA16/256.(CA1(.562(@./C.@C0[1(1.`26042R32(5AC0.?2?(CA56.I2(5.(@./C0K0[(2(5B(Y05Y2(CAYA(kCA5YA@A30625(CJHA532\A5(CA1601JA5(CA1(.3(YJ1?A(?.(G2K32(01`3.52(3.5(@A1B2(@A/(.1C0Y2?.(3A5(10C2/2`g.15.5(?.3(b2CBZ0CAl(_b01.?2(T88WR(@@S f7caS

*3(/.5J362?A(?.(.562(CA1Z0`J/2C0[1(5AC023(?056016042(ZJ.(J12(?04./7`.1C02(CJ36J/23R(G056[/0C2(H(@A3B60C2(.16/.(325(5AC0.?2?.5(?.3(b2CBZ0CA(H#2/0K.(?.(!0C2/2`J2S(*3(CA1Z30C6A(NJ.R(CA1(J12(016.150?2?(@2/60CJ32/R@A56./0A/Y.16.(.Y./`0[(.16/.(.3(*562?A(?.(!0C2/2`J2(H(325(CAYJ10?27?.5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(?.(32(#A562(2(010C0A5(?.(32(?hC2?2?.(3A5(ACG.162R(1A(@A?/B2(.]@30C2/5.(501(6AY2/(.1(CA150?./2C0[1(325(6.1750A1.5(5AC0ACJ36J/23.5(H(@A3B60C25(NJ.(.562K21(.1(32(K25.(325(/.32C0A1.5G056[/0C25(.16/.(325(5AC0.?2?.5(?.3(b2CBZ0CA(H(?.(32(#A562S

TS bAK32C0[1(H(?04./50?2?(CJ36J/23

#AYA(Y.1C0A12YA5(.1(32(016/A?JCC0[1R(32(G056A/02(@2/60CJ32/(?.(32(#A5762(#2/0K.(.1(.3(CA16.]6A(10C2/2`g.15.(?0A(12C0Y0.16A(2(J12(5AC0.?2??04./52(H(YJ360CJ36J/23S(-.`O1(?26A5(?.(DEVTR(TV8(Y03(@./5A125(G2K0762K21(32(#A562(_.1(.5.(.16A1C.5(.3(D8 w(?.(32(@AK32C0[1(6A623(?.3(@2B5aR?.(325(CJ23.5(.3(Tc w(./21(9B5s06Ju(.3(DRF w(-JYJ(_GAH(62YK0h1(CA71AC0?A5( CAYA( -JYJ792H21`125au( 8RT w( %2Y25u( VRE w( #/.A3.5u8Ri w(&2/BZJ125u(H(J1(Wi w(Y.560\A5(_#";#$R(DEVTaS(+A5(YB5s06J(H5JYJ(_.1(5J5(?05601625(42/0216.5R(6J2Gs2R(@212Y2s2(H(J3X2a(3A`/2/A1@/.5./42/(5J5(0?0AY25(01?B`.125(?05601604A5(2(6/24h5(?.3(60.Y@AR(Y0.176/25(NJ.(.3(0?0AY2(rama G2(.1Z/.162?A(J12(016.152(250Y032C0[1(CJ36J7

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fDi

WS &2/CB2(G2C.(1A62/(NJ.(32(%.5./42(A(k%.01Al(?.(32(9A5NJ0602(1A(./2(J12(Z0`J/2(@A73B60C2(2^.12(2(32(CJ36J/2(YB5s06JR(501A(NJ.(.562K2(k.1/20\2?2(.1(32(.56/JC6J/2(6/2?0C0A7123(?.(@A?./(?.3(`/J@AlS(&2/CB2(.1Z260\2(NJ.(k?.5?.(010C0A5(?.3(50`3A(pe""R(3A5(YB5s06J6.1B21(J1(^.Z.R(NJ0.1(./2(32(@/01C0@23(2J6A/0?2?(.1(325(CAYJ10?2?.5(216.5(?.3(.562K3.7C0Y0.16A(?.(32(YA12/NJB2l(_&2/CB2(DEEWR(@S iEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>2

/23(H(J1(?.C/.C0Y0.16A(?.(5J(@AK32C0[1(?.(G2K3216.5(12604A5(_&/01.7423?(H(|2JZZY211(T88WR(@S fTFaS(+A5(C/.A3.5(H(`2/BZJ125(5A1(CAYJ710?2?.5(.1(5J(Y2HA/(@2/6.(G2K3216.5(?.(01`3h5(C/.A3.u(Y0.16/25(NJ.3A5(Y.560\A5(5A1(Y2HA/062/02Y.16.(G05@21AG2K3216.5SF

#250(?A5(?hC2?25(?.5@Jh5(?.3(C.15A(?.(#";#$(C062?A(2//0K2R(32Y0`/2C0[1(_016./12(H(.]6./12aR(3A5(?.5@32\2Y0.16A5(?.(@AK32C0[1R(H(5A7K/.(6A?A(.3(01C/.Y.16A(?.(32(@AK32C0[1(Y.560\2R(G21(236./2?A(.1(ZA/Y250`10Z0C26042(32(CAY@A50C0[1(h610C2(?.(32(#A562(#2/0K.S(;.(2CJ./?A(2(.5760Y2C0A1.5(/.C0.16.5R(GAH(?B2(32(@AK32C0[1(25C.1?0[(2(WfDSFEi(G2K062176.5(_23/.?.?A/(?.3(DT w(?.(32(@AK32C0[1(6A623(?.3(@2B5aS(;.(h562R(.3(FTRiw.5(@AK32C0[1(Y.560\2u(DVR8c w(YB5s06Ju(WRTT w(C/.A3.5u(TRci w(5JYJ7Y2H21`12u(8Rcf w(`2/BZJ12(H(8RfT w(/2Y2(_"!*#R(DEEiR(@S TS88caS'12(@2/6.(0Y@A/6216.(?.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(404.(.1(CAYJ10?2?.5/J/23.5R(.1(\A125(20532?25(?.(?0ZBC03(2CC.5AS(+25(CAYJ10?2?.5(01?B`.125H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(CA1ZA/Y21(23/.?.?A/(?.(T88(25.162Y0.16A5R(?.325(2@/A]0Y2?2Y.16.(VD8(3AC230?2?.5(H(403325(/J/23.5(?.(32(#A562(#2/07K.S(*56A5(25.162Y0.16A5(5.(3AC230\21(.1(\A125(CA56./25R(.1(325(/0K./25?.(3A5(/BA5R(Y>/`.1.5(?.(32`J125R(H(.1(3A5(4233.5(H(3321A5(506J2?A5(.1(3A523/.?.?A/.5(?.(bJ./6A(#2K.\25R(%BA(#ACA(A(WangkiR(+2`J12(?.(b./325RQA121\2R(.3(-J/(?.(Q3J.Z0.3?5(H(2(3A(32/`A(?.(32(Z/21^2(CA56./2(H(\A125016./0A/.5(?.(32(#A562(_'!;b(T88iR(@S TcfaS

90.16/25(NJ.(KJ.12(@2/6.(?.(32(306./26J/2(5AK/.(32(@AK32C0[1(/.7`0A123(J5J23Y.16.(G2(/.@/.5.162?A(5J5(0?.160?2?.5(CAYA(CA1Z0`J/27C0A1.5(C32/2Y.16.(?05601`J0K3.5(.16/.(5BR(.56J?0A5(/.C0.16.5(G21(@J.576A( h1Z2505( .1( 32( CAY@3.^0?2?( ?.( 325( 016./2CC0A1.5( 016./h610C25( H( 32Z3J0?.\(?.(325(0?.160?2?.5R(@2/60CJ32/Y.16.(.16/.(3A5(@J.K3A5(01?B`.7125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(_b01.?2(T88WR(@S TTcaS

fDW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

FS !A(@/.6.1?.YA5(?.^2/(32(0Y@/.50[1(?.(NJ.(3A5(?056016A5(`/J@A5(h610CA5(?.(32(#A5762(CA15606JH.1(CAYJ10?2?.5(A(`/J@A5(5AC023.5(CA1(C2/2C6./B560C25(GAYA`h1.25S(bA/(.3CA16/2/0AR(.]056.1(?0Z./.1C025(0Y@A/6216.5(@A/(/2\[1(?.(`h1./AR(.5626J5R(?.(C325.R(H(?.7K0?A(2(325(?04050A1.5(/J/23.5(H(J/K2125S(-01(.YK2/`AR(.1(.56.(.152HA(1A5(CA1C.16/2YA5.1(0?.160Z0C2/(325(ZA/Y25(?.(A/`210\2C0[1(@A3B60C2(?.(?0CG25(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(H2Z/A7?.5C.1?0.16.5(.1(.3(C2Y@A(?.(016./2CC0[1(CA1(325(015606JC0A1.5(/.`0A123.5(?.(`A7K0./1A(2J6[1AYAS(+2(306./26J/2(5AK/.(325(?05601C0A1.5(H(?0Z./.1C02C0[1(5AC023(016./12?.(325(CAYJ10?2?.5(?.(32(#A562(.5(/.326042Y.16.(.5C252R(@./A(CA1(J12(6.1?.1C02(C/.7C0.16.(?J/216.(3A5(O360YA5(2IA5(?.(2C./C2/5.(2(32(.5@.C0Z0C0?2?(?.(32(ZA/Y2C0[1(?.(3250?.160?2?.5S(%.CAY.1?2YA5(3A5(50`J0.16.5(6.]6A5L(M.110Z./(&A.66(_T88WaR(Q2/A1(b01.7?2(_T88WaR(&2KK./6(_T88VaR(rAA?5(_T88iaR(9262YA/A57#G>4.\(_T88iaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>A

fS *3(@/AC.5A(A/`210\2604A(01?B`.12(H(32(6/215ZA/Y2C0[1/.4A3JC0A12/02L(DEFEoDEVD

;J/216.(32(?hC2?2(?.(3A5(5.6.162(J1(016.15A(@/AC.5A(?.(A/`210\2C0[15AC023(H(@A3B60C2(5AK/.(32(K25.(?.(32(0?.160?2?(h610C2(6J4A(3J`2/(.1(32#A562S(+A5(Y050A1./A5( C26[30CA5(H( 32( "`3.502(9A/242( ZJ./A1( 0156/J7Y.1623.5(.1(@/A@0C02/(H(CA2?HJ42/(2(.562(?01>Y0C2(A/`210\2C0A123(?.K25.R(ZA/Y2C0[1(?.(32(0?.160?2?R(H(2C60405YA(.61A7@A3B60CA(_v2X3.HRT88TR( @S ffDu( DEEFaS( *56.( O360YA( .56J4A( CA1C.16/2?A( ZJ1?2Y.16237Y.16.(.1(?.Y21?25(23/.?.?A/(?.(32(60.//2R(.3(?.52//A33A(2`/BCA32(H(.?J7C2C0[1(.1(3.1`J25(@2/2(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(9B5s06J(_-YJ6sARDEEWu(r035A1R(DEE8u(&2/CB2R(DEEWaS(;A5(A/`210\2C0A1.5(0Y@A/6216.55.(C/.2/A1(.1(.56.(CA16.]6AL($#$%"#(_32($5AC02C0[1(?.(#3JK.5($`/B7CA325(?.3(%BA(#ACAa(.1(DEWFR(H($+b%<9"-'(_32($3021\2(@2/2(.3(b/A7`/.5A(?.(9B5s06J5(H(-JYJ5a(.1(DEFfR(J12(A/`210\2C0[1(Y>5(2Y@302S90.16/25(NJ.($#$%"#(@/A@A1B2(Y2HA/Y.16.(?.Y21?25(5AC0A.CA1[7Y0C25(H(32(A/`210\2C0[1(?.(CAA@./260425(2`/BCA325R(H(6.1B2(CAYA(>/.2?.(5J(32KA/(325(CAYJ10?2?.5(?.3(%BA(#ACAR($+b%<9"-'(25JY0[(J122`.1?2(Y>5(.]6.152R(NJ.(01C3JB2(?./.CGA5(@A3B60CA5(H(CJ36J/23.5(@2/2(32@AK32C0[1(01?B`.12(_v23.(DEEcR(@S Fiu(&2/CB2(DEEWR(@@S D887D8DaS(*176/.(325(CAYJ10?2?.5(#/.A3.(?.(32(/.`0[1(5J/R(J1(0Y@A/6216.(@/AC.5A(A/7`210\2604A(?.(K25.(62YK0h1(6J4A(3J`2/(?J/216.(.56.(@./BA?AS(bA/(.^.Y7@3AR( 32( ZJ1?2C0[1( ?.3( Southern Indigenous and Creole Committee_#AY06h("1?B`.12(H(#/.A3.(?.3(-J/R(-"##a(.1(DEFF(./0`0[(J12(2`.1?2K252?2(.1(Y2HA/.5(A@A/6J10?2?.5(.?JC260425R(?.52//A33A(.CA1[Y0CAR(H@2/60C0@2C0[1(@A3B60C2(@2/2(32(CAYJ10?2?(2Z/A7?.5C.1?0.16.(_&A/?A1DEEVR(@@S DVW7DVFaS

;J/216.(.562(Y05Y2(?hC2?2R(.1(.3(b2CBZ0CA(?.3(@2B5(.3(/h`0Y.1(?.-AYA\2(.1Z/.162K2(J12(C/.C0.16.(A@A50C0[1(?.(5.C6A/.5(@A@J32/.5(_.576J?0216.5R(Y2.56/A5R( 6/2K2^2?A/.5( H( 5.`Y.16A5( ?.( 32( C325.(Y.?02aRNJ0.1.5(5JZ/B21(32(/.@/.50[1(H(40A3.1C02(?.(32(?0C62?J/2S()2(2(Y.?027?A5(?.(3A5(5.6.162(./2(01Y01.16.(32(@A50K030?2?(?.(J12(`J.//2(C0403(NJ..14A34./B2(23(@2B5(.16./AS()(2J1NJ.(32(5AC0.?2?(?.(32(#A562(CA1ACB2?.( .56A5( G.CGA5( H( 5J( ?.52//A33A( ./2( C2J52( ?.( C0./62( @/.ACJ@2C0[1o.5@.C023Y.16.(.1(325(\A125(J/K2125R(.1(Q3J.Z0.3?5(H(bJ./6A(#2K.7\25oR(32(`J.//2(./2(@./C0K0?2(CAYA(J1(CA1Z30C6A(.16/.(3A5(kY.560\A5?.3(b2CBZ0CAlR(H(@A/(6216A(.1(KJ.12(Y.?0?2(0//.3.4216.(@2/2(32(#A562S

*3(6/0J1ZA(?.3(,-+!(.3(DE(?.(^J30A(?.(DEFE(@25[(C250(?.52@./C0K07

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fDF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>4

?A(.1(32(#A562(#2/0K.S(+25(0Y>`.1.5(NJ.(6/215Y060./A1(3A5(Y.?0A5(0176./12C0A123.5(?.(32(.JZ[/0C2(33.`2?2(?.(3A5(`J.//033./A5(2(9212`J2(H(32C.3.K/2C0[1(10C2/2`g.15.(216.(32(?.@A50C0[1(?.3(/h`0Y.1(?.(-AYA\2(1A3A`/2/A1(YA?0Z0C2/(32(2C606J?(01?0Z./.16.(CA1(32(CJ23(32(@AK32C0[1(?.(32#A562(/.C0K0[(2(32(!0C2/2`J2(/.4A3JC0A12/02S(*3(,-+!(H(5J(30?./2\`A(1A6.1B21(J1(.16.1?0Y0.16A(.32KA/2?A(5AK/.(32(G056A/02(H(32(CJ36J/2(?.(325AC0.?2?(CA56.I2(_vAAs./(T88iR(@S TVaS(+25(/.Z./.1C025(2(32(#A562(.13A5(?ACJY.16A5(@/A`/2Y>60CA5(?.3(,-+!(.562K21(2J5.16.5(A(./21(Y2/7`0123Y.16.(ZA3s3[/0CA5S(bA/(.33A(1A(./2(5A/@/.1?.16.(NJ.(3.(2`J2/?2/210Y@A/6216.5(?.52ZBA5(23(1J.4A(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(.1(5J5(/.32C0A71.5(CA1(32(#A562S(*1(J1(@/01C0@0AR(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(@/AYA40[(32J10?2?(12C0A123(H(.3(.16.1?0Y0.16A(YJ6JA(.16/.(325(?A5(5AC0.?2?.5RNJ.(.1(5J(Y2HA/(@2/6.(5.(G2KB21(?.52//A332?A(.1(6/2H.C6A/025(G056[/0C25?04./`.16.5S(*1(32(Y.?0?2(.1(NJ.(ZJ./A1(?.52//A3321?A(325(2CC0A1.5(.13A5(@/0Y./A5(2IA5(ACG.162R(325(@A3B60C25(010C023.5(?.3(`AK0./1A(`.1./27/A1(A@60Y05YA(H(CA32KA/2C0[1(.16/.(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5S*1(.56.(CA16.]6A(5.(ZA/Y[(9"-'%$-$U$(_9B5s06JR(-JYJR(%2Y2R(21?-21?0105625('10?A5a(.1(1A40.YK/.(?.(DEFER(2`/J@2C0[1(NJ.(5./40/B2CAYA(016./3ACJ6A/(?.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(H(.3(`AK0./1A(521?010562_v23.(DEEcR(@@S FV7VDaS()(2J1NJ.(.3(,-+!(010C023Y.16.(1A(.56J4A(CA174.1C0?AR(?2?A(.3(C2/>C6./(h610CA(?.(.562(A/`210\2C0[1(_@J.5(5.(@/.Z./B2J1(YA?.3A(A/`210\2604A(?.(Y2525R(CAYA(.1(.3(/.56A(?.3(@2B5aR(Z01237Y.16.(9"-'%$-$U$(ZJ.(/.CA1AC0?2(AZ0C023Y.16.(H(6J4A(32(C2@2C0?2??.(YA4030\2/(/>@0?2Y.16.(.3(2@AHA(?.(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(3AC273.5(_9"-'%$-$U$R(DEV8aSV

-01(.YK2/`AR(?.C050A1.5(012?.CJ2?25(?.3(`AK0./1AR(CAYK012?25CA1(J12(/.5@J.562(/2?0C23(?.(325(A/`210\2C0A1.5(01?B`.125(H(5J5(3B?.7/.5(/.5@.C6A(2(.525(?.C050A1.5(.//2?25R(`.1./2/A1(J12(6.150[1(C/.C0.176.(H(CJ3Y012/A1(Y>5(62/?.(.1(J12(CA1Z/A162C0[1(Y03062/(_,/gG301`(etal.R(T88FR(@@S cc7i8aS(*562(CA1Z/A162C0[1(5.(/2?0C230\[(.1(.3(CA16.]6A?.(32(A@A50C0[1(?.3(`AK0./1A(?.(3A5(*562?A5('10?A5(23(`AK0./1A(?.3,-+!S(+2(A@A50C0[1(01?B`.12R(NJ.(ZA/YJ32K2(J1(?05CJ/5A(.1(6h/Y01A5?.(0?.160?2?(h610C2R(ZJ.(/>@0?2Y.16.(016./@/.62?2(@A/(.3(`AK0./1A(?.3,-+!(CAYA(@2/6.(?.(J1(YA40Y0.16A(kCA16/2//.4A3JC0A12/0Al(H(k5.7

fDV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

VS 9"-'%$-$U$(`A\[(?.(2J6A1AYB2(.1(5J(30?./2\`AR(CA16/2/0A(2(A6/25(A/`210\27C0A1.5(?.(Y2525(CJHA5(/.@/.5.16216.5(./21(?.50`12?A5(@A/(32(;0/.CC0[1(!2C0A123(H(.5762K21(30`2?A5(A/`>10C2Y.16.(2(32(?0/.CC0[1(@A3B60C2(C.16/230\2?2(?.3(,-+!(_vAAs./RT88iR(@S TfEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>B

@2/260562l(NJ.(2Y.12\2K2(.3(@/AH.C6A(?.(32(/.4A3JC0[1(_,/gG301`(et al.T88FR(@S iDu(e0325(DEETR(@S TiVaS

cS k*3(&0`216.(NJ.(;.5@0./62lL(?.3(A@60Y05YA(010C023(23CA1Z30C6A(2K0./6AL(DEVD7DEVc

+2(306./26J/2(5AK/.(3A5(A/B`.1.5(H(325(CA15.CJ.1C025(?.3(CA1Z30C6A(NJ.5.(?.52//A33[(?J/216.(3A5(ACG.162(.1(32(#A562(.5(2KJ1?216.SE *1(.5625.CC0[1(G2C.YA5(J12(/.4050[1(?.(3A5(.4.16A5(NJ.(6/215ZA/Y2/A1(.3(A@760Y05YA(H(2NJ0.5C.1C02(010C023(?.(32(@AK32C0[1(CA56.I2(G2C02(3A5(@3271.5( /.4A3JC0A12/0A5( ?.3( ,-+!( .1( J12( C/.C0.16.( 6.150[1( @A3B60C2( HR@A56./0A/Y.16.R(.1(J1(CA1Z30C6A(Y03062/(2K0./6ASD8

*1(.3(@./BA?A(.16/.(DEFE(H(DEVD(325(/.32C0A1.5(.16/.(.3(,-+!(H9"-'%$-$U$(.4A3JC0A12/A1(.1(J12(ZA/Y2(CA1Z30C6042S("10C023Y.16.3A5(521?0105625(@/ACJ/2/A1(`212/(2@AHA(@A3B60CA(?.(325(CAYJ10?2?.501?B`.125(G2C02(.3(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(_e0325R(DEETR(@@S Tc87TcDaS-01(.YK2/`AR(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(Y010Y0\[(5J5(A/`210\2C0A1.5(K2752?25(.1(.5@.C0Z0C0?2?.5(0?.16062/025(H(.1(5J(3J`2/(@/A@J5A(NJ.(9"-'7%$-$U$(ZJ.5.(5J5606J0?2(@A/(325(A/`210\2C0A1.5(?.(C325.R(325(Y05Y25A/`210\2C0A1.5(12C0A123.5(NJ.(5.(.562K3.C0./A1(CAYA(YA?.3A(@2/2(.3/.56A(?.3(@2B5S(+J.`A(?.(.1Z/.162/(32(/.5056.1C02(?.(9"-'%$-$U$(2

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.( nnnnnnnnnnnn fDE

ES $3`J1A5(6.]6A5(NJ.(@/A@A/C0A121(J12(Y0/2?2(2Y@302(5AK/.5(.56A5(YAY.16A5(C/B607CA5(5A1L(v23.(_DEEcau(;B2\7bA321CA(_DEEFKau(&A/?A1(_DEEVau(H(e0325(_DEE8aS(b2/2(J1.56J?0A(/.C0.16.(NJ.(?05CJ6.(32(306./26J/2(.5C/062(?J/216.(3A5(ACG.162R(4./L(b01.?2(_T88WaSD8S #2/3A5(e0325R(2(@2/60/(?.(J12(Y0/2?2(2123B60C2(5AK/.(325(K25.5(0?.A3[`0C25(?.(2YKA5@A3A5(?.(CA1Z30C6A(o3A5(016.3.C6J23.5(521?0105625(H(?.(3A5(3B?./.5(01?0`.105625oR(1A5(.]7@30C2(NJ.(G2H(42/0A5(.3.Y.16A5(NJ.(5.(@J50./A1(.1(^J.`A(?.(Y21./2(CA1Z30C6042S('1A(?..33A5(ZJ.(.3(?05621C02Y0.16A(CJ36J/23(@A/(@2/6.(?.(32(@AK32C0[1(/.`0A123(CA1(.3(521?01057YA(@A/(`.1./2/(.]@.C6260425(?.(25C.15A(H(@2/60C0@2C0[1(.1(32(5AC0.?2?(12C0A123(NJ.(1AZJ./A1(52605Z.CG25(10(216.5(10(?.5@Jh5(?.3(6/0J1ZA(?.(32(/.4A3JC0[1S(*56.(G.CGA(401A(2(/.7.?062/(325(.]@./0.1C025(?.(Z/J56/2C0[1(H(.]C3J50[1(NJ.(H2(216./0A/Y.16.(32(@AK32C0[1(CA576.I2(G2KB2(5JZ/0?A(@A/(@2/6.(?.(325(h306.5(`AK./1216.5(12C0A123.5S(;.5?.(.3(@J16A(?.(405762( ?.( 32( /.4A3JC0[1R( 3A5( 5J^.6A5( CA56.IA5( ./21( 015./6A5( .1( .3( @/AC.5A( 12C0A123/.4A3JC0A12/0A(501(G2K./(CA16/0KJ0?A(5J5621C023Y.16.(2(?.//AC2/(2(32(?0C62?J/2S(;.5?..52(@./5@.C6042(3A5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(1A(6.1B21(101`O1(C2@0623(/.4A3JC0A712/0A(.5@.C023(NJ.(2Y./062/2(5J(@2/60C0@2C0[1(.1(J1(3J`2/(@/0403.`02?A(.1(.3(@/AC.5A(?.CA156/JCC0[1(12C0A123S(*5(@A/(.33A(o.]@30C2(e0325o NJ.(3A5(3B?./.5(521?0105625(5.(2C./7C2/A1(CA1(C2J6.32(216.(32(2YK0`g.?2?(?.(325(3.2362?.5(@A3B60C25(?.(3A5(2C6A/.5(/.`0A123.5SbA/(5J(@2/6.R(3A5(016.3.C6J23.5(01?B`.125(.1CA16/2K21(32(/2\[1(?.(32(5A5@.CG2(H(32(/.607C.1C02(/.4A3JC0A12/02(2(5J5(?.Y21?25(.1(5J(126J/23.\2(01?B`.12(_e0325R(DEETR(@S TEfaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?>6

.5.(C2YK0AR(.3(,-+!(Z0123Y.16.(/.CA1AC0[(2(?0CG2(A/̀ 210\2C0[1(CAYA

.3(3.`B60YA(/.@/.5.16216.(?.(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(?.(32(#A562(_e07325R(DEETR(@S TiEaS(*1(DEV8R(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(0Y@J35[(J12(C2Y7@2I2(12C0A123(?.(23Z2K.60\2C0[1(_.1(.5@2IA3aR(6/25(3A(CJ23(9"-'%$7-$U$(@/A@J5A(NJ.(.56.(Y05YA(@/A`/2Y2(5.(/.230\2/2(.1(32(#A562(@./A.1(3A5(0?0AY25(12604A5(?.(3A5(@J.K3A5(CA56.IA5S($3`J1A5(Y.5.5(?.5@Jh532(C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1(k.1(3.1`J25lR(.5(?.C0/R(.1(3A5(0?0AY25(017?B`.125(H(C/.A3.R(5.(G2KB2(CAY@3.62?A(CA1(h]06A(2J1NJ.(.15AYK/.C0?A@A/(J1(C30Y2(?.(6.150A1.5(C/.C0.16.S(e2/0A5(2J6A/.5(G21(5J`./0?A(NJ.(32C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1(ZJ.(0156/JY.1623(.1(A/`210\2/(6.//06A/0237Y.16.(2(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(.1(K25.(2(5J(0?.1760?2?(h610C2(_;05s01R(DEEDaS

*1(DEVD(9"-'%$-$U$(@/.5.16[(23(`AK0./1A(?.3(,-+!(5J(4050[1?.(?./.CGA5(?.(@/A@0.?2?(5AK/.(32(60.//2(CAYJ123(.1(32(#A562(#2/0K.S*562(@/A@J.562(o2J1NJ.(1A(.5(.16./2Y.16.(C32/A(50(ZJ.(AZ0C023Y.16..16/.`2?2(2(3A5(521?0105625o 01?0C2K2(NJ.(J1(6./C0A(?.(325(60.//25(?.(32#A562(@./6.1.CB21(3.`B60Y2Y.16.(2(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(H(@A/6216A(.3(*562?A(10C2/2`g.15.(?.K./B2(/.CA1AC./(3.`23Y.16.(3A5(?./.7CGA5(?.(325(12C0A1.5(01?B`.125(?.(32(#A562($63>160C2(_v23.R(DEEcR(@S faS*1(J1(CA16.]6A(?.( C/.C0.16.(A@A50C0[1(?.3(`AK0./1A(?.( 3A5(*562?A5'10?A5(G2C02(32(/.4A3JC0[1(521?010562R(32(@/A@J.562(?.(9"-'%$-$U$ZJ.(CA150?./2?2(2Y.12\216.(@2/2(32(J10?2?(12C0A123(@A/(@2/6.(?.3(`A7K0./1A(?.3(,-+!R(NJ.(/.5@A1?0[(?.(J12(ZA/Y2(/.@/.5042(.1(CA16/2(?.(32A/`210\2C0[1(.1C2/C.321?A(2(5J5(@/01C0@23.5(3B?./.5SDD $(@2/60/(?.(2NJBR.3(CA16.]6A(5.(4A340[(@A3B60C2Y.16.(C2/`2?A(H(C/.C0./A1(325(6.150A1.5(2104.3(?.(325(CAYJ10?2?.5S('12(5./0.(?.(01C0?.16.5(@2/60CJ32/Y.16.(6/>7`0CA5(.16/.(5A3?2?A5(521?0105625(H(^[4.1.5(2C60405625(01?B`.125(?.52627/A1(32(CA1Z/A162C0[1(Y03062/(_9./C2?A(et al.R(T88iR(@S DVaS

b2/2(DEVD(42/025(CAYJ10?2?.5(5.(6/2532?2/A1(2(vA1?J/25(H(#A5762(%0C2R(KJ5C21?A(@/A6.CC0[1(?.3(C/.C0.16.(CA1Z30C6AS(+A5(3B?./.5(01?B7`.125R(J12(4.\( 30K./2?A5(?.(@/050[1(@A/( 3A5(521?0105625R(?.C0?0./A1/.J10/5.(CA1(5J5(CAYJ10?2?.5(H( 6AY2/(325(2/Y25(.1(CA16/2(?.3(`A7K0./1A(?.3(,-+!S(;.5?.(DEVD(G2562(Y.?02?A5(?.(DEVc(@/.423.C0[(32

fT8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DDS *3(,-+!(2//.56[(2(32(Y2HA/B2(?.(3A5(Y0.YK/A5(?.3(?0/.C6A/0A(?.(9"-'%$-$U$SQ/AAs3H1(%04./2R(v2\.3(+2X(H(-6.2?Y21(,2`A6G(o.16/.(A6/A5o ZJ./A1(30K./2?A5(6/25@252/(C26A/C.(?B25(.1(@/050[1S(&/21?.5(?.YA56/2C0A1.5(?.(@/A6.562(5.(?0./A1(.1(32(/.7`0[1(.1(Z24A/(?.(5J(30K./2C0[1(_vAAs./R(T88iR(@S Tc8aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/5

CA1Z/A162C0[1(Y03062/R(NJ.(AC250A1[(J1(?2IA(GJY21A(H(.CA1[Y0CA@/AZJ1?A(.1(32(5AC0.?2?(?.(32(#A562SDT

$3/.?.?A/(?.(DEVc(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!R(K2^A(J12(ZJ./6.(@/.50[1@A3B60C2(H(Y03062/R(/.CA1AC0[(NJ.(./2(1.C.52/0A(KJ5C2/(J1(.1ZANJ.(?0Z.7/.16.(/.5@.C6A(23(CA1Z30C6A(.1(32(#A562(#2/0K.S(+J.`A(?.(016/A?JC0/(J12?05601C0[1(.16/.(3A5(#A16/25(oNJ0.1.5(3JCG2K21(@2/2(?.//AC2/(23(`A7K0./1A(?.3(,-+!(CA1(2@AHA(?.(3A5(*562?A5('10?A5oR(H(3A5(01?B`.12523\2?A5(.1(2/Y25(oNJ0.1.5(3JCG2K21(@A/(5J5(?./.CGA5(G056[/0CA5(3.`B760YA5oR(.3(,-+!(010C0[(1.`AC02C0A1.5(CA1(3A5(?0/0`.16.5(01?B`.125SDf

*1(?0C0.YK/.(?.(DEVc(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(C/.[(J12(#AY050[1(!27C0A123(?.($J6A1AYB2R(2?.Y>5(?.(?A5(CAY050A1.5(/.`0A123.5(21>3A`25.1(.3(1A/6.(H(5J/(?.(32(#A562S(*5625(CAY050A1.5(/.C0K0./A1(.3(Y21?26A(?./.230\2/(CA15J3625(3AC23.5(@2/2(32(@2C0Z0C2C0[1R(23(60.Y@A(NJ.(?05CJ6B213A5(@A50K3.5(CA16.10?A5(?.(J1(Y2/CA(?.(2J6A1AYB2(.1(32(#A562(_;05s01et al.R(DEVWR(@S DVaS(*1(.56.(2YK0.16.R(3A5(3B?./.5(CAYJ1062/0A5R(YJ^./.5R325(0`3.5025(H(2J6A/0?2?.5(C0403.5(5.(014A3JC/2/A1(2C6042Y.16.(.1(.57ZJ./\A5(?.(@2\(2(104.3(3AC23(@2/2(@A1./(Z01(2(32(CA1Z/A162C0[1(Y03062/S

;.(DEVc(2(DEVF(6J40./A1(3J`2/(6/215ZA/Y2C0A1.5(0Y@A/6216.5(.132(#A562u(5.(010C02/A1(325(CA15J3625(@A/(32(2J6A1AYB2R(H(325(#AY050A1.5%.`0A123.5(.56J40./A1(.1(C2@2C0?2?(?.(@/A?JC0/(KA//2?A/.5(@2/2(.32CJ./?A(2J6A1[Y0CA(.16/.(.3(*562?A(?.(!0C2/2`J2(H(32(#A562(#2/0K.R(2360.Y@A(NJ.(325(1.`AC02C0A1.5(.1(.3(6.//.1A(@/A?J^./A1(/.5J362?A5(@A750604A5(@2/2(32(@2\(_#AY050[1(?.($J6A1AYB2(?.(=.32H2(-J/R(DEVWaS(*1ZA/Y2(CA16/2/02R( 325(1.`AC02C0A1.5(.16/.(.3(,-+!(H(.3( 30?./2\`A(?.)$U$9$(.1(.3(.]030A(1A(@/A?J^./A1(/.5J362?A5(50`10Z0C2604A5S(v2KB2?0Z./.1C025(0Y@A/6216.5(.16/.(.3(,-+!(H()$U$9$(/.5@.C6A(23(6.Y2(?.32( 2J6A1AYB2( H( 32( 2J6A?.6./Y012C0[1( 01?B`.12L(Y0.16/25()$U$9$Y216.1B2(32(@A50C0[1(?.(NJ.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(CA15606JB21(k12C0A71.5lR(.3(,-+!(5A56.1B2(NJ.(3A5(01?B`.125(./21(k`/J@A5(h610CA5l(_)$7

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fTD

DTS *3(CA56A(GJY21A(H(5AC023(?.(32(`J.//2(ZJ.(.1A/Y.R(6216A(.1(32(#A562(CAYA(.1(.3@2B5(Y>5(`.1./23Y.16.S($3`J1A5(2J6A/.5(G21(.560Y2?A(.16/.(iE(H(WD(Y03(@./5A125(32540C60Y25(?.( 32(`J.//2R( .16/.(YJ./6A5R(?.5@32\2?A5(H(?.52@2/.C0?A5S(e./L($Y./0C25r26CG(_DEVcaR("!*#(_DEVER(@S iVaR(H(<NJ056(_DEETaSDfS Águila 72R(J1(CAY21?216.(`J.//033./A(Y.1C0A1[(NJ.(Y0.16/25(h3(3JCG2K2(^J16A(25J5(6/A@25(.1(CA16/2(?.3(.^h/C06A(521?010562(.1(32(Z/A16./2(CA1(vA1?J/25R(/.C0K0[(.3(?A7CJY.16A(KA//2?A/(?.(3A5(*5626J6A5(?.($J6A1AYB2(.1402?A(@A/(v2\.3(+2X(_NJ0.1(./2ZJ1?2?A/2(?.(9"-'%$-$U$(H(.1(.5.(60.Y@A(?0@J62?2(?.3(,-+!(.1(32($52YK3.2(!27C0A123aS(b2/2(.16A1C.5(.562(@/A@J.562(?.(3A5(*5626J6A5(5.(.562K2(?05CJ60.1?A(2Y@3027Y.16.(.1(32(#A562(_.16/.40562(@./5A123R(r25@2YR(^J30A(?.(T88iaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/>

U$9$R(DEVEaS(;.(2CJ./?A(CA1()$U$9$R(32(2J6A1AYB2(01?B`.12(?.7KB2(5./(/.CA1AC0?2(5AK/.(J12(/.`0[1(O10C2(NJ.(2K2/C2K2(6A?2(32(#A562$63>160C2(H(NJ.(./2(?.1AY012?2(Yapti Tasbao32(Y2?/.(60.//2R(.1(YB57s06Jo H(5./B2(.4.16J23Y.16.(.^./C0?2(.1(K.1.Z0C0A(?.(325(12C0A1.5(017?B`.125(_)$U$9$R(DEVER(@S ""u(e0325R(DEETR(@S fVDaS($(104.3(12C0A123R.1(32($52YK3.2(G2KB2(J12(`/21(CA16/A4./502(2C./C2(?.(32(126J/23.\2(?.3`AK0./1A(2J6[1AYA(NJ.(5./B2(.562K3.C0?A(.1(32(#A562R(H(3A5(@A50K3.5(237C21C.5(?.(h56.S(*3(,-+!(.406[(/.CA1AC./(?./.CGA5(CA3.C604A5(.5@.CBZ07CA5(_2J6A1AYB2(H(2J6A?.6./Y012C0[1a(2(5A32Y.16.(J1(`/J@A(h610CAR(3A59B5s06JS(*1(C2YK0A(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(@/A@J5A(J1(.5NJ.Y2(YJ3760h610CA(.1(?A1?.(3A5(`/J@A5(ok01?.@.1?0.16.Y.16.(?.(5J(1OY./A(@A7K32C0A123(H(104.3(?.(?.52//A33Alo .^./C./B21(6216A(?./.CGA5(01?0407?J23.5(CAYA(CA3.C604A5(_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(DEVFaSDc

$3/.?.?A/(?.(DEVW(.3(CA1Z30C6A(2/Y2?A(H2(@/>C60C2Y.16.(G2KB2CA1C3J0?A(H(325(CAYJ10?2?.5(NJ.(G2KB21(KJ5C2?A(/.ZJ`0A(.1(vA1?J7/25(H(#A562(%0C2(.Y@.\2/A1(2(/.6A/12/(2(5J5(60.//25(A/0`0123.5(.1(32#A562S(+A5(3B?./.5(01?B`.125R(2J1NJ.(1A(.16./2Y.16.(@./5J2?0?A5(@A/32(@/A@J.562(521?010562(?.(2J6A1AYB2R(CA1C.?0./A1(NJ.(h562(.1(.3(ZJ76J/A(@A?/B2(5./40/(CAYA(J12(@3262ZA/Y2(?.5?.(32(CJ23(5.(@J?0.5.(24217\2/(.1(5J5(?./.CGA5(CA3.C604A5(H(.1(32(4050[1(?.(2J6A1AYB2(01?B`.12_v23.R(DEEcR(@S DEfu(&A1\>3.\R(T88FR(@S cFTaS

iS $J6A1AYB2L(DEVF

*3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(?.(32(#A562(#2/0K.(?.(!0C2/2`J2(5.(012J`J7/[(.1(DEVF(CA1(32(2@/AK2C0[1(?.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2R(62YK0h1(CA7

fTT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DcS *562(@2/60CJ32/0?2?(?.(32(126J/23.\2(01C3J5042(?.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(1A(5[3A5.(40A(01Z3J.1C02?2(@A/(3A5(?.K26.5(?.(3A5(0?.[3A`A5(?.3(521?0105YAR(01Z3J.1C02?A5(@A/.3(YA?.3A(5A40h60CA(?.5C.16/230\2?A(@2/2(/.5A34./(CA1Z30C6A5(h610CA712C0A123.5R(501A62YK0h1(@A/(.3(016./h5(?.(42/0A5(A6/A5(`/J@A5(h610CA5(12C0A123.5(?.(5./(6AY2?A5(.1CJ.162(.1(32(CA1ZA/Y2C0[1(@A3B60C2(?.3(1J.4A(`AK0./1AS(%.@/.5.16216.5(?.(@J.K3A5(017?B`.125(5JYA7Y2H21`125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(6.1B21(/.C.3A5(?.(/.7.?062/(J12(^./2/7NJB2(?.(@A?./(?A1?.(3A5(YB5s06J5(NJ.?2/21(.1(@A50C0A1.5(@/0403.`02?25S(*3(*5626J6A(?.$J6A1AYB2(.]@/.52(@/01C0@23Y.16.(.3(.1ZANJ.(521?010562(25B(CAYA(32(2C6042(@2/60C07@2C0[1(?.(3B?./.5(CA56.IA5(NJ.(016./4010./A1(?.(Y21./2(?.6./Y01216.(H(5J56216042(.1325(?05CJ50A1.5(12C0A123.5(H(.4.16J23Y.16.(@./5J2?0./A1(2(3A5(252YK3.B5625(?.(NJ.(.3*5626J6A(?.KB2(5./(2@/AK2?AS(_e0325(DEETR(@S fVTu(vAAs./(T88iR(@S TccaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?//

1AC0?A(CAYA(Ley 28R(@A/(@2/6.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123(_$52YK3.2!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(DEVFaS(+2(2@/AK2C0[1(?.(32(+.H(.56J4A(@/.C.7?0?2(@A/(2Y@3025(CA15J3625(@OK30C25R(H(@J5A(@J16A(Z0123(23(CA1Z30C6A2/Y2?A(.16/.(32(/.5056.1C02(01?B`.12(oY2HA/062/02Y.16.(YB5s06Jo H.3(`AK0./1A(521?010562S($?.Y>5(?.(CA16/0KJ0/(2(32(@2C0Z0C2C0[1R(.3(@/A7C.5A(?.(@/.@2/2C0[1(?.3(*5626J6A(.562K3.C0[(325(K25.5(@2/2(J1(Y.^A/.16.1?0Y0.16A(12C0A123(?.(32(/.230?2?(CA56.I2S(*1(DEE8R(CJ21?A(5..Y@.\[(2(0Y@3.Y.162/(32(+.H(TVR(5.(.30`0./A1(?A5(CA15.^A5(/.`0A1273.5(oJ1A(.1(C2?2(/.`0[1(2J6[1AY2(?.3($63>160CA(!A/6.(H(-J/o H(5J5/.5@.C60425(2?Y01056/2C0A1.5SDi +2(+.H(62YK0h1(`2/2160\[(/.@/.5.1627C0[1(@A3B60C2(2(3A5(?056016A5(`/J@A5(h610CA5(NJ.(CA15606JH.1(32(@AK327C0[1(?.(325(/.`0A1.5S(+A5(CA15.^A5(.56>1(016.`/2?A5(@A/(ci(Y0.YK/A5RNJ.(5.(.30`.1(C2?2(CJ26/A(2IA5RDW H(60.1.1(5J(^J/05?0CC0[1(5AK/.(C250(32Y062?(?.3(6.//06A/0A(12C0A123(10C2/2`g.15.S(+A5(521?0105625(2160C0@27K21(NJ.(CA1(32(C/.2C0[1(?.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(5.(23C21\2/B2(32@2\(H(32(/.CA1C0302C0[1(.16/.(32(@AK32C0[1(YJ360h610C2S(<K5./42?A/.550Y@260\216.5(?.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(CA150?./2K21(NJ.(.4.16J23Y.176.(CA1(32(2J6A1AYB2(5.(G2K/B21(?.(ZJ1?2/(1J.425(/.32C0A1.5(.16/.(J1.562?A(G056[/0C2Y.16.(?056216.(H(?AY01216.(2(32(4.\R(H(325(CAYJ10?27?.5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(?.(32(#A562(#2/0K.(_#";#$R(DEVFu;B2\7bA321CAR(DEEF2aS

;.5?.(32(@./5@.C6042(?.3(`AK0./1A(521?010562(.1(2NJ.3( 60.Y@AR6/.5(.3.Y.16A5(CA1Z0`J/2K21(32(K25.(?.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2L(aa(.3/.CA1AC0Y0.16A(?.(?./.CGA5(C0J?2?21A5(J104./523.5(_?./.CGA5(C0403.5R@A3B60CA5R(H(5AC023.5aR(25B(CAYA(.3(/.CA1AC0Y0.16A(?.(?./.CGA5(CA3.C6074A5(@2/2( 325(CAYJ10?2?.5(h610C25u(ba(.3( /.CA1AC0Y0.16A(50YJ36>1.A2C./C2(?.3(C2/>C6./(YJ360h610CA(H(YJ360CJ36J/23(?.(32(5AC0.?2?(10C2/27`g.15.(H(?.(32(J10?2?(12C0A123(CAYA(CA1?0C0[1(@2/2(3A`/2/(32(0Y@3.7Y.162C0[1(.Z.C6042(?.(3A5(?./.CGA5(?.(C0J?2?21B2(J104./523(H(?.(3A5?./.CGA5(?.(`/J@Au(H(Z0123Y.16.R(ca(32(@/AYAC0[1(?.(1J.4A5(423A/.5R623.5(CAYA(32(Z/26./10?2?R(32(0`J23?2?R(32(5A30?2/0?2?(H(.3(/.5@.6A(.16/.325(CAYJ10?2?.5(h610C25R(H(.16/.(h5625(H(.3(/.56A(?.(32(5AC0.?2?(12C0A7123R(6A?A(CA1(.3(@/A@[506A(?.(C/.2/(J12(5AC0.?2?(01C3J5042(H(?.YAC/>7

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fTf

DiS *1(.3(6.]6A(1A5(/.Z./0YA5(2(2YK25(.160?2?.5(CAYA(k2J6A/0?2?.5(/.`0A123.5(A(`A7K0./1A5(/.`0A123.5l(?.(32(#A562(#2/0K.SDWS $(3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5(5.(2`/.`21(2?.Y>5(3A5(C01CA(?0@J62?A5(/.`0A123.5(216.32($52YK3.2(!2C0A123R(6/.5(.1(32(%$$!(H(?A5(.1(32(%$$-S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/?

60C2(_</6.`2R(T88caS(;.5?.(32(@./5@.C6042(?.(32(/.5056.1C02(01?B`.12oNJ.(Z0123Y.16.(5.(?.52/Y[(.1(DEVE(Y.?0216.(1.`AC02C0A1.5(CA1(.3,-+!o .3(Y2/CA(?.(2J6A1AYB2(C/.[(325(CA1?0C0A1.5(K>50C25R(2J1NJ.YB10Y25R(?.5?.(.3(CJ23(5.(@A?/B2(010C02/(J1(@/AC.5A(?.(3JCG2(@A3B60C2.1(J1(2YK0.16.(?.YAC/>60CA(_&A1\>3.\(H(=2@262R(T88TaS(-01(.YK2/`AR.1(32(@./5@.C6042(01?B`.12R(2CAYA?2/5.(@A3B60C2Y.16.(2(1J.425(325(/.7`325(?.Z010?25(@A/(.3(.562?A(10C2/2`g.15.(?.K./B2( 0Y@30C2/(C2YK0A5ZJ1?2Y.1623.5(.1(32(1J.42(3.`0532C0[1R(?.(623(Y21./2(NJ.(5.(@J?0.5.3A`/2/(.3(/.CA1AC0Y0.16A(?.(32(2J6A?.6./Y012C0[1(01?B`.12R(6216A(.1(323.H(CAYA(.1(32(@/>C60C2(_v23.R(DEEcu(,A15.C2R(DEEDaS

WS $J6A1AYB2(.1(CA156/JCC0[1L(?.3(/.CA1AC0Y0.16A(2(320Y@3.Y.162C0[1

#A1(32(2J6A1AYB2R(0Y@A/6216.5(?./.CGA5(H(Z2CJ362?.5(2?Y01056/2604253.5(ZJ./A1(/.CA1AC0?A5(2(3A5([/`21A5(/.`0A123.5(?.(`AK0./1AS($?.Y>5?.(C/.2/(3A5(CA15.^A5(H(`2/2160\2/(32(/.@/.5.162C0[1(YJ360h610C2R(.3(*57626J6A( ?.($J6A1AYB2( 25.`J/[( .3( /.CA1AC0Y0.16A( 2( 3A5( ?./.CGA5( ?.@/A@0.?2?(5AK/.(32(60.//2(CAYJ123R(325(CJ23.5(G2KB21(@./6.1.C0?A(k6/27?0C0A123Y.16.l(2(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125S($?.Y>5(.3(*5626J6A(3.5/.CA1AC.(?./.CGA5(?.(kJ5AR(?05Z/J6.(H(K.1.Z0C0A(?.(325(2`J25(CAYJ7123.5R(KA5NJ.5(H(60.//25(?.16/A(?.(3A5(@321.5(?.(?.52//A33A(12C0A123lS;.(2CJ./?A(CA1(.3(*5626J6A(325(60.//25(CAYJ123.5(k5A1(012^.12K3.5u(1A@J.?.1(5./(?A12?25R(4.1?0?25R(.YK2/`2?25lu(H(5J5(?./.CGA5(k5A1(0Y7@/.5C/0@60K3.5l(_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(DEVFaS(*56.(/.CA71AC0Y0.16A(.5(ZJ1?2Y.1623(50(5.(CA150?./2(NJ.(32(60.//2(CAYJ123(ZJ.J12(@/.ACJ@2C0[1(C.16/23(.1(.3(3.42162Y0.16A(01?B`.12(.1(DEVDS($(@.752/(?.(.56AR(32(+.H(TV(1A(Y.1C0A1[(101`J12(/.`J32C0[1(.5@.CBZ0C2(26/24h5(?.(32(CJ23(325(60.//25(CAYJ123.5(5./B21(?.Y2/C2?25(H(606J32?25(2Z24A/(?.(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5S(+2(+.H(TV62YK0h1(/.CA1AC.(.3(?./.CGA(?.(325(CAYJ10?2?.5(@2/2(?.6./Y012/(307K/.Y.16.(5J5(A/`210\2C0A1.5(5AC023.5(H(@/A?JC60425R(25B(CAYA(5J5(@/A7@025(ZA/Y25(?.(2J6A/0?2?.5(H(`AK0./1A(016./1AR(k?.(2CJ./?A(CA1(5J5@/A@0A5(423A/.5(H(6/2?0C0A1.5lS()(2J1NJ.(32(+.H(1A(C32/0Z0C[(32(25AC027C0[1(.16/.(3A5(?./.CGA5(?.(32(60.//2(H(32(2J6A?.6./Y012C0[1(01?B`.12(6.7//06A/023R( 50( 2K/0[( 32( @A50K030?2?( CA1C/.62( ?.( 2421\2/( .1( .562( 1A/Y2

fTc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/@

_CAYA(4./.YA5R(.1(32(+.H(cci(2@/AK2?2(.1(.3(T88TR(5AK/.(32(?.Y2/C27C0[1(?.(32(60.//2(CAYJ123aS

*1(6h/Y01A5(2?Y01056/2604A5(32(+.H(TV(ZA/Y23Y.16.(CA1Z0/0[(J122J6A/0?2?(0Y@A/6216.(5AK/.(.3(?.52//A33A(5AC023(H(.CA1[Y0CA(3AC23(2(325015606JC0A1.5(/.`0A123.5S(*16/.(.5625(Z2CJ362?.5(.56>1L(aa(k@2/60C0@2/(.132(.32KA/2C0[1R(@3210Z0C2C0[1R(/.230\2C0[1(H(5.`J0Y0.16A(?.(325(@A3B607C25(H(@/A`/2Y25(.CA1[Y0CA5R(5AC023.5(H(CJ36J/23.5(NJ.(2Z.C6.1(A(CA17C0./121(2(5J(%.`0[1lu(ba(k/.5A34./(3A5(?0Z./.1?A5(?.(3BY06.5(?.16/A(?.325(?05601625(#AYJ10?2?.5(?.(5J(/.5@.C6042(/.`0[1lu(ca(k.32KA/2/(.3216.@/AH.C6A(?.(b/.5J@J.56A(%.`0A123l(25B(CAYA(J1(@321(?.(2/K06/0A5/.`0A123u da(k4.32/(@A/(32(CA//.C62(J6030\2C0[1(?.3(ZA1?A(.5@.C023(?.?.52//A33A(H(@/AYAC0[1(5AC023(?.(32(%.`0[1lu(ea(k.3.`0/(?.(.16/.(5J590.YK/A5 23(#AA/?012?A/(%.`0A123(H(5J5606J0/3A(.1(5J(C25AlR(.16/.A6/25(ZJ1C0A1.5(0Y@A/6216.5(_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(DEVFaS

)(2J1NJ.(.3(*5626J6A(/.@/.5.16[(J1(C2YK0A(5J5621C023(.1(325(/.327C0A1.5(G056[/0C25(.16/.(.3(*562?A(10C2/2`g.15.(H(32(#A562(_H(J1(/h`0Y.11A4.?A5A(?.(?./.CGA5(YJ360CJ36J/23.5aR(5J(3.1`J2^.(.1(6.Y25(ZJ1?27Y.1623.5(_@A/(.^.Y@3AR(/.5@.C6A(2(32(@/A@0.?2?(?.(32(60.//2(CAYJ123R(A3A5(?./.CGA5(?.(J5A(H(?05Z/J6.(?.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5a(NJ.?[(42`27Y.16.(.562K3.C0?A(A(C32/2Y.16.(2YK0`JAS(*1(.3(6.Y2(?.(C[YA(32(#A5762(5.(G2K/B2(?.(K.1.Z0C02/(?.(32(.]@3A62C0[1(?.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5R325(@/A4050A1.5(3.`23.5(./21(YJH(`.1./23.5(H(1A(G2CB21(/.Z./.1C02(2Y.C2105YA5(CA1C/.6A5(Y.?0216.(3A5(CJ23.5(5.(0K21(2(?056/0KJ0/(.16/.(3A5`AK0./1A5(/.`0A123.5(A(.16/.(325(CAYJ10?2?.5(3A5(01`/.5A5(?./042?A5?.(325(CA1C.50A1.5(A6A/`2?25(@A/(.3(*562?A(5AK/.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5.1(32(#A562S(bA/(A6/2(@2/6.R(6.Y25(ZJ1?2Y.1623.5(@2/2(32(6AY2(?.(?.C0750A1.5R(A(@2/2(/.5A3JC0[1(?.(CA16/A4./5025(5AK/.(CAY@.6.1C025(H(^J/057?0CC0[1(.16/.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5(H(.3(*562?A(C.16/23R(NJ.?2/A1(2C2/`A(?.(015606JC0A1.5(?.3(*562?A(10C2/2`g.15.SDF

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fTi

DFS bA/(.^.Y@3AR(32(2?Y01056/2C0[1(?.(32(^J560C02(NJ.?[(C.16/230\2?2(.1(.3(*562?AS()2J1NJ.(.3(*5626J6A(CA16.Y@32(.1(.3(2/6BCJ3A(DV(NJ.(k32($?Y01056/2C0[1(?.(MJ560C02(.1325(%.`0A1.5($J6[1AY25(5.(/.`0/>1(@A/(/.`J32C0A1.5(.5@.C023.5(NJ.(/.Z3.^2/>1(325(@2/760CJ32/0?2?.5(CJ36J/23.5(?.(325(@/A@025(CAYJ10?2?.5l(_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/27`J2R(DEVFaR(@ACA(5.(G2(2421\2?A(.1(G2C./(?.(.56.(@/01C0@0A(/.`J32C0A1.5(CA1C/.625S-AK/.(.56.(@2/60CJ32/(4./(.3(6/2K2^A(?.(#32/0552("K2//2(_T88FaS(*562(014.560`2C0[1(.5(J1.5ZJ./\A(2123B60CA(NJ.(@/A@A1.(C/06./0A5(@2/2(32(CA156/JCC0[1(?.(J1(YA?.3A(?.(^J560C02@2/2(325(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.(32(#A562(#2/0K.(10C2/2`g.15.R(?A1?.(32(/.230?2?(YJ3760CJ36J/23(/.`0A123(5.2(01CA/@A/2?2(/.5@.621?AR(?.30Y0621?A(H(/.CA1AC0.1?A(CAY@.76.1C025(?.(3A5(^J.C.5(CAYJ1062/0A5(6/2?0C0A123.5R(3A5(332Y2?A5(WithasS()(.1(3A(NJ.(/.57

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/2

bA/(50(.56A(ZJ./2(@ACAR(CA1(32(2@/AK2C0[1(?.3(*5626J6A(5.(/.NJ.7/B2(5J(/.`32Y.162C0[1R(.5(?.C0/R(J12(3.`0532C0[1(A@./26042(NJ.(25.`J7/2/2(5J( 0Y@3.Y.162C0[1(.Z.C6042S(-01(.YK2/`AR(.1(.3(@./BA?A(.16/.DEVF(H(DEE8(3A5(.5ZJ./\A5(/.230\2?A5(@A/(2YK25(@2/6.5(_.1(32(#A562R@A/(@2/6.(?.(325(#AY050A1.5(?.($J6A1AYB2R(H(.1(.3(`AK0./1A(C.16/23RJ1(.NJ0@A(ad hoc 1AYK/2?A(CA1(.3(Z01(?.(Z2C03062/(32(?.Z010C0[1(?.(3A5@/AC.?0Y0.16A5(2?Y01056/2604A5a(ZJ./A1(30Y062?A5(H(1A(CA1C3JH./A1CA1(.3(h]06A(.5@./2?A(_,/gG301`(et al.R(T88FR(@S VcaS(*16/.(3A5(2C6A/.5@A3B60CA5(.1(32(#A562(o.5@.C023Y.16.(23/.?.?A/(?.(325(#AY050A1.5%.`0A123.5(?.($J6A1AYB2o .]056B2(32(CA140CC0[1(?.(NJ.(32(3.`05327C0[1(A@./26042(?.3(*5626J6A(?.K./B2(5./(J1(Y21?26A(?.(3A5(CA15.^A5(/.7`0A123.5(2(5./(.3.C6A5(@A/(@/0Y./2(4.\(.1(DEE8S

bA/( .3( 32?A( ?.3( `AK0./1A( ?.3( ,-+!R( 32( 0Y@3.Y.162C0[1( ?.( 322J6A1AYB2(@./?0[(@/0A/0?2?(_Z0123Y.16.R(32(`J.//2(G2KB2(6./Y012?Aa(HA6/A5(6.Y25(12C0A123.5R(CAYA(325(1.`AC02C0A1.5(?.(@2\(CA1(3A5(#A176/25R(6.1?0./A1(2(.C30@52/(32(2`.1?2(?.(32(2J6A1AYB2(CA56.I2S($?.Y>5RA6/A(Z2C6A/(NJ.(CA16/0KJH[(2(@A56./`2/(.3(CJY@30Y0.16A(?.(3A5(?./.7CGA5(2J6A1[Y0CA5(ZJ.(.3(GJ/2C>1(JoanR(NJ.(?.4256[(32(/.`0[1(5J/(?.(32#A562(.1(AC6JK/.(?.(DEVVR(H(?.Y21?[(CJ2160A5A5(/.CJ/5A5(H(2HJ?2(?..Y./`.1C02(@2/2(250560/(3A5(.5ZJ./\A5(?.(/.CA156/JCC0[1(.CA1[Y0C2(H5AC023(_-A3305R(DEVEaS

*1(5JY2R(.1(DEE8(32(2J6A1AYB2(5.`JB2(50.1?A(J1(0156/JY.16A(3.7`23(011A42?A/(_2J1NJ.(ZA/Y23a(CJHA5(.Z.C6A5(@/>C60CA5R(216.(J1(1J.4ACA16.]6A(@A3B60CA(H(.CA1[Y0CA(12C0A123R(2O1(@./Y21.CB21(501(5./(40576A5(@A/(32(5AC0.?2?(CA56.I2S($(6/24h5(?.(32(2J6A1AYB2(5.(G2KB2(23C217\2?A(32(@2\(@./A(Z2362K2(32(/.230\2C0[1(.Z.C6042(?.(3A5(?./.CGA5(?.(3A5@J.K3A5( 01?B`.125( H( CAYJ10?2?.5( 2Z/A7?.5C.1?0.16.5S( *3( CA16.]6A.Y./`.16.R(6216A(/.`0A123(CAYA(12C0A123(.1(DEE8R(J12(4.\(NJ.(3A5(5217?0105625(G2KB21(@./?0?A(325(.3.CC0A1.5(@/.50?.1C023.5R(./2(.1(5J(Y2HA/@2/6.(01C0./6A(@2/2(32(5AC0.?2?(?.(32(#A562(#2/0K.S(*]056B2(J12(CAYK0712C0[1(?.(.5@./21\2(H(32(6/2?0C0A123(?.5CA1Z021\2(NJ.(3A5(CA56.IA5(G27KB21(.]@./0Y.162?A(CA1(3A5(`AK0./1A5(10C2/2`g.15.5(216./0A/.5SDV

fTW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

@.C62(2(325(CA16/A4./5025(@A/(^J/05?0CC0[1(.16/.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5(H(.3(*562?AR.5(32(#A/6.(-J@/.Y2(?.(MJ560C02(32(NJ.(60.1.(CAY@.6.1C02(@2/2(CA1AC./325(H(/.5A34./7325R(H(.1(.56A5(CJ./@A5(1A(.]056.(/.@/.5.162C0[1(?.(2J6A/0?2?.5(CA56.I25SDVS *1(325(.3.CC0A1.5(?.(DEE8(3A5(CA56.IA5(4A62/A1(50YJ36>1.2Y.16.(@A/(/.@/.5.176216.5(12C0A123.5R(H(/.`0A123.5(@A/(@/0Y./2(4.\S(*1(3A5(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(2(104.35JK7/.`0A123(5.(@J.?.1(2@/.C02/(C[YA(.3(4A6A(6J4A(J12(3[`0C2(?.(50Y@26B25(h610C25S(*1

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/A

*1(.56.(2YK0.16.R(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2R(@2/2(5./(0Y@3.7Y.162?A5(.1(J12(ZA/Y2(.Z.C6042R(/.NJ./B21(?.(23(Y.1A5(6/.5(CA1?0C0A71.5L(@/0Y./AR(CAA@./2C0[1(H(4A3J162?(@A3B60C2(?.(@2/6.(?.(325(2J6A/07?2?.5(12C0A123.5(@2/2(C32/0Z0C2/(3A5(Y.C2105YA5(Y.?0216.(3A5(CJ23.5325(@/.4050A1.5(3.`23.5(?.3(*5626J6A(5.(?.K./B21(A@./2C0A1230\2/u(5.7`J1?AR(CA15.15A(?.YAC/>60CA(?.(@2/6.(?.(3A5(2C6A/.5(5AC023.5(H(@A3B760CA5(.1(32(#A562R(CA1(32(Z01230?2?(?.(CA156/J0/(J12(@3262ZA/Y2(CAYO1?.5?.(32(CJ23(3JCG2/(@A/(.3(CJY@30Y0.16A(?.(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1A7YB2u(H(6./C./AR(62YK0h1(./2(1.C.52/02(32(C2@2C0?2?(015606JC0A123(?.(@2/76.(?.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5(@2/2(33.42/(32(2J6A1AYB2(2(32(@/>C60C2S

FS +A`/A5(?.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2

e0.1?A(.3(@/AC.5A(.1(/.6/A5@.C6042R(5.(G21(23C21\2?A(0Y@A/6216.5(3A7`/A5(@2/2( 32(@2\(H( 32( /.CA1C0302C0[1( CAYA( /.5J362?A(?.3(@/AC.5A(?.2J6A1AYB2S(*1(@/0Y./( 3J`2/R( 2J6A1AYB2( G2( 50`10Z0C2?A( .3( /.CA1AC07Y0.16A(AZ0C023(?.(NJ.(!0C2/2`J2(1A(.56>(CAY@J.562(?.(J12(5A32(CJ36J/2A(0?.160?2?(12C0A123u(@A/(.3(CA16/2/0AR(CA1ZA/Y2(J12(5AC0.?2?(YJ360h6710C2S(*56.(@/01C0@0A(C/.[(325(K25.5(@2/2(CA156/J0/(CA1Z021\2(H(.16.1?07Y0.16A(YJ6JA(.16/.(325(?05601625(CAYJ10?2?.5(h610C25R(25B(CAYA(.16/.h5625(H( 32( 5AC0.?2?(12C0A123S(#A1C/.62Y.16.R( .56A(G2( 50`10Z0C2?A( 32.]056.1C02(?.(J1(CA15.15A(C/.C0.16.(.16/.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(H(CA7YJ10?2?.5(h610C25(2C./C2(?.(NJ.(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2(@J.?.1@./5.`J0/5.(2(6/24h5(?.3(.16/2Y2?A(@A3B60CA(?.YAC/>60CA(.562K3.C0?A(.1DEVF(_Q/J11.``./R(T88FR(@S EaSDE *562(CJ.560[1(G2(50?A(CA1Z0/Y2?2(@A/

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fTF

32(/.`0[1(1A/6.R(.1(3A5(6.//06A/0A5(?.(@AK32C0[1(Y2HA/062/02(YB5s062()$U$9$(5.(@./Z073[(CAYA(32(@/01C0@23(ZJ./\2(@A3B60C2(/.`0A123(@2/2(32(CA1ZA/Y2C0[1(?.3(@/0Y./(CA15.^A/.`0A123S(*1(6.//06A/0A5(5JYAo Y2H21`125(H(Y.560\A5(@/.?AY01[(.3(4A6A(@A/(.3(,-+!H(.1(32(/.`0[1(5J/R(5AK/.(6A?A(.16/.(@AK32C0[1(2Z/A7?.5C.1?.16.R(32(A@A50C0[1(_'!<a`21[(@A/(Y2HA/B2(_e0325R(DEETR(@S c8Fu(,/gG301`(.6S23S(T88FR(@S DTDaSDES *1(J1(/.C0.16.(01ZA/Y.(?.(Minority Rights Group InternationalR(@/.@2/2?A(@A/-21?/2(Q/J11.``./R(5.(01?0C2(NJ.L(k.3(C25A(?.(!0C2/2`J2(YJ.56/2(NJ.(3A5(.5ZJ./\A5.562623.5(@2/2(CJY@30/(CA1(325(?.Y21?25(?.(325(Y01A/B25R(CA1(2Y@302(@2/60C0@2C0[1(@O7K30C2R(@J.?.1(6.1./(J1(.Z.C6A(@A50604AlS(+2(2J6A/2(.5(Y.1A5(A@60Y0562(/.5@.C6A(2(325CA1?0C0A1.5(2C6J23.5R(.1(?A1?.(325(@/A4050A1.5(3.`23.5(1A(5.(2@30C21S(-.`O1(.562(2J6A7/2L(k$J1NJ.(.3(23C21C.(ZA/Y23(?.(32(2J6A1AYB2(.5(0Y@/.50A1216.R(.1(32(@/>C60C2R(322J6A1AYB2(1A(G2(0Y@J352?A(3A5(C2YK0A5(NJ.(J1A(GJK0./2(.5@./2?A(.1(32(C230?2?(?.40?2(?.(3A5(/.50?.16.5(?.(32(3AC230?2?(_Q/J11.``./(T88FR(@@S V7EaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/4

"b$;*R(J12(A/`210\2C0[1(1A(`JK./12Y.1623(?.?0C2?2(2(@/AYA4./(3A5?./.CGA5(@A3B60CA5R(32(CJ23(G2(CA1?JC0?A(?.5?.(DEEF(J12(5./0.(?.(.176/.405625(5AK/.(.3(2@AHA(@A@J32/(C0J?2?21A(23(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(.132(#A562S(-J5(/.5J362?A5(@J.?.1(5016.60\2/5.(.1(32(62K32(DS

b./A(62YK0h1(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5(G21(6.10?A(NJ.(CA1Z/A1762/(3A5(0Y@2C6A5(?.(J1(2Y@30A(@/A`/2Y2(?.(/.ZA/Y25(1.A730K./23.5(2104.3(12C0A123(_9A16.1.`/AR(et al.R(T88iR(@S cEaR(25B(CAYA(CA1Z30C6A5@A3B60CA5(?.16/A(?.(3A5(CA15.^A5R(NJ.(.1(5J(CA1^J16A(G21(0Y@.?0?A(32/.230\2C0[1(.Z.C6042(?.(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2R(2(32(4.\(NJ.(G21(307Y062?A(32(C/.2C0[1(?.(C2@2C0?2?.5(015606JC0A123.5(?.16/A(?.(325(.576/JC6J/25(?.(`AK0./1A(/.`0A123S

;.5?.(DEE8(3A5(`AK0./1A5(12C0A123.5(H(325(h306.5(`AK./1216.5(?.3@2B5(G21(016.162?AR(2(6/24h5(?.(?05601625(.56/26.`025R(?.K03062/(3A5(?./.7CGA5(?.(2J6A1AYB2S(+25(50`J0.16.5R(23`J125(?.(.3325(401CJ32?25(23(@/A7`/2Y2( ?.( /.ZA/Y25( .CA1[Y0C25( 12C0A123.5R( CA15606JH.1( 5A32Y.16.J12(30562(@2/C023(?.(325(Y.?0?25(2?A@62?25(@2/2(0Y@J352/(?0CG25(.56/276.`025L(aa(32(@/042C0[1(?.(/.CJ/5A5(@2/2(.3(ZJ1C0A12Y0.16A(/.`J32/(?.3A5(CA15.^A5(H(`AK0./1A5(/.`0A123.5(?J/216.(5J(.62@2(010C023u(ba(32(@/074260\2C0[1(?.(.Y@/.525(H(K0.1.5(@/A?JC604A5(?.3(*562?A(.1(32(/.`0A71.5(oNJ.(./21(?.3(@26/0YA10A(@OK30CA(?.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5o H32(.Y050[1(?.(CA1C.50A1.5(?.(/.CJ/5A5(126J/23.5(2(.Y@/.525(YJ360127C0A123.5(501(CA15J362/(CA1(325(2J6A/0?2?.5(/.`0A123.5(A(325(CAYJ10?27

fTV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

T8S *562(@/.`J162(1A(ZJ.(01C3J0?2(.1(325(.1CJ.5625(?.(DEEF(H(.3(T88DS

U$Q+$ DS b./C.@C0A1.5(5AK/.(.3(?.5.Y@.IA(?.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5(H(.3/h`0Y.1(2J6A1[Y0CA

DEEF T88D T88c

FTRW FVRD F8R8

FiR8 FiR8 iER8

WER8 FWRE WWR8

!$ !$ FTRF

,'*!U*L("15606J6A(@2/2(32(b/AYAC0[1(?.(32(;.YAC/2C02S("b$;*(_DEEFR(@S cTu(T88DR(@S WcR(H(T88caS

*3(@/AK3.Y2(CA1(.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(.5(NJ.(3252J6A/0?2?.5(/.`0A123.5(1A(5.(G21(?.5.Y@.I2?A(K0.1

+2(2J6A1AYB2(.5(32(Y.^A/(5A3JC0[1(@2/2(/.5A34./(3A5@/AK3.Y25(?.(32(#A562($63>160C2

*3(@/AK3.Y2(@/01C0@23(?.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(.5(NJ.(.3`AK0./1A(12C0A123(1A(60.1.(32(4A3J162?(?.(2@AH2/3A

+2(2J6A1AYB2(CA16/0KJH.(2(32(?.YAC/2C02(.1(!0C2/2`J2T8

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/B

?.5( 01?B`.125( A( 2Z/A7?.5C.1?0.16.( CA1C./10.16.5( _,/gG301`( et al.RT88FR(@@S DfT7DWTu(|01?K32?R(T88DR(@@S DVF7DVVau(ca(32(0Y@3.Y.1627C0[1(?.(@/A`/2Y25(@OK30CA5(CA1(@AC2(A(101`J12(CAA/?012C0[1(CA1(3252J6A/0?2?.5(/.`0A123.5R(YJ10C0@23.5(A(CAYJ123.5uTD ?a 32(C/.2C0[1(?..56/JC6J/25(016./Y.?025(2(104.3(12C0A123(CJHA(@/A@[506A(G2(50?A(?.75.562K030\2/(3A5(@/AC.?0Y0.16A5(?.(`AK0./1A(.1(32(#A562R(H(5J5(.56/JC76J/25(3AC23.5(H(/.`0A123.5(?.(2J6A/0?2?u(.a(32(30Y062C0[1(?.3(`256A(@O7K30CAR(.5@.C023Y.16.(.1(325(>/.25(?.(.?JC2C0[1R(523J?(.(01Z/2.56/JC6J/21.C.52/025(@2/2(CAY@.152/(32(G056[/0C2(Y2/`01230\2C0[1(?.(32(#A562/.5@.C6A(23(/.56A(?.3(@2B5(_r03302Y5A1(#S(H(%04./2R(DEEFR(@S TiauTT H(Z07123Y.16.R(Za(32(@A56./`2C0[1(?.3(@/AC.5A(?.(?.Y2/C2C0[1(H(606J32C0[1?.(325(60.//25(CAYJ123.5R(Y.?0216.(32(CJ23(3A5(`AK0./1A5(12C0A123.5G21(0Y@.?0?A(32(/.230\2C0[1(?.(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2S

#AYA(K0.1(3A(G2(2@J162?A(bh/.\7Q236A?21AR(325(h306.5(`AK./12176.5(10C2/2`g.15.5(oCJ21?A(G21(6.10?A(32(A@A/6J10?2?o G21(016.1627?A(Z/J56/2/(3A5(.5ZJ./\A5(CA56.IA5(@2/2(2421\2/(.1(.3(?.52//A33A(?.(322J6A1AYB2u(501(.YK2/`AR(.16/.(?0CG25(h306.5(G2(G2K0?A(216.(6A?A(J1201C2@2C0?2?(?.(3A`/2/(CA15.15A(5AK/.(C[YA(@./5.`J0/(J12(.56/26.`02?.(016.`/2C0[1(?.(32(#A562(#2/0K.(23(/.56A(?.3(@2B5(_bh/.\7Q236A?21ART88fR(@S Fcfa(*1(?.Z0106042R(32(/.5@J.562(?.3(*562?A(10C2/2`g.15.(2(322J6A1AYB2(G2(50?A(J12(ZJ./6.(A@A50C0[1(2(32(.Y./`.1C02(?.(J1(@A?.//.`0A123(.5`/0Y0.1?A(5J(/A3(CAYA(k`2/216.(?.3(A/?.1(@A3B60CAlSTf $3

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fTE

TDS +2(Y2HA/B2(?.(325(015621C025(?.(32(2?Y01056/2C0[1(.562623(_CAYA(.5(.3(C25A(?.(322?Y01056/2C0[1(?.(^J560C02R(32(@A30CB2(12C0A123R(.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(A(32(2?7Y01056/2C0[1(?.(2?J2125a(NJ.(6/2K2^21(.1(32(#A562(1A(60.1.1(/.32C0[1R(A(1A(5.(CAA/?07121(CA1(325(2J6A/0?2?.5(/.`0A123.5S(*3(/.5J362?A(.5(J12(?.52/60CJ32C0[1(?.(325(@A3B60C25?.3(*562?A(.1(32(#A562R(25B(CAYA(.3(?.K03062Y0.16A(?.(325(C2@2C0?2?.5(?.(3A5(`AK0./1A5/.`0A123.5S(%0\A(et al. _T88cR(@S DDfaSTTS -A32Y.16.(.3(VRf w(?.(6A?2(32(/.?(?.(C2//.6./25(?.3(@2B5(.56>(.1(32(#A562(#2/0K.RH(2@.125(.]056.1(.1(325(/.`0A1.5(o.5@.C023Y.16.(.1(32(%$$-o Vi(s03[Y.6/A5(?.(C27//.6./2(@240Y.162?2(_&AK0./1A(?.(!0C2/2`J2R(T88cKaSTfS *1(J1(2/60CJ3A(/.C0.16.R(v23.(5.I232(NJ.(.3(@/AH.C6A(CJ36J/23(?.3(1.A30K./2305YAG2(CA156/J0?A(@2/>Y.6/A5(A(3BY06.5(016./0A/.5(23(.Y@A?./2Y0.16A(?.(3A5(@J.K3A5(01?B7`.125(H(5J5(A/`210\2C0A1.5S(*56A5(@2/>Y.6/A5(5.(6/2?JC.1(.1(?A5(@/01C0@0A5(ZJ1?27Y.1623.5L(aa(k3A5(?./.CGA5(01?B`.125(1A(@J.?.1(40A32/(.3(/h`0Y.1(@/A?JC604AR(.5@.7C023Y.16.(2NJ.33A5(CJHA5(5.C6A/.5(.56>1(Y>5(C./C212Y.16.(401CJ32?A5(2(32(.CA1AYB2`3AK230\2?2u(H(ba(30Y062C0A1.5(5AK/.(32(C2@2C0?2?(?.(325(A/`210\2C0A1.5(01?B`.125(?.2CJYJ32/(@A?./(@A3B60CAS(*1(^J.`A(.56>(o2/`JY.162(.3(2J6A/o k32(0140A32K030?2?(?.3*562?A(CAYA(`2/216.(?.3(A/?.1(@A3B60CAl(_v23.(T88cR(@@S DV7DEaS(+25(AK5./42C0A1.5?.(v23.(5A1(/.3.4216.5(@2/2(.16.1?./(.3(/.CG2\A(?.3(.562?A(?.(!0C2/2`J2(2(@/AYA4./3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2R(.1(@2/60CJ32/(2NJ.33A5(NJ.(@A?/B21(?05@J62/(5J5(@A?./.5C.16/2305625(_v23.(T88cR(@S DVaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?/6

Y05YA(60.Y@A(.3(*562?A(G2(YA56/2?A(/.5056.1C02(2(CAY@2/60/(5J(^J/057?0CC0[1(CA1(325(015606JC0A1.5(2J6A1[Y0C25S

)( 2O1( 25BR( .1(Y.?0A( ?.( .5625( /.5056.1C025( H( ?.52ZBA5R( ZJ./A12@/AK2?25(J125(/.ZA/Y25(CA15606JC0A123.5(_.1(DEEia(H(J12(@2/6.(0Y7@A/6216.(?.(32(3.`0532C0[1(A@./26042(1.C.52/02(_.1(.3(T88T(H(.3(T88fa@A/(@2/6.(?.(32($52YK3.2(!2C0A123S(*56A5(2421C.5(ZJ./A1(.1(C0./62Y.?0?2(.3(/.5J362?A(?.(@/.50A1.5(?.5?.(2K2^AR(CAYK012?25(CA1(C0/7CJ15621C025(H(A@A/6J10?2?.5(@A3B60C25(@2/2(325(?.Y21?25(CA56.I25(2104.3(12C0A123STc k;.5?.(2K2^Al(5.(2421\[(.1(32(CA156/JCC0[1(?.(CA175.15A5(H(23021\25(.16/.(A/`210\2C0A1.5(5AC023.5(H(@A3B60C25(2(104.3(127C0A123(H(/.`0A123R(3A(NJ.(@./Y060[(23(Y.1A5(J12(?.Z.152(@2/C023(?.3(/h7`0Y.1(2J6A1[Y0CA(Z/.16.(23(@/A`/2Y2(1.A30K./23S

*1(.56.(@/AC.5AR(3A5(50`J0.16.5(0156/JY.16A5(3.`0532604A5(ZJ./A12@/AK2?A5(H(.56>1(.1(@/AC.5A(?.(2@30C2C0[1L(aa(32(+.H(?.(?.Y2/C2C0[1?.(60.//25(01?B`.125(_62YK0h1(CA1AC0?2(CAYA(+.H(cciauTi ba(.3(/.`327Y.16A(?.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2(oNJ.(.562K3.C.(5J(ZA/Y2(A@./2C0A123_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(T88fKauTW ca(.3(@A?./(?.(4.6A(NJ.(3.5

ff8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TcS bA/(.^.Y@3AR(.1(?0C0.YK/.(?.(T88T(.3(,-+!R(^J16A(2(J1(`/J@A(?050?.16.(?.3(b+#H(5.C6A/.5(2302?A5(23(`AK0./1A(.16A1C.5(@/.50?0?A(@A/(*1/0NJ.(QA32IA5R(2CA/?2/A1(33.742/(216.(3A5(6/0KJ123.5(2($/1A3?A($3.Y>1R(.16A1C.5(@/.50?.16.(?.(32($52YK3.2(!2C0A7123R(@A/(2CJ52C0A1.5(?.(CA//J@C0[1S(#AYA(@/.50?.16.R($3.Y>1(5.(G2KB2(A@J.56A(Z0/Y.7Y.16. 2(2@AH2/(CJ23NJ0./(3.`0532C0[1(A@./26042(NJ.(50`10Z0C2/2(ZA/623.C./(32(2J6A1AYB2?.(32(#A562S(+2(CAHJ16J/2(2(Z01.5(?.(T88T(.1(32($52YK3.2(!2C0A123R(216.(.3(01Y01.176.(?.52ZJ./A(?.($3.Y>1R(./2(Z24A/2K3.(2(32(2`.1?2(CA56.I2(.1(.3(6.Y2(?.(60.//25(H(?.(32/.`32Y.162C0[1(?.(3A5(*5626J6A5S(,J.(25B(NJ.(.1(?0C0.YK/.(?.(T88T(H(.1(.1./A(?.(T88f5.(2@/AK2/A1(32(+.H(?.(*5@.C023(?.(%h`0Y.1(?.(b/A@0.?2?(H(32(/.`32Y.162C0[1(?.3(*57626J6A(?.($J6A1AYB2R(/.5@.C6042Y.16.S(*1(.3(C25A(?.(32(/.`32Y.162C0[1R(h562(G2KB2(@2752?A(23/.?.?A/(?.(D8(2IA5(.1(325(`24.625(?.(32($52YK3.2(!2C0A123R(Y0.16/25(NJ.(32(3.H?.(60.//25(CAYJ123.5(G2KB2(50?A(2@/AK2?2(.1(.3(T888(@A/(3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5R(@./A2`J2/?2K2(J12(?.C050[1(.1(32($52YK3.2(!2C0A123STiS -J(6B6J3A(CAY@3.6A(.5(Ley de Régimen de Propiedad Comunal de los Pueblos In-dígenas y Comunidades Étnicas de las Regiones Autónomas de la Costa Atlántica deNicaragua y de los Ríos Bocay, Coco, Indio y MaízS(9.?0216.(.562(+.H(5.(/.`J321(3A5?./.CGA5(?.(@/A@0.?2?(CAYJ123R(5.(?.6./Y0121(3A5(@/AC.?0Y0.16A5(3.`23.5(@2/2(.3(@/A7C.5A(?.(/.CA1AC0Y0.16A(?.(?.Y2/C2C0[1(H(606J32C0[1u(5.(.562K3.C.1(3A5(@/01C0@0A5(?.3/h`0Y.1(2?Y01056/2604A(@2/2(.3(Y21.^A(?.(3A5(6.//06A/0A5(_01C3JH.1?A(325(ZA/Y25(?.(`A7K0./1A(H(2J6A/0?2?.5(6.//06A/023.5aR(H(?.(?.Z01.(.3(A/?.1(015606JC0A123(NJ.(/0`.(.3(@/A7C.5A(?.(606J32C0[1(_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(T88f2aSTWS *3(/.`32Y.16A(?.Z01.(3A5(@/AC.?0Y0.16A5(@2/2(Z0^2/(325(CAY@.6.1C025(.16/.(.3(`A7K0./1A(C.16/23(H(325(2J6A/0?2?.5(/.`0A123.5S(b2/2(.33A(Y21?2(2(.562K3.C./(CAY050A1.5(?.6/2K2^A(H(?.6./Y012(@32\A5(@2/2(.3(CJY@30Y0.16A(?.(2421C.5S(*3(/.`32Y.16A(62YK0h1(?.7Z01.(.3(k/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2l(_23`A(2J5.16.(?.3(*5626J6A(A/0`0123a(CAYAL(k.3(5056.Y2A(ZA/Y2(?.(`AK0./1AR(^J/B?0C2R(@A3B60C2R(2?Y01056/26042(H(Z0121C0./2Y.16.(?.5C.16/230\27?A(NJ.R(?.16/A(?.(32(J10?2?(?.3(*562?A(10C2/2`g.15.R(.562K3.C.(325(26/0KJC0A1.5(@/A@025

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??5

ZJ.(CA1Z./0?A(2(3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5(5AK/.(325(CA1C.50A1.5(?.(/.CJ/75A5(126J/23.5(NJ.(A6A/`2(.3(*562?A(.1(3A5(6.//06A/0A5(?.(32(#A562(#2/0K._$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(T888aR(`/2C025(2(32(CJ23(h56A5(60.1.1ZA/Y23Y.16.(k32(O360Y2(@232K/2l(.1(325(?.C050A1.5(5AK/.(32(2@/AK2C0[1?.(CA1C.50A1.5(?.(.]@3A/2C0[1(H(.]@3A62C0[1(?.(/.CJ/5A5(.1(2YK25(/.7`0A1.5(2J6[1AY25uTF H(Z0123Y.16.R(da(32(?.5C.16/230\2C0[1(?.(3A5(@/A`/27Y25(?.(.?JC2C0[1(H(523J?R(NJ.(G21(50?A(1.`AC02?A5(.16/.(325(2J6A/0?27?.5(12C0A123.5(H(/.`0A123.5R(?.(Y21./2(623(NJ.(@J.?21(5./(2CA/?.5(2(325C2/2C6./B560C25(5AC0ACJ36J/23.5(?.(32(5AC0.?2?(?.(32(#A562(H(23(Y2/CA(@A73B60CA(H(2?Y01056/2604A(?.(32(2J6A1AYB2(_&AK0./1A(?.(!0C2/2`J2R(T88c2u#A15.^A5(%.`0A123.5($J6[1AYA5(H(901056./0A(?.(*?JC2C0[1R(T88DaS

*5(0Y@A/6216.(Y.1C0A12/(NJ.(.562(3.`0532C0[1(H(325(@A3B60C25(@O7K30C25(NJ.(G21(?./042?A(?.(.332(G21(CA162?A(CA1(J1(/.5@23?A(0Y@A/76216.(@A/(@2/6.(?.(325(A/`210\2C0A1.5(5AC023.5(CA56.I25(H(.1(KJ.12(Y.7?0?2(?.( 3A5( 2C6A/.5(@A3B60CA5( 3AC23.5S(*4.16J23Y.16.R( 501( .YK2/`AR.56.(CA15.15A(G2(.1Z/.162?A(/.CJ//.16.5(CA1Z30C6A5(016./1A5(?.16/A(?.3A5(CA15.^A5S(;.16/A(?.(.56A5(CJ./@A5(@A3B60CA5(6216A(325(A/`210\2C0A71.5(@A3B60C25(3AC23.5(CAYA(12C0A123.5(5.(G21(.1CA16/2?A(2(5B(Y05Y25.1Z/25C2?25( .1( .1Z/.162Y0.16A5( CA1601JA5( 23/.?.?A/( ?.3( Z0121C027Y0.16A(.562623R(25B(CAYA(CA16/A4./5025(3.`23.5(/.5@.C6A(2(32(3.`060Y07?2?(?.(3A5(1AYK/2Y0.16A5(H(5AK/.(325(.3.CC0A1.5(016./125(.1(325(.576/JC6J/25(?.(`AK0./1A(/.`0A123( _9033./R(T88caS(*56A5( Z2C6A/.5(.1(5JCA1^J16A(Z/.CJ.16.Y.16.(G21(0Y@.?0?A(.3(ZJ1C0A12Y0.16A(/.`J32/(?.3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5(_,/gG301`(et al.R(T88FaS

,0123Y.16.R(62YK0h1(?.K.(Y.1C0A12/5.(NJ.(.1(.3(CA16.]6A(?.3@/AC.5A(?.(2J6A1AYB2(ZJ./A1(.562K3.C0?25(?A5(J104./50?2?.5(/.`0A1273.5L(32(Bluefields Indian and Caribbean University _Q"#'a(.1(DEEDRH(32('104./50?2?(?.(325(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.(32(#A562(#2/0K.(!07C2/2`g.15.(_'%$##$!a(.1(DEEiSTV $YK25(J104./50?2?.5(ZJ./A1(017CA/@A/2?25(23(5056.Y2(?.(.?JC2C0[1(@OK30C2(5J@./0A/(?.3(@2B5(.1(DEEWR

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn ffD

?.(325(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.(32(#A562($63>160C2(?.(!0C2/2`J2R(?.(5J5([/`21A5(?.(2?7Y01056/2C0[1R(3A5(?./.CGA5(H(?.K./.5(NJ.(CA//.5@A1?.1(2(5J5(G2K06216.5(@2/2(.3(.^./C0C0A.Z.C604A(?.(3A5(?./.CGA5(G056[/0CA5l(_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(T88fKaSTFS *1(32(#A15606JC0[1(bA3B60C2(?.(!0C2/2`J2R(2/6BCJ3A(DVDR(5.(3..L(k+25(CA1C.50A1.5(H3A5(CA16/26A5(?.(.]@3A62C0[1(/2C0A123(?.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5(NJ.(A6A/`2(.3(*562?A(.1325(/.`0A1.5(2J6[1AY25(?.(32(#A562($63>160C2R(?.K./>1(CA162/(CA1(32(2@/AK2C0[1(?.3(#A175.^A(%.`0A123($J6[1AYA(CA//.5@A1?0.16.l(_$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(T888aSTVS '%$##$!(5.(CA15606JH[(.1(DEEfR(@./A(010C0[(5J5(ZJ1C0A1.5(.1(DEEiS(-J(Y050[1.5L(k#A16/0KJ0/(23(ZA/623.C0Y0.16A(?.3(@/AC.5A(?.(2J6A1AYB2(?.(32(#A562(#2/0K.(10C27

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??>

H(?.5?.(.16A1C.5(/.C0K.1(@2/6.(?.3(@/.5J@J.56A(NJ.(.3(*562?A(_$52Y7K3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(DEEWaS(+25(J104./50?2?.5(CA56.I25(0Y7@J3521(@/A`/2Y25(?.(ZA/Y2C0[1(.1(.?JC2C0[1(5J@./0A/(H(.]6.150[1(5A7C023(@2/2(26.1?./(1.C.50?2?.5(3AC23.5(_#J1101`G2YR(T88TR(@S TaS(*3AK^.604A(@/01C0@23(?.(2YK25(J104./50?2?.5(.5(ZA/623.C./(.3(/h`0Y.1(?.2J6A1AYB2(HR(CA1(.5.(Z01R(0Y@J3521(?04./5A5(@/AH.C6A5(H(@/A`/2Y25?.(ZA/Y2C0[1(@2/2(250560/(2(CAYJ10?2?.5(01?B`.125R(2Z/A7?.5C.1?0.176.5(H(Y.560\25(.1(.3(Y21.^A(?.(/.CJ/5A5(126J/23.5(H(.1(.3(?05.IA(.(0Y7@3.Y.162C0[1(?.(@/AH.C6A5(?.(?.52//A33A(.CA1[Y0CA(_vAAs./R(T88WR@S ifu(;.1105(T888u(,0`J./A2R(T88FR(@S faSTE

*5625(J104./50?2?.5R(A/`210\2?25(Y.?0216.(ZA/Y25(?.5C.16/230\27?25(?.( 2?Y01056/2C0[1R( 62YK0h1(G21( 6.10?A(NJ.( .1Z/.162/(J1(@/.5J7@J.56A(30Y062?A(?.(@2/6.(?.3(*562?A(C.16/23(2(32(.?JC2C0[1(5J@./0A/R(25BCAYA(32(/.1J.1C02(CA15./42?A/2(?.(325(015606JC0A1.5(?.(.?JC2C0[1(5J7@./0A/(?.3(@2B5R(6/2?0C0A123Y.16.(.56/JC6J/2?25(23/.?.?A/(?.(CA1C.@7C0A1.5(C.16/2305625(?.(32(J104./50?2?(@OK30C2(_vAAs./R(T88WR(@S i8aS

VS *3(,-+!(H()$U$9$L(40.^A5(.1.Y0`A5R(1J.425(23021\25

*562(5.CC0[1(.56>(?.?0C2?2(23(,-+!(H()$U$9$(@A/(32(0Y@A/621C02NJ.(.5625(?A5(2`/J@2C0A1.5(@A3B60C25(G21(6.10?A(H(50`J.1(60.1?A(@2/2(322J6A1AYB2(/.`0A123S($YK25(2`/J@2C0A1.5(G21(50?A(@2/6BC0@.5(?.(YA7Y.16A5(@A3B60CA5(C/JC023.5(.1(32(/.`0[1(H(5J5(/.32C0A1.5(G21(.562?A(Y.7?02?25(@A/(1.`AC02C0A1.5R(?.5.1CJ.16/A5(H(2CJ./?A5(@/2`Y>60CA5S(+AC0./6A(.5(NJ.(325(23021\25(NJ.(G21(@A?0?A(CA156/J0/(.1(32(O360Y2(?hC2?2G21(CA16/0KJ0?A(2(32(.562K030?2?(H(`AK./12K030?2?(?.3(/h`0Y.1(2J6A1[7Y0CAR(@A/(3A(Y.1A5(?.(Y21./2(Y>5(CA1601J2(H(C32/2(.1(32(%$$!S('12Y0/2?2(C/B60C2(2(5J(?.5.Y@.IA(?.(`AK0./1A(5./40/>(@2/2(03J56/2/(32(1276J/23.\2(?.3(NJ.G2C./(@A3B60CA(/.`0A123(.1(32(#A562($63>160C2(2C6J237Y.16.S

ffT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

/2`g.15.R(Y.?0216.(32(C2@2C062C0[1(H(@/AZ.50A1230\2C0[1(?.(/.CJ/5A5(GJY21A5R(?A6>17?A3A5(?.(3A5(CA1AC0Y0.16A5(1.C.52/0A5(@2/2(CA15./42/(H(2@/A4.CG2/(?.(ZA/Y2(/2C0A123H(5A56.10?2(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5lS(e./L(yG66@LzzXXXSJ/2CC21S.?JS10zY050A1S@G@{STES b2/2(J12(Y2HA/( 01ZA/Y2C0[1(2C./C2(?.( 3A5(@/A`/2Y25(.?JC2604A5(?.('%$#7#$!R(25B(CAYA(?.(5J5(2C6040?2?.5(?.(.]6.150[1R(405062/L(yXXXSJ/2CC21S.?JS10{S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??/

bA?/B2YA5(.Y@.\2/(?0C0.1?A(NJ.(.16/.(DEEc(H(DEEW(.3(,-+!(H)$U$9$(Y216J40./A1(J12(23021\2(6.Y@A/23(?.16/A(?.3(#A15.^A(%.7`0A123(?.(32(%$$!S(;J/216.(.56.(@./BA?A(5.(/.`056/2/A1(2421C.5(0Y7@A/6216.5R(.5@.C023Y.16.(.1(.3(2JY.16A(?.(325(250`12C0A1.5(Z0121C0.7/25( 2( 3A5( `AK0./1A5( /.`0A123.5( _,/gG301`( et al.R( T88FR( @S DFfaS( +223021\2 33.`[(2(5J(Z01(.1(@2/6.(?.K0?A(2(3A5(016./.5.5(@/2`Y>60CA5(NJ.32(015@0/2/A1(_@A/(.^.Y@3AR(.3(/.@2/6A(?.(CJA625(.1(325(015606JC0A1.5(/.7`0A123.5(@OK30C25aR(NJ.(A5CJ/.C0./A1(?.(23`J12(Y21./2(3A5(AK^.604A5?.(32/`A(@32\A(?.(325(?A5(A/`210\2C0A1.5S($?.Y>5R(.3(,-+!(H()$U$79$(.1Z/.162K21(.3(@/.?AY010A(C/.C0.16.(?.3(b+#(.1(32(40?2(@A3B60C2?.(325(%.`0A1.5(_&A1\>3.\(H(=2@262R(T88TaS(*1(.3(T88TR(CJ21?A(3A5CA15.^A5(/.`0A123.5(.Y@.\2/A1(J1(CJ2/6A(@./BA?A(?.(`AK0./1AR(2YKA5@2/60?A5(016.162/A1(J1(1J.4A(2CJ./?A(@./A(.1(.562(AC250[1(KJ5C2/A1/.5@A1?./(6216A(2(3A5(AK^.604A5(?.(32/`A(H(CA/6A(@32\A(?.(2YK25(A/`2710\2C0A1.5S(+25(Y.625(?.(32/`A(@32\A(`0/2K21(K>50C2Y.16.(23/.?.?A/?.3(ZA/623.C0Y0.16A(?.3(.^./C0C0A(?.(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2(.1(?0576016A5(>YK06A5R(.Y@.\21?A(@A/(32(60.//2R(.3(2Z021\2Y0.16A(?.(325(C2@27C0?2?.5(015606JC0A123.5(H(32(2?Y01056/2C0[1(?.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5_$3.Y>1R(T88fR(@@S D8W7D8FaS(*16/.(3A5(AK^.604A5(?.(CA/6A(@32\A(Z0`J7/2K2(ACJ@2/(3A5(.5@2C0A5(?.(`AK0./1A(/.`0A123(H(?.(325(015606JC0A1.5@OK30C25(.1(32(%$$!R(?.5@32\21?A(25B(23(b+#S($(@2/60/(?.(J1(CAY7@/AY05A(5.332?A(.1(T88T(.16/.(325(?A5(A/`210\2C0A1.5(@A3B60C25R(h5625ZJ./A1(C2@2C.5(?.(Y216.1./(H(.]@21?0/(J12(@3262ZA/Y2(?.(2CJ./?A5@A3B60CA5(5AK/.(.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(G2562(.3(T88WS

'1A(?.(3A5(AK^.604A5(ZJ1?2Y.1623.5(?.()$U$9$(H(.3(,-+!(2@2/60/(?.(T88T(ZJ.(.3(.]C3J0/(?.3(.^.CJ604A(/.`0A123(23(b+#(H(2(A6/25(A/7`210\2C0A1.5(@A3B60C25(CA16/01C216.5S(#AYA(/.5J362?A(?.(.33AR(.3(,-+!H()$U$9$(G21(CAY@2/60?A(@J.56A5(?0/.C604A5(.1(.3(CJ./@A(2?Y010576/2604A(?.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5Sf8 *3(@/0Y./(2CJ./?A(23(NJ.(33.`27/A1(ZJ.(J12(@3262ZA/Y2(NJ.(01C3JH[(3A5(50`J0.16.5(.3.Y.16A5L(2a(.5627K3.C./(J12(CAY050[1(/.`0A123(?.(@3210Z0C2C0[1(H(J1(ZA1?A(.5@.C023(?.?.52//A33A(CA16.Y@32?A(.1(.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2u(Ka(01C0?.1C023.`23(@2/2(KJ5C2/(.3(2421C.(H(/.ZA/Y2(?.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2(oH

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fff

f8S ;.5?.(.3(T88T(G2562(.3(T88W(.3(,-+!(H()$U$9$(G21(@/.50?0?A(325(015606JC0A71.5(/.`0A123.5(?.3(`AK0./1A(2J6[1AYAS(+A5(/.@/.5.16216.5(?.()$U$9$(G21(6AY2?ACA16/A3(?.(32(CAA/?012C0[1(/.`0A123o 62YK0h1(CA1AC0?2(CAYA(.3(`AK0./1A(/.`0A123oY0.16/25(NJ.(.3(,-+!(G2(@/.C.?0?A(.3(CA15.^A(/.`0A123S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(???

.1(@2/60CJ32/(.3(Y2/CA(3.`23(CA1C./10.16.(2(32(?.Y2/C2C0[1(6.//06A/023H(32(/.`32Y.162C0[1(?.(32(3.H(TVou(H(CaR(@/AYA4./(32(.Z.C6042(?.57C.16/230\2C0[1(.1(Z24A/(?.(325(?A5(/.`0A1.5(2J6[1AY25(_$3.Y>1R(T88fR@S DWTaS

$3(Z01230\2/(.3(CJ2/6A(@./BA?A(?.(3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5(_2(Y.7?02?A5(?.(T88WaR(32(01C0?.1C02(3.`23(@A/(@2/6.(?.()$U$9$(H(.3(,-+!RJ10?2( 2( 32( @/.50[1( ?.( A/`210\2C0A1.5( /.`0A123.5( .( 016./12C0A123.5R2?.Y>5(?.(A@A/6J10?2?.5(@A3B60C25(2(104.3(12C0A123R(G0C0./A1(@A50K3.3A`/2/(32(2@/AK2C0[1(?.3(2(3.H(cci(H(?.(32(/.`32Y.162C0[1(?.3(*5626J76A(?.($J6A1AYB2S($O1(CJ21?A(A6/A5(25@.C6A5(?.(3A5(2CJ./?A5(1A(ZJ.7/A1(23C21\2?A5(_@A/(.^.Y@3AR(/.5@.C6A(23(,A1?A(?.(;.52//A33AR(A(/.75J362?A5(621`0K3.5(.1(.3(@/AC.5A(?.(?.5C.16/230\2C0[1aR()$U$9$(H(.3,-+!(ZJ./A1(C2@2C.5(?.(Y216.1./(5J(23021\2(2(3A(32/`A(?.3(@./BA?A501(5JZ/0/(101`O1(60@A(?.(C/0505(0Y@A/6216.S

*1(.5.(Y05YA(2IA(_T88WaR(.3(,-+!(H()$U$9$(?.C0?0./A1(/2607Z0C2/(H(@/AZJ1?0\2/(5J(2CJ./?A(@A3B60CA(.1(3A(NJ.(@OK30C2Y.16.(ZJ.21J1C02?A(CAYA(J12(k$3021\2(@A/(32(b2\(H(32($J6A1AYB2l(_)$U$9$H(,-+!R(T88WaSfD *1(.56.(1J.4A(2CJ./?A(@A3B60CA(2YK25(A/`210\2C0A71.5(01C3JH./A1(3A5(50`J0.16.5(25@.C6A5L(aa(CA1601J2/(.3(CA16/A3(K0@2/760?0562(?.(325(015606JC0A1.5(/.`0A123.5(?.(`AK0./1A(.1(32(%$$!u(ba(ZA/7623.C./(32(?.Y2/C2C0[1(6.//06A/023(H(.3(@/AC.5A(?.(606J32C0[1(2(6/24h5(?.32(+.H(cciR(NJ.(5.(.5621C[(?.5?.(^J10A(?.(T88i(?.K0?A(2(?0Z./.1C025NJ.(5J/`0./A1(.16/.(3A5(@/.50?.16.5(?.(3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5u(ca(320Y@3.Y.162C0[1(?.(325(5.16.1C025(?.(32(#A/6.("16./2Y./0C212(?.(;.7/.CGA5(vJY21A5(5AK/.()$U$9$(H(5AK/.(.3(C25A(?.(32(CAYJ10?2?(?.$X25(U01`10ufT H(Z0123Y.16.u(da(/.ZA/Y2/(.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2(H

ffc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fDS +A5(2CJ./?A5(ZJ./A1(6/2?JC0?A5(23(YB5s06JR(.5@2IA3(.(01`3h5R(25B(CAYA(0Y@/.5A5H(2Y@302Y.16.(?056/0KJ0?A5(.1(2YK25(/.`0A1.5(2J6[1AY25SfTS *1(.3(T888()$U$9$(016./@J5A(J12(?.Y21?2(216.(32(#AY050[1("16./2Y./0C212?.(;./.CGA5(vJY21A5(?.3(2(<*$(?.1J1C021?A(5J(.]C3J50[1(?.3(@/AC.5A(.3.C6A/23(YJ710C0@23(.1(.3(T888S(*1(T88i(32(#A/6.("16./2Y./0C212(?.(;./.CGA5(vJY21A5(_#";va?.C32/[(NJ.(.3(`AK0./1A(10C2/2`g.15.(40A3[(3A5(?./.CGA5(?.()$U$9$(2(?05@A1./(?.J1(@/AC.5A(^J?0C023(CA1(`2/216B25R(25B(CAYA(5J5(?./.CGA5(@A3B60CA5(?.(@2/60C0@2C0[1(H5J5(?./.CGA5(?.(0`J23?2?(216.(32(3.HR(6A?A5(.33A5(/.CA1AC0?A5(.1(32(#A14.1C0[1($Y.7/0C212(?.(3A5(;./.CGA5(vJY21A5S(+2(5.16.1C02(?.(32(#";v(AK30`[(23(*562?A(?.(!0C27/2`J2(2(CAY@.152/(2(3A5(C21?0?26A5(?.()$U$9$(@A/(`256A5(01CJ//0?A5R(2?.Y>5(?..]0`0/(32(/.ZA/Y2(?.(32(+.H(*3.C6A/23(?.(623(Y21./2(NJ.(5.(01C3JH./21(`2/216B25(?.(NJ.J12(.]C3J50[1(50Y032/(1A(5.(/.@.60/B2(.1(.3(ZJ6J/A(_#2Y@K.33R(T88FaS(*3(C25A(?.(32(CA7YJ10?2?(?.($X25(U01`10(4./5J5(!0C2/2`J2(5.(G2(?ACJY.162?A(2Y@302Y.16.(.1(32(3076./26J/2S(*562(CAYJ10?2?(62YK0h1(?.Y21?[(23(*562?A(?.(!0C2/2`J2(@A/(40A32/(5J5(?.7

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??@

32(+.H(*3.C6A/23S(+2(Z0/Y2(?.(.56A5(2CJ./?A5(5.(@/A?J^A(.1(J1(YA7Y.16A(YJH(A@A/6J1AR(@J.56A(NJ.(/.C0h1(5.(.3.`B2(J12(NJ0162(`.1./27C0[1(?.(CA15.^A5(/.`0A123.5(_.1(Y2/\A(?.(T88WaR(H(5.(24.C012K21(325.3.CC0A1.5(12C0A123.5(@2/2(/.1A42/(.3(@2/32Y.16A(H(?.C0?0/(32(b/.507?.1C02(?.3(@2B5(_.1(1A40.YK/.(?.(.5.(Y05YA(2IAaS(-01(?J?2R(.3(,-+!H()$U$9$(6.1B21(J12(2`.1?2(2YK0C0A52(NJ.(/.K252K2(.3(>YK06A(?.32(@A3B60C2(/.`0A123(CA56.I2S

+A5( /.5J362?A5( .3.C6A/23.5( /.`0A123.5( ?.( T88W( Z24A/.C0./A1( 2)$U$9$(H(23(,-+!(.1(32(%$$!R(Y0.16/25(NJ.(.3(b+#(Y216J4A(5JZA/623.\2(.1(32(%$$-(_4./(62K32(TaS(+25(A6/25(A/`210\2C0A1.5(@A3B60C253A`/2/A1(Y.1A/(2@AHA(?.3(.3.C6A/2?A(CA56.IAS

bACA5(Y.5.5(?.5@Jh5(?.(NJ.(k$3021\2(@A/(32(b2\(H(32($J6A1A7YB2l(ZJ.5.(G.CG2(@OK30C2R(H(K2^A(.3(2YK0.16.(?.(325(.3.CC0A1.5(12C0A7

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn ffi

/.CGA5(?.(@/A@0.?2?(5AK/.(32(60.//2(CAYJ123(23(A6A/`2/(J12(CA1C.50[1(?.(.]@3A62C0[1?.(/.CJ/5A5(ZA/.5623.5(2(J12(.Y@/.52(YJ36012C0A123S(*1(.3(T88D(32(#";v(.Y060[(J125.16.1C02(NJ.(CA1?.12K2(23(*562?A(?.(!0C2/2`J2(@A/(G2K./(40A32?A(3A5(?./.CGA5(?.(32CAYJ10?2?(2(32(60.//2(CAYJ123(H(?.Y21?[(NJ.(5.(2@/AK2/2(J12(3.`0532C0[1(5AK/.(32Y26./02R(?.(Y21./2(623(NJ.(5.(?.Y2/C2/2(H(606J32/2(325(60.//25(CAYJ123.5(21C.56/23.5R6AY21?A(.1(CJ.162(.3(?./.CGA(CA15J.6J?012/0A(H(3A5(423A/.5(?.(32(CAYJ10?2?(_%A?/B7`J.\7b0I./AR(T88caS(,0123Y.16.R(2(Y.?02?A5(?.(?0C0.YK/.(?.(T88V(.3(`AK0./1A(?.3,-+!(.16/.`[(.3(6B6J3A(6.//06A/023(2(32(CAYJ10?2?(?.($X25(U01`10(_4./(yG66@LzzXXXSJ1SA/`z2@@5z1.X5z56A/HS25@m!.X5";�TEffW�#/�01?0`.1AJ5�/0`G65�#/D�{aS(b2/2(J122C6J230\2C0[1(?.3(@/AC.5AR(4./(.3(5060A(?.3(@/A`/2Y2(?.(32('104./50?2?(?.($/0\A12(NJ.G2(K/01?2?A(25056.1C02(3.`23(2(32(CAYJ10?2?(?J/216.(32(@/.5.162C0[1(?.3(C25A(H(.3(5.7`J0Y0.16A(2( 32(2@30C2C0[1(?.( 32(5.16.1C02L(yG66@LzzXXXS32XS2/0\A12S.?Jz?.@65z0@3@z2?4AC2CHnC3010C23z?.Z2J36SG6Yn5.@6nT88in"b+bDS@?Z{S

U$Q+$ TS %.5J362?A5(?.(325(.3.CC0A1.5(/.`0A123.5S(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.32(#A562(#2/0K.(T88W

%.`0[1 b+# ,-+! �##! b$9'# )$U$9$ $+!7b# $b%* 9%-

%$$! TfSFVf DESTDT Vf8 DSfDW DTSff8 fScDc DSTWV DSccD%$$- DFSiFF FSWE8 WVi 8 fSiWD iSWcf TTE DSfFf

UA623 cDSfW8 TWSE8T DSiDi DSfDW DiSVED ES8iF DScEF TSVDc

,'*!U*L(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23R(T88WR(Resultados ElectoralesR(yG66@LzzXXXSC5.S`AKS10z016/AS@G@{Sb+#R(b2/60?A(+0K./23(#A15606JC0A1230562u(,-+!R(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123u(##!R#2Y01A(#/056021A(!0C2/2`g.15.u(b$9'#R(b2/60?A(9A40Y0.16A(?.('10?2?(#A56.I2u()$U$9$R)2@60(U25K2(925/0s2(!210G($532(U2s21s2(_+2(</`210\2C0[1(?.(3A5(bJ.K3A5(?.(32(92?/.(U0.//2au$+!7b#R($3021\2(+0K./23(!0C2/2`g.15.(7(b2/60?A(#A15./42?A/u($b%*R($3021\2(@A/(32(%.@OK307C2u(9%-R(9A40Y0.16A(%.1A42?A/(-21?010562S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??2

123.5R(.3(,-+!(2K/0[(5J5(305625(.3.C6A/23.5(2(C21?0?26A5(?.()$U$9$@2/2(5./(.3.C6A5(2(32($52YK3.2(!2C0A123(H(23(b2/32Y.16A(#.16/A2Y.7/0C21AS(#AYA(/.5J362?A(?.(.562(?.C050[1(3A5(/.@/.5.16216.5(?.()$U$79$(ZJ./A1(.3.C6A5(@A/(@/0Y./2(4.\(.1(C2/`A5(?.(2362(Y2`056/26J/2?.5?.(32(.]056.1C02(?.(.562(A/`210\2C0[1(@A3B60C2Sff

+2(23021\2(.16/.(.3(,-+!(H()$U$9$(@J.?.(5./(016./@/.62?2R@A/(J1(32?AR(CAYA(.3(YJ6JA(/.CA1AC0Y0.16A(?.(2YK25(A/`210\2C0A1.55AK/.(5J(126J/23.\2(3.`B60Y2(.1(6216A(ZJ./\25(@A3B60C25(/.`0A123.5(CA176.1?0.16.5( NJ.( /.CA1AC.1( NJ.R( CAYK0121?A( 5J5( ZA/623.\25R( @J.?.1.Z.C6042Y.16.(.]C3J0/(2(CAY@.60?A/.5(.3.C6A/23.5(?.(A6/25(A/`210\27C0A1.5(@A3B60C25(/.`0A123.5(HzA(12C0A123.5R(CAYA(.3(b+#S(bA/(A6/A(32?AR.5(62YK0h1(.40?.16.(NJ.(2YK25(A/`210\2C0A1.5(G21(3A`/2?A(J12(016./7@/.62C0[1(CAY@2/60?2(5AK/.(23`J125(?.(325(30Y062C0A1.5(H(/.6A5(?.3(/h7`0Y.1(?.(2J6A1AYB2S(+A5(6/0J1ZA5(.3.C6A/23.5(?.(32(23021\2(k@A/(32b2\(H(32($J6A1AYB2l(_Y>5(CA15A30?2?A5(H(CA15056.16.5(.1(32(%$$!aG21(@/AH.C62?A(2(2YK25(A/`210\2C0A1.5(2(J1(1J.4A(.5C.12/0A(?.(@A750K030?2?.5R(J1(.5C.12/0A(NJ.(./2(?0ZBC03(?.(240\A/2/(.1(T88T(_H(NJh?.C0/(?.(3A5(1A4.162R(CJ21?A()$U$9$(H(.3(,-+!(./21(2O1(.1.Y0`A5@A3B60CA5(H(CA1(?0Z0CJ362?(5.(6A3./2K21aS

#A1(.3(,-+!(2C6J23Y.16.(`AK./121?A(2(104.3(12C0A123R(5J(230217\2(CA1()$U$9$(?2(J1(1J.4A(CA16.10?A(23(?.K26.(5AK/.(32(2J6A1AYB2HR(.1(.56.(5.160?AR(1A5(@2/.C.(NJ.(32(C2@2C0?2?(?.()$U$9$(@2/2(01Z3J0/5AK/.(.3(@2/60?A(`AK./1216.(1A(@J.?.(5./(5JK.560Y2?2S(+A5(2CJ./?A5(.15B(Y05YA5(H2(CA15606JH.1(J12(@3262ZA/Y2(@A3B60C2(C324.(2(6/24h5(?.3(2CJ23(32(2`.1?2(?.()$U$9$(ZJ.(@J.562(.1(.3(C.16/A(?.3(?.K26.(@OK30CAS!A(AK56216.R(.3(,-+!(@A?/B2(.562/(6.162?A(2(/.5@A1?./(5A32Y.16.(2(3A52CJ./?A5(CA1()$U$9$R(CA150?./21?A(2(h562(CAYA(.3(O10CA(@A/624A\3.`B60YA(?.(?.Y21?25(/.`0A123.5(@A/(.1C0Y2(01C3J504.(?.(32(/.230?2?CAY@3.^2(?.(32(5AC0.?2?(CA56.I2(H(5J5(YO360@3.5(@/AK3.Y>60C25S($(Z01(?.CJY@30/(CA1(3A5(6h/Y01A5(?.(3A5(2CJ./?A5R(2YKA5(@2/60?A5(1.C.5062/>1G2C./(J1(332Y2?A(?.YAC/>60CA(2(A6/A5(2C6A/.5(@A3B60CA5(H(ZJ./\25(5AC0273.5(@2/2(CA16/0KJ0/(23(2421C.(?.(3A5(?./.CGA5(2J6A1[Y0CA5S

ffW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

ffS ;.(.562(Y21./2R(Q/AAs3H1(%04./2(/.5J36[(.3.C6A(2(32($52YK3.2(!2C0A123(.1(3230562(?.(?0@J62?A5(12C0A123.5R(33.421?A(CAYA(5J@3.16.(2(,2/21(;AY.6\R(.]7/.C6A/(?.Q"#'S(MA5h(*5CAK2/R(62YK0h1(C21?0?26A(?.()$U$9$R(ZJ.(.3.C6A(CAYA(?0@J62?A(/.7`0A123R(33.421?A(CAYA(5J@3.16.(2(QS(vJ/62?A(&2/CB2R(.]7CAA/?012?A/(?.(`AK0./1A(@A/)$U$9$(.1(32(%$$!S(*1(.3(b2/32Y.16A(#.16/A2Y./0C21AR()$U$9$(3A`/[(62YK0h1J1(?0@J62?AR(+AH?(QJ5G.HR(Y0.16/25(NJ.(!A/2(!.XK233(o?0/0`.16.(126J/23(2Z/A7?.57C.1?0.16.o Z0`J/[(CAYA(5J@3.16.S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??A

ES +A5(/.6A5L(J12(2J6A1AYB2(CA1Z012?2

$3(Y.1A5(?.(Y21./2(ZA/Y23(.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(?.(32(#A562(#27/0K.(G2(50?A(@/.5.162?A(CAYA(J12(?.(325(Y>5(2421\2?25(.]@./0.1C025?.(2J6A7?.6./Y012C0[1(@A3B60C2(016./12(.1(#.16/A(H(-J?2Yh/0C2S(*1.Z.C6AR(3A5(?./.CGA5(CA3.C604A5(?.(@/A@0.?2?(5AK/.(325(60.//25(G21(50?AAZ0C023Y.16.(/.CA1AC0?A5(@A/(32(#A15606JC0[1u(.3(2J6A`AK0./1A(6.//076A/023(2(104.3(CAYJ123(_H(YJ360CAYJ123a(@2/2(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(H2Z/A7?.5C.1?0.16.5(G2(50?A(ZA/Y23Y.16.(015606J0?A(.1(32(+.H(cciu(3A5@/A`/2Y25(.?JC2C0A123.5(016./CJ36J/23.5(.1(42/025(3.1`J25(01?B`.125.56>1(50.1?A(0Y@3.Y.162?A5u(23`J1A5(@/A`/2Y25(?.5C.16/230\2?A5(_.1.?JC2C0[1(H(523J?a(CA1601O21(J1(@/AC.5A(?.(1.`AC02C0[1(.(0Y@3.Y.1762C0[1S b./A(5AK/.(6A?AR(.56A5(?./.CGA5(2J6A1[Y0CA5(CA16/25621(CA1(.3C25A(?.(A6/25(.]@./0.1C025(.1(#.16/A(H(-J?2Yh/0C2(?A1?.R(.1(.3(Y.^A/?.(3A5(C25A5R(G21(50?A(/.CA1AC0?A5(J1(30Y062?A(`/2?A(?.(2J6A7?.6./Y0712C0[1 016./12(H(?./.CGA5(CA3.C604A5(.1(.3(Y2/CA(?.(@/AC.5A5(NJ.(2O1.1Z/.1621(016.152(A@A50C0[1(@A/(@2/6.(?.(3A5(*562?A5(12C0A123.5(H(?.325(h306.5(?AY01216.5(_e21(#A66R(T88Tu($550.5R(e21(?./(v2/(H(vA.s.7Y2R(T888aS

$(@.52/(?.(NJ.(5.(G21(/.`056/2?A5(2421C.5(ZA/Y23.5(0Y@A/6216.5.1(.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(?J/216.(32(O360Y2(?hC2?2R(AK56>CJ3A5(YJH5.4./A5(2O1(AK56/JH.1(32(.Z.C6042(/.230\2C0[1(?.(3A5(?./.CGA5(2J6A1[7Y0CA5(?.(32(#A562(#2/0K.S(*1(3A(NJ.(/.562(?.3(C2@B6J3A(6/262/.YA5(?..1ZAC2/1A5(6/.5(25@.C6A5(@/AK3.Y>60CA5(NJ.(Y./.C.1(5./(?05CJ60?A5L.1(@/0Y./(3J`2/R(32(?05Y01JC0[1(.1(.3(104.3(/.@/.5.162C0[1(@A3B60C2(H32(@2/60C0@2C0[1(?.(@J.K3A5(01?B`.125(H(5J5(A/`210\2C0A1.5(.1(325(.576/JC6J/25(?.(`AK0./1A(?.3(/h`0Y.1(2J6A1[Y0CAu(.1(5.`J1?A(3J`2/R(.32O1(30Y062?A(104.3(?.(0Y@3.Y.162C0[1(?.(3A5(?./.CGA5(?.(01?B`.125(HCAYJ10?2?.5(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(5AK/.(32(60.//2(H(/.CJ/5A5(126J/23.5_325(A/`210\2C0A1.5(01?B`.125(.]0`.1(32(/.230\2C0[1(621`0K3.(?.(5J5?./.CGA5R(.1(@2/60CJ32/(32(?.Y2/C2C0[1(H(32(606J32C0[1(?.(3A5(?./.CGA5?.(@/A@0.?2?(CA3.C6042(2(32(60.//2au(H(Z0123Y.16.R(325(?hK03.5(C2@2C0?27?.5(015606JC0A123.5(?.(3A5(CA15.^A5(H(`AK0./1A5(/.`0A123.5R(NJ.(3.5(307Y062(G2C./(Z/.16.(2(325(@/AK3.Y>60C25(?./042?25(?.(3A5(K2^A5(B1?0C.5(?.?.52//A33A(GJY21A(_CAYA(@A/(.^.Y@3AR(.3(C/.C0Y0.16A(?.(32(@AK/.\2R325(5AK/..]@3A62C0[1(?.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5R(H(.3(K2^A(?.52//A33A.CA1[Y0CAaS

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn ffF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??4

La representación política de los pueblos indígenas y afro-descendientes

;.5?.(.3(Z0123(?.3(CA1Z30C6A(2/Y2?A(G2(G2K0?A(0Y@A/6216.5(C2YK0A5(.132(CAY@A50C0[1(h610C2(?.(32(@AK32C0[1(/.`0A123S('12(6/215ZA/Y2C0[1ZJ1?2Y.1623(.5(.3(01C/.Y.16A(?.(32(Y0`/2C0[1(?.(Z2Y03025(C2Y@.50125Y.560\25(NJ.(40.1.(2421\2?A(?.5?.(325(\A125(#.16/23R(b2CBZ0CAR(H(!A/76.(?.3(@2B5(.1(?0/.CC0[1(2(325(/.`0A1.5(?.(32(#A562(#2/0K.S($O1(CJ21?A.562(.5(J12(6.1?.1C02(?.(G2C.(60.Y@A(26/>5R(32(Y05Y2(5.(G2(2C.3./2?A?.(Y21./2(50`10Z0C26042(?.K0?A(2(32(`/21(@AK/.\2(@/.423.C0.16.(.1(\A7125(/J/23.5R(/.32C0A12?2(CA1(.3(?.C304.(?.3(5.C6A/(2`/BCA32(10C2/2`g.175.R(CA1(1J.425(ZA/Y25(?.(CA1C.16/2C0[1(?.(32(60.//2(H(CA1(3A5(0Y@2C6A5?.(3A5(?.5256/.5(2YK0.1623.5(/.C0.16.5R(NJ.(G21(?.42562?A(3A5(/.CJ/5A5@/A?JC604A5(?.3(C2Y@.5012?A(10C2/2`g.15.S(+25(Z2Y03025(Y.560\25(NJ.404.1(.1(325(?A5(/.`0A1.5(2J6[1AY25(2GA/2(/.@/.5.1621(J1(@ACA(Y>5?.3(FW w(?.(32(@AK32C0[1(_b!';R(T88iR(@S iEaS(*56.(@.5A(?.YA`/>Z07CA(CA150?./2K3.(G2(C/.2?A(?A5(?03.Y25(.56/.CG2Y.16.(.16/.32\2?A5@2/2(.3(/h`0Y.1(2J6A1[Y0CAL(32(5JK7/.@/.5.162C0[1(?.(3A5(@J.K3A5(017?B`.125(H(CAYJ10?2?.5(2Z/A7?.5C.1?0.16.5R(25B(CAYA(?.(5J5(CAYJ107?2?.5(H(A/`210\2C0A1.5( .1( 3A5( `AK0./1A5(YJ10C0@23.5( H( /.`0A123.5_Y>5(.40?.16.(.1(32(%$$-au(H(32(C/.C0.16.(G.`.YA1B2(Y.560\2(5AK/.32(@A3B60C2(/.`0A123S(*56A(0Y@30C2(.3(Y21.^A(?.(?.C050A1.5(J10326./23.55AK/.(?./.CGA5(2J6A1[Y0CA5R(01C3JH.1?A(2NJ.33A5(?./.CGA5(NJ.(@/A76.`.1(.3(2CC.5A(?.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(H(CAYJ10?2?.5(2Z/A7?.5C.17?0.16.5(2(32(60.//2(H(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5S

+2(Y.560\2C0[1R(CAYA(J1(3B?./( 01?B`.12(C2/2C6./0\2K2(.3( 01C/.7Y.16A(?.3(@A?./(?.(3A5(Y.560\A5(.1(32(6AY2(?.(?.C050A1.5(.1(2YKA5CA15.^A5(/.`0A123.5(H(A6/25(015606JC0A1.5(.562623.5(.1(32(/.`0[1R(G2(50?A0?.160Z0C2?2(@A/()$U$9$(H(A6/25(A/`210\2C0A1.5(2Z/A7?.5C.1?.16.5CAYA(J1A(?.(3A5(Y>5(0Y@A/6216.5(AK56>CJ3A5(@2/2(.3(.^./C0C0A(?.(3A5(?.7/.CGA5(2J6A1[Y0CA5Sfc *3(@.5A(?.(32(@AK32C0[1(Y.560\2(.1(325(.56/JC6J7/25(@A3B60C25(/.`0A123.5(H(YJ10C0@23.5(.5(4050K3.(.1(325(62K325(fR(c(H(iS

ffV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fcS bA/(.^.Y@3AR(4./( 32(@/A@J.562(?.(#*;*v#$(@2/2( /.ZA/Y2/( 32(+.H(*3.C6A/23_#*;*v#$R(T88faR(#*;*v#$R(J12(A/`210\2C0[1(1A(`JK./12Y.1623(CA56.I2R(@/A@J75A(/.ZA/Y25(NJ.(01C3JH.1(32(.3.CC0[1(?.(/.@/.5.16216.5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.176.5(Y.?0216.(J1(5056.Y2(?.(CJA625(.1(3A5(CA15.^A5(/.`0A123.5(H(32(252YK3.2(12C0A123?.3(@2B5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??B

Derechos tangibles a las comunidades sobre sus tierras y recursosnaturales

$(@.52/(?.(NJ.(ZJ.(2@/AK2?2(J12(3.`0532C0[1(.5@.CBZ0C2(o.5@.C0237Y.16.(.1(.3(6.Y2(?.(60.//2R(CA1(32(3.H(ccio .3(`AK0./1A(?.(!0C2/2`J21A(G2(YA56/2?A(5JZ0C0.16.(4A3J162?(@A3B60C2(@2/2(2@AH2/(.3(@/AC.5A(?.?.Y2/C2C0[1(H(606J32C0[1(?.(325(60.//25(H(6.//06A/0A5(/.C32Y2?A5(@A/(325CAYJ10?2?.5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(_&A/?A1R(&J/?0>1(H(v23.RT88faS(v2562(?0C0.YK/.(?.(T88VR(5.05(2IA5(?.5@Jh5(?.(NJ.(ZJ./2(2@/A7K2?2(32(+.H(cciR(5A32Y.16.(ZJ./A1(?.Y2/C2?A5(H(606J32?A5(50.6.(6.//076A/0A5R(?.(3A5(CJ23.5(C01CA(5.(CAY@3.62/A1(.1(32(2?Y01056/2C0[1(QA327IA5R(H(1A(ZJ.(501A(G2562(^J10A(?.(T88W(NJ.(?0CGA5(6.//06A/0A5(3A`/2/A1NJ.(5J5(6B6J3A5(NJ.?2/21(3.`23Y.16.(015C/06A5(.1(.3(/.`056/A(@OK30CA(?.32(@/A@0.?2?S(*56.(/.6/25A(5.(?.K0[(2(NJ.(32(2?Y01056/2C0[1(QA32IA5(5.

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn ffE

fiS '12(@/0Y./2(4./50[1(?.(.56.(CJ2?/A(_CA1(?26A5(?.(DEE8(G2562(.3(T88TR(.5(?.C0/R?.(CJ26/A(.3.CC0A1.5(?.(CA15.^A5(/.`0A123.5aR(5AK/.(32(K25.(?.(?26A5(AZ0C023.5(?.3(#A175.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(H(?.(3A5(#A15.^A5(%.`0A123.5R(ZJ.(@JK30C2?2(@A/(.1(&A1\>3.\et al. _T88WR(@S DWaS

U$Q+$ fS *6102(H(@2/60?AR(#A15.^A(%.`0A123($J6[1AYA(%$$!R(#A562#2/0K.(!0C2/2`J2R(DEE87T8D8fi

%$$!

9.560\A5 9B5s06J #/.A3. 92H21`12 UA623

,-+! i8 TW V W E8b+# ii TT T c Vf'!< f 8 8 8 f)$U$9$ 8 iE f D Wfb$9'# 8 D 8 8 D

UA623 D8V D8V Df DD Tc8

w(/.@/.5.162C0[1?.16/A(?.3(#%$ ci ci iRcT cRiV D88

w(@AK32C0[1(/.`0A123 iWRF fWRT DRT iRE D88

b$9'#R(b2/60?A(9A40Y0.16A(?.('10?2?(#A56.I2

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(??6

fc8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

U$Q+$ iS $3C23?.5(.3.C6A5(.1(3A5(YJ10C0@0A5(?.(325(/.`0A1.5(2J6[1AY25RT8887T88c

#A1C.^23.5(@A/(`/J@A(h610CA

%.`0A1.5 9.560\A 9B5s06J #/.A3. 92H2`12(_5JYJa &2/BZJ12 %2Y2

!A/6. f f 8 D 8 8-J/ V 8 T D 8 8

UA623 DD f T T 8 8

,'*!U*L(%0\A(et al. _T88cR(@S FFaS

U$Q+$ cS *6102(H(@2/60?AR(#A15.^A(%.`0A123($J6[1AYA(%$$-R(#A562#2/0K.(!0C2/2`J2R(DEE87T8D8

%$$-

9.560\A5 9B5s06J #/.A3. 92H21`12 &2/BZJ12 %2Y2 UA623

,-+! fV f DV f i c FDb+# WF c DD T W i Ei'!< D8 T DT D T D TV)$U$9$ 8 D8 E f 8 8 TTb"9 T D f D 8 D V$;*#< 8 8 D 8 8 8 D$+"$!=$(#S 8 8 D 8 D 8 T9$$# 8 8 T 8 8 8 T$+!zb# i 8 D 8 8 8 W

UA623 DTT T8 iV D8 Dc DD Tfi

w(/.@/.5.162C0[1?.16/A(?.3(#%$ iDRE8 VRiD TcRW8 cRfc iREi cRWV D88

w(@AK32C0[1/.`0A123 VVRW8 fRF8 WR8V 8RTV DR8T 8RfT D88

,'*!U*L(&A1\>3.\(et al. _T88WR(@S DWaS'!<R('10[1(!2C0A123(<@A506A/2u(b"9R(b2/60?A("1?B`.12(9J360h610CAu($;*#<R($5AC02C0[1(@2/2.3(;.52//A33A(?.(32(#A562($63>160C2u($3021\2(#A56.I2u(9$$#R(9A40Y0.16A($J6[1AYA($J6h160CA?.(32(#A562S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@5

.Y@.C01[(.1(2/`JY.162/(NJ.(32(+.H(cci(.16/2K2(.1(CA1Z30C6A(CA1(.3#[?0`A(#0403S(+25(A/`210\2C0A1.5(01?B`.125(CA16/272/`JY.162/A1(?07C0.1?A( NJ.( .3( *562?A( ?.(!0C2/2`J2( 1A( G2KB2( 2C6J2?A( ?.( KJ.12( Z.CJ21?A(3.5(.16/.`[(5J5(6B6J3A5R(H(NJ.(@A/(3A(6216A(5A3A(.562K2(CA16/07KJH.1?A(2(32(?.5CA1Z021\2(G056[/0C2(NJ.(3A5(01?B`.125(G21(5.160?A(G27C02(3A5(`AK0./1A5(12C0A123.5SfW bA/(5J(@2/6.R(G2562(010C0A5(?.(T88E(.32C6J23(`AK0./1A(?.3(,-+!(2?.Y>5(?.(5JK5212/(3A5(5J@J.56A5(CA1Z30C76A5(3.`23.5(2/`JY.162?A5(@A/(32(2?Y01056/2C0[1(QA32IA5R(G2(.Y060?A3A5(6B6J3A5(?.(?A5(6.//06A/0A5R(.3(6.//06A/0A(Awaltara Luhpia Nani Tas-baya .1(32(;.5.YKAC2?J/2(?.3(%BA(&/21?.(_+.[1R(T88Vu(#<!$;*7U"R(T88Vau(H(.3(?.(32(CAYJ10?2?(?.($X25(U01`10S

*562(2J5.1C02(?.(016./h5(oH(2K0./62(Y210@J32C0[1o @A/(@2/6.?.3(`AK0./1A(12C0A123(.5(YJH(50`10Z0C26042(@2/2(3A5(@J.K3A5(01?B`.125R50(5.(6AY2(.1(CJ.162(5J5(3JCG25(@A/(32(60.//2(H(32(2J6A?.6./Y012C0[1(?J7/216.(325(6/.5(O360Y25(?hC2?25S()$U$9$(G2(50?A(J12(4A\(C/B60C2(.1.56.(25@.C6Au(?.5?.(5J(@./5@.C6042R(k32(3.H(?.(?.Y2/C2C0[1(?.(60.//2501?B`.125(@A?/B2(.4.16J23Y.16.(C/.2/(325(K25.5(A/`210\2C0A123.5(@2/2NJ.(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.125(@J.?21(CA16/2K2321C.2/(6216A(.3(@A?./C/.C0.16.(?.(3A5([/`21A5(2J6[1AYA5(/.`0A123.5R(CAYA(.3(?.3(`AK0./1A12C0A123lSfF *56.(60@A(?.(2J6A1AYB2(?.(K25.(CAYJ1062/02R(k?.5?.(2K27^AlR(?.16/A(?.3(/h`0Y.1(2J6A1[Y0CA(G2(50?A(0?.160Z0C2?A(@A/(325(A/`2710\2C0A1.5(01?B`.125(CAYA(?.C0504A(@2/2(5J@./2/(32(016/AY050[1(/.`0A7123(H(12C0A123(5AK/.(3A5(?./.CGA5(CA3.C604A5(?.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125S)(50(K0.1(32(ZA/Y2(.5@.CBZ0C2(2C./C2(?.(C[YA(Y26./0230\2/(.56A5(?./.7CGA5(.1(32(@/>C60C2(1A(5.(.]@30C2(CA1(C32/0?2?(.1(3A5(2CJ./?A5(?.()$7U$9$(H(.3(,-+!R(1A(C2K.(32(Y.1A/(?J?2(?.(NJ.(32(2J6A?.6./Y012C0[101?B`.12(5./>(.4.16J23Y.16.(2KA/?2?2(?.16/A(?.(.562(@3262ZA/Y2SfV

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fcD

fWS #2/62(?.(3A5(/.@/.5.16216.5(?.(3A5(6.//06A/0A5(Y2H21`125(_Indian Tasbaika KumH Mayangna Sauni Bua(?0/0`0?2(23(@/.50?.16.(?.(32(#<!$;*U"R(.3([/`21A(12C0A123/.5@A152K3.(?.(2@30C2/(32(+.H(cciS(9212`J2R(f(?.(AC6JK/.(?.(T88WSfFS Q/AAs3H1(%04./2R(?05CJ/5A(@/.5.162?A(216.(@2/60C0@216.5(?.3(@/AH.C6A(k&AK./12/.1(32(;04./50?2?lR(-.?.(bA3B60C2(?.()$U$9$R(Q03X0R(TD(?.(.1./A(?.(T88iSfVS +2(5.CC0[1(T(?.(3A5($CJ./?A5(.16/.()$U$9$(H(.3(,-+!(01?0C2L(k2YK25(ZJ./\255.(CAY@/AY.6.1(2(CJY@30/(.16./2Y.16.(CA1(.3(CA16.10?A(�?.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2�J12(4.\(/.ZA/Y2?AR(@2/2(ZA/623.C./(.3(2J6A`AK0./1A(?.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.5lS(_)$U$9$(H(,-+!R(T88WaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@>

Las capacidades institucionales de los consejos y gobiernosregionales

;.(2CJ./?A(CA1(.3(b!';R(32(#A562(#2/0K.(?.(!0C2/2`J2(60.1.(325(K/.7CG25(?.(?.52//A33A(GJY21A(Y>5(2`J?25(?.3(@2B5S(90.16/25(.3(B1?0C.(?.?.52//A33A(GJY21A(?.(!0C2/2`J2(_8RFD8a(5.(.1CJ.16/2(.1(32(@A50C0[1DD8(?.(32(30562(?.3(01ZA/Y.(YJ1?023(?.(?.52//A33A(GJY21A(?.(T88VR(3A5B1?0C.5(?.(2YK25(/.`0A1.5(2J6[1AY25(_8RcWW(@2/2(32(%$$!(H(8Rcic@2/2(32(%$$-a(5A1(CAY@2/2K3.5(2(3A5(B1?0C.5(?.(U21\2102(_8RcWFa(H&J01.2(_8RciWaR(NJ0.1.5(ACJ@21(325(@A50C0A1.5(DiE(H(DW8(.1(.3(B1?0C.(?.32(30562(YJ1?023(_'!;bR(T88iR(@@S TT87TTfu('!;bR(T88VR(@@S TfD7TfTaS

+2(01C0?.1C02(?.(32(@AK/.\2(G2(2JY.162?A(o@2/60CJ32/Y.16.(.1325(>/.25(/J/23.5o Y0.16/25(NJ.(32(.?JC2C0[1R(32(523J?(H(A6/A5(5./407C0A5(5AC023.5(K>50CA5(@./Y21.C.1(012CC.50K3.5(@2/2(32(Y2HA/(@2/6.(?.32(@AK32C0[1(.1(325(/.`0A1.5S(;.(2CJ./?A(CA1(.3(b!';R(.1(.3(T88DR(.3WD w(?.(32(@AK32C0[1(./2(CA150?./2?2(@AK/.u(H(?.(325(?0.\(YJ10C0@2307?2?.5(Y>5(@AK/.5(?.3(@2B5(_.1(?A1?.(32(@AK/.\2(.]6/.Y2(2Z.C62(2(Y>5?.3(F8 w(?.(32(@AK32C0[1a(5.05(.562K21(3AC230\2?A5(.1(32(#A562(_b!';RT88TR(@S fTaS(bA/(A6/A(32?AR(H(12?2(5A/@/.1?.16.R(32(#A562(#2/0K.(CA176/0KJH.(?.(J12(Y21./2(50`10Z0C26042(2(32(/0NJ.\2(12C0A123(?.(!0C2/2`J22(6/24h5(?.(.]@A/62C0A1.5(?.(@/A?JC6A5(?.3(Y2/(_321`A562R(C2Y2/A1.5(H@.5C2?AaR(/.CJ/5A5(ZA/.5623.5(_C2AK2(H(@01Aa(H(42/0A5(Y01./23.5(_@2/607CJ32/Y.16.(@3262(H(A/AaS(+2(@2/60C0@2C0[1(?.(32(#A562(.1(.3(5.C6A/(2`/B7CA32(H(@.CJ2/0A(12C0A123(.5(62YK0h1(C/JC023R(H(32(.CA1AYB2(CAYJ10627/02(?.(5JK5056.1C02(@/A4..(.3(5A56.10Y0.16A(?.(C0.16A5(?.(CAYJ10?2?.5/J/23.5(_&A1\>3.\R(M2Cs5A1(H(=2@262R(T88DaS(*3(b!';(G2(.560Y2?ANJ.(32(CA16/0KJC0[1(?.(2YK25(/.`0A1.5(23(@/A?JC6A/(016./1A(K/J6A(?.3@2B5(.5(?.(23/.?.?A/(?.3(WRD wS(+25(2C6040?2?.5(.]6/2C60425(o.3(5.C6A/ZJ1?2Y.1623(.1(32(#A562o CA16/0KJH.(.1(C250(T8 w(23(b"Q(12C0A123S

!A(.5(62/.2(Z>C03(@2/2(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5(30?02/(@A/(5B(5A3A5CA1(3A5(?.52ZBA5(?.(J12(?.50`J23?2?(C/.C0.16.R(K/.CG25(.1(.3(?.52//A733A(GJY21A(H(32(5AK/..]@3A62C0[1(?.(3A5(/.CJ/5A5(126J/23.5S(*56A5(?.752ZBA5(5A1(50`10Z0C2604A5(50(5.(CA150?./2(32(?.K030?2?(015606JC0A123(?.325(2J6A/0?2?.5(/.`0A123.5(?.K0?A(2(CA1Z30C6A5(@A3B60CA5(016./1A5R(32C2@2C0?2?(30Y062?2(@2/2(CAA/?012/(3A5(@/A`/2Y25(@OK30CA5(.1(325(/.7`0A1.5R(H(3A(NJ.(.5(Y>5(0Y@A/6216.R(.3(YB10YA(2@AHA(@/A@A/C0A12?A@A/(3A5(`AK0./1A5(12C0A123.5(23(/h`0Y.1(2J6A1[Y0CAS

"1?J?2K3.Y.16.R(J12(KJ.12(@2/6.(?.(325(?0Z0CJ362?.5(?.(325(/.`0A7

fcT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@/

1.5(2J6[1AY25(1A(5.(@J.?.1(.]@30C2/(501(CA150?./2/(.3(0Y@2C6A(?.(325@A3B60C25(1.A30K./23.5(.1(.3(@2B5S(+2(126J/23.\2(?.3(*562?A(10C2/2`g.15.H(3A5(̀ AK0./1A5(12C0A123.5(NJ.(?J/216.(3A5(ACG.162(A6A/̀ 2/A1(2J6A1AYB22( 32(#A562(#2/0K.(.]@./0Y.162/A1(C2YK0A5(50`10Z0C2604A5(?.5@Jh5(?.DEE8S(-0(23(2@/AK2/(.3(*5626J6A(.3(`AK0./1A(?.3(,-+!(YA56/2K2(4A3J162?@A3B60C2(.1(0Y@3.Y.162/(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2R(5J(@A50K030?2?(?./.230\2C0[1(5.(?.5421.C0[(/>@0?2Y.16.(CJ21?A(2(@2/60/(?.(DEE8(J12(h3076.(̀ AK./1216.(1.A30K./23(33.`A(23(@A?./(23(@./?./(3A5(521?0105625(32(b/.507

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fcf

U$Q+$ WS "1?0C2?A/.5(-.3.CC0A12?A5R(T88DS(#A562(#2/0K.(H(!0C2/2`J2(_wa

#A562 %.56A(?.3(@2B5z#AY@A1.16. #2/0K. !0C2/2`J2

*CA1AYB2b.5C2(_4A3JY.1a� WF ffb.5C2R(CA16/0KJC0[1(23(b"Q(_T88Da DR8D 8Rib/A?JCC0[1(?.(A/A Tc FW#JK0./62(ZA/.5623 F8 f8&212?A(KA401A fT WV&212?A(@A/C01A fF Wf&/21A5(K>50CA5(_>/.2a Tf FFb.NJ.I25(H(Y.?02125(.Y@/.525(_T88Da DRE EVRDU/215Z./.1C025(2(325(YJ10C0@230?2?.5(_T88Da D8 E8

bAK/.\2bAK/.\2 ciRV WDRf!S�(?.(YJ10C0@230?2?.5(.1(@AK/.\2(.]6/.Y2 DT F

-./40C0A5(5AC023.5#2525(CA1(2`J2(@A62K3. TD W8*5CJ.325 FRW ETRf#2525(CA1(.1./`B2(.3hC6/0C2 ffRE iTRf

*?JC2C0[1$3Z2K.60\2C0[1 fDRc T8RE*]@.C626042(?.(40?2 WiRV WV

,'*!U*-L("15606J6A(!2C0A123(?.(*562?B560C25(H(#.15A5R("!*#(_DEEiau("15606J6A(!2C0A123(?.(*5627?B560C25(H(#.15A5R("!*#(_T88Dau(Q21CA(#.16/23(?.(!0C2/2`J2(_T88Dau(9$%*!$(_T88Dau($9'7!"#(_T88Dau(Q";7$-;"(_T88Dau(#*!$&%<7"!*#(_T888au(b/A`/2Y2(?.(325(!2C0A1.5('10?25@2/2(.3(;.52//A33AS(b!';(_T888aS(UA?A5(3A5(?26A5(.]@/.52?A5(.1(@A/C.162^.5S� *1(@.5C2?AR(321`A562R(C2Y2/A1.5R(J1(@A/C.162^.(NJ.(5.(G2(Y216.10?A(.562K3.(.1(325(.562?B5607C25(21J23.5(?.(@.5C2(?.5?.(DEVES

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@?

?.1C02(?.3(@2B5S(+25(CA16/2?0CC0A1.5(NJ.(5.(?./042/A1(?.(32(?0Z0CJ362?(?..^./C./(3A5(?./.CGA5(2J6A1[Y0CA5R(23(60.Y@A(NJ.(5.(0Y@3.Y.162K2(J122`.1?2(1.A30K./23(.1(.3(@2B5S(*562(6.150[1(.5(32(NJ.(G2(C2/2C6./0\2?A(.3?.52//A33A(?.3(/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2(?J/216.(32(O360Y2(?hC2?2S

#A1(32(33.`2?2(?.3(,-+!(1J.42Y.16.(23(@A?./(6/25(325(.3.CC0A71.5(?.(T88W(5.(2K/0./A1(1J.4A5(.5C.12/0A5(@2/2(32(#A562(H(32(2J6A1A7YB2S(*3(,-+!(?.Z010[(CA1()$U$9$(J12(2`.1?2(?.(/.ZA/Y25(3.`23.5H( 2CC0A1.5( ?.( @A3B60C25( NJ.( CA15606JH.1( J12( `JB2( 0Y@A/6216.( @2/20?.160Z0C2/(.56A5(.5C.12/0A5S($(^J\`2/(@A/(325(2CC0A1.5(CA1C/.625(?J7/216.(3A5(@/0Y./A5(?A5(2IA5(?.(`AK0./1A(?.3(,-+!(23`J1A5(2421C.5(5.G21(/.`056/2?A(.1(.3(6.Y2(?.(32(?.Y2/C2C0[1(H(606J32C0[1(?.(60.//25(017?B`.125ufE .1(32(?.50`12C0[1(?.(J1(`/J@A(K256216.(1JY./A5A(?.(CA56.7IA5(.1(@A50C0A1.5(0Y@A/6216.5(.1(.3(`AK0./1A(12C0A123uc8 H(2(6/24h5(?.32(CA1ZA/Y2C0[1(?.(J1(CA15.^A(?.(?.52//A33A(@2/2(32(#A562ScD *1(A6/A56.Y25(5J5621604A5R(@A/(.^.Y@3AR(/.5@.C6A(2(325(/.ZA/Y25(3.`23.5(.1(6.7Y25(.3.C6A/23.5(H(?.3(*5626J6A(?.($J6A1AYB2R(12?2(5.(G2(2421\2?AR(23Y.1A5(1A(@OK30C2Y.16.ScT -01(.YK2/`AR(@2/.C.(5./(C32/A(NJ.(.3(`A7K0./1A(?.3(,-+!(1A(@/.6.1?.(CA1?0C0A12/(5J(2`.1?2(2(32(#A562(2(3A56.Y25(2CA/?2?A5(CA1()$U$9$S("1ZA/Y.5(@./0A?B560CA5(H(?.1J1C025

fcc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

fES $?.Y>5(?.(32(.16/.`2(?.(3A5(6B6J3A5(2(3A5(6.//06A/0A5(?.(Awaltara y Awas TingniR.3(,-+!(.Y060[(J1(?.C/.6A(NJ.(C/.[(J1(/h`0Y.1(6.//06A/023(.5@.C023(.1(3A5(6.//06A/0A592H21`125(JK0C2?A5(.1(32(\A12(?.(M01A6.`2S($3`J125(A/`210\2C0A1.5(CA56.I25(?.1J17C02/A1(NJ.(.562(?.C050[1(40A32K2(32(+.H(?.($J6A1AYB2(H(32(+.H(cciSc8S *16/.(.33A5R(23(Y.1A5(325(C2/6./25(?.(6/.5(Y01056./0A5(_?.(b.5C2R(,A/.5623(H(-23J?a(.0`J23(C2160?2?(?.(40C.Y01056./0A5(12C0A123.5(_%.CJ/5A5(!26J/23.5R(H(#AA@./2C0[1(*]6./712R(.16/.(A6/A5a(ZJ./A1(?.50`12?A5(CA56.IA5R(6216A(?.()$U$9$R(CAYA(?.(A6/25(A/`210\27C0A1.5(.(01?040?JA5(2302?A5(23(,-+!S($50Y05YA(J12(C2160?2?(0Y@A/6216.(?.(CA56.IA5(ZJ.7/A1(250`12?A5(2(?0/.CC0A1.5(`.1./23.5(.1(.3(.^.CJ604A(12C0A123(H(.1(.3(5./40C0A(.]6./0A/ScDS ;J/216.(32(2?Y01056/2C0[1(QA32IA5(.562(J10?2?(?.16/A(?.3(@A?./(.^.CJ604A(5.(3327Y[(32(-.C/.62/B2(?.($5J16A5(?.(32(#A562($63>160C2R(NJ.(2GA/2(G2(2?NJ0/0?A(J1(1J.4A5626J5(CAYA(#A15.^A(?.(;.52//A33AS(*3(#A15.^A(501(.YK2/`A(.56>(@/.50?0?A(@A/(J1(CA576.IAR(CA16/2/0A(23(`AK0./1A(?.(QA32IA5(NJ.(G2KB2(?.50`12?A(2(J1(.]7Y01056/A(?.3(`A7K0./1A(?.(e0A3.62(#G2YA//A(A/0`012/0A(?.3(b2CBZ0CAS(*3(CA15.^A(60.1.(325(62/.25(?.(Z27C03062/( 32( CAYJ10C2C0[1( .16/.( 325( 2J6A/0?2?.5( /.`0A123.5( H( .3( @A?./( .^.CJ604A( H( ?.0Y@J352/(32(2@30C2C0[1(?.(32(+.H(cciS(U2YK0h1(G2(010C02?A(32(ZA/YJ32C0[1(?.(J1(Y2/7CA(CA1C.@6J23(5AK/.(k/.`0A1230\2C0[1l(?.(32(2J6A1AYB2R(CAYA(5J5606J6A(?.(k?.5C.176/230\2C0[1lR(J12(40.^2(?.Y21?2(?.()$U$9$S(*1(32(@/>C60C2R(501(.YK2/`AR(.3(#A15.7^A(?.(;.52//A33A(016./40.1.(.1(62/.25(5J562160425(?.(3A5(`AK0./1A5(/.`0A123.5R(CAYA(.532(?.50`12C0[1(?.(ZJ1C0A12/0A5(.562623.5(.1(325(/.`0A1.5(H(32(@321.2C0[1(?.3(?.52//A33AScTS *1(C2YK0A()$U$9$(5.(.1Z/25CA(.1(@A5@A1./(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(.1(32%$$!R(NJ.(5.(/.230\2/A1(.1(.3(/.56A(?.3(@2B5(.1(1A40.YK/.(?.(T88VR(2(.1./A(?.(T88ES)$U$9$(2/`JY.16[(NJ.(.3(0Y@2C6A(?.3(GJ/2C>1(,.30](5AK/.(325(CAYJ10?2?.5(01?B`.7125(1A(@./Y06B2(325(CA1?0C0A1.5(1.C.52/025(@2/2(33.42/(2(C2KA(325(.3.CC0A1.5S(<6/A5(5.C7

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@@

?.(325(Y05Y25(CAYJ10?2?.5(G21(/.@A/62?A(NJ.(.3(,-+!(G2(/.321\2?A32(0?.2(?.(CA156/J0/(J1(C2123(016./AC.>10CA(23(5J/(?.(Q3J.Z0.3?5R(NJ.26/24.52/B2(.4.16J23Y.16.(3A5(6.//06A/0A5(01?B`.125(%2Y2(H(#/.A3.(?.9A1s.H(bA016(oNJ.(2O1(2`J2/?21(5J(606J32C0[1o H(@2/2(.33A(G2(AK7402?A(3A5(Y.C2105YA5(?.(CA15J362(CA1(325(2J6A/0?2?.5(/.`0A123.5(HCAYJ1062/025(.1(?0CGA5(6.//06A/0A5(_&AK0./1A(U.//06A/023(%2Y2(H(|/0A3RT88Vu(92/6B1.\(H(-230125R(T88VaS

D8S #A1C3J50A1.5

*3(@/AC.5A(?.(2J6A1AYB2(.1(!0C2/2`J2(/.@/.5.16[(J1(C2YK0A(/2?0C23.1(.3(CA16.]6A(?.(325(/.32C0A1.5(G056[/0C25(.16/.(.3(*562?A(H(325(CAYJ710?2?.5(h610C25(?.(32(#A562(#2/0K.S(U23(CAYA(G2(50?A(AK5./42?A(.1A6/25(.]@./0.1C025R(?A1?.(32(2J6A1AYB2(ZJ.(.562K3.C0?2(CAYA(J1(Y.7?0A(@2/2(26.1J2/(A(/.5A34./(CA1Z30C6A5(.1(CJH2(K25.(.]056.1(?.Y21?25K252?25(.1(32(0?.160?2?(h610C2R(.3(C25A(10C2/2`g.15.(62YK0h1(G2(?.7YA56/2?A(5J(C2@2C0?2?(@2/2(@/A4../(.562K030?2?R(?.16/A(?.(32(CJ23(?0576016A5(2C6A/.5(@A3B60CA5(o216.5(.1Z/.162?A5(.1(J12(3JCG2(2/Y2?2o2GA/2(5.(.1CJ.16/21(01Y./5A5(.1(CA1?0C0A1.5(?.(?.30K./2C0[1(?.YA7C/>60C2(_r.33./(H(rA3ZZR(T88iR(@S TWiaS

*5(.40?.16.(NJ.(4.016.(2IA5(?.5@Jh5(?.3(/.CA1AC0Y0.16A(3.`23(23/h`0Y.1(?.(2J6A1AYB2R(32(@2\(H(32(/.CA1C0302C0[1(G21(`212?A(6.//.1AH(5.(G21(AK6.10?A(0Y@A/6216.5(2421C.5(3.`23.5(2(104.3(12C0A123S(*56A53A`/A5(G21(CA16/0KJ0?A(2(CA16/2//.562/(3AC23Y.16.(.3(YA?.3A(1.A30K.7/23(0Y@J.56A(2(.5C232(12C0A123(@A/(`AK0./1A5(?.(?./.CG2(NJ.(5.(5JC.7?0./A1(.1(!0C2/2`J2(.16/.(DEE8(H(.3(T88WS(!A(AK56216.R(@2/2(32(5AC0.7?2?(CA56.I2(32(0Y@3.Y.162C0[1(.Z.C6042(?.(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB20Y@30C2(Y>5(NJ.(5A32Y.16.(@/A6.`./(3A5(3A`/A5(ZA/Y23.5R(52342`J2/7?2/(3A5(6.//06A/0A5(H(/.CJ/5A5(126J/23.5(?.(32(016/J50[1(1.A30K./23R(ACA1ZA/Y2/5.(@25042Y.16.(CA1(32(1A/Y230\2C0[1(?.YAC/>60C2S(-0`10Z07

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fci

6A/.5(.1(32(#A562R(501(.YK2/`AR(5A56J40./A1(NJ.()$U$9$(6/262K2(?.(.4062/(NJ.(325.3.CC0A1.5(5.(CA140/60./21(.1(J1(/.Z./h1?JY(2(32(`.560[1(?.(3A5(23C23?.5(?.()$U$9$.1(r25@2YR(bJ./6A(#2K.\25(H(b/01\2@A3s2R(CJ.560A12?25(@A/(5J@J.56A5(J5A5(01?.K07?A5(?.(3A5(/.CJ/5A5(@OK30CA5S(+A5(/.@/.5.16216.5(?.3(,-+!(.1(.3(#A15.^A(-J@/.YA*3.C6A/23(2@AH2/A1(32(@.60C0[1(?.()$U$9$R(@A/(3A(NJ.(325(.3.CC0A1.5(.1(32(%$$!(5./.230\2/>1(.3(DV(?.(.1./A(?.(T88ES

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@2

C2(62YK0h1(3A`/2/(32(CA32KA/2C0[1(`.1J012(?.3(*562?A(10C2/2`g.15.CA1(325(015606JC0A1.5(/.`0A123.5(?.(`AK0./1A(H(.3(30?./2\`A(YJ360h6710CA(?.(32(#A562u(0Y@30C2(?.52//A332/(C2@2C0?2?.5(015606JC0A123.5(.13A5(CA15.^A5(H(`AK0./1A5(?.(2YK25(/.`0A1.5(_@2/2(25JY0/(32(?.5C.176/230\2C0[1(.Z.C6042(?.(3A5(@/A`/2Y25(?.(.?JC2C0[1(H(523J?R(@A/(.^.Y7@3Aau(50`10Z0C2(2?.Y>5(3A`/2/(CA15.15A5(Z0/Y.5(?.16/A(?.(32(5AC0.?2?CA56.I2(23/.?.?A/(?.(A6/A5(6.Y25(0Y@A/6216.5(@2/2(2421\2/(.1(.3(?.752//A33A(?.(32(2J6A1AYB2(_.16/.(.33A5R(32(@A50K3.(/.ZA/Y2(?.3(*5626J6AaSU23(CAYA(3A(AK5./421(r.33./(H(rA3Z(_T88iR(@S TWWaR(32(1.C.50?2?(?.J1(k@321(?.(0Y@3.Y.162C0[1lR(25B(CAYA(kC32/0?2?(5JZ0C0.16.(2C./C2?.3(`/2?A(?.(?.Z010C0[1(?.(325(ZJ1C0A1.5(H(@A?./.5(?.(2J6A7`AK0./1Al5A1(01`/.?0.16.5(?.C0504A5(@2/2(NJ.(J1(/h`0Y.1(2J6A1[Y0CA(@J.?2(0/Y>5(233>(?.(5J(@A6.1C023(CA156/JC604A(CAYA(J1(2CJ./?A(?.(@A567CA17Z30C6AS(!A5A6/A5(2/`JY.162/B2YA5(NJ.(2YKA5(CAY@A1.16.5R(32(30Y0627?2(0Y@3.Y.162C0[1(?.3(*5626J6AR(H(325(Z2CJ362?.5(2O1(1A(CA15A30?2?25?.Z010?25(?.(2J6A7`AK0./1AR(G21(50?A(CJ.560A1.5(ZJ1?2Y.1623.5(NJ.(G2CA16/0KJ0?A(23(2YK0.16.(@A3B60CA(.(015606JC0A123(/.56/0C604A(?.16/A(?.3CJ23(G2(A@./2?A(32(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(?.5?.(DEE8S#AYA(G.YA5(.]@30C2?A(.1(.56.(C2@B6J3AR(3A5(`AK0./1A5(12C0A123.5(?J7/216.(325(6/.5(2?Y01056/2C0A1.5(?.5?.(DEE8(23(T88W(CA1601J2/A1(/.CJ7//0.1?A(2(325(2C606J?.5(6/2?0C0A123.5(?.(0Y@A50C0[1(_@A/(.^.Y@3AR(Y.7?0216.(?.C050A1.5(J10326./23.5(@2/2(/.6/252/(32(?.Y2/C2C0[1(H(606J32C0[1?.(32(@/A@0.?2?(01?B`.12(H(2Z/A7?.5C.1?0.16.aR(NJ.(G21(C2/2C6./0\2?A.1(.3(@252?A(2(3A5(`AK0./1A5(10C2/2`g.15.5S(*5625(2C606J?.5(5A32Y.16.G21(1J6/0?A(.3(5.160Y0.16A(?.(?.5CA1Z021\2(G056[/0C2(?.(32(5AC0.?2?(CA576.I2(G2C02(325(015606JC0A1.5(12C0A123.5S

)(2(@.52/(?.(NJ.(32(01C0?.1C02(3.`23(CA56.I2(H(?.(A/`210\2C0A1.52302?25(G2(/.5J362?A(.1(Y.C2105YA5(@2/2(2Z021\2/(.3(/h`0Y.1(?.(2J6A71AYB2R(23(Y05YA(60.Y@AR(325(/.`0A1.5(CA1601O21(.]@J.5625(2(?01>Y07C25( 12C0A123.5( 1A( Z>C03Y.16.( CA16.10K3.5( CA1( 1A/Y25( 3.`23.5S( bA/.^.Y@3AR( 325(CAYJ10?2?.5(.1Z/.1621(J12( 6.1?.1C02(CA1601J2(H(C/.7C0.16.(?.(C2YK0A(.1(32(CAY@A50C0[1(5AC0A7h610C2(?.(32(#A562R(?.K0?A2(32(2362(01Y0`/2C0[1(?.(@AK32C0[1(Y.560\2(?.(A6/25(/.`0A1.5(?.3(@2B5S#AYA(G.YA5(01?0C2?AR(.56A5(C2YK0A5(60.1.1(J12(.]@/.50[1(YJH(CA17C/.62R(CAYA(.5(32(G.`.YA1B2(Y.560\2(.1(325(015606JC0A1.5(/.`0A123.5?.(`AK0./1AS(;.(Y21./2(C/.C0.16.(6216A(325(A/`210\2C0A1.5(01?B`.125CAYA(2Z/A7?.5C.1?0.16.5(5A1(CA15C0.16.5(?.3(@A6.1C023(?05/J@604A(NJ.@J.?.(?./042/5.(?.(.5625(6.1?.1C025(@2/2(3A5(?./.CGA5(?.(2J6A1AYB2S

fcW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@A

bA/(A6/2(@2/6.R(.3(/h`0Y.1(2J6A1[Y0CAR(CAYA(Y2/CA(1A/Y2604A.1(.3(CJ23(5.(.^./C.1(3A5(?./.CGA5(?.(C0J?2?21B2(J104./523(H(?.(`/J@AR50`J.(2O1(50.1?A(@J.56A(.1(CJ.560A12Y0.16A(2(6/24h5(?.(325(3JCG25(?.3A5( @J.K3A5( 01?B`.125( H( 5J5( A/`210\2C0A1.5S( *5625( A/`210\2C0A1.562YK0h1(5A1(CA15C0.16.5(?.(32(0Y@A/621C02(?.(25.`J/2/(H(@/A6.`./(3A5?./.CGA5(216.(32(332Y2?2(kY.560\2C0[1lR(H(.4062/(J12(Y2HA/(?.K030?2?.1(32(/.@/.5.162C0[1(@A3B60C2(H(.1(32(6AY2(?.(?.C050A1.5(?.16/A(?.(3A5CA15.^A5(H(`AK0./1A5(/.`0A123.5S

*1(.56.(CA16.]6A(3A5(2CJ./?A5(?.()$U$9$(H(.3(,-+!(G21(017C3J0?A(J1(2Y@30A(@/A`/2Y2(?.(6.Y25(?.(016./h5(@2/2(2YK25(A/`210\27C0A1.5R(?.(623(Y21./2(NJ.(5.(@J.?2(k`2/2160\2/(32(?.Z.152(?.(3A5(?./.7CGA5(G056[/0CA5(H(325(25@0/2C0A1.5(3.`060Y25(?.(3A5(@J.K3A5(01?B`.125(HCAYJ10?2?.5(h610C25l(_)$U$9$(H(,-+!R(T88WR(@S faS(;.(.562(Y21.7/2R(32(k$3021\2(@A/(32(b2\(H(32($J6A1AYB2lR(G2(@/A@J352?A(2(J1(1J.4AYAY.16A(@2/2(3A5(?.K26.5(2C./C2(?.(32(2J6A1AYB2R(.3(CJ23(@J.?.(CA174./60/5.(.1(J1(2YK0.16.(@/AY05A/0A(@2/2(2421\2/(.3(CJY@30Y0.16A(?.3A5(?./.CGA5(CA56.IA5S(!A(AK56216.R(@2/2()$U$9$(.56A(0Y@30C2/>(1A5A32Y.16.(2Z021\2/(32(4A\(?.(325(CAYJ10?2?.5(Y05s06J(.1(32(@A3B60C2/.`0A123(H(12C0A123(501A(62YK0h1(.]@21?0/(5J(K25.(?.(2@AHA(G2C02(325AC0.?2?(CA56.I2(1A(01?B`.12(H(1A(Y05s06JR(?.(Y21./2(623(NJ.(5J(CA174AC26A/02(@J.?2(`.1./2/(.5.(.5@2C0A(YJ360CJ36J/23(H(?.YAC/>60CA(@2/2.3(016./C2YK0A(?.(0?.25(H(?.K26.(2C./C2(?.(32(2J6A1AYB2S(b2/2(.3(`A7K0./1A(?.3(,-+!(50`10Z0C2(.5CJCG2/(325(4AC.5(Y>5(233>(?.()$U$9$CAYA(5J(kC250(O10CAl(016./3ACJ6A/(.1(32(#A562R(H(`.1./2/(J1(2YK0.16.?.(`.1J012(?.30K./2C0[1(?.YAC/>60C2(5AK/.(.3(ZJ6J/A(?.(32(2J6A1AYB2CA1(A6/A5(5.C6A/.5(5AC023.5(CA56.IA5S

*1(`.1./23R(50(32(2J6A1AYB2(G2K/>(?.(2421\2/(.1(5J(@/AC.5A(?.CA15A30?2C0[1(?J/216.(3A5(@/[]0YA5(2IA5R(J12(62/.2(ZJ1?2Y.1623(@2/2325(A/`210\2C0A1.5(?.(32(5AC0.?2?(CA56.I2(H(325(2J6A/0?2?.5(?.(3A5(`A7K0./1A5(/.`0A123.5(.5(CA1601J2/(.3(@/AC.5A(?.(?05.IA(.(0Y@3.Y.1627C0[1(?.(3A5(@/A`/2Y25(NJ.(G21(.Y@.\2?A(2(?.5C.16/230\2/5.R(H(?.(@/A7YA4./(J1(?0>3A`A(016./CJ36J/23(H(?.(ZA/Y2C0[1(?.(CA15.15A5R(Y>5(233>?.(32(@A3B60C2(.3.C6A/23R(.16/.(325(CAYJ10?2?.5(Y.560\25R(01?B`.125(H2Z/A7?.5C.1?0.16.5S(b2/2(5./(`.1J012Y.16.(016./CJ36J/23(.56.(?0>3A`A?.K./>(6/25C.1?./R(501(5J@/0Y0/R(325(?.Y21?25(K252?25(.1(32(0?.160?2?R.1(@A5(?.(2421\2/(G2C02(J1(.^./C0C0A(.Z.C604A(H(CA3.C604A(?.(3A5(?./.7CGA5(?.(2J6A1AYB2(@2/2(3A5(@J.K3A5(?.(325(/.`0A1.5(2J6[1AY25(?.(32#A562(#2/0K.S

!0C2/2`J2(YJ360CJ36J/23L(2J6A1AYB2(/.`0A123(.1(32(#A562(#2/0K.(nnnnnnnnnnnn fcF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@4

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@B

DDS+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2D

Rose J. Spalding

$//0K2(3A5(@AK/.5(?.3(YJ1?AS

;$!"*+ <%U*&$R(3.Y2(@/.50?.1C023(T88F

-0(6.(Z0^25(.1(.5625(.562?B560C25R(32(Y062?(?.(1A5A6/A5(?.K./B2YA5.562/(YJ./6A5S(#/.2/A1(.5625(C26.`A/B25(@2/2(C3250Z0C2/1A5(ok@A7K/.5lR(k.]6/.Y2?2Y.16.(@AK/.5l�(b/A16A(6.1?/>1(A6/2(C26.`A7/B2L(kYJH(?0ZBC03.5(?.(Y262/lS

-"!,<%"$!< #q-*%*-R(,*!$#<<b

+25(01^J560C025(5AC023.5(H(32(/.@/.50[1(?.(32(A@A50C0[1(?J/216.(32(?0C762?J/2(?.(-AYA\2(.560YJ32/A1(.3(YA40Y0.16A(521?010562L(32(KO5NJ.?2?.(32(k3[`0C2(?.(325(Y2HA/B25l(5.(CA140/60[(.1(32(/.4A3JC0[1(@A/(216A71AY2502S(-01(.YK2/`AR(32(C2@2C0?2?(?.(G2C./(Z/.16.(2(32(@AK/.\2(H(?.@/AYAC0A12/(.3(.Y@A?./2Y0.16A(01?040?J23(50`J.(50.1?A(.3J5042S(*56.C2@B6J3A(5.(C.16/2(.1(3A5(@/A`/2Y25(5AC023.5(H(325(010C0260425(CA16/2(32@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2(?.5@Jh5(?.(32(?0C62?J/2R(.(01C3JH.(J12(?05CJ750[1(?.(325(@A3B60C25(@OK30C25(@2/2(.3(?.52//A33A(GJY21A(?J/216.(6/.5@./BA?A5L(32(/.4A3JC0[1(521?010562(_DEFE7DEE8aR(32(6/2150C0[1(1.A30K.7/23(6/25(32(?.//A62(?.3(,-+!(_DEE87T88WaR(H(.3(@./BA?A(1.A521?010562K2^A(32(2?Y01056/2C0[1(?.(</6.`2(_T88F7T8DDaS(b2/2(CA1C3J0/R(5.(AK75./42(NJ.(.3(`AK0./1A(521?010562(2C6J23(5.(.1Z/.162(CA1(YJCGA5(?.(3A5Y05YA5(?.52ZBA5(NJ.(.]056B21(.1(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(o?.52ZBA5NJ.(10(32(/.4A3JC0[1(521?010562(10(3A5(`AK0./1A5(1.A30K./23.5(NJ.(40710./A1(?.5@Jh5(@J?0./A1(/.5A34./S(*3(`AK0./1A(?.(</6.`2(5.(.1Z/.1622GA/2(CA1(J12(5./0.(?.(?.C050A1.5(?0ZBC03.5(5AK/.(C[YA(2KA/?2/(3A5@/AK3.Y25(?.(J12(@AK/.\2(NJ.(60.1.(@/AZJ1?25(/2BC.5S(+A5(?03.Y25(2C76J23.5(5A1(42/0A5R(@./A(?.562C21(3A5(50`J0.16.5L(@/0A/0\2/(3A5(@/AK3.7Y25(Y>5(J/`.16.5(A(CA16.562/(2(325(?.Y21?25(Y>5(0Y@A1.16.5u(C.17

DS *3('104./506H(%.5.2/CG(#AJ1C03(?.(32('104./50?2?(?.(;.b2J3(Z0121C0[(325(014.5760`2C0A1.5(1.C.52/025(@2/2(.32KA/2/(.56.(@/AH.C6AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?@6

6/2/5.(.1(3A5(K.1.Z0C0A5(01Y.?026A5(A(KJ5C2/(5A3JC0A1.5(23(32/`A(@32\Au2?2@62/5.(2(A(/.?JC0/(32(?.@.1?.1C02(?.(32(Z0121C02C0[1(.]6./12u(H(6/27K2^2/(CA1(A(.1(CA16/2(?.(32(5AC0.?2?(C0403S(+A5(3BY06.5(@A3B60CA5(H(3A5@2/>Y.6/A5(.CA1[Y0CA5(?.(32(CAHJ16J/2(2C6J23(5A1(K256216.(?0Z./.176.5(?.(2NJ.33A5(NJ.(YA3?.2/A1(.3(@/0Y./(@./BA?A(?.( 32( /.4A3JC0[1R2J1NJ.(.3(.5603A(?.3(?05CJ/5A(H(325(.56/26.`025(.Y@3.2?25(@2/2(ZA/Y2/23021\25(.1CJ.16/21(/.5A121C025(2(6/24h5(?.3(60.Y@AS(+25(@A3B60C25(5A7C023.5(NJ.(.56>1(CA156/JHh1?A5.(2GA/2(2HJ?2/>1(2(?.Z010/(.3(104.3(?.CA1601J0?2?(_A(32(Z2362(?.(32(Y05Y2a(.16/.(.3(521?0105YA(/.4A3JC0A127/0A(?.(32(@/0Y./2(Y062?(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(H(.3(1.A521?01057YA(NJ.(5J/`0[(CA1(32(5.`J1?2(2?Y01056/2C0[1(?.(</6.`2S

DS *3(YA?.3A(521?010562(?.(?.52//A33A(?J/216.(.3(@./BA?A/.4A3JC0A12/0A

*3(`AK0./1A(?AY012?A(@A/(.3(,-+!(NJ.(.Y./̀ 0[(?.5@Jh5(?.3(?.//AC27Y0.16A(?.($1256250A(-AYA\2(.1(DEFE(/.230\[(J12(2@/A]0Y2C0[1(011A742?A/2(2(32(CJ.560[1(?.3(?.52//A33A(12C0A123S(+2(4050[1(?.3(`AK0./1A./2(?0Z./.16.(?.(J1(YA?.3A(5AC023?.Y[C/262(CA14.1C0A123(.1(.3(`/2?A?.(32(@/A@0.?2?(.562623(?0/.C62(H(./2(?0Z./.16.(?.(3A5(5056.Y25(5AC027305625(A/6A?A]A5(.1(.3(`/2?A(?.(@2/60C0@2C0[1(@/042?2(.1(32(.CA1AYB212C0A123S(U.10.1?A(.1(CJ.162(325(?0Z./.16.5(?.1AY012C0A1.5(CA1(325NJ.(ZJ.(C2/2C6./0\2?A(okJ12(.CA1AYB2(Y0]62l(_9"b+$!R(DEVDaR(J1YA?.3A(?0/0`0?A(@A/(k32(2CJYJ32C0[1(C.16/2?2(.1(.3(*562?Al(_%JCC0ARDEVFaR(J12(.CA1AYB2(.1(k6/2150C0[1(23(5AC02305YAl(_,2`.1R(;../.(H#A/2``0AR(DEVWu(e21?.1(H(b/.4A56R(DEEfa(H(J12(k.CA1AYB2(5.Y07C.176/230\2?2l(_;H.R(T88caoR(.3(YA?.3A(/.4A3JC0A12/0A(521?010562(.5C27@2K2(2(32(C3250Z0C2C0[1ST

;J/216.(32(/.4A3JC0[1R(.3(*562?A(10C2/2`g.15.(2?NJ0/0[(325(@A75.50A1.5(?.(32(Z2Y0302(-AYA\2(H(?.(J1(`/J@A(23`A(1.KJ3A5A(?.(5J52302?A5(_3A5(5AYAC05625aR(H(25B(3A`/[(CA16/A32/(J12(@2/6.(0Y@A/6216.(?.325(60.//25(2`/BCA325(H(J1(CA1^J16A(?.(2C6040?2?.5(01?J56/023.5(H(CA7Y./C023.5S(*3(CA32@5A(?.3(5056.Y2(K21C2/0AR(6/25(J12(5./0.(?.(CAY@/25?.(.Y@/.525(.1(C/0505(@2/2(4.1?./(5J5(K0.1.5(?J/216.(32(015J//.CC0[1

fi8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TS b2/2(3A5(?.K26.5(016./1A5(5AK/.(.3(YA?.3A(.CA1[Y0CAR(4./(92/6B1.\(#J.1C2(_DEE8aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?25

?.(DEFV7FER(?0A(3J`2/(2(32(ZA/Y2C0[1(?.(J12(/.?(?.(K21CA5(.562623.5K2^A(.3(`AK0./1A(521?010562S(*3(1J.4A(5056.Y2(K21C2/0A(YA?0Z0C[(325@/>C60C25(?.(32(?056/0KJC0[1(?.(3A5(C/h?06A5R(Y.^A/21?A(.3(2CC.5A(@2/2@.NJ.IA5(2`/0CJ36A/.5(H(325(CA5.CG25(@2/2(.3(Y./C2?A(?AYh560CA(_*17/BNJ.\(H(-@23?01`R(DEVFu($3.Y>1R(T88TR(@@S cE7ifaS(*1(@ACA(60.Y@A.3(`AK0./1A(521?010562(25JY0[(.3(CA16/A3(?.(32(.]@A/62C0[1(?.(0Y@A/76216.5(K0.1.5(H(Y2/`01230\[( 3A5( 016./Y.?02/0A5( 6/2?0C0A123.5R( 2@/A7@0>1?A5.(25B(?.(5J(4J.362(23(5.C6A/S

&/2C025(2(5J(CA16/A3(?.3(2@2/26A(.562623(H(?.3(2Y@30A(2@AHA(?.3A5(10C2/2`g.15.5R(.3(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(016/A?J^A(J12(5./0.(?.@/A`/2Y25(5AC023.5(?.56012?A5(2(2KA/?2/(325(1.C.50?2?.5(?.(3A5(5.C6A7/.5(NJ.(5.(.1CA16/2K21(G056[/0C2Y.16.(Y2/`012?A5S(+2(C/J\2?2(12C0A7123(?.(23Z2K.60\2C0[1(?.(DEV8(CA15606JH.(J1(.^.Y@3A(C32/A(?.(.56.(.57ZJ./\AS( +21\2?2( 216.5( ?.( NJ.( .3( `AK0./1A( CJY@30./2( J1( 2IA( .1( .3@A?./R( .562( C2Y@2I2( /.C3J6[(J1A5(ViS888(4A3J162/0A5(@2/2( 33.42/( 2C2KA(J1(@/A`/2Y2(016.1504A(?.(23Z2K.60\2C0[1(?J/216.(C01CA(Y.5.56216A(.1(/.`0A1.5(J/K2125(CAYA(.1(/.`0A1.5(/J/23.5(_v0/5GA1(CA1(QJ763./R(DEVfR(@S DDu(9033./R(DEViaS(#A1(@ACA5(/.CJ/5A5(@/A4.10.16.5(ZJ17?2Y.1623Y.16.(?.(4A3J162/0A5R(?A12604A5R(ZA1?A5(?.5?.(32(CAYJ10?2?H(32(4.162(?.(KA1A5(@26/0[60CA5R(.562(C2Y@2I2(5.(.1ZAC2K2(2(32(Y062??.( 32( @AK32C0[1R( CA1(Y>5( ?.( D8( 2IA5( ?.( .?2?R( 0?.160Z0C2?A5( CAYA2123Z2K.6A5(.1(J1(C.15A(/>@0?A(/.230\2?A(@A/(3A5(4A3J162/0A5S(+A5(2/7NJ06.C6A5(?.3(@321R(J521?A(.3(Y2/CA(CA1C.@6J23(6/215ZA/Y2?A/(?.(b2J73A(,/.0/.(H(32(2HJ?2(?.(25.5A/.5(016./12C0A123.5R(Y.60./A1(2(K/0`2?057625( .1( 3A5( GA`2/.5( H( .1( 3A5( @J.K3A5( ?A1?.( 5.( CA1C.16/2K2( .32123Z2K.605YAR(CA1(.3(AK^.604A(?.(ZAY.162/(.3(2@/.1?0\2^.(YJ6JA(H(3A532\A5(?.(5A30?2/0?2?S(-.`O1(42/025(ZJ.16.5R(.562(C2Y@2I2(/.?J^A( 326252(?.(2123Z2K.605YA(.1(J1(f8 w(H(CAYA(CA15.CJ.1C02(`21[(.3(@/.7Y0A(?.(23Z2K.60\2C0[1(?.(32('!*-#<(.1(DEV8(_9033./R(DEViR(@S DEVaSf

'1(@/AH.C6A(?.(5.`J0Y0.16A(.562K3.C0[(3A5(#A3.C604A5(?.(*?JC27

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fiD

fS +2( 6252(?.(2123Z2K.605YA(AZ0C023( /.`056/2?2(.1(.3(C.15A(?.(DEFD(./2(.3(cTRT(w_"!*#(T88WR(W8aS(-.`O1(.3(C.15A(?.(DEV8(23/.?.?A/(?.3(i8 w(?.(32(@AK32C0[1(2?J362./2(2123Z2K.62(@./A(.3(E w(?.(32(@AK32C0[1(6.1B2(J125(5./025(?0Z0CJ362?.5(?.(2@/.1?0\27^.(NJ.(0Y@.?B21(J12(@3.12(@2/60C0@2C0[1(.1(32(C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1(_9033./(DEViR@S W8aS(*56.(5.`Y.16A(5.(.30Y01[(@2/2(C23CJ32/(J12(k6252(.Z.C6042(?.(2123Z2K.605YAl?.(C./C2(?.3(c8 wS(-.`O1(3A5(C>3CJ3A5(?.(9033./R(.3(2123Z2K.605YA(5.(/.?J^A(?.(J1c8 w(23(010C0A(?.(32(C2Y@2I2(2(J1(Df w(23(Z0123(?.(32(C2Y@2I2S(&03K./6(_DEEcR(@S FcaAK5./42(NJ.R(?2?A(NJ.(3A5(C>3CJ3A5(23(Z0123(?.(32(C2Y@2I2(1A(01C3JH.1(2(3A5(NJ.(6.1B215./025(?0Z0CJ362?.5(?.(2@/.1?0\2^.R(32(6252(?.(2123Z2K.605YA(/.23(./2(J1(Tf(wS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?2>

C0[1(bA@J32/R(J521?A(CAYA(@32160332(01?040?JA5(NJ.(@/.402Y.16.(G27KB21(50?A(2123Z2K.6A5S(b2/2(DEVD(DFS888(k@/AZ.5A/.5(@A@J32/.5l(o.3F8 w(?.(3A5(CJ23.5(/.C0h1(G2KB21(3A`/2?A(5J(23Z2K.60\2C0[1o 5.(?0/07`0./A1(2(DcDS888(2?J36A5(@2/2(CA1601J2/(5J(ZA/Y2C0[1(G2562(Y>5(233>?.3(104.3(?.(32(.?JC2C0[1(@/0Y2/02(K>50C2(_;.(#2560332R(DEVTR(@S TcFaS

$?.Y>5R(.3(`AK0./1A(2Y@30[(.3(5056.Y2(.?JC2604A(6/2?0C0A123(CA12JY.16A5(3A`/2?A5(.1(C2?2(104.3(_4./(62K32(DaS(*3(1OY./A(?.(Y26/0CJ7325(.1(325(.5CJ.325(@/0Y2/025R(J1(.3.Y.16A(C324.(2(32(GA/2(?.(/.?JC0/(32Y2/`01230?2?(.]6/.Y2R(2JY.16[(J1(ci w(.1(.3(@./BA?A(.16/.(DEFV(HDEVfR(^J16A(CA1(J1(2JY.16A(?.(J1(WT w(.1(.3(1OY./A(?.(Y2.56/A5_$//B.1R(;.(#2560332R(H(+JC0AR(DEEVR(@@S WT(H(VFaS(*3(1OY./A(?.(Y276/BCJ325(.1(6A?A(.3(5056.Y2(.?JC2604A(2JY.16[(J1(0Y@/.50A1216.(E8 w.1(C01CA(2IA5R(01C/.Y.16>1?A5.(?.5?.(iDDSWTf(.1(DEFV(2(EF8SD8c(.1DEVfS(*3(`256A(.1(32(.?JC2C0[1(CAYA(@A/C.162^.(?.3(b"Q(5.(?J@30C[(?J7/216.(.56.(@./BA?AR(2JY.1621?A(?.5?.(J1(TRW w(.1(DEFV(2(J1(iRT w(.1DEVf(_@S EEaS

#AY@/AY.60?A5(CA1(k32(3[`0C2(?.(325(Y2HA/B25lR(.3(`AK0./1A(?.3,-+!(?.52//A33[( 62YK0h1(@A3B60C25( 011A42?A/25(@2/2(G2C./(NJ.( 3A55./40C0A5(K>50CA5(?.(523J?(ZJ./21(Y>5(01C3J504A5S(*3(5056.Y2(?.(523J??.5C.16/230\2?A(?.3(/h`0Y.1(?.(-AYA\2(G2KB2(?040?0?A(32(CAK./6J/2(?.523J?(.16/.(42/025(015606JC0A1.5(H(101`J12(./2(YJH(2Y@302R(.]C.@6A(32?.(9212`J2Sc *3(/.5J362?A(ZJ.(J1(5056.Y2(?.(523J?(NJ.(CA1C.16/2K2(3A5/.CJ/5A5(.1(/.`0A1.5(J/K2125(H(.]C3JB2(32(Y2HA/B2(?.(32(@AK32C0[1S(bA/.^.Y@3AR(.3(5056.Y2(12C0A123(?.(5.`J/0?2?(5AC023(CJK/B2(5A3A(.3(VRV w?.(32(@AK32C0[1(_!OI.\R(DEVDR(@S D8VaR(H(.3(5056.Y2(?.(523J?(AZ/.CB2@ACA5(5./40C0A5S

;.5@Jh5(?.3(?.//AC2Y0.16A(?.3(`AK0./1A(?.(-AYA\2R(3A5(/.CJ/75A5(?.(32(523J?(@OK30C2(5.(CAYK012/A1(K2^A(.3(901056./0A(?.(-23J?(H(5..]@21?0./A1(@2/2(AZ/.C./(J12(CAK./6J/2(Y>5(2Y@302S(*3(1OY./A(?.CA15J3625(Yh?0C25(.1(3A5(@/0Y./A5(Y.5.5(?.(DEV8(2JY.16[(J1(DTD w?J/216.(.3(@/0Y./(5.Y.56/.(?.(DEFV(_9"b+$!R(DEVDR(@S D8caS(#AYAG2KB2(5JC.?0?A(CA1(32(C/J\2?2(?.(23Z2K.60\2C0[1R(3A5(4A3J162/0A5(5.YA4030\2/A1(@2/2(@2/60C0@2/(.1(325(C2Y@2I25(?.(523J?u(325(MA/12?25@A@J32/.5(?.(523J?(6J40./A1(h]06A(2(32(GA/2(?.(.30Y012/(1J.4A5(C25A5

fiT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cS *56A5(01C3JB21(.3(901056./0A(?.(-23J?(bOK30C2R(32(MJ162(!2C0A123(?.($5056.1C02(Hb/.4050[1(-AC023R(.3("15606J6A(!0C2/2`g.15.(?.(-.`J/0?2?(-AC023R(DE(CA15.^A5(?.(250576.1C02(5AC023(3AC23.5R(H(32(#/J\(%A^2(_!OI.\(DEVDR(@S D8VaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?2/

?.(@A30A(.1(DEVTR(H(325(62525(?.(YA/6230?2?(01Z21603(C2H./A1(?.(DTD(?.C2?2(DS888(10IA5(.1(DEFVR(2(E8(?.(C2?2(DS888(10IA5(.1(DEVT(_r23s./RT88fR(@S DTTaS

$?.Y>5(?.(2Y@302/(3A5(5./40C0A5(?.(523J?(H(?.(.?JC2C0[1R(.3(`A7K0./1A( 521?010562( ?.52//A33[( 1J.425( @A3B60C25( ?.( 230Y.162C0[1S( '1@/A`/2Y2(12C0A123(?.( 5.`J/0?2?(230Y.162/02( 5JY2Y.16.(@A3hY0CARNJ.(01C3JB2(/2C0A12Y0.16A(H(CA16/A3.5(?.(32(?056/0KJC0[1(?.(3A5(2307Y.16A5R(5.(25AC02K2(CA1(J12(Y.^A/2(.1(.3(CA15JYA(C23[/0CA(2(@/01C07@0A5(?.(3A5(2IA5(ACG.162S(-.`O1(b.6./('6601`(_DEEDaR(.3(CA15JYA(?.3A5(@/A?JC6A5(230Y.162/0A5(K>50CA5(623.5(CAYA(.3(2//A\(H(3A5(GJ.4A52JY.16[(?.(Y21./2(50`10Z0C26042(2(@/01C0@0A5(?.(.52(?hC2?2S(*3(CA175JYA(@/AY.?0A(21J23(@A/(@./5A12(?.(s03AC23A/B25(H(@/A6.B125(2JY.176[(?.(TS8if(H(iT(/.5@.C6042Y.16.(.1(DEFW7FV(2(TTfT(H(iW(.1(DEVf_@SciaR(3A(CJ23(CA16/0KJH[(2(Y.^A/.5(104.3.5(?.(230Y.162C0[1S(*1(`.71./23R( 32( /.4A3JC0[1( 521?010562( 3A`/[(Y2HA/( 01C3J50[1( 5AC023( 5AK/.6A?A(?J/216.(32(@/0Y./2(@2/6.(?.(5J(?hC2?2(.1(.3(@A?./S

$(Y.?0?2(NJ.(3A5(/.CJ/5A5(?AYh560CA5(H(.]6./1A5(5.(/.?JCB21(H32(.CA1AYB2(.Y@.\2K2(2(CA16/2./5.R(.56A5(@/A`/2Y25(5AC023.5(5.(40.7

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fif

U$Q+$ DS 926/BCJ325(?.(.56J?0216.5(5.`O1(104.3(H(2IAR(DEFV7DEVV

DEFV ES888 fWESWc8 EVSVFc TfSTED fii� D8ScWf iDDSWTfDEFE DVSTET cDDSfDi DD8STFW TVSFiE fii� DVSDfF iVFSiVc

DEV87DEVD f8SiTc cFTSDWF DfESFcf fcSFD8 DScf88 DFTSfVE Vi8SEWfDEVT fVSifc i8ESTc8 DfESEiF ffSVfV DSiED8 DF8ScD8 VEfSiF8DEVf i8SDWf ifWSWiW DiVSTDi fiSiVV DSWTc8 DVFSViV EF8SD8cDEVc W8SiiF ifcSfDF DWDSVci fcSiiT DScVc8 DcfSfW8 EfWSDDiDEVi WTSFVc iWDSiiD DiDSTWE TES88D TSD8T8 DDcSFVc ETDSi8EDEVW FTSiWE iiWSWVc DWFS8FE TWSFFi TS8iF8 DT8SViD EcWS8DiDEVF FWSWfi iVfSFTi DFFST8T TWSVFV TSTET8 DDVSfDT EViS8ccDEVV FcSTTF iEESEiF DFTSD8V TiScFV TSTWE8 VfSFEF EiFSFfWDEVE WcSEiW iEiSWDT DcfSEFV !$ !$ !$ !$

,'*!U*L($//B.1R(;.(#2560332(H(+JC0AR(DEEVR(@S(WTS� #0Z/25(2@/A]0Y2?25S

$IA

b/..5CA32/

b/0Y2/02

-.CJ1?2/02

bA5675.CJ1?2/02

*5@.C023

b2/2(2?J36A5

UA623

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?2?

/A1(CA1Z/A162?A5(CA1(C2?2(4.\(Y>5(@/.50A1.5S(+2(`J.//2(?.(3A5(#A176/25(/.?0/0`0[(32(25056.1C02(5AC023(G2C02(325(4BC60Y25(?.(32(`J.//2(H(23?.5@32\2Y0.16A(?.(32(@AK32C0[1R(H(2Z.C6[(.1(`/21(Y.?0?2(32(C2@2C0?2??.3(/h`0Y.1(?.(@/A@A/C0A12/(5./40C0A5S(*3(`256A(5AK/.(32(?.Z.152R(NJ.2K5A/K0[(.3(fF w(?.3(`256A(@OK30CA(.1(DEVfR(5J@J5A(Y>5(?.(32(Y062??.3(@/.5J@J.56A(@2/2(DEVi(_r03302Y5R(DEEDR(@S DEFaR(3A(CJ23(./A50A127K2(3A5(/.CJ/5A5(?05@A10K3.5(@2/2(3A5(@/A`/2Y25(5AC023.5S(+A5(262NJ.52(325(.5CJ.325(H(2(3A5(C.16/A5(?.(523J?(.1(325(\A125(?.(CA1Z30C6A(@/A74AC2/A1(.3(2K21?A1A(?.(Y>5(?.(i88(.5CJ.325(_@SDEVa(H(3A5(Y03062/.5CAA@62/A1(2(3A5(2?A3.5C.16.5S(+2(.5C252(K25.(6hC10C2(?.3(@2B5(H(32(126J7/23.\2(@A3hY0C2(?.(23`J125(?.(.5625(@A3B60C25(?0Z0CJ362/A1(3A5(/.CJ/5A5GJY21A5(1.C.52/0A5(@2/2(3A5(@/A`/2Y25(5AC023.5(H2(NJ.(4A3J162/0A5CA1(@AC2(ZA/Y2C0[1(H(6/2K2^2?A/.5(501(30C.1C026J/25(5.(CA140/60./A1(.12`.16.5(C324.(?.(32(@/.562C0[1(?.(5./40C0A5S

#AYA(/.2CC0[1(2( 3A5(?.5@32\2Y0.16A5(?.( 32(`J.//2(H( 32(C/0505.CA1[Y0C2R(.3(30?./2\`A(521?010562(/.230\[(42/0A5(2^J56.5(.1(325(@A3B607C25(@OK30C25S(*3(b321(?.(*562K030\2C0[1(H($^J56.(?.(DEVV(/.?J^A(32(6252?.(01Z32C0[1(?.(ffS888 w(23(K2^2/(3A5(CA56.5(H(/.32^2/(3A5(CA16/A3.5(5A7K/.(32(.CA1AYB2(_92/6B1.\(#J.1C2R(DEE8R(@@S DTE7DccaS(+25(/.56/0C7C0A1.5(5AK/.(3A5(@/.C0A5(5.(3.42162/A1(H(3A5(5JK50?0A5(NJ.(G2KB21(5./740?A( ?.( 23YAG2?[1( @2/2( 3A5( 2JY.16A5( ?.( @/.C0A5( 5.( /.?J^./A1S($@.52/(?.(.56A5(.5ZJ./\A5(.3(?.5.NJ030K/0A(Y2C/A.CA1[Y0CA(H(32(CA176/2CC0[1(.CA1[Y0C2(5.`JB21L(@2/2(DEVE(.3(b"Q(@./(C>@062(5.(2C./C[(2104.3.5(50Y032/.5(2(3A5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(CJ2/.162(_-A3>(9A165.//26RT88FR(@S DFfaS

*3(?.5.Y@3.AR(.3(2123Z2K.605YAR(.3(G2YK/.(H(32(.1Z./Y.?2?(.Y7@.\2/A1(2(4A34./S(+25(/.56/0CC0A1.5(@/.5J@J.562/025(30Y062/A1(32(C2@27C0?2?(?.3(`AK0./1A(@2/2(CJY@30/(325(1.C.50?2?.5(K>50C25(?.(3A5(C0J?27?21A5(H(3A5(`/21?.5(2JY.16A5(.1(3A5(@/.C0A5(./A50A12/A1(32(C2@2C0?2??.(3A5(C0J?2?21A5(@2/2(2HJ?2/5.(2(5B(Y05YA5S($3(/.230\2/(J1(5.`J07Y0.16A( ?.3( CA15JYA( 230Y.162/0A( ?J/216.( 6A?2( 32( ?hC2?2R( '6601`_DEEDR(@S cia(C23CJ32(NJ.(@2/2(DEVE(.3(CA15JYA(@/AY.?0A(?.(C23A/B25H(@/A6.B125(@A/(@./5A12(5.(G2KB21(/.?JC0?A(2(DiED(H(fF(/.5@.C60427Y.16.R(C2160?2?.5(NJ.(./21(J1(Dc w(H(TW w(01Z./0A/.5(2(3A5(YB10YA5104.3.5(/.CAY.1?2?A5S

+2(.]@2150[1(.1(32(.?JC2C0[1(5.(Z/.1[(?.5@Jh5(?.(DEVf(H(5.(/.2730\[(?.(Y21./2(Y>5(.//>60C2(_4./(62K32(DaS(+2(@2/60C0@2C0[1(.1(32(.?J7C2C0[1(?.(2?J36A5(?.5C.1?0[(?/>560C2Y.16.R(CA1(.3(1OY./A(?.(Y26/07

fic nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?2@

CJ325(.1(DEVV(23C21\21?A(Y.1A5(?.(32(Y062?(?.(3A5(1OY./A5(?.(G2CB2C01CA(2IA5S(+25(Y26/BCJ325(.1(32(.?JC2C0[1(@A5675.CJ1?2/02(5.(/.?J^.7/A1(2(1OY./A5(@/.7/.4A3JC0A12/0A5(.1(DEVVR(H(32(.?JC2C0[1(5.CJ1?27/02( 62YK0h1S(*3(@/.5J@J.56A(@2/2(.3(5.C6A/(?.( 32(.?JC2C0[1(K2^[(J1T8 w(.1(DEVE(.(01C3J5A(325(Y26/BCJ325(.1(.5CJ.325(@/0Y2/025(H(C.16/A5?.(10IA5(?05Y01JH./A1(@2/2(Z0123.5(?.(32(?hC2?2(_@SWfaS(*1(CJ216A(2325(Y26/BCJ325(@2/2(32(.?JC2C0[1(@/..5CA32/R(325(.5CJ.325(@/0Y2/025(.015606J6A5( 5.CJ1?2/0A5R(NJ.(G2KB21(23C21\2?A(J1(2J`.(.1(DEVF(CA1VfFSiWTR(5.(/.?J^./A1(.1(J1(c w(2(V8cSicW(.1(DEVES

*3(`256A(5AC023R(.1(@/.C0A5(CA156216.5(?.(DEV8R(5.(/.?J^A(CA1507?./2K3.Y.16.(?J/216.(32(?hC2?2S(UAY21?A(.3(`256A(.1(DEVD(CAYA(J1@J16A(?.(/.Z./.1C02(_DEVD(�(D88a(#AY01.660(H(%JB\(_DEEFR(@S DDTa(.17CA16/2/A1(NJ.(.3(`256A(5AC023(@A/(@./5A12(K2^[(@ACA(2(@ACA(2(Ff(.1DEVi(H(2(D8(.1(DEVES(Q2^A(016.152(@/.50[1(.CA1[Y0C2R(32(/.4A3JC0[1521?010562(@./?0[(5J(C2@2C0?2?(?.(5.`J0/(2KA/?21?A(32(Y2/`01230?2?5AC023S

TS +2(6/2150C0[1(1.A30K./23

*3(YA?.3A(.CA1[Y0CA(.Y@.\[(2(6/215ZA/Y2/5.(?.(Y21./2(2C.3./2?2(.1.3(@./BA?A(@A567/.4A3JC0A12/0AS(*3(`AK0./1A(?.(#G2YA//A(/.?J^A(?/>5760C2Y.16.(.3(62Y2IA(H(.3(@2@.3(?.3(*562?A(2(6/24h5(?.(32(@/04260\2C0[1H(325(?.5@.?0?25(Y250425(_#3A5.R(DEEEaS(,0121C02C0[1(/.1A42?2(?.5?.3A5(**S''S(@/A@A/C0A12K2(ZA1?A5(@2/2(.3(b321(?.(#A14./50[1(?.(<Z07C0A5(016/A?JC0?A(.1(DEED(@2/2(@/A@A/C0A12/(01?.Y10\2C0A1.5(?.(G25762(�TS888(2(3A5(ZJ1C0A12/0A5(NJ.(2K21?A12/A1(.3(.Y@3.A(@OK30CAS(b2/2Z0123.5(?.(DEEf(J1(Ti w(?.(3A5(ZJ1C0A12/0A5(G2KB21(?.^2?A(.3(5.C6A/@OK30CAS(-.`O1(J1(01ZA/Y.(?.3(`AK0./1A(10C2/2`g.15.(5AK/.(325(/.ZA/7Y25(.56/JC6J/23.5(.1(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.162R(.16/.(DEE8(H(DEEE(.3.Y@3.A( @OK30CA( _01C3JH.1?A( 325( ZJ./\25( 2/Y2?25a( 5.( /.?J^A( ?.5?.J1A5(TViS888(2(J1A5(VES888(6/2K2^2?A/.5(_&<!R(T888R(@S DcaS

b2/2(/.5JC062/(.3(5.C6A/(@/042?AR(.3(`AK0./1A(6/215Z0/0[(/.CJ/5A5(2.Y@/.525R(/.562K3.C0[(3A5(K21CA5(@/042?A5(H(/.2K/0[(.3(CAY./C0A(.]6.7/0A/S(*16/.(DEE8(H(DEEiR(fcW(.Y@/.525(?.(32(#<%!$bR(32(CAY@2IB2.562623(/.@/.5.162K21(J1(f8 w(?.3(b"Q(?.(!0C2/2`J2R(5.(/.60/2/A1(?.35.C6A/(.562623(_2(6/24h5(?.(32(@/04260\2C0[1R(A(32(30NJ0?2C0[1aS

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fii

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?22

+A5(YA1A@A30A5(.562623.5(5AK/.(.3(CAY./C0A(5.(.30Y012/A1(.16/.DEED(H(DEETR(H(3A5(2/21C.3.5(5.(/.?J^./A1(?.(Y21./2(J10326./23S(Q2^A1J.42(3.`0532C0[1R(32(=A12(?.(#AY./C0A(+0K/.(5.(.]@21?0[S()(32(Z0/7Y2R(.1(^J10A(?.(DEEc(H(.1(Y2/\A(?.(DEEVR(?.(@321.5(?.(2^J56.(.16/.(.3`AK0./1A(H(.3(,9"(6/215Z0/0./A1(.3(CA16/A3(?.(325(@A3B60C25(.CA1[Y0C25?.(!0C2/2`J2(23(,9"S

$C2K2/(CA1(32(G0@./01Z32C0[1(@A/(3A(`.1./23(6J4A(J1(0Y@2C6A(@A750604A(5AK/.(3A5(104.3.5(?.(K0.1.562/R(H(32(1J.42(2HJ?2(.]6./12(Y.^A/[325(A@A/6J10?2?.5(.CA1[Y0C25(.1(>/.25(J/K2125S(!A(AK56216.R(325(/.7ZA/Y25(?.3(@./BA?A(.16/.(DEED(H(DEEf(6J40./A1(CA15.CJ.1C025(1.`2607425(@2/2(3A5(5.C6A/.5(?.(K2^A5(01`/.5A5S(*1(J1(CAY.162/0A(.5C32/.C.7?A/R(.3(K2321C.(010C023(?.3(Q21CA(9J1?023(5AK/.(3A5(@/A`/2Y25(CA16/232(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2(K2^A(.3(`AK0./1A(?.(#G2YA//A(AK5./4[(3A(507`J0.16.L

+2(@.NJ.I2(2`/0CJ36J/2R(?A1?.(3A5(Y>5(@AK/.5(?.(!0C2/2`J2(5.(CA1C.176/21R(G2(@./?0?AR(H2(NJ.(32(.30Y012C0[1(?.(325(.56/JC6J/25(?.(Y./C2?A.562623.5(5.(.56>(/..Y@32\21?A(?.(Y21./2(YJH(3.162(.1(325(/.`0A1.5(/J7/23.5�(3A5(CA15JY0?A/.5(Y>5(@AK/.5(G21(@./?0?AR(H2(NJ.(325(5JK4.17C0A1.5(`.1./23.5(5AK/.(3A5(K0.1.5(K>50CA5(G21(50?A(.30Y012?25(H(.3(CA7Y./C0A(5.(G2(30K./2?AR(3A(CJ23(@./Y06.(NJ.(G2H2(J12(`2Y2(Y>5(2Y@302?.(@/A?JC6A5R(@./A(62YK0h1(@/.C0A5(Y>5(236A5�(3A5(?.5.Y@3.2?A5(H(5J7K.Y@3.2?A5(G21(@./?0?AR(H2(NJ.(325(`2/216B25(?.(.Y@3.A(5.(G21(.30Y0712?A(H(.3(2JY.16A(.1(5232/0A5(/.23.5(5[3A(G2(K.1.Z0C02?A(2(3A5(.Y@3.27?A5(_rA/3?(Q21sR(DEEi2R(@S fTaS

#AYA(/.5J362?A(?.3(?2IA(C2J52?A(@A/(32(`J.//2(H(32(C/0505(.CA1[Y0C22(Z0123.5(?.(3A5(ACG.162R(2?.Y>5(?.(325(?053AC2C0A1.5(?.(32(6/2150C0[1.CA1[Y0C2(2(@/01C0@0A5(?.(3A5(1A4.162R(32(@AK/.\2(.Y@.A/[(.1(!0C27/2`J2S(;.(2CJ./?A(CA1(32(Y.6A?A3A`B2(?.(325(!.C.50?2?.5(Q>50C25(1A-2605Z.CG25R(NJ.(./2(.56>1?2/(.1(.56.(YAY.16AR(.3("!*#(C23CJ3[(NJ.J1(FcRV w(?.(32(@AK32C0[1(./2(@AK/.(_.1(.3(5.160?A(?.(6.1./(23(Y.1A5J12(1.C.50?2?(1A(52605Z.CG2a(.1(DEEfR(3A(CJ23(CA15606JB2(J1(2JY.16A?.3(WERc w(/.5@.C6A(2(DEVi(_C062?A(.1($//B.1(H(;.(#2560332R(T88DR@@S Vf7ViaS('6030\21?A(32(Y.?0?2(?.3(Q21CA(9J1?023(?.(�T(23(?B2(@A/@./5A12R($/212(H(%ACG2(_DEEFR(@S DWa(C23CJ32/A1(NJ.(32(6252(6A623(?.@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2(2JY.16[(?.5?.(J1(cTRV w(.1(DEVi(2(J1(WVRf w.1(DEEfR(/.Z3.^21?A(01C/.Y.16A5(0Y@A/6216.5(?J/216.(.56.(@./BA?A(C/B760CA(?.(ACGA(2IA5S

fiW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?2A

$(32(4.\(NJ.(.3(`AK0./1A(/.562K3.CB2(Z3J^A5(?.(@/h562YA5(CA1(0157606JC0A1.5(Z0121C0./25(016./12C0A123.5R(5.(016/A?J^./A1(1J.4A5(Yh6A7?A5(@2/2(Y.?0/(32(@AK/.\2S(+A5(Living Standards Measurement Sur-veys _+-9-aR(/.230\2?A5(.1(DEEfR(DEEVR(T88D(H(T88i(0?.160Z0C2/A16.1?.1C025(.1(3A5(01`/.5A5(H(32(@AK/.\2(?J/216.(.56.(@./BA?A(@A567/.74A3JC0A12/0AR(NJ.(?J/[(6/.C.(2IA5Si

$3(Y.?0/(32(@AK/.\2(.1(6h/Y01A5(?.(32(C2@2C0?2?(?.(3A5(01`/.5A5?.(J12( Z2Y0302(@2/2(CJK/0/( 325(1.C.50?2?.5(?.(CA15JYA(K>50C25R( .3+-9-(/.?.Z010[(?A5(C26.`A/B25L(32(k@AK/.\2(.]6/.Y2lR(.1(32(NJ.(10(507NJ0./2( 325( 1.C.50?2?.5( 230Y.162/B25( K>50C25( 5.( @J.?.1( CJK/0/R( H( 32k@AK/.\2lR(.1(32(NJ.(3A5(01`/.5A5(.56>1(@A/(?.K2^A(?.(3A5(104.3.5(1.7C.52/0A5(@2/2(.3(CA15JYA(YB10YA(?.(3A5(230Y.16A5(H(A6/25(1.C.50?27?.5W _4./(62K32(TaS(*562(?.Z010C0[1(Y010Y230562(@/A?J^A(J1(@./Z03(Y.7

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fiF

iS *3(?.K26.(5AK/.(C[YA(Y.?0/(32(@AK/.\2(G2(50?A(404A(H(@/A3A1`2?AS(;J/216.(32(?h7C2?2(?.(3A5(ACG.162R(32(Y.6A?A3A`B2(?.(325(!.C.50?2?.5(Q>50C25("152605Z.CG25(_!Q"a?.('1Y.6(ZJ.(32(.Y@3.2?2(.1(!0C2/2`J2S(*56.(Yh6A?A(5.(ZJ1?2(.1(C01CA(01?0C2?A/.5(?.1.C.50?2?.5(K>50C25L(.3(1OY./A(.]C.504A(?.(@./5A125(_@./5A125(@A/(G2K062C0[1au(5./740C0A5(_?.(2`J2(H(5210?2?au(32(C230?2?(?.(32(4040.1?2(_.3(Y26./023(J52?A(.1(32(CA156/JC7C0[1(?.(3A5(5J.3A5R(325(@2/.?.5(H(.3(6.CGAau(32(.?JC2C0[1(_1OY./A(?.(10IA5(.16/.(F(H(Dc2IA5(NJ.(1A(25056.1(2(32(.5CJ.32au(H(32(?.@.1?.1C02(.CA1[Y0C2(_32(/260A(?.(@./5A125NJ.(6/2K2^21z1A(6/2K2^21(.1(.3(GA`2/a(_"!";*R(T88FKR(@S fTaS(*56.(Yh6A?A(5A3B2(.17CA16/2/(J1A5(236A5(104.3.5(?.(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2S

*3(Q21CA(9J1?023(/.CG2\[(.56.(Yh6A?A(2(@/01C0@0A5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.1762R(23(AK5./42/(J12(2J5.1C02(?.(CA15.15A(5AK/.(3A5(.3.Y.16A5(NJ.(CA15606JH.1(325(1.7C.50?2?.5(K>50C25(H(32(?.@.1?.1C02(?.(.562(?.Z010C0[1(5AK/.(216./0A/.5(014./50A1.5(?.3`AK0./1A(5AK/.(3A5(5./40C0A5(H(32(01Z/2.56/JC6J/2R(CA1(J12(Z2362(?.(h1Z2505(5AK/.(3A5(017`/.5A5(H(3A5(104.3.5(?.(CA15JYA(_rA/3?(Q21sR(DEEi2R(@S iaS(+2(Y.6A?A3A`B2(Y010Y2730562(2?A@62?2(@A/(.3(Q21CA(9J1?023R(NJ.(?.Z01.(32(@AK/.\2(.]6/.Y2(.1(6h/Y01A5(?.3CA15JYA(K>50CA(?.(230Y.16A5R(G2(50?A(C/060C2?2(@A/(;2Y0>1(H(QA364010s(_T88WR(@S DcVa@A/(30Y062/(.562(C26.`A/B2(2(104.3.5(5JKGJY21A5(?.(.]056.1C02S(#/B60CA5(CAYA(.3(.CA71AY0562(?.(K0.1.562/($Y2/6H2(-.1(_DEEEa(G21(/.0401?0C2?A(J12(1J.42(?.Z010C0[1(NJ.J52(01?0C2?A/.5(NJ.(5.(C.16/21(.1(J12(Y.?0?2(Y>5(2?.CJ2?2(?.(32(@AK/.\2R(CAYA(@A/.^.Y@3A(32(.]@2150[1(?.(32(k2`.1C02l(H(kC2@2C0?2?.5l(GJY2125(H(1A(3A5(01`/.5A5(?.3GA`2/SWS +2(3B1.2(?.(32(k@AK/.\2(.]6/.Y2l(5.(?.6./Y012K2(?.(2CJ./?A(CA1(.3(CA56.(21J23@A/(@./5A12(?.(3A5(230Y.16A5(K>50CA5(NJ.(@/A@A/C0A12K21(J125(TSDVF(s03AC23A/B25(23?B2(.1(DEEV(_#�TRcVE(A('-�TfFau(?.K0?A(2(C2YK0A5(?.YA`/>Z0CA5(5JK0[(2(J125(TST88s03AC23A/B25(23(?B2(.1(T88D(_#�TSWED(A('-�T8Tau(HR(5.`O1(3A5(C/06./0A5(.562K3.C0?A5@A/(.3("!";*R(J125(TSTcD(s03AC23A/B25(23(?B2(_#�fSETV(A('-�Tfia(.1(T88iS(+2(3B1.2(?.32(k@AK/.\2l(5.(?.6./Y012K2(?.(2CJ./?A(CA1(325(6.1?.1C025(?.(CA15JYA(?.(230Y.16A5H(?.(A6/A5(2/6BCJ3A5(?.(2NJ.3325(Z2Y03025(CJHA5(`256A5(.1(230Y.16A5(./21(#�TRcVE(.1DEEVR(.5(?.C0/(J1(iE w(5AK/.(230Y.16A5(H(J1(cD w(5AK/.(A6/A5(2/6BCJ3A5R(3A(CJ23(@/A7?JC.(J12( 3B1.2(?.(@AK/.\2(?.(J1A5(#�cSTTf( _'-�c8Da(@A/(@./5A12(.1(DEEVR(J1A5#�iRDiF(_'-�fVWa(.1(T88D(_rA/3?(Q21sR(T88fR(@S Ta(H(J1A5(#�FRDii(_'-�cTVa(.1T88i(_$4.1?2IA(H(b2CG.CAR(T88FR(@S DfcaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?24

1A5(232/Y216.R(2J1NJ.(1A(AK56216.(C2@6J/2K2(325(?0Y.150A1.5(2Y@3025?.(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2S(*1(DEEfR(?.(2CJ./?A(CA1(.56.(5056.Y2(?.Y.?0C0[1R(.3("!*#(C23CJ3[(NJ.(J1(i8Rf w(?.(32(@AK32C0[1(404B2(.1(32@AK/.\2(_.1(CA16/256.(CA1(32(C0Z/2(?.(J1(FcRV w(?.(2CJ./?A(CA1(.3(Yh76A?A(?.3(!Q"aR(H(J1(DERf w(.1(k32(@AK/.\2(.]6/.Y2lS(+2(Z2362(?.(017`/.5A5(./2(@2/60CJ32/Y.16.(2`J?2(.1(>/.25(/J/23.5R(?A1?.(Y>5(?.(6/.5CJ2/625(@2/6.5(?.(32(@AK32C0[1(./21(@AK/.5(H(Y>5(?.(J1(6./C0A(./21(.]76/.Y2?2Y.16.(@AK/.5S

+A5(?.Z.15A/.5(?.3(YA?.3A(.CA1[Y0CA(1.A30K./23(5A56.1B21(NJ.3A5(@/A`/2Y25(?.(.562K030\2C0[1(H(?.(2^J56.(.CA1[Y0CA(?J/216.(32(2?7Y01056/2C0[1(?.(#G2YA//A(AZ/.CB21(J1(ZA1?A(.CA1[Y0CA(5[30?A(H(NJ..3(C/.C0Y0.16A(521A(@/A16A(33.42/B2(2(32(/.?JCC0[1(?.(32(@AK/.\2S(;.G.CGAR(325(62525(?.(@AK/.\2(K2^2/A1(?.(Y21./2(50`10Z0C26042(?J/216.(32?hC2?2(?.(3A5(1A4.162(23(250Y032/5.(32(6/2150C0[1R(2J1NJ.(@A/(3A(`.1.7/23(.3(@/AK3.Y2(@./5056B2S(-.`O1(.3(5.`J1?A(+-9-R(J1(cFRE w(?.(32(@A7K32C0[1(404B2(.1(32(@AK/.\2R(H(32(@AK/.\2(.]6/.Y2(2Z.C62K2(J1(DFRf w.1(DEEVR(C0Z/25(NJ.(CA15606JH.1(/.?JCC0A1.5(/.5@.C60425(?.(J1(TRc w(HJ1(TRD w(_4./(62K32(TaS

+A5(01ZA/Y.5(?.62332?A5(?.3(Q21CA(9J1?023(5AK/.(325(6.1?.1C025.1(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2(.1(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.162(CA1C3JH./A1NJ.(?0CG2(/.?JCC0[1(5.(?.KB2(.1(`/21(@2/6.(2(@/AC.5A5(CAHJ16J/23.5_J1(2JY.16A(.1(.3(J5A(?.(32(60.//2(?J/216.(.5.(?.C.10A(H(32(2HJ?2(@2/232(/.CA156/JCC0[1(?.5@Jh5(?.3(vJ/2C>1(906CGaR(NJ.(1A(33.42/B21(2(J12?05Y01JC0[1(5A56.10?2(.1(.3(60.Y@A(_rA/3?(Q21sR(T88faS(+25(C/0505.CA1[Y0C25(?.3(@./BA?A(T88D7T88fR(01C3JH.1?A(2^J56.5(?.(@/.C0A5(?.2/6BCJ3A5(?.(CA15JYA(_J12(K2^2(.1(3A5(@/.C0A5(?.3(C2Zh(H(J1(2JY.16A.1(3A5(@/.C0A5(?.3(@.6/[3.Aa(H(.3(CA32@5A(?.(42/0A5(K21CA5(0Y@A/6216.52Y.12\2K21(CA1(?2/(Y2/CG2(26/>5(23(@/AC.5A(H(2JY.162/(3A5(104.3.5?.(32(@AK/.\2(_@SWaS(*1(CJ216A(23(@./BA?A(T88D7T88iR(3A5(?26A5(?.3+-9-(01?0C2K21(NJ.(.3(@/A`/.5A(G2C02(32(/.?JCC0[1(?.(325(62525(?.@AK/.\2(5.(/23.160\2K2(H(@A50K3.Y.16.(?2K2(Y2/CG2(26/>5S(*3("15606J6A*562?B560CA(?.3(`AK0./1A(10C2/2`g.15.R(.3( "!";*(_216./0A/Y.16.(.3"!*#aR(2Z0/Y2K2(NJ.(3A5(104.3.5(?.(@AK/.\2(G2KB21(2JY.162?A(?.5?.J1(ciRV w(.1(T88D(2(J1(cVRf w(.1(T88i(H(32(6252(?.(@AK/.\2(.]6/.Y2R?.5?.(J1(DiRD w(2(J1(DFRT wS(-.`O1(32(016./@/.62C0[1(NJ.(.3(Q21CA9J1?023(/.230\[(5AK/.(.56A5(?26A5R(1A(G2KB2(10(J1(2JY.16A(10(J12(/.7?JCC0[1(0Y@A/6216.(.1(325(62525(?.(@AK/.\2(.16/.(T88D(H(T88i(_4./(627K32(TaS

fiV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?2B

*1(.3(21>30505(Z0123R(?.(2CJ./?A(CA1(.3(5056.Y2(?.(Y.?0C0[1(6/27?0C0A123Y.16.(@/.Z./0?A(@A/(.3(Q21CA(9J1?023R(3A5(/.5J362?A5(5AK/.325(62525(?.(@AK/.\2(?.(!0C2/2`J2(.1(3A5(O360YA5(2IA5(1A(./21(YJH@/AY.6.?A/.5S(+2(@/A@A/C0[1(?.(32(@AK32C0[1(CJHA5(01`/.5A5(6A?24B21A(@A?B21(CJK/0/(5J(CA15JYA(K>50CAR(H(o3A(NJ.(.5(6A?24B2(Y>5(@/.A7CJ@216.o 5J5(1.C.50?2?.5(230Y.162/025(K>50C25R(1A(5.(/.?J^A(?.(Y271./2(50`10Z0C26042(H(?.(G.CGA(.5(@A50K3.(NJ.(G2H2(2JY.162?A(?J/216.3A5(O360YA5(2IA5S

+2(6252(?.(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2R(NJ.(1A(YA56/2K2(5.I23.5(?.?05Y01J0/R(@/.ACJ@2K2(2(325(ZJ.16.5(?.(Z0121C02C0[1(016./12C0A123.5?.5?.(G2CB2(YJCGA(60.Y@AS($(Y.?0?2(NJ.(325(015606JC0A1.5(Z0121C0.7/25(016./12C0A123.5(5.(CA14./6B21(.1(2C6A/.5(C.16/23.5(NJ.(YA3?.2K21325(@A3B60C25(.CA1[Y0C25(?.(!0C2/2`J2R(.3(Z/2C25A(?.3(`AK0./1A(@A567/.4A3JC0A12/0A(2(32(GA/2(?.(Y.^A/2/(325(CA1?0C0A1.5(?.(40?2(?.(3A5(@A7K/.5(5.(CA1C.KB2(62YK0h1(CAYA(.3(Z/2C25A(?.(?0CGA5(A/`2105YA5S(+2C/..1C02(621(`.1./230\2?2(?.(3A5(1A4.162(?.(NJ.(30K./2/(Y./C2?A5(H@/AYAC0A12/(.3(C/.C0Y0.16A(.CA1[Y0CA(@A?/B21(/.?JC0/(32(@AK/.\2(5..1Z/.162K2(CA1(32(/.230?2?R(01C3J5A(?.5@Jh5(?.(32(/.230\2C0[1(?.(32(/.7ZA/Y2(.56/JC6J/23(H( 32( /.2C6042C0[1(?.( 32( .CA1AYB2S(+A5(`AK0./1A5@A567/.4A3JC0A12/0A5(?.5?.(#G2YA//A(.1(2?.3216.(5.(.1CA16/2/A1(@/.750A12?A5(2(?.52//A332/(J1(@/A`/2Y2(CA16/2(32(@AK/.\2(Y>5(CAG./.16.H(Y>5(.1ZAC2?A(_rA/3?(Q21sR(DEEi2R(@@S Wf7WVaS(+A5(AK^.604A5(C32/A5H(3A5(@32\A5(/0`J/A5A5(01C3J0?A5(.1(3A5(<K^.604A5(?.(;.52//A33A(?.3903.10A(2JY.162/A1(32(@/.50[1(?.(@/A?JC0/(/.5J362?A5(?.YA56/2K3.5S

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fiE

U2K32(TS U.1?.1C025(.1(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2(_?.(32(@AK32C0[1a

bAK/.\2(_.]6/.Y2�/.326042a bAK/.\2(.]6/.Y2

$IA !2C0A123 '/K212 %J/23 !2C0A123 '/K212 %J/23

DEEf i8Rf fDRE FWRD DERc FRf fWRfDEEV cFRE f8Ri WVRi DFRf FRW TVRET88D ciRV f8RD WFRV DiRD WRT TFRcT88i2 cVRf f8RE F8Rf DFRT WRF f8Ri_T88iKa _cWRTa _TERDa _WFREa _DcREa _iRca _TWREa

,'*!U*-L(DEEfR(DEEVR(T88DR(T88i2L("!";*R(T88FKR(DDu(_T88iKL(rA/3?(Q21sR(T88F2aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?26

+25(?.Y21?25(CA1601J25(?.(2HJ?2(@2/2(@2`2/(32(?.J?2(@A/(@2/6.?.(3A5(@2B5.5(Y>5(@AK/.5(?.3(YJ1?A(33.42/A1(2(32(CA156/JCC0[1(?.(32010C026042(v"b#(?.3(,9"(H(.3(Q21CA(9J1?023(.1(32(NJ.(3A5(@2`A5(?.32(?.J?2(5.(3.42162/A1(@2/2(@./Y060/(Y2HA/.5(`256A5(5AK/.(32(/.?JC7C0[1(?.(32(@AK/.\2S(<K6.1./(.3(4A3JY.1(?.(2HJ?2(.]6/21^./2(1.C.52/02@2/2(@2`2/(32(?.J?2(5.`O1(.3(5056.Y2(v"b#(?.@.1?B2(?.(32(2@/AK2C0[1@/.402(?.(Y.?0?25(?.56012?25(2(3JCG2/(CA16/2(325(C2/.1C025(NJ.(2Z.C762K21(2(32(@AK32C0[1S(*56A(0Y@J35[(2(3A5(Y01056/A5(10C2/2`g.15.5(2?.52//A332/(J12(5./0.(?.(k@321.5(.56/26h`0CA5(@2/2(32(/.?JCC0[1(?.(32@AK/.\2lR(.3(@/0Y./A(?.(3A5(CJ23.5(ZJ.(32(*56/26.`02(%.ZA/\2?2(?.(#/.7C0Y0.16A(*CA1[Y0CA(H(%.?JCC0[1(?.(bAK/.\2(_*%#*%baR(ZA/YJ32?A@A/(.3(`AK0./1A(?.($3.Y>1(.1(T888R(NJ.(ZJ.(5.`J0?A(@A/(.3(b321(!27C0A123(?.(;.52//A33A(_b!;aR(ZA/YJ32?A(@A/(.3(`AK0./1A(?.(QA32IA5(H@/.5.162?A(.1(T88fSF -.`O1(J12(.423J2C0[1(?.3(,9"z";$(_T88iR(@S Da?.(3A5(@/A`/2Y25(?.(/.?JCC0[1(?.(32(@AK/.\2(0Y@3.Y.162?A5(.1(!0C27/2`J2R(.3(@/0Y./A(@/.56[(Y>5(26.1C0[1(2(2JY.162/(3A5(5./40C0A5(5AC0273.5R(NJ.(5.(G2KB21(NJ.?2?A(5JK?.52//A332?A5(?J/216.(32(?hC2?2(?.(3A51A4.162S(*3(b!;R(@A/(5J(@2/6.R(@J5A(Y>5(h1Z2505(.1(/.?JC0/(32(@AK/.\22(6/24h5(?.(J12(@/A?JCC0[1(@A6.1C02?2(H(J12(01Z/2.56/JC6J/2(.]@21?07?2(.1(\A125(2`/J@2?25(.16/.(5B(_%.@OK30C2(?.(!0C2/2`J2R(T88iR(@@S fW7fE(H(DTEaS

$YKA5(@/AH.C6A5(5.(ZA/YJ32/A1(G2562(C0./6A(@J16A(CA1(CA15J3625CA1(32(5AC0.?2?(C0403R(@2/60CJ32/Y.16.(2(6/24h5(?.3(#A15.^A(!2C0A123?.(b3210Z0C2C0[1(*CA1[Y0C2(-AC023(_#<!b*-aR(.3(CAY06h(CA15J3604A12C0A123R(H(3A5(Y.C2105YA5(2(104.3(YJ10C0@23(NJ.(5.(?.52//A332/A1@A56./0A/Y.16.(_rA/3?(Q21sR(T888R($1.]A(Du(%.@OK30C2(?.(!0C2/27`J2R(T88cu(#<!b*-R(T88caS(-01(.YK2/`AR(42/0A5(.56J?0A5(5AK/.(.5625.56/26.`025(332Y2/A1(32(26.1C0[1(5AK/.(.3(?.5Z25.(.]056.16.(.16/.(3A5CAY@/AY05A5(ZA/Y23.5(2?NJ0/0?A5(@A/(3A5(`AK0./1A5(H(5J(@J.562(.1Y2/CG2S

+A5(@/AH.C6A5(?.(@A3B60C25(5AC023.5(.1(!0C2/2`J2(?J/216.(.3(@./BA7?A(@A567/.4A3JC0A12/0A(ZJ./A1(2362Y.16.(Z/2`Y.162?A5S(*1(T88DR(.3(Q217CA 9J1?023(/.`056/[(C250(D88(@/A`/2Y25(?.(2HJ?2(5AC023(?.(?0Z./.16.560@A5R(CJHA5(/.CJ/5A5(.NJ0423B21(2(C250(J1(D8 w(?.3(b"Q(_rA/3?(Q21sRT88DR(@S TaS(;.K0?A(2(32(k01C2@2C0?2?(?.3(`AK0./1A(?.(!0C2/2`J2(@2/2

fW8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

FS *3(`AK0./1A(?.($3.Y>1(5A560.1.(NJ.(.Y@.\[(2(?.52//A332/(.3(@/0Y./(@/A`/2Y2@2/2(/.?JC0/(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2(.1(DEEF(_&<!(T888R(@S iDR($1.]A("aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A5

.562K3.C./(@/0A/0?2?.5(H(J12(.56/26.`02(NJ.(`J02/2(3A5(?A1216.5(.1(32?hC2?2(?.(3A5(1A4.162lR(?0CGA5(@/A`/2Y25(5AC023.5(5.(C2/2C6./0\2/A1@A/(32(?05@./50[1R(32(?J@30C2C0[1R(32(0?.160Z0C2C0[1(015JZ0C0.16.(?.(K.71.Z0C02/0A5R(GJ.CA5(0Y@A/6216.5R(01.Z0C0.1C025R(CA16/2?0CC0A1.5(016./7125R(H(J1(5056.Y2(?.(YA106A/.A(?hK03(_@STaS

*3(0Y@J35A(G2C02(J1(@/AH.C6A(Y>5(.Z0C2\(33.4[(2(32(2?Y01056/27C0[1(?.($3.Y>1(2(K/01?2/(5J(2@AHA(2(23`J1A5(@/A`/2Y25(CA1(Y.^A/.5Y.C2105YA5(?.(0?.160Z0C2C0[1(?.(K.1.Z0C02/0A5(H(5056.Y25(?.(YA106A7/.AS('1A(?.(.33A5R(32(%.?(?.(b/A6.CC0[1(-AC023(_%b-aR(./2(J1(@/A`/2Y2?.(6/215Z./.1C02(CA1?0C0A123(?.(?01./A(.1(.Z.C604A(321\2?A(.1(T888RCA1(.3(ZJ./6.(2@AHA(H(ZA1?A5(?.3(Q21CA("16./2Y./0C21A(?.(;.52//A33A_Q";aS(Q252?A(.1(.3(@/A`/2Y2(b%<&%*-$(_H(3J.`A(<b<%U'!";$7;*-a(?.(9h]0CAR(H(50Y032/(23(b%$,(.1(vA1?J/25(H(2(32(Bolsa Escola.1(Q/2503R(AZ/.CB2(J12(6/215Z./.1C02(?.(?01./A(2(Z2Y03025(?.(K2^A5(017`/.5A5(NJ.(CJY@3B21(3A5(/.NJ0506A5(?.(?.5.Y@.IA(@2/2(.3(?.52//A33AGJY21AS(-JK4.1C0A1.5(21J23.5(?.(Y>5(A(Y.1A5(�Tc8(@A/(Z2Y0302(5.?2K21(.1(C2YK0A(?.(25056.1C02(/.`J32/(23(CA3.`0A(_@2/2(GA`2/.5(CA1(107IA5(.16/.(3A5(F(H(Df(2IA5aR(H(32(/.230\2C0[1(?.(/.4050A1.5(?.(523J?SV

#AYA(62YK0h1(./2(.3(C25A(.1(A6/25(@2/6.5(?.($Yh/0C2(+26012R(325.423J2C0A1.5(/0`J/A525(?.3(@/A`/2Y2(CA1C3JH./A1(NJ.(.562(2@/A]0Y27C0[1(./2(.Z0C2\(2(32(GA/2(?.(Y.^A/2/(3A5(01`/.5A5(H(2JY.162/(.3(C2@0623GJY21A(.1(3A5(GA`2/.5(NJ.(1A(404B21(K2^A(32(@AK/.\2S(-J(0Y@3.Y.1762C0[1(Y.^A/[(325(Y26/BCJ325(.1(3A5(CA3.`0A5(.1(J1(Df w(H(32(25056.17C02(.1(J1(T8 wR(/.?J^A(.3(6/2K2^A(01Z21603(@2/2(3A5(NJ.(6.1B21(.16/.(F(HDf(2IA5(?.(.?2?(.1(J1(iRW wR(H(?05Y01JH[(.3(30Y062?A(C/.C0Y0.16A(ZB750CA(?.(3A5(10IA5(.1(J1(iRi wR(C250(.3(?AK3.(?.(32(6252(12C0A123(_9273JCC0A(H(,3A/.5R(T88iR(@S paS(+2(%b-(J5[(J1(Y2@2(?.(32(@AK/.\2(@2/24./0Z0C2/(5JK4.1C0A1.5(?.5402?25(2(3A5(Y.1A5(1.C.5062?A5u(J1(VD w?.(3A5(K.1.Z0C02/0A5(.562K21(.16/.(.3(O360YA(c8 w(?.(3A5(01`/.5A5(?.3A5(GA`2/.5(_<;"RDaS(,J1?2?A(.1(01?0C2?A/.5(@A50604A5(010C023.5R(.3@/A`/2Y2(@03A6A(?.(32(%b-(5.(.]6.1?0[(@A/(6/.5(2IA5(.1(T88T(CA1(K.71.Z0C0A5(@2/2(C250(f8S888(GA`2/.5R(.5(?.C0/(J1(f w(?.(32(@AK32C0[1(6A7623(_<;"R(DaS(-.`O1(5J5(C/B60CA5R(.56.(@/A`/2Y2(./2(?.Y2502?A(CA56A75A(@2/2(J1(@2B5(@AK/.R(H(.1(/.230?2?(015A56.10K3.(_%.`2302R(T888aS

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fWD

VS *56.(@/A`/2Y2(5.(016/A?J^A(.1(5.05(\A125(?.(2362(@AK/.\2(_?A1?.(.3(FV7E8 w(?.(3A5GA`2/.5(./21(@AK/.5a(J521?A(A(J12(ZAC230\2C0[1(`.A`/>Z0C2(_CJ21?A(Y>5(?.(J1(ii w?.(3A5(GA`2/.5(.562K21(.1(32(.]6/.Y2(@AK/.\2a(A(J12(ZAC230\2C0[1(?.(GA`2/.5(_CJ21?AY.1A5(?.(J1(ci w(?.(3A5(GA`2/.5(.562K21(.1(32(.]6/.Y2(@AK/.\2aS(_<;"R(D7Ta

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A>

+25(?0Y.150A1.5(`.1./23.5(?.(3A5(@/AH.C6A5(CA16/2(32(@AK/.\2(5.6/215ZA/Y2/A1(K2^A(.3(̀ AK0./1A(?.(QA32IA5(_T88T7T88FaS(-J(2?Y01056/27C0[1R(23(?.6./Y012/(NJ.(.3(@2B5(1A(.562K2(?.52//A3321?A(.CA1[Y0C2Y.176.(?.K0?A(2(325(62525(?.(C/.C0Y0.16A(01.5@./2?2Y.16.(K2^25(H(NJ.(1A(0K22(CJY@30/(CA1(3A5(<K^.604A5(?.3(903.10AR(?.^[(?.(CA1C.16/2/5.(.1(3A5@/A`/2Y25(5AC023.5(o3A5(CJ23.5(5.(CA150?./2K21(CAYA(J12(CJ36J/2(.]7C.5042(?.(5JK50?0A5o @2/2(?0/0`0/(5J(26.1C0[1(G2C02(@/A`/2Y25(NJ.(5..1ZAC2K21(.1(J1(2JY.16A(?.(32(@/A?JCC0[1(.1(2NJ.3325(/.`0A1.5(?A1?.5.(@.152K2(NJ.(G2KB2(Y>5(A@A/6J10?2?.5(@2/2(.3(C/.C0Y0.16A(_%.@OK30C2?.(!0C2/2`J2R(T88iu(;.(,/21CAR(T88FaS(-0`J0.1?A(32(0?.2(?.(k`/J@A5lNJ.(401CJ32K2(325(ZJ./\25(?.3(Y./C2?A(H(325(010C0260425(̀ JK./12Y.1623.5@2/2(@/AYAC0A12/(.3(?.52//A33A(ZAC230\2?AR(.3(1J.4A(b321(!2C0A123(?.;.52//A33A(_b!;a(210Y2K2(32(.Y0`/2C0[1(?.5?.(\A125(.CA1[Y0C2Y.16.26/252?25(G2C02(C.16/A5(Y>5(@AK32?A5(NJ.(H2(5.(.]@21?B21(H(YA56/2K21J1(@A6.1C023(.CA1[Y0CAS('12(@A3hY0C2(5AK/.(.3(b!;(33.4[(2(C2YK0A5(.15J(4./50[1(A@./26042(H(k.3(`256A(@2/2(/.?JC0/(32(@AK/.\2l(5J@J.562Y.176.(5.(01C/.Y.16[R(?.(J1(D8Rcw(?.3(b"Q(.1(T88T(G2562(J1(DTRfw(.1(T88c_"9,z";$R(T88iR(@S iR(E7DcaS(-01(.YK2/`AR(ZJ.(?0ZBC03(.1CA16/2/(?26A5NJ.(?.YA56/2/21(NJ.(.3(01C/.Y.16A(?.3(̀ 256A(.562623(/.?J^./2(32(@AK/.\2S

$3(21230\2/(J1A5(FE(@/A`/2Y25(?.3(@/AH.C6A(@2/2(32(/.?JCC0[1(?.32( @AK/.\2( 010C023Y.16.( @/A@J.56A( @A/( .3( `AK0./1A( ?.( !0C2/2`J2oNJ.(CA162K2(CA1(J1(@/.5J@J.56A(2@/A]0Y2?A(?.(FEi(Y033A1.5(?.?[32/.5(@2/2(.3(@./BA?A(.16/.(T88D(H(T88ioR(.3(Q21CA(9J1?023(.17CA16/[(NJ.(32(Y2HA/B2(_J1(ii wa(1.C.5062K21(/.ZA/YJ32/5.(H2(NJ.(5JC2@2C0?2?(@2/2(?.YA56/2/(32(/.?JCC0[1(?.3(/0.5`A(?.(@AK/.\2(./2(0175JZ0C0.16.(_rA/3?(Q21sR(T88fR(@S cDaS(b.A/(2O1R(J1(Di w(?.(3A5(@/A7`/2Y25R(CA1(J1(@/.5J@J.56A(CA1^J16A(?.(J1(Tc w(5.(?.50`12/A1(CAYAk1A(2?.CJ2?A5l(@2/2(01C3J0/5.(H2(NJ.(1A(2KA/?2K21(?.(Y21./2(2?.7CJ2?2(3A5(/0.5`A5(CA1(3A5(CJ23.5(3A5(@AK/.5(5.(.1Z/.162K21SE -J(?02`71[560CA(?.3(`256A(`JK./12Y.1623(5AK/.(32(@AK/.\2(.1(T88F(./2(23`AY.^A/R(2J1NJ.(J12(4.\(Y>5(.3(Q21CA(9J1?023(C/060C[(32(Y232(ZAC2307\2C0[1(?.3(`256A(5AK/.(32(@AK/.\2(H(2Z0/Y[(NJ.(J1(ii w(?.3(`256A(5A7C023(H(J1(cF w(?.3(k`256A(@2/2(32(/.?JCC0[1(?.(32(@AK/.\2lR(K.1.Z0C027K21(2(3A5(NJ.(1A(./21(@AK/.5(_rA/3?(Q21sR(T88F2R(@@S 407400SaSD8

fWT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

ES *1(`.1./23(3A5(@/AH.C6A5(NJ.(./21(k?.Y2502?A(`/21?.5(A(1.C.5062K21(C2@2C0?2?.5?.(`.560[1(A(?.( Z0121\25(Y>5(233>(?.( 325(C2@2C0?2?.5(?.( 3A5(@AK/.5l( _rA/3?(Q21sT88fR(@S cDaSD8S *3(@/.5J@J.56A(`.1./23(@2/2(32(/.?JCC0[1(?.(32(@AK/.\2(62YK0h1(/.C0K0[(C/B60C25

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A/

+2(Y232(ZAC230\2C0[1(5.(CAYK01[(CA1(@ACA5(/.CJ/5A5(H(.56A(5A7C24[(325(010C0260425(CA16/2(32(@AK/.\2S(+2(@A50K030?2?(?.(NJ.(32(2HJ?2?.3(v"b#(@J?0./2(`.1./2/(/.CJ/5A5(2?0C0A123.5(@2/2(.3(?.52//A33A(5A7C023(H(32(/.?JCC0[1(?.(32(@AK/.\2(G2KB2(C/.2?A(1J.425(.]@.C6260425(?.J12(016./4.1C0[1(Y>5(.Z0C2\S(-01(.YK2/`AR(.3(C/.C0Y0.16A(2C.3./2?A?.(32(?.J?2(?AYh560C2(CA15JY0[(/.CJ/5A5(NJ.(.1(@/01C0@0A(5.(G2K/B21J52?A(.1(.3(Y2/CA(?.(32(3JCG2(CA16/2(32(@AK/.\2S("14.560`2C0A1.5(/.2730\2?25(@A/($4.1?2IA(_T88Wa(H($C.4.?A(_T88ia(5JK/2H2/A1(.3(0Y@2C76A(5AK/.(.3(K0.1.562/(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(NJ.(C2J52/A1(325(1J.425AK30`2C0A1.5(?.(@2`2/(KA1A5(.Y060?A5(@2/2(CAY@.152/(2(3A5(014./5A7/.5(CJ21?A(3A5(K21CA5(10C2/2`g.15.5(CA32@52/A1(.1(T88D(H(325(AK30`27C0A1.5(/.3260425(2(32(Y2?J/.\(?.(KA1A5(.Y060?A5(CAYA(/.CAY@.152@A/( 325(@/A@0.?2?.5(.]@/A@02?25(?J/216.( 32(?hC2?2(?.( 3A5(ACG.162S*562(?.J?2(016./12(/>@0?2Y.16.(2K5A/K0[(3A5(/.CJ/5A5(30K./2?A5(2(6/274h5(?.(32(2HJ?2(.]6./12(@2/2(@2`2/(32(?.J?2S

#A1(32(AK30`2C0[1(?.(Y216.1./(325(CJ.1625(.NJ030K/2?25(H(2CJ7YJ32/(0Y@A/6216.5(/.5./425(@2/2(3A`/2/(.3(4056A(KJ.1A(?.3(,9"R(H(CA1325(32`J125(3.`23.5(H(.].1C0A1.5(NJ.(/.?JCB21(3A5(01`/.5A5(6/0KJ62/0A5R.3(`AK0./1A(CA162K2(CA1(YJH(@ACA5(/.CJ/5A5S(,J./6.5(23021\25(@A3B607C25(CA1(K.1.Z0C02/0A5(NJ.(1A(./21(@AK/.5(H(J12(ZJ./6.(@/.50[1(.]6./12@2/2(/.5@.62/(KA1A5(?AYh560CA5(Y23(1.`AC02?A5(?.5402/A1(3A5(@ACA5/.CJ/5A5(NJ.(G2KB2(ZJ./2(?.3(23C21C.(?.(3A5(Y>5(@AK/.5S(*3(`AK0./1A10C2/2`g.15.(1A(.562K2(?05@J.56A(10(./2(C2@2\(?.(/.?0/0`0/(/.CJ/5A55JZ0C0.16.5(@2/2(ZA/623.C./(5J(32KA/(?.(32(/.?JCC0[1(?.(32(@AK/.\2S("/[710C2Y.16.R(.3(@./BA?A(.1(NJ.(.3(`AK0./1A(10C2/2`g.15.(5.(.1CA16/2K2K2^A(Y>5(@/.50[1(?.5?.(3A5(A/`2105YA5(?.(Z0121C02C0[1(016./12C0A1273.5(@2/2(ZA/Y230\2/(J125(.56/26.`025(CAG./.16.5(@2/2(/.?JC0/(32(@AK/.7\2(CA01C0?0[(CA1(32(h@AC2(.1(NJ.(32(6252(?.(@AK/.\2(12C0A123(?.C301[Y.1A5S

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fWf

?.K0?A(2(5J(h1Z2505(5AK/.(3A5(`256A5(.1(.3(5.C6A/(?.3(6/215@A/6.S(*3(21>30505(C/B60CA(?.#2/3A5(+2C2HA(_T88Wa(2C./C2(?.(32(.56/JC6J/2(?.3(`256A(5AK/.(32(@AK/.\2(?.5?.(.1./A?.(T88c(2(5.@60.YK/.(?.(T88iR(.1CA16/[(NJ.(.3(@/.5J@J.56A(12C0A123(?.3(`AK0./1A(k?.7?0C2(J1(fV w(?.3(6A623(`256A(5AK/.(32(@AK/.\2(23(5.C6A/(?.3(6/215@A/6.R(3A(CJ23(.5(.NJ07423.16.(2(6/.5(5.C6A/.5(C324.5(CA150?./2?A5(.1(CA1^J16A(_2`J2R(23C2162/0332?A(H(52107?2?u(.?JC2C0[1R(H(523J?aR(2?.Y>5(?.(@2/6.(?.(3A5(`256A5(.1(.3(C2@0623(GJY21A(?.3(5.C6A/?.(@/A6.CC0[1R(2HJ?2(H(32(5.`J/0?2?(5AC023S(*562(014./50[1(/.@/.5.162(C250(J1(Ti8 wY>5(NJ.(.1(.3(5.C6A/(?.(32(.?JC2C0[1R(.1(J1(@2B5(?A1?.(.3(Y2HA/(@/AK3.Y2(?.(32(@A7K/.\2(.56/JC6J/23(/.50?.(.1(3A5(104.3.5(.?JC2604A5(H(?A1?.(J1(Fi w(?.(3A5(6/2K2^2?A/.560.1.1(6/.5(2IA5(A(Y.1A5(?.(.?JC2C0[1S(90.16/25(6216AR(.3(?.5Z25.(23(104.3(YJ10C0@23.5(iD8 w(Y2HA/(NJ.(.3(?.5Z25.(23(104.3(C.16/23l(_@S DEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A?

+A5(`AK0./1A5(@A567/.4A3JC0A12/0A5(3A`/2/A1(C0./6A(104.3(?.(h]076AS(bA/(.^.Y@3AR(5.(/.230\[(J1(@25A(0Y@A/6216.(.1(32(/.?JCC0[1(?.(32562525(?.(YA/6230?2?(01Z21603(.16/.(K.Kh5(H(10IA5R(NJ.(5.(/.?J^./A1(?.(c8H(iD(@A/(DS888(/.5@.C6042Y.16.(.1(DEEV(2(fD(H(c8(.1(T88DS(+25(CAY7@2/2C0A1.5(/.230\2?25(@A/(.3(+-9-(@2/2(T88D(H(T88i(01?0C2/A1(NJ.(32562525(?.(YA/6230?2?(Y26./123(C2H./A1(?.5?.(J1(DTi(G2562(J1(EiRF(C2?2D88S888(_4./(62K32(faS(*3(6/2K2^A(01Z21603(_10IA5(?.(.16/.(D8(H(Dc(2IA5a62YK0h1(?05Y01JH[(?.5?.(J1(T8 w(.1(T88D(2(J1(Dc w(.1(T88i(_"!"7;*R(T88F2R(@S WcaS()(J1(ET w(?.(3A5(23JY1A5(?.(@/0Y2/02(6.1B21(30K/A5?.(6.]6A(_23NJ032?A5R(@/.562?A5(A(?A12?A5(@A/(3A5(CA3.`0A5a(.1(T88i(HC250(J1(F8 w(?.(3A5(23JY1A5(?.(.?JC2C0[1(@/..5CA32/(H(?.(@/0Y2/02(.5762K21(01C3J0?A5(.1(3A5(@/A`/2Y25(?.(230Y.162C0[1(?.16/A(?.(3A5(CA3.7`0A5(_"!";*R(T88F2R(@S DFu("!";*R(T88FKR(@@S iV(H(DDDaS

-01(.YK2/`AR(YJCG25(?.(.5625(Y.^A/25(42/B21(?/>560C2Y.16.(5.7`O1(3A5(01`/.5A5(?.(32(Z2Y0302S(bA/(.^.Y@3AR(325(/.?JCC0A1.5(Y>5(0Y7@A/6216.5(.1(32(6252(?.(YA/6230?2?(01Z21603(ACJ//0./A1(.1(.3(NJ01603(Y>5236A(_J1(cF wau(5[3A(J12(/.?JCC0[1(YA?.562(?.(J1(F w(5.(?0A(.1(.3(NJ017603(Y>5(K2^A(_rA/3?(Q21sR(T88FCR(@S DccaS(U.1?.1C025(@2/.C0?25(5.(.17

fWc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

U$Q+$ fS "1?0C2?A/.5(-AC023.5(.1(!0C2/2`J2(DEEf7T88i(H(3A5(<;9(@2/2(T8Di

T8Di jbA50K3.DEEf DEEV T88D T88i <K^.604A ?.(3A`/2/m

TDRi DVRV DVRF DVRc D8 bACA@/AK2K3.

FiRW FERW VDRD VcRD D88 bACA@/AK2K3.

o c8 fD o T8 bA50K3.

o i8 c8 o Tc bA50K3.

TfRF DERF DFRV DF F bACA@/AK2K3.

o o DTi EiRF TT 9JH(@ACA@/AK2K3.

o o F8 FDRi E8 bACA@/AK2K3.

,'*!U*-L(DEEfR(DEEVR(T88DL(rA/3?(Q21s(_T88fR(@S DiaS(T88i(H(3A5(<;9(T8Di(rA/3?(Q21s(_T88FKaS

U252(?.(2123Z2K.605YA(_D8(2IA5(HY>5a(_wa

926/0CJ325(.1(.5CJ.32(@/0Y2/02_wa

9A/6230?2?(01Z21603(_K.Kh5a(@A/C2?2(DS888(12C0Y0.16A5

9A/6230?2?(01Z21603(_10IA5(?.Y.1A5(?.(i(2IA5a(@A/(DS888

;.51J6/0C0[1(C/[10C2R(10IA5(?.Y.1A5(?.(i(2IA5(_wa

9A/6230?2?(Y26./123(_@A/(D88S888(12C0Y0.16A5a

$CC.5A(23(2`J2(_wa

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A@

CA16/2/A1(CA1(/.32C0[1(2(ZJ.16.5(5.`J/25(?.(2`J2(_rA/3?(Q21sR(T88FKR@S DTaS($(@.52/(?.(23`J125(Y.^A/25R(.3(?.5.Y@.IA(5AC023(@A/(3A(`.1./2350`J0[(50.1?A(Z3A^AS(Q25>1?A5.(.1(3A5(/.5J362?A5(?.3(@./BA?A(?.(DEE8(2T88iR(.3(Q21CA(9J1?023(C23CJ3[(.1(T88F(5./B2(YJH(?0ZBC03(NJ.(!0C2/27`J2(3A`/2/2(F(?.(3A5(D8(<;9(@2/2(T8Di(_rA/3?(Q21sR(T88FKR(@S iaSDD

*3(+-9-(?.(T88i(.1CA16/[(Y>5(01?0C2?A/.5(?.(32(Z2362(?.(5./407C0A5(2(104.3(`.1./23L(J1(cc w(?.(3A5(GA`2/.5(6.1B21(?.(25.A5(1A(G0`0h710CA5(A(C2/.CB21(?.(0156232C0A1.5(521062/025(ZA/Y23.5(_"!";*R(T88FKR@S VWau(J1(T8 w(?.(3A5(GA`2/.5(5.(?.5G2CB21(?.(5J(K25J/2(5[30?2(.1(/BA5H(32`A5(_@S VFau(J1(TW w(?.(3A5(GA`2/.5(1A(.562K21(CA1.C62?A5(2(32(/.?.3hC6/0C2R(J12(C0Z/2(NJ.(23C21\2K2(.3(iF w(.1(>/.25(/J/23.5(_@S DcEaS

+2(6252(AZ0C023(?.(2123Z2K.605YA(2@.125(5.(YA?0Z0C[(.16/.(DEEVH(T88iR(H(5.(Y216J4A(@A/(.1C0Y2(?.3(DV w(_4./(62K32(faS(+25(Y26/BCJ7325(.1(325(.5CJ.325(@/0Y2/025(2JY.162/A1(@2J326012Y.16.(2(6/24h5(?.3A5(2IA5(@./AR(CAYA(5[3A(J1(Vc w(?.3(`/J@A(?.(.?2?(/.32604A(.562K2Y26/0CJ32?A(.1(T88iR(1A(./2(@/AK2K3.(NJ.(!0C2/2`J2(CJY@30./2(.3(<K7^.604A(?.(;.52//A33A(?.3(903.10A(NJ.(@/.C052(32(@3.12(CAK./6J/2S(*3(1074.3(.?JC2604A(@/AY.?0A(.1(T88i(./2(5[3A(iRW(2IA5R(H(.1(.3(C25A(?.(3A5.]6/.Y2?2Y.16.(@AK/.5R(./2(621(5[3A(TRF(2IA5(_"!";*R(T88FKR(@S iWaS*3(2K21?A1A(.5CA32/(2(104.3(?.(.?JC2C0[1(5.CJ1?2/02(5.`JB2(50.1?AYJH(236Au(!0C2/2`J2(./2(.3(@.A/(@2B5(.1($Yh/0C2(+26012(.1(CJ216A(2(32CJ3Y012C0[1(?.(32(.?JC2C0[1(5.CJ1?2/02S(+2(@AK/.\2(.56/JC6J/23(5.7`JB2(.5621?A(YJH(2//20`2?2(H(/.@2/60?2(.1(!0C2/2`J2R(5AK/.(6A?A(.1325(>/.25(/J/23.5S(+A5(?hZ0C065(5AC023.5(0Y@./216.5(@/.5.162K21(J1(?.752ZBA(0Y@A/6216.(@2/2(.3(@/[]0YA(`AK0./1A(?.3(,-+!S

fS NeosandinismoL(3A5(@/A`/2Y25(5AC023.5(K2^A(.3(1J.4A`AK0./1A(521?010562

*3(,-+!(AZ/.C0[(J1(CA1^J16A(CAY@3.^A(?.(@/AY.525R(6216A(.1(5J(@A750C0[1(?.(@/01C0@23(@2/60?A(?.(kA@A50C0[1l(?J/216.(3A5(DW(2IA5(NJ.

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fWi

DDS $?.Y>5(?.(3A5(AK^.604A5(01C3J0?A5(.1(32(62K32(fR(.3(Q21CA(9J1?023(rA/3?(Q21s_T88FKR(@S ia(C3250Z0C[(.3(3A`/A(?.(3A5(<;9(@2/2(2CC.5A(2(5./40C0A5(?.(/.@/A?JCC0[1(H5210?2?(CAYA(kYJH(@ACA(@/AK2K3.lS(!A(AK56216.R(.3(3A`/A(?.3(<;9(@2/2(32(@AK/.\2.]6/.Y2(5.(C3250Z0C2K2(CAYA(k@A50K3.lS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A2

@25[(ZJ./2(?.3(@A?./R(CAYA(.1(5J(C2Y@2I2(.3.C6A/23(?.(T88WS($J1NJ.YJCG25( 4.C.5( 2@AH2K2( 325( @A3B60C25( 1.A30K./23.5( ?.3( `AK0./1AR( .3,-+!(Y216J4A(J1(CAY@/AY05A(/.6[/0CA(CA1(3A5(@/A`/2Y25(5AC023.5?.(/.?056/0KJC0[1(H(CA1(.3(@/01C0@0A(?.(CJY@30/(325(1.C.50?2?.5(?.(3A5Y.1A5(2ZA/6J12?A5S(+2(40C6A/02(?.(;210.3(</6.`2(.1(T88W(23.16[(.]7@.C6260425(2C./C2(?.(32(@A50K3.(.]6.150[1(?.(325(@A3B60C25(5AC023.5(K2^A.3(1J.4A(`AK0./1A(521?010562S(-.`O1(.3(21230562(521?010562(</321?A!OI.\(_T88WzT88FaR(!0C2/2`J2(`2562K2(�DV8(Y033A1.5(C2?2(2IA(5AK/.@/A`/2Y25(H(2`.1C025(CA1(.3(AK^.604A(?.(/.?JC0/(32(@AK/.\2R(501(@/A7?JC0/(/.5J362?A5(621`0K3.5S(+2(62/.2(NJ.(NJ.?2K2(@A/(G2C./(./2(CA1576/J0/(J12(@A3B60C2(5AC023(236./126042S

;J/216.(3A5(@/0Y./A5(Y.5.5(?.(32(1J.42(2?Y01056/2C0[1R(5.(@/A7@J50./A1( 6/.5( @/01C0@23.5( 010C0260425( 5AC023.5( NJ.( 5.`J0?2Y.16.( 5.?.5C/0K0/>1L(J12(Y.^A/2(.1(.3(2CC.5A(2(3A5(5./40C0A5(5AC023.5(K>50CA5RJ1(@/A`/2Y2(?.(230Y.162C0[1z@/A?JCC0[1(/J/23(NJ.(5.(332Y2K2(kv2Y7K/.(#./AlR(H(42/0A5(@/AH.C6A5(?.(Y0C/A(C/h?06A5(H(@/h562YA5(@2/2(CA7A@./260425(H(@.NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5S

Servicios Sociales Básicos

bA/(3A(`.1./23R(325(010C0260425(.1(@A3B60C2(.?JC26042(?J/216.(.3(@./BA?A@A567/.4A3JC0A12/0A(5.(G2KB21(?05.I2?A(5.`O1(.3(YA?.3A(?.(?.5C.16/2730\2C0[1(@/A@J.56A(@A/(325(ZJ.16.5(?.(Z0121C02C0[1(016./12C0A123.5S('1@/AC.5A(?.(k2J6A1AYB2l(@2/2(CA3.`0A5R(321\2?A(@A/(#G2YA//AR(6.1B2(.3AK^.604A(?.(/.?JC0/(.3(CA16/A3(C.16/230\2?A(?.3(5056.Y2(.5CA32/R(2JY.1762/(.3(CAY@/AY05A(?.(3A5(@2?/.5(HR(CAYA(@2/6.(?.(.56.(Y05YA(@/AC.5AR@/AYAC0A12/(.5ZJ./\A5(3AC23.5(@2/2(`212/(ZA1?A5(@2/2(010C0260425(?.57C.16/230\2?25S(b2/2(DEEW(J1(fD w(?.(23JY1A5(?.(325(.5CJ.325(@/0Y2/025H(J1(FT w(?.(23JY1A5(?.(3A5(015606J6A5(5.CJ1?2/0A5(2CJ?B21(2(.562K3.7C0Y0.16A5(AZ0C023Y.16.(2J6[1AYA5(_$//B.1R(;.(#2560332(H(+JC0AR(DEEVR@S DEcaS($(Y.?0?2(NJ.(.562(010C026042(5.(?.52//A332K2R(3A5(CAY06h5(H(?07/.C6A/.5(?.(325(.5CJ.325(016/A?J^./A1(J12(.56/JC6J/2(?.(62525(@2/2(`212/ZA1?A5(CAK/21?A(2(3A5(@2?/.5(@A/(42/025(2C6040?2?.5(H(5./40C0A5(_rA/3?Q21sR(DEEi2R(@S WFaS(+2(k/.@2/60C0[1(?.(3A5(`256A5l(0Y@30C2K2(J12(6252Y.15J23(?.(D8(C[/?AK25(@2/2(3A5(23JY1A5(?.(015606J6A5(5.CJ1?2/0A5(HR2J1NJ.(325(62525(2(J5J2/0A5(NJ.?2K21(@/AG0K0?25(@A/(32(#A15606JC0[1.1(.3(C25A(?.(325(.5CJ.325(@/0Y2/025R(5.(210Y2K2(2(325(NJ.(./21(2J6[1A7

fWW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?AA

Y25(2(/.C2J?2/(i(C[/?AK25(C2?2(Y.5(@A/(.56J?0216.(?.(ZA/Y2(4A3J1627/02S(+25(@/AH.CC0A1.5(/.230\2?25(@A/(.3(Q21CA(9J1?023(.1(DEEi(01?07C2K21(NJ.(325(CA16/0KJC0A1.5(?.(3A5(@2?/.5(CJK/0/B21(J1(F w(?.(3A5`256A5(?.(325(.5CJ.325(@/0Y2/025(H(J1(T8 w(?.(3A5(`256A5(?.(3A5(015606J76A5(5.CJ1?2/0A5(_rA/3?(Q21sR(DEEiKR(@S DTaS

*5625( 62525( @2/.CB21(YA?.5625( @./A( 5A3B21( 2JY.162/5.( CA1( .360.Y@A(H(CA15606JB21(J1(@.5A(2?0C0A123(@2/2(Z2Y03025(?.(K2^A(01`/.5A5CA1(42/0A5(G0^A5S(-.`O1(92/3.1.(e23?0402R(5.C/.62/02(`.1./23(?.3(9071056./0A(?.(*?JC2C0[1R(325(62525(.5CA32/.5(@/AY.?0A(./21(?.(2@/A]07Y2?2Y.16.(T8(C[/?AK25(@2/2(T88W(@./A(@A?B21(A5C032/(.16/.(D8(H(D88C[/?AK25(@2/2(?0Z./.16.5(6/2152CC0A1.5(_.]>Y.1.5R(?0@3AY25R(01ZA/7Y.5(2C2?hY0CA5R(.6CSa(?.@.1?0.1?A(?.3(?0/.C6A/(?.3(.562K3.C0Y0.16A_e23?0402R(T88FaS(+A5(23JY1A5(?.(325(.5CJ.325(@/0Y2/025(.1(@/01C0@0A.562K21(.].16A5R(@./A(32(Z/A16./2(.16/.(325(CA16/0KJC0A1.5(4A3J162/025H(AK30`26A/025(1A(50.Y@/.(.562K2(C32/2(2(104.3(3AC23S(-.`O1(3A5(C/B60CA5?.3(@/A`/2Y2(.5625(62525(CA16/0KJH./A1(23(@/AK3.Y2(?.(2K21?A1A(.57CA32/(?.(NJ.(5JZ/B2(!0C2/2`J2(_b/A`/2Y2(?.(<K5./426A/0A(?.(32(%.7ZA/Y2(?.(32(*?JC2C0[1(.1(#.16/A2Yh/0C2R(T88fR(@S fWaS(+A5(`256A5CA15606JH./A1(32(@/01C0@23(/2\[1(AZ/.C0?2(@2/2(.]@30C2/(.3(2K21?A1A(?.32(.5CJ.32(@/0Y2/02(.1(DEEf(_rA/3?(Q21sR(DEEiKR($1.]A(D8L(DaR(Y0.176/25(NJ.(.1(T88iR(J1(Ti w(?.(3A5(NJ.(2K21?A12/A1(32(.5CJ.32(C062/A132(Z2362(?.(?01./A(CAYA(5J(@/01C0@23(YA604A(_"!";*R(T88F2R(@S DiaS+25(62525(5.(CA140/60./A1(.1(J12(K2//./2(Y>5(2(32(.?JC2C0[1R(^J16A(CA13A5(`256A5(?.(6/215@A/6.R(32(4.560Y.162(H(.3(CA56A(?.(3A5(01`/.5A5(@./7?0?A5(?.K0?A(2(32(25056.1C02(2(32(.5CJ.32S

+2(@3262ZA/Y2(?.(32(C2Y@2I2(?.(</6.`2(01C3JB2(J1(CAY@/AY05ACA1(32(.?JC2C0[1(`/26J062(6216A(2(104.3(@/0Y2/0A(CAYA(2(104.3(5.CJ17?2/0A(2?.Y>5(?.(J1(CAY@/AY05A(@2/2(2C2K2/(CA1(.3(2123Z2K.605YA_</6.`2R(T88WR(@@S iW7iVaS(+2(1J.42(2?Y01056/2C0[1(/>@0?2Y.16.(?.7C/.6[(32(.30Y012C0[1(?.(325(.5CJ.325(2J6[1AY25(H(?.(325(62525(.5CA327/.5(_;.C/.6A(901056./023(8DV7T88Fa(H(3J.`A(KJ5C[(0?.160Z0C2/(1J.4A5ZA1?A5(@2/2(/..Y@32\2/(3A5(01`/.5A5(@./?0?A5SDT %.Z0/0h1?A5.(2(325(/.7ZA/Y25(25AC02?25(CA1(32(%.4A3JC0[1(-21?010562R(.3(Y01056/A(?.(*?J7C2C0[1(90`J.3(?.(#2560332(/>@0?2Y.16.(321\[(J12(1J.42(#2Y@2I2(?.

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fWF

DTS $3(AK5./42/(NJ.(325(.5CJ.325(5.(G2KB21(4J.36A(YJH(?.@.1?0.16.5(?.(325(62525(@2/2AZ/.C./(5J@3.Y.16A5(2(3A5(5232/0A5R(.16/.(A6/A5(K.1.Z0C0A5R(e23?0402(_T88Fa(/.CA1AC0[NJ.(23`J125(62525(6A?24B2(5.(/.C2J?2K21(.1(^J30A(?.(T88FS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A4

$3Z2K.60\2C0[1(332Y2?2(k;.5?.(92/6B(G2562(,0?.3lS(#AYA(40C.7Y071056/A(?.(*?JC2C0[1(?.5?.(^J30A(?.(DEFE(G2562(.1./A(?.(DEVcR(;.(#25760332(G2KB2(6/2K2^2?A(.1(32(@3210Z0C2C0[1(H(.3(?.52//A33A(?.(325(@A3B60C25.?JC260425(?J/216.(32(216./0A/(C/J\2?2(?.(23Z2K.60\2C0[1S(*1(.3(@./BA7?A(@A567/.4A3JC0A12/0A(CAA/?01[(?.5?.(32(5AC0.?2?(C0403(.3(,A/A(?.*?JC2C0[1(H(;.52//A33A(vJY21A(?.(32("10C026042(@A/(!0C2/2`J2R(NJ.5JK/2H2K2(?.Z0C0.1C025(H(@.?B2(/.ZA/Y25S(*3(1J.4A(@/A`/2Y2(?.(23Z27K.60\2C0[1(5.(?0/0`0[(2(i88S888(2?J36A5(NJ.(1A(@A?B21(10(3../(10(.5C/07K0/(H(Z0^[(.3(AK^.604A(?.(2JY.162/(5J(104.3(ZA/Y2604A(Y>5(233>(?.(32.?JC2C0[1(@/0Y2/02(?J/216.(3A5(50`J0.16.5(C01CA(2IA5(_9"!*;R(T88FKu9"!*;R(T88FCaS

'1(AK56>CJ3A(C.16/23(2(32(Y.^A/2(?.(3A5(/.5J362?A5(.?JC2604A5(.1!0C2/2`J2(50.Y@/.(G2KB2(50?A(32(Z2362(?.(ZA1?A5S($J1NJ.(.3(5.C6A/(?.32(.?JC2C0[1(/.C0K0[(J1(Dc w(?.3(@/.5J@J.56A(`JK./12Y.1623(C.16/23.1(T88iR(.]C3JH.1?A(J1(W w(@2/2(32(.?JC2C0[1(J104./5062/02(_"**bbRT88FR(@S WaR(3A5(01`/.5A5(6A623.5(/.C2J?2?A5(./21(621(YA?.56A5(NJ.(.3`256A(@A/(@./5A12(.1(.?JC2C0[1(@OK30C2(.1(!0C2/2`J2(5.`JB2(50.1?A(.3Y>5(K2^A(.1(#.16/A2Yh/0C2R(CA1(YJCG2(?0Z./.1C02SDf

*3(1J.4A(`AK0./1A(521?010562(5A56.1B2(NJ.(32(/.?JCC0[1(?.(32(@A7K/.\2(5./B2(J1(/25`A(C.16/23(?.(3A5(@/.5J@J.56A5(@/AH.C62?A5(H(.3(@/[]07YA(@321(.CA1[Y0CA(12C0A123S(+2(CAY@2/2C0[1(/.230\2?2(@A/(.3("**bb.16/.(.3(@/.5J@J.56A(AZ/.C0?A(@A/(.3(`AK0./1A(?.(QA32IA5(.1(AC6JK/.(?.T88W(H(.3(@/.5J@J.56A(0Y@3.Y.162?A(@A/(</6.`2(.1CA16/[(NJ.R(2J1NJ..1(YJCGA5(25@.C6A5(1A(G2KB2(`/21?.5(C2YK0A5R(.3(@/.5J@J.56A(?.(</6.7`2(2JY.16[(32(C2160?2?(?.50`12?2(23(901056./0A(?.(*?JC2C0[1(J1(DT w_"**bbR(T88FR(@@S DD7DTaS(9>5(?.(32(Y062?(_iF wa(?.(.56.(2JY.16A(5.?.56012K2(2(@/AYA4./(32(`/26J0?2?R(.5(?.C0/R(/.?JC0/(.3(CA56.(6A623(?.(32.?JC2C0[1(@2/2(325(Z2Y03025(2(6/24h5(?.(J1(2JY.16A(?.3(`256A(?.56012?A23(CAY.?A/(.5CA32/(H(2(32(CAY@/2(?.(30K/A5R(.6CS(_@@S DT(H(DWaS

*1(@2/6.(@2/2(6/21NJ030\2/(2(325(ZJ.16.5(?.(Z0121C02C0[1(.]6./12(H2(325(ZJ./\25(3AC23.5(NJ.(.562K21(@/.ACJ@2?25(@A/(32(4J.362(23(C2A5(/.74A3JC0A12/0AR(.3(`AK0./1A(?.(</6.`2(@J5A(.1(Y2/CG2(5J(2`.1?2(5AC023?.(Y21./2(@2J326012(H(@A/(3A(`.1./23(5.(2?G0/0[(23(Y2/CA(?.3(@/.5J7

fWV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DfS *3(`256A(.1(.?JC2C0[1(@OK30C2R(?.(�TV(@A/(@./5A12(.1(!0C2/2`J2R(./2(YJH(@ACA.1(CAY@2/2C0[1(CA1(vA1?J/25(_�ciaR(&J26.Y232(_�cWa(H(*3(-2342?A/(_�iDa(_b!';RT88FR(@S iaS(*3(`256A(@A/(@./5A12(.1(32(.?JC2C0[1(5.CJ1?2/02R(CAYA(@A/C.162^.(?.3b"Q(@./(C>@062R(5.`JB2(50.1?A(J1A(?.(3A5(Y>5(K2^A5(.1($Yh/0C2(+26012(_"**bbR(T88FR@S VaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?AB

@J.56A(?.(T88F(5J`./0?A(@A/(32(2?Y01056/2C0[1(?.(QA32IA5SDc -01(.Y7K2/`AR(.3(b/A`/2Y2(*CA1[Y0CA(,0121C0./A(T88F7T88E(?.3(1J.4A(`A7K0./1A(@/AH.C62K2(J1(2JY.16A(?.3(DiRc w(?.3(b"Q(.1(.3(`256A(.1(Y.7?0?25( ?.( /.?JCC0[1( ?.( 32( @AK/.\2( @2/2( .3( 2IA( T88FR( f w( Y>5( .1CAY@2/2C0[1(CA1(T88W(_&AK0./1A(?.('10?2?(H(%.CA1C0302C0[1(!2C0A7123R(T88FR(@S DiaS(+A5(AK^.604A5(5AC023.5(@2/2(.3(C0C3A(?.(`256A5(1.`A7C02?A(CA1(.3(,9"R(NJ.(?J/2/B2(6/.5(2IA5R(01C3JB21(5J@J.562Y.16.(23C217\2/(.3(E8 w(?.(32(CAK./6J/2(?.(32(.?JC2C0[1(@/0Y2/02(H(/.?JC0/(.1(C25032(Y062?(32(6252(?.(2123Z2K.605YA(_2(J1(D8 wa(_$4.1?2IAR(T88FKR(@S iaS+A`/2/(.56A5(AK^.604A5(5J@A1?/B2(J12(Y.^A/2(0Y@A/6216.(.1(3A5(5./407C0A5(5AC023.5(K>50CA5S

Hambre Cero

+2(?.51J6/0C0[1(.1(!0C2/2`J2(.5(Y.1A5(2`J?2(NJ.(.1(&J26.Y232(HvA1?J/25(@./A(50`J.(50.1?A(J1(@/AK3.Y2(5./0A(H(2//20`2?A(_#*b$+RT88FR(@S DTaS(*3(Q21CA(9J1?023(01ZA/Y[(NJ.(J1(DF w(?.(3A5(10IA5(107C2/2`g.15.5(CA1(Y.1A5(?.(i(2IA5(?.(.?2?(6A?24B2(5JZ/B21(?.(?.51J6/07C0[1(C/[10C2(.1(T88iR(J12(C0Z/2(NJ.(./2(5[3A(Y2/`0123Y.16.(Y>5(K2^2NJ.(325(?.(T88D(_62K32(faS(*1(>/.25(/J/23.5R(J1(f8Ri w(?.(32(@AK32C0[1404B2(.1(k@AK/.\2(.]6/.Y2lR(.5(?.C0/R(C2/.CB2(?.(3A5(01`/.5A5(5JZ0C0.176.5(@2/2(CJK/0/(325(1.C.50?2?.5(230Y.162/025(Y>5(K>50C25S

*3(b/A`/2Y2(v2YK/.(#./A(6.1B2(.3(?AK3.(AK^.604A(?.(2KA/?2/(1.7C.50?2?.5(230Y.160C025(H(Y.^A/2/(32(C2@2C0?2?(?.(32(@AK32C0[1(/J/23@AK/.(@2/2(AK6.1./(01`/.5A5S(*56.(@/A`/2Y2(01C3JB2(6/.5(CAY@A1.16.5L.3( b/A`/2Y2( b/A?JC604A( $30Y.162/0A( _bb$aR( NJ.( 014A3JC/2K2( J126/215Z./.1C02(?.(210Y23.5(H(A6/25(@/A4050A1.5(@/A?JC60425(2(@.NJ.IA5@/A?JC6A/.5(/J/23.5u(J1(@/A`/2Y2(?.(523J?(H(1J6/0C0[1(@2/2(Y2?/.5(H10IA5(.1(CAYJ10?2?.5(?.(K2^A5(01`/.5A5u(H(.3(@/A`/2Y2(12C0A123(?.CAY0?25(@2/2(23JY1A5(?.(C.16/A5(@/..5CA32/.5(H(.5CJ.325(@/0Y2/025_b/A`/2Y2(v2YK/.(#./AR(T88FaS

+2(010C026042(bb$(ZJ.(32(CA15.CJ.1C02(?.(J12(4./50[1(@03A6A(3217\2?2(.1(DEEV(@A/(#"b%*-(K2^A(.3(30?./2\`A(?.(</321?A(!OI.\R(J1(017

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fWE

DcS *3(@/.5J@J.56A(?.(</6.`2(?.(T88F(1A(01C3JB2(J1(2JY.16A(5232/023(@2/2(3A5(@/AZ.75A/.5(H(CAY@/AY.6B2(23(`AK0./1A(2(/.5@.62/(32(0Y@A/6216.(?.J?2(016./12C0A123(_"**bbT88FR(@S DFaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?A6

6.3.C6J23(521?010562(H(?0/.C6A/(?.(32(5.CC0[1(?.(014.560`2C0[1(?.3(9071056./0A(?.($`/0CJ36J/2(.1(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162S(*3(@/A`/2Y2R(3217\2?A(CA1(25056.1C02(016./12C0A123(6/25(32(?.42562C0[1(@/A4AC2?2(@A/(.3vJ/2C>1( 906CGR( @/A@A/C0A1[( J12( 6/215Z./.1C02( `/26J062( ?.( K0.1.52`/BCA325(2(TSi88(Z2Y03025R(01C3JH.1?A(210Y23.5R(NJ.(./21(2362Y.16.423A/2?A5(_#"b%*-R(T88FR(@S VaS(;0/0`0[(.56A5(K0.1.5(2(325(YJ^./.5(HZAY.16[(/.32C0A1.5(?.(`h1./A(Y>5(0`J23062/025R(32(ZA/Y2C0[1(?.(CAA7@./260425(H(.3(?.52//A33A(5A56.10K3.S

;.5@Jh5(?.(C01CA(2IA5R(#"b%*-(/.230\[(J12(.423J2C0[1(?.3(@/A7`/2Y2(H(CAY@2/[(325(6.1?.1C025(.1(.3(CA15JYA(230Y.162/0A(?.(3A5(K.71.Z0C02/0A5(?.3(@/A`/2Y2(CA1(325(?.(J1(`/J@A(?.(CA16/A3(?.(Z2Y03025(?.3A5(Y05YA5(?.@2/62Y.16A5S(-.(.1CA16/2/A1(Y.^A/25( 332Y260425L(J1Vi w(?.(325(Z2Y03025(01C3J0?25(.1(.3(@/A`/2Y2(?.3(bb$(2Z0/Y2/A1(NJ.G2KB21(CA15JY0?A(GJ.4A5(.1(32(5.Y212(?.3(5A1?.AR(.1(CAY@2/2C0[1CA1(J1(cD w(?.(325(Z2Y03025(?.(CA16/A3u(J1(iV w(?.(325(Z2Y03025(NJ.@2/60C0@2K21(.1(.3(@/A`/2Y2(CA15JYB2(3.CG.(Z/.16.(2(J1(Y./A(Di w(?.325(Z2Y03025(?.(CA16/A3(_#"b%*-R(T88FR(@S iFaS(*56A5(/.5J362?A5(2107Y2/A1(2(32(#AA/?012?A/2(#0403R(J12(/.?(?.(32(5AC0.?2?(C0403R(2(@.?0/J12( .]@2150[1( ?.3( @/A`/2Y2R( J12( ?.Y21?2( NJ.( .3( ,-+!( 6J4A( .1CJ.162(CJ21?A(32(C2Y@2I2(?.(T88F(.562K2(H2(YJH(2421\2?2S(*3(@/A7`/2Y2(5.(CA140/60[(/>@0?2Y.16.(.1(J1(.3.Y.16A(C.16/23(.1(Z24A/(?.3A5(@AK/.5(@A/(@2/6.(?.3(1J.4A(`AK0./1A(521?010562S

,A/Y2?A(?.5@Jh5(?.3(@/A`/2Y2(#"b%*-R(.3(bb$(6.1B2(.3(AK^.6074A(?.(?056/0KJ0/(3A5(.3.Y.16A5(K>50CA5(1.C.52/0A5(@2/2(@/A?JC0/(2307Y.16A5(.16/.(Z2Y03025(/J/23.5(1.C.5062?25(@A/(6A?A(.3(@2B5S("10C023Y.176.R(.3(@/A`/2Y2(5.(?05.I[(@2/2(J125(DiS888(Z2Y03025(?J/216.(.3(@/0Y./2IA(_J12(C0Z/2(NJ.(3J.`A(5.(/.?J^A(2(D8S888a(H(NJ.(0K2(2(.]@21?0/5.(2FiS888(_5AK/.(ci8S888(@./5A125a(?J/216.(C01CA(2IA5S(+A5(.3.Y.16A5K>50CA5(1.C.52/0A5(01C3JB21(J12(42C2R(J12(C./?2(.YK2/2\2?2R(C01CA(`27330125R(J1(`233AR(>/KA3.5R(5.Y03325R(Z./6030\216.R(230Y.16A5(@2/2(3A5(2107Y23.5R(J1(GA/1A(K0A?0`.56A/(_@2/2(/.?JC0/(32(?.ZA/.562C0[1aR(Y26./023.5?.(CA156/JCC0[1R(H(A6/25(G.//2Y0.1625(CA1(.3(423A/(?.(�DSi88(@A/(GA`2/_Y>5(�i88(.1(ZA/Y2C0[1(H(2HJ?2(6hC10C2a(_b/A`/2Y2(v2YK/.(#./ART88FaS

#AYA(G2KB2(50?A(.3(C25A(CA1(.3(@/A`/2Y2(#"b%*-R(32(@/A@0.?2??.(.56A5(K0.1.5(@/A?JC604A5(6.1B2(NJ.(/.`056/2/5.(K2^A(.3(1AYK/.(?.(32YJ^./(?.3(GA`2/R(6216A(@A/(32(C/..1C02(?.(NJ.(325(YJ^./.5(2KA/?21(?.Y21./2(Y>5(52605Z2C6A/02(325(1.C.50?2?.5(?.3(GA`2/(CAYA(@A/(32(016.17

fF8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?45

C0[1(?.(@/AYAC0A12/( .3( ?.52//A33A(K2^A(J12(@./5@.C6042(?.3( `h1./A_!OI.\(T88WzT88FaS(U.10.1?A(.1(CJ.162(NJ.(J1(/.NJ0506A(?.(325(Z2Y073025(NJ.(@2/60C0@21(./2(@A5../(60.//25(A(6.1./(2CC.5A(2(60.//25R(1A(CA157606JB21(.3(5.C6A/(Y>5(1.C.5062?A(?.(32(5AC0.?2?S(-01(.YK2/`AR(5.(?05.7I2/A1(42/0A5(@2/>Y.6/A5(?.(ZAC230\2C0[1(@2/2(CA1C.16/2/(3A5(K.1.Z0C0A5.1(3A5(@AK/.5(/J/23.5R(@A/(.^.Y@3AR(30Y062C0A1.5(?.(60.//2(?.(D(2(f(Y.76/A5(CJ2?/2?A5R(K.1.Z0C02/0A5(NJ.(1A(@A5..1(210Y23.5R(3A5(NJ.(1A(.56>101C3J0?A5(.1(A6/A5(@/A`/2Y25R(.6CS($3(C2KA(?.(DV(Y.5.5R(2(3A5(@2/60C07@216.5(5.(3.5(.]0`.(CA16/0KJ0/(CA1(J1(T8 w(?.(3A5(`256A5(_5AK/.(iS888C[/?AK25(A(�TF8a(2(J1(ZA1?A(NJ.(?0/0`.1(CA1^J162Y.16.S(+21\2?A(ZA/7Y23Y.16.(.1(%206B(_%$$!a(.1(Y2HA(?.(T88FR(.562K2(@/.4056A(NJ.(.3bb$(.Y@.\2/2(.1(*56.3BR(!J.42(-.`A402R(92?/0\R(9212`J2(H(325(>/.252J6[1AY25(?.(32(#A562($63>160C2(.1(5J(@/0Y./(2IA(_U./C./AR(T88FaS

%.CA1AC0.1?A(NJ.(3A5(@/AK3.Y25(?.(1J6/0C0[1(1A(5A1(5[3A(.3(/.75J362?A(?.(J1(2CC.5A(?.Z0C0.16.(2(3A5(230Y.16A5R(.3(b/A`/2Y2(v2YK/.#./A(01C3JB2(J1(CAY@A1.16.(?.(.?JC2C0[1(230Y.162/02(H(/.CJ/5A5(@2/2YJ^./.5(.YK2/2\2?25(H(10IA5(@.NJ.IA5S($3(?0/0`0/5.(2(iS888(Y0.Y7K/A5(?.(325(kCAYJ10?2?.5(Y>5(@AK/.5lR(.56.(@/A`/2Y2(6.1B2(.3(AK^.6074A(?.(@/AYAC0A12/(32(230Y.162C0[1(2(6/24h5(?.(32(3.CG.(Y26./12(@2/23A5(K.Kh5R(KJ.125(@/>C60C25(?.(523J?R(Y>5(YA106A/.A(?.(32(1J6/0C0[1R(H32(?056/0KJC0[1(?.(1J6/0.16.5(.16/.(.562(@AK32C0[1(4J31./2K3.S(*562(0107C026042R(2?.Y>5(?.3(@321(@2/2(AZ/.C./(CAY0?25(.1(325(.5CJ.325R(@2/6B2?.(@/A`/2Y25(H2(.562K3.C0?A5(NJ.R(K2^A(216./0A/.5(2?Y01056/2C0A1.5RG2KB21(50?A(0Y@3.Y.162?A5(@A/(325(<!&5(H(2@AH2?A5(@A/(Z0121C027C0[1(.]6./12S

-J/`0./A1(/>@0?2Y.16.(@/AK3.Y25(?.(ZJ1C0A12Y0.16A(CJ21?A(32@/A@J.562(?.(</6.`2(?.(C/.2/(J12(5J@./.56/JC6J/2(2?Y01056/26042(@2/2.3(b/A`/2Y2(v2YK/.(#./A(ZJ.(/.CG2\2?2(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123u(3201Z/2.56/JC6J/2(@2/2(.3(@/A`/2Y2(5.(/.?J^A(H(3A5(?04./5A5(25@.C6A5(?.3Y05YA(5.(?040?0./A1(.16/.(42/0A5(Y01056./0A5(H2(.]056.16.5SDi *3(`A7K0./1A(C23CJ3[(NJ.(.3(CA56.(6A623(?.3(bb$(?J/216.(C01CA(2IA5(5./B2(?.�Di8(Y033A1.5R(CA1(ZA1?A5(@.?0?A5(?.5?.(3A5(9;QR(325(<!&5R(.3(Q217CA(?.(;.52//A33A(*CA1[Y0CA(H(-AC023(?.(e.1.\J.32(_Q$!;*-aR(A6/A5`AK0./1A5(H(/.CJ/5A5(@OK30CA5(016./1A5(_b/A`/2Y2(v2YK/.(#./A(T88Fu

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fFD

DiS *3(bb$(5.(250`1[(23(901056./0A(?.($`/0CJ36J/2(H(?.(&212?./B2R(3A5(@/A`/2Y25(?.1J6/0C0[1(23(901056./0A(?.(32(-23J?(_9"!-$aR(H(.3(@/A`/2Y2(?.(CAY0?25(.1(325(.5CJ.7325(23(901056./0A(?.(*?JC2C0[1(_9"!*;aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?4>

$`J03./2R(T88FaS($?.Y>5(?.(3A5(�f8(Y033A1.5(/.NJ./0?A5(@2/2(Z01217C02/(.3(bb$(.1(5J(@/0Y./(2IAR(.3(`AK0./1A(2I2?0[(�D8(Y033A1.5(@2/2(321J6/0C0[1(Y26./123(.(01Z21603(H(�DFRT(Y033A1.5(@2/2(.3(@/A`/2Y2(?.(CA7Y0?25(.1(325(.5CJ.325R(3A(CJ23(0Y@30C2K2(J12(@/A@J.562(?.(�iFRT(Y033A71.5(@2/2(.3(@/.5J@J.56A(?.3(b/A`/2Y2(v2YK/.(#./A(?.(T88FS

Micro créditos y PYMES

+2(2C6040?2?(.CA1[Y0C2(.1(!0C2/2`J2(5.(?.52//A332(Y2HA/062/02Y.16..1(J10?2?.5(?.(@/A?JCC0[1(@.NJ.I25(H(Y.?02125S(*1(DEEV(.3(EFRE w?.(3A5(.562K3.C0Y0.16A5(CAY./C023.5(_ZA/Y23.5(.(01ZA/Y23.5a(.Y@3.27/A1(J1(Y>]0YA(?.(C01CA(6/2K2^2?A/.5(_e21(?./(|2Y@R(T88WR(@S DWaS*1(.3(C2Y@AR(5.`O1(.3(C.15A(2`/BCA32(?.(T88DR(.3(EW w(./21(@.NJ.IA5A(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5(_#"b%*-R(T88FR(@S TWaS

$(@.52/(?.(5J(0Y@A/6216B50YA(@.5A(1JYh/0CAR(.3(2CC.5A(?.(3A5(@.7NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5(2(3A5(C/h?06A5(H(23(2@AHA(23(?.52//A33A./2(K256216.(30Y062?AS(*3(/.CG2\A(Z03A5[Z0CA(?.3(.562605YA(/.4A3JC0A127/0A(H(?.3(.56/JC6J/2305YA(.CA1[Y0CA(G0\A(NJ.(3A5(`AK0./1A5(@A567/.4A73JC0A12/0A5(ZJ./21(/.2C0A5(2(2?A@62/(J1(/A3(?.52//A330562R(@A56J/2(/.ZA/7\2?2(@A/(325(@/01C0@23.5(ZJ.16.5(?.(Z0121C02C0[1(.]6./125S($?.Y>5R(326/2?0C0[1R(.562K3.C0?2(?J/216.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162R(?.(1A(G2C./Z/.16.(2(3A5(@2`A5(?.(3A5(C/h?06A5(?.6./0A/[(32(0Y2`.1(?.(3A5(K21CA5S(*3Q21CA(!2C0A123(?.(;.52//A33A(_Q$!$;*-aR(?0/0`0?A(@A/(.3(*562?ARJ12(ZJ.16.(6/2?0C0A123(?.(C/h?06A5(/J/23.5(@2/2(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5?.5?.(32(./2(?.(-AYA\2R(33.`[(2(32(K21C2//A62(H(C.//[(.1(DEEF(_&<!RT888R(@S FcaS

+A5(A1C.(K21CA5(@/042?A5(CAY./C023.5(H(325(6/.5(015606JC0A1.5(Z07121C0./25(NJ.(5J/`0./A1(?.5@Jh5(?.(32(%.4A3JC0[1(5.(?0/0`B21(2(`/21?.5@/A?JC6A/.5(H(@/AH.C6A5R(H(?.^2K21(@ACA(.5@2C0A(@2/2(A6/A5(5.C6A/.5S-[3A(.3(DcRi w(?.(3A5(@/A?JC6A/.5(.1(.3(5.C6A/(2`/BCA32(/.C0K0./A1(C/h?076A5 ZA/Y23.5(.1(DEEVR(H(.3(ERF w(?.(@/A?JC6A/.5(NJ.(5.(.1CA16/2K21(.1.3(.56/26A(5J@./0A/(_CA1(C2@0623(?.(Y>5(?.(�c8S888a(/.C0K0./A1(.3(FD w?.(.56.(Z3J^A(?.(@/h562YA5(_%A?/B`J.\(H(&[Y.\R(T88TR(@@S iW7iFaS

+2(Y0C/AZ0121C02C0[1(?0/0`0?2(@A/(325(<!&5(@ACA(2(@ACA(CJK/B2.56.(.5@2C0A(H(5J/`0./A1(42/025(015606JC0A1.5(?.(C/h?06A(501(>10YA(3J7C/2604AR(C2@06230\2?25(@A/(?A1216.5(016./12C0A123.5S(+2($5AC02C0[1(!07C2/2`g.15.(?.("15606JC0A1.5(?.(90C/AZ0121\25(_$-<9",aR(C/.2?2(@2/2

fFT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?4/

CAA/?012/(H(2@AH2/(.56.(5.C6A/R(01C3JB2(T8(Y0.YK/A5(.1(T88WS(+A5(/.7CJ/5A5( ?056/0KJ0?A5( @A/( .56.( 5.C6A/( 2JY.162/A1( ?.5?.( �ciSc88S888_D8DScWf(C30.16.5a(.1(DEED(2(�DFES888S888(_f8VS888(C30.16.5a(.1(T88W_%A?/B`J.\(H(&[Y.\(T88TR(@S FTu($-<9",R(T88FR(@S WaS(!A(AK56216.R01C3J5A(.56.(5.C6A/(CJK/B2(J12(@2/6.(YA?.562(?.(3A5(@.NJ.IA5(H(Y.?0271A5(@/A?JC6A/.5(?.3(@2B5S(+2(?056/0KJC0[1(01ZA/Y23(?.(C/h?06A5(5.`JB250.1?A(YJH(.]6.1?0?2R(2(Y.1J?A(CA1(60@A5(?.(016./h5(YJH(01Z32?A5SDW

$(Y.?0?2(NJ.(.3(@/AH.C6A(1.A30K./23(2421\2K2R(5J/̀ 0[(J1(0Y@J375A(@2/2(.3(/.562K3.C0Y0.16A(?.(J1(K21CA(?.(?.52//A33A(.562623(_A(J1K21CA(?.(ZAY.16AaR(H(.3(,-+!(25JY0[(.562(?.Y21?2(_"**bbR(T88Fu</6.`2R(T88WR(@@S c87cDaS(*3(?.K26.(5AK/.(32(/260Z0C2C0[1(3.`05326042(?.3#$,U$7;%(.1(T88i(@/A?J^A(J12(k$`.1?2(#AY@3.Y.162/02l(CA16017`.16.(NJ.(ZJ.(2@/AK2?2(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123S(*56.(`/J@A(?.(@/A7@J.5625(01C3JB2(32(C/.2C0[1(?.(J1(Q21CA(?.(,AY.16A(@2/2(2KA/?2/(3251.C.50?2?.5(?.(C/h?06A5(@A/(@2/6.(?.(3A5(@.NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A7?JC6A/.5R(2HJ?2/3.5(2(2?2@62/5.(2(Y2HA/.5(104.3.5(CAY@.6.1C02(H(@A750C0A12/3.5(@2/2(@A?./(KJ5C2/(A@A/6J10?2?.5(.1(1J.4A5(Y./C2?A5S(-01.YK2/`AR(@/AK3.Y25(CA1(32(Z0121C02C0[1R(2CJ52C0A1.5(?.(kCAY@.6.17C02(01^J562l(H(@/.ACJ@2C0A1.5(.1(6A/1A(2(5J(402K030?2?(CAY./C023(0Y7@.?B21(CJ23NJ0./(2421C.(.1(.3(@/AH.C6AS

Q2^A(.3(1J.4A(`AK0./1A(521?010562R(5.(@/AZJ1?0\[(.3(CAY@/AY075A(CA1(Y>5(@/h562YA5(@2/2(.3(5.C6A/(@OK30CA(H(CA1(3A5(C/h?06A5(/J/273.5S(;.K0?A(23(1J.4A(2@AHA(3A`/2?A(CA1(32(.16/2?2(?.(!0C2/2`J2(.1(.3$+Q$R(32(2?Y01056/2C0[1(1.A521?010562(KJ5C[(1J.425(ZJ.16.5(?.(Z07121C02C0[1S(*3(`AK0./1A(?.(#G>4.\(H2(@/A@A/C0A12K2(`25A3012(2(J1@/.C0A(/.K2^2?A(2(32($5AC02C0[1(?.($3C23?.5(!0C2/2`g.15.5R(01C3J5AK2^A(.3(`AK0./1A(?.(QA32IA5S(+2(40C6A/02(?.3(,-+!(.1(T88W(ZA/623.C0[3A5(32\A5(CA1(e.1.\J.32(H(33.4[(2(32(ZA/Y230\2C0[1(?.(CAY@/AY05A5(?.25056.1C02(Y>5(.]6.1504A5S(U/25(32(33.`2?2(23(@A?./(?.(</6.`2(H(32(0176.`/2C0[1(?.(!0C2/2`J2(.1(32(23021\2($+Q$(#G>4.\(AZ/.C0[(�T8(Y0733A1.5(23(`AK0./1A(10C2/2`g.15.R(NJ.(01C3JB21(J1(?A12604A(?.(�D8(Y0733A1.5(@2/2(2@AH2/(@/A`/2Y25(5AC023.5(H(J1(C/h?06A(?.(�D8(Y033A1.5@2/2(Z0121C02/(@/AH.C6A5(@/A?JC604A5(_M2J2R(T88FaS

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fFf

DWS -.`O1(.3(+-9-(?.(T88iR(.3(Ti w(?.(3A5(GA`2/.5(/.C0KB2(23`O1(60@A(?.(C/h?06A@./A(C250(32(Y062?(_J1(cF wa(?.(.33A5(014A3JC/2K21(C/h?06A5(?.(CA15JY0?A/.5(@2/2(CAY7@/25 ?.(@J3@./B25(H(A6/A5(1.`AC0A5S(-[3A(J1(TV w(?.(3A5(@/h562YA5(5.(J52K21(@2/2(6/21752CC0A1.5(CAY./C023.5(_"!";*R(T88F2R(@@S DfV7Dc8aS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?4?

*3(Q21CA(?.(,AY.16A(?.(e.1.\J.32R(.3(Q$!;*-R(6/2K2^[(CA17^J162Y.16.(CA1(42/025(CAA@./260425(@2/2(?.5.YKA352/(@/h562YA5(@2/23A5(@/AH.C6A5(@/A?JC604A5SDF b2/2(@2/60C0@2/R(325(A/`210\2C0A1.5(6.1B21NJ.(.562/(?05@J.5625(2(AZ/.C./(@/h562YA5(CA1(J1(Y>]0YA(?.(J1(i w(?.016./h5R(60@A5(YJCGA(Y>5(K2^A5(NJ.(.3(104.3(.56>1?2/R(01C3J5A(@2/2(3A5NJ.(A@./2K21(?.16/A(?.(J1(@.NJ.IA(Y2/`.1(.1(.3(5.C6A/(501(>10YA(3J7C/2604AS(9JCG25(?.(.5625(CAA@./260425(H(1.`AC0A5(NJ.(5.(AZ/.CB21(@2/25./(2`.16.5(?056/0KJ0?A/.5(G2KB21(5J/`0?A(CAYA(/.5J362?A(?.(32(/.4A73JC0[1(521?010562(H(G2KB21(50?A(2302?A5(G056[/0CA5(?.3(,-+!S

$?.Y>5(?.(.]@21?0/(3A5(C/h?06A5(5JK4.1C0A12?A5(2(A/̀ 210\2C0A71.5(5.3.CC0A12?25R(.3(1J.4A(`AK0./1A(21J1C0[(.3(b321(k'5J/2(#./AlRJ12(A@./2C0[1(.562623(?.(Y0C/A(@/h562YA5(NJ.(5.(?0/0`B2(@/01C0@237Y.16.(2(325(YJ^./.5(_</6.`2R(T88Fa(H(NJ.(CA15056B2(.1(.562K3.C./(J121J.42(4.16212(@2/2(C/h?06A5(.1(.3(901056./0A(?.(,AY.16AR("1?J56/02(H#AY./C0A(_9","#aS(U.10.1?A(.1(CJ.162(325(23625(62525(?.(C2YK0A(CA7K/2?25(@A/(YJCG25(015606JC0A1.5(?.(Y0C/AZ0121C02C0[1(A(@/.562?A/.501ZA/Y23.5R(</6.`2(KJ5C[(J12(236./126042(2CC.50K3.(@2/2(6/2K2^2?A/255A56.10?2(CA1(.3(C2@0623(.562623S

#/B60CA5(?.(42/0A5(60@A5(YA56/2/A1(5J(@/.ACJ@2C0[1(.1(CJ216A(23A5(Y.C2105YA5(?.(ZAC230\2C0[1(.Y@3.2?A5(.1(.56A5(@/A`/2Y25(H(5J6.YA/(?.(NJ.(.3(`AK0./1A(J52/2(3A5(K.1.Z0C0A5(5AC023.5(@2/2(CA156/J0/J12(K25.(C30.16.30562(.1(4.\(?.(2KA/?2/(32(@AK/.\2(H(ZA/623.C./(32(2J6A71AYB2(C0J?2?212S(+2(2Z0/Y2C0[1(?.(</6.`2(?.(NJ.( 3A5( /.CJ/5A5(?.'5J/2(#./A(5.(?056/0KJ0/B21(2(6/24h5(?.(325(1J.425(/.J10A1.5(?.(K25.?.(3A5(#A15.^A(?.3(bA?./(#0J?2?21A(_#b#a(@/AYAC0A12?A(@A/(.3(`A7K0./1AR(016.150Z0C[(.5625(CJ.560A1.5(_-A3B5R(T88FaS(+2(1J.42(/.?(?.(3A5#b#R(NJ.(23`J1A5(C/B60CA5(CA1C.@6J230\2K21(CAYA(J1(/.12C0Y0.16A(?.3A5(#AY06h5(?.(;.Z.152(-21?010562(?.(32(h@AC2(?.(32(/.4A3JC0[1R(ZJ.C/060C2?2(CAYA(@A50K3.(Y.C2105YA(?.(C30.16.305YA(NJ.(@A?/B2(.Y7@3.2/5.(@2/2(?056/0KJ0/(/.CJ/5A5(.562623.5(23(5./40C0A(?.(AK^.604A5(@2/760?05625S

*56A5(@/A`/2Y25R(NJ.(ZJ./A1(016./@/.62?A5(@A/(5J5(5.`J0?A/.5CAYA(J12(.]@/.50[1(?.3(016./h5(.562623(.1(325(1.C.50?2?.5(?.(3A5(@.7NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5R(@2/.CB21(@ACA(50`10Z0C2604A5(.1(CAY7

fFc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DFS +A5(K.1.Z0C02/0A5(01C3JB21(!"#$%$<#<<b(_�8RF(Y033A1.5aR(-","!$(_�TRT(Y0733A1.5aR(;.3(#2Y@A(_�T(Y033A1.5aR(#$%'!$(_�TRf(Y033A1.5aR(#*#<#$,*!(_�T(Y0733A1.5aR(-21(,/21C05CAR(%S+S(_�8Rf(Y033A1.5aR(H(#AA@./BA5(_�8Rf(Y033A1.5a(_"5.25R(T88FaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?4@

@2/2C0[1(CA1(32(016/A?JCC0[1(?.(J12(010C026042(?.(C/h?06A5(Y>5(`/21?.Z0/Y2?2(@A/(!0C2/2`J2(H(e.1.\J.32(.3(TE(?.(2K/03(?.(T88FS(*1(.56.2CJ./?A(e.1.\J.32(AZ/.CB2(5JY01056/2/(2(!0C2/2`J2(G2562(TF(Y033A1.5?.(K2//03.5(?.(@.6/[3.A(23(?B2(2(J1(@/.C0A(/.?JC0?AS(+2(Y062?(?.3(@2`A5./B2(?.(2CJ./?A(CA1(3A5(60@A5(?.3(Y./C2?A(H(6.1?/B2(NJ.(.Z.C6J2/5.(.1E8(?B25u(.3(/.56A(6.1?/B2(NJ.(@2`2/5.(?J/216.(3A5(50`J0.16.5(Tf(2IA5_CA1(?A5(2IA5(?.(`/2C02a(2(J1(016./h5(2362Y.16.(5JK4.1C0A12?A(?.3T wS(-.(2J6A/0\[(23(`AK0./1A(10C2/2`g.15.(J52/(.3(i8 w(?.3(@2`A(2(@327\A5 @2/2(Z0121C02/(01Z/2.56/JC6J/25R(?.52//A33A(5AC023(_.1(Ti wa(H(`2576A(`JK./12Y.1623(`.1./23(_.3(A6/A(Ti wa(_e(#JYK/.(?.($+Q$R(T88FaS

*56.(@/h562YA(2(@/.C0A(/.?JC0?A(@A/(@2/6.(?.(e.1.\J.32R(CJHAYA16A(?.@.1?B2(?.(32(C2@2C0?2?(?.($+Q$!"-$R(J12(1J.42(.Y@/.52ZA/Y2?2(CA1^J162Y.16.(@A/(b;e-$(H(b*U%<!"#R(@2/2(?056/0KJ0/(.3@.6/[3.A(4.1.\A321AR(@A?/B2(23C21\2/(�f88(Y033A1.5(23(2IA(_$C.4.?ART88FaS(b2/2(03J56/2/(3A(NJ.(.56A(/.@/.5.162/B2(.1(6h/Y01A5(?.(/.CJ/5A52?0C0A123.5R(.5(CA14.10.16.(6.1./(.1(CJ.162(NJ.(.562K2(@/.4056A(NJ.3A5(@/.562?A/.5(CA14.1C0A123.5(?.(!0C2/2`J2(_9;QR(A6/25(.160?2?.5K0326./23.5(H(325(<!&5a(@/A@A/C0A12/B21(�cEFRF(Y033A1.5(.1(T88F(.1?A12604A5(_�TfTRc(Y033A1.5a(H(@/h562YA5(_�TWiRf(Y033A1.5a(_&$*7#<b$;*-R(T88FR(@S cDaS($5B(325(CA525(3A5(/.CJ/5A5(.]6./1A5(6A623.5?05@A10K3.5(@2/2(.3(`256A(5AC023(@A?/B21(2JY.162/5.(?.(Y21./2(50`107Z0C26042R(@./A(.56.(/.5J362?A(?.@.1?./>(?.(CJ>16A(@.6/[3.A(4.1.\A3271A(5.(4.1?2(H(5.(@2`J.R(?.(50(.3(`AK0./1A(60.1.(h]06A(23(Y216.1./(J1Z3J^A(?.(2HJ?2(?.(42/025(ZJ.16.5R(H(?.(50(5.(@J.?.(.4062/(NJ.(32(?.J?2016./12(CA15JY2(Y>5(/.CJ/5A5S

cS %.6A5(H(CA1C3J50A1.5

'12(/.4050[1(?.(325(@A3B60C25(5AC023.5(2(6/24h5(?.(3A5(6/.5(@./BA?A5(.576J?02?A5(2NJB(2HJ?2(2(0?.160Z0C2/(325(CA1601J0?2?.5(H(?05CA1601J0?27?.5(.16/.(32(/.4A3JC0[1(521?010562(H(32(Z25.(1.A521?010562(@A/(J12(@2/76.R(H(.16/.(.3(1.A521?0105YA(H(.3(1.A30K./2305YA(@A567/.4A3JC0A12/0A@A/(A6/2(_4./(Z0`J/2(DaS($3(CAY@2/2/(.3(521?0105YA(?.(.16A1C.5(CA1(.3?.(2GA/2R(1A(5[3A(5.(.1CJ.16/21(>/.25(.1(CAYO1(.16/.(.3(@2/60?A(.1(.3@A?./(H(.3(@/.50?.16.R(501A(NJ.(62YK0h1(ZJ./6.5(/.5A121C025(@J.?.1G2332/5.(.1(.3(?05CJ/5A(21600Y@./0230562(H(325(.56/26.`025(?.(325(230217

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fFi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?42

fFW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

,"&'%$ DS #A1601J0?2?.5z;05CA1601J0?2?.5L(b./BA?A5(521?010562R(@A567/.4A3JC0A12/0A(H(1.A521?010562

b./BA?A1.A521?010562

b./BA?A(?.(32/.4A3JC0[1521?010562

b./BA?A(@A567/.4A3JC0A12/0A

#A1601J0?2?.5

o ,-+!R(;210.3(</6.`2o "CA1A`/2ZB2(521?010562o ;05CJ/5A(21607

0Y@./0230562o *56/26.`025(?.(23021\25

016./12C0A123.5?04./50Z0C2?25

o b/A`/2Y25(5AC023.5/.ZA/\2?A5_23Z2K.60\2C0[1R.?JC2C0[1(H(523J?K>50C25R(2CC.5A(2C/h?06A5a

o Q2^A5(104.3.5(?.@/A?JCC0[1

o Q2^A5(104.3.5(?..?JC2C0[1

o bAK/.\2(2362o &AK0./1A(Z/2`Y.162?AR

`AK0./1A(@A/(@2C6A5o $362(?.@.1?.1C02(5AK/.

32(Z0121C02C0[1(.]6./12o b/A`/2Y25(5AC023.5

YA106A/.2?A5(@A/014./5A/.5

;05CA1601J0?2?.5

o %.56/0CC0A1.5015606JC0A123.5(Y>5ZJ./6.5

o Q25.(@A@J32/(Y>5(?hK03o ;04050A1.5(?.16/A(?.3

30?./2\`A(?.3(,-+!o t306.(.CA1[Y0C2

521?010562(Y>5(ZJ./6.o -AC0.?2?(C0403

01?.@.1?0.16.o bA3B60C25(5AC023.5(Y.1A5

.1ZAC2?25(2(32/.?056/0KJC0[1R(Y>5(2(3201C3J50[1

o $J5.1C02(?.(`J.//2(?.3A5(#A16/25

o $HJ?2(?.(e.1.\J.32o %AC.5(CA1(3A5(**S''So %04230?2?(CA1(325(<!&5o 92HA/(`256A(5AK/.(3A5

@AK/.5o e2/025(010C0260425(5AC023.5

1J.425z.]@21?0?25

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?4A

\25(016./12C0A123.5S(*1(6h/Y01A5(?.(325(@A3B60C25(5AC023.5R(32(/.5JC0627C0[1(2C6J23(?.(J12(C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1(60.1.(5J5(/2BC.5(.1(J1A?.(3A5(`/21?.5(3A`/A5(?.(32(/.4A3JC0[1S('12(Y.^A/2(.1(.3(2CC.5A(2(3A5C/h?06A5(.1CJ.16/2(J1(216.C.?.16.(.1(3A5(kC/h?06A5(?.YAC/260\2?A5l?.3( @./BA?A( /.4A3JC0A12/0AS( *1( C2YK0A( .3( b/A`/2Y2(v2YK/.(#./ACA15606JH.(J12(3.CC0[1(62/?B2(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(_CJ21?A(5..]6.1?0[(32(`J.//2(?.(3A5(#A16/25a(NJ.(AK30`2(2(/.CA150?./2/(.3(h1Z27505(.]C.504A(.^./C0?A(5AK/.(325(`/21^25(.562623.5(H(@/.6.1?.(ZA/623.C./32(.CA1AYB2(C2Y@.5012S(#AYA(G2KB2(50?A(.3(C25A(CA1(5J(@/.?.C.5A/(/.74A3JC0A12/0AR(.3(`AK0./1A(1.A521?010562(C.16/2(5J5(@A3B60C25(.1(2NJ.733A5(NJ.(1A(G21(@A?0?A(Y.^A/2/(5J5(C0/CJ15621C025R(01C3J5A(2(32(4.\NJ.(016.162(6/21NJ030\2/(2(325(h306.5(3AC23.5(.(016./12C0A123.5(5AK/.(5J5016.1C0A1.5S(+2(Y05C.3>1.2(/.C0.16.(?.(@/A`/2Y25(5AC023.5(o32(1J.742(C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1R(3A5(@/A`/2Y25(K>50CA5(?.(523J?(H(.?J7C2C0[1(1J.42Y.16.(/.ZA/\2?A5R(.3(?.52//A33A(/J/23(H(325(010C0260425(?.C/h?06A5o 5JK/2H2(325(?.K030?2?.5(.1(.3(YA?.3A(1.A30K./23(H(.1Z2607\21(?.(1J.4A(.3(/A3(?.3(*562?A(.1(32(6/215Z./.1C02(?0/.C62(?.(3A5(/.7CJ/5A5S

#A1(6A?AR(.]056.1(0Y@A/6216.5(?0Z./.1C025(.16/.(32(4./50[1(/.4A73JC0A12/02(?.3(521?0105YA(H(32(42/0216.(2C6J23S(*1(.3(YAY.16A(?.(32/.4A3JC0[1R(.3(,-+!(6.1B2(J1(Y21?26A(@A@J32/(.]6.15A(H(J1(CA16/A32Y@30A(?.3(2@2/26A(.562623S(+2(6.A3A`B2(?.(32(30K./2C0[1(.562K2(.1(@3.71A(?.52//A33AR(H(.1(32(0\NJ0./?2(.3(?05CJ/5A(Y2/]0562(6A?24B2(YA40307\2K2S(+2(@/A@0.?2?(.562623(?.(3A5(/.CJ/5A5(@/A?JC604A5(623.5(CAYA(3260.//2(H(325(Z0121\25(/.ZA/\2K21(32(01Z3J.1C02(?.(3A5(?0/0`.16.5u(32(A@A750C0[1R(@A/(3A(Y.1A5(23(010C0AR(.562K2(26AY0\2?2(H(./2(.5C252S(+2(5A7C0.?2?(C0403(2(@/01C0@0A5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(./2(?hK03R(3A(CJ23?.^2K2(.5@2C0A(2Y@30A(@2/2(NJ.(.3(1J.4A(`AK0./1A(CA156/JH./2(5J5@/A@025(A/`210\2C0A1.5S(<6/25(/2Y25(?.3(`AK0./1AR(2J1NJ.(1AY01237Y.16.(01?.@.1?0.16.5R(.1(.3(ZA1?A(5.`JB21(325(0156/JCC0A1.5(?.3(30?.7/2\`A(,-+!R(5AK/.(6A?A(?.5@Jh5(?.(32(#A15606JC0[1(?.(DEVFS

*3(`AK0./1A(521?010562(2C6J23R(Y.60?A(?.(33.1A(.1(.3(YJ1?A(/.576/01`0?A(?.(32(@A3B60C2(.3.C6A/23R(C2/.C.(?.(32(CAG./.1C02(H(?.(3A5(/.7CJ/5A5(1.C.52/0A5(@2/2(33.42/(2(C2KA(C2YK0A5(2(`/21(.5C232S(</6.`2.Y@.\[(5J(5.`J1?A(Y21?26A(CA1(J12(A@A50C0[1(/.326042Y.16.(K0.1A/`210\2?2(H(CA1(J1(2@AHA(.3.C6A/23(YJCGA(Y>5(?hK03S(#A1(5[3A(J1fV w(?.3(4A6A(@A@J32/(H(J12(40C6A/02(3A`/2?2(`/2C025(2(325(.]6/2I25(/.7`325(.3.C6A/23.5(?.(!0C2/2`J2R(.3(,-+!(2GA/2(60.1.(NJ.(5.`J0/(CJ3607

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fFF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?44

421?A(23021\25(H(CA230C0A1.5(@2/2(@A?./(`AK./12/S($?.Y>5(.3(.16J75025YA(@A/(32(/.?056/0KJC0[1(.]@./0Y.162?A(?J/216.(3A5(@/0Y./A5(2IA5?.(32(/.4A3JC0[1(G2(50?A(26.1J2?A(@A/(.3(2J`.(?.(J12(C325.(CAY./C023521?010562S

+2(5AC0.?2?(C0403(?.(!0C2/2`J2(.56>(2GA/2(Y.^A/(?.52//A332?2(H.5(.1(`/21(@2/6.(01?.@.1?0.16.(?.3(CA16/A3(?.3(,-+!S('1(`/J@A(?.<!&(5J/`0./A1(?J/216.(.3(@./BA?A(@A567/.4A3JC0A12/0A(ZJ1?2?25(@A/2C60405625( 521?0105625( 2GA/2( 6/2K2^21( CA1( 3A5( NJ.( G2KB21( .562?A( .1CA16/2(?.(32(/.4A3JC0[1S

$(Y.?0?2(NJ.(.3(*562?A(5.(CA16/2^A(.1(?0Y.150A1.5(C324.5R(.5625A/`210\2C0A1.5(2K5A/K0./A1(23`J125(?.(5J5(ZJ1C0A1.5(H(YA4030\2/A1ZA1?A5(.]6./1A5(@2/2(AZ/.C./(5./40C0A5(K>50CA5S($?.Y>5R(325(A/`210\27C0A1.5(?.(32(5AC0.?2?(C0403(2@/.1?0./A1(2(01ZA/Y2/R(YA106A/.2/R(H(CA176/A32/(325(2J6A/0?2?.5(@A3B60C25(H(2(3A(32/`A(?.3(60.Y@A(?.52//A332/A1(427/025(4B25(3.`23.5(@2/2(6.1./(2CC.5A(2(3A5(/.@/.5.16216.5(?.3(`AK0./1A(2104.3(YJ10C0@23R(?.@2/62Y.1623(H(12C0A123S($J1NJ.(5J(h]06A(50.Y@/.G2(50?A(30Y062?AR(2?NJ0/0./A1(J12(C2@2C0?2?(A/`210\26042(CA150?./2K3.S

;.5@Jh5(?.(42/0A5(2IA5(?.(01Z3J.1C02(1.A30K./23R(.3(*562?A(10C27/2`g.15.(2GA/2(?.@.1?.(.1(`/21(Y.?0?2(?.(ZA1?A5(.]6./1A5(H(YJCG2?.(.562(25056.1C02(.56>(CA1?0C0A12?2(@A/(.3(3A`/A(?.(Y.625(.5@.CBZ0C25S$J1NJ.(3A5(AK^.604A5(5AC023.5(?.3(`AK0./1A(?.(</6.`2(H(?.(23`J125015606JC0A1.5(Z0121C0./25(CA01C0?.R(325(?0Z./.16.5(ZA/Y25(?.(CA1C.K0/.3(?.52//A33A(H(?.(?05.I2/(@/AH.C6A5(@J.?.1(G2C./(NJ.(32(CA32KA/2C0[1/.5J36.(?0ZBC03S(*3(,9"(1A(60.1.(32(C325.(?.(01Z3J.1C02(NJ.(6.1B2(?J/2176.(`/21(@2/6.(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.162R(@./A(5J(?05CJ/5A(50`J.(50.17?A(01Z3JH.16.S(*1(CA16/256.(CA1(32(4./50[1(?.(2NJ.3(?.C.10AR(.3(1J.4A`AK0./1A(521?010562(5.(.1CJ.16/2(YJCGA(Y>5(?.30Y062?A(@A/(J1(A/?.1015606JC0A123(.562K3.C0?AR(3A5(016./.5.5(.CA1[Y0CA5(?.(5J(@/A@0A(5.C76A/(.CA1[Y0CAR(32(A@A50C0[1(@A3B60C2(H(32(CA1601J2(?.@.1?.1C02(Z01217C0./2S("1C3J5A(CA1(32(2HJ?2(?.(e.1.\J.32(H(501(32(`J.//2(?.(3A5(#A176/25R(.3(`AK0./1A(?.(</6.`2(5.(YJ.4.(CA1(/.56/0CC0A1.5(.40?.16.5S

*3(30?./2\`A(1.A521?010562(5.(.1Z/.162(2GA/2(CA1(?0ZBC03.5(?.C0750A1.5(.1(CJ216A(2(C[YA(`AK./12/(?.(Y21./2(Y>5(2CA62?2(H(6/215@27/.16.R(2(32(4.\(NJ.(/.5@A1?./(2(5J(K25.(5AC023R(32(CJ23(.5@./2(4./(Y.7^A/25S( </6.`2( H( 5J5( 25.5A/.5( 60.1.1( NJ.( .562K3.C./( NJh( @/A`/2Y25@J.?.(AZ/.C./(.3(`AK0./1AR(?2?25(325(.1A/Y.5(/.56/0CC0A1.5(NJ.(5.(@/.75.1621R(H(C[YA(CA156/J0/>1(J12(@A3B60C2(5AC023(12C0A123(CAG./.16.(2@2/60/(?.(42/025(010C0260425S(-0`J.(G2K0.1?A(@/.`J1625(.1(CJ216A(2(3A5

fFV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?4B

CA56.5(?.(32(?05CA1601J0?2?(CA1(325(216./0A/.5(@A3B60C25(@OK30C25(H(2(32Y.?0?2(.1(NJ.(@A?/>(52C2/5.(@/A4.CGA(?.(3A5(@/A`/2Y25(CA16/2(32(@A7K/.\2(?.52//A332?A5(.1(.3(@./BA?A(@A567/.4A3JC0A12/0AR(CA1(32(2HJ?2?.(?A1216.5(016./12C0A123.5R(?J/216.(325(2?Y01056/2C0A1.5(?.($3.Y>1H(QA32IA5S

*3(0Y@J35A(@2/2(C21230\2/(.3(2@AHA(Z0121C0./A(.]6./1A(2(6/24h5(?.2`.1C025(`JK./12Y.1623.5R(@2/2(NJ.(3A5(@/AH.C6A5(@J.?21(5./(@/0A/07\2?A5(H(CAA/?012?A5(?.(Y21./2(Y>5(.Z0C2\(@A/(.3(*562?AR(@A1.(.3(`A7K0./1A(1.A521?010562(.1(CA1Z30C6A(CA1(325(<!&5S(*1(4.\(?.(CA150?./2/2(325(<!&5(01?.@.1?0.16.5(CAYA(Y.C2105YA5(@2/2(@/AYAC0A12/(.3?.52//A33A(?.YAC/>60CA(_23(Z2C03062/(32(@2/60C0@2C0[1(H(32(CAYJ10C2C0[1aH(Y.^A/2/(.3(?.5.Y@.IA(?.(325(@A3B60C25(_23(A6A/`2/(ZJ.16.5(?.(01ZA/7Y2C0[1R(25.5A/2Y0.16A(6hC10CA(H(40`0321C02aR(.3(`AK0./1A(1.A521?0105762(G2(YA56/2?A(J12(6.1?.1C02(?.(CA150?./2/325(CAYA(5J5(/0423.5S(*56.CA1Z30C6A(60.1.(5J5(CA56.5S

*3(1J.4A(`AK0./1A(521?010562(25JY0[(.3(@A?./(?.(Y21./2(YJH(?07Z./.16.(2(32(?.(5J(@/.?.C.5A/(/.4A3JC0A12/0AS(!A(G2(ZA/YJ32?A(J1(1J.74A(?05.IA(@2/2(.3(5.C6A/(?.(5./40C0A5(5AC023.5(10(G2(321\2?A(0Y@A/62176.5(C2Y@2I25(?.(5./40C0A(12C0A123(@2/2(YA4030\2/(2(`/21?.5(5.C6A/.5(?.32(5AC0.?2?(2(/.ZJ1?2/(32(12C0[1S(!A(G2(.]@/A@02?A(10(/.?056/0KJ0?A(3260.//2 H(A6/A5(/.CJ/5A5(@/A?JC604A5S(!A(G2(25JY0?A(.3(CA16/A3(?.3(50576.Y2(K21C2/0A(10(G2(/.?0/0`0?A(.3(Z3J^A(?.(3A5(/.CJ/5A5(Z0121C0./A5(127C0A123.5S("1C2@2\(H2(?.(.Y@3.2/(Y.?0?25(/.?056/0KJC0[1R(NJ.(?.(6A?25ZA/Y25(G2KB21(Z/2C252?A(2(32(GA/2(?.(CJY@30/(CA1(32(@/A5@./0?2?(@/A7Y.60?2R(.5(@A50K3.(NJ.(.3(`AK0./1A(1.A521?010562(.56h(A@621?A(@A/(@A73B60C25(01C3J50425(NJ.(AZ/.C.1(23`O1(60@A(?.(K.1.Z0C0A(2(3A5(5.C6A/.5Y.1A5(@/0403.`02?A5(501(2Y.12\2/(?0/.C62Y.16.(2(325(h306.5(.562K3.C07?25S

+25(@/A@J.5625(?.3(`AK0./1A(?.(</6.`2( 623.5(CAYA(J12(1J.42C2Y@2I2(?.(23Z2K.60\2C0[1R(v2YK/.(#./AR(C/h?06A5(/J/23.5(.]@21?07?A5R('5J/2(#./A(H(J1(Q21CA(?.(,AY.16A(@A?/B21(2HJ?2/(2(@/AYAC0A712/(.3(?.52//A33A(GJY21AR(2JY.162/(3A5(01`/.5A5(?.(3A5(@AK/.5(H(Y.7^A/2/( 325( A@A/6J10?2?.5( @2/2( 32( 523J?( H( 32( 1J6/0C0[1S( *3( /.6A( 5./>016.`/2/(.56A5(@/A`/2Y25(.1(J1(@/AH.C6A(?.(?.52//A33A(01C3J504A(H(5A576.10K3.(2(32(4.\(NJ.(5.(.4062(.3(@.30`/A(?.3(C30.16.305YAS

+25(@A3B60C25(CA16/2(32(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fFE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?46

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B5

DTSU/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va

Eduardo Baumeister

DS "16/A?JCC0[1

*56.(C2@B6J3A(.56>(A/`210\2?A(.1(CJ26/A(5.CC0A1.5S(*1(32(@/0Y./2(5.@/.5.162(J12(?05CJ50[1(?.(60@A5(?.(.56/JC6J/25(2`/2/025R(CA1(.3(016.16A?.(JK0C2/(.3(C25A(10C2/2`g.15.(.1(J12(@./5@.C6042(CAY@2/2?2R(6216A@2/2(.16.1?./(.3(@./BA?A(216./0A/(2(DEFER(CAYA(325(0Y@30C2C0A1.5(NJ..56A(6J4A(5AK/.(.3(@/AC.5A(?.(/.ZA/Y2(2`/2/02(?.(3A5(2IA5(ACG.162S(*132(5.`J1?2(5.CC0[1(5.(2KA/?2(32(?01>Y0C2(?.(32(@/A?JCC0[1(.16/.(Z01.5?.(3A5(5.6.162(H(Y.?02?A5(?.(32(@/0Y./2(?hC2?2(?.3(1J.4A(50`3AR(40.17?A(32(/.6/2CC0[1(?.(3A5(ACG.162(H(32(/.CJ@./2C0[1(@2/C023(?.(3A5(2IA5@A56./0A/.5S(*1(32(6./C./2(5.CC0[1(5.(21230\21(3A5(C2YK0A5(?.(32(.56/JC76J/2(2`/2/02(.1(?A5(YAY.16A5(C324.L(.16/.(DEFE(H(Z01.5(?.(3A5(2IA5ACG.162R(H(.3(5.`J1?A(YA40Y0.16A(?.(3A5(2IA5(1A4.162S(-.(4./0Z0C2(NJ..3(/.5J362?A(Z0123(ZJ.(J1(ZA/623.C0Y0.16A(?.3(@.5A(?.(325(60.//25(.1(@A75.50[1(?.(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5R(H(62YK0h1(.1(J1(5.`Y.16A(?.(3A5(@.7NJ.IA5(@/A?JC6A/.5R(23(60.Y@A(NJ.(?.52@2/.C0./A1R(@/>C60C2Y.16.R(325ZA/Y25(CA3.C60425(H(.562623.5(?.(@/A?JCC0[1S(*1(32(CJ2/62(5.CC0[1(5.AK5./42(32(.4A3JC0[1(?.(3A5(2IA5(Y>5(/.C0.16.5(H(5.(21230\21(325(.]7@.C6260425(5AK/.(.3(@/AC.5A(2`/2/0A(2K0./6A(2(@2/60/(?.3(6/0J1ZA(.3.C6A/23?.(;210.3(</6.`2(H(5J(`AK0./1A(.1(T88WS

TS U0@A5(?.(.56/JC6J/25(2`/2/025

$(Z01.5(?.(3A5(2IA5(5.6.162(?.3(50`3A(@252?A(!0C2/2`J2(@/.5.162K2(J125./0.(?.(/25`A5(/J/23.5(@.CJ302/.5(.1(/.32C0[1(2(A6/A5(@2B5.5(?.($Yh7

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B>

/0C2(+26012S(+2(.CA1AYB2(2`/A.]@A/62?A/2(H(.3(@.5A(?.(32(@AK32C0[1/J/23(5.`JB21(50.1?A(YJH(.3.42?A5R(2(?0Z./.1C02(?.(3A5(@2B5.5(?.(627Y2IA(Y.?0A(H(`/21?.(?.(32(/.`0[1R(.1(3A5(CJ23.5(.3(@.5A(.CA1[Y0CA(H5AC023(?.(3A(J/K21A(H2(./2(YJCGA(Y2HA/R(@A/(3A(Y.1A5(?.5?.(3A5(2IA5C01CJ.162S(-01(.YK2/`AR(CAY@2/6B2(.56.(h1Z2505(.1(3A(/J/23(_.1(6h/Y071A5(?.(@.5A(.CA1[Y0CA(H(5AC023a(CA1(.3(/.56A(?.($Yh/0C2(#.16/23(H(3A5@2B5.5(21?01A5SD

*5(?0ZBC03(JK0C2/(325(.56/JC6J/25(2`/2/025(@/.423.C0.16.5(.1(!0C27/2`J2(.1(/.32C0[1(2(325(C3>50C25(60@A3A`B25(5AK/.(.56/JC6J/25(2`/2/02532601A2Y./0C2125S(U216A(.1(325(5J56.162?25(.1(.3(@/.?AY010A(?.(`/217?.5(@32162C0A1.5(CA1(ZJ./6.(@/.5.1C02(?.(C2@0623(.]6/21^./A(_#JK2(2176.5(?.(DEiER(42/0A5(@2B5.5(?.($Yh/0C2(#.16/23(H(.3(#2/0K.aR(CAYA(.1325(NJ.(5.(K2521(.1(`/21?.5(G2C0.1?25(NJ.(6/215062/A1(G2C02(J12(@3.712(015./C0[1(.1(2C6040?2?.5(CAY./C023.5R(6216A(@2/2(.3(Y./C2?A(016./71A(CAYA(@2/2(32(.]@A/62C0[1R(23`A(YJH(CAYO1(.1(@2B5.5(?A1?.(5.(?0.7/A1(0Y@A/6216.5(/.ZA/Y25(2`/2/025(.1(.3(50`3A(pp _QA30402R(#G03.R(b./OA(9h]0CAaST

*16.1?0.1?A(@A/(.56/JC6J/25(2`/2/025(32(CA1^J1C0[1(?.(C0./6A5(607@A5(?.(J10?2?.5(?.(@/A?JCC0[1(H(?.(GA`2/.5(@/A4..?A/.5(?.(ZJ./\2(?.6/2K2^AS(*1(6h/Y01A5(CAY@2/2604A5(C2K.(?0Z./.1C02/L

fVT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DS -01(.YK2/`AR(CA1(32(`/21(?0Z./.1C02(?.(3A5(NJ.(3A5(@2B5.5(21?01A5(G21(6.10?A(.1325(2C6040?2?.5(.]6/2C60425(_Y01./23.5R(@.6/[3.A(H(`25a(J1A(?.(5J5(@04A6.5(C.16/23.5R50.1?A( ZJ1?2Y.1623Y.16.(Y01./A7.]@A/62?A/.5(216.5(NJ.(2`/A7.]@A/62?A/.5R( 01?.7@.1?0.16.Y.16.( ?.( 32( .]056.1C02( ?.( J12( 2`/0CJ36J/2( ?.( .]@A/62C0[1( 0Y@A/6216.( .1*CJ2?A/(A(b./OSTS kb32162C0A1.5l(H(kG2C0.1?25l(5A1(`.1./23Y.16.(J10?2?.5(?.(`/21(.]6.150[1(NJ.5.(?0Z./.1C021(K>50C2Y.16.(@A/(?A5(25@.C6A5L(325(@32162C0A1.5(YA?./125(CA16/A321(J12Y2HA/(C2160?2?(?.(C2@0623(Z0^A(_@32162C0A1.5(5.YK/2?25(?.(Y21./2(016.15042R(5056.Y252/60Z0C023.5(?.(/0.`AR(Y2NJ012/025R(5056.Y25(?.(6/215@A/6.(?.(Y2HA/(.5C232(H(@/AC.527Y0.16A(2`/A01?J56/023aR(H(.56>1(K252?25(.]C3J5042Y.16.(.1(6/2K2^A(25232/02?A(CA1(J12?A62C0[1(0Y@A/6216.(?.(6/2K2^2?A/.5(@./Y21.16.5S(bA/(5J(@2/6.R(32(kG2C0.1?2l(60.1.J12(Y.1A/(?A62C0[1(?.(C2@0623(Z0^AR(32(60.//2(CA15606JH.(5J(@/01C0@23(/.CJ/5A(@/A?JC6074A(H(.16/.(3A5(6/2K2^2?A/.5(@J.?.1(.]0560/(`/J@A5(NJ.(404.1(?.16/A(?.(32(@/A@0.?2?(H/.C0K.1(J12(@2/C.32(?.(60.//2(CAYA(@2/6.(?.(5J(/.6/0KJC0[1R(^J16A(CA1(A6/A5(6/2K2^2?A7/.5(25232/02?A5(`.1./23Y.16.(CA16/262?A5(?.(Y21./2(.562C0A123S(*1(32(Y.?0?2(.1(NJ.G2C0.1?2(H(@32162C0[1(CA15606JH.1(J1(continuum ?.(`/21?.5(.]@3A62C0A1.5(2`/A@.7CJ2/025(.5(@A50K3.(2C.@62/(NJ.(3A5(@/AC.5A5(?.(@/AZJ1?0\2C0[1(?.(32(2`/0CJ36J/2(CA7Y./C023(?21(3J`2/(2(32(.]056.1C02(?.(kG2C0.1?25(C2@06230\2?25l(?A1?.(5.(CA1^J`21(/257`A5(?.(325(G2C0.1?25(6/2?0C0A123.5(_.3(@.5A(?.(32(60.//2(.1(.3(C2@0623(6A623R(32(@/.5.1C02?.(CA3A1A5(016./1A5(2(325(Z01C25R(32(2C6040?2?(`212?./2(6/2?0C0A123a(CA1(Y2HA/.5(0174./50A1.5(.1(Y2NJ012/025(H(.1(>/.25(CJ36042?25S(*^.Y@3A5(0Y@A/6216.5(?.(.562(6/21507C0[1(@2/2(.3(C25A(10C2/2`g.15.(H(A6/A5(@2B5.5(C.16/A2Y./0C21A5(.562/B21(.1(325(G27C0.1?25(C2Z.623./25(H(23`A?A1./25S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B/

o b2B5.5(CA1(ZJ./6.(@/.5.1C02(?.(`/21?.5(@32162C0A1.5(`.1./23Y.176.(CA16/A32?25(@A/(.3(C2@0623(.]6/21^./AR(23(.5603A(?.(325(.]@3A627C0A1.5( K2121./25( .]056.16.5( .1( A6/A5( @2B5.5( C.16/A2Y./0C21A5_#A562(%0C2R(vA1?J/25R(&J26.Y232(A(b212Y>aR(A(?.(`/21?.5(@321762C0A1.5(2\JC2/./25(CAYA(./2(.3(C25A(?.(#JK2(_216.5(H(?.5@Jh5(?.32(%.4A3JC0[1a(A(32(%.@OK30C2(;AY010C212(_216.5(H(?.5@Jh5(?.(32?0C62?J/2(6/J^0330562aS(*1(!0C2/2`J2(32(@/.5.1C02(?.(325(@32162C0A71.5(K2121./25(G2KB2(50?A(YJH( 30Y062?2(2( 3A( 32/`A(?.3(50`3A(ppR?A1?.(@.5[R(.1(KJ.12(Y.?0?2R(32(ZJ./6.(01.562K030?2?(@A3B60C2(.]0576.16.R(32(`J.//2(016./12(H(.3(.1Z/.162Y0.16A(?0/.C6A(CA1(3A5(*5627?A5('10?A5R(CA1Z30C6A5(NJ.(5.(.]6.1?0./A1(?.5?.(Z01.5(?.3(50`3Ap"p G2562(Y.?02?A5(?.(3A5(2IA5(6/.0162Sf

o U2YK0h1(5.(?0Z./.1C02K2(?.(506J2C0A1.5(?.(`/21?.5(G2C0.1?25(?.?07C2?25(2(32(C/021\2(?.(`212?A(J10?25(2(ZA/Y25(?.(CA16/A3(k5.Y07Z.J7?23l(?.(32(ZJ./\2(?.(6/2K2^AR(CAYA(G2KB21(50?A(C2/2C6./B560C25(.19h]0CA(216.5(?.(32(/.4A3JC0[1R(A(.1(325(>/.25(5.//2125(?.(3A5(@2B5.521?01A5R(b2/2`J2H(A(?.(2Y@3025(\A125(?.(Q/2503R(#A3AYK02(A(32560.//25(K2^25(?.(QA30402(_216.5(H(?.5@Jh5(?.(32(%.4A3JC0[1(?.(DEiTaS

o *1(!0C2/2`J2(62Y@ACA(.]056B2(J1(@/.?AY010A(?.(`/21?.5(Z01C25C2Z.623./25(CAYA(./2(.3(C25A(?.(&J26.Y232(A(*3(-2342?A/S(+25(Z017C25(NJ.(@/A?JCB21(Y>5(?.(DS888(NJ01623.5(?.(C2Zh(A/A(_NJ.(5J@A71.1R(.1(CA1?0C0A1.5(Y.?025R(J10?2?.5(?.(@/A?JCC0[1(CA1(Y>5(Di6/2K2^2?A/.5(25232/02?A5(@./Y21.16.5(H(@A/(3A(Y.1A5(F8(6/2K2^27?A/.5(.562C0A123.5(.1(.3(YAY.16A(?.(Y2HA/(?.Y21?2?2(?.(Y21A?.(AK/2R(H(J1(.5NJ.Y2(?.(2?Y01056/2C0[1(H(5J@./4050[1(CA1(@./75A123(CA16/262?Aa(/.@/.5.162K21(.3(WW w(?.(32(@/A?JCC0[1(12C0A7123(.1(*3(-2342?A/R(.3(Fi w(.1(&J26.Y232(H(.3(f8 w(.1(!0C2/2`J2_Q2JY.056./R(DEEVR(@S DDWaS

o ;.(0`J23(YA?AR(1A(5.(@A?B2(CA150?./2/(.3(C25A(10C2/2`g.15.(216.7/0A/(2(32(%.4A3JC0[1(CAYA(J12(2`/0CJ36J/2(CA1(ZJ./6.(@/.5.1C02(?.J10?2?.5(?.(60@A(Z2Y0302/(C2@06230\2?25R(623(H(CAYA(ACJ//B2(CA1(32@/A?JCC0[1(?.(C2Zh(.1(#A562(%0C2(A(CA1(KJ.12(@2/6.(?.(32(2C60407?2?(C./.23./2(?.(32(/0C2(/.`0[1(@2Y@.212(?.(32($/`.16012S(!0(62Y7

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fVf

fS *1(J1(YAY.16A(kC3>50CAl(?.(32(.]@2150[1(K2121./2(_?.5@Jh5(?.(32(-.`J1?2(&J.7//2(9J1?023R(.1(.3(2IA(DEcWaR(#A562(%0C2(.]@A/6[(E(Y033A1.5(?.(C2^25(?.(K2121AR(&J276.Y232(23C21\[(Di(Y033A1.5R(H(!0C2/2`J2(5[3A(23C21\[(325(T88S888(C2^25(_Q2JY.056./RDEEVR(@S D8DaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B?

@ACA(@/.423.CB2(J12(2Y@302(.CA1AYB2(C2Y@.5012(.1(325(\A125(5.7//2125(CA1(ZJ./6.5(/25`A5(01?B`.125R(CAYA(5.(AK5./42K2(.1(.3(23607@321A(KA304021AR(32(50.//2(.CJ26A/0212R(A(.3(2360@321A(`J26.Y236.CAS

Breve caracterización de las estructuras agrarias anteriores a 1979

+2(2`/0CJ36J/2(10C2/2`g.15.(.1(325(?hC2?25(@/.4025(23(6/0J1ZA(/.4A3J7C0A12/0A(?.3(FE(YA56/2K2(32(CA.]056.1C02(?.(42/0A5(60@A5(?.(.56/JC6J7/25(2`/2/025R(.16/.(325(NJ.(1A(.]056B2(J12(@/.5.1C02(?AY01216.(10(?.`/21?.5(@32162C0A1.5R(10(?.(`/21?.5(G2C0.1?25(A(.]6.1525(H(ZJ./6.5.CA1AYB25(C2Y@.50125(CA1(Y2/C2?A5(/25`A5(CJ36J/23.5(01?B`.125S(+A5@/01C0@23.5(/JK/A5(?.(32(.CA1AYB2(2`/A.]@A/62?A/2(./21L(`212?A(427CJ1AR(C2ZhR(23`A?[1(H(C2I2(?.(2\OC2/S

'12(@./5@.C6042(CAY@2/26042(CA1(A6/25(2`/0CJ36J/25(?.($Yh/0C2#.16/23(@J.?.(03J56/2/(32(.5@.C0Z0C0?2?(10C2/2`g.15.S(+2(`212?./B2(427CJ12(10C2/2`g.15.(./2(_H(50`J.(50.1?Aa(?.(C2/>C6./(.]6.1504AR(3A(CJ23/.NJ0./.R(.1(@/AY.?0AR(C./C2(?.(J12(G.C6>/.2(?.(@256A5(@A/(C2?2(C27K.\2(?.(`212?AR(K2^25(014./50A1.5(.1(C2@0623(H(@/.5.1C02(0Y@A/6216.?.(J1(.56/26A(016./Y.?0A(?.(`212?./A5(?.?0C2?A5(2(32(C/B2(?.(`212?AH(2(32(@/A?JCC0[1(?.(3.CG.(H(NJ.5A5(2/6.52123.5S(-.(AK5./42K2(J12@/.5.1C02(0Y@A/6216.(?.(Z01C25(.16/.(i8(H(Di8(G.C6>/.25(?.(.]6.150[1RNJ.(./21(Y21.^2?A5(CA1(Y.1A5(?.(c(kC2Y@056A5lR(.5(?.C0/R(6/2K2^2?A7/.5(25232/02?A5(NJ.(/.C0KB21(J1(5232/0A(.1(?01./A(H(NJ0.1.5(.3(@26/[1@A?B2(C.?./3.5(J12(@.NJ.I2(@2/C.32(_Y.1A/(2(T(G.C6>/.25a(@2/2(50.Y7K/2(?.(`/21A5(K>50CA5(?.(2J6ACA15JYAS(*1(A6/25(YA?230?2?.5(.3(@276/[1(@A?B2(/.C0K0/(@2/6.(?.(3A5(`/21A5(AK6.10?A5(CAYA(ZA/Y2(?.(@2`A@A/(@/.562/(32(60.//2S

-01(.YK2/`AR(.3(0Y@J35A(?.3(Y./C2?A(016./12C0A123(?.(C2/1.5(`.71./[(J1(.56/26A(?.(Y2HA/.5(?0Y.150A1.5(?.(/.@2562?A/.5(?.(`212?A_.1C2/`2?A5(?.(32(Z25.(Z0123(?.(C/.C0Y0.16A(?.(3A5(210Y23.5(216.5(?.(5J52C/0Z0C0AaR(NJ.(4.1?B21(3A5(210Y23.5(2(3A5(Y262?./A5(?.(.]@A/62C0[1u.562(2C6040?2?(?.(6./Y012C0[1(?.3(`212?A(216.5(?.(32(Y2621\2(5.(G2CB2.1(Z01C25(?.(Y2HA/(?0Y.150[1R(23`A(C./C21A(2(J1(60@A(?.(G2C0.1?2(YA7?./10\2?2(CA1(Y.^A/.5(@256A5R(H(CA1(C32/A(C2/>C6./(CAY./C023S

*1(.3(C2ZhR(32(`/21(G2C0.1?2(1A(23C21\[(.3(@.5A(NJ.(5.(AK5./427K2(.1(*3(-2342?A/(A(&J26.Y232L(23(0`J23(NJ.(.1(.3(`212?AR(325(Z01C25Y.?02125(6.1B21(J1(@.5A(?AY01216.R(CA1(.]6.150A1.5(6B@0C25(?.(.16/.

fVc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B@

T8(H(i8(Y21\2125(?.(C2Z.623.5R(JK0C2?A5(.1(Z01C25(NJ.(@A?B21(6.1./G2562(T88(Y21\2125(?.(.]6.150[1(6A623R(CA1(>/.25(?.?0C2?25(23(`2127?A(H(23`A(?.(KA5NJ.S($?.Y>5(.1(.56A5(C25A5(5.(6/262K2(?.(@/A?JCC0A71.5(.]6.150425R(CA1(/.1?0Y0.16A5(@A/(J10?2?(?.(5J@./Z0C0.(YJH(01Z.7/0A/.5( 2( 3A5( 23C21\2?A5( .1( #A562( %0C2( A( *3( -2342?A/R( NJ.( @A?B21`.1./2/(.16/.(T88(H(i88(NJ01623.5(21J23.5(?.(C2Zh(H(/.NJ./0/(J12(?A762C0[1(?.(6/2K2^2?A/.5(@./Y21.16.5(01Z./0A/(2(D8(GAYK/.5S

+2( @/.5.1C02( ?.( .5625( Z01C25( C2Z.623./25(Y.?02125( ZJ.(YJCGAY>5(4050K3.(.1(32(.]@2150[1(?.3(C2Zh(NJ.(5.(?0A(.1(32(/.`0[1(C.16/23(.13A5(2IA5(5.5.162(H(5.6.162S(*]056B21(`/21?.5(Z01C25(C2Z.623./25(6216A(.1.3(b2CBZ0CAR(.1(3A5(?.@2/62Y.16A5(?.(9212`J2(H(#2/2\AR(CAYA(.1(\A7125(?.(9262`23@2R(M01A6.`2(H(92?/0\S(-01(.YK2/`AR(.3(`/J.5A(?.(32@/A?JCC0[1(@/A4.1B2(?.(.56A5(.56/26A5(?.(.Y@/.525(?.(C32/A(C2/>C6./CAY./C023(@./A(?.(?0Y.150A1.5(016./Y.?025R(@/A@025(?.(J1(C2@0623057YA(?.(\A125(?.(Z/A16./2(2`/BCA32

*3(23`A?[1(5.(.]@21?.(CA1(ZJ./\2(?.5?.(?.(3A5(2IA5(C01CJ.162(.1.3(Y2/CA(?.(32(.]@2150[1(YJ1?023(?.(32(01?J56/02(6.]603S($(?0Z./.1C02?.3(`212?A(H(.3(C2ZhR(NJ.(.1CJ.16/21(5J(Y.^A/(2Y@302C0[1(.1(32(42562/.`0[1(C.16/23(?.3(@2B5R(.3(23`A?[1(5.(.]@21?.(.1(23`J1A5(YJ10C0@0A5?.3(b2CBZ0CA(!A/6.R(?.16/A(?.(3A5(?.@2/62Y.16A5(?.(+.[1(H(#G0121?.7`2S(*1(6A?A5(3A5(@2B5.5(C.16/A2Y./0C21A5(H(.1(.3(b./O(.3(23`A?[1(.576J4A(CA1C.16/2?A(.1(.]@3A62C0A1.5(?.(60@A(.Y@/.52/023R(Y.?02125(A`/21?.5S(*1(32(62K32(T(@J.?.(4./5.(NJ.(.3(.56/26A(C2@06230562(Y.1A5CA1C.16/2?AR(?.(62Y2IA(Y.?021AR(6.1B2(J1(@.5A(YJH(5J@./0A/(23(237C21\2?A(.1(*3(-2342?A/S

'12(4050[1(CAY@2/26042(CA1(A6/25(.56/JC6J/25(2`/2/025(32601A2Y.7/0C2125(@./Y06.(?0Z./.1C02/(?A5(C2/2C6./B560C25(K>50C25(?.(32(.56/JC6J/210C2/2`g.15.S(*1(@/0Y./(3J`2/R(.3(ZJ./6.(@.5A(?.(J10?2?.5(?.(@/A?JC7C0[1(?.(60@A(CAY./C023(?.(J1(C2@062305YA(?.(Y.?0212(.5C232R(NJ.(.1(3A5.56J?0A5(#";$(5.(?.1AY0121(kYJ360Z2Y0302/.5(Y.?02125lS(*56>1(JK07C2?25(@/01C0@23Y.16.(.1(32(/.`0[1(#.16/23(H(.1(32(Z/A16./2(2`/BCA32u(5.C2/2C6./0\21(@A/(.3(G.CGA(?.(NJ.(^J16A(2(32(Z2Y0302(?.3(@/A?JC6A/(.]0576.1(6/2K2^2?A/.5(25232/02?A5(@./Y21.16.5(Z2.121?A(.1(32(Z01C2(H(5J(327KA/(50/4.(?.(5J56.16A(2(A6/25(Z2Y03025(NJ.(@J.?.1(.562/(4040.1?A(23(0176./0A/(?.(32(.]@3A62C0[1(H(@2/60C0@2/(CAYA(25232/02?A5(@./Y21.16.5(A6.Y@A/23.5S(*56.(60@A(?.(.]@3A62C0A1.5(5J.3.1(6.1./(J12(?A62C0[1(?.6/2K2^2?A/.5(@./Y21.16.5(NJ.(1A(@252(?.(D8(@./5A125(H(J1(CA16/A3(`.71./23(?.(/.CJ/5A5(NJ.(G2C.(NJ.(40421(.1(32(Y05Y2(.]@3A62C0[1R(.1(325

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fVi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B2

C2K.C./25(YJ10C0@23.5(A(.1(325(C2K.C./25(?.@2/62Y.1623.5(?.(325(\A125Y>5(@/A?JC60425S()(.1(5.`J1?A(3J`2/R(.3(@.5A(?.(.]@3A62C0A1.5(?.(?07Y.150A1.5( 016./Y.?025( 0K2(2CAY@2I2?A(?.(J1(5.C6A/( 0Y@A/6216.(?.6/2K2^2?A/.5(2`/BCA325(501(60.//2R(NJ.(32KA/2K21(6216A(.1(.56.(5.`Y.16A?.(.Y@/.525(CAYA(.1(325(J10?2?.5(?.(Y2HA/(?0Y.150[1R(6216A(?.(Y271./2(@./Y21.16.(CAYA(.562C0A123S(*56A(01?0C2(NJ.(32(CAYJ10?2?(C2Y7@.5012(?.(Y26/0\(01?B`.12R(.1(325(>/.25(?A1?.(5.(G2KB21(CA15A30?2?A3A5(@/A?JC6A5(?.(.]@A/62C0[1(_C2ZhR(23`A?[1(H(C2I2(?.(2\OC2/aR(.562K2ZJ./6.Y.16.( 015./62(.1( 3A5(Y./C2?A5(@./Y21.16.5(H(.562C0A123.5(?.Y21A(?.(AK/2(2`/BCA32S('12(CAY@2/2C0[1(.Y@B/0C2(@./Y06.(506J2/(!07C2/2`J2(.1(.3(Y2/CA(C.16/A2Y./0C21AR(623(CAYA(@J.?.(AK5./42/5.(.1325(62K325(D(H(TS

*1(32(62K32(D(5.(@/.5.162(2(3A(32/`A(?.(32(@/0Y./2(CA3JY12(.3@A/C.162^.(?.3(423A/(K/J6A(2`/A@.CJ2/0A(21J23(`.1./2K21(325(.]@3A627C0A1.5(YJ360Z2Y0302/.5(Y.?02125(.1(3A5(2IA5(5.5.162Sc *1(!0C2/2`J2.5625(.]@3A62C0A1.5(C2@062305625(Y.?02125(5JY2K21(C./C2(?.3(i8 w?.3(6A623(?.(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02R(H(50`10Z0C2K21(J12(@/A@A/7C0[1(YJH(5J@./0A/(23(/.56A(?.(32(/.`0[1R(@2/60CJ32/Y.16.(.1(/.32C0[1

fVW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

cS -.`O1(32(C3250Z0C2C0[1(#";$(.]056.1(CJ26/A(60@A5(?.(J10?2?.5(?.(@/A?JCC0[1S(*1@/0Y./(3J`2/(325(5JKZ2Y0302/.5R(NJ.(5A1(.]@3A62C0A1.5(CJH25(60.//25(/.5J3621(015JZ07C0.16.5(@2/2(52605Z2C./(325(1.C.50?2?.5(K>50C25(?.(J12(Z2Y0302(?.(2CJ./?A(2(3A5(104.3.53AC23.5R(25B(CAYA(@2/2(@/A4../(.Y@3.A(/.YJ1./2604A(?J/216.(6A?A(.3(2IA(2(32(Y05Y2Z2Y0302R(@A5..?A/2(?.(J12(C2@2C0?2?(?.(6/2K2^A(?.(?A5(GAYK/.572IA(CA1(.3(104.3(6.C71A3[`0CA(@/.423.C0.16.(.1(32(/.`0[1S(*1(5.`J1?A(3J`2/(.562/B21(325(.]@3A62C0A1.5(Z27

U$Q+$ DS $Yh/0C2(#.16/23L(@.5A(.CA1[Y0CA(?.(325(.]@3A62C0A1.5(Y.?02125 H@.5A(5AC023(?.(325(Z2Y03025(/J/23.5(501(60.//2R(circa 2IA5(5.5.162(_wa

*]@3A62C0A1.5(Y.?02125 ,2Y03025(/J/23.5b2B5.5 _423A/(K/J6A(2`/A@.CJ2/0Aa 501(60.//2

#A562(%0C2 fF cT*3(-2342?A/ TT DW&J26.Y232 fW DFvA1?J/25 DT TW!0C2/2`J2 i8 fD

,'*!U*-L(#.@237,2A7<06(_DEFWR(@S F8R($1.]A(#a(H(.3(423A/(K/J6A(?.(32(@/A?JCC0[1(@2/2(&J26.Y2732R(6AY2?A(?.(Q2//2C3AJ`GR(-S(H($S(;AY0s.(_DEFiR(@S WEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?BA

2(vA1?J/25(H(*3(-2342?A/S(*56A5(.562K3.C0Y0.16A5(5A1(01C3J0?A5(.1(32C26.`A/B2(?.(.]@3A62C0A1.5(kZ2Y0302/.5l(.1(32(Y.?0?2(.1(NJ.(32(2?7Y01056/2C0[1(./2(.^./C0?2(@A/(.3(?J.IA(A(23`J1A(?.(5J5(G0^A5R(CA1(@/.75.1C02(Z/.CJ.16.(.1(.3(C2Y@AR(@2/2(5J@./4052/(32(/.230\2C0[1(?.(325(327KA/.5(H(.1C2/`2/5.(?.(Y21./2(@./5A123(?.(32(CAY@/2(?.(015JYA5(H(324.162(?.(3A5(@/A?JC6A5(?.(32(.]@3A62C0[1S

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fVF

Y0302/.5R(CA1(5JZ0C0.16.(5J@./Z0C0.(@2/2(52605Z2C./(325(1.C.50?2?.5(?.(J12(Z2Y0302(H(.Y7@3.A(/.YJ1./2604A(?.(T(2(fRE(GAYK/.572IAR(K>50C2Y.16.(Y21A(?.(AK/2(Z2Y0302/S(*16./C./(3J`2/(Z0`J/2/B21(325(.]@3A62C0A1.5(YJ360Z2Y0302/.5(Y.?02125R(CA1(5JZ0C0.16.(60.7//2(H(NJ.(/.NJ0./.1(.3(6/2K2^A(.16/.(c(H(DT(GAYK/.572IAu(5A1(YJ360Z2Y0302/.5(@A/NJ..562(Y21A(?.(AK/2(1A(@J.?.(5./(AZ./62?2(@A/(J12(5A32(Z2Y0302(HR(@A/(6216AR(@2/60C0@216/2K2^2?A/.5(?.(42/025(J10?2?.5(Z2Y0302/.5S(*1(O360YA(3J`2/(.56>1(325(.]@3A62C0A1.5YJ360Z2Y0302/.5(`/21?.5R(NJ.(?21(6/2K2^A(@./Y21.16.(2(Y>5(?.(DT(@./5A125(_Q2//27C3AJ`GR(DEF8aS(+2(40`.1C02(?.(.562(60@A3A`B2(@J.?.(4./0Z0C2/5.(@2/2(!0C2/2`J2(CA1(3A5?26A5(?.3(#.15A(?.(T88DS(-0`J0.1?A(3A5(62Y2IA5(?.(Z01C2R(G2K/B2(.1(.3(@2B5(.]@3A627C0A1.5(5JKZ2Y0302/.5(CA1(J12(?A62C0[1(?.(fRF(@./5A125(@./Y21.16.5R(?.(325(CJ23.5(fRi5A1(Z2Y0302/.5(_@/A?JC6A/(A(Y0.YK/A5(?.(5J(Z2Y0302a(NJ.(50(K0.1(5A1(/.@A/62?A5(CAYA@./Y21.16.5(@J.?.1(5./(.Y@3.2?A5(.1(YAY.16A5(.5@.CBZ0CA5(?.3(C0C3A(2`/BCA32u(.1.56.(.56/26A(5A3A(.]056.1(.1(@/AY.?0A(8RT(6/2K2^2?A/.5(25232/02?A5(@./Y21.16.5S(U2Y7K0h1(.]056.1(.562K3.C0Y0.16A5(Z2Y0302/.5(CA1(J12(?A62C0[1(?.(cRc(6/2K2^2?A/.5(@./Y271.16.5R(?.(3A5(CJ23.5(5A1(25232/02?A5(CA16/262?A5(8Rc(H(.3(/.56A(Z2Y0302/.5S(*1(325(Z017C25(YJ360Z2Y0302/.5(Y.?02125R(32(?A62C0[1(6A623(.5(?.(WRf(6/2K2^2?A/.5(@./Y21.16.5R(?.3A5(CJ23.5(5A1(CA16/262?A5(TRDS(*1(.3(C25A(?.(325(.]@3A62C0A1.5(YJ360Z2Y0302/.5(`/217?.5R(.3(@/AY.?0A(.5(DcRV(6/2K2^2?A/.5(?.(3A5(CJ23.5(5A1(25232/02?A5(CA16/262?A5(DDRfS*5625(5A1(325(CA1?0C0A1.5(Y.?025(?.3(@2B5(5.`O1(.3(#.15A($`/A@.CJ2/0A(T88DS('12(4.7/0Z0C2C0[1(50Y032/(@2/2(vA1?J/25R(K252?2(.1(.3(#.15A($`/A@.CJ2/0A(?.(DEEfR(@J.?..1CA16/2/5.(.1(Q2JY.056./(_DEEWR(@S fVaS

U$Q+$ TS "Y@A/621C02(?.3(.56/26A(C2@06230562(Y.?021A(.1(?056016A5(/JK/A5(.1$Yh/0C2(#.16/23R(circa 2IA5(5.5.162(_wa

b/A?JCC0[1 b/A?JCC0[1 #J3604A5b2B5.5 ?.(C2Zh 23`A?[1 @./Y21.16.5

#A562(%0C2 fV cT ff*3(-2342?A/ ff TV TW&J26.Y232 DE 1S?S 1S?S!0C2/2`J2 iV W8 iT

,'*!U*L(#.@23(et al. _DEFWaS(bA/C.162^.5(/.?A1?.2?A5S+2(.560Y2C0[1(?.3(C2Zh(@2/2(&J26.Y232(.56>(K252?2(.1(|S(&/0ZZ01R(CA//.5@A1?0.1?A(2(32(@/A@A/7C0[1(?.(32(@/A?JCC0[1(`.1./2?2(.1(.3(<CC0?.16.(?.3(@2B5(_V8 w(?.(32(@/A?JCC0[1(12C0A123R(32(3327Y2?2(QAC2(#A562(`J26.Y236.C2a(@A/(325(Z01C25(CA1(J12(.]6.150[1(.16/.(D8T(H(if8(Y21\2125S(;276A5(?.3(C0C3A(2`/BCA32(DEWi7WWS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B4

<6/A(.3.Y.16A(?0Z./.1C02?A/(?.(!0C2/2`J2R(NJ.(@J.?.(AK5./42/75.(.1(32(62K32(DR(.5(.3(@.5A(/.326042Y.16.(.3.42?A(?.(Z2Y03025(/J/23.5501(101`O1(2CC.5A(?0/.C6A(2(32(60.//2(NJ.R(.1(3A5(2IA5(5.5.162R(/.@/.75.162K2(C./C2(?.3(fD w(?.3(6A623(?.(Z2Y03025(/J/23.5S(*1(vA1?J/25R(*3-2342?A/R(H(&J26.Y232(.562(@/A@A/C0[1(?.(@AK/.5(/J/23.5(501(2CC.5A?0/.C6A(2(32(60.//2(01C3JB2(J12(Y2HA/(@/.5.1C02(?.(CA3A1A5(23(016./0A/?.(325(`/21?.5(Z01C25(H(A6/25(ZA/Y25(?.(6.1.1C02(?.(32(60.//2(CAYA(.32//.1?2Y0.16A( .1( 60.//25( @/042?25( H( 32( Y.?0./B2( _9.1^B42/R( DEFiR@@S TiV7TiEaS(*3(@.5A(?.(325(Z2Y03025(501(60.//2(?0A(3J`2/(2(J1(.]6.15A5.`Y.16A(?.(6/2K2^2?A/.5(25232/02?A5R(@./Y21.16.5(A(.562C0A123.5R(3ACJ23(6.1?/>(0Y@A/621C02(.1(32(h@AC2(?.(32(/.ZA/Y2(2`/2/02(?.(3A5(2IA5ACG.162R(.1(.3(h1Z2505(.1(325(.Y@/.525(.562623.5(5J56.162?25(.1(AK/.7/A5(2`/BCA325(501(2CC.5A(?0/.C6A(2(32(60.//2(_|2HR(T88WR(@S cVDaS

+2(0Y@A/621C02(?.(3A5(.56/26A5(C2@062305625(Y.?021A5(5.(.]6.1?B262YK0h1(23(5.C6A/(2`/A.]@A/62?A/R(2(?0Z./.1C02(?.(3A(NJ.(ACJ//B2(.1vA1?J/25R(&J26.Y232(H(*3(-2342?A/R(?A1?.(.]056B2(J1(Y2HA/(@.5A(?.3A5(.56/26A5(Y>5(ZJ./6.5S(*1(32(62K32(T(@J.?.(AK5./42/5.(NJ.(.3(.56/26A016./Y.?0A(?.(Z01C25(5JY2K2(.3(DE w(?.(32(@/A?JCC0[1(12C0A123(?.C2Zh(.1(&J26.Y232R(.3(ff w(.1(.3(C25A(52342?A/.IA(H(.3(fV w(.1(#A5762(%0C2R(Y0.16/25(NJ.(.1(!0C2/2`J2(CA16/A32K2(.3(iV w(?.(32(@/A?JC7C0[1(12C0A123S(*1(32(2C6040?2?(23`A?A1./2(H(.1(3A5(CJ3604A5(@./Y271.16.5(_ZA/Y2?A5(@/01C0@23Y.16.(@A/(32(5JY2(?.(C2ZhR(C2C2AR(C2I2(?.2\OC2/R(K2121A(H(@23Y2(2Z/0C212a(.3(@21A/2Y2(./2(50Y032/R(CA1(J1(C327/A(@/.?AY010A(.1(!0C2/2`J2(?.(.56A5(.56/26A5(016./Y.?0A5Si

El peso del somocismo y de las fracciones tradicionales de laburguesía

*3(21>30505(216./0A/(/.Z3.^2K2(/25`A5(.56/JC6J/23.5(?.(32(2`/0CJ36J/2(107C2/2`g.15.R(@2/60CJ32/Y.16.(?.3(@/AC.5A(@/A?JC604Au(.56A(CA.]056B2

fVV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iS +A5(Z2C6A/.5(25AC02?A5(23(@.5A(?.(.56.(.56/26A(?.(2`/0CJ36A/.5(C2@062305625(?.(60@A016./Y.?0A(G21(50?AL(2a(.3(C/.C0Y0.16A(?.(32(2`/0CJ36J/2(CAYA(@2/6.(?.(J1(@/AC.5A(?.2Y@302C0[1(?.(32(Z/A16./2($`/BCA32(?.5?.(32(\A12(?.3(b2CBZ0CA(G2C02(.3(.56.(?.3(@2B5R(.1?0/.CC0[1(?.(32(#A562($63>160C2R(NJ.(?0A(3J`2/(2(NJ.(.56/26A5(C2Y@.501A5(@J?0./21(C/.7C./( G2C02( @A50C0A1.5(Y>5( C2@06230\2?25( _@/01C0@23Y.16.( C/.C0.1?A( .1( `212?A( A( .1@32162C0A1.5(CAYA(.3(C2Zhu(Ka(32(K2^2(?.150?2?(?.(@AK32C0[1R(@2/60CJ32/Y.16.(.1(32(/.7`0[1(C.16/23(H(.3($63>160CAR(NJ.(`.1./[(J12(Y.1A/(AZ./62(?.(Y21A(?.(AK/2R(3A(CJ23(CA176/0KJH[(2(32(ZA/Y2C0[1(?.(.Y@/.525(C2@062305625(?.(62Y2IA(Y.?0AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?BB

CA1(A6/A5(Z2C6A/.5(NJ.(YA56/2K21(32(0Y@A/621C02(?.(C2@25(@/A@0.62/025Y>5(CA1C.16/2?25R( 6216A(.1( 32(@/A?JCC0[1(?0/.C62(CAYA(@2/60CJ32/7Y.16.(.1(.3(@/AC.52Y0.16A(2`/A01?J56/023R( 32(CAY./C0230\2C0[1(H(.3CA16/A3(?.(3A5(K21CA5S

*56A(@J.?.(4./5.R(.1(@/0Y./(3J`2/R(.1(32(@/.5.1C02(?.(32(Z/2CC0[15AYAC0562(?.(325(C325.5(@/A@0.62/025R(NJ.(01C3JB2(2(32(@/A@02(Z2Y0302-AYA\2(.1(5J5(?05601625(/2Y25R(3A5(@A3B60CA5(C./C21A5(2(32(?0C62?J/2CA1(2C6040?2?.5(.Y@/.52/023.5(H(3A5(236A5(AZ0C023.5(?.(32(&J2/?02(!27C0A123S(9JCGA5(?.(.56A5(5.C6A/.5(@A5.B21(Z01C25(.(016./.5.5(2`/A017?J56/023.5S(+2(Z2Y0302(-AYA\2(H(5J5(233.`2?A5(Y>5(01Y.?026A5(CA176/A32K21( 23( YAY.16A( ?.3( 6/0J1ZA( /.4A3JC0A12/0A( 23/.?.?A/( ?.( DRDY033A1.5(?.(Y21\2125(_FF8S888(G.C6>/.25a(?056/0KJ0?25(.1(C./C2(?.DSD88(.]@3A62C0A1.5(_NJ.(/.@/.5.162K21(.3(Di w(?.(32(5J@./Z0C0.(.1Z01C25(?.(.5.(YAY.16Aa(H(6.1B21(K256A5(016./.5.5(.1(.3(62K2CAR(2//A\R2\OC2/R(H(Y262?./A5(?.(.]@A/62C0[1S

*1(5.`J1?A(3J`2/R(.562K21(325(C2@25(.Y@/.52/023.5(1A(401CJ32?2523(5AYAC05YAR(32(332Y2?2(KJ/`J.5B2(A@A506A/2R(.1(CJHA(5.1A(.]056B2J1(1OC3.A(?.(Z2Y03025(6/2?0C0A123.5(A/0`012/025(?.(325(C0J?2?.5(?.3(b27CBZ0CA(_9212`J2R(&/212?2R(+.[1(H(#G0121?.`2aR(CA1(@/.5.1C02(.1(325C>Y2/25(.Y@/.52/023.5(A/`210\2?25(.1(.3(#<-*bS(+2(@./C.@C0[1(?.57?.(32(2/.12(@A3B60C2(2(Z01.5(?.(3A5(5.6.162(H(CAY0.1\A5(?.(3A5(ACG.162./2(NJ.(.56A5(?A5(.56/26A5(_3A5(5AYAC05625(H(32(KJ/`J.5B2(1A(5AYAC05762a(CA16/232K21(32(2`/0CJ36J/2(10C2/2`g.15.S

+A5(21>30505(Y>5(?.62332?A5(?.( 32( .56/JC6J/2( 2`/2/02(12C0A123R/.230\2?A5(@/01C0@23Y.16.(?.5@Jh5(?.(DEV8R( .1CA16/2/A1(NJ.( .56A5?A5(.56/26A5(6.1B21(@.5A(.1(32(@/A?JCC0[1R(@./A(.1(CA.]056.1C02(CA12Y@30A5(.56/26A5(016./Y.?0A5(NJ.R(2J1NJ.(1A(6.1B21(Y.C2105YA5(@/A7@0A5(?.(/.@/.5.162C0[1(`/.Y023(_3A(CJ23(42(2(5./(.40?.16.(CA1(32(ZA/7Y2C0[1(?.(32('!$&(.1(DEVDaR(5B(6.1B21(J1(@.5A(?.C0504A(.1(.3(CA7Y./C0A(H(32(K21C2S

'1(.56J?0A(/.230\2?A(2(CAY0.1\A5(?.(3A5(2IA5(5.6.162(.562K3.C0[NJ.(3A5(`/J@A5(Z0121C0./A5(_A/`210\2?A5(23/.?.?A/(?.(32(K21C2(@/0427?2a(2`/.`2K21(.3(WV w(?.3(423A/(?.(3A5(5./40C0A5(CA//.5@A1?0.16.5(2325(2C6040?2?.5(K21C2/025R(CA16/A32K21(.3(fV w(?.(325(2C6040?2?.5(CA7Y./C023.5(?.3(@2B5R(CA1(ZJ./6.(@/.5.1C02(.1(.3(CA16/A3(?.3(CAY./C0A(.]76./0A/R(5JY2K21(.3(FD w(?.(325(2C6040?2?.5(?.(32(CA156/JCC0[1R(@./A(5J@.5A(.1(32(2`/0CJ36J/2(./2(Y.1A/R(CA1(C./C2(?.3(TT w(?.(32(@/A?JCC0[15.C6A/023(_#A/2``0A(H(;../.R(DEVFR(@S TVEaS

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fVE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?B6

*1(5B16.505R(32(K2^2(@/.5.1C02(.1(32(.5C.12(`/.Y023(H(@A3B60C2(?.3A5(.56/26A5(016./Y.?0A5(H(Y>5(@.NJ.IA5(01C0?0[(.1(J12(5AK/.560Y27C0[1(?.3(@.5A(@/A?JC604A(/.23(?.(3A5(.56/26A5(Y>5(`/21?.5R(6216A(?.3K3ANJ.(5AYAC0562(CAYA(?.(325(A6/25(Z/2CC0A1.5(.Y@/.52/023.5S(-01(.Y7K2/`AR(.5625(Z/2CC0A1.5(.Y@/.52/023.5(6.1B21(J1(@.5A(50`10Z0C2604A(.132(CAY./C0230\2C0[1(H(.3(Z0121C02Y0.16A(?.(325(2C6040?2?.5(@/A?JC607425(@/0Y2/025S

Consecuencias del tipo de estructura agraria para el proceso dereforma agraria de 1979

;J/216.(3A5(2IA5(ACG.162(5.(33.4[(2(C2KA(J12(@/AZJ1?2(/.ZA/Y2(2`/27/02(NJ.(.1Z260\[(6/.5(.3.Y.16A5S(*1(@/0Y./(3J`2/R(6/215ZA/Y2/(32(ZA/7Y2(?.(?056/0KJC0[1(?.(32(60.//2R(G2C0.1?A(G01C2@0h(.1(32(/.?056/0KJC0[1?.(60.//25(@/A4.10.16.5(?.(`/21?.5(Z01C25R(@/01C0@23Y.16.(?.3(1OC3.A5AYAC0562R(?.(233.`2?A5(23(2160`JA(/h`0Y.1R(?.(3A5(?.J?A/.5(CA1(3A5K21CA5(H(?.(2NJ.33A5(NJ.(1A(6/2K2^21(?.(Y21./2(2?.CJ2?2(5J5(.]@3A762C0A1.5R(H(CA1C.16/2/(.5625(60.//25(ZJ1?2Y.1623Y.16.(.1(325(.Y@/.7525(.562623.5(H(.1(CAA@./260425(?.(CA/6.(CA3.C6040562S(*1( 32( 62K32(W@J.?.(4./5.(.3(@/AC.5A(?.(/.?056/0KJC0[1(?.(60.//25(.16/.(DEFV(H(DEVVS*1(5.`J1?A(3J`2/R(YA?./10\2/(325(ZA/Y25(6hC10C25(?.(@/A?JCC0[1(0176.150Z0C21?A(.3(Y2HA/(J5A(6216A(?.(6/2C6A/.5(H(A6/25(Y2NJ012/025(_@/A74.10.16.5(.1(KJ.12(Y.?0?2(?.(32(CAA@./2C0[1(?.(3A5(2160`JA5(@2B5.55AC02305625aR(CAYA(62YK0h1(?.(015JYA5(NJBY0CA5R(.(016.1621?A(_CA1@ACA(h]06Aa(J12(2Y@302C0[1(?.(32(6/215ZA/Y2C0[1(2`/A01?J56/023R(@A710.1?A(.1(Y2/CG2(23/.?.?A/(?.(J12(4.016.12(?.(`/21?.5(@/AH.C6A5_01`.10A5(2\JC2/./A5R(@32162C0A1.5(?.(@23Y2(2Z/0C212R(`212?./B2(YJH016.15042R(GA/6230\25R(C2ZhR(`/21A5(K>50CA5R(.16/.(A6/A5aS(*3(h1Z2505(?..562(YA?./10\2C0[1(.56J4A(@J.56A(.1(325(>/.25(.562623.5(H(62YK0h1(.1J1(5.`Y.16A(?.(325(CAA@./260425(?.(CA/6.(CA3.C604AS(*1(6./C./(H(O3607YA(3J`2/R(5.(Y250Z0C[R(.1(6A?A5(3A5(.56/26A5R(.3(2CC.5A(2(32(K21C2(.5762623(?.(?.52//A33AR(NJ.(A@./[(CA1(C/h?06A5(5JK50?02?A5(H(33.`[(2(2K2/7C2/(Y>5(?.3(Fi w(?.(32(5J@./Z0C0.(2`/BCA32(_CJ3604A5(@./Y21.16.5(H21J23.5aS

*1(32(62K32(f(@J.?.(4./5.(NJ.(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02(?.32IA(DEV8(_32(/.4A3JC0[1(6/0J1Z[(.1(^J30A(?.(DEFEa(./2(01Z./0A/(2(32(237C21\2?2(.1(DEFVR(CAYA(CA15.CJ.1C02(?.(32(C2B?2(?.(32(@/A?JCC0[1(?J7

fE8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?65

/216.(.3(@./BA?A(015J//.CC0A123(?.(32(@/0Y./2(Y062?(?.(DEFER(.3(2K217?A1A(?.(Z01C25(H(3A5(AK40A5(6/256A/1A5(?.3(12C0Y0.16A(?.(J1(1J.4A(*5762?A(H(.3(010C0A(?.(32(/.ZA/Y2(2`/2/02S

*1(3A5(@/0Y./A5(2IA5(?.(3A5(ACG.162R(G2562(DEVcR(50(K0.1(1A(5.(5J7@./2/A1(3A5(104.3.5(?.(@/A?JCC0[1(H(?.(.]@A/62C0[1(?.(Z01.5(?.(3A5(5.76.162R(5.(3A`/[(5J@./2/(.3(104.3(?.(DEV8(H(2@30C2/(J1(.5NJ.Y2(6hC10CAY>5(016.1504AR(@/01C0@23Y.16.(.1(.3(5.C6A/(.562623(H(J1(`/J@A(?.(CAA7@./260425(@/0A/0\2?25(JK0C2?25(Y2HA/062/02Y.16.(.1(32(/.`0[1(?.3(b2CB7Z0CAS(#A1(32(@/.50[1(?.(J12(506J2C0[1(?.(`J.//2R(32(.5C25.\(?.(/.CJ/5A5H(32(YA4030\2C0[1(?.(GAYK/.5(@2/2(3A5(Z/.16.5(?.(CAYK26.R(?05Y01JH[32(@/A?JCC0[1(?.(Y21./2(Y2/C2?2S(b2/2(DEE8(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.7CJ2/02(@A/(G2K06216.(/J/23(./2(C./C2(?.(J1(Ti w(01Z./0A/(23(104.3(?.DEV8(H(32(Y062?(CA1(/.5@.C6A(23(23C21\2?A(Z01.5(?.(3A5(2IA5(5.6.162S

*3(h1Z2505(.1(.3(5.C6A/(.562623(H(.1(ZA/Y25(CA3.C60425(?.^[(?.(32?A.3(2@AHA(2(5.C6A/.5(Y.?0A5(H(?.(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(01?040?J23.5R3A(CJ23(6J4A(42/025(CA15.CJ.1C025S(+2(@/0Y./2(5.(/.Z3.^[(.1(32(?.54017CJ32C0[1(@A3B60C2(CA1(.56/26A5(Y.?0A5(H(?.(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(CA7Y./C023.5(.1(/.`0A1.5(?.(32(/.`0[1(#.16/23R(YJCGA5(?.(3A5(CJ23.5(5.5JY2/A1(2(32(CA16/2//.4A3JC0[1(A(Y>5(2Y@302Y.16.(2(@A50C0A1.5(21607521?0105625S(+25(5JC.50425(.3.CC0A1.5(12C0A123.5(?.(3A5(2IA5(1A4.162RG2562(32(O360Y2(.3.CC0[1(?.3(i(?.(1A40.YK/.(?.(T88WR(50`J.1(YA56/217?A(C[YA(ZJ./2(?.(3A5(C.16/A5(J/K21A5(?.(32(/.`0[1(C.16/23(H(?.3($63>1760CA(.3(4A6A(521?010562(50`J.(50.1?A(30Y062?AR(H(.56A(.56>(.1(?0/.C62(/.732C0[1(?.(325(ZA/Y25(.1(NJ.(5.(21230\2K2(32(.56/JC6J/2(2`/2/02(.1(3A52IA5(ACG.162(H(325(ZA/Y25(?.(.^./C./(.3(@A?./S($?.Y>5R(.562(@AC2(40750K030?2?(?.(3A5(.56/26A5(Y.?0A5(?.3(C2Y@A(6J4A(CA15.CJ.1C025(?0/.C7625( .1( 32( C2B?2( ?.( 32( @/A?JCC0[1( .1( 32( 5.`J1?2(Y062?( ?.( 3A5( 2IA5ACG.162R(623(CAYA(5.(AK5./42(.1(3A5(B1?0C.5(@/.5.162?A5(.1(32(62K32(fL.16/.(DEVi(H(DEE8(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02(?05Y01JH[(.1(C./C2(?.3Df w(H(32(@/A?JCC0[1(@A/(G2K06216.(/J/23(?.5C.1?0[(.1(.3(Y05YA(@.7/BA?A(.1(C./C2(?.(TD wS(*562(/.?JCC0[1(6J4A(CA15.CJ.1C025(Y2C/A.7CA1[Y0C25R(.1(3A5(01`/.5A5(?.(325(Z2Y03025(C2Y@.50125R(H(AK402Y.16.6J4A(0Y@30C2C0A1.5(.1(.3(CAY@A/62Y0.16A(@A3B60CAR(623(CAYA(325(.3.C7C0A1.5(?.(DEE8(/.Z3.^2/A1(.1(.3(4A6A(/J/23(21607521?010562R(.1(.5@.C023.1(32(/.`0[1(#.16/23(H(.3($63>160CAS

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fED

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?6>

fS ;01>Y0C2(?.(32(b/A?JCC0[1($`/A@.CJ2/02(_DEFV7T88Wa

Durante la revolución

'1(21>30505(?.(3A5(@/>C60C2Y.16.(f8(2IA5(NJ.(6/215CJ//.1(.16/.(Z01.5?.(3A5(2IA5(5.6.162(H(32(@/0Y./2(Y062?(?.(32(?hC2?2(012J`J/23(?.3(50`3App"oCJHA(k@J16A(Z0123l(5A1(3A5(2IA5(@/.40A5(23(/.`/.5A(?.3(,-+!(23`AK0./1Ao 1A5(@./Y06.( AK5./42/( ?.(Y21./2( 2`/.`2?2( .3( 50`J0.16.CAY@A/62Y0.16A(?.3(5.C6A/(2`/A@.CJ2/0AL(CA1(J12(K25.(D88(.1(DEFV(32@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02(@/.5.162K2(J1(B1?0C.(?.(Wc(.1(DEE8(H(?.(DTW.1(.3(T88WS(e056A(.1(/.32C0[1(23(C/.C0Y0.16AR(CA1(K25.(D88(2(DEFVR(.3@/A?JC6A(2`/A@.CJ2/0A(@A/(G2K06216.(/J/23(33.`2K2(.1(.3(2IA(T88W(2VTR(5J5621C023Y.16.( 01Z./0A/(23(23C21\2?A(.1(DEFVR( 3A(CJ23(@./Y06.JK0C2/(32(K25.(Y26./023(?.(32(.]6.1?0?2(@AK/.\2(/J/23(_4./(62K32(faS

e056A(.1(@./5@.C6042(?.(3A5(C2YK0A5(?.(32(.56/JC6J/2(2`/2/02R(5.1A5(2@2/.C.(CAYA(J1(32/`A(@./BA?A(?A1?.(CA.]056.1(ZJ./6.5(C2YK0A5H(J12(2Y@302C0[1(?.(32(Z/A16./2(2`/BCA32R(J1(C/.C0Y0.16A(YJH(01.5627K3.(?.(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02(H(K2^A5(104.3.5(?.(@/A?JC6040?2?2`/BCA32R(Y.?0?2(6216A(.1(6h/Y01A5(?.(@/A?JC6040?2?(@A/(J10?2?(?.5J@./Z0C0.R(CAYA(.1(CJ216A(@/A?JC6040?2?(.1(/.32C0[1(2(32(@AK32C0[1S

*1(DEWfR(623(CAYA(@J.?.(4./5.(.1(32(62K32(iR(325(Z01C25(?.(Y>5(?.i88(Y21\2125(5JY2K21(.3(cDRT w(?.(32(60.//2R(Y0.16/25(NJ.(.3(Y05YA.56/26A(5JY2(.1(.3(#.15A($`/A@.CJ2/0A(T88D(.3(DWRi w(?.(32(5J@./Z07C0.(.1(Z01C25S(+A5(.56/26A5(01Z./0A/.5(2(325(i8(Y21\2125(?.(.]6.150[1@2521R(.1(.3(Y05YA(@./BA?AR(?.(/.@/.5.162/(.3(DcRF w(2(5JY2/(.3(TcRiw(?.(32(5J@./Z0C0.(12C0A123S(*5(?.C0/R(NJ.(5.(@/A?JC.(J12(Y2/C2?2(/.7?JCC0[1(?.3(@.5A(?.(3A5(`/21?.5(@/A@0.62/0A5(H(.3(CA150`J0.16.(ZA/6273.C0Y0.16A(?.(@.NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5S(90.16/25(NJ.(.3(627Y2IA(@/AY.?0A(?.(325(.]@3A62C0A1.5(./2(?.(FV(Y21\2125(@A/(Z01C2(.1DEFVR(5.(23C21\2(J1(62Y2IA(?.(cD(Y21\2125(@2/2(.3(T88DR(J12(/.?JC7C0[1(2(C250(2(32(Y062?(NJ.(01?0C2(.3(Y2HA/(@.5A(.1(60.//25(?.(3A5(.56/276A5(?.(Y.1A/(?0Y.150[1S

Después de 1990

*5(1A6A/02(32(/.CJ@./2C0[1(?.(3A5(104.3.5(?.(@/A?JCC0[1(.1(3A5(2IA51A4.162(H(.1(32(?hC2?2(@A56./0A/u(32(6252(Y.?02(?.(C/.C0Y0.16A(.5(C./7

fET nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?6/

C212(23(c w(21J23(.16/.(DEE8(H(T88iR(Y>5(Y2/C2?2Y.16.(.16/.(DEE8H(DEEE(CJ21?A(23C21\[(J12(Y.?02(?.(cRT w(21J23R(6/25(3A(CJ23R(.1(.3@/0Y./(NJ01NJ.10A(?.3(50`3A(pp"R(5.(4./0Z0C2(J1(C/.C0Y0.16A(YJH(01.5762K3.(H(J1(/.5J362?A(2`/.`2?A(Y.?0AC/.R(01Z./0A/(23(C/.C0Y0.16A(126J7/23(?.(32(@AK32C0[1S

*1(32(/.CJ@./2C0[1(H(.]@2150[1(^J`2/A1(42/0A5(Z2C6A/.5S('1A(ZJ.32(@2C0Z0C2C0[1(NJ.(@A50K0306[(NJ.(\A125(216./0A/Y.16.(.1(`J.//2(5./.CJ@./2/21(@A/(.5ZJ./\A(@/A@0A(?.(@/A?JC6A/.5(Z2Y0302/.5R(YJCGA5?.(.33A5(@/A4.10.16.5(?.(2160`J25(CAA@./260425(?.(@/A?JCC0[1(A(?.57YA4030\2?A5(?.(325(ZJ./\25(Y03062/.5(_?.(2YKA5(K21?A5aR(.1(@2/6.(CA12@AHA(C/.?060C0A(@2/2(32(/.1A42C0[1(?.(C2Z.623.5S(U2YK0h1(ZJ.(0Y@A/76216.(32(/.CJ@./2C0[1(.1(`.1./23(?.(@32162C0A1.5(?.(C2Zh(.1(9262`237@2R(M01A6.`2(H(3A5(A6/A5(?.@2/62Y.16A5(C2Z.623./A5(?.3(#.16/A(H(!A/6.?.3(@2B5S(+25(CA5.CG25(?.(Z01.5(?.(3A5(1A4.162(H(?.(23`J1A5(2IA5(?.31J.4A(50`3A(5A1(5J5621C023Y.16.(5J@./0A/.5(2(325(23C21\2?25(.1(.3(@2752?A(@/.7/.4A3JC0A12/0AS

bA/(A6/A(32?AR(.]0560[(J1(0Y@A/6216.(C/.C0Y0.16A(?.(32(2C6040?2?2\JC2/./2R(CA1C.16/2?2(.1(`/21?.5(@32162C0A1.5(2`/A01?J56/023.5(H(CA1J1(5.C6A/(?.(6/2K2^2?A/.5(.5@.C0230\2?A5(.1(.3(CA/6.(?.(32(C2I2u(62Y7K0h1(.1(.56.(/JK/AR(2(Z01.5(?.(3A5(1A4.162R(5.(23C21\2(32(CA5.CG2(Y>5

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fEf

U$Q+$ fS !0C2/2`J2R(.4A3JC0[1(?.(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02R(CA15JYA(?.Z./6030\216.5(H(?.(32(@AK32C0[1(/J/23(_DEFV7T88Wa(DEFV�D88

b/A?JC6A bAK32C0[1 b/A?JC6A(@A/ #A15JYA(?.2`/A@.CJ2/0A /J/23 G2K06216.(/J/23 Z./6030\216.5

DEFV D88 D88 D88 D88DEV8 WE D8i WW DcEDEVi Fc DDF Wf DiFDEE8 Wc DTV i8 VfT88i DTT Dic FE EFT88W DTW DiW VT 1S?S

,'*!U*L(*4A3JC0[1(?.3(b"Q(2`/A@.CJ2/0A(6AY2?A(?.(Q21CA(#.16/23(?.(!0C2/2`J2R(yXXXSKC1S`AKS10{R(Y.?0?A(.1(Y033A1.5(?.(C[/?AK25(?.(DEV8R(2(J12(6252(?.(C2YK0A(?.(D8(C[/?AK25(@A/(?[32/S(bA7K32C0[1(/J/23(K252?2(.1('106.?(!260A15(_T88ia(H(.1(.560Y2C0[1(@/A@02(@2/2(DEFVS(*3(C/.C0Y0.16A?.(32(@AK32C0[1(/J/23(@2/2(T88W(H(T88F(K252?A(.1("!";*R(CA1(J12(6252(?.(C/.C0Y0.16A(?.(32(@A7K32C0[1(/J/23(?.(DRFi(w(21J23S(*3(CA15JYA(?.(Z./6030\216.5(5.`O1(?26A5(?.(,$<-U$U(5.(@/.5.162.1(@/AY.?0A5(NJ01NJ.123.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?6?

`/21?.(?.(32(G056A/02S($(5J(4.\R(5.(AK5./42(J1(C/.C0Y0.16A(?.(32(2C60407?2?(?.(`/21A5(K>50CA5R(@/01C0@23Y.16.(3A5(CJ36042?A5(@A/(.56/26A5(C2Y7@.501A5R(CAYA(.3(Y2B\(H(.3(Z/B^A3S(*1(DEVE(2YKA5(CJ3604A5(5JY2K2121J23Y.16.(cfiS888(Y21\2125(H(G2C02(DEEE(23C21\2K21(WWDS888(Y217\2125R(5.`O1(325(5./0.5(.562?B560C25(`.1./2?25(@A/(.3(9$&,<%R(3A(NJ.5J@A1.(J1(01C/.Y.16A(?.(TTWS888(Y21\2125S(+2(2Y@302C0[1(?.3(>/.260.1.(NJ.(4./(CA1(.3(C/.C0Y0.16A(126J/23(?.(32(@AK32C0[1R(.3(/.@AK327Y0.16A(?.(\A125(?.(`J.//2(216./0A/Y.16.(1A(CJ36042?25(H(32(2@./6J/2CAY./C023(?.3(Y./C2?A(C.16/A2Y./0C21AR(@2/60CJ32/Y.16.(.3(Y./C2?A52342?A/.IA(?.(Z/0^A3.5S(!0C2/2`J2(.5(2J6A5JZ0C0.16.(.1(32(@/A?JCC0[1?.(Y2B\(K321CA(H(Z/0^A3.5(H(.]@A/62(2(3A5(@2B5.5(4.C01A5S

*1(3A5(2IA5(1A4.162(62YK0h1(5.(AK5./42(J1(C/.C0Y0.16A(0Y@A/76216.(?.(32(2C6040?2?(`212?./2R(@2/60CJ32/Y.16.(32(@/A?JCC0[1(?.(3.CG.?.56012?2(2(32(Y21JZ2C6J/2(?.(NJ.5A5(H(A6/A5(?./042?A5R(@A/(32(/.3.7421C02(NJ.(G2(2?NJ0/0?A(.3(Y./C2?A(/.`0A123(C.16/A2Y./0C21A(_.5@.7C023Y.16.(*3(-2342?A/a(H(.3(01C/.Y.16A(?.(325(.]@A/62C0A1.5(?.(?./0742?A5(3>C6.A5(2(3A5(*562?A5('10?A5R(5AK/.6A?A(.1(@/A?JC6A5(332Y2?A5kh610CA5lS(*3(G26A(`212?./A(?.(Z01.5(?.(3A5(5.6.162(33.`2K2(2(3A5(TRiY033A1.5(?.(C2K.\25R(NJ.(.1(.3(Y2/CA(?.(32(`J.//2(016./12(5.(/.?J^A5J5621C023Y.16.(CA1621?A(CA1(C./C2(?.(DRi(Y033A1.5(?.(C2K.\25(.1DEE8S(+2(/.CJ@./2C0[1(?.(32(O360Y2(?hC2?2(?.3(50`3A(@252?A(@./Y060[33.`2/(2(C./C2(?.(TRW(Y033A1.5(?.(C2K.\25R(5.`O1(.3(#.15A(?.(T88D_4./(62K32(VaSW

b/AK2K3.Y.16.(32(.]@2150[1(`212?./2(H(3.CG./2(?.5?.(3A5(2IA51A4.162(G2562(.3(@/.5.16.(.5(.3(Z.1[Y.1A(5AC0A.CA1[Y0CAR(CA1(/0K.76.5(@A3B60CA5R(Y>5(0Y@A/6216.5(?.(32(!0C2/2`J2(/J/23(2C6J23S(b/0Y./AR.5(J12(2C6040?2?(NJ.(5JY2(2Y@30A5(5.C6A/.5(?.(@/A?JC6A/.5(?.(?0560176A5(62Y2IA5(.1(?04./525(\A125(?.3(@2B5R(CA1(h1Z2505(.1(2NJ.3325(NJ.ZJ./A1(.3(.5C.12/0A(Y>5(?J/A(?.3(.1Z/.162Y0.16A(2/Y2?A(?.(3A5(2IA5ACG.162S(*56A(G2C.(NJ.(CA01C0?21(.1(YJCG25(?.(325(010C0260425R(CAYA325(CAA@./260425(3.CG./25(?.(QA2CAR(#GA1623.5R(!J.42(&J01.2R(H(92762`23@2R(@/A?JC6A/.5(?.(Z0302C0[1(521?010562(H(A6/A5(C32/2Y.16.(30K./273.5(H(?.(A/0`.1(CA16/2SF *56A(1A(50`10Z0C2(NJ.(?.52@2/.\C21(325(ZJ./6.5

fEc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

WS b2/2(.3(62Y2IA(?.3(G26A(2(Z01.5(?.(3A5(5.6.162(H(ACG.162R(4h25.(Q2JY.056./(_DEEVR@S T88aSFS '1(.^.Y@3A(?.(.56A(.5(32(CAA@./26042(3.CG./2(!"#$#*!U%<R(ZA/Y2?2(G2C02(T88W.1(YJ10C0@0A5(?.(9262`23@2R(CJHA(@/0Y./(@/.50?.16.(ZJ.(.3(?0@J62?A(30K./23(,/.??H(UA7//.5(H(NJ.(2C6J23Y.16.(.56>(@/.50?0?2(@A/('305.5($3YR(?.(Z0302C0[1(521?010562S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?6@

?0Z./.1C025(@A3B60C25(23(YAY.16A(?.(3A5(@/AC.5A5(.3.C6A/23.5R(@./A(5B.]056.1(CA01C0?.1C025(5AK/.(@3216.2Y0.16A5(?.(@A3B60C2(2`/2/02S(#J27?/A5(?.3(5.`J1?A(`AK0./1A(521?010562(_T88F7T8DDa(oCAYA(.3(Y01056/A?.3(9$&,<%($/0.3(QJC2/?AR(.3(@/.50?.16.(?.3(";%($342/A(,0233A5R(Ab.?/A(v2532YR(?0@J62?AR(@/.50?.16.(?.(#*#<#$,*!(H(?0/.C6A/(?.3"15606J6A(?.(,AY.16A(#AA@./2604Ao H(CJ2?/A5(30K./23.5(60.1.1(.1(CA7YO1(.3(2@AHA(2(J12(K21C2(.562623(?.(ZAY.16AR(.3(ZA/623.C0Y0.16A(?.(325CAA@./260425(?.(CAY./C0230\2C0[1R(.3(2@AHA(2(325(.]@A/62C0A1.5(2(#.176/A2Yh/0C2(A(2C6J23Y.16.(2(e.1.\J.32u(CAY@2/6.1(5J5(/.C.3A5(G2C02(32`/21(K21C2(CAY./C023(H(325(Y0C/AZ0121C0./25(H(5.(A@A1.1(2(1J.4A5(k/.7@2/6A5(2`/2/0A5l(50Y032/.5(2(3A5(NJ.(5.(?0./A1(.1(3A5(2IA5(ACG.162SV

'12(1A62(YJH(0Y@A/6216.(?.(.56.(@/AC.5A(2`/BCA32(?.(3A5(2IA5(1A74.162(.5(NJ.(3A5(/.1?0Y0.16A5(@A/(J10?2?(?.(5J@./Z0C0.(1A(2JY.162/A1H( CA1601O21( 50.1?A( 50Y032/.5( 2( 3A5( .]056.16.5( .1( 3A5( 2IA5( 5.6.162( JACG.162u(01C3J5A(32(/.?JCC0[1(?.(325(4B25(ZA/Y23.5(?.(C/h?06A(@./Y06.5J@A1./(NJ.(3A5(/.1?0Y0.16A5(@J.?.1(G2K./(?05Y01J0?A(?.K0?A(2(NJ.(32J6030\2C0[1(?.(015JYA5(NJBY0CA5(_CAYA(Z./6030\216.5a(5.(G2(/.?JC0?ASE

cS #2YK0A5(.1(32(?056/0KJC0[1(?.(32(60.//2(.1(Z01C25(.1(3A5ACG.162(H(1A4.162

*1(DEFD(5.(/.4.3[(NJ.(G2KB2(J1(6A623(?.(D8c(Y03(.]@3A62C0A1.5(CA1J12(5J@./Z0C0.(?.(FR8V(Y033A1.5(?.(Y21\2125S($(@2/60/(?.(3A5(?26A5(?.3#*!$&%<("""(?.(T88D(5.(@J.?.(CA156262/(NJ.R(2@/A]0Y2?2Y.16.RG2H( J125( DEE(Y03( .]@3A62C0A1.5( NJ.( ACJ@21( J1A5( VRE(Y033A1.5( ?.Y21\2125S('12(.560Y2C0[1(Y>5(2@/A]0Y2?2(?.3(1OY./A(?.(@/A?JC6A7/.5(NJ.(2//A^2(.3(#.15A(T88DR(5.I232(NJ.(h56A5R(01C3JH.1?A(3A5(NJ.2@2/.C.1(CAYA(5AC0A5(?.(CAA@./260425(A(6/2K2^21?A(.1(.Y@/.525(.1>/.25(250`12?25(@A/(32(#<%!$bR(33.`21(2(TDVS888S

*1(DEFV(.56/26A(?.(Y>5(?.(i88(Y21\2125(.562K2(ZA/Y2?A(@A/

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fEi

VS b.?/A(v2532YR(@/.50?.16.(?.3(",#R(?.C32/[(.3(Tf(?.(Y2HA(?.(T88V(NJ.(325(CAA@.7/260425(2`/A@.CJ2/025(2`/J@21(C./C2(?.(V8S888(@/A?JC6A/.5(_&%'!R(Tf(?.(Y2HA(?.T88VaR(.5(?.C0/R(23/.?.?A/(?.(Dzf(?.(h56A5SES #2K.(/.CA/?2/(NJ.(5.`O1(.3(#.15A(T88D(.3(Di w(?.(325(Z01C25(60.1.1(2CC.5A(23(C/h7?06AR(fRF w(J52(6/2C6A/R(DT w(.Y@3.2(2KA1A5(A/`>10CA5R(H(J1(cfRW w(J5[(23`O1(Z./60307\216.S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?62

TiFV(.]@3A62C0A1.5RD8 @2/2(.3(T88D(.]056B21(C./C2(?.(Di88R(@ACA(Y>5?.(DS888(.]@3A62C0A1.5(Y.1A5R(H(5J(@.5A(.1(>/.2(@25[(?.(/.@/.5.162/.3(fcRi w(?.(32(@/A?JCC0[1(2(@ACA(Y.1A5(?.3(DERV w(?.3(6A623SDD

*1(32(62K32(i(5.(CA15A30?2R(CA1(3A5(?26A5(?05@A10K3.5R(32(?056/0KJ7C0[1(?.(32(60.//2(5.`O1(`/21?.5(.56/26A5(?.(Z01C25R(01C3JH.1?A(.3(@.5A?.(325(>/.25(?.3(5.C6A/(/.ZA/Y2?AS(*1(325(?05601625(CA3JY125(?.(32(627K32(@J.?.(AK5./42/5.(32(ZJ./6.(42/02C0[1(.1(32(?056/0KJC0[1(?.(32(60.//2.1(3A5(C250(CJ2/.162(2IA5(CAY@/.1?0?A5(.16/.(DEWf(H(T88DS(*16/.(3A5C2YK0A5(Y>5(ZJ./6.5(Z0`J/2R(.1(@/0Y./(3J`2/R(32(?05Y01JC0[1(?.3(@.5A?.(325(Z01C25(?.(Y>5(?.(i88(Y21\2125(?.(.]6.150[1R(NJ.(CA16/A32K21.1(DEWf(.3(cDRT w(?.(32(5J@./Z0C0.(.1(Z01C25(H(NJ.R(.1(32(2C6J230?2?R/.@/.5.1621(.3(DWRi w(?.(32(60.//2S(*1(6h/Y01A5(2K5A3J6A5(.56A(G2(50`710Z0C2?A(J12(/.?JCC0[1(C./C212(23(i8 w(?.(5J(.]6.150[1(.16/.(DEFV(HT88DS(*1(DEFVR(?.(Y21./2(2@/A]0Y2?2R(.56.(5.C6A/(5JY2K2(TRE(Y033A7

fEW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

D8S *560Y2C0[1(?.("4>1(&2/CB2(92/.1CAR(C0/C2(DEVfR(2160`JA(?0/.C6A/(?.(*562?B560C25?.3(9";"!%$R(?ACJY.16A(Y0Y.A`/2Z02?AR(501(6B6J3ASDDS *3(1OY./A(?.(.]@3A62C0A1.5(@2/2(DEFV(5.(.560Y2(2(@2/60/(?.(9A3012(_DEEcR(@S D8aH(?.(3A5(?26A5(01C3J0?A5(.1(32(62K32(c(?.(.56.(C2@B6J3AS

U$Q+$ cS *4A3JC0[1(?.(3A5(@/01C0@23.5(.56/26A5(?.(6.1.1C02(?.(32(60.//2DEFD7T88D(_@A/C.162^.(?.(.]@3A62C0A1.5(H(?.(>/.2(.1(Z01C25R(5J@./Z0C0.(.1

Y\5Sa

*56/26A DEFD T88D

w q/.2 w q/.2

D7D8 ccRT TRE cFRc cRfD87i8 fDRc DfRf ffR8 T8Rii87T88 DVRF TVRc DWRf fFR8T887i88 fRF TDR8 TRW DVRc9>5(?.(i88 DRE fcRi 8RV DERV

UA623 D88 D88 D88 D88

_Y03.5a D8c FS8VW DEE VSEfi

,'*!U*-L(*560Y2C0A1.5(K252?25(.1(.3(#.15A(2`/A@.CJ2/0A(DEFDR(#"*%$(H(#.15A($`/A@.CJ2/0AT88DS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?6A

1.5(?.(Y21\2125(H(.1(32(2C6J230?2?(CA16/A32(J1(@ACA(Y.1A5(DRi(Y0733A1.5S(*5625(C0Z/25(1A(01C3JH.1(.]@3A62C0A1.5(NJ.(@J.?.1(6.1./(Y>5?.(i88(Y21\2125(?.(.]6.150[1(@./A(NJ.(5.(C3250Z0C21(.1(A6/A5(.56/276A5R(CAYA(@A/(.^.Y@3A(.3(q/.2(*562623(H(ZA/Y25(CA3.C60425(?.(6.1.17C02S( "1C3JH.1?A( .5A5( .56/26A5( .3( @.5A( ?.( .56.( 5.`Y.16A( 23C21\2( 23T8RE w(?.(32(60.//2R(623(CAYA(@J.?.(2@/.C02/5.(.1(32(62K32(iS

*1(5.`J1?A(3J`2/R(5.(CAY@/J.K2(.3(01C/.Y.16A(?.3(@.5A(?.(3A5(.576/26A5(.16/.(D8(H(i8(Y21\2125(H(.16/.(i8(H(T88(Y21\2125R(NJ.(1JC3.212(3A5(5.`Y.16A5(?.(@.NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5(_@2/2(325(C2/2C76./B560C25(?.(.56A5(.56/26A5(4./(62K32(VaSDT *3(.56/26A(?.(D8(2(i8(Y21\27125(@252(?.(5JY2/(.3(DDRT w(?.(32(60.//2(.1(DEWf(2(J1(T8 w(.1(T88DR(H.3(.56/26A(?.(i8(2(T88(Y21\2125(?.(TWRi(2(fWRW wS(*1(KJ.12(Y.?0?2R(32.]@2150[1(?.(.56A5(5.C6A/.5(5.(.]@30C2(@A/(3A5(@/AC.5A5(k/.?056/0KJ6074A5l(?.(3A5(@/0Y./A5(2IA5(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(1A4.162R(CJ21?A(5.(@2/7C.32/A1(>/.25(CA3.C60425(?.(325(2160`J25(CAA@./260425(?.(@/A?JCC0[1(A?.(.Y@/.525(.562623.5R(5.(?0./A1(@/AC.5A5(?.(CAY@/2(H(4.162(?.(60.//25?.(.5A5(5.C6A/.5(/.ZA/Y2?A5(H(62YK0h1(2421C.5(5AK/.(32(Z/A16./2(2`/B7CA32R(3J.`A(?.3(C0.//.(?.(32(Y05Y2(?J/216.(.3(CA1Z30C6A(2/Y2?AS

*3(.Z.C6A(2`/.`2?A(?.(2Y@302C0[1(?.(3A5(.56/26A5(@.NJ.IA5(H(Y.7?021A5( 0Y@30C[( 32( /.?JCC0[1( ?.3( 62Y2IA(Y.?0A( ?.( 325( Z01C25S( b2/2DEWf(5.(@J.?.(.560Y2/(J1(62Y2IA(Y.?0A(?.(WT(Y21\2125R(NJ.(5.(.3.74[(@2/2(Z01.5(?.(3A5(5.6.162(2(C./C2(?.(FV(Y21\2125(@A/(Z01C2R(Y0.176/25(NJ.(2(Z01.5(?.(3A5(ACG.162(H(CAY0.1\A5(?.3(1J.4A(50`3A(.52(Y.?02@J.?.(506J2/5.(.1(cD(Y21\2125S(b2/2(?.6233.5(H(C/06./0A5(J6030\2?A5(.1325(.560Y2C0A1.5(4h25.(62K325(c(H(iS

Cambios en el Período 1979-1989

;.5@Jh5(?.(DEFE(.]0560./A1(42/0A5(@/AC.5A5(?.(/.?056/0KJC0[1(?.(32(60.7//2L(.1(@/0Y./(3J`2/R(32(/.ZA/Y2(2`/2/02(NJ.(/.CA1C.16/[(32(60.//2(.1(Z017C25(.562623.5(H(.1(CAA@./260425(CA3.C60425u(.1(5.`J1?A(3J`2/R(?J/216.(325.`J1?2(Y062?(?.(3A5(ACG.162(5.(010C02(J1(@/AC.5A(?.(250`12C0[1(?.

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fEF

DTS +25(Z01C25(?.(Y.1A5(?.(D8(Y21\2125R(.1(@/AY.?0AR(CA16/2621(8RT(25232/02?A5@./Y21.16.5u(325(?.(D8(2(i8(Y\5S(8Rc(25232/02?A5(@./Y21.16.5u(325(NJ.(60.1.1(.16/.(i8H(T88(Y21\2125(3A(G2C.1(CA1(DRT(25232/02?A5(@./Y21.16.5u(325(?.(T88(2(i88(Y\5S(cRD6/2K2^2?A/.5(@./Y21.16.5R(H(325(NJ.(60.1.1(Y>5(?.(i88(Y21\2125(CA1(J1(@/AY.?0A(?.DDRf(25232/02?A5(@./Y21.16.5(@A/(Z01C2(_4./(62K32(VaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?64

60.//25(2(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(01?040?J23.5u(.1(6./C./(3J`2/R(.1(3A5(@/07Y./A5(2IA5(?.3(`AK0./1A(?.(e0A3.62(#G2YA//A(5.(@/A?J^A(32(@2/C.327C0[1(?.(325(60.//25(CA3.C60425(?.(325(CAA@./260425u(H(Z0123Y.16.R(23(@/074260\2/5.(325(60.//25(?.3(5.C6A/(.562623R(23(60.Y@A(NJ.(@2/6.(?.(325(60.//254A340./A1(2(3A5(2160`JA5(`/21?.5(@/A@0.62/0A5R(5.(K.1.Z0C02/A1(?.5YA74030\2?A5(?.3(*^h/C06A(H(?.(32(#A16/2R(H(2160`JA5(6/2K2^2?A/.5(?.(325.Y@/.525(.562623.5(_!OI.\(et al.R(DEEVaS

*56A5(@/AC.5A5(@J.?.1(AK5./42/5.(.1(325(62K325(W(H(FR(?A1?.(5.016.162(YA56/2/(NJh(5.C6A/.5(5AC0A.CA1[Y0CA5(`212/A1(H(CJ>3.5(C.?0.7/A1(60.//2S(b2/2(CAY@/.1?./(3A5(@/AK3.Y25(NJ.(5.(AK5./421(?.5?.(DEFE.1(6A/1A(2(3A5(6.Y25(?.(@/A@0.?2?(?.(32(60.//2(/J/23R(.5(CA14.10.16.(G27C./(J1(K/.4.(.]2Y.1(?.(32(?hC2?2(?.(3A5(ACG.162(_4./(62K32(WaS(*1(5B176.505R(.1(.3(@./BA?A(DEFEoDEVE(TRD(Y033A1.5(?.(Y21\2125(C2YK021(?..56/26A5(@A/(.Z.C6A(?.(32(/.ZA/Y2(2`/2/02(?.(60@A(kCA1C.16/2?A/2lRDf H

fEV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DfS -.`O1(32(60@A3A`B2(?.(90CG2.3(+0@6A1(_DEFca(5.(?05601`J.1(K>50C2Y.16.(/.ZA/7Y25(NJ.(CA1C.16/21(/.CJ/5A5(H(/.ZA/Y25(NJ.(/.?056/0KJH.1(/.CJ/5A5S

U$Q+$ iS *4A3JC0[1(?.(>/.2(.1(Z01C25(@A/(.56/26A(H(@A/(5.C6A/(?.(@/A@0.?2?DEWf7T88D(_.1(@A/C.162^.5R(Y21\2125(H(1OY./A(?.(@/A?JC6A/.5a

*56/26A5 DEWf DEFV DEVV T88D

87D8 fRi TRD fRD cRiD87i8 DDRT DiRc DWRF T8R8i87T88 TWRi f8RD TVRc fWRWT887i88 DFRW DWRT DTRV DVR8i88(H(Y>5 cDRT fWRT DfRi DWRiq/.2(.562623 8 8 DDRF 8Rc,A/Y25(CA3.C60425 8 8 DfRV cR8

UA623 D88 D88 D88 D88

b/A?JC6S(2`/A@S(_.1(Y03.5a VF D8c DVE TDV-J@S(.1(Z01C25(_Y033S(?.(Y\5Sa iRc VRD FRF VREU2Y2IA(Y.?0A(_Y\5Sa WT FV cD cD

,'*!U*-L(#.15A($`/A@.CJ2/0A(?.(DEWfR(#.15A(2`/A@.CJ2/0A(DEFDu(.560Y2C0A1.5(@2/2(DEFV(G.7CG25(@A/(#"*%$S(*560Y2C0A1.5(@2/2(DEVV(K252?25(.1(?26A5(?.(#"*%$R(;&%$(H(#.15A($`/A@.7CJ2/0A(T88DS(+2(?05Y01JC0[1(?.(32(5J@./Z0C0.(.1(Z01C25(?.(DEVV(5.(.]@30C2(@A/(.3(2K21?A1A(?.(60.7//25(?J/216.(.3(CA1Z30C6A(Kh30CA(?.(3A5(2IA5(ACG.162S(,01C25(?.(DEWf(H(DEFD(5.`O1(.3(C/06./0A(?.?.Z010C0[1(?.3(#.15A(?.(DEFD(_/.CJ.16A(Y21J23(?.3(#.15AR(DEFDaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?6B

A6/25(C250(c88S888(Y21\2125(@A/(.Z.C6A(?.3(CA1Z30C6A(2/Y2?A(016./1A5A1(2K21?A12?25(H(k523.1l(?.(32(5J@./Z0C0.(.1(Z01C25R(.1(\A125(?.3("176./0A/(H(?.3($63>160CAR(?A1?.(5.(?.52//A33[(.3(.5C.12/0A(?.(`J.//2S

*5(0Y@A/6216.(AK5./42/(.1(32(62K32(W(325(.560Y2C0A1.5(?.(32(/.7?056/0KJC0[1( ?.( 60.//25( NJ.( 5.( 33.4[( 2( C2KAL( 5.( CAY@/J.K2( NJ.( .3VDRW w(?.(325(60.//25(2Z.C62?25(CA//.5@A1?B21(2(@/A@0.?2?.5(?.(Y>5?.(i88(Y21\2125(?.(.]6.150[1(H(NJ.(.3(EDRF w(?.(32(60.//2(ZJ.(.176/.`2?2(2(>/.25(.562623.5(A(2(ZA/Y25(CA3.C60425(?.(6.1.1C02S(t5625(017C3JH.1(23`J125(YA?230?2?.5(?.(CAA@./260425(?.(k5J/CA(YJ./6Al(ACAA@./260425(?.(C/h?06A(H(5./40C0A5R(@./A(.3(`/J.5A(?.(32(60.//2(ZJ..16/.`2?A(K2^A(ZA/Y25(CA3.C60425R(3A(CJ23(C2/2C6./0\2(32(0Y@/A162(?.32(@A3B60C2(?.(/.ZA/Y2(2`/2/02(.1(32(Y2HA/(@2/6.(?.3(@./BA?A(521?0710562S

Cambios del Período 1988-2001

#A1(32(?.//A62(.3.C6A/23(?.(DEE8R(@./A(CAYA(J1(@/AC.5A(NJ.(?.(Y21.7/2(@2/C023(5.(G2KB2(010C02?A(.1(32(5.`J1?2(Y062?(?.(3A5(2IA5(ACG.1762RDc 5.(@/A?JC.1(C2YK0A5(0Y@A/6216.5L(.3(Z01(?.3(q/.2(*562623(H(32(@2/7

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn fEE

U$Q+$ WS #2YK0A5(.1(32(6.1.1C02(?.(32(60.//2(DEFV7DEVV(_wa

*56/26A5(?.(6.1.1C02 #.50[1 &2121C02

87D8 fRWD87i8 cRFi87T88 WRTT887i88 DTRTi88(H(Y>5 VDRWq/.2(.562623 cTRD,A/Y25(CA3.C60425(?.(6.1.1C02 cERW

UA623 D88R8 D88R8

,'*!U*L(Q2JY.056./(H(,./1>1?.\R(T88i

DcS b2/2(.3(k40/2^.l(?.(32(/.ZA/Y2(2`/2/02(?.16/A(?.3(@/AC.5A(521?010562(@J.?.(4./5.&J60h//.\(_DEVEaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(?66

C.32C0[1(?.(325(60.//25(?.(325(CAA@./260425S(-.(@/A?JC0/>(J1(/.5J362?AK256216.(kY0]6Al(.1(6h/Y01A5(5AC023.5L(@2/6.(?.(325(60.//25(4A340./A123(5.C6A/(@/042?A(`/21?.R(`/2C025(2(325(?.4A3JC0A1.5(@/AYA40?25(@A/.3(`AK0./1A(#G2Y2//A(_DEE87DEEWaR(H(A6/2(@2/6.(?.(325(60.//25(NJ.?27/A1(.1(Y21A5(?.(3A5(2160`JA5(CAA@./260405625(2GA/2(CA14./60?A5(.1@A5..?A/.5(01?040?J23.5S

9JCGA5(?.(h56A5(CAY@/2/A1(62YK0h1(?./.CGA5(2(A6/A5(2160`JA5CAY@2I./A5( ?.( 5J5( CAA@./260425S( ;.( 0`J23(YA?AR( 23( CAY@2/2/( 325>/.25(.]056.16.5(.16/.(Z01.5(?.(3A5(ACG.162(H(.3(T88DR(@J.?.(4./5.(NJ.5.(2Y@30[(32(5J@./Z0C0.(.1(Z01C25(.1(@A/(3A(Y.1A5(D(Y033[1(?.(Y21\27125(_4./(62K32(iaS("1C3J5A(.560Y2C0A1.5(Y>5(/.C0.16.5(506O21(32(5J@./7Z0C0.(.1(Z01C25(2C6J23(.1(C./C2(?.(ERF(Y033A1.5(?.(Y21\2125R(C250(DRFY033A1.5(Y>5(NJ.(.1(DEV8(_#"b%*-R(T88WR(@S p""aR(3A(CJ23(YJ.56/2C[YAR(?.5@Jh5(?.(DEE8R(^J16A(2(3A5(@/AC.5A5(?.(/.?056/0KJC0[1(.16/..56/26A5(5.(2Y@302/A1(325(60.//25(?.(32(Z/A16./2(2`/BCA32S

*1( 32( 62K32( F( @J.?.1(AK5./42/5.( 6216A( 3A5( .56/26A5( NJ.( C.?.1CAYA(3A5(NJ.(`2121(@A/(.3(.Z.C6A(?.(/.?056/0KJC0[1S(*1(32(?056/0KJC0[1?.(325(60.//25(C.?0?25(@A/(.3(5.C6A/(/.ZA/Y2?A(5.(CAY@/J.K2(NJ.(.3fE w(?.(32(60.//2(@25[(23(.56/26A(?.(i87T88(Y21\2125(H(J1(TcRW w(ZJ.2(@2/2/(23(.56/26A(?.(T88(2(i88(Y21\2125R(3A(CJ23(0Y@30C2(NJ.(3A5(?A5.56/26A5( /.@/.5.162604A5(?.( 5.`Y.16A5( 016./Y.?0A5( 5JY21(C./C2(?.?A5(6./C0A5(_Tzfa(?.(32(/.?056/0KJC0[1S(*56A(/.5J362(YJH(50Y032/(2(3A5@/AC.5A5(AK5./42?A5(.1(A6/25(/.ZA/Y25(2`/2/025(32601A2Y./0C2125(NJ.50`10Z0C2/A1R(.1(O360Y2(015621C02R(32(/.?JCC0[1(?.3(.56/26A(Y>5(6/2?07C0A123(?.(325(`/21?.5(G2C0.1?25R(32(YA?./10\2C0[1(?.(J12(@2/6.(?.(.5.Y05YA(.56/26A(5J@./0A/R(H(.3(ZA/623.C0Y0.16A(?.(5.C6A/.5(016./Y.?0A5_UG0.55.1GJ5.1R(DEVEaS

$?0C0A123Y.16.R(C2K.(2C32/2/(NJ.(J12(@2/6.(0Y@A/6216.(?.(32560.//25(NJ.(@./6.1.C0./A1(23(5.C6A/(/.ZA/Y2?A(o6216A(.Y@/.525(.5762623.5(CAYA(CAA@./260425(?.(@/A?JCC0[1o 5.(CA140/60./A1(.1(60.7//25(1A( 2`/A@.CJ2/025(H(@A/( 6216A(1A( /.`056/2?25(@A/( .3(#.15A(?.T88DS(*1(.Z.C6A(J12(@2/6.(?.(.5625(60.//25(5.(CA140/60[(.1(>/.25(J/7K2125R(@A/(.^.Y@3AR(32(.]@2150[1(?.(32(C0J?2?(?.(9212`J2(.1(?0/.C7C0[1(G2C02(9252H2(_CA1(32(C/.2C0[1(?.(J1(CA1^J16A(?.(/.@2/6A5(?.C2/2C6./B560C25(k5JKJ/K2125laR(32(CA156/JCC0[1(?.(>/.25(?.(.]@3A627C0[1(C2Y2/A1./2(.1(.3(?.@2/62Y.16A(?.(#G0121?.`2R(H(32(2Y@302C0[16J/B560C2(?.(32(#A562(b2CBZ0C2(.16/.(#G0121?.`2(H(.3(.]6/.YA(5J/(?.3?.@2/62Y.16A(?.(%0425S(*1(6A?A5(.56A5(C25A5(J12(@2/6.(50`10Z0C26042

c88 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@55

?.(325(60.//25(@/A4010./A1(?.(2160`J25(.Y@/.525(.562623.5(A(CAA@./2760425SDi

*1(CA15.CJ.1C02R(?J/216.(?A5(?hC2?25R(3A5(ACG.162(H(3A5(1A4.1762R(J12(@2/6.(0Y@A/6216.(?.(32(60.//2(.1(Z01C25(.56J4A(.1(J1(@/AC.5A@./Y21.16.(?.(/.?056/0KJC0[1R(@/0Y./A(G2C02(ZA/Y25(CA3.C60425(H(.5762623.5(H(@A56./0A/Y.16.(G2C02(?056016A5(.56/26A5(?.(@/A?JC6A/.5(01?0740?J23.5R(A(216.(C2YK0A5(.1(.3(J5A(?.3(5J.3AS

$GA/2(K0.1R(C2K.(@/.`J162/5.(NJh(.Z.C6A5(6J40./A1(.1(32(@/A?JC7C0[1(2`/A@.CJ2/02(6A?25(.5625(6/215ZA/Y2C0A1.5(?.(325(ZA/Y25(?.(6.71.1C02(?.(32(60.//2S(*1(@/0Y./(3J`2/R(.5(0Y@A/6216.(6.1./(.1(CJ.162(3A5C2YK0A5(.1(325(@A3B60C25(@OK30C25(G2C02(.3(2`/AR(Y>5(233>(?.(32(/.ZA/Y22`/2/02S(+A5(2IA5(ACG.162(G2KB21(50?A(J1(016.16A(?.(/.?056/0KJC0[1(?.60.//25(H(?.(YA?./10\2C0[1(2C.3./2?2(CA1C.16/2?A5(.1(.3(5.C6A/(.562623H(CA3.C6040562R(Z/J56/2?A(@A/(CA16/2?0CC0A1.5(@A3B60C25(016./125R(01C3J7H.1?A(.3(?05621C02Y0.16A(?.(2Y@3025(C2@25(/J/23.5R(H(@/01C0@23Y.16.@A/(.3(.1Z/.162Y0.16A(CA1(3A5(*562?A5('10?A5SDW +2(@/A?JCC0[1(C2H[ZJ./6.Y.16.(H(2(Z01.5(?.(3A5(ACG.162(3A5(104.3.5(./21(5.150K3.Y.16.01Z./0A/.5(2(3A5(23C21\2?A5(2(Z01.5(?.(3A5(5.6.162(_4./(62K32(faS(-.(Y.7^A/2/A1(23`J1A5(CA1?0C0A1.5(?.(32(@AK32C0[1(/J/23R(@2/60CJ32/Y.16.(5./.?J^A( .3( 2123Z2K.605YA( H( 23`J125( .1Z./Y.?2?.5( 01YJ1.7@/.4.107K3.5SDF *1(3A5(1A4.162(H(G2562(32(@/0Y./2(Y062?(?.(32(?hC2?2(012J`J/231J.4A(50`3AR(5.(/.CJ@./2(32(@/A?JCC0[1(2(3A5(104.3.5(23C21\2?A5(216.5?.(32(/.4A3JC0[1(?.(DEFER(CA1(J1(@26/[1(?.(C/.C0Y0.16A(Y>5(.]6.15074A(H(Y.1A/(J6030\2C0[1(?.(Y2NJ012/02R(?.(015JYA5(H(?.(2CC.5A(23(C/h7?06AS(!A(?.^2(?.(5./(@2/2?[^0CA(NJ.(.1(3A5(2IA5(ACG.162R(.1(.3(Y2/CA

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn c8D

DiS -0(5.(@J?0./2(.560Y2/(32(Y2`106J?(?.(60.//2(2`/A@.CJ2/02(NJ.(@./6.1.C0[(23(5.C6A//.ZA/Y2?A(H(5.(CA140/60[(2(A6/A5(J5A5(_J/K210\2C0A1.5R(\A125(Z/21C25R(@/A?JCC0[1(?.C2Y2/A1.5(H(\A125(6J/B560C25(CA56./25a(.3(.Z.C6A(/.?056/0KJ604A(5./B2(Y.1A/R(?2?A(NJ..3(`/J.5A(?.(.56A5(J5A5(1A(2`/A@.CJ2/0A5(ZJ./A1(/.230\2?A5(@A/(5.C6A/.5(?.(236A5(017`/.5A5SDWS #AYA( 5.( /.Z3.^2( .1( 3A5( 01C/.Y.16A5( .1( 32( ?A62C0[1( ?.( 6/2C6A/.5R( 015JYA5( H2`/A01?J56/02(?.(6/215ZA/Y2C0[1S(*1(.3(NJ01NJ.10A(DEV87Vc(5.(0Y@A/62/A1(21J23Y.176.(J1(@/AY.?0A(?.(ETD(6/2C6A/.5R(.3(?AK3.(?.(3A(23C21\2?A(.1(DEFV(_K252?A(.1(?26A5(?.,$<-U$UaSDFS *1(DEFE(.3(2123Z2K.605YA(/J/23(23C21\2K2(23(FfRF w(?.(325(@./5A125(?.(Y>5(?.(D82IA5R(5.`O1(.3("1ZA/Y.(b/.30Y012/(?.3(#.15A(?.($123Z2K.6A5(_TD(?.(AC6JK/.(23(Di(?.1A40.YK/.(?.(DEFEa(.32KA/2?A(@A/(.3("!*#u(.1(.3(#.15A(?.(DEEi(5.(G2KB2(/.?JC0?A(23cDRT w(H(.1(.3(T88i(2(fFRV w(_#.15A(T88iR(@>`012(X.K(?.3("!*#aS(&.1./23Y.16.(5.2C.@62(NJ.(2(Z01.5(?.(3A5(ACG.162R(2J1NJ.(1A(G2H(?26A5(C.1523.5R(.3(104.3(?.(2123Z2K.7605YA(./2(01Z./0A/(23(423A/(/.`056/2?A(@A/(.3(#.15A(?.(DEEi(C062?AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@5>

?.(32(`J.//2(H(.3(K3ANJ.AR(@A/(3A(Y.1A5(.3(cc w(?.(3A5(@/A?JC6A/.52`/A@.CJ2/0A5(_.1(6A?A5(3A5(.56/26A5a(6.1B21(2CC.5A(23(C/h?06AR(Y0.176/25(NJ.(.3(#.15A($`/A@.CJ2/0A(?.(T88D(01ZA/Y2(NJ.(.1(.5.(2IA(5[3A.3(Di w(?.(325(Z01C25(60.1.1(2CC.5A(23(C/h?06ASDV '12(2@/A]0Y2C0[1(232CC.5A(2(015JYA5(2`/A@.CJ2/0A5(@J.?.(4./5.(.1(32(62K32(NJ.(50`J.S

*1(5.`J1?A(3J`2/R(5.(@/04260\[(6A623Y.16.(32(CAY./C0230\2C0[1(?.@/A?JC6A5( 2`/A@.CJ2/0A5R( 6216A( .1( .3( CAY./C0A( .]6./0A/( A( 016./0A/R2K2/C21?A(325(.]@A/62C0A1.5(H(325(0Y@A/62C0A1.5(?.(015JYA5(H(Y2NJ0712/02S(*56A(2Y@30[(325(0Y@A/62C0A1.5(?.(@/A?JC6A5(2`/A@.CJ2/025R(@/017C0@23Y.16.(2//A\R(Y2B\(2Y2/033AR(2C.06.5(4.`.623.5R(`/2525R(Z/J625(H(4.7`.623.5S(*3( 104.3( ?.(@/A?JC6A5( 2`/A@.CJ2/0A5(G2( C/.C0?A(?.(Y21./22C.3./2?2(@2521?A(?.(D88(Y033A1.5(?.(?[32/.5(.1(DEE8(2(C./C2(?.(f88Y033A1.5(.1(T88cSDE $3(Y05YA(60.Y@AR(325(.]@A/62C0A1.5(2`/A@.CJ2/025C/.C0./A1(@./A( 2( J1( /06YA(Y.1A/( NJ.( 325( 0Y@A/62C0A1.5( ?.3( 5.C6A/LZ/.16.(2(3A5(TcT(Y033A1.5(?.(?[32/.5(.1(DEE8R(23C21\2/A1(.1(T88i(C./7C2(?.(3A5(i8W(Y033A1.5uT8 .1(@AC25(@232K/25R(Y0.16/25(NJ.(325(0Y@A/627C0A1.5(5.(YJ360@30C2/A1(@A/(fR(325(.]@A/62C0A1.5(3A(G0C0./A1(@A/(TS

*1(32(62K32(f(@J.?.(4./5.(NJ.(.16/.(DEE8(H(T88i(5.(@/A?JC.(J12/.CJ@./2C0[1(0Y@A/6216.(?.(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02R(5J@./21?A3A5(104.3.5(?.(DEFVR(2J1NJ.(.1(/.32C0[1(2(32(@AK32C0[1(/J/23(6A?24B2(32@/A?JCC0[1(@A/(G2K06216.(50`J.(50.1?A(01Z./0A/(2(32(NJ.(5.(/.`056/2K2(2Z01.5(?.(3A5(2IA5(5.6.162S

*1(3A5(1A4.162(H(.1(3A(NJ.(42(?.3(1J.4A(50`3A(5.(.562/B2(?21?A(32CAYK012C0[1(?.(J12(.56/JC6J/2(2`/2/02(CA1(Y2HA/(@.5A(?.(@.NJ.IA5(HY.?021A5(@/A?JC6A/.5R(32(2Y@302C0[1(?.(32(Z/A16./2(2`/BCA32(H(32(30K.7/230\2C0[1(?.3(CAY./C0A(.]6./0A/(.(016./0A/S(+2(2//.Y.60?2(1.A30K./231A(6J4A(32(ZJ./\2(5JZ0C0.16.(@2/2(/.4./60/( 3A5(C2YK0A5(2`/2/0A5(Y>550`10Z0C2604A5(@./A(62Y@ACA(3A5(@/AH.C6A5(Y>5(C.16/2?A5(.1(@.NJ.IA5H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5(H(.3(q/.2(b/A@0.?2?(?.(3A5(6/2K2^2?A/.5R(0Y7@J352?A5(@A/(32('!$&(H(@A/($U#R(3A`/2/A1(/.5J362?A5(@A50604A5S(v250?A(J1(/.5J362?A(kY0]6Al(YJH(.1(CA//.5@A1?.1C02(CA1(.3(CA16.]6A@A3B60CA(`3AK23(?.3(@2B5S(*1(KJ.12(Y.?0?2R(.3(@./BA?A(DEE87T88W(.5J12(h@AC2(?.(C/0505(?.(G.`.YA1B2S

c8T nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DVS b2/2(?26A5(?.(3A5(ACG.162(Q2JY.056./(_DEEcaR(H(3A5(62KJ32?A5(?.3(#.15A(T88D@2/2(Z.CG25(Y>5(/.C0.16.5SDES UAY2?A(?.(32(X.K(?.(,$<R(CA15J362?A(.3(DV(?.(.1./A(?.(T88FST8S '521?A(?26A5(?.(,$<-U$U(@2/2(DEE8(H(?.3(Q21CA(#.16/23(?.(!0C2/2`J2(@2/2T88iS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@5/

iS -06J2C0[1(.1(3A5(2IA5(/.C0.16.5

+A5(?26A5(?05@A10K3.5(?.3(#.15A($`/A@.CJ2/0A(T88D(01?0C21(NJ.(@A/3A(Y.1A5(TDVS888(@/A?JC6A/.5(2`/A@.CJ2/0A5(60.1.1(2CC.5A(?0/.C6A(232(60.//2RTD 3A(NJ.(/.@/.5.162(J1(@ACA(Y>5(?.3(W8 w(?.3(6A623(?.(3A5(GA7`2/.5(/J/23.5S(*16/.(3A5(GA`2/.5(NJ.(5.(014A3JC/21(.1(325(2C6040?2?.52`/A@.CJ2/025(_3A5(NJ.(60.1.1(Y0.YK/A5(6/2K2^21?A(.1(32(2`/0CJ36J/2H2(5.2(CAYA(@/A?JC6A/.5R(6/2K2^2?A/.5(2`/2/0A5(@./Y21.16.5(A(6.Y7@A/23.5aR(J1(FE w(2CC.?.(?.(23`J12(Y21./2(2(32(60.//2R(H2(5.2(CAYA@/A@0.62/0A5(A(CAYA(2//.1?262/0A5(.1(@.NJ.I2(.5C232R(01?.@.1?0.16.7Y.16.(?.(NJ.(6/2K2^.1(@2/23.32Y.16.(CAYA(25232/02?A5(A(.1(2C6040?27?.5(@A/(CJ.162(@/A@02(?.(K2^2(@/A?JC6040?2?S

*1(6h/Y01A5(CAY@2/2604A5(.562(2362(@/A@A/C0[1(?.(Z2Y03025(/J/273.5(CA1(2CC.5A(2(32(60.//2(.5(J1(Z2C6A/(@A50604AR(2(3A(CJ23(5.(2I2?.(NJ..3(@.5A(?.(@.NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5(.1(.3(CA16/A3(?.(32(60.//2.5(YJH(0Y@A/6216.(.1(!0C2/2`J2S(-01(.YK2/`AR(.56.(0Y@A/6216.(2CC.75A(2(32(60.//2(@2/2(J12(@2/6.(2Y@302(?.(32(@AK32C0[1(/J/23R(2J1NJ.(5.2

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn c8f

U$Q+$ FS #2YK0A5(.1(32(6.1.1C02(?.(32(60.//2(DEVV7T88D(_.1(Y03.5(?.(Y\5S(H(wa

*56/26A5(?.(6.1.1C02 #.50[1(_wa &2121C02(_wa

87D8 WRWD87i8 DiRWi87T88 fER8T887i88 TcRWi88(H(Y>5 DcRTq/.2(.562623 ifRW,A/Y25(CA3.C60425(?.(6.1.1C02 cWRc

UA623 D88R8 D88R8

,'*!U*L(Q2JY.056./(H(,./1>1?.\R(T88iS

TDS #AYA(.3(#.15A(5JK.560Y[(2(3A5(@/A?JC6A/.5(1A(@/A@0.62/0A5R(23`J125(.560Y2C0A71.5(01?0C21(NJ.(.3(6A623(?.(@/A?JC6A/.5(2`/A@.CJ2/0A5(2C6J23.5(@J.?.(5./(?.R(2@/A]07Y2?2Y.16.R(Ti8S888(Z2Y03025S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@5?

c8cnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

!0C2/2`J2(H(.3(,

-+!

U$Q+$ VS ;056/0KJC0[1(?.(>/.25R(C2K.\25(?.(`212?A(H(@./5A123(ACJ@2?A(5.`O1(.56/26A5(?.(62Y2IAR(T88D(_.1(@A/C.162^.5(H@/AY.?0A(?.(@./5A125(6/2K2^21?A(@A/(Z01C2a

b./5A123(CA16/262?A q/.2(?.(CJ3604A5 q/.2(?.(CJ3604A5*56/26A5 *]@3A62C0A1.5 q/.2 @./Y21.16.(@A/(Z01C2 21J23.5 @./Y21.16.5 &212?A(42CJ1A

87D8 cFRf cRf 8RT DWRf DWRD iRDD87i8 ffR8 T8Ri 8Rc fiR8 TcRE TDRTi87T88 DWRf fFR8 DRT TERE TcRi cDRfT887i88 TRW DVRc cRD D8Rf DTRE DER8i88(H(Y>5 8RV DERV DDRf VRi TDRW DfRc

UA623 D88 D88 8RW D88 D88 D88

_Y03.5a DEE VSEfi DTW EiF cTf TSWiF

,'*!U*L(U2KJ32C0A1.5(?.3("""(#.15A($`/A@.CJ2/0A(_T88DaS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@5@

.1(@.NJ.I2(.5C232R(CA16/2562(CA1(32(2362(@/A@A/C0[1(?.(@AK32C0[1(/J7/23(NJ.(5.(.1CJ.16/2(.1(506J2C0[1(?.(@AK/.\2S(*560Y2C0A1.5(AZ0C023.5RK252?25(.1(J12(C212562(?.(CA15JYA(?02/0A(?.(DR8W(?[32/.5(@A/(?B2(H@A/(@./5A12R(.562K3.C.1(NJ.(.562(4J31./2K030?2?(2Z.C62(23(WcRf w(?.(32@AK32C0[1(/J/23(HR(?.16/A(?.(h56A5R(.]056.(J1(TcRF w(?.(32(@AK32C0[1/J/23(.1(506J2C0[1(?.(.]6/.Y2(@AK/.\2STT

#2K.(/.CA/?2/(NJ.(32(C212562(2(6/24h5(?.(32(NJ.(5.(.562K3.C.(32(3B71.2(?.(.]6/.Y2(@AK/.\2(.5(.1(!0C2/2`J2(?.(5[3A(8Rii(?[32/.5(@A/(?B2@./5A12STf *1(5B16.505R(.3(Ti w(?.(32(@AK32C0[1(/J/23(5.(.1CJ.16/2(.1506J2C0[1(?.(.]6/.Y2(@AK/.\2R(A6/A5(c8 w(5A1(@AK/.5(1A(.]6/.YA5R(H.3(fi w(5A1(1A(@AK/.5S(*56A5(236A5(104.3.5(?.(4J31./2K030?2?R(@2/60CJ732/Y.16.(.3(Ti(w(.1(.]6/.Y2(@AK/.\2R(1A(?.K./B21(CA//.5@A1?./5.CA1(.3(2Y@30A(2CC.5A(2(32(60.//2(_2J1NJ.(5.2(.1(@.NJ.I2(.5C232aR(H2NJ.(32(C212562(?.(.]6/.Y2(@AK/.\2(.56>(CA15606J0?2(@A/(3A5(230Y.16A5K>50CA5(@2/2(230Y.162/(2(J12(Z2Y0302(6B@0C2S

;04./5A5(Z2C6A/.5(.]@30C21(.562(2@2/.16.(CA16/2?0CC0[1(.16/.(J1/.326042Y.16.(2Y@30A(2CC.5A(2(.5@2C0A5(YB10YA5(?.(60.//2(@2/2(@/A7?JC0/(230Y.16A5(K>50CA5(H(3A5(236A5(104.3.5(?.(.]6/.Y2(@AK/.\2S(*1(325?hC2?25(?.(3A5(5.5.162R(5.6.162(H(ACG.162(J12(@/A@A/C0[1(YJH(.3.42?2?.(3A5(01`/.5A5(?.(32(@AK32C0[1(/J/23(?.3(@2B5(5.(3A`/2K2(@A/(5232/0A5.1(325(CA5.CG25(?.(2`/A.]@A/62C0[1S("1C3J5AR(CAYA(ZJ./6.(CA16/256.CA1(.3(@/.5.16.R(!0C2/2`J2(./2(/.C.@6A/(?.(Y0`/2C0A1.5(32KA/23.5(.5762C0A123.5(?.5?.(3A5(@2B5.5(4.C01A5(_*3(-2342?A/(H(vA1?J/25aR(3A(CJ23?2K2(J1(01?0C0A(?.(NJ.(32(Y21A(?.(AK/2(3AC23(1A(./2(5JZ0C0.16.(@2/2CA3Y2/(3A5(/.NJ./0Y0.16A5(.1(3A5(YAY.16A5(Y>]0YA5(?.(325(CA5.CG25?.(.]@A/62C0[1STc

*1(3A5(ACG.162R(2(@.52/(?.(NJ.(32(K2^2(2C6040?2?(2`/BCA32R(@/A?JC76A(?.(32(506J2C0[1(?.(`J.//2(H(?.(23`J125(@A3B60C25(`JK./12Y.1623.5R?05Y01JH[(32(@/A?JC6040?2?(?.(32(Y21A(?.(AK/2(_@A/(/.?JCC0[1(?.(32^A/12?2(?.(6/2K2^A(H(32(016.150?2?(?.3(6/2K2^AaR(5.(Y216J4A(.3(ZJ./6.@26/[1(?.(NJ.(J12(@2/6.(5J56216042(?.(3A5(01`/.5A5(Z2Y0302/.5(5.(3A`/27

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn c8i

TTS Q21CA(9J1?023R(!0C2/2`J2(%.@A/6.(?.(bAK/.\2(T88fSTfS +A5(@2/>Y.6/A5(?.(3B1.2(?.(@AK/.\2(G2K06J23Y.16.(J6030\2?A5(@A/(3A5(A/`2105YA5016./12C0A123.5(5A1(D(?[32/(@A/(?B2z@./5A12(@2/2(32(3B1.2(?.(.]6/.Y2(@AK/.\2(H(T(?[327/.5(@A/(?B2z@./5A12(@2/2(32(3B1.2(?.(@AK/.\2STcS -.(@J.?.(.560Y2/(NJ.(.1(?0C0.YK/.(?.(DEFV(C./C2(?.(Tc8S888(@./5A125(.562K216/2K2^21?A(.1(3A5(CA/6.5(?.(2`/A.]@A/62C0[1R(Y0.16/25(NJ.(@2/2(?0C0.YK/.(?.(T888(32.560Y2C0[1(33.`2(2(EfS888(@./5A125S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@52

/2(@A/(32(4B2(?.3(5232/0AR(Y0.16/25(NJ.(32(A6/2(5.(AK6.1B2(Y.?0216.(32550.YK/25(@/A@025S

*1(3A5(1A4.162R(H(G2562(.3(@/.5.16.R(5.(G2(?2?A(J12(ZJ./6.(?05Y071JC0[1(?.3(.Y@3.A(25232/02?A(2`/BCA32(@./Y21.16.R(@/A?JC6A(?.(32(?.752@2/0C0[1(?.3(5.C6A/(.562623(@/A?JC604A(H(?.(325(CAA@./260425(?.(@/A7?JCC0[1R(25B(CAYA(?.(32(?05Y01JC0[1(?.3(.Y@3.A(.1(.3(5.C6A/(@/042?AS*56A(O360YA(5.(.]@30C2(@A/(32(?.52@2/0C0[1(?.(/JK/A5(CAYA(.3(23`A?[1H(.3(2//A\(?.(/0.`AR(H(@2/60CJ32/Y.16.(@A/(.3(G.CGA(?.(NJ.(.3(5232/0A2`/BCA32(.1(5B(Y05YA(1A(.5(J12(`2/216B2(@2/2(32(/.@/A?JCC0[1(YB10Y2?.(32(ZJ./\2(?.(6/2K2^AR(.1(J12(506J2C0[1(2O1(Y>5(4J31./2K3.(NJ.(32NJ.(.]056B2(.1(?hC2?25(216./0A/.5STi

*1(.Z.C6AR(.3(5232/0A(YB10YA(2`/BCA32R(5.`O1(3A(/.CA`0?A(.1(.3(2IAT88D(@A/(.3(#.15A($`/A@.CJ2/0AR(.NJ0423B2(2(DRWi(?[32/.5(@A/(?B2S(*56AR@2/2(J12(Z2Y0302(6B@0C2(?.(W(Y0.YK/A5(H(5J@A10.1?A(NJ.(T(?.(5J5(Y0.Y7K/A5(6/2K2^21(3A5(fWi(?B25(?.3(2IA(CAYA(25232/02?A5(_3A(CJ23(.5(J1(5J7@J.56A(236A(.1(2YKA5(6h/Y01A5aR(2//A^2(J1(/.5J362?A(?.(8Rii(?[32/.5(@A/?B2(@./5A12R(NJ.(.5(0`J23(2(32(3B1.2(?.(CA15JYA(?.(.]6/.Y2(@AK/.\2STW

;.(.562(Y21./2R(6216A(@A/(32(?05Y01JC0[1(?.(32(?.Y21?2(?.(6/27K2^A(CAYA(@A/(.3(K2^A(01`/.5A(/.23R(32(236./126042(25232/02?2(CAYA(@2/76.(0Y@A/6216.(?.(3A5(01`/.5A5(YA1.62/0A5(?.(325(Z2Y03025(G2(?.^2?A(?.^J`2/(@2/2(J1(5.`Y.16A(0Y@A/6216.(?.(32(@AK32C0[1(/J/23(.3(@2@.3(NJ.^J`[(.1(.3(@26/[1(?.(40?2(?.3(@252?A(/.C0.16.STF

;.(2GB(5.(?./042(32(@/A@A/C0[1(C/.C0.16.(?.(Y21A(?.(AK/2(/J/23NJ.(523.(2(6/2K2^2/(?.(Y21./2(.562C0A123(2(#A562(%0C2(H(*3(-2342?A/R?A1?.(3A5(5232/0A5R(2O1(.1(CA1?0C0A1.5(03.`23.5R(5A1(5J@./0A/.5(2(3A5AK6.10?A5(.1(!0C2/2`J2S($(5J(4.\R(32(@/A?JCC0[1(@A/(CJ.162(@/A@02(2O1?.(`/21A5(K>50CA5(@/.5.162(@/AK3.Y25(.1(23`J1A5(5.`Y.16A5(?.(@.7

c8W nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TiS -.`O1(.3(#.15A(?.(bAK32C0[1(?.(DEFD(C./C2(?.3(cW w(?.(32(ZJ./\2(?.(6/2K2^A2`/A@.CJ2/0A(5.(?.C32/2K2(CAYA(25232/02?2R(Y0.16/25(NJ.(?.(2CJ./?A(23(#.15A(?.(bA7K32C0[1(?.(T88iR(.56.(@A/C.162^.(5.(/.?JC.(2(ff w(_@>`012(X.K("!*#aS(*56A5(?26A5(1A501?0C21(NJ.(.3(01C/.Y.16A(?.(32(@AK32C0[1(.CA1[Y0C2Y.16.(2C6042(2`/A@.CJ2/02(5.(G2?2?A(.1(325(Z0`J/25(?.(@.NJ.IA5(2`/0CJ36A/.5(H(Z2Y0302/.5(1A(/.YJ1./2?A5R(YJCGA5(?.3A5(CJ23.5(6/2K2^21(.1(CA1?0C0A1.5(?.(K2^2(@/A?JC6040?2?STWS -.`O1(32(@>`012(r.K(?.3(Q21CA(#.16/23(?.(!0C2/2`J2(.3(5232/0A(YB10YA(2`/BCA732(Y.15J23(./2(.1(T88D(?.(WWF(C[/?AK25R(H(32(6252(21J23(?.(C2YK0A(@/AY.?0A(./2(?.DfRcc(C[/?AK25(@A/(?[32/STFS *3(5232/0A(?02/0A(2`/BCA32(.1(T88f78c(.1(#A562(%0C2(33.`[(2@/A]0Y2?2Y.16.(2VRTF(?[32/.5(@A/(?B2R(.1(*3(-2342?A/(TRcF(?[32/.5(@A/(?B2(H(.1(!0C2/2`J2(DRiW(?[32/.5@A/(?B2(_U/.^A5R(T88caS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@5A

NJ.IA5(@/A?JC6A/.5R(NJ.(.1(3A5(2IA5(ACG.162(2CC.?0./A1(23(C/h?06A(/J7/23(?.3(Q21CA(!2C0A123(H(.562K21(2CA56JYK/2?A5(2(6/2K2^2/(CA1(C/h?076A5(?.(32(K21C2(.562623(NJ.(3.5(@./Y06B2(2?NJ0/0/(015JYA5(NJBY0CA5R(5.7Y03325R(H(@2`2/5.(23`O1(5232/0A(CAYA(@2/6.(?.3(C/h?06A(/.C0K0?ASTV

*56A5( Z2C6A/.5(G21(`.1./2?A(NJ.(J12(@2/6.(?.( 3A5(@/A?JC6A/.5@/.Z0./2(.Y0`/2/(2(3A5(@2B5.5(4.C01A5(CA1(.3(AK^.604A(?.(CA15.`J0/(/.7CJ/5A5(3BNJ0?A5(@2/2(CJK/0/(`256A5(?.3(CA15JYA(K>50CA(H(@2/C023Y.16.Z0121C02/(5J(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02S(bA/(A6/A(32?AR(1A(@J.?.(?.^2/(?.AK5./42/5.R(@2/60CJ32/Y.16.(.1(3A5(6.//06A/0A5(Y>5(A/0.1623.5(?.(3A5(?.7@2/62Y.16A5(?.(M01A6.`2R(9262`23@2R(#GA1623.5R(%BA(-21(MJ21(H(325(\A7125(Y>5(@AK32?25(?.(325(/.`0A1.5(2J6[1AY25(?.3($63>160CAR(J1(.Y@J^.0Y@A/6216.(?.(@.NJ.IA5R(Y.?021A5(H(`/21?.5(@/A?JC6A/.5R(.1(/JK/A5?.(`/21A5(K>50CA5(H(.1(32(`212?./B2R(5AK/.(32(K25.(?.(2Y@302C0[1(?.1J.425( 60.//25(H( ZA/Y25(.]6.150425(?.(@/A?JCC0[1S(*56.(2421C.R( 501.YK2/`AR(@A1.(.1( /0.5`A5(>/.25(?.(.CA5056.Y25( Z/>`03.5R(@2/60CJ32/7Y.16.(3A5(5J.3A5R(H(.56>(`.1./21?A(CA16/2?0CC0A1.5(CA1(325(CAYJ10?27?.5(01?B`.125(?.(32(#A562(#2/0K.S

+A5(DW(2IA5(@A56./0A/.5(2(32(/.4A3JC0[1(?.^21(/.5J362?A5(@2/27?[^0CA5(@2/2(.3(2`/A(H(32(@AK32C0[1(/J/23S(*1(@/0Y./(3J`2/R(2(@.52/(?.325(@A3B60C25(.CA1[Y0C25(?.(CA/6.(1.A30K./23R(NJ.(/.?J^./A1(5.150K3.7Y.16.(32(@/.5.1C02(?.3(.562?A(.1(.3(C/h?06AR(32(25056.1C02(6hC10C2(H(32CAY./C0230\2C0[1(016./12(H(.]6./12R(.3(2`/A(C/.C0[(G2562(23C21\2/(1074.3.5(2K5A3J6A5( 5J@./0A/.5(23(@./BA?A(216./0A/(2(DEFES(b.NJ.IA5(HY.?021A5(@/A?JC6A/.5(25B(CAYA(`/21?.5(Z01NJ./A5R(YJCGA5(?.(.33A5k/.6A/12?A5lR(^J`2/A1(J1(@2@.3(C324.(.1(.562(/.CJ@./2C0[1(H(@A56./0A/2Y@302C0[1(?.(3A5(104.3.5(@/A?JC604A5R(@/01C0@23Y.16.(.1(32(/.`0[1C.16/23(H(263>160C2S(+A5(`/21?.5(@./?.?A/.5(ZJ./A1(3A5(6/2K2^2?A/.525232/02?A5(H(3A5(@/A?JC6A/.5(?.(C2/2C6./B560C25(5.Y0@/A3.62/025S(!A5[3A(5JZ/0./A1(@A/(32(5.150K3.(/.?JCC0[1(?.(3A5(@J.56A5(?.(6/2K2^A(.1325( Z01C25( .562623.5( H( 40./A1( ?05Y01J0/( 5J5( 01`/.5A5( /.23.5( _ZJ1?27Y.1623Y.16.(@A/(32(?.52@2/0C0[1(?.(3A5(@2`A5(.1(.5@.C0.(CA1AC0?A5

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn c8F

TVS -.`O1(.3(#.15A($`/A@.CJ2/0A(T88D(C./C2(?.3(Di w(?.(3A5(@/A?JC6A/.5(2CC.?.(2C/h?06A5(2`/A@.CJ2/0A5u(@A/(5J(@2/6.R(2(Z01.5(?.(3A5(2IA5(ACG.162(32(CAK./6J/2(?.(@/A7?JC6A/.5(@A/(@2/6.(?.3(Q21CA(!2C0A123(?.(;.52//A33A(23C21\2K2(23(cc w(?.3(6A623(_K2752?A(.1(#"*%$R(UAYA("pR(CJ2?/A(TWW(H(J12(.560Y2C0[1(?.(C./C2(?.(DVES888(@/A?JC76A/.5aS(+2(*-;*!"#(?.(DEViR(NJ.(CJK/0[(23(VV w(?.(3A5(5.`Y.16A5(5.3.CC0A12?A5(2.1CJ.562/R(?.K0?A(2(32(506J2C0[1(?.(`J.//2(016./12R(CA162K030\[(2(DcESVcT(@/A?JC6A/.52`/A@.CJ2/0A5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@54

CAYA(@2NJ.6.($,$aRTE 501A(NJ.(62YK0h1(KJ.12(@2/6.(?.(3A5(NJ.(.5627K21(401CJ32?A5(2(325(.Y@/.525(.562623.5(1A(/.C0K0./A1(60.//25(.1(325(1.7`AC02C0A1.5(?.(?05A3JC0[1(?.3(q/.2(b/A@0.?2?(?.3(bJ.K3A(NJ.(5.(?0.7/A1(3J.`A(?.(DEE8R(?J/216.(.3(`AK0./1A(?.(#G2YA//AR(.1(3A5($CJ./?A5?.(#A1C./62C0[1S('12(@2/6.(?.(.56A5(6/2K2^2?A/.5R(@2/60CJ32/Y.16.(?.3b2CBZ0CA(!A/6.R(?A1?.(32(@/>C60C2(?.52@2/0C0[1(?.3(23`A?[1(016.150Z0C[.56.(CJ2?/A(`.1./23(?.(3A5(6/2K2^2?A/.5(2`/BCA325R(Y0`/[(2(CAY0.1\A5?.(3A5(1A4.162(G2C02(#A562(%0C2(KJ5C21?A(Y.^A/.5(01`/.5A5R(Y0.16/25NJ.(A6/A5(Y0`/2/A1(K0.1(G2C02(325(C0J?2?.5R(K0.1(.1(?0/.CC0[1(2(325(\A7125(/.@AK32?25(3J.`A(?.(32(`J.//2(A(2(\A125(?.(Z/A16./2(2`/BCA32S

$(?0Z./.1C02(?.(vA1?J/25R(#A562(%0C2(A(&J26.Y232R(!0C2/2`J21A(3A`/[(CA15A30?2/(J1(5.C6A/(0Y@A/6216.(?.(@/A?JC6A5(2`/BCA325(1A6/2?0C0A123.5(_Z/J625(H(GA/6230\25(@2/2(.3(Y./C2?A(YJ1?023au(.56A(YA576/[(325(?.K030?2?.5(.56/JC6J/23.5(?.(325(C325.5(@/A@0.62/025(6/2?0C0A1273.5(H(62YK0h1(?.(3A5(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(@2/2(CA15A30?2/(.56A5(/J7K/A5(1A(6/2?0C0A123.5R(NJ.(5.(C2/2C6./0\21(@A/(J12(2362(?.Y21?2(?.Y21A(?.(AK/2(H(J12(Y2HA/(@/A?JC6040?2?(@A/(J10?2?(?.(5J@./Z0C0.S;.(.562(Y21./2R(.3(@26/[1(2`/BCA32(10C2/2`g.15.(?.(3A5(2IA5(1A4.162H(?.(32(@/0Y./2(?hC2?2(?.3(50`3A(pp" 50`J.(ZAC230\2?A(.1(3A5(/JK/A56/2?0C0A123.5R(Y0.16/25(NJ.(.1(.3(/.56A(?.(#.16/A2Yh/0C2R(5.(/.?J^A(32@/A?JCC0[1(?.(`/21A5(H(32(`212?./B2(42CJ12R(23(60.Y@A(NJ.(5.(.]@217?0./A1(325(GA/6230\25(H(Z/J625(Y>5(016.150425S(b2/23.32Y.16.R(62YK0h15.(AK5./42(.3(Y.1A/(/06YA(?.(?.52//A33A(?.(32(01?J56/02(230Y.162/02CA1(3A(CJ23(.3(/06YA(?.(0Y@A/62C0A1.5(?.(230Y.16A5(K>50CA5(5.(G2(017C/.Y.162?A(50`10Z0C26042Y.16.(?.5@Jh5(?.(DEE8R(501(NJ.(5J/^21(.56/276A5(.Y@/.52/023.5(12C0A123.5(C2@2C.5(?.(`.1./2/(.56A5(/JK/A5(NJ.(Y27HA/062/02Y.16.(@/A40.1.1(?.3(/.56A(?.(#.16/A2Yh/0C2R(9h]0CA(H(3A5*562?A5('10?A5S(*56A(G2(G.CGA(NJ.(.3(K2321C.(.]6./1A(2`/A@.CJ2/0A5.2(K256216.(/.?JC0?A(.1(!0C2/2`J2S(+2(1A(.Y./`.1C02(?.(3A5(CJ3604A51A(6/2?0C0A123.5(H(32(1A(@/AZJ1?0\2C0[1(?.(32(2`/A01?J56/02(230Y.1627/02(1A(@J.?.(?.^2/5.(?.(AK5./42/(?.5?.(.3(@/05Y2(?.(Z2C6A/.5(@/.5.176.5(.1(32(!0C2/2`J2(CA16.Y@A/>1.2S(*1(.3(5.160?A(?.(NJ.(H2(5.2(@A/(.30Y@J35A(?.(.56/26A5(.Y@/.52/023.5(A(@A/(010C0260425(.562623.5R(A(@A/(32CA1^J`2C0[1(?.(2YKA5(5.C6A/.5R(5.(3A`/.(CA1C/.62/(J12(4B2(?.(?.52//A733A(2`/BCA32(Y>5(016.15042R(CA1(Y.^A/.5(01`/.5A5(.Y@/.52/023.5R(52327

c8V nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TES -0`32(?.(2//A\R(Z/0^A3.5(H(2C.06.R(NJ.(CA15056B2(.1(.16/.`25(?.(230Y.16A5(K>50CA5NJ.(5.(G2CB2(?.(Y21./2(J104./523(?J/216.(3A5(2IA5(ACG.162S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@5B

/0A5(H(?040525R(2K2/C21?A(2(?056016A5(.56/26A5(@/A?JC604A5R(01C3JH.1?A2(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5S(+2(2J5.1C02(?.(.56.(C2Y01A(?.(C/.C0Y0.16A2`/BCA32(.5(@/A?JC6A(?.(32(2J5.1C02(?.(2CC0A1.5(.562623.5(?.(Y.?021AH(32/`A(@32\AR(32(Z2362(?.(?.52//A33A(?.(32(01Z/2.56/JC6J/2(K>50C2R(ZA/7Y2C0[1(?.(C2@0623(GJY21A(_6216A(.1(/.32C0[1(2(3A5(CA1AC0Y0.16A5(6hC710CA5(?.(3A5(@/A?JC6A/.5(CAYA(?.(3A5(6/2K2^2?A/.5R(H(3A5(1.C.52/0A5/.NJ./0Y0.16A5(?.(C/h?06A5(?.(Y.?021A(H(32/`A(@32\AR(CA1(CA56A5(CAY7@260K3.5(CA1(32(@/A?JC6040?2?(?.(3A5(1J.4A5(/JK/A5(0Y@J352?A5S(-01?J?2(32(01.562K030?2?(@A3B60C2(?.(3A5(2IA5(1A4.162(H(?A5(Y03(G2(50?AZ2C6A/(1.`2604A(2?0C0A123R(NJ.(.56>(@/.423.C0.1?A(62YK0h1(.1(.3(Y2/7CA(?.3(5.`J1?A(`AK0./1A(?.(;210.3(</6.`2S

WS *3(/.`/.5A(?.3(,-+!(23(`AK0./1A

*3(.3.Y.16A(Y>5(?05601604A(?.3(/.`/.5A(?.3(,-+!(23(`AK0./1A(@252R(.1@/0Y./(3J`2/R(@A/(3A5(A/B`.1.5(5AC023.5(H(32(6/2H.C6A/02(@A3B60C2(?.(3A5236A5( ZJ1C0A12/0A5(2`/A@.CJ2/0A5(2C6J23.5R( .1(CAY@2/2C0[1(CA1( 3A5NJ.(.56J40./A1(23(Z/.16.(?.(325(015606JC0A1.5(.562623.5(2`/A@.CJ2/025(.13A5(2IA5(ACG.162S(*1(.5A5(2IA5(32(?0/.CC0[1(?.3(Y01056./0A(.562K2(ZA/7Y2?A(@A/(?.562C2?A5(CJ2?/A5(@A3B60CA5(H(J12(1A62K3.(/.@/.5.162C0[1?.(32(h306.(5AC023S(b2/2(CA156262/3A(C2K.(5.I232/(NJ.(.3(Y01056/A(./2(J1Y0.YK/A( ?.( 32( ;0/.CC0[1( !2C0A123( ?.3( ,-+!( _M20Y.(rG..3ACsaRNJ0.1(?0/0`B2(2(J1A5(f8(CJ2?/A5(_.16/.(3A5(NJ.(5.(CA162K21(40C.Y010576/A5R(?.3.`2?A5(/.`0A123.5(?.3(9";"!%$R(/.5@A152K3.5(?.(325(`/217?.5(.Y@/.525(.562623.5(H(`/21?.5(@/AH.C6A5(2`/A01?J56/023.5a(NJ.(6.71B21(.1(CAYO1(5J(@./Z03(?.(@/AZ.50A123.5(^[4.1.5(?.5C.1?0.16.5(?.(325Z2Y03025(6/2?0C0A123.5(?.3(b2CBZ0CAR(ZA/Y2?A5(H(/2?0C230\2?A5(.1(3A5CA3.`0A5(C26[30CA5(?.(&/212?2(H(9212`J2R(H(YJCGA5(?.(.33A5(6.1B21.]@./0.1C02(.Y@/.52/023(.1(.3(5.C6A/(@/042?AS

*1(32(2C6J230?2?(5.(1A62(32(@/.5.1C02(?.(CJ2?/A5(@/A4.10.16.5(?.32('!$&R(325(CAA@./260425(H(325(<!&5(.1(@J.56A5(C324.5(?.3(5.C6A/@OK30CA(2`/A@.CJ2/0AL(9$&7,<%R(";%R(,'!"#$R(*!$Q$-R("!U$R"15606J6A(?.(,AY.16A(#AA@./2604A(H(?.3(,A1?A(?.(#/h?06A(%J/23R(62176A(.1(325(015621C025(12C0A123.5(CAYA(.1(3A5(@J.56A5(?.@2/62Y.1623.5S9JCGA5(?.(.33A5(./21(2C60405625(A(CJ2?/A5(?.(Y.1A/(^./2/NJB2(.1(3A52IA5(ACG.162(H(@/A4.1B21(?.3(5.C6A/(/J/23(A(?.(C0J?2?.5(016./Y.?025S

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn c8E

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@56

b/AK2K3.Y.16.R(32(@/01C0@23(.]C.@C0[1(.5(.3("1`.10./A(q342/A(,0233A5R@/.50?.16.(?.3(";%(H(62YK0h1(@/.50?.16.(2C6J23(?.(32('!$&S(,J.(.3.1C2/`2?A(?.3(23`A?[1(.1(.3(9";"!%$7#.16/23(.1(3A5(2IA5(ACG.162R2160`JA(@/AZ.5A/(J104./5062/0A(CA1(.56J?0A5(.1(.3(.]6./0A/R(@/A?JC6A/?.(23`A?[1(3.A1h5(.1(3A5(5.6.162(H(ACG.162R(.(01C3J5A(Y0.YK/A(ZJ1?27?A/(?.(32('b$!"#(_'10[1(?.(b/A?JC6A/.5($`/A@.CJ2/0A5(?.(!0C2/27`J2a(.1(DEFER(216.5(?.3(6/0J1ZA(?.(32(/.4A3JC0[1S(*3(@/A62`A105YA(`J7K./12Y.1623( ?.( .56A5( ZJ1C0A12/0A5( @/A4.10.16.5( `/.Y023Y.16.( ?.A/`210\2C0A1.5(?.(@.NJ.IA5(H(Y.?021A5(@/A?JC6A/.5(.5(23`A(01h?06A.1(!0C2/2`J2(H(.1($Yh/0C2(#.16/23(6216A(.1(/.32C0[1(23(@./BA?A(5A7YAC0562R(CAYA(2(3A5(?0.\(2IA5(?.(32(/.4A3JC0[1(H(2(3A5(Di(2IA5(NJ.421(?.5?.(3A5(1A4.162(G2562(32(@/0Y./2(?hC2?2(?.3(50`3A(2C6J23S(*5(2O1YJH(@/.Y26J/A(@/.?.C0/(CJ23.5(5./>1(3A5(/.5J362?A5(.Z.C604A5(?.(.562`.560[1S(-0(K0.1(.3(Q21CA(?.(,AY.16A(AK6J4A(5J(3.H(2(Z0123.5(?.3(@.7/BA?A(?.(QA32IA5R(1A(5.(405J230\2(?J/216.(.3(5.`J1?A(2IA(?.3(`AK0./71A(?.3(,-+!(NJ.(.562(015606JC0[1(5.(@A1`2(.1(Y2/CG2R(H(@A/(5J(@2/6.R*!$Q$-R(32(.Y@/.52(.562623(?.(CAY./C0230\2C0[1(?.(`/21A5(K>50CA5R60.1.(2O1(J12(2C6040?2?(YJH(30Y062?2S

Contexto internacional

$(@2/60/(?.(T88WR(@./A(CA1(Y>5(ZJ./\2(?.5?.(T88FR(5.(AK5./42(J1(C/.7C0Y0.16A(0Y@A/6216.(?.(3A5(@/.C0A5(?.(3A5(@/A?JC6A5(2`/A@.CJ2/0A5(2104.3(YJ1?023R(@/01C0@23Y.16.(.1(3A5(230Y.16A5L(`/21A5(K>50CA5R(C2/1.R3.CG.R(A3.2`01A525R(.6CS($3(Y05YA(60.Y@AR(3A5(015JYA5(2`/A@.CJ2/0A5?./042?A5(?.3(@.6/[3.A(.]@./0Y.1621(62YK0h1(J1(ZJ./6.(01C/.Y.16A(?.@/.C0A5(_CAYKJ560K3.5R(Z./6030\216.5R(015.C60C0?25R(5.Y03325R(Y2NJ0127/02aS(*56A(60.1.(0Y@A/6216.5(CA15.CJ.1C025(@2/2(32(2`/0CJ36J/2(10C2/27`g.15.(?.(3A5(@/[]0YA5(2IA5u(32(.3.42C0[1(?.3(@/.C0A(?.(3A5(`/21A5(K>750CA5(@J.?.(`.1./2/(23`J125(4.162^25(@2/2(3A5(@.NJ.IA5(H(Y.?021A5@/A?JC6A/.5R(CAYA(32(2Y@302C0[1(?.(325(.]@A/62C0A1.5(?.(@/A?JC6A5?./042?A5(?.(32(`212?./B2(_C2/1.R(`212?A(.1(@0.(H(3>C6.A5aR(Y.^A/25(.132(C230?2?(?.3(C2Zh(?.(.]@A/62C0[1R(@/A?JCC0[1(?.(2\OC2/(@2/2(`.1./2/.621A3R(A(.4.16J23Y.16.(@23Y2(2Z/0C212(@2/2(@/A?JC0/(K0A?0.5.3S

$(5J(4.\R(?.5?.(Z01.5(?.(T88V(32(C/0505(.CA1[Y0C2(YJ1?023(.56>2Z.C621?A(.3(?.5.14A340Y0.16A(?.3(2`/A(10C2/2`g.15.(@A/(32(/.?JCC0[1?.(32(?.Y21?2(YJ1?023S

cD8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>5

;.(.562(Y21./2(.1(3A5(@/[]0YA5(2IA5(.5(@A50K3.(AK5./42/(J1(C/.7C0Y0.16A(0Y@A/6216.(?.(32(@/A?JCC0[1(2`/A@.CJ2/02(H(J12(Y.^A/2(?.3A5(01`/.5A5(?.(3A5(?056016A5(.56/26A5(?.(@/A?JC6A/.5S(-01(.YK2/`AR(G2HNJ.( AK5./42/( NJ.( .3( CA56A( ?.( J1( CA1^J16A( ?.( Y26./025( 1.C.52/025_CAYKJ560K3.5R(015JYA5(NJBY0CA5R(6/215@A/6.a(5.(.56>(01C/.Y.1621?A?.(Y21./2(@2/23.32( 23( C/.C0Y0.16A(?.( 3A5(@/.C0A5(?.( 3A5(@/A?JC6A52`/A@.CJ2/0A5R(2(3A(CJ23(G2H(NJ.(5JY2/3.(.3(2JY.16A(H2(AK5./42K3.(.13A5(@/.C0A5(?.(32(60.//2(H(.1(.3(CA56A(?.(3A5(2//.1?2Y0.16A5S(bA/(6216AR325(C2@2C0?2?.5(?.(325(015606JC0A1.5(@OK30C25(H(@/042?25(H(?.(325(A/`2710\2C0A1.5(.CA1[Y0C25(?.(3A5(@/A?JC6A/.5(5./>1(C324.5(@2/2(Z24A/.C./3A5(/.5J362?A5(.Z.C604A5(?.(3A5(@/A?JC6A/.5R(@2/60CJ32/Y.16.(?.(3A5(.576/26A5(Y>5(4J31./2K3.5S

;.(3A(NJ.(1A(G2H(?J?25(.1(32(2C6J230?2?(.5(?.(NJ.(32(@/.50?.1C02?.(</6.`2(.1CA16/2/>R(/.326042Y.16.R(Y.^A/.5(/.5J362?A5(.1(325(\A125/J/23.5(o@2/60CJ32/Y.16.( .16/.(@/A?JC6A/.5( CA1(402K030?2?( CAY./7C023o NJ.(.1( 325(\A125(J/K2125R(?A1?.( 325(@A50K030?2?.5(?.(C/.C07Y0.16A(?.3(.Y@3.A(ZA/Y23(H(325(Y.^A/25(?.(01`/.5A5(5A1(C2?2(4.\(Y>5?0ZBC03.5(?2?A(.3(01C/.Y.16A(`.1./230\2?A(?.(3A5(@/.C0A5(?.(230Y.16A5R.1./`B2R(6/215@A/6.R(Y26./023.5(?.(CA156/JCC0[1(H(?.Y>5(K0.1.5(K>507CA5S(9>5(K0.1(.5(@/.4050K3.(J1(?.6./0A/A(?.(325(CA1?0C0A1.5(?.(40?2(?.325(Z2Y03025(/J/23.5R(50(1A(5.(016/A?JC.1(@/A`/2Y25(Y2504A5(?.(5JK507?0A5S(-01(.YK2/`AR(.1(325(\A125(/J/23.5(.]056.(J1(0Y@A/6216.(5.`Y.16A?.(Z2Y03025(501(60.//2(A(CA1(@AC2(60.//2R(JK0C2?25(.1(\A125(?.(5.NJB25Z/.CJ.16.5(A(.1(\A125(20532?25(?.5?.(?A1?.(.5(Y>5(?0ZBC03(CAY./C02/5J5(@/A?JC6A5R(NJ.(@J.?.1(C2./(.1(CA1?0C0A1.5(2O1(Y>5(4J31./2K3.5NJ.(325(2C6J23.5S(bA/(A6/A(32?AR(23(Y2/`.1(?.(32(5JK0?2(?.(@/.C0A5(0176./12C0A123.5R(G2H(A6/A5(?A5(Z2C6A/.5(NJ.(2@2/.C.1(CAYA(Z24A/2K3.5@2/2(.3(2`/A(10C2/2`g.15.L(.3(CA156216.(2JY.16A(?.(32(?.Y21?2(?.3Y./C2?A(C.16/A2Y./0C21AR(@2/60CJ32/Y.16.(?.(*3(-2342?A/R(H(32(@A507K3.(2Y@302C0[1(?.3(Y./C2?A(4.1.\A321AS(*56A(6.1?/>(CAYA(CA15.CJ.17C02(.3(01C/.Y.16A(?.(325(.]@A/62C0A1.5(2`/A@.CJ2/025S

Recursos institucionales y políticas

;.5@Jh5(?.(DEE8(.3(*562?A(C.16/23(5.(/.?J^A(?.(Y21./2(5.150K3.R(2(1074.3.5(01Z./0A/.5(2(3A5(NJ.(.]056B21(.1(.3(@./BA?A(5AYAC0562u(?.52@2/.7C0./A1(015606JC0A1.5(G056[/0C25(CAYA(.3(Q21CA(!2C0A123(H(32(016./4.17

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cDD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>>

C0[1(?.3(.562?A(.1(32(CAY./C0230\2C0[1(?.(`/21A5(K>50CA5R(H(.3(@./5A123?.(325(>/.25(?.(5./40C0A5(.562623.5(?.(25056.1C02(6hC10C2(?05Y01JH[(Y2/7C2?2Y.16.S(;.(.562(Y21./2R(.3(5.C6A/(@OK30CA(2`/A@.CJ2/0A(2C6J23(.5/.?JC0?A(.1(@./5A123(H(.1(C2@2C0?2?(?.(.^.CJC0[1R(@A/(3A(CJ23(.]056.J12(1.C.50?2?(?.(NJ.(325(@A3B60C25(@OK30C25(NJ.(KJ5C21(33.`2/(2(J1(2Y7@30A(5.C6A/(?.(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(5.21(0Y@3.Y.162?2(.1(CAYK0127C0[1(CA1(A/`2105YA5(1A(`JK./12Y.1623.5R(A/`210\2C0A1.5(`/.Y023.5(.01C3J5A(32(@/A@02(K21C2(CAY./C023(@/042?2S(UA?A(.56AR(@A/(5J@J.56AR(/.7NJ0./.(C32/2Y.16.(32(J10Z0C2C0[1(?.(C/06./0A5(?.(@A3B60C2S

$(5J(4.\R(6/25(6/.5(3J56/A5(?.(?05CJ/5A5(1.A30K./23.5(5AK/.(3A5(@A7K/.5R(J1A(?.(3A5(`/21?.5(?03.Y25(?.3(,-+!(@252(@A/(?0Z./.1C02/(.16/.J1(2@AHA(`.1J01A(2(3A5(5.C6A/.5(@A@J32/.5(_C2@06230\2C0[1(Y.?0216.C/h?06A5(?.(32/`A(@32\A(@2`2?A5(@A/(3A5(K.1.Z0C02/0A5a(H(32(6.162C0[1?.(/.CJ//0/(2(6/215Z./.1C025(@A@J305625(?.(/.CJ/5A5S(*56A(CAK/2(@2/607CJ32/(/.3.421C02(50(5.(60.1.(.1(CJ.162(NJ.(3A5(@/AC.5A5(.3.C6A/23.5(5A1@./Y21.16.5(_.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5R(/.`0A123.5(H(12C0A123.5(C.3.7K/2?25(.1(Z.CG25(?0Z./.16.5a(H(NJ.(.3(,-+!(1.C.5062(ZA/623.C./(5J(@/.75.1C02(.1(325(\A125(/J/23.5R(@2/60CJ32/Y.16.(.1(32(/.`0[1(C.16/23(H(.3$63>160CAR(?A1?.(2O1(.5(YJH(?hK03S

*1(6./C./(3J`2/R(H(1A(Y.1A5(0Y@A/6216.R(5J/`.(.3(6.Y2(?.(32(Y2`7106J?(H(325(ZJ.16.5(.CA1[Y0C25(@2/2(33.`2/(CA1(2C604A5(5J5621604A5(25.C6A/.5(?.(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(H(?.56/2K2/(325(CA1?0C0A1.5(?.(26/275A(.]056.16.5R(6216A(.1(6h/Y01A5(5AC023.5(_523J?R(.?JC2C0[1a(CAYA(.13A(/.Z./0?A(2(01Z/2.56/JC6J/2(.3hC6/0C2(H(?.(C2Y01A5R(H(23(?.52//A33A@/A?JC604A(_G.//2Y0.1625(?.(6/2K2^AR(015JYA5R(210Y23.5aS

cDT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

U$Q+$ ES b.5A(/.32604A(.1(32(@/A4050[1(?.(C/h?06A(2`/A@.CJ2/0A(5.`O1(60@A5?.(AZ./.16.5(_wa

T88V

*562?A TDR8Q21CA5(@/042?A5(H(90C/AZ012C0./25(/.`J32?25 WFRi90C/AZ0121C0./25(1A(/.`J32?25 WRFe.1.\J.32 cRV

UA623 D88R8

,'*!U*L(92`7,A/R(b321(T88V7T8DDS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>/

*1(3A5(ACG.162(H(1A4.162(5.(@/AZJ1?0\[(.3(@.5A(?.(@.NJ.IA5(HY.?021A5(@/A?JC6A/.5(@./A(3A5(104.3.5(?.(@/A?JC6040?2?R(01`/.5A5(HC2@06230\2C0[1(50`J.1(50.1?A(30Y062?A5S('1(5.`Y.16A(0Y@A/6216.(?.@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(CA16/A32(60.//25(@./A(5A1(@AK/.5u(32(2`/0CJ36J/210C2/2`g.15.R(.1(32(Y.?0?2(.1(NJ.(3A`/.(6/25Y060/(Y.^A/.5(6.C1A3A`B25H(2CC.5A(2(2C604A5(2(.56A5(5.`Y.16A5(?.(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5R(@J.?.CA14./60/5.(.1(J1(Z2C6A/(?.(?.52//A33A(?.3(CA1^J16A(?.(32(.CA1AYB2(H60.1.(.3(@A6.1C023(?.(2K256.C./(23(Y./C2?A(016./1A(H(23(1J.4A(Y./C2?A/.`0A123(C.16/A2Y./0C21AS

'1A(?.(3A5(`/21?.5(?03.Y25(?.(32(2C6J23(`.560[1(`JK./12Y.1623@252(@A/(3A`/2/(32(CAYK012C0[1(2?.CJ2?2(.16/.(325(2C6J23.5(/.`325(?.Y./C2?AR(?A1?.(2C6O21(YO360@3.5(2`.16.5(@/042?A5(_<!&R(CAA@./2607425R(Y0C/AZ0121C0./25(H(.Y@/.525(@/042?25(?.(?056016A5(62Y2IAa(.1(32@/A4050[1(?.(015JYA5R(C/h?06A5R(CAY@/2(?.(@/A?JC6A5(2`/BCA325R(6/2157@A/6.( H( @/AC.52Y0.16A( 2`/A01?J56/023R( H( .3( C2J?23( ?.( /.CJ/5A5( NJ.@J.?.1(5J/`0/(?.5?.(.3(*562?A(A(CAA@./260425(YJH(2Z01.5R(CAYA(#$7%'!$(A(!0C2/2CAA@S('1(.^.Y@3A(?.3(@.5A(?.(3A5(?056016A5(2C6A/.5(.1T88V(@J.?.(4./5.(.1(32(62K32(ER(.1(/.32C0[1(2(3A5(?056016A5(@/A4..?A/.5?.(C/h?06A(@2/2(32(2`/0CJ36J/2S

Hambre cero y la pobreza rural

*3(@/A`/2Y2(kG2YK/.(C./AlR(332Y2?A(6hC10C2Y.16.(QA1A(b/A?JC604A$30Y.162/0A(_Qb$aR(@2/6.(?.(J12(CA156262C0[1(.Y@B/0C2(NJ.(5J/`.(?.3#.15A($`/A@.CJ2/0A(T88DL(.1(.5.(YAY.16A(G2KB21(C./C2(?.(T88S888.]@3A62C0A1.5(2`/A@.CJ2/025(@./A(Y.1A5(?.(D88S888(6.1B21(23`J12(C27K.\2(?.(`212?A(42CJ1AR(H(.56A(./2(Y>5(Y2/C2?A(.16/.(3A5(.56/26A5(?.Y.1A/(.]6.150[1S(*1(CA15.CJ.1C02R(6.1?/B21(Y2HA/062/02Y.16.(2CC.5A2(3A5(`/21A5(K>50CA5(?.(5JK5056.1C02(@./A(.5C252(@A50K030?2?(?.(AK6.71./(@/A6.B125(?.(A/0`.1(210Y23(H(3.CG.R(2?.Y>5(?.(.1Z/.162/5.(2(6/2K25@2/2(32(C2@06230\2C0[1R(NJ.(.1(J12(2`/0CJ36J/2(CAYA(32(10C2/2`g.15.@252(.1(KJ.12(Y.?0?2(@A/(2CC.?./(H(2Y@302/(.3(1OY./A(?.(210Y23.5R@/01C0@23Y.16.(`212?A(42CJ1AS

'12(?.(325(Y.625(@2/2(.3(@./BA?A(?.(`AK0./1A(T88F7T8DD(.5(K.71.Z0C02/(2(FiS888(YJ^./.5(/J/23.5(CA1(32(.16/.`2(?.(210Y23.5S(*56A(/.7@/.5.162(@ACA(Y.1A5(?.3(T8 w(?.(325(Z2Y03025(/J/23.5(2C6J23.5R(3A(CJ23@./Y06.(405J230\2/(.3(6.CGA(Y>5(236A(NJ.(@A?/B2(23C21\2/(.3(@/A`/2Y2

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cDf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>?

.1(.562(.62@2R(50(5.(@2/6.(?.(NJ.(C./C2(?.3(V8 w(?.(325(Z2Y03025(/J/23.55A1(@AK/.5(.1(.3(@/.5.16.S('12(?.(325(30Y062C0A1.5(.56/JC6J/23.5(NJ..1CJ.16/2(.56.(@/A`/2Y2(.56>(.1(32(?05@A10K030?2?(/.23(?.(230Y.16A5NJ.(J12(@2/6.(0Y@A/6216.(?.(.5625(Z2Y03025(@AK/.5(@J.?.1(AZ/.C./(2(3A5210Y23.5(NJ.(/.C0K21R(H2(5.2(@256A5(A(230Y.16A5(@2/2(C./?A5(H(`2330125S*1(5.`J1?A(3J`2/R(.3(Y21.^A(?.(32(42C2(/.C0K0?2(60.1.(CAY@30C2C0A1.52?0C0A123.5(623.5(CAYA(CA162/(.1(.3(ZJ6J/A(CA1(J1(6A/A(NJ.(@./Y062(32Z.CJ1?2C0[1(?.3(210Y23Sf8 *1(6./C./(3J`2/R(325(CA1?0C0A1.5(Y.?025(?.(32`212?./B2(42CJ12(01?0C21(NJ.(325(42C25(NJ.(NJ.?21(.Z.C6042Y.16.(@/.7I2?25(5A1(2@/A]0Y2?2Y.16.(.16/.(.3(i8(H(W8 w(?.3( 6A623R(?2?25( 325CA1?0C0A1.5(?.(523J?(/.@/A?JC6042R(32(C230?2?(?.(32(230Y.162C0[1(6216A?.(42C25(CAYA(?.(6A/A5(H(325(CA1?0C0A1.5(`.1h60C25(?.3(`212?A(?.(CA/76.(6/2?0C0A123S(bA/(.562(/2\[1(G2H(NJ.(@.152/(NJ.(@A?/>1(6/215CJ//0/2IA5(?J/216.(3A5(CJ23.5(J12(@2/6.(?.(325(Z2Y03025(1A(6.1`21(J12(42C2@/.I2?2(NJ.(3.5(?h(3J.`A(3.CG.(@2/2(CA15JYA(GJY21AS(,0123Y.16.R?.K.(CA150?./2/5.(NJ.(325(Z2Y03025(NJ.(3J.`A(?.(J1A5(@ACA5(2IA5(G27H21(2JY.162?A(126J/23Y.16.(.3(1OY./A(?.(210Y23.5R(6.1?/>1(NJ.(CA1762/(CA1(CA1?0C0A1.5(2?.CJ2?25(?.(230Y.162C0[1R(H2(5.2(CA1(Y>5(60.//2A(CA1(J1(01C/.Y.16A(?.(32(@/A?JC6040?2?(.1(3A5(6.//.1A5(?.(@256A/.ACA1(3A5(NJ.(H2(CJ.1621S

bA/(A6/A(32?AR(32(0Y@32162C0[1(?.3(@/A`/2Y2(.56>(.56/.CG2Y.16.25AC02?2(23(/A3(?.(3A5(#AY06h5(?.3(bA?./(#0J?2?21A(_#b#aR(YJH(C./7C212Y.16.(401CJ32?A5(23(@2/60?A(?.(`AK0./1A(_.3(,-+!aR(3A(CJ23(`.1.7/2(AK4025(CA16/2?0CC0A1.5R(@2/60CJ32/Y.16.(50(5.(60.1.(.1(CJ.162(NJ.(1A.5(J1(@/A`/2Y2(?.(CAK./6J/2(J104./523(_CAYA(3A5(@/A`/2Y25(?.(.?JC27C0[1(A(523J?aS($50Y05YAR(5.(`.1./21(YJCGA5(@/AK3.Y25(.1(.3(C25A(?.325(YJ^./.5(@2/2(?.6./Y012/(50(CJY@3.1(A(1A(325(CA1?0C0A1.5(@2/2(@A7?./(5./(K.1.Z0C02/025R(6216A(@A/NJ.(6.1`21(Y.1A5(/.CJ/5A5(?.(>/.2(NJ.3A5(YB10YA5(/.NJ./0?A5(@2/2(26.1?./(2(32(42C2(.16/.`2?2R(A(@A/(.3(CA176/2/0AR(NJ.(6.1`21(Y>5(>/.2(A(/.CJ/5A5(NJ.(3A5(NJ.(?.Z01.(.3(@/A`/2Y2SfD

bA/(O360YAR(C2K.(6.1./(.1(CJ.162(NJ.(.3(@/A`/2Y2(ZJ.(@.152?A216.5(?.(NJ.(5.(010C02/2(2(104.3(YJ1?023(32(.5C232?2(5J56216042(?.(3A5

cDc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

f8S *3(@/A`/2Y2(.16/.`2(32(42C2(@/.I2?2(@./A(23(2IA(50`J0.16.(5.(1.C.5062(?.(6A/A5?.(4.C01A5(@2/2(@A?./(@/.I2/(2(.52(42C2SfDS bA/(?.Z010C0[1R(325(Z2Y03025(501(60.//25(1A(5A1(C21?0?2625(23(@/A`/2Y2S(b2/2(T88i@J.?.(.560Y2/5.(NJ.(@A/(3A(Y.1A5(J1A(?.(C2?2(CJ26/A(GA`2/.5(/J/23.5(?.?0C2?A5(2(2C60740?2?.5 2`/BCA325(1A(60.1.(60.//25(@/A@025S(bA/(A6/A(32?AR(5.(?.Z01.(G2K06J23Y.16.(CAYAk6.CGAl(325(D8(Y21\2125S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>@

@/.C0A5(?.(3A5(`/21A5(K>50CA5R(NJ.(5.`O1(.3(Q21CA(9J1?023(5.(Y2176.1?/>(@A/(3A(Y.1A5(G2562(.3(2IA(T8DiS(*56A(C/.2(J1(1J.4A(?03.Y2@2/2(3A5(@.NJ.IA5(2`/0CJ36A/.5(CA1(YJH(@AC2(60.//2(@/A@02L(5.YK/2/Y>5(`/21A5(K>50CA5(A(?.?0C2/(.525(>/.25(2(32(C/B2(?.(210Y23.5S(;2?25325(C2/2C6./B560C25(?.(K2^2(@/A?JC6040?2?(?.(32(`212?./B2(42CJ12(.1!0C2/2`J2R(.3(01`/.5A(?.(J12(Y21\212(?.?0C2?2(2(`/21A5(K>50CA5(5./>2GA/2(YJCGA(Y>5(/.162K3.(NJ.(6.1./(J1A(A(?A5(210Y23.5(.1(.525(60.7//25S()(.56A(5./>(62YK0h1(J1(C>3CJ3A(Y2C/AS

Política y economía: los dilemas del FSLN

+A5(ACG.162(5.(C2/2C6./0\2/A1(@A/(.3(ZA/623.C0Y0.16A(?.(325(.56/JC6J7/25(.562623.5(A(@2/2.562623.5S(*1(.56.(5.160?A(@J.?.(Y.1C0A12/5.( 320Y@A/621C02(?.(325(q/.25(b/A@0.?2?(?.3(bJ.K3AR(.3(CA16/A3(?.3(C/h?06AR325(014./50A1.5(2`/A01?J56/023.5R(.3(CAY./C0A(016./0A/(H(.]6./0A/(H(.3C/.C0Y0.16A(50`10Z0C2604A(?.3(@./5A123(?.(6A?A(.3(5.C6A/(@OK30CA(2`/A7@.CJ2/0AS(+2(2@J.562(.562K2(C.16/2?2(.1(32(016.150Z0C2C0[1(H(32(2`/A017?J56/02(5AK/.(32(K25.(?.3(5.C6A/(.562623(HR(?.(ZA/Y2(CAY@3.Y.162/02R(@A/CAA@./260425(?.(@/A?JCC0[1(?.(60@A(CA3.C604AS(*1(32(2C6J230?2?R(.3(@271A/2Y2(?.(/.CJ/5A5(CA16/A32?A5(@A/(.3(*562?A(25B(CAYA(325(016.1C0A1.5?.(@A3B60C2(5A1(YJH(?0Z./.16.5(2(325(AK5./42?25(.1(3A5(ACG.162S(vAH(.3h1Z2505(.56>(@J.56A(.1(Y.?021A5(H(@.NJ.IA5(@/A?JC6A/.5(01?040?J23.5RA/`210\2?A5(@/.Z./.16.Y.16.(.1(CAA@./260425(?.(CAY./C0230\2C0[1(HA6/A5(5./40C0A5R(H(.1(3A5(@AK/.5(/J/23.5(CA1(60.//2(_kG2YK/.(C./AlaS

UA?A(.56A(`.1./2(J12(506J2C0[1(CA16/2?0C6A/02(NJ.(@J.?.(/.@.60/23`J125(506J2C0A1.5(?.(3A5(2IA5(ACG.162L(@A/(J1(32?A(Y216.1./(J1(?057CJ/5A(`JK./12Y.1623(C/B60CA(H(CA1Z/A162604A(G2C02(5.C6A/.5(?.(32(.Y7@/.52(@/042?2R(32(CAA@./2C0[1(016./12C0A123(H(325(<!&5R(H(@A/(A6/A32?A(32(1.C.50?2?(AK^.6042(?.(.56A5(/.CJ/5A5(@2/2(@A?./(.Y@J^2/(.3(?.752//A33A(2`/BCA32S(*3(Y./C2?A(/.`0A123(C.16/A2Y./0C21A(H(e.1.\J.32AZ/.C.1(J12(A@A/6J10?2?(@2/2(NJ.(C/.\C2(32(@/A?JCC0[1R(5.(2Y@3B.13A5(.Y@3.A5(.(01`/.5A5(2`/A@.CJ2/0A5(H(5.(@J.?21(/.?JC0/(3A5(236A5(1074.3.5(?.(@AK/.\2(NJ.(.]056.1(.1(.3(C2Y@AR(.1(32(Y.?0?2(.1(NJ.(3A5(2307Y.16A5(G21(Y.^A/2?A(5J5(@/.C0A5(H(.]056.(12(?.Y21?2(/.`0A123(0Y@A7/216.(?.(`/21A5(K>50CA5R(3.CG.R(?./042?A5(3>C6.A5R(H(C2/1.(42CJ12S(-01.YK2/`AR(32(?012Y0\2C0[1(?.(32(@/A?JCC0[1(@2/2(@A?./(3A`/2/(523?A5.]@A/62K3.5(5J5621604A5R(501(2Z.C62/(32(?.Y21?2(016./12R(/.NJ0./.(/.7

U/.0162(2IA5(?.(2`/0CJ36J/2(10C2/2`J.15.(_DEFV7T88Va(nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cDi

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>2

CJ/5A5(Z0121C0./A5R(Y.^A/2Y0.16A(?.(32(/.?(?.(C2Y01A5R(25056.1C02(6hC710C2R(AZ./62(A@A/6J12(?.(015JYA5(_5.Y03325(Y.^A/2?25R(Z./6030\216.5R.6CSaR(NJ.(1A(5.(.56>1(AZ/.C0.1?AR(6216A(?.5?.(?.3(*562?A(CAYA(?.(32.Y@/.52(@/042?2(.1(32(Y2`106J?(1.C.52/02(@2/2(23C21\2/(.5A5(AK^.6074A5(?.(C/.C0Y0.16A(2`/A@.CJ2/0AS

UA?A( .56A( 1A5( 01?0C2/B2( 32( k/.@.60C0[1l( ?.( 32( ZA/Y2( ?.( 6/2627Y0.16A(?.(3A5(6.Y25(.CA1[Y0CA5(H(3A5(.56/0C62Y.16.(@A3B60CA5(@A/(@2/76.(?.(32(?0/0`.1C02(`JK./12Y.1623R(.1(.3(5.160?A(?.(NJ.(325(1.C.50?27?.5(?.(2Z021\2/(5J(G.`.YA1B2(@A3B60C2(2(104.3(?.(3A5(?056016A5(@A?./.5?.3(*562?A(H(3A5(YJ10C0@0A5(5.(G2C.R(YJCG25(4.C.5R(2(.]@.1525(?.(32CA15A30?2C0[1(?.3(C/.C0Y0.16A(.CA1[Y0CAS(*56A(/.Y060/B2(2(325(?0Z07CJ362?.5(NJ.(60.1.(.3(`AK0./1A(2(32(GA/2(?.(6/262/(3A5(6.Y25(@/A?JC6074A5(23(.32K/2/(J1(?05CJ/5A(CA16/2?0C6A/0A(CA1(.3(5.C6A/(@/042?AR(CAY7K0121?A(2?J32C0[1(CA1(2Y.12\25(_Y>5(NJ.(2CC0A1.5(.Z.C60425a(2(324.\( NJ.( 5.( 2@.32( 23( @A@J305YA( /.?056/0KJ604A( 23( 216070Y@./02305YASUA?A(.56A(.1(J1(@2B5R(NJ.(2(?0Z./.1C02(?.(A6/A5(@2B5.5(32601A2Y./0C215CA1(J12(5[30?2(@/.5.1C02(.1( /.CJ/5A5(Y01./A7@.6/A3./A5( _CAYA(5A1QA30402R(*CJ2?A/(A(e.1.\J.32a(.5(ZJ./.Y.16.(?.@.1?0.16.(?.(/.CJ/5A5.]6./1A5S

cDW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>A

DfS#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m

Salvador Martí i Puig y David Close

#2?2(@2B5(60.1.(J12(@A3B60C2(@2/60CJ32/R(@./A(32(?.(C0./6A5(@2B5.5(5A7K/.523.S(;.5?.(DEFER(!0C2/2`J2(ZA/Y2(@2/6.(?.(.56.(`/J@A(?.(C25A5.]C.@C0A123.5S(-J(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(./2(501(?J?2(Y>5(@3J/2305762(?.(3A(CAYO1R(H(5J(`0/A(G2C02(32(?.YAC/2C02(.3.C6A/23(.1(DEVc(H(.3@A56./0A/(/.CA1AC0Y0.16A(?.(5J(?.//A62(.1(325(J/125(.1(DEE8(C2/.CB2?.(@/.C.?.16.(.16/.(3A5(/.`BY.1.5(Y2/]05625(/.4A3JC0A12/0A5S(;.5?..16A1C.5R(32(@/A3A1`2?2(0Y@A/621C02(?.3(,-+!(H(5J(4056A(KJ.1A(2(J12CJ./?A(?.(/.@2/6A(?.(@A?./(CA1(3A5(30K./23.5R(^J16A(CA1(.3(/.`/.5A(?.;210.3(</6.`2(2(32(b/.50?.1C02(6/25(?0.C05h05(2IA5(.1(32(A@A50C0[1RD

CA16/0KJH.1(2(32(.]C.@C0A1230?2?(?.3(C25A(?.(!0C2/2`J2S(*1(.56.(2@2/762?A(?.(CA1C3J50A1.5(.]2Y012/.YA5(CA1(Y>5(?.6233.(3A5(?04./5A5(Z2C76A/.5(NJ.(G21(G.CGA(621(501`J32/(32(@A3B60C2(10C2/2`g.15.(H(5.(016.1627/>(C2/2C6./0\2/(32(ZA/Y2(?.(G2C./(@A3B60C2(NJ.(G2(0?A(C/056230\21?A(.1.3(@2B5S

!0C2/2`J2R(!0C2/2`g062L(J1(@2B5(H(J12(/.4A3JC0[1

!0C2/2`J2(G0\A(5J(2@2/0C0[1(.1(.3(/2?2/(@A3B60CA(YJ1?023(CA1(32(%.74A3JC0[1(-21?010562S(*/2(J12( /.4A3JC0[1(k?0Z./.16.lR( 5AK/.5230.16.@A/(32(2Y@306J?(?.(32(CA230C0[1(/.4A3JC0A12/02(o2K2/C21?A(2(6A?A5

DS </6.`2(CAY@2/6.(.562(?05601C0[1(CA1(.3(b./O(?.($3>1(&2/CB2(H(<5C2/($/025(.1(#A5762(%0C2L(2YKA5(/.`/.52/A1(2(5J5(/.5@.C60425(@/.50?.1C025(.1(T88W(6/25(DW(2IA5(23.^27?A5(?.3(@A?./S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>4

2NJ.33A5(A@J.56A5(2(32(?0C62?J/2(?.(3A5(-AYA\2R(?.5?.(32("`3.502(G25762(3A5(CA15./42?A/.5oR(5J(Z2362(?.(?A`Y2605YAR(H(.3(30?./2\`A(CA3.7`02?A(?.(3A5(521?0105625S(U2YK0h1(ZJ.(J12(%.4A3JC0[1(/.C.@6A/2(?.J12(`/21(5A30?2/0?2?(016./12C0A123R(.5@.C023Y.16.(6/25(CA14./60/5.(.1AK^.604A(?.(32(2?Y01056/2C0[1(%.2`21(H(3A5(#A16/25R(2(NJ0.1.5(r25G701`6A1(2@AH2K2(501(62@J^A5S(#0.16A5(?.(Y03.5(?.(@./5A125(6AY2/A1(.332?A(?.(;240?(CA16/2(&A3026S(*5C/06A/.5R(C[Y0CA5R(@A.625R(@A3B60CA5R@/AZ.5A/.5R(CJ23NJ0./2(CA1(5.?(?.(^J560C02(?.Z.1?B2(.3(.]@./0Y.16A(107C2/2`g.15.S

b2/2(2NJ.33A5(CAY@/AY.60?A5(CA1(32(C2J52(?.3(@/A`/.5A(./2(0Y7@A50K3.( 0`1A/2/( 32(%.4A3JC0[1(-21?010562S(+2(2@2/0C0[1(H(@A56./0A/h]06A( ?.( J12( /.4A3JC0[1( .1( J12( 12C0[1( @AK/.R( .1Z/.16>1?A5.( 2( 3A5**S''S(H(2(32(A32(.CA1[Y0C2(1.A30K./23(?.(3A5(ACG.162(G0C0./A1(?..332(32(.56/.332(@A32/(?.(32(0\NJ0./?2(ACC0?.1623S(+2(0?.A3A`B2R(501(.Y7K2/`AR(1A(ZJ.(3A(O10CA(NJ.(26/2^A(50Y@260\216.5S(+2(/.4A3JC0[1(1A(./250Y@3.Y.16.(kCA16/2G.`.Y[10C2l(A(5AC0230562R(62YK0h1(5.(@/A@A1B2/.?JC0/(32(@AK/.\2(H(5JKHJ`2C0[1(.1(J12(@2/6.(?.3(YJ1?A(G./0?2(@A/32(?.50`J23?2?(H(5JK?.52//A33AS

-.(?0C.(NJ.(.1(.3(YAY.16A(CJYK/.(.1(J12(K262332R(J1A(2?NJ0./.32(.5626J/2(?.(5J(@/A@0A(.1.Y0`AS($NJBR(.3(2?4./52/0A(./2(4./?2?./27Y.16.(CA3A523S(#AYK260/(.3(5JK?.52//A33AR(32(?.50`J23?2?(H(32(01^J5607C02(./2(J1(CAY.60?A(YJH(CAY@30C2?AS()(32(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.5.(.1Z/.16[(2(.33A(2(32(4.\(NJ.(2(AK56>CJ3A5(12C0A123.5(.(016./12C0A1273.5S

;.5?.(32(@./5@.C6042(016./12R(32(.CA1AYB2(2`/BCA32(.562K2(?040?07?2(.16/.(J1(5.C6A/(2`/A7.]@A/62?A/(YA?./10\2?AR(H(A6/A(?.(5JK5056.17C02(2@.125(G2KB2(C2YK02?A(.1(50`3A5S($?.Y>5R(32(.CA1AYB2(1A(.562K2.5@.C023Y.16.(?04./50Z0C2?2u(2@.125(5.(3.(2I2?B2(423A/(2(3A5(@/A?JC6A5?.(Z2K/0C2C0[1(12C0A123R(CA162K2(CA1(J12(Y21A(?.(AK/2(?.(J1(104.3.?JC2604A(YJH(@AK/.R(H(1A(015@0/2K2(CA1Z021\2(.16/.(014./5A/.5S(,2C76A/.5(016./12C0A123.5(623.5(CAYA(.3(C2/>C6./(01.562K3.(?.3(Y./C2?A(0176./12C0A123R(3A5(K2^A5(@/.C0A5(?.(3A5(@/A?JC6A5(@/0Y2/0A5(NJ.(.3(@2B5.]@A/62K2R(25B(CAYA(.3(K3ANJ.A(Z0121C0./A(5.(5JY2/A1(2(3A5(Y23.5(?.3@2B5S($?.Y>5R(2(6A?A(.56A(5.(3.(2I2?0/B2(32(`J.//2(CA16/2//.4A3JC0A127/02S

;.5@Jh5(?.(?0.\(2IA5(?.(3JCG2/(016.152Y.16.R(.3(`AK0./1A(/.4A73JC0A12/0A(5.(?.5@3AY[(CJ21?A(5.(40./A1(/.CG2\2?A5(.1(325(J/125(@A/3A5(C0J?2?21A5(10C2/2`g.15.5S(*1(@2/6.(3A(G0C0./A1(@A/NJ.(J1(5.C6A/

cDV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>B

?.(32(@AK32C0[1(/.@J?0[(3A5(Z01.5(H(3A5(Y.?0A5(?.(32(/.4A3JC0[1R(@./A62YK0h1(@A/(.3(Z/2C25A(?.3(*562?A(521?010562(2(32(GA/2(?.(.1Z/.162/(3A56.//0K3.5(/.6A5(NJ.(@/.5.162K2(.3(CA32@5A(.CA1[Y0CA(H(J12(`J.//2(0176./Y012K3.S(-01(?J?2(.1(DEE8(32(@AK32C0[1(10C2/2`g.15.R(01C3J5A(322ZB1(23(@/AH.C6A(/.4A3JC0A12/0AR(.562K2(2`A62?2S

;.52ZA/6J12?2Y.16.R( .3( 1J.4A( A/?.1( @A3B60CA( @ACA( G0\A( @A/26.1?./(325(?.Y21?25(?.3(@J.K3AR(NJ.(.1(5J(Y2HA/B2(./2(_H(.5a(@AK/.H(NJ.(G2KB2(50?A(.3(kZACA(?.(26.1C0[1l(?.(325(@A3B60C25(521?0105625S$J1NJ.(1A(5.(@/A?J^A(C/.C0Y0.16A(.CA1[Y0CA(23`J1A(.16/.(DEE8(HDEEfR(.16/.(DEEc(H(T88F(.3(C/.C0Y0.16A(21J23(?.3(b"Q(5.(506J[(.16/.(.3f7F wST *5625(C0Z/25(5A1(/.5@.62K3.5(H(5.(25AC021(2(C0./62(/.?JCC0[1(?.@AK/.\2R(@./A(2O1(.1(.3(2IA(T888(.3(WE w(?.(3A5(10C2/2`g.15.5(404B21.1(506J2C0[1(?.(@AK/.\2(_.1(.3(JYK/23(?.(�T(@A/(?B2(@./(C>@062aR(H(.3cT w(404B2(.1(506J2C0[1(?.(01?0`.1C02(_.1(.3(JYK/23(?.(�D(@A/(?B2(@./C>@062aSf *1(.3(2IA(T88WR(.3(@A/C.162^.(?.(@AK/.\2(K2^[(23(ciwR(Y0.176/25(NJ.(.3(?.(01?0`.1C02(CA15606JB2(J1(f8 w(?.(32(@AK32C0[1Sc -01(.Y7K2/`AR(3A5(6/.5(`AK0./1A5(?.(C.16/A7?./.CG2(.16/.(DEE8(H(T88W(1J1C2G0C0./A1(?.(32(/.?JCC0[1(?.(32(@AK/.\2(5J(@/0A/0?2?S(*1(5J(3J`2/R(CA17C.16/2/A1(5J5(.5ZJ./\A5(.1(`.1./2/(C/.C0Y0.16A(.CA1[Y0CA(H(.5@./2/2(NJ.( 3A5(K.1.Z0C0A5( 5.(kZ036/2/21l(.1( 32( 5AC0.?2?S(�10C2Y.16.( 3A5521?0105625(@2/.CB21(/.CA1AC./(3A5(?.42562?A/.5(.Z.C6A5(NJ.(32(@AK/.7\2(0Y@A1B2(.1(!0C2/2`J2R(@./A(CA1(.3(/.`/.5A(?.(;210.3(</6.`2(2(32b/.50?.1C02(.1(T88W(62Y@ACA(5.(G2(4056A(J12(6/215ZA/Y2C0[1(5J562176042(?.(325(@A3B60C25(@OK30C25S

*1( 5J5( 6/.5(@/0Y./25(C2Y@2I25(@/.50?.1C023.5( _DEVcR(DEE8R(HDEEWa(</6.`2(5.(@/.5.16[(CAYA(J1(GAYK/.(2`/.504A(?.(0\NJ0./?25R(G27C0.1?A(332Y2Y0.16A5(CA16J1?.16.5(2(J12(Y2HA/(0`J23?2?(H(/.?056/07KJC0[1(?.(K0.1.5(H(@A?./(.1(32(5AC0.?2?S(-J(C21?0?26J/2(.1(T88D(5.?05621C0[(?.(.56.(@26/[1S(*3(6.Y2(C324.(ZJ.(32(/.CA1C0302C0[1R(?05.I27

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cDE

TS Q21CA(#.16/23(?.(!0C2/2`J2R(b/A?JCC0[1(Q/J6A(2(@/.C0A5(CA156216.5R(DEW87DEEERyXXXSKC1S`AKS10z.562?0560C25zY2C/A.CA1AY02z"7b%<;'##"<!zD7TS@?Z{u(H(Anua-rio de Estadísticas Económicas, 2001-2007R(yXXXSKC1S`AKS10z@JK30C2C0A1.5z21J27/0Az21J2/0AT88FS@?Z{R(2CC.50K3.(.3(fD(?.(2`A56A(?.(T88VSfS '106.?( !260A15( *CA1AY0C( #AYY0550A1( A1( +2601( $Y./0C2( 21?( 6G.( #2/0KK.21_*#+$#aR(Social Panorama of Latin America, 2005R(yG66@LzzXXXS.C32CSA/`z@JK30C27C0A1.5z]Y3zczTc8iczb-"T88in#2@DnbAK/.\2S@?Z{R(@@S F87FDR(2CC.50K3.(.3(fD(?.(2`A576A ?.(T88VScS *3(?26A(?.(@AK/.\2(.5(?.('!"#*,R(At a glance: NicaraguaR(yXXXSJ10C.ZSA/`z017ZAKHCAJ16/Hz10C2/2`J2SG6Y3{R(2CC.50K3.(.3(TD(?.(5.@60.YK/.(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@>6

?A(@2/2(6/21NJ030\2/(2(2NJ.33A5(NJ.(6.YB21(NJ.(.3(/.`/.5A(?.(</6.`250`10Z0C2/2(J1(/.6A/1A(2(3A5(ACG.162S(-.(?.^2/A1(?.(32?A(3A5(6.Y25(Y>5CAY@/AY.60?A5(H(325(@A3B60C25(@OK30C25(5.(6/262/A1(?.(ZA/Y2(`.1./2730562S($?.Y>5R(.3(5.C6A/(@/042?AR(01C3JH.1?A(.3(5.C6A/(?.(k1.`AC0A5521?0105625lR(./2(YJH(1.A30K./23(.1(5J(4050[1(?.3(@2@.3(NJ.(.3(*562?A?.K./B2(.^./C./(.1( 32(.CA1AYB2S(bA/( 6A?A(.33A( /.5J36[(J12( 5A/@/.52CJ21?A(;210.3(/.?.5CJK/0[(32(016./4.1C0[1(@OK30C2(.1(32(C2Y@2I2(?.T88WS(#0./62Y.16.R(@2/6.(?.(.56.(/.C32YA(.562K2(?.56012?A(2(CA14.1C./J1(5.C6A/(?.(.Y@/.52/02?A(o2(6/24h5(?.(32(@/AY.52(?.(C/h?06A5R(5JK74.1C0A1.5R(CA1?A12C0[1(?.(?.J?2o @./A(62YK0h1(5.(2@.32K2(23(4A62176.(521?010562(@AK/.S

*562(1J.42(?0/.CC0[1(@A3B60C2(NJ.?[(C32/2(.1(32(012J`J/2C0[1(?.(322?Y01056/2C0[1(</6.`2R(?A1?.(21J1C0[(J1(`0/A(5AC023(G2C02(@A3B60C25(5A7C023.5(CA1(J12(?AK3.(016.1C0[1S(+2(@/0Y./2(./2(230402/(32(@AK/.\2(2(6/274h5(?.(6/.5(@/A`/2Y25L(v2YK/.(#./AR('5J/2(#./A(H(;.5.Y@3.A(#./ASi

)(32(5.`J1?2(016.1C0[1(./2(32(?.(/.7.562K3.C./(J1(@.NJ.IA(k.5627?A(?.(K0.1.562/lR(ZAC230\2?A(.1(32(AZ./62(?.(523J?(H(.?JC2C0[1S(b2/2.33A(5.(.30Y012/A1(325(?.(62525(@2/2(.3(2CC.5A(2(32(.5CJ.32(@/0Y2/02(H(5.7CJ1?2/02R(H(@2/2(2CC.?./(2(325(C3B10C25(H(GA5@0623.5(@OK30CA5S(-01(.Y7K2/`AR(32(@J.562(.1(@/>C60C2(?.(.562(@A3B60C2(1A(5J@J5A(32(?A62C0[1(1J.74A5(/.CJ/5A5(@/.5J@J.562/0A5S($?.Y>5R(23(@/AG0K0/(2(3A5(6/2K2^2?A/.5?.(32(.?JC2C0[1(H(5210?2?(.3(CAK/A(@A/(5J5(5./40C0A5(.562332/A1(GJ.3`25.1(2YKA5(5.C6A/.5(?J/216.(5J5(@/0Y./A5(Y.5.5(.1(.3(@A?./SW v2HR(501.YK2/`AR(A6/A(@/AK3.Y2S(#AYA(AK5./42(%A5.(-@23?01`(.1(.3(C2@B6J3ADDR(325(010C0260425(?.(32(2?Y01056/2C0[1(@2/2(/.?JC0/(32(@AK/.\2R(50(K0.1.56>1(CA//.C62Y.16.(CA1C.K0?25R(@J.?.1(`.1./2/(?05ZJ1C0A1.5(50( 325@A3B60C25(ZAC230\2?25(@/0A/0\21(2(325(K25.5(521?0105625S

$5BR(CA1(32(33.`2?2(</6.`2(23(@A?./R(2@2/.C0./A1(1A62K3.5(CA16/27

cT8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

iS v2YK/.(#./A(5.(33.4[(32(Y2HA/(@2/6.(?.(@JK30C0?2?S(U0.1.(6/.5(@2/6.5L(J1(QA1Ab/A?JC604AR(J1(@/A`/2Y2(?.(23YJ./\A(.5CA32/R(H(J1(@/A`/2Y2(@2/2(3JCG2/(CA16/2(32?.51J6/0C0[1(01Z21603(C/[10C2S(+2(010C026042R(@/AH.C62?2(@2/2(33.`2/(2(Di888(Z2Y03025RCJ.562(�Di8(Y033A1.5S(-J(@/0Y./(?0/.C6A/R(.3(5AC0[3A`A(</321?A(!OI.\R(NJ0.1(G2KB250?A(?0/.C6A/(?.(#"b%*-(_J12(<!&(25AC02?2(23(,-+!aR(@/A16A(5.(40A(/.60/2?A(?.3(C2/7`A(@2/2(@252/(2(5./(25.5A/(@/.50?.1C023S(#AYA(/.5J362?AR(32(0Y@A/621C02(?.(v2YK/.#./A(5.(40A(/.?JC0?2S('5J/2(#./A(60.1.(CAYA(AK^.604A(.3(A6A/`2/(@/h562YA5(YA?.56A5H(?.(K2^A(016./h5(@2/2(.Y@/.525(?.(@.NJ.I2(.5C232S(*56.(@/A`/2Y2(5.(.560Y2(.]06A5A@./A(C2/.C.(?.(6/215@2/.1C02u(4./R(+J?X01(+A>050`2(+[@.\(H(+J05(!OI.\(-23Y./[1Rk'5J/2(#./AR(�.]06A5A�(@./A(12?2(6/215@2/.16.lR(+2(b/.152R(E(?.(AC6JK/.(?.(T88VS(yG66@LzzXXXS32@/.152SCAYS10z2/CG04AzT88VzAC6JK/.z8Ez1A60C025z@A3060C2zTVVfViS5G6Y3{R(2C7C.50K3.(.3(E(?.(AC6JK/.(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/5

?0CC0A1.5S('12(YJ.56/2(?.(.33A(ZJ.(J12(?.C32/2C0[1(NJ.(G0\A(23(G2K32/5AK/.(3A5(@/.5J@J.56A5(12C0A123.5S(</6.`2(?0^A(NJ.(k6.1B2(.3(CA/2\[1(232(0\NJ0./?2(@./A(NJ.(5J(C2K.\2(.562K2(2(32(?./.CG2lS(#A1(.562(Z/25.;210.3(.]@A1B2(NJ.(5J(2?Y01056/2C0[1(?.KB2(CA1601J2/(325(Y05Y25(@A73B60C25(Y2C/A.CA1[Y0C25(NJ.(5.(G2KB21(?.52//A332?A(?.5?.(DEE8(@A/3A5(216./0A/.5(`AK0./1A5(2(32(@2/(NJ.(G2/B2(@A3B60C25(5AC023.5(H(?.52//A7332/B2(J12(/.6[/0C2(Z./A\Y.16.(21607C2@06230562(H(216070Y@./0230562(.1(325/.32C0A1.5(016./12C0A123.5SF -01(.YK2/`AR(.562(CAYK012C0[1(1A(/.5J36[5./(YJH(KJ.12L(.3(C/.C0Y0.16A(5.(?.52C.3./[(_cST w(2(fSE waR(32(@/A7?JCC0[1(?.(Y2B\(H(Z/0^A3(C2H[(_VSF w(H(cST wR(/.5@.C6042Y.16.a(HR(2J17NJ.(32(01Z32C0[1(2JY.16[(.1(J1(D8SF wR(.3(@/.C0A(?.(J12(C212562(K>507C2(?.(@/A?JC6A5(5.(?05@2/[(.1(J1(TcSV wSV

b./A(32(1J.42(2?Y01056/2C0[1(62YK0h1(/.230\[(C2YK0A5(.1(.3(>Y7K06A( 015606JC0A123S(*1(.56.(25@.C6A(?.562C2( 32(C2Y@2I2( 606J32?2(k*3bJ.K3A(b/.50?.16.l(.1(32(NJ.(5.(@/.6.1?.(C/.2/(.5@2C0A5(?.(@2/60C0@27C0[1(C0J?2?212(2(104.3(3AC23(2(6/24h5(?.(J125(015621C025(NJ.(5.(332Y21#A15.^A5(?.(bA?./(#0J?2?21A(_#b#aS(*562(@A3B60C2R(30?./2?2(@A/(32(.57@A52(?.3(@/.50?.16.R(%A52/0A(9J/033A(_H(62YK0h1(5J(?0/.C6A/2(?.(C2Y7@2I2(H(Y01056/A(?.(32(b/.50?.1C02aR(5.(@/.5.16[(CAYA(32(C/.2C0[1(?.(J1.5@2C0A(?.(@2/60C0@2C0[1 ?.(32(5AC0.?2?(C0403R(2J1NJ.(.1(32(@/>C60C2(3A5#b#(5.(CA140/60./A1(.1(J12(015621C02(?0/0`0?2(@A/(.3(@2/60?AE 2?.Y>5?.(NJ.(3A5(?26A5(?.(325(.1CJ.5625(5.I232K21(NJ.(5[3A(J12(YB10Y2(@/A7@A/C0[1(?.(32(C0J?2?21B2(@2/60C0@21(.1(.33A5SD8

,0123Y.16.(NJ.?2(32(CJ.560[1(?.(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(</6.`2S*5(.1(.56.(C2Y@A(?A1?.(@A?/B2(?.C0/5.(NJ.(.3(`AK0./1A(G2(?05Z/J62?A

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cTD

WS U/.5(GJ.3`25(0Y@A/6216.5(6J40./A1(3J`2/(.1(T88FS(*1(32(GJ.3`2(?.(Yh?0CA5R(.3(5017?0C26A(521?010562(?.(6/2K2^2?A/.5(?.(32(523J?R(,*U-$+';R(1A(2@AH[(2(3A5(GJ.3`J05625RNJ0.1.5(@0?0./A1(NJ.(.3(`AK0./1A(CJY@30./2(CA1(5J(@2/6.(?.3(CA16/26AS(+A5(@/AZ.5A/.55.(?.C32/2/A1(.1(GJ.3`2(?J/216.(J1(Y.5(KJ5C21?A(J1(2JY.16A(5232/023S(+3.`2/A1(2(J12CJ./?A(@ACA(Z02K3.(CA1(.3(901056./0A(?.(*CA1AYB2(H(.3("15606J6A(?.(32(-.`J/0?2?(-A7C023S(+2(6./C./2(GJ.3`2(32(@/A62`A10\2/A1(3A5(.]76/2K2^2?A/.5(?.(325(@32162C0A1.5(?.@3>621AR(CJH2(523J?(5.(G2KB2(4056A(2Z.C62?2(@A/(.3(@.560C0?2(!.Y2`A1R(J52?A(?.(ZA/Y2.]6.15042(.1(3A5(CJ3604A5S(*56A5(6/2K2^2?A/.5(KJ5C21(26.1C0[1(521062/02(`/26J062(2?.Y>5?.(01?.Y10\2C0A1.5(@A/(?2IA5(H(@./^J0C0A5SFS e./(*NJ0@A(!0623@21(*14BAR(k'1(2IA(?.5@Jh5L(.3(?03J40A(12C0A123(H(.3(2/C2(@/.507?.1C023lR(1A40.YK/.(?.(T88FR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzfWFc{R(2CC.50K3.(.3TD(?.(2`A56A(?.(T88VSVS #2/3A5(,S(#G2YA//AR(k,'!";*-(2?40./6.(5AK/.(6.1?.1C02(.CA1[Y0C2(T88VR(Con-fidencialR(iWTR(Ti(?.(1A40.YK/.(23(D(?.(?0C0.YK/.(?.(T88FR(yG66@LzzXXXSCA1Z0?.17C023SCAYS10zT88F7iWTz.CA1AY02niWTSG6Y3{R(2CC.50K3.(.3(TD(?.(2`A56A(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/>

?.(J1(Y2HA/(h]06A(H2(NJ.(G2(ZA/^2?A(ZJ./6.5(4B1CJ3A5(CA1(vJ`A(#G>74.\R(*4A(9A/23.5R(92GYAJ?($GY2?01.^2?(H(9J2YY2/(&2?2ZZ0(_M.7Z.5(?.(*562?A(?.(e.1.\J.32R(QA30402R("/>1(H(+0K02(/.5@.C6042Y.16.aR(232( 4.\( NJ.(G2( CJ36042?A( /.32C0A1.5( CA/?023.5( CA1(r25G01`6A1(H( G2Y216.10?A(3A5(32\A5(?0@3AY>60CA5(CA1(U20X>1S

$301.2/(2(!0C2/2`J2(CA1(.562?A5(CA1(3A5(NJ.(Y2160.1.(5016A1B2.1(Y26./02(0?.A3[`0C2(o#JK2R(*CJ2?A/R(QA30402R(e.1.\J.32R("/>1(H+0K02o 3.(G2(@./Y060?A(2(</6.`2(/.ZA/\2/(32(0Y2`.1(?.3(,-+!(CAYAJ1( @2/60?A( /.4A3JC0A12/0AR( @./A( 32( ?.C050[1( 62YK0h1( 60.1.( J1( 32?A@/2`Y>60CAS(*56A5(1J.4A5(`AK0./1A5(2Y0`A5(1A(.]0`.1(J12(/.1?0C0[1?.(CJ.1625(?.(325(2HJ?25(K/01?2?25(?.(ZA/Y2(621(/0`J/A52(CAYA(3A5?A1216.5(1A/6.2Y./0C21A5(A(?.(32('10[1(*J/A@.2S($50Y05YAR(32(?.C0750[1(?.(Y216.1./(/.32C0A1.5(CA1(U20@.0(216.5(NJ.(CA1(b.sB1(.5(J12.3.CC0[1(Y>5(K0.1(@/2`Y>60C2R(H2(NJ.(U20X>1(@2/.C.(Y>5(?05@J.56A(2Z0121C02/(@/AH.C6A5(C324.SDD $?.Y>5R(vJ`A(#G>4.\(/.@/.5.162(23`AY>5(NJ.(J1(2302?A(@A3B60CAL(.5(J1(2@AHA(.CA1[Y0CA(NJ.(@/AY.6.(2HJ7?25(Y250425S

-01(.YK2/`AR(12?2(?.(3A(Y.1C0A12?A(236./2(.3(.5626J5(?.(!0C2/27`J2(CAYA(@2B5(4J31./2K3.(H(.CA1[Y0C2Y.16.(?.@.1?0.16.S('1(@2B5NJ.(G2(50?A(01C2@2\(?.(G2332/(J1(C2Y01A(G2C02(.3(?.52//A33A(5A56.10?AR0`J23062/0A(.(01C3J504A(?.5?.(5J(01?.@.1?.1C02(.1(DVTDS(*1(32(?hC2?2?.(DEV8R(.3(`AK0./1A(/.4A3JC0A12/0A(6216.[(?0CGA(C2Y01AS(b./A(.1(32@/0Y./2(?hC2?2(?.3(50`3A(pp" 2J1(1A(G2H(@/J.K25(0//.ZJ62K3.5(?.(NJ.32(5.`J1?2(@/.50?.1C02(?.(;210.3(</6.`2(.56h(G2C0.1?A(3A(Y05YAS(9>5K0.1(23(CA16/2/0AL(2(Y.1A5(NJ.(5.(33.4.(2(C2KA(23`J12(2CC0[1(J/`.16.

cTT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

ES *NJ0@A(!0623@217*14BAR(k#b#L(j#J>16A5(bA50K3.5(#A1Z30C6A5(@/A4AC2/>(.562(�?.7YAC/2C02(?0/.C62�ml(?0C0.YK/.(?.(T88FR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzfWET{R(2C7C.50K3.(.3(TD(?.(2`A56A(?.(T88VS(U2YK0h1(C2K.(21A62/(NJ.(.3(Y.5(?.(^J10A(?.(T88V(32-/2S(9J/033A(?.C32/[L(k;.5?.(.3(CAY0.1\A(G.YA5(?.^2?A(C32/A(NJ.(3A5(5.C/.62/0A5(@A73B60CA5(?.3(,-+!(5A1(3A5(?.3.`2?A5(?.3(@A?./(C0J?2?21A(.1(3A5(?.@2/62Y.16A5�(9.?2(32(5.152C0[1(?.(NJ.(.562YA5(25JY0.1?A(NJ.(.3(@A?./(?.(3A5(C0J?2?21A5(NJ.?2(2@2/76.(?.3(,-+!S(})(.5A(1A(@J.?.(5./~�(U.1.YA5(NJ.(/.CA1AC./(NJ.(501(.3(,/.16.(-21?0710562(1A(G2H(@A?./(C0J?2?21AlSD8S ;.5?.(Y.?02?A5(?.(T88V(01?0C21(104.3.5(YJH(K2^A5(?.(@2/60C0@2C0[1R(J12(.17CJ.562(?.(#"#7&233J@(/.Z3.^2K2(NJ.(621(5[3A(.3(TSi w(?.(3A5(.16/.40562?A5(.1(9212`J2./21(Y0.YK/A5(?.(3A5(#b#R(.56A5(?26A5(5.(?.5@3AY21(23(DSV w(ZJ./2(?.(32(C2@0623SDDS '1A(?.(3A5(Y.`2@/AH.C6A5(/.5@23?2?A5(@A/(32(2?Y01056/2C0[1(?.(</6.`2(.5(.3(#27123(-.CAL(J12(4B2(?.(Z.//AC2//03(@2/23.32(23(%BA(-21(MJ21(@2/2(CAYJ10C2/(325(CA5625(b27CBZ0CA(H($63>160CAR(NJ.(CAY@.60/B21(CA1(.3(#2123(?.(b212Y>S(;.5?.(NJ.(vJ6CG015A1rG2Y@A2R(J12(.Y@/.52(?.(vA1`(|A1`R(AK6J40./2(3A5(CA16/26A5(@2/2(2C6J230\2/(325(017Z/2.56/JC6J/25(.1(b212Y>R(5.(.5@.CJ32K2(NJ.(b.sB1(1A(@2/60C0@2/B2(.1(.3(@/AH.C6A(107

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@//

H(?.C0?0?2R(12?2(C2YK02/>(.1(!0C2/2`J2S(+A5(/0CA5(H(@A?./A5A5(Y2176.1?/>1(5J(C26.`A/B2S(+A5(@AK/.5(.(0Y@A6.16.5R(62YK0h1u(.]C.@6J21?A2NJ.33A5(NJ.(J6030C.1(J12(.56/26.`02(@/A@02(?.(3A5(@2B5.5(@A3060\2?A5(H@A32/0\2?A5L( .1`21CG2/5.(2(J1(@26/[1(@A?./A5A(H(.5@./2/(2(NJ.( 5J3.2362?(5.(4.2(/.6/0KJ0?2S(j*/2(h562(32(.5.1C02(?.(32(%.4A3JC0[1(-21?0710562m

bA3B60C2(#G2@0A332L(.3(YA?.3A(?.(`AK0./1A(.Y./`.16.(.1!0C2/2`J2

#AYA(.1(CJ23NJ0./(@2/6.(?.3(YJ1?AR(!0C2/2`J2(G2(0?A(?.52//A3321?ACA1(.3(60.Y@A(5J(@/A@0A(YA?.3A(?.(G2C./(@A3B60C2S(b2/2(?.Z010/(.56.YA?.3A(J6030\2YA5(.3(6h/Y01A(10C2/2`g.15.(?.(kCG2@0A33AlRDT @232K/210C2/2`g.15.(NJ.(@J.?.(?2/1A5(J12(@0562(@2/2(?.5C/0K0/(?.(NJh(ZA/Y25.(.562K3.C.(.(015606JC0A1230\2(32(@/>C60C2(@A3B60C2R(.5(?.C0/R(C[YA(5.C2/2C6./0\2(.3(k/h`0Y.1(@A3B60CAlS

'1(/h`0Y.1(@A3B60CA(1A5(01?0C2R(5AK/.(6A?AR(6/.5(.3.Y.16A5L(NJh.5(3A(NJ.(CA15606JH.(J1(`AK./1216.(3.`B60YAR(NJh(0156/JY.16A5(@J.?.J6030\2/(J1(`AK./1216.(3.`B60YA(.1(.3(.^./C0C0A(?.3(@A?./R(H(.1(016./h5?.(NJ0h1(`AK0./12S(*1(325(@>`0125(NJ.(50`J.1(016.162/.YA5(AK5./42/C[YA(5.(G21(CA1^J`2?A(.56A5(.3.Y.16A5(.1(32(5.`J1?2(2?Y01056/2C0[1?.(</6.`2S(*5(?.C0/R(C[YA(.3(1J.4A(,-+!(G2(@J.56A(.1(@/>C60C2(32k@A3B60C2(CG2@0A332lS

¿Quién gobierna?

*1(J12(YA12/NJB2(G./.?062/02(.3(`AK./1216.(@/A40.1.(?.(32(Z2Y0302/.23S(*1(J1(.562?A(Y2/]0562R(@/A40.1.(?.(32(421`J2/?02(/.4A3JC0A127/02S(*1(325(?.YAC/2C025(CA15606JC0A123.5(CA16.Y@A/>1.25(3A5(`AK./7

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cTf

C2/2`g.15.S(-01(.YK2/`AR(U20X>1(5./B2(@2/60?2/0A(?.(Z0121C02/(2(J1(CAY@.60?A/(?.3#2123(?.(b212Y>SDTS #G2@0A33A(5J.3.(5J@A1./(12604AR(A/0`012/0A(?.(!0C2/2`J2S(U2YK0h1(.]@/.52(32(1A7C0[1(?.(5./(5.1C033AR(@A@J32/R(?.3(@J.K3AR(G0^A(A(G0^2(?.(32(60.//2S($(4.C.5(5.(J52(@2/201?0C2/(@/A?JC6A5(?.(Y232(C230?2?R(.1(CA16/2@A50C0[1(2(3A5(NJ.(5A1(0Y@A/62?A5(oY27HA/062/02Y.16.(Made in USA.

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/?

1216.5(`2121(.3.CC0A1.5(30K/.5S()(3A5(60/21A5(`AK0./121(@A/NJ.(5.(0Y7@A1.1(Y.?0216.(.3(J5A(?.(32(ZJ./\2S

*1(.3(2IA(T88V(.1(!0C2/2`J2R(.3(?./.CGA(2(`AK./12/(3A(2?^J?0C232(CAY@.6.1C02(.3.C6A/23S(+25(.3.CC0A1.5(?.3(2IA(T88W(1A( 6J40./A1@/.C.?.16.(.1(CJ216A(2(NJ.(@/A?J^./A1(J12(3JCG2(.16/.(6/.5(@2/60?A5@/01C0@23.5(_.3(,-+!R(b+#(H($+!aR(^J16A(CA1(J1(@2/60?A(Y>5(@.NJ.7IA(_9%-aS(+A(NJ.(@/A?J^A(.562(?.5402C0[1(?.(32(3JCG2(?0/.C62(.16/.521?0105625( H( 21607521?0105625( _NJ.( ?AY012K2( .3( .5C.12/0A( @A3B60CA?.5?.(DEE8a(ZJ.(32(.5C050[1(.1(.3(5.1A(?.3(,-+!(H(?.3(b+#(2(/2B\(?.k.3(b2C6Al(Z0/Y2?A(.16/.(</6.`2(H($3.Y>1S(-01(.YK2/`AR(1A(@A?.YA5A340?2/(NJ.(3A5(AK^.604A5(?.3(b2C6A(CA15056B21R(@A/(J1(32?AR(.1(30Y062/32(CAY@.60C0[1(.3.C6A/23R(25.`J/21?A(J12(506J2C0[1(?.(@/0403.`0A(@2/25J5(ZA/Y2C0A1.5(H(@A/(A6/AR(.1(32(?056/0KJC0[1(?.(3A5(@J.56A5(C324.5(?.325(2`.1C025(.562623.5(?.(CA16/A3R(623.5(CAYA(32(#A/6.(-J@/.Y2R(32(<Z07C012(?.("16./4.1C0[1(A(.3(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23S($5BR(CA1(.562?056/0KJC0[1(?.(kCJA625l(6216A(.3(`212?A/(CAYA(.3(@./?.?A/(@J.?.1?05Z/J62/(?.3(@A?./(50.1?AR(2(32(4.\R(5J5(C/B60CA5(Y>5(4A/2C.5S

*3(b2C6AR(501(.YK2/`AR(1A(.5(101`J12(1A4.?2?S(!0C2/2`J2(CJ.1762(CA1(J12(ZJ./6.(6/2?0C0[1(?.(@A3B60C2(?.(KA601.5(NJ.(6216A(.3(b+#CAYA(.3(,-+!(25JY.1(501(/.5./425R(623(CAYA(5.(AK5./4[(CA1(32(33.`27?2(?.(32(2?Y01056/2C0[1(</6.`2(23(?.@J/2/(32(KJ/AC/2C02(CA1(J12(k.57CAK2(@2/60?0562lRDf 23(Y.^A/(.5603A(spoil system H(/.@060.1?A(3A(NJ.(.1DEE8(G0C0./A1(3A5(21607521?0105625(23(33.`2/(23(@A?./S

*1(5JY2R(@2/2(3A5(40C6A/0A5A5(H(2NJ.33A5(NJ.(5.(CJ.1621(.16/.5J5(2Y0`A5R(NJ.?2(/.5./42?A(.3(KA6B1(2?Y01056/2604A(H(.3(CA16/A3(5A7K/.(.3(`AK0./1AS(*56.(.3.Y.16A(.5R(501(?J?2R(J1A(?.(3A5(.3.Y.16A5(?.3@/2`Y2605YA7/.50`12?A(NJ.(bh/.\(Q2362?21A(.]2Y012(.1(.3(C2@B6J3AiS(*5(Y>5R(@A?/B2(CA150?./2/5.(.562(@/>C60C2R(01C3J5AR(CAYA(J12(0156076JC0[1( 01ZA/Y23R( .16.1?0?2(CAYA(kJ1(CA1^J16A(?.(1A/Y25( 5AC023.5CAY@2/60?25R(G2K06J23Y.16.(1A(.5C/0625(NJ.(5.(C/.21R(CAYJ10C21(H(@A71.1(.1(ZJ1C0A12Y0.16A(ZJ./2(?.(3A5(C2123.5(AZ0C023.5l(_v.3Y.s.(H(+.74065sHR(T88WaS(b./A(1A(5[3A(.]056.(.52(015606JC0[1(01ZA/Y23L(62YK0h1(3A5A1(.1(!0C2/2`J2(.3(`AK0./1A(@./5A1230562(H(3A5(@2C6A5(.16/.(.3(`A7K0./1A(H(32(A@A50C0[1S

cTc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

DfS %2Z2.3(+2/2R(kF(Y03(i88R(?.5@.?0?A5(.1(5A3A(2IA(H(Y.?0AlR(El Nuevo DiarioR(f8?.(2K/03(?.(T88VR(yG66@LzzXXXS.31J.4A?02/0ASCAYS10z12C0A123.5zDciEi{R(2CC.50K3.(.3TD(?.(5.@60.YK/.(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/@

+2(2301.2C0[1(?.(2C6A/.5(@A3B60CA5(.1(T88V(YJ.56/2(01?0C0A5(?.C[YA(.5625(?A5(015606JC0A1.5(01ZA/Y23.5(ZJ1C0A121S(!A(5[3A(CJ.16213A5(521?0105625(CA1(32(b/.50?.1C02(H(32(Y2HA/(@2/6.(?.(3A5(4A6A5(.1(32$52YK3.2(!2C0A123R(501A(NJ.(2?.Y>5R(`/2C025(23(b2C6A(CA1(.3(b+#R62YK0h1(@J.?.1(/.CJ//0/(2(J12(Y2HA/B2(.1(.3(bA?./(MJ?0C023(.1(.3(YA7Y.16A(.1(NJ.(3A(1.C.506.1S(+2(C324.(@2/2(.3(ZJ1C0A12Y0.16A(?.3(b2C6A.5R(@A/(5J@J.56AR(.3(.5626J5(?.(C/0Y0123(o.1C2J52?Ao ?.3(2160`JAY21?262/0A($/1A3?A($3.Y>1S(U23(H(CAYA(?.5C/0K.(92/6B1.\(Q2/2GA712(.1(.3(C2@B6J3A(VR(.3(bA?./(MJ?0C023(.5(J1A(?.(3A5(k6.5A/A5l(?.3(b2C76AR(NJ.(2(.Z.C6A5(@/>C60CA5(.56>(CA16/A32?A(@A/(.3(,-+!S($5B(3A5(^J.7C.5( 521?0105625( @J.?.1( A6A/`2/( 2( $3.Y>1( J1( /h`0Y.1( ?.( 2//.56A?AY0C0302/0A(YJH(Z3.]0K3.(A(YJH(/.56/0C604AR(A(01C3J5A(@.?0/(5J(1J.42.1C2/C.32C0[1(A(5J(30K./62?R(5.`O1(G2`2(Z2362(@2/2(NJ.(.3(b+#(4A6.(.12/YA1B2(CA1(.3(`AK0./1AS

*56A(?.^2(2(!0C2/2`J2(CA1(J1(5056.Y2(?.(@2/60?A5(YJH(@.CJ302/Sv2H(J1(@2/60?A(?05C0@3012?A(.1(.3(@A?./R(.3(,-+!R(?A5(@2/60?A5(NJ.?AY012/B21(50(.56J40.5.1(J10?A5R(.3(b+#(H(J12(2`/J@2C0[1(30K./23(NJ.5.(@/.5.16[(.1(T88W(K2^A5(325(50`325(?.($+!R(H(3A5(?050?.16.5(521?07105625(.1(.3(9%-R(NJ.(2(Y.1J?A(4A621(.1(CA16/2(?.3(,-+!S(MJ16A5R3A5(@2/60?A5(?.3(b2C6A(CJ.1621(CA1(Wf(?.(325(ET(K21C25R(Y>5(NJ.(?.(5A7K/2(@2/2(.1Y.1?2/(32(#A15606JC0[1(50(25B(3A(?.5.2/21S

$?.Y>5(?.(3A(.]@J.56A(.5(0Y@A/6216.(.]@A1./(325(C2/2C6./B560C25?.3(@A?./(.^.CJ604AS($3(0`J23(NJ.(YJCGA5(?.(5J5(@/.?.C.5A/.5(.1(!07C2/2`J2(H(.1(.3(/.56A(?.(+2601A2Yh/0C2R(32(2C6J23(2?Y01056/2C0[1(?.</6.`2(.5(GB@./7@/.50?.1C023(H(C.16/2?2(.1(32(@./5A12(?.3(@/.50?.176.SDc *1(.56A(5.(25.Y.^2(23(`AK0./1A(?.($3.Y>1(_DEEW7T88Dau(?.(G.CGA5.(@2/.C.(2(32(Y2HA/(@2/6.(?.(3A5(`AK0./1A5(.1(32(G056A/02(?.(32(12C0[1R

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cTi

DcS </6.`2(?05.I[(J1(`2K01.6.(?.(K2^A(@./Z03(H(CA1(J1(/A3(@/..Y01.16.(?.(5J(.5@A52S*1(?0CGA(`2K01.6.(1A(2@2/.C0[(101`O1(CJ2?/A(G056[/0CA(_10(/.3.4216.a(?.3(521?0105YA?.(3A5(2IA5(ACG.162R(10(?.3(@./BA?A(.1(NJ.(.3(@2/60?A(.56J4A(.1(32(A@A50C0[1S(+A5(6/.5CJ2?/A5(@2/60?2/0A5(Y>5(0Y@A/6216.5(NJ.(2O1(@./6.1.CB21(23(,-+!(_CA1(.]C.@C0[1(?.</6.`2a(1A(6J40./A1(101`J12(/.3.421C02(.1(.3(1J.4A(.^.CJ604AS(UAY>5(QA/`.R(ZJ1?2?A/?.3(,-+!(H(40C.5.C/.62/0A(`.1./23(?.3(@2/60?AR(ZJ.(k?.56012?Al(2(b./O(CAYA(*YK2^27?A/(?.(!0C2/2`J2u(Q2H2/?A($/C.R(62YK0h1(#AY21?216.(?.(32(%.4A3JC0[1(H(`.56A/(?.3@26/0YA10A(?.3(,-+!(62Y@ACA(6J4A(101`O1(C2/`A(.^.CJ604Au(H(+.1B1(#./12(.]7Y0.Y7K/A(?.(32(016.30`.1C02(?.3(901056./0A(?.3("16./0A/R(CJ2?/A(?.3(*^h/C06A(!2C0A123(H(/.57@A152K3.(G2562(T88W(?.(32(A/`210\2C0[1(016./12(?.3(,-+!(ZJ.(?.5@32\2?A(@A/(32(b/07Y./2(;2Y2S($5B( 325( CA525R( 32(Y2HA/B2( ?.(Y01056/A5( ?.50`12?A5( ZJ./A1(Y0.YK/A5521?0105625(CA1(J12(30Y062?2(@/AH.CC0[1(@OK30C2(HR(@A/(3A(6216AR(CA1(J12(?hK03(@A50C0[1Z/.16.(23(@/.50?.16.(?.(32(%.@OK30C2S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/2

.]C.@6J21?A(325(2?Y01056/2C0A1.5(?.(#G2YA//A(H(QA32IA5S(+A(NJ.?05601`J.(2(3A5(`AK0./1A5(?.(</6.`2(H($3.Y>1(.5(.3(@2@.3(NJ.(25JY0[%A52/0A(9J/033AR(32(.5@A52(?.(</6.`2S(9.1C0A1>K2YA5(216./0A/Y.16.NJ.(9J/033A(.^./C.R(2(6A?A5(3A5(.Z.C6A5R(?.(Y01056/2(?.(32(b/.50?.1C02?.(;210.3R(H(?.(#AA/?012?A/2(?.3(#A15.^A(?.(#0J?2?21B2(H(#AYJ107C2C0[1(.1(?./.CGA(@/A@0AR(NJ.(.5(J12(A/`210\2C0[1(.^.CJ6042(@/.5.16..1(32(<Z0C012(?.3(b/.50?.16.(NJ.R(inter aliaR(CA16/A32(.3(@/.5J@J.56A(?.@JK30C0?2?(?.3(`AK0./1AS

</6.`2(62Y@ACA(.5(.3(@/0Y./(@/.50?.16.(.1(506J2/(2(Y0.YK/A5(?.5J( Z2Y0302( .1( @J.56A5( ?.( /.5@A152K030?2?L( 32( @/.50?.162( #G2YA//A1AYK/[(2(5J(H./1AR($16A10A(+2C2HAR(5J(Y01056/A(?.(b/.50?.1C02S(-01.YK2/`AR(?.5?.(2NJ.332(4.\(32(#A15606JC0[1(ZJ.(.1Y.1?2?2(@2/2(03.7`230\2/(?0CGA5(1AYK/2Y0.16A5S(+A5(</6.`25(.3J?0./A1(.562(?05@A507C0[1(23(1A(K/01?2/3.(5232/0A(23`J1A(2(9J/033AS(!A(AK56216.R(.1(J1(@2B5NJ.(@2?.C0[(cf(2IA5(?.(?0C62?J/2(Z2Y0302/(216.5(?.(DEFER(1AYK/2/(23C[1HJ`.(@/.50?.1C023(2(J1(C2/`A(`JK./12Y.1623(621(0Y@A/6216.(?.75.160.//2(/.CJ./?A5(@ACA(2`/2?2K3.5S(+A(Y>5(?0ZBC03(?.(CAY@/.1?./R501(.YK2/`AR(.5(C[YA(J1A(?.(3A5(3B?./.5(/.4A3JC0A12/0A5(NJ.(@J5A(Z012(32(60/21B2(?.(3A5(-AYA\25(G2(A@62?A(@A/(/.@/A?JC0/(.3(@26/[1(?.(?2/@A?./(2(3A5(kZ2Y0302/.5lS($5B(325(CA525R(32(/.5@J.562(2(32(@/.`J162(?.kjNJ0h1(`AK0./12ml(.5L(3A5(</6.`2R(2(6/24h5(?.3(,-+!S

¿Cómo se gobierna?

j#[YA(?.K.(`AK./12/(.3(`AK./1216.m(+2(/.5@J.562(2(.562(@/.`J162(5.?040?.(.1(?A5(@2/6.5S('12(5.(C.16/2(.1(3A5(0156/JY.16A5(?.(`AK0./1A(.01?2`2(C[YA(J1(`AK0./1A(?05.I2(H(@A1.(.1(@/>C60C2(325(@A3B60C25R(.5?.C0/R(@/.6.1?.(24./0`J2/(.3(`AK0./1A(.5(@2/60521A(H(.]C3J5040562R(A(50.5(2K0./6A(.(016.`/2?A/S(;.(5./(.3(@/0Y./(C25AR(jNJh(5JC.?.(CA1(2NJ.733A5(NJ.(.56>1(ZJ./2(?.3(CB/CJ3A(?.(3A5(Z0.3.5(@2/60?2/0A5m(j-.(3.5(/.7CG2\2(50Y@3.Y.16.(.3(@26/AC010A(`JK./12Y.1623(A(5.(4.1(@/.50A12?A5@2/2(Y216.1./(.3(503.1C0Am(+2(@/.`J162(.5(/.3.4216.(H2(NJ.(32(G056A/02?.(!0C2/2`J2(AZ/.C.(?.Y2502?A5(.^.Y@3A5(?.(.56.(60@A(?.(@A3B60C2(CA72C6042S

*1(.3(C2@B6J3A(f(#3A5.(2@J162(NJ.(32(40A3.1C02(?.^[(?.(5./(J1(01576/JY.16A(A@A506A/(.1(!0C2/2`J2S(-01(.YK2/`AR(?.5?.(DEE8(G2(G2K0?A1JY./A525(CA1Z/A162C0A1.5(40A3.1625(.16/.(3A5(.56J?0216.5(J104./50627

cTW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/A

/0A5(H(.3(`AK0./1A(5AK/.(32(CJ.560[1(?.(Z0121C02C0[1R(H(.16/.(3A5(@/A7@0.62/0A5(?.(2J6AKJ5.5(H(62]05(Z/.16.(2(6A?25(325(2?Y01056/2C0A1.5(.]0576.16.5(?.5?.(DEE8(_01C3JH.1?A(32(?.(</6.`2a(@A/(25J16A5(CAYA(.3(@/.7C0A(?.3(CAYKJ560K3.(A(32(/.`J32C0[1(?.(325(/J625S(b./A(Y>5(233>(?.(.56A5.1Z/.162Y0.16A5(?0/.C6A5(62YK0h1(G2H(NJ.(6.Y./(.3(G.CGA(?.(NJ.(.3(`A7K0./1A(2CA5.(2(32(A@A50C0[1(CA1(Y.?0A5(KJ/AC/>60CA5R(623(CAYA(G0\A(/.7C0.16.Y.16.( 32( 2?Y01056/2C0[1( ?.($3.Y>1RDi H( CAYA( @2/.C.( NJ.( .3,-+!(.56>(G2C0.1?A(?.5?.(T88V(o.YJ321?A(25B(2(5J(5AC0A(?.3(b2C6AS

;.(.562(@/>C60C2(5AK/.523.1(?A5(.^.Y@3A5S(*3(@/0Y./A(2CA16.C0[.1(^J10A(?.(T88VR(CJ21?A(?A5(@2/60?A5(Y.1A/.5R(.3(9%-R(NJ.(CJ.162CA1(/.@/.5.16216.5(.1(32($52YK3.2(!2C0A123R(H(.3(b2/60?A(#A15./427?A/R(NJ.(1A(60.1.(/.@/.5.162C0[1R(@./?0./A1(5J(.5626J5(?.(@2/60?AR(?.YA?A(NJ.(1A(@J?0./A1(@2/60C0@2/(.1(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(1A740.YK/.(?.(T88VSDW *56A5(?A5(@2/60?A5(@./?0./A1(5J(.5626J5(AZ0C023(@/.75J162Y.16.(@A/(1A(@A?./(CJY@30/(CA1(/.`J32C0A1.5(/.32C0A12?25(CA1.3(/.`056/A(?.(5J5(C21?0?26A5(H(@A/(?.526.1?./(32(AK30`2C0[1(?.(01ZA/7Y2/(23(#A15.^A(-J@/.YA(*3.C6A/23(_#-*a(5AK/.(3A5(C2YK0A5(.1(32(.576/JC6J/2(?.3(@2/60?AS(b./A(/.5J362(NJ.(.3(#-*R(/.5@A152K3.(?.(?.6./Y0712/(.3(.5626J5(?.(@2/60?AR(5.(CA140/60[(?.5?.(.3(2IA(T888(_CJ21?A(5.Z0/Y[(.3(b2C6Aa(.1(J1(CJ./@A(@2/60?0562(K2^A(.3(?AY010A(?.3(,-+!(H(?.5J(5AC0AR(.3(b+#S($5B(325(CA525R(Y>5(233>(?.(3A5(2/`JY.16A5(3.`23.5(H6hC10CA5(?.3(#-*R(5J5(?.C050A1.5(2?NJ0./.1(@AC2(C/.?0K030?2?(@A/(@2/76.(?.(3A5(A@A506A/.5S($?.Y>5R(50(2(.56.(G.CGA(5.(3.(2I2?.1(325(AK5./742C0A1.5(?.(92/6B1.\(Q2/2GA12(@/.5.16.5(.1(.3(C2@B6J3AR(.562(2CJ527C0[1(`A\2(2O1(?.(Y2HA/(4./A50Y0306J?S

*3(5.`J1?A(.^.Y@3A(.56>(/.32C0A12?A(CA1(325(2CJ52C0A1.5(/.2307\2?25(@A/(.3(`AK0./1AR(.1(AC6JK/.(?.(T88VR(?.(NJ.(J1(C.16/A(?.(014.5760`2C0[1(_#"!#<R(.3(#.16/A(?.("14.560`2C0A1.5(?.(32(#AYJ10C2C0[1aH( ?A5( A/`210\2C0A1.5( 1A( `JK./12Y.1623.5( _J12( .]6/21^./2R( <]Z2Y'|R( H( J12( 12C0A123( 332Y2?2(9A40Y0.16A( $J6[1AYA( ?.( 9J^./.5R9$9a(.562K21(014A3JC/2?A5(.1(K321NJ.A(?.(?01./ASDF *3(@/AK3.Y2(?..56.(2CA16.C0Y0.16A(/2?0C2(.1(NJ.(325(A/`210\2C0A1.5(12C0A123.5(G2150?A(C/B60C25(CA1(.3(`AK0./1A(</6.`2R(Y0.16/25(NJ.(<]Z2Y('|(K/01?[

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cTF

DiS e./R(.1(`.1./23R(32(AK/2(?.(;S(#3A5.(H(|S(;.A121?21(_T88caSDWS *NJ0@A(!0632@217*14BAR(k;.5@Jh5(?.(TE(2IA5R(?.5@Jh5(?.(TE8(GA/25lR(^J30A(?.T88FR(yG66@LzzXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzfVTF{R(2CC.50K3.(.3(TD(?.(AC6JK/.(?.(T88VSDFS %A/H(#2//A33R(k<]Z2Y(62/`.6.?(25(!0C2/2`J2(2662Cs5(�U/A^21(GA/5.�(!&<5lR(TheGuardianR(Dc(?.(AC6JK/.(?.(T88VR(yXXXS`J2/?021SCASJszXA/3?zT88VzAC6zDczGJY217

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/4

ZA1?A5(23(9$9S($5B(325(CA525(.5(@A50K3.(6.Y./(NJ.(.5625(2CJ52C0A1.5ZA/Y21(@2/6.(?.(J12(.56/26.`02(?.(32(2?Y01056/2C0[1(</6.`2(CA16/2(325<!&5(C/B60C25R(NJ.(?.1J1C02(@A/(k?./.CG05625l(H(@A/(k6/2K2^2/(CA16/2.3(`AK0./1AlS(*562(2C606J?(?.(</6.`2(/.@/A?JC.(J12(@A3B60C2(H2(2?A@762?2( 216./0A/Y.16.( @A/( .3( 216./0A/( Y21?262/0A( $/1A3?A( $3.Y>1_|2Y@X0/6GR(T88c2aR(H(.1(3A5(?A5(C25A5(_CA1($3.Y>1(.16A1C.5(H(2GA7/2(CA1(</6.`2a(G2H(5JZ0C0.16.5(YA604A5(CAYA(@2/2(2Z0/Y2/(NJ.(.3(AK7^.604A(.5(2C2332/(325(4AC.5(Y>5(C/B60C25(?.(32(5AC0.?2?(C0403S(bA/(6A?A.33A(.5(@A50K3.(CA1C3J0/(NJ.(.3(.5603A(?.(`AK0./1A(?.(32(5.`J1?2(2?Y071056/2C0[1(?.(</6.`2(.5(/.326042Y.16.(Y.1A5(@3J/230562(NJ.(32(@/0Y.7/2(H(NJ.(5.(G2(/.1?0?A(216.(.3(@26/[1(?.(@A3B60C2(?.(KA601.5(NJ.(?J/2176.(6216A(60.Y@A(G2(?.^2?A(GJ.332(.1(32(40?2(@OK30C2(10C2/2`g.15.S(*5Y>5R(325(50Y0306J?.5(.16/.(3A5(`AK0./1A5(?.($3.Y>1(H(</6.`2(.1(.3(6/276A(?.(32(5AC0.?2?(C0403(01?0C2(NJ.(2YKA5(?.5.2K21(YA1A@A30\2/(.3(@A7?./(?.16/A(?.(325(.56/JC6J/25(?.(3A5(@2/60?A5(NJ.(?AY012K21S

+2(5.`J1?2(@2/6.(?.( 32( /.5@J.562(2( 32(@/.`J162(?.(kj#[YA(5.?.K.(`AK./12/ml(1A5(33.42(2(21230\2/(325(@A3B60C25(@OK30C25(?.(32(2?Y071056/2C0[1(?.(</6.`2S(b2/2( .33A( /.CJ//0YA5( 23( C2@B6J3A(?.(-@23?01`RNJ0.1(.56J?02(CJ>3.5(5A1(325(@A3B60C25(?.3(1.A7521?0105YAS(-.`O1(-@237?01`( 32(2?Y01056/2C0[1(</6.`2(G2(@3216.2?AR(@A/(@/0Y./2(4.\(.1(DW2IA5R(@A3B60C25(5AC023.5(2C60425(CA16/2(32(@AK/.\2(.16/.(325(NJ.(?.562C2.3(@/A`/2Y2(v2YK/.(#./A(NJ.(?05CJ6.(*?J2/?A(Q2JY.056./(.1(.3(C2@B76J3A(DTS(-01(.YK2/`AR(@2/2(262^2/(32(@AK/.\2(1A(K2562(CA1(?0CG25(@A3B760C25R(NJ.(5A1(5.C6A/023.5(H(YJH(30Y062?25R(501A(NJ.(.5(@/.C05A(.3(2K217?A1A(?.(Y.?0?25(.CA1[Y0C25(A/6A?A]25SDV b./A(CAYA(.1(.3(C25A(?.(32#A1C./62C0[1(CG03.12(A(32(2?Y01056/2C0[1(?.(+J32(?2(-0342(.1(Q/2503R3A5(521?0105625(G21(Y216.10?A(3A5(@/01C0@0A5(?.3(Y./C2?A(2(32(4.\(NJ.G21(CAY.1\2?A(2(k/.CA156/J0/l(J1(.]0`JA(.562?A(?.3(K0.1.562/S

'1(@J16A(016./.5216.(.5(NJ.(.3(,-+!(6AY[(@/.562?25(YJCG25(?.325(@A3B60C25(5AC023.5(011A42?A/25(?.3(Q/2503(?.(+J32R(G.CGA(NJ.(5J7`0./.(32(01C2@2C0?2?(NJ.(60.1.(.3(@2/60?A(?.(?05.I2/(@A3B60C25(_NJ0\>Z/J6A(?.3(32/`A(@./BA?A(.1(NJ.(1A(.56J4A(.1(.3(@A?./aS(b./A(NJ0\>5(.562

cTV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

/0`G6574A3J162/H5.C6A/{R(2CC.50K3.(.3(Dc(?.(AC6JK/.(?.(T88VS(+25(K25.(ZA/Y23(@2/2(322CJ52C0[1(./2(NJ.(9$9(1A(.562K2(01CA/@A/2?2(2?.CJ2?2Y.16.(H(1A(?.KB2(G2K./(/.C07K0?A(ZA1?A5(2?Y01056/2?A5(@A/(<]Z2YS(*1(.5.(C25AR(.5(016./.5216.(.3(NJ.(32(2CJ52C0[1ZJ.(K321NJ.A(?.(?01./AR(NJ.(.1(J521\2(10C2/2`g.15.(.56>(25AC02?2(23(12/CA6/>Z0CAR(H(1A2(AZ.1525(Y.1A/.5SDVS ;.(G.CGAR(32(2?Y01056/2C0[1(?.(</6.`2(G2(Y216.10?A(KJ.125(/.32C0A1.5(CA1(.3(,9"S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/B

.56/26.`02(@J.?.(/.5@A1?./(2(32(016.1C0[1(?.(Y216.1./(.3(Y05YA(YA7?.3A(.CA1[Y0CA(CA1(32(4A3J162?(?.(C/.2/(@A3B60C25(5.C6A/023.5(H(ZAC2730\2?25(NJ.(@J.?21(Y21.^2/5.(?.5?.(J12(3[`0C2(@2/60?0562(_H(C30.16.732/a(2(6/24h5(?.(3A5(#A15.^A5(?.(bA?./(#0J?2?21A(_#b#aR(NJ.(5A1(325015621C025(?.56012?25(2(0Y@3.Y.162/(32(Y2HA/(@2/6.(?.(325(@A3B60C25(?.k3JCG2(CA16/2(32(@AK/.\2lS

$J1NJ.(.3(ZA/Y26A(?.(3A5(#b#(/.CJ./?21(2(3A5(#AY06h5(?.(;.7Z.152(-21?010562(_#;-a(?.(32(?hC2?2(/.4A3JC0A12/02R(50(5.(21230\21(?.ZA/Y2(Y>5(@A/Y.1A/0\2?2(_H(.1(5J(ZA/Y2(?.(2C6J2/a(5.(@J.?.(CA1C3J0/NJ.(60.1.1(YJCGA(.1(CAYO1(CA1(32(Y2NJ012/02(@A3B60C2(@/.5.16.(.1C0J?2?.5(.562?AJ10?.15.5(?.(G2C.(J1(50`3AS($3(0`J23(NJ.(.525(Y>NJ07125(?0/0`0?25(@A/(J1(@26/[1R(3A5(#b#(C21230\21(32(2C6040?2?(@A3B60C2(26/24h5(?.3(@2/60?A(H(62YK0h1(?056/0KJH.1(K.1.Z0C0A5(Y26./023.5(?.3(`A7K0./1A(.16/.(3A5(C0J?2?21A5SDE *56.(60@A(?.(A/`210\2C0[1(5J@A1.(32(C/.72C0[1(?.(@3262ZA/Y25(@2/60?2/025(NJ.(01C.160421(H(CA16/A321(32(@2/607C0@2C0[1(?.(3A5(Z0.3.5(_A(2//0K05625aS

*5(C0./6A(NJ.(32(@A3B60C2(50.Y@/.(G2(50?A(J12(2C6040?2?(?J/2(H(1017`O1(`AK0./1A(5.(3A(@A1.(Z>C03(2(5J5(A@A506A/.5S(!A(.5(CAYO1(K/01?2/ZA1?A5(2(3A5(CA16/2/0A5R(501(.YK2/`A(32(2?Y01056/2C0[1(521?010562(2C76J23(33.42(.562(3[`0C2(2J1(.]6/.YAR(623(CAYA(3A(.^.Y@30Z0C2(.3(2CA5A(2.YK2^2?A/.5(?.(@2B5.5(?A1216.5(_5AK/.(6A?A(?.(32('10[1(*J/A@.2a(2NJ0.1.5(</6.`2(3.5(2CJ52(?.(.562/(401CJ32?A5(2(<!&5(NJ.(K321NJ.21?.(?01./AST8 *562(2CJ52C0[1(6.1B2(J12(6/0@3.(3[`0C2S(+2(@/0Y./2(./2(NJ.23`J125(.YK2^2?25(?.(3A5(@2B5.5(Y0.YK/A5(?.(32('*(01ZA/Y2/A1(23(`A7K0./1A(?.(</6.`2(NJ.(5J5(@2B5.5(?.^2/B21(?.(K/01?2/(2HJ?2(2(Y.1A5(NJ.32(2?Y01056/2C0[1(?0./2(J1(`0/A(.1(C0./625(@A3B60C25R(.16/.(.3325(32(@.12730\2C0[1(?.3(2KA/6A(501(.]C.@C0[1(23`J12R(H(.3(`AK0./1A(?.(!0C2/2`J26AY[(.562(@A56J/2(CAYA(J12(40A32C0[1(?.(5J(5AK./21B2S(+2(5.`J1?2(./2

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cTE

DES e./(M2Y.5(9A/3.HR(k!0C2/2`J21(#AJ1C035(-60/(,.2/(AZ(;0C626A/5G0@lR(New YorkTimesR(c(?.(Y2HA(?.(T88VR(yXXXS1H60Y.5SCAYzT88Vz8iz8czXA/3?z2Y./0C25z8c10C27/2`J2SG6Y3{R(2CC.50K3.(.3(i(?.(Y2HA(?.(T88Vu(!0632@217*14BA(U.2YR(kUG.(b26G(U2s01`J5(UG./.lR(EnvíoR(fTiR(2`A56A(?.(T88VR(yXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzfVic{u(H(!06327@217*14BA(U.2YR(k#/060C05Y("51�6(-H1A1HYAJ5(X06G(v26/.?lR EnvíoR(fTWR(5.@60.YK/.?.(T88VR(yXXXS.140ASA/`S10z2/60CJ3AzfVFW{u(2CC.50K3.(.3(T8(?.(AC6JK/.(?.(T88VST8S -AK/.(.33A(?.562C2(32(?.C32/2C0[1(?.(@./5A12(k1A1(`/262l(23(`AK0./1A(10C2/27`g.15.(2(32(CAY@/AY.60?2(.YK2^2?A/2(5J.C2(.1(.3(2IA(T88VS(-AK/.(.56.(Z.1[Y.1A4h25.L(MA5.($?21(-0342R(k#2H[(CAYA(KAYK2(.1('10A1(*J/A@.2lR(El Nuevo DiarioR(fD?.(AC6JK/.(?.(T88VR(yXXXS.31J.4A?02/0ASCAYS10z12C0A123.5zfDDif{u(2CC.50K3.(.3(fD(?.AC6JK/.(?.(T88VS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@/6

NJ.(?J/216.(23`O1( 60.Y@A(o5AK/.( 6A?A(?.5?.( 32( 2?Y01056/2C0[1(?.$3.Y>1(_DEEW7T88Dao <!&5(CAYA(<]Z2Y('|(2?Y01056/2/A1(?0/.C762Y.16.(J12(@2/6.(?.(32(2HJ?2(AZ0C023(23(?.52//A33A(501(@252/(@A/(32(2?7Y01056/2C0[1(`JK./12Y.1623STD )(32(6./C./2(H(O360Y2(./2(NJ.R(?2?A(2NJ.(6216A(3A5(/.@/.5.16216.5(016./12C0A123.5(CAYA(325(<!&5(./21(C/B760C25(CA1(.3(`AK0./1AR(.3(`AK0./1A(016./@/.6[(NJ.(.56.(CA3.C604A(5.(23071.2K2(CA1(32(A@A50C0[1(23(,-+!(H(6/2K2^2K2(@2/2(?.52J6A/0\2/(H(?.5.5762K030\2/3AS() 325(6/.5(CA525(./21R(@2/2(</6.`2R(016A3./2K3.5S

#0./62Y.16.(32(@A56J/2(?.(32(2?Y01056/2C0[1(</6.`2(@2/.C.(.]27`./2?2S(-01(.YK2/`A(5J/`.(32(@/.`J162(?.L(jxJh(G2/B2(!0C2/2`J2(50(3A5@2B5.5(?.(32('*(H(<!&5(.]6/21^./25(/.60/21(5J(2HJ?2m(*5(J1(@2B5(@A7K/.(H(5J5(@/A`/2Y25(CA16/2(32(@AK/.\2(5A1(CA56A5A5S(+2(/.5@J.562(5..1CJ.16/2(.1(32(@A3B60C2(.]6./0A/(?.(</6.`2S(#AYA(2@J16>K2YA5(216.7/0A/Y.16.R(.3(Y2HA/(h]06A(@A3B60CA(?.(;210.3(</6.`2(G2(50?A(.1(.3(>Y7K06A(016./12C0A123S(v2(CA15.`J0?A(Y216.1./(/.32C0A1.5(CA//.C625(CA1r25G01`6A1R(G2(Y216.10?A(325(/.32C0A1.5(CA1(U20@.0(H(1A(CA1(32(%.@O7K30C2(bA@J32/(#G012(H(G2(G.CGA(?.(!0C2/2`J2(J1(.532K[1(C324.(.1(3223021\2(?.(@2B5.5(CA1(C/06./0A5(0?.A3[`0CA5(A@J.56A5(23(YA?.3A(.CA1[7Y0CA(1.A30K./23S(+A5(5AC0A5(?.(9212`J2(5A1(e.1.\J.32R("/>1R(+0K02RQA30402R(*CJ2?A/(H(#JK2S(U2YK0h1(%J502(H(Q0.3A//J502(G21(2@2/.C0?A/.C0.16.Y.16.(.1(.5C.12S(b./A(2J1(Y>5(0Y@A/6216.(.5(NJ.(e.1.\J.32RH(G2562(C0./6A(@J16A("/>1(H(+0K02R(5.(G21(CA14./60?A(.1(@/A4..?A/.5(0Y7@A/6216.5(?.(2HJ?2(2(!0C2/2`J2S

*56.(G.CGA(.5(/.3.4216.(@A/(?A5(/2\A1.5S(+2(@/0Y./2(.5(NJ.(.56A5?A1216.5(5A1(C2@2C.5(?.(5J5606J0/(2(3A5(.16/AY.60?A5(@2B5.5(?.(32('*H(!A/6.2Yh/0C2R(NJ.(.]0`.1(J12(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(?.(32(2HJ?2(/.7C0K0?2S(+25(1J.425(ZJ.16.5(?.(01`/.5A5(YA1.62/0A5(H(Y26./023.5(?.(3A51J.4A5(k@2B5.5(2Y0`A5l(1A(3A(G2C.1R(A(23(Y.1A5(1A(CA1(32(Y05Y2(/07`J/A50?2?S(+2(A6/2(/2\[1(.5(NJ.(h56A5(.56>1(?.5.YKA3521?A(YA16A50Y@A/6216.5S('1(C>3CJ3A(2@/A]0Y2?A(5J`0./.(NJ.(3A5(ZA1?A5(?05@A107K3.5(?.(621(5[3A(J1A(?.(3A5(42/0A5(2CJ./?A5(?.(CAA@./2C0[1(CA1(e.1.7\J.32(kC250(0`J232(32(2HJ?2(016./12C0A123(6A623(?.(ACC0?.16.(NJ.(!0C27/2`J2(/.C0K.(.1(J1(2IAl(_#256033A($/`g.33AR(T88VR(@@S Df7DcaS(#AYA/.5J362?AR(;210.3(@J.?.(CA150?./2/(5./02Y.16.(.3(@/.5C01?0/(?.(3A5(?A7

cf8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

TDS *56A(03J56/2(62YK0h1(.3(.5C.@60C05YA(@A/(@2/6.(?.(3A5(?A1216.5(2C./C2(?.(32(C2@27C0?2?(?.3(`AK0./1A(@2/2(2@30C2/(32(2HJ?2(?.(Y21./2(6/215@2/.16.(H(5.`O1(3A5(C/06./0A5?.(3A5(?A1216.5S

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?5

1216.5(?.(32('*(H(CA162/(CA1(5J5(1J.4A5R(Y>5(CAY@/.1504A5(.(01?J37`.16.5(5AC0A5S(-01(.YK2/`AR(G2H(J1(@.30`/Au(50(.3(?.5C.15A(?.3(@/.C0A?.3(C/J?A(NJ.(401A(?.(32(Y21A(?.(32(C/0505(Z0121C0./2(?.(T88V(/.5J362?J/2?./AR(e.1.\J.32R("/>1(H(+0K02(5.(@J.?.1(4./(.1(2@J/A5(@2/2(CA17601J2/(CA1(5J(.5@3h1?0?2(CA16/0KJC0[1S

,0123Y.16.R(/.5@.C6A(2(32(/.5@J.562(2(CJ>3.5(5A1(3A5(0156/JY.16A5J6030\2(32(2?Y01056/2C0[1(?.(</6.`2(@2/2(`AK./12/R(.5(50Y@3.(H(C32/2L0156/JY.16A5(@2/60?05625S($3(0`J23(NJ.(YJCGA5(3B?./.5(10C2/2`g.15.5216./0A/.5R(</6.`2(1A(YJ.56/2(CA1Z021\2(23`J12(.1(32(Y2NJ012/02(`J7K./12Y.1623S(*562( ZA/Y2(?.( 2C6J2/( .5(o1J.42Y.16.oR(J12(1A/Y2CJH2(40A32C0[1(5.(.560Y2(NJ.(@J.?.(CAY@30C2/(32(62/.2(?.(`AK./12/R(A01C3J5A(0Y@A50K03062/3AS(*1(!0C2/2`J2(/.012(32(@A3B60C2(?.(KA6B1R(H(@2/2NJ.(h562(ZJ1C0A1.(.5(1.C.52/0A(NJ.(.3(`AK0./1A(6.1`2(32(C2@2C0?2?(?.2C6J2/(?.(32(Y21./2(NJ.(.560Y.(A@A/6J1AS()(.3(/.5J362?A(?.(6A?A(.33A(.5NJ.(32(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(`JK./12Y.1623(5.2(YJH(30Y062?2R(A(1J32S

¿Ante quiénes son responsables los gobernantes?

+A5(YA12/C25(k@A/(32(`/2C02(?.(;0A5l(./21(O10C2Y.16.(/.5@A152K3.5216.(;0A5S(*1(325(/.4A3JC0A1.5(32(G056A/02(^J\`2(2(32(421`J2/?02(Y2/7]0562S(+A5(?.Y[C/2625(CA15606JC0A123.5(/01?.1(CJ.1625(216.(3A5(C0J?27?21A5(2(6/24h5(?.(325(J/125R(H(325(?05601625(/2Y25(?.3(*562?A(@/.6.1?.1Z05C230\2/(32(62/.2(?.(`AK0./1A(.16/.(.3.CC0[1(H(.3.CC0[1R(H(50.Y@/.(5A1/.5@A152K3.5(216.(32(3.HS(*1(32(!0C2/2`J2(?.(GAH(325(CA525(1A(5A1(6215.1C03325S

#0./62Y.16.(.56>1(3A5(4A6216.5(H(.3(@A?./(2C6J23Y.16.(.1(!0C2/27`J2(5[3A(@J.?.(@/A4.10/(?.(J12(40C6A/02(.3.C6A/23R(?.(YA?A(NJ.(.5(1.7C.52/0A(Y216.1./(.3(Z24A/(?.(J12(Z/2CC0[1(5JZ0C0.16.Y.16.(2Y@302(?.3.3.C6A/2?A(@2/2(25.`J/2/5.(.3(6/0J1ZAS(b./AR(623(CAYA(.]@A1.1(92/6B1.\Q2/2GA12(H(9C#A1.33R(32(015606JC0[1(/.5@A152K3.(?.(32(@J.562(.1(Y2/7CG2(?.(325(.3.CC0A1.5(H(?.3(/.CJ.16A(?.(4A6A5(.5(.3(#-*R(CJHA5(Y0.Y7K/A5(5A1(.3.`0?A5(@A/(32($52YK3.2(!2C0A123(2(6/24h5(?.(32(3[`0C2(@2/6076AC/>60C2(?.3(b2C6AS()(50(K0.1(?.5?.(DEE8(325(.3.CC0A1.5(5.(CA150?./2130Y@025R(32(k@2/60?2/0\2C0[1l(?.3(#-*(C2J52(J12(1A62K3.(@/.ACJ@2C0[1S

+A5(4A6216.5(0Y@A1.1(J12(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(4./60C23(5AK/.(3A5`AK0./1A5S(+2(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(GA/0\A1623(@/A40.1.(?.3(016./0A/(?.3*562?AL(32(#A15606JC0[1R(32(3.`05326J/2R(325(CA/6.5R(25B(CAYA(A6/A5(104.7

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cfD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?>

3.5(?.(`AK0./1AS(+A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1R(2?.Y>5R(A@./21(CAYACA16/A3.5(GA/0\A1623.5(6216A(CAYA(4./60C23.5S(*1(C0./625(AC250A1.5(?.57?.(DEE8(3A5(0156/JY.16A5(?.(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(GA/0\A1623(G21(6/27K2^2?A(.1(2/YA1B2(CA1(3A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(@2/2(CA16/2//.562/32(ZJ./\2(?.3(.^.CJ604A(.1(!0C2/2`J2S(*1(32(5.`J1?2(2?Y01056/2C0[1(?.</6.`2(1A(5.(G2(?2?A(.3(C25AR(H2(NJ.(.3(@/.50?.16.(CA16/A32(32(3.`053276J/2R(325(CA/6.5R(32(2J6A/0?2?(.3.C6A/23(H(32(AZ0C012(?.3(#A16/23A/(o.32J?06A/(?.(32(12C0[1S(MJ16A(CA1(5J(YJ^./R(62YK0h1(?AY012(.3(,-+!R(623CAYA(.]@A1.(92/6B(.1(.3(C2@B6J3A(TS(+A5(Y.?0A5(?.(CAYJ10C2C0[1(2J1A@./21R(@./A(G2H(6.3.4050[1(H(/2?0A(521?0105625(@2/2(25.`J/2/(NJ.(5.6/215Y06.(.3(Y.152^.(?.3(`AK0./1AS

b2/.C.(NJ.(;210.3(</6.`2(H(5J(2?Y01056/2C0[1(50`J.1(50.1?A(/.57@A152K3.5(216.(3A5(4A6216.5(?.(!0C2/2`J2(@./A(1A(216.(101`J12(A6/2.160?2?S(*3(5056.Y2(?.(</6.`2(.56>(2(32(236J/2(?.3(C2J?03305YA(.3.C6A/23@/2C60C2?A(G2C.(J12(?hC2?2(@A/($/1A3?A($3.Y>1(_#3A5.(H(;.A121?21RT88caS(+2(?0Z./.1C02(Y>5(AK402(.16/.(325(?A5(@/.50?.1C025(.5(NJ.(32(?.7/.CG2 ?.Z.1?B2(2($3.Y>1(H(32(0\NJ0./?2(3A(C/060C2K2R(Y0.16/25(NJ.(.1.3(C25A(?.(</6.`2(325(C/B60C25(@/A40.1.1(6216A(?.(32(?./.CG2(CAYA(?.32(0\NJ0./?2(_50(K0.1(J1(2Y@30A(5.C6A/(?.3(,-+!(?.Z0.1?.(2(</6.`2(CA1J12(/.6[/0C2(0\NJ0./?0562aS(90.16/25R(3A5(@/2`Y>60CA5(?.C32/21(NJ.(3ANJ.(.56>(ACJ//0.1?A(.5(J1(Y23(.1?hY0CA(?.3(@2B5S

-01(.YK2/`AR(325(.3.CC0A1.5(YJ10C0@23.5(?.(T88VR(?A1?.(5230[(.3,-+!(CA1(/.5J362?A5(YJH(@A50604A5R(@J.?.1(Y2/C2/(J1(?.K03062Y0.16A?.(32(/.1?0C0[1(?.(CJ.1625(4./60C23S('12(CAYK012C0[1(?.(?.1J1C025(?.Z/2J?.(.3.C6A/23(@A/(@2/6.(?.(3A5(@2/60?A5(A@A506A/.5(H(32(YA4030\2C0[1C233.^./2( H( CA16.1C0A52( ?.( 325( ZJ./\25( 521?0105625oCA1( J1( 1OY./AK256216.(236A(?.(^[4.1.5(_5.C6A/(NJ.(1A(5.(C2/2C6./0\2R(@/.C052Y.16.R@A/(5J(2362(@2/60C0@2C0[1(@A3B60C2aoR(@J.?.(5.I232/(NJ.(325(/.`325(?.^J.`A(K252?25(.1(32(CAY@.60C0[1(.3.C6A/23(5.(.56h1(C2YK021?AS(-0(.56A.5(25BR(5.(2K/.(1J.42Y.16.(32(@/.`J162(216./0A/(?.L(j2(NJ0h1(?.K.1(/.57@A1?./(3A5(`AK./1216.5(?.(!0C2/2`J2m

j+2(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m

#J21?A(3A5(521?0105625(2CC.?0./A1(23(@A?./(.1(DEFE(1A(./21(CAYA(32Y2HA/B2(?.(3A5(YA40Y0.16A5(/.4A3JC0A12/0A5(?.($Yh/0C2(+26012S(-J

cfT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?/

30?./2\`A(@3J/23(CA1?.12K2R(2(32(4.\(NJ.(?.5C2/62K2R(.3(C2J?03305YA(H.3(CJ36A(2(32(@./5A1230?2?S($?.Y>5R(2J1NJ.(6A?25(325(/.4A3JC0A1.5(5A1CA230C0A1.5(?.(C325.5(.(016./.5.5R(32(/.4A3JC0[1(10C2/2`g.15.(G0\A(?.3@3J/2305YA(J12(?.(5J5(K21?./25S($5BR(.3(,-+!(2K21?A1[(.3(?A`Y2(3.71010562(H(@J5A(.1(@/>C60C2(.3(@3J/2305YAR(AZ/.C0.1?A(01C3J5A(.3(`AK0./71A(2(32(ZA/Y2C0[1(NJ.(`212/2(.1(J125(.3.CC0A1.5(30K/.5(H(CAY@.60607425S()(CJ>1?A(3A5(521?0105625(Z/2C252/A1(.1(5J(5.`J1?A(016.16A(?.`212/( .1( 325( J/125( _.1( DEE8a( 2K21?A12/A1( .3( @A?./S( ,J.( .16A1C.5CJ21?A(3A5(521?0105625(2@/.1?0./A1(.3(2/6.(?.(G2C./(A@A50C0[1S

;.5?.(32(?hC2?25(?.(3A5(1A4.162R(501(.YK2/`AR(32(.]C.@C0A12307?2?(?.3(,-+!(CAY.1\[(2(?.5421.C./5.S(*3(@2/60?A(Z/2C25[(.1(.3(0176.16A(?.(?.YAC/260\2/5.(016./12Y.16.(H(?.(/AY@./(CA1(5J(@252?A(?.A/`210\2C0[1(4./60C23(H(^./>/NJ0C2(NJ.(2//256/2K2(?.5?.(5J5(?B25(CAYAJ1(YA40Y0.16A(2/Y2?A(015J/`.16.S(*1(@ACA(60.Y@AR(.3(@2/60?A(5.(?0740?0[(.1(?A5(5.C6A/.5L(J1A5(NJ.(5.(?.CB21(5AC023?.Y[C/2625(H(YA?.7/2?A5R(H(A6/A5(NJ.(5.(@/AC32Y2K21(/.4A3JC0A12/0A5( /.C23C06/216.5(HNJ.(6.1B21(.3(2@AHA(?.(32(40.^2(`J2/?02S($3(Z0123R(6/0J1Z[(.3(5.`J1?A5.C6A/S(-01(.YK2/`AR(J12(4.\(.1(.3(@A?./(.56.(5.C6A/(2K21?A1[(@2/6.?.( 3A5( @/01C0@0A5( NJ.( @/AC32Y[R( CA16/A3[( /B`0?2Y.16.( .3( @2/60?A( H2?A@6[(@26/A1.5(C2J?03305625R(23(CA14./60/(2(;210.3(</6.`2(.1(3A(NJ.(.1@A3B60C2( 2Z/0C212( 5.( ?.1AY012/B2( .3( k&/21( vAYK/.lS( *16A1C.5( .3,-+!(5.(CA140/60[(.1(J1(@2/60?A(0`J23(2(CJ23NJ0./(A6/A(.]056.16.(.1(32@A3B60C2(10C2/2`g.15.S

b2/6.(?.(.562(k10C2/2`J210\2C0[1l(?.(3A5(521?0105625(@J.?.(5./26/0KJ0K3.(2(32(?.@.1?.1C02(?.(@26/A1.5(.562K3.C0?A5(A(2(32(/J6010\27C0[1S(!0C2/2`J2(G2(4056A(2(@/.50?.16.5(C.16/230\2/(.3(@A?./(H(2KJ52/(?.32(A@A50C0[1S(;.(G.CGAR(.562(.5(J12(@/>C60C2(YJH(CAYO1(.1(32(G056A/0232601A2Y./0C212S(-01(.YK2/`AR(32(%.4A3JC0[1(-21?010562(6/262K2(?.2K21?A12/(.5.(5.1?./AS(xJ.?2(32(01C[`1062(?.(50(.562(?./042(ZJ.(@/A7?JC6A(?.(32(@h/?0?2(?.(@A?./(oCA1(32(NJ.(.3(,-+!(6./Y01[(5J(.]@./07Y.16A(011A42?A/oR(A(50(?.(6A?25(Y21./25(GJK0./2(ACJ//0?A(.1(.3(C25A?.(NJ.(.1(DEE8(;210.3(</6.`2(GJK0./2(`212?A(325(.3.CC0A1.5S

+A(NJ.(5B(?05601`J.(23(,-+!(H(5J(3B?./(?.3(/.56A(?.3(.5@.C6/A(@A73B60CA(?.3(@2B5(.5(NJ.(5[3A(.33A5(/.CA1AC.1(32(1.C.50?2?(?.(30?02/(CA1(32?.42562?A/2(@AK/.\2(.1(!0C2/2`J2S(#A1(6A?AR(J1A(5.(@/.`J162(50(Z/.176.(2(32(C/0505(.CA1[Y0C2(NJ.(52CJ?.(.3(YJ1?A(.1(T88E(32(3.2362?(23YA?.3A(.CA1[Y0CA(1.A30K./23(NJ.(@/AZ.52(.3(Y05YA(</6.`2(@J.?.(5./CAY@260K3.(CA1(32(3JCG2(CA16/2(32(@AK/.\2S(*5(?0ZBC03(@.152/(NJ.(325(@A7

#A1C3J50A1.5L(j32(*]C.@C0[1(!0C2/2`g.15.m( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cff

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@??

3B60C25(?.(/.?056/0KJC0[1(0Y@3.Y.162?25(@A/(5J(2?Y01056/2C0[1(.1(J1CA16.]6A(1.A30K./23(@J.?21(C2YK02/(/2?0C23Y.16.(32(506J2C0[1(?.(Y075./02(.1(NJ.(404.(32(Y2HA/B2(?.(32(@AK32C0[1(?.3(@2B5u(2J1NJ.(5B(@J.?.150`10Z0C2/(J1(/25`A(C2/2C6./B560CA(?.(5J(`AK0./1AS(+A(NJ.(.5(/.23Y.16.C/B60CA(.5(32(2CJYJ32C0[1(?.(@A?./(NJ.(5.(.56>(C/.21?A(23/.?.?A/(?.(5JZ0`J/2(H(5J(@2/60?AS(-./B2(6/056.(50(.56A(ZJ./2(.3(3.`2?A(?.(32(%.4A3JC0[1-21?010562S

cfc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?@

Q0K30A`/2ZB2

$C.4.?A(eA`3R($S(MS(_T88iaR(kv"b#(%.30.ZL(rG./.($/.()AJmlR(?05@A10K3.(.3(W?.(5.@60.YK/.(?.(T88W(.1(yG66@LzzNJ.56zNJ0]A6.SA/`z506.5zNJ.56SNJ0]A6.SA/`zZ03.5z@?Z5zv"b#n%*+"*,nwT8rG./.n$/.n)AJS@?Z{S

$CA562R(9S(+S(_T88caR(Régimen legal de la autonomía de las regiones de laCosta Caribe nicaragüenseR(*?062/6.R(9212`J2S

$`J03./2R($S(_T88FaR(kv2YK/.(#./A(KJ5C2(ZA1?A5lR(El Nuevo DiarioR(D8(?.^J30AS

$`J0//.R(*S(_T88FaR(k;.(3JCG2(0?.A3[`0C2(2(@A?./(CA16/2126J/2lR(El NuevoDiarioR(c(?.(2K/03S

$3210\R(+S(_T88FaR(kbAK/.\2(!2C0A123lR(2CC.50K3.(.3(T8(?.(2`A56A(?.(T88F(.1yXXXSZJ10?.5SA/`z@AK/.\2z@AK/.\2n12C0A123S@G@�5GAX{S

$3C>162/2R(9S(_DEEEaR(Sistemas políticos de América LatinaR(4A3S ""R(U.C1A5R92?/0?S

oR 9S(&2/CB2(9A16./A(H(,S(->1CG.\(+[@.\(_T88iaR(El poder legislativo enAmérica Latina a través de sus normasR(*?0C0A1.5('104./50?2?(?.(-2327Y21C2R(-232Y21C2S

$3.Y>1R(#S(_T88faR(Cultura Política II. Gobernabilidad y Agenda CosteñaR'%$##$!R(9212`J2S

$3.Y>1R(9S( _T88TaR( k9./C2?A( Z0121C0./A( .1(!0C2/2`J2L( DEW87DEE8lR( .1MS Q25602.15.1(_.?SaR(Crédito para el Desarrollo Rural en NicaraguaR(!"7U+$b$!7'#$R(9212`J2R(@@S cE7ifS

$342/2?AR(;SR($S(Q/24A(H(#S(,./121?A(+[@.\(_T88caR(Agenda municipal delos partidos políticos de NicaraguaR($9'!"#R(9212`J2S

q342/.\(9A16234>1R(*S( _T888aR(Cultura política nicaragüenseR(v05@2Y./R9212`J2S

q342/.\R(&S(_DEEEaR(La Ley en la Constitución NicaragüenseR(#*;*#-R(Q2/7C.3A12S

o _T88faR(k*3.CC0[1(?.(92`056/2?A5(40A3[(32(#A15606JC0[1lR(La PrensaR(T8?.(^J10AS

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?2

o _T88WaR(k%.`J32C0[1(MJ/B?0C2(?.(3A5(b2/60?A5(bA3B60CA5(.1(!0C2/2`J2lR(.1;S(=A4266A(_CAA/?SaR(Regulación Jurídica de los Partidos Políticos enAmérica LatinaR('104./50?2?(!2C0A123($J6[1AY2(?.(9h]0CAR(9h]0CA;S,S

o H(MS(e016/[(_T88WaR(k%.ZA/Y25(#A15606JC0A123.5(H(*4A3JC0[1(bA3B60C2(.1!0C2/2`J2(DEEi7T88flR(.1(MS(bh/.\(%AHAR(MS(b2K3A('/B25(92/6B1.\(H(9S#2//25CA(;J/>1(_.?5SaR(Derecho Constitucional para el siglo XXIR(6AYA("RUGAY5A1($/21\2?0R(!242//2S

$Y./0C25(r26CG(_DEVcaR(The Miskitos in Nicaragua 1981-84R($Y./0C25(r26CGR!.X()A/sS

$Y./01`./R(#GS(;S(_DEFcaR(The Democratic Left in Exile: the AntidictatorialStruggle in the Caribbean, 1945-1959R '104./506H(AZ(902Y0(b/.55R(9027Y0S

$1?./5A1R(+S(*S(H(+S(#S(;A??(_T88iaR(Leraning Democracy: Citizen Enga-gemente and Electoral Choice in Nicaragua, 1990-2001R(UG.('104./506HAZ(#G0C2`A(b/.55R(#G0C2`AS

$1`.33R($SR(%S(-0.?./(H(+S(-CG^A3?.1(_T88iaR(The Judicialisation of Politicsin Latin AmericaR(b23`/24.(92C903321R(Q2501`56As.S

$/2`[1( %.H.5R( 9S( _T88DaR( k,A/Y2( ?.( &AK0./1AlR( .1( 9S( $/2`[1( %.H.5_CAA/?SaR(Temas básicos de derecho constitucional. Tomo IR(#040625R(927?/0?S

$/212R(9S(MS(H(MS(,S(%ACG2(_DEEFaR(k*Z.C6A(?.(325(@A3B60C25(Y2C/A.CA1[Y0C25H(5AC023.5(5AK/.(32(@AK/.\2(.1(.3(C25A(?.(!0C2/2`J2lR(?05@A10K3.(.3(T8(?.2`A56A(?.(T88F(.1(yXXXS02?KSA/`z5?5z?ACzFTD5@2S@?Z{S

$/2J\R(%S(_DEEcaR(k#AY01`(<J6(25(2(+.5K021(05(rG26(Q/AJ`G6(9.(6A(-AC023#A15C0AJ51.55lR(.1(9S(%21?233( _.?SaR(Sandino’s Daughters Revisited:Feminism in NicaraguaR(%J6`./5('104./506H(b/.55R(!.X(Q/J15X0CsS

$//B.1R(MS(QS(et al. _DEEFaR(Nicaragua: La educación en los noventaR('104./750?2?(#.16/A2Y./0C212(_'#$aR(9212`J2S

$//B.1R(MS(QSR(9S(;.(#2560332('/K012(H(%S(+JC0A(&03(_DEEVaR(La educación enNicaragua entre siglos, dudas y esperanzasR('#$R(9212`J2S

$//B.1R(MS(QS(H(9S(;.(#2560332('/K012(_T88DaR Educación y pobreza en Nica-raguaR('#$R(9212`J2S

$//[30`2R(+S(_T88WaR(k,-+!R($+!R(b+#(2301.2?A5(CA1("`3.502lR(Confiden-cialR(1S� i8F(_Di(23(TD(?.(AC6JK/.aR(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXSCA1Z0?.1C023SCAYS10zT88W7i8Fz@A3060C2ini8FSG6Y{S

$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2(_DEVFaR(k*5626J6A(?.($J6A1AYB2(?.(325(%.7`0A1.5(?.(32(#A562($63>160C2(?.(!0C2/2`J2lR(La Gaceta 1S� TfVR($52Y7K3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(9212`J2S

o _DEEWaR(Ley para la Asignación del Presupuesto Universitario e Inclu-sión de las Universidades BICU y URACCAN en la Ley de Autonomía de

cfW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?A

las Instituciones de Educación SuperiorR(+.H(TDVR(2@/AK2?2(.3(Df(?.(2K/03R$52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(9212`J2S

o _T888aR(Constitución Política de NicaraguaR(*?06A/023(MJ/B?0C2R(9212`J2So _T88f2aR(k+.H(?.(%h`0Y.1(?.(b/A@0.?2?(#AYJ123(?.(3A5(bJ.K3A5("1?B`.7

125(H(#AYJ10?2?.5(t610C25(?.(325(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.(32(#A562($63>1760C2(?.(!0C2/2`J2(H(?.(3A5(%BA5(QAC2HR(#ACAR("1?0A(H(92B\lR(La GacetaDiario OficialR(1S� DWR($52YK3.2(!2C0A123(?.(!0C2/2`J2R(9212`J2S

o _T88fKaR(Decreto 3584, Reglamento a la Ley n.º 28 Estatuto de Autono-mía de las Regiones de la Costa Atlántica de NicaraguaR $52YK3.2(!27C0A123(?.(!0C2/2`J2R(9212`J2S

$52YK3.2(&.1./23(?.(32(<!'(_DEE8aR(kUG.(-06J260A1(01(#.16/23($Y./0C2LUG/.265( 6A( "16./1260A123( b.2C.( 21?( -.CJ/06H( 21?( b.2C.( "10602604.5l_$zcczEDFR(fD(?.(.1./AaS

$5AC02C0[1(?.(9J10C0@0A5(?.(!0C2/2`J2(_$9'!"#a(_T88DaR(TransferenciasMunicipalesR(?ACJY.16A(?.(6/2K2^AR($9'!"#R(9212`J2S

o _T88WaR(k9J10C0@0A5(?.562C2?A5(.1(.3(@/0Y./(.4.16A(?.(Y.?0C0[1(?.3(-0576.Y2(?.(%.CA1AC0Y0.16A(23(;.5.Y@.IA(9J10C0@23lR(Acta -"%;*9R(92712`J2R(?05@A10K3.(.3(Df(?.(?0C0.YK/.(.1(yG66@LzzXXXS010ZAYS`AKS10z@/A`/2Y25z?ACJY.16A5z-"%;*9nT88iS@?Z{S

$5AC02C0[1(!0C2/2`g.15.(?.("15606JC0A1.5(?.(90C/AZ0121\25(_$-<9",a(_T88FaRMemoria Institucional 2006R(+"U<!"#R(9212`J2S

$550.5R(rSR(&S(421(?./(v2/(H($S(vA.s.Y2(_.?5Sa(_T888aR(The Challenge ofDiversity. Indigenous Peoples and Reform of the State in Latin AmericaRUG.32(UG.505R($Y56./?2YS

$4.1?2IAR(!S(_T88W2aR(La Economía de Nicaragua. Evaluación 2005, Pro-nóstico 2006 y Prognosis 2007-2011R(#<b$;*-R(9212`J2S

o _T88WKaR(Nicaragua: Debt Relief/HIPC vs PovertyR(?05@A10K3.(.3(W(?.(5.@760.YK/.( .1( yG66@LzzNJ.56SNJ0]A6.SA/`z506.5zNJ.56SNJ0]A6.SA/`zZ03.5z@?Z5zv"b#n01`3.5S@?Z{S

o _T88F2aR(La economía y la pobreza de Nicaragua 2002-2006R(fv(#A7Y./C023R(-S$SR(9212`J2S

o _T88FKaR(k!A625(5AK/.(32(6./C./2(405062(?.3(,9"(2(!0C2/2`J2(?J/216.(.3@./BA?A(TW(?.(^J10A(23(W(?.(^J30A(?.(T88FlR(.1(&*$7#<b$;*-(_.?SaR(Ni-caragua: Informe EconómicoR(&*$7#<b$;*-R(9212`J2R(@S iS

$4.1?2IAR(!S(H(#S(b2CG.CA(_T88FaR(k*3(b./Z03(?.(32(bAK/.\2(vJY212(?.(!07C2/2`J2(.1(T88ilR(.1(&*$7#<b$;*-(_.?SaR(Nicaragua: Informe Eco-nómicoR &*$7#<b$;*-R(9212`J2R(@@S DTE7DcWS

Q2KKR(,S(*S(_T88DaR(After Revolution: Mapping Gender and Cultural Politicsin Neoliberal NicaraguaR('104./506H(AZ(U.]25(b/.55R($J5601S

o _T88faR(k<J6(01(!0C2/2`J2L(+AC23(21?(U/2151260A123(;.50/.5(2Z6./(6G.(%.74A3J60A1lR(Cultural AnthropologyR(4A3S DV(_faR(@@S f8c7fTVS

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cfF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?4

Q236A?21AR(9S(_T88WaR(k!0C2/2`J2L(;.3(521?0105YA(23(?210.305YAlR(&araR(DT?.(5.@60.YK/.S

Q21CA(#.16/23(?.(!0C2/2`J2(_T88DaR(Informe AnualR(Q21CA(#.16/23(?.(!0C27/2`J2R(9212`J2S

Q2/1.5R(rS($S(_DEETaR(k%./.2?01`(6G.(!0C2/2`J21(b/.7*3.C60A1(bA335(01(6G.+0`G6(AZ(6G.(*3.C60A1(%.5J365lR(.1(eS(#256/A(H(&S(b/.4A56(_.?5SaR(The 1990Elections in Nicaragua and Their AftermathR(%AXY21(�(+0663.Z0.3?(bJ7K305G./5R("1CR(+21G2YR(92/H321?R(@@S cD7EES

Q2//2C3AJ`GR(-S(H($S(;AY0s.(_DEFi(�DEWW�aR(k*56/JC6J/2($`/2/02(.1(-0.6.b2B5.5(?.($Yh/0C2(+26012lR(.1(*S(,.?./(_CAY@SaR(La lucha de clases en elcampo: análisis estructural de la economía agrícola latinoamericanaR,#*R(9h]0CA(;S,S

Q2//2C3AJ`GR(-S(_DEF8aR(Notas sobre la Tenencia de la TierraR(*?S("C0/2R(-217602`AS

Q2//0C2?2(_DEE8aR(k#A4./2`.(AZ(,-+!(/233HlR(i(?.(.1./AR(@S DSQ25602.15.1R(MS(_.?Sa(_T88TaR(Crédito para el Desarrollo Rural en NicaraguaS

Un enfoque institucional sobre la experiencia del Fondo de DesarrolloLocalR(!"U+$b$!7'#$R(9212`J2S

Q2JY.056./R(*S(_CAA/?Sa(_DEEWaR(El Agro hondureño y su futuroR(*?S(&J2H7YJ/25R(U.`JC0`23@2S

o _DEEVaR(Estructura y Reforma Agraria en Nicaragua 1979-1989R(#.16/A?.(*56J?0A5(@2/2(.3(;.52//A33A(%J/23R('104./50?2?(+0K/.(?.($Y56./?2YR9212`J2S

o _T88caR(Nicaragua: Public Strategies and Rural Poverty in the Ninety’sR%'U$R(-21(MA5hR(#A562(%0C2S

o H(*S(,./1>1?.\(_T88iaR(Análisis de la Tenencia de la Tierra en Nicara-guaR(901056./0A(?.($`/0CJ36J/2R(&212?./B2(H(,A/.5623R(9212`J2S

Q2H2/?(?.(eA3AR(+S(_T888aR(k&3AK23(21?(+AC23(,/2Y01`(AZ(926./123("?.1606HL<K30`260A1(21?(6G.(9A6G./5(AZ(9262`23@2R(!0C2/2`J2lR(.1(MS($S(&J0?/HR9S(;S(|.11.?H(H(9S(!S(=23?(_.?5SaR(Globalizations and Social Move-ments. Culture, Power and the Transnational Public SphereR(UG.('1074./506H(AZ(90CG0`21(b/.55R($11($/KA/S

o _T88DaR(Mothers of Heroes and Martyrs: Gender Identity Politics in Ni-caragua, 1979-1999R MAG15(vA@s015('104./506H(b/.55R(Q2360YA/.S

Q.330R(&S(_T88WaR(k;.(32(./2(?.($CJ2/0A(2(32("1NJ050C0[1L(#21?0?26A5(521?0105625.("`3.502(#26[30C2L(.3(,-+!(CA16/2(.3(?./.CGA(23(2KA/6AlR(?05@A10K3.(.3(V(?.5.@60.YK/.(.1(yG66@LzzXXXS5AC02305YA7A7K2/K2/0.SA/`z2Y./0C2n326012z8W8VTFn10C2/2`J2n521?01056250`3.502SG6Y{S

Q";7$-;"(_T88DaR(Diagnóstico de Servicios Financieros y No-Financierosen la Costa AtlánticaR(01ZA/Y.(#AY050A12?A(2(#H/21A(9212`.Y.16(_92712`J2aR(?ACJY.16A(01h?06AS

cfV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?B

Q321?[1R(9S(US(_.?Sa(_DEEFaR(Movimiento de mujeres en CentroaméricaR b/A7`/2Y2(%.`0A123(+2(#A//0.16.R(9212`J2S

o _T88DaR(kUG.(#A230C0[1(!2C0A123(?.(9J^./.5L($1($33021C.(AZ(+.Z67X01`rAY.1R(%0`G67r01`(rAY.1(21?(%2?0C23(,.Y010565(01(!0C2/2`J2lR(.1eS(&A1\>3.\(H(|S(|2Y@X0/6G(_.?5SaR(Radical Women in Latin America:Left and RightR(b.11(-626.('104./506H(b/.55R('104./506H(b2/sS

QA36(&A1\>3.\R(9S(_DEEWaR(Sencillamente Diferentes: La autoestima de lasmujeres lesbianas en los sectores urbanos de Nicaragua 9212`J2R(#.176/A(*?06A/023(?.(32(9J^./(_#*9aS

QAA6GR(;SR($S(&/0`5KH(H(#S(UA/21\A(_T88WaR(kbA3060C5(21?(bA4./6H(%.?JC60A1-6/26.`0.5L(+.55A15(Z/AY(+2601($Y./0C21(v"b#5lR(?ACJY.16A(?.(6/2K2^A1S� TWTR(<4./5.25(;.4.3A@Y.16("15606J6.S

QAA6R(MS(_DEViaR(The End and the Beginning: The Nicaraguan RevolutionRr.5640.X(b/.55R(QAJ3?./S

o _DEEVaR(kUG.(-AYA\2(%.`0Y.(01(!0C2/2`J2lR(.1(vS(#G.32K0(H(MS(+01\_.?5SaR(Sultanistic RegimesR MAG15(vA@s015('104./506H(b/.55R(Q2360YA/.R@@S DfT7DiTS

QAJ(!A4.15dR(9S(_T88caR(El sistema de justicia en América Latina: entre lasreformas y la inercia institucionalR("15606J6("16./12C0A123(?.(&A4./127K030626(?.(#2623J1H2R(2CC.50K3.(.1(.1./A(?.(T88W(.1(yG66@LzzXXXS00`A4SA/`{S

Q/.1.5R($S(MSR("S(+A4AR(<S(+J\(%.56/.@AR(-S(-22s.5(H(,S(?.(9S(=O10`2(_.?5Sa_DEEDaR(La Mujer Nicaragüense en los Años 80R(*?0C0A1.5(!0C2/2AR(92712`J2S

Q/.1.5R(9S(vS(_T88FaR(kb3216[1(?.(YJ^./.5(216.(#A/6.(-J@/.Y2lR(El NuevoDiarioR(DV(?.(Y2HAS

Q/J11.``./R(-S(_T88FaR(k*3(#2Y01A(?.(#A1Z30C6A(2($J6A1AYB2(.1(!0C2/2`J2L+.CC0A1.5($@/.1?0?25lR(901A/06H(%0`G65(&/AJ@("16./1260A123R(+A1?/.5R2CC.550K3.(.1L(yG66@LzzXXXSY01A/06H/0`G65SA/`zm30?�DWiD{S

QJ/K21sR(-S(QS(H(QS(,/0.?Y21(_.?5Sa(_T88TaR(Judicial Independence at theCrossroads. An Interdisciplinary ApproachR(-$&*(bJK30C260A15R(UGAJ7521?(<2s5R(#230ZA/102S

#2Y@K.33R(9S(-S(_T88FaR(kUG.(%0`G65(AZ("1?0`.1AJ5(b.A@3.5(6A(bA3060C23(b2/760C0@260A1(21?(6G.(#25.(AZ()$U$9$(v. !0C2/2`J2lR(Arizona Journal ofInternational & Comparative LawR(4A3S Tc(_TaR(@@S cEE7ic8S

#211A1R(+S(_DEViaR(k%.2`21(-2H5('-(<X.5(�#A16/25�(v.3@u(#A15./42604.&26G./01`(v.2/5(*YA60A1233H(#G2/`.?(-@..CGlR(The Washington PostR(T?.(Y2/\AS

#2/?.123R(*S(_T88faR(La Revolución PerdidaR($!$9$R(9212`J2So _T88WaR(k-21?0105625R(1A(4A6.1(@A/(.3(Z235A(521?0105YAlR(El Nuevo Dia-

rioR(TW(?.(AC6JK/.S

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cfE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@?6

#>5./.5R(-S(_T88FaR(k%J/23(;.4.3A@Y.16(#21�6(K.(%.5A34.?(01(-.C/.6lR(EnvíoR4A3S TW(_fD8aR(@@S D87DFS

#256033A($/`g.33AR(%L(_T88Va(k+2(.CA1AYB2(@A3B60C2(?.(3A5(@.6/A?[32/.5lR(Con-fidencialR(W8WR(DE(23(Ti(?.(AC6JK/.R(Dc(�DR(Df7Dc�S

#*;*v#$(_T88faR(Propuesta de Reformas a la Ley Electoral de Nicaragua(ley n.º 331) y Ley de Identidad CiudadanaR(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.(32#A562(#2/0K.(?.(!0C2/2`J2R(01h?06AS

#*!$&%<7"!*#(_T888aR(Censo Nacional AgropecuarioR(#*!$&%<z"!*#R9212`J2S

#.16/A(?.(;./.CGA5(#A15606JC0A123.5(_DEEcaR(Comentarios a la Constitución,Parte DogmáticaR #.16/A(?.(;./.CGA5(#A15606JC0A123.5R(9212`J2S

#.16/A(?.("14.560`2C0[1(H(;ACJY.162C0[1(5AK/.(32(#A562($63>160C2(_#";#$a_DEVTaR(Demografía Costeña: Notas sobre la historia demográfica y po-blación actual de los grupos étnicos de la Costa Atlántica Nicaragüen-seR(#";#$R(9212`J2S

o _DEVFaR(Ethnic Group and the Nation State. The case of the Atlantic Coastof NicaraguaR('104./506H(AZ(-6ACsGA3YR(;.@2/6Y.16(AZ(-AC023($16G/A7@A3A`HR(*56ACA3YAS

#.16/A(@2/2(32(b/AYAC0[1R(32("14.560`2C0[1(H(.3(;.52//A33A(%J/23(H(-AC023(_#"7b%*-a _T88W2aR(Los pequeños y medianos productores agropecuarios enNicaraguaR(#"b%*-R(9212`J2S

o _T88WKaR(Soberanía Alimentaria y Desarrollo Agroindustrial: Pequeñosy Medianos Productores AgropecuariosR #"b%*-R(9212`J2S

o _T88FaR( kb/A`/2Y2( b/A?JC604A($30Y.162/0AlR(Cuadernos de CIPRESR1S� TVaR(fS� .?0C0[1R(*?0C0A1.5(&/2@G0C(b/016(-S$SR(9212`J2S

#*b$+(_T88FaR(Análisis del impacto social y económico de la desnutricióninfantil en América Latina: Resultados del estudio en Centroamérica yRepública Dominicana: Panorama GeneralR(#*b$+(H(b/A`/2Y2(9J17?023(?.($30Y.16A5R(-21602`AR(#G03.S

oR ,$<R(<"U(_DEFWaR(Tenencia de la tierra y desarrollo rural en Centroa-méricaR(*?JC2R(-21(MA5hS

#";7&233J@(_T88FaR(k%.@OK30C2(?.(!0C2/2`J2L(!0C2/2`g.15.5(CA15./42?A/.5Z/.16.(23(2KA/6A(6./2@hJ60CAR(bAK32C0[1(YJCGA(Y25(21J.16.5(.1(C25A5(.57@.C023.5lR(?05@A10K3.(.1(Z.K/./A(.1(yG66@LzzXXXS.J/2YSCAYS10zU./2@.J60CAz*1CJ.5625z*1CJ.562wT8#";wT8&233J@wT85AK/.wT8$KA/6AwT8.1wT8!0CwT8.1./AwT8T88FS@?Z{S

#G2YA//AR(#S(,S(_DEViaR(kr06GAJ6(-A30?2/06H("6("5(;0ZZ0CJ36(UA(U23s($KAJ6%.4A3J60A1lR(.1(US(QA/`.(_.?SaR(Nicaragua: the Sandinista People’s Re-volution; Speeches by Sandinista LeadersR(b26GZ01?./(b/.55R(!.X()A/sS

o _DEEWaR(k+2(.3.CC0[1(?.3(T8(?.(AC6JK/.(H(.3(1J.4A(.5C.12/0A(@A3B60CAlRPensamiento PropioR(4A3S T(_TaR(@@S fE7i8S

cc8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@5

#G2YA//AR(*S(_T88FaR(k"`3.502(#26[30C2(5JZ/.(K2^25(Y0.16/25(.421`h30CA5(C/.7C.1lR(La PrensaR(T8(?.(^J10AS

#G.G2K0R(vS(*S(H(MS(MS(+01\(_.?5Sa(_DEEVaR(Sultanistic RegimesR(MAG15(vA@s015'104./506H(b/.55R(Q2360YA/.S

#G/056021R(-S(_DEVWaR(Nicaragua. Revolución en la familiaR(b321.62R(Q2/C.3A712S

#3A5.R(;S(_DEVVaR(Nicaragua: Politics, Economics and SocietyR ,/21C.5(b0176./R(+A1?A1S

o _DEEEaR(Nicaragua. The Chamorro YearsR(+H11.(%0.11./(bJK305G./5(QAJ37?./R(#<S

o _T88faR(kbA3060C23(b2/60.5(21?(;.YAC/2CH(01(!0C2/2`J2L(!A6().6R(92HK.-AY.?2HlR( @/.5.162?A( .1( The Joint Sessions of Workshops of theEuropean Consortium for Polítical ResearchR(TV(?.(Y2/\A(23(T(?.(2K/03R*?0YKJ/`AS

o _T88caR(kb/.50?.16(QA32IA5(%J15(2(%.4./5.R(A/(vAX($/1A3?A($3.Y>1rAJ1?('@(01(b/05A1lR(.1(;S(#3A5.(H(|S(;.A121?21(_.?5SaR(Undoing Demo-cracy. The Politics of Electoral CaudillismoR(+.]01`6A1(QAAs5R(!.X()A/sS

o _*1(@/.152aR(kU203A/01`(6G.(Q.5@As.(-626.L(;210.3(</6.`2�5(%.6J/1(25(b/.750?.16(AZ(!0C2/2`J2lR(.1(&S(+04.53.H(H(-S(+J?3JY(_.?5SaR(Reclaiming «OurAmerica», Radical Social Democracy in Latin AmericaR(=.?(QAAs5R(+A17?A1S

o H(|S(;.A121?21(_.?5Sa(_T88caR(Undoing Democracy: the Politics of Elec-toral CaudillismoR +.]01`6A1(QAAs5R(!.X()A/sS

#A33015A1R(vS(_.?Sa(_DEE8aR(Women and Revolution in NicaraguaR =.?(QAAs5R!.X(M./5.HS

#AY01.660R(%S(H(&S(%JB\(_DEEFaR(k*4A3JC0[1(?.3(&256A(bOK30CA(-AC023(.1($Yh7/0C2(+26012L(DEV87DEEilR(LCSHD Paper SeriesR(;.@2/6Y.16(AZ(vJY21(;.74.3A@Y.16R(rA/3?(Q21sR(?05@A10K3.(.3(T8(?.(2`A56A(?.(T88F(.1(yXXXSX?5SXA/3?K21sSA/`z.]6./123z?.Z2J36zr;-#A16.16-./4./zr;-bz"QzDEEEz8czDfz8888EcEcWEE8fTi8iiW8fDTz%.1?./.?zb;,zYJ360n@2`.S@?Z{S

#AY052/B2(?.(32(9J^./(_-z,aR(k9J^./L(!0I2L(!0IAL(eA5(6.1h5(?./.CGA(23(/.57@.6AlR(?ACJY.16A(501(@JK30C2/R(9212`J2S

#AY050[1(?.($J6A1AYB2(?.(=.32H2(-J/(_DEVWaR(Anteproyecto de Estatuto deAutonomíaR(#AY050[1(?.($J6A1AYB2(?.(=.32H2(-J/R(Q3J.Z0.3?5R(?ACJ7Y.16A(01h?06AS

#<!$;*U"(_T88VaR(Informe Técnico y Financiero para el Traspaso Orde-nado y Transparente del Proceso de Demarcación de los Pueblos Indí-genas y Comunidades Étnicas de las Regiones Autónomas de la CostaAtlántica de Nicaragua y de los Ríos Bocay, Coco, Indio y Maíz. Junio2006-Junio 2008R(#<!$;*U"R(Q3J.Z0.3?5S

#A1Z./.1C02(*@05CA@23(?.(!0C2/2`J2(_T88DaR(Exhortación en ocasión de las

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ccD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@>

elecciones generales de 2001R #A1Z./.1C02(*@05CA@23(?.(!0C2/2`J2R(92712`J2S

#A15.^A(!2C0A123(?.(b3210Z0C2C0[1(*CA1[Y0C2(-AC023(_#<!b*-a(_T88faR(Con-sulta Municipal sobre la ERCERP: Sistematización de las memorias detrabajo en los once municipiosR(#<!b*-zb$"R(9212`J2S

#A15.^A5(%.`0A123.5($J6[1AYA5(H(901056./0A(?.(*?JC2C0[1(_T88DaR(SistemaEducativo Autonómico Regional, SEAR. Por la Unidad en la DiversidadR"b"+#(_"15606J6A(?.(b/AYAC0[1(.("14.560`2C0[1(+01`gB560C2(H(#J36J/23aR9212`J2S

#A15J36A/.5(@2/2(.3(;.52//A33A(*Y@/.52/023(_#<b$;*-a7&/J@A(*Y@/.52/023?.($1>30505(_&*$a(_T88FaR(Nicaragua: Informe EconómicoR(#<b$;*-R9212`J2S

#A/2``0AR(MS(+S(_DEViaR(Nicaragua: Revolution and DemocracyR($33.1(�('17X01R("1CR(QA56A1R(@@S D887D8cS

o H(#S(;0212(;../.(_DEVFaR(La Transición DifícilR(*?S(-0`3A(pp"R(9h]0CA;S,S

#A/A1.3(|2J6\R(%S(_T88iaR(kbA3B60C2(H(t60C2(.1(!0C2/2`J2lR(El Nuevo DiarioRTf(?.(5.@60.YK/.S

#A/6.("16./2Y./0C212(?.(;./.CGA5(vJY21A5(_T88iaR(Case of Yatama 4. Ni-caragua, Judgment of June 23. Preliminary Objections, Merits, Repara-tions and CostsS

#/0NJ033[1R($S(_DEEiaR(kUG.(!0C2/2`J21(rAY.1�5(9A4.Y.16L(,.Y01056(%.7Z3.C60A15(Z/AY(r06G01lR(.1(9S(-01C320/(_.?SaR(The New Politics of Survi-val: Grassroots Movements in Central AmericaR(9A16G3H(%.40.X(b/.55R!.X()A/sR(@@S T8E7TfFS

#/2X3.HR(*S(_DEFEaR(Dictators Never DieR &S(vJ/56(�(#ASR(+A1?A1S#J2?/2R(-S(_DEE8aR(k*3.C6A/2?A(Z.Y.101A(@A/(32(/.4A3JC0[1lR(BarricadaR Df

?.(.1./AR(@S fS#J2?/2R(*SR(qS(-23?AY21?A(H(-S(9A16.1.`/A(_T88WaR(k+2(-.16.1C02(CA16/2

325(YJ^./.5L( 32(2`A1B2(?.( 32(?.YAC/2C02lR(5J@3.Y.16A(2(ConfidencialR1S� i8VR(TT(23(TV(?.(AC6JK/.R(@@S D7cS

#J1101`G2YR(9S(_T88TaR(Evolución, Tendencias y Principales Característi-cas de la Educación Superior Indígena en Nicaragua a Partir de la Ex-periencia de URACCANR('%$##$!R(9212`J2S

;2G3R(%S($S(_.?Sa(_DEWWaR(Political Oppositions in Western DemocraciesR()23.'104./506H(b/.55R(!.X(v24.1S

;2Y0>1R($S(H(MS(QA364010s(_T88WaR(k$(U2K3.(6A(*26(<1L(UG.(9.2101`(21?9.25J/.Y.16(AZ(bA4./6H(01(+2601($Y./0C2lR(.1(*S(v./5GK./`(H(,S(%A5.1_.?5SaR(Latin America After NeoliberalismR UG.(!.X(b/.55R(!.X()A/sR@@S Dcc7DF8S

;.(#2560332('/K012R(9S(_DEVTaR(k+2(.?JC2C0[1(CAYA(@A?./R(C/0505(501(5A3J7

ccT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@/

C0[1(.1(32(6/2150C0[1(/.4A3JC0A12/02L(*3(C25A(?.(!0C2/2`J2R(DEFV7DEVDlR.1($5AC02C0[1(!0C2/2`g.15.( ?.(#0.16BZ0CA5(-AC023.5( _$!"#-a( _.?SaREstado y clases sociales en NicaraguaR #"*%$R(9212`J2R( @@S DEi7TiTS

;.3.`2C0[1("16./7@2/60?2/02(?.3(b2/32Y.16A(?.("/321?2(_DEVcaR(Report of theIrish Inter-Party Parliamentary Delegation on the Elections in Nicara-guaR(TD(?.(1A40.YK/.R(;JK3B1S

;.1105R(bGS(_T888aR(kv0`G./(*?JC260A1(01(6G.(9B5s06J(#A256lR(Texas TechsanMagazineR(@@S T87TDS

;B2\(+2C2HAR($S(_DEETaR(k*3(,-+!(?A5(2IA5(?.5@Jh5(?.(32(?.//A62(.3.C6A/23L$O1(@./?0?A(.1(32(6A/Y.162lR(Barricada InternacionalR(1S� DT8S

o _T88DaR(k*5625(5A1(.3.CC0A1.5(501(0?.A3A`B2lR(EnvíoR(1S� TffS;B2\(bA321CAR(vS(_DEEF2aR(k"1?0`.1AJ5(b.A@3.5(01(+2601($Y./0C2L(UG.(xJ.56

ZA/(-.3Z7;.6./Y01260A1lR(r.5640.X(b/.55R(QAJ3?./(21?(+A1?A1So _DEEFKaR(Diez Años de Autonomía en NicaraguaR(ALAIR *CJ2?A/S;B2\(%0403325R(QS(H(-S(+012/.5(+.^2//2`2(_T88iaR(k,A/623.C0Y0.16A(?.(32("1?.7

@.1?.1C02(MJ?0C023(.1(#.16/A2Yh/0C2L('1(Q2321C.(6/25(e.016.(2IA5(?.(/.7ZA/Y25lR(América Latina HoyR(1S� fER(@@S cF7EWS

;0.?/0CGR(QS(_DEVDaR(SomozaR *SbS(;J66A1R(!.X()A/sS;0^s56/2R(&S(_T88iaR(kUG.(b%-b($@@/A2CG(21?(6G.("33J50A1(AZ("Y@/A4.?($0?

*ZZ.C604.1.55L(+.55A15(Z/AY(QA30402R(vA1?J/25(21?(!0C2/2`J2lR(Deve-lopment Policy ReviewR(4A3S Tf(_caR(@@S ccf7cWcS

;05s01R(9S(_DEEDaR(k*6G10C(;05CAJ/5.(21?(6G.(#G233.1`.(6A($16G/A@A3A`HSUG.(!0C2/2`J21(#25.»R &S('/K21(H(MS(-G./\./(_.?5SaR(en Nation States andIndian in Latin AmericaR('104./506H(AZ(U.]25(b/.55R($J5601S

oR UGS(QA55./6R(-S(!2GY2?(H(-S(e2/.5.(_DEVWaR(Peace and Autonomy on theAtlantic Coast of NicaraguaS(A Report of the LASA Task Force on Hu-man Rights and Academia FreedomR(+$-$R(b0665KJ/`GS

;04050[1(?.(*56J?0A5R(bJK30C2C0A1.5R(b/A@J.5625(H($1>30505(_;*bb$a(_T88FaRkv.//2Y0.1625(@2/2(ZA/623.C./(@/A`/2Y25(?.(@/A6.CC0[1(5AC023L(!0C2/2`J2S"1C3JH.( G.//2Y0.1625( @2/2( ?05.I2/R( 0Y@3.Y.162/R(YA106A/.2/( H( .423J2/v2YK/.(#./AlR(?05@A10K3.(.3(T8(?.(2`A56A(.1(yG66@LzzXXXSZJ10?.5SA/`z?ACJY.16A5zG.//2Y0.1625n@2/2nZA/623.C./n@/A`/2Y25n?.n@/A6.CC0A1n5AC023S@?Z{S

;0]A1R(9S(_.?Sa(_DEViaR(Nicaragua Under SiegeR(-H16G.505(bJK30C260A15R(-21,/21C05CAS

;H.R(;S(%SR(MS(-@.1C.(H(&S(e0Cs./5(_T888aR(Patchwork Democracy. Nicara-guan Politics Ten Years After the FallR(v.Y05@G./.("10602604.5R(#2YK/0?7`.R(92552CGJ5.665S

o _T88c2aR(Democracy Adrift: Caudillo Politics in NicaraguaR(b%<;*!"R9212`J2S

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ccf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@?

o _T88cKaR(La Democracia a la deriva: La política Caudillista de Nicara-gua, ?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXSG.Y05@G./.010602604.5SA/`{S

;H.R(;S(%S(H(;S(#3A5.(_T88caR(kb26/0YA102305Y(21?(*CA1AY0C(bA30CH(01(6G.($3.7Y>1($?Y01056/260A1lR(.1 ;S(#3A5.(H(|S(;.A121?21(_.?5SaR(Undoing Demo-cracy. The Politics of Electoral CaudillismoR(+.]01`6A1(QAAs5R(!.X()A/sS

*,*(_T88W2aR(kb2/60?A(5AYAC0562(5.(2?G0./.(23(,-+!lR(El Nuevo DiarioR(TW?.(2`A56AS

o _T88WKaR(k$JY.1621(3A5(.421`h30CA5(H(2`1[560CA5lR(El Nuevo DiarioR(i?.(?0C0.YK/.S

Envío _T88WaR(k;210.3(</6.`2(b/.50?.16.L(?.3(@A?./(�?.5?.(2K2^A�(23(`AK0./71AlR(EnvíoR(1SA5 TEW7TEF(_1A40.YK/.7?0C0.YK/.aR(@@S f7iS

*1/BNJ.\R(+S(MS(H(%S(-@23?01`(_DEVFaR(kQ21s01`(-H56.Y5(21?(%.4A3J60A12/H#G21`.L(UG.(bA3060C5(AZ($`/0CJ36J/23(#/.?06(01(!0C2/2`J2lR(.1(%S(MS(-@237?01`(_.?SaR(The Political Economy of Revolutionary NicaraguaR $33.1(�'1X01R(QA56A1R(@@S D8i7DTiS

*NJ0@A(*14BA(_DEViaR(k$52YK3.2(!2C0A123L(b/0Y./A5(b25A5(?.(J1(!J.4A9A?.3A(#A15606JC0A123lR(EnvíoR(1S� cFS

*NJ0@A(!063>@217*14BA(_T88W2aR(k$5B(.56>(.3(.5C.12/0A(23(010C02/5.(32(C2Y@27I2(.3.C6A/23lR(EnvíoR(1S� TEfS

o _T88WKaR( k*1( 32($52YK3.2( 12C0A123L( @2C6A( CA1( .3( b+#( A( 23021\2( CA1$+!mlR(EnvíoR 1SA5 TEW7TEFR(@@S ci7iFS

*/0Cs5A17!.@562?R(-GS(_T88caR(Convictions of the SoulR(<]ZA/?('104./506Hb/.55R(!.X()A/sS

*5CAK2/R("S(_T888aR(El Constitucionalismo NicaragüenseR(6AYA(""R(v05@2Y./R9212`J2S

o _T88faR(k+2(#A15606JC0[1(.5@2IA32(?.(DEFV(H(5J(01Z3J.1C02(.1(.3(CA156076JC0A12305YA(10C2/2`g.15.lR(.1(,S(,./1>1?.\(-.`2?A(_.?SaR(La Constitu-ción española de 1978 y el constitucionalismo latinoamericanoR #.16/A?.(*56J?0A5(bA3B60CA5(H(#A15606JC0A123.5R(92?/0?S

o _T88caR(La Reforma ConstitucionalR(v05@2Y./R(9212`J2S*5CA/C02R(MS(,S(_DEEEaR(Municipalidad y Autonomía en NicaraguaR(*?06A/023

'104./5062/02('!$!7+.[1R(+.[1S*5`J.42R($S(_DEEcaR(Las Constituciones Políticas y sus Reformas en la His-

toria de NicaraguaR(6AYA5("(H(""R(*?06A/023(*3(b2/32Y.16AR(9212`J2S,2`.1R(%S(%SR(#S(;0212(;../.(H(MS(+S(#A/2``0A(_.?5Sa(_DEVWaR(Transition and

Development: Problems of Third World SocialismR( 9A16G3H( %.40.Xb/.55R(!.X()A/sS

,.?./R(*S(_.?Sa(_DEFiaR(La lucha de clases en el campoR(,A1?A(?.(#J36J/2*CA1[Y0C2R(9h]0CA(;S,S

,0`J./A2R(;S(_T88FaR(k#A156/JH.1?A(J12(.]@./0.1C02(?.(.?JC2C0[1(016./CJ376J/23L('104./50?2?(?.(325(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.(32(#A562(#2/0K.(!0C27

ccc nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@@

/2`g.15.7'%$##$!lR(bA1.1C02(@/.5.162?2(.1(.3(Forum Universal delas CulturasR(#0J?2?(?.(9A16.//.HR(TV(H(TE(?.(1A40.YK/.R(9h]0CAS

,06\50YYA15R(US(_T888aR(k$(9A156/AJ5(%.`0Y.16(AZ(rAY.1m(-626.R(%.`0Y.R21?(rAY.1�5(bA3060C23(</`210\01`(01(+2601($Y./0C2lR(Latin AmericanResearch ReviewR(4A3S fi(_TaR(@@S TDW7TTES

,3H11R(bS(_DEVfaR(krAY.1(#G233.1`.(6G.(9H6GlR(.1(-621ZA/?(#.16/23($Y./07C21( !.6XA/s( _.?SaR( Revolution in Central AmericaR( r.5640.X( b/.55RQAJ3?./S

,A15.C2R(%S(_DEEDaR(k*1(32(#A562R(j32(Z/J56/2C0[1(Y.?0260\2/>(32(?.YAC/2C02mR.16/.40562(CA1(Q/AAs3H1(%04./2lR(WaniR(1S� ER(@@S iT7iWS

,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123(_DEVT2aR(Estatutos del FSLNR(?A7CJY.16A(Y0Y.A`/2Z02?AS

o _DEVTKaR(Habla la VanguardiaR(;.@2/62Y.16A(?.(*?JC2C0[1(bA3B60C2(?.3,-+!R(9212`J2S

o _DEEDaR(Estatutos del FSLNR(?ACJY.16A(Y0Y.A`/2Z02?ASo _T88TaR(k'1(@/A`/2Y2(@2/2(.3(50`3A(pp"lR(Visión SandinistaR(Z.K/./AS,/gG301`R(bSR(9S(&A1\>3.\(H(vS(b.6./7QJ4A33.1(_T88FaR(Etnicidad y nación. El

desarrollo de la autonomía de la Costa Atlántica de Nicaragua. 1987-2007R(,�&(*?06A/.5R(&J26.Y232S

,J1?2C0[1(@2/2(.3(;.K0?A(b/AC.5A(+.`23(_T88FaR(k#A16/A3.5(H(?.5CA16/A3.5?.(32(#A//J@C0[1(MJ?0C023lR(?0/0`0?A(@A/(;J.(b/AC.55(AZ(+2X(,AJ1?260A1R?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXS?@3ZSA/`{S

&2KK./6R(rS(_DEEiaR(kUXA(#J36J/.5(A/(<1.mlR(.1(rS(vAA`K./`.1(_.?SaR(BornOut of Resistance. On Caribbean Cultural CreativityR "-<%7bJK30C2760A15R('6/.CG6R(UG.(!.6G./321?5R(@@S TWf7TFfS

&23.21AR(*S(_T888aR(k*3(*562?0A(H(.3(b23CAlR(El Nuevo DiarioR(T(?.(1A40.Y7K/.S

&2/CB2(b232C0A5R(<S( _T88WaR(La Contraloría General de la República y elControl Externo en el Estado Democrático NicaragüenseR('104./50?2?#.16/A2Y./0C212R(9212`J2S

&2/CB2R(#S(_DEEWaR(The Making of the Miskitu People of Nicaragua. The So-cial Transformation of Ethnic IdentityR(6.505(?AC6A/23R('@@5232R('@@5232'104./506HS

&./@.R(9S(H(MS(e016/[(_DEEWaR(k$@/A]0Y2C0[1(2(32(%.ZA/Y2(#A15606JC0A123(?.!0C2/2`J2lR(PapersR(cES

&03K./6R(;S(_DEVVaR(Sandinistas. The Party and the RevolutionR Q2503(Q32s7X.33R(!.X()A/sS

o _DEEcaR(kUG.(-AC0.6H(21?("65(*140/A1Y.16lR(.1(US(+S(9.//033(_.?SaR(Nica-ragua: A Country StudyR fS� .?SR(+0K/2/H(AZ(#A1`/.55R(r25G01`6A1S

&015KJ/`R(US(_T88faR(Judicial Review in New Democracies. ConstitutionalCourts in Asian CasesR #2YK/0?`.('104./506H(b/.55R(#2YK/0?`.S

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cci

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@2

&AK0./1A(QA3042/021A(?.(e.1.\J.32(_-z,aR(Venezuela en toma de posesión enNicaraguaR(#2/2C25R(901056./0A(?.3(bA?./(bA@J32/(@2/2(325(%.32C0A1.5*]6./0A/.5R(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXSY/.S`AKS4.z!A60C025z{S

&AK0./1A( ?.(!0C2/2`J2( _DEETaR( k!0C2/2`J2L(9.?0JY(U./Y(;.4.3A@Y.16-6/26.`H(DEET7DEEWlR(@/.5.162?A(.1(32(/.J10[1(?.3(&/J@A(#A15J3604AR(TW?.(Y2/\AR(r25G01`6A1R(;S#S

o _T888aR(A Strengthened Poverty Reduction StrategyR(?05@A10K3.(.3(TF(?.5.@60.YK/.(?.(T88W(.1(yG66@Lzz@A430K/2/HSXA/3?K21sSA/`zZ03.z!0C2/2`J2wT8@/5@S@?Z{S

o _T88c2aR(Datos de la Dirección General de VialidadR(901056./0A(?.(#A1576/JCC0A1.5(H(U/215@A/6.5R(9212`J2S

o _T88cKaR(Política Nacional de Salud 2004-2015R(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXSY0152S`AKS10z@15z@A3060C2z@A3060C2n12CSG6Y{R(901056./0A(?.(-23J?R9212`J2S

o _T88iaR( Strengthened Growth and Poverty Reduction Strategy: ThirdProgress ReportR(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2R(-.C/.62/B2(UhC10C2R(92127`J2S

&AK0./1A(?.('10?2?(H(%.CA1C0302C0[1(!2C0A123(_T88FaR(Programa Económi-co FinancieroR(?05@A10K3.(.3(V(?.(2`A56A(.1(yG66@LzzXXXSKC1S`AKS10z@JK30C2C0A1.5z@/.152zb*,n-AC0.?2?n#0403n92HAT88FS@?Z{S

&AK0./1A(U.//06A/023(%2Y2(H(|/0A3(_T88VaR(Indígenas Ramas y comunidadesKriol de la RAAS demandan al Presidente OrtegaR(CAYJ10C2?A(?.(@/.1752R(f(?.(?0C0.YK/.R(Q3J.Z0.3?5S

&A.66R(MS($S(_T88WaR(Diasporic Identities, Autochthonous Rights: Race, Gen-der, and the Cultural Politics of Creole Land Rights in NicaraguaR(6.505?AC6A/23R($J5601R'104./506H(AZ(U.]25S

&A1\>3.\(%04./2R(eS(_DEEFaR(k9J^./.5(5AYAC05625L(�32(@.CGJ`2�(H(.3(CA/2\[1(?.32(?0C62?J/2(10C2/2`g.15.R(DEfW7DEFElR(.1(*S(%A?/B`J.\(_.?SaR(Entre silen-cios y voces. Género e historia en América Central (1750-1990)R(#.16/A!2C0A123(@2/2(.3(;.52//A33A(?.(32(9J^./(H(32(,2Y0302R(-21(MA5hR(#A562(%0C2S

o _DEEVaR(k;.3(,.Y0105YA(23(-AYAC05YAL(9J^./.5R(-.]J230?2?(H(bA3B60C2216.5(?.(32(%.4A3JC0[1(-21?010562lR(Revista de HistoriaS(*?0C0[1(*5@.7C023R(1SA5 DD7DTS

o _T88DaR(k-AYAC0562(rAY.1R(%0`G67X01`(bA3060C5(21?(,.Y0105Y(01(!0C27/2`J2R(DEfW7DEFElR(.1(eS(&A1\>3.\(H(|S(|2Y@X0/6G(_.?5SaR(Radical Wo-men in Latin America: Left and RightR(b.11(-626.('104./506H(b/.55R('1074./506H(b2/sS

o _T88T2aR(k�*3(?02K3A(5.(32(33.4[�L(@A3B60C2R(5.]J230?2?(Z.Y.1012(H(6/2K27^A(.1(!0C2/2`J2R(DVii7DEFElR(.1(*S(%A?/B`J.\(_.?SaR(Un siglo de luchasfemeninas en América LatinaR(b3JY5ACsR(-21(MA5hR(#A562(%0C2S

o _T88TKaR(k9.YA/025(?.(32(?0C62?J/2L(12//260425(?.(YJ^./.5(5AYAC05625(H

ccW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@A

1.A75AYAC05625(_DEfW7T888alR(.1(*S(%A?/B`J.\(_.?SaR(MujeresR género ehistoria en América Central, 1700-2000R(-21(MA5hR(#A562(%0C2S

&A1\>3.\R(9S(_DEEFaR(Gobiernos Pluriétnicos. La conformación de regionesautónomas en la Costa Atlántica-Caribe de NicaraguaR('%$##$!(Hb32\2(H(e23?h5R(9h]0CA(;S,S

o _T88caR(kU.//06A/023($J6A1AYH(01(9.5A2Y./0C2L(r06G(A/(r06GAJ6(-626.#A15.16S(UG.(C25.(AZ(6G.(=2@260562($J6A1AYAJ5(U.//06A/0.5(01(#G02@25R9.]0CAR(21?(AZ(6G.($J6A1AYAJ5(%.`0A15(01(!0C2/2`J2lR(@/.5.162?A(.1.3(6233./(5AK/.(-AC023(9A4.Y.165(�(&3AK230\260A1R(%.505621C.(A/(*1`27`.Y.16R()A/s('104./506HR(UA/A16AS

o _T88FaR(k+A5(#2Y01A5(?.(Yapti TasbaL($J6A1AYB2(%.`0A123(.1(!0C2/27`J2lR(.1(-S(92/60(0(bJ0`(_.?SaR(Pueblos Indígenas y Política en AméricaLatina. El Reconocimiento de sus Derechos y el Impacto de sus Deman-das a Inicios del siglo XXIR(#";<QR(Q2/C.3A12S

o H()S(=2@262(_T88TaR(k9B5s06J(bA3060C5L(,/2`Y.16260A1(A/($CCAYYA?2760A1lR(@/.5.162?A(.1(32(%.J10[1($1J23(?.(32($Y./0C21($16G/A@A3A`0C23$55AC0260A1R(T87Tc(?.(1A40.YK/.R(!.X(</3.215S

oR ;S(,0`J./A2(H($S(Q2/K.H6A(_T88WaR(k&h1./AR(*6102(H(b2/60?A5(bA3B60CA5(.1325(*3.CC0A1.5(%.`0A123.5(?.(32(#A562(#2/0K.L(/.6A5(?.(32(?04./50?2?lRWaniR(1S� ccS

oR *S(M2Cs5A1(H()S(=2@262(_T88DaR(k$1>30505(?.(32(*CA1AYB2(H(3A5(-056.Y25bA3B60CA5(?.(32(#A562(#2/0K.lR(WaniR(1S� fDR(@@S W7TES

&A/?A1R(*S(US(_DEEVaR Disparate Diasporas: Identity and Politics in an Afri-can Nicaraguan CommunityR('104./506H(AZ(U.]25(b/.55R($J5601S

oR &S(&J/?021(H(#GS(v23.(_T88faR(k%0`G65R(%.5AJ/C.5R(21?(6G.(-AC023(9.7YA/H(AZ(-6/J``3.L(%.Z3.C60A15(A1(2(-6J?H(AZ("1?0`.1AJ5(21?(Q32Cs(#AY7YJ106H(+21?(%0`G65(A1(!0C2/2`J2�5($632160C(#A256lR(Human Organiza-tionR(4A3S WT(_caR(@@S fWE7fVDS

&/21?01R(&S(_T88WaR(Empire’s WorkshopR(9.6/A@A30621(QAAs5R(!.X()A/sS&/0ZZ01R(|S(_DEVfaR(Concentración de Tierras y Pobreza RuralR(,#*R(9h]0CA

;S,S&/0ZZ017!A321R(*S(_DEEDaR(Witness for PeaceR(r.56Y0156./zMAG1(|1A](b/.55R

+AJ054033.R(|)S&/01.423?R(#S(H(9S(|2JZZY211(_T88WaR(kUA@A10Y02(?.3(U.//06A/0A(.1(32(+.17

`J2(H(#J36J/2(%2Y2lR(.1(9S(&A1\>3.\(et al. _.?SaR(The Rama: Strugglingfor Land and CultureR '%$##$!(�('104./506H(AZ(U/AY5A7!A/X2HR(!07C2/2`J2S

&/0`5KHR($S(_T88TaR(k!J.4A(`AK0./1AR(1J.42(.CA1AYB2lR(EnvíoR(1SA5 TfV7TfES&/05KHR(rS(_T88caR(k*3.CC0A1.5(9J10C0@23.5L(C0Z/25(@2/2(32(423A/2C0[1(?.3

6/0J1ZA(?.3(,-+!7#A14./`.1C02lR(EnvíoR(1S� TFTSo _T88iaR(kUA?24B2(.5( 60.Y@A(@2/2(NJ.(.3(,-+!(`0/.(2( 32( 0\NJ0./?2lR(Sin

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ccF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@4

FronterasR( ?05@A10K3.( .3( D( ?.( 5.@60.YK/.( .1(yG66@LzzXXXS10C2/2`J062SA/`{S

&J.?>1R(9S(_T88FaR(kj#[YA(4.1(1J.56/2(@A3B60C2(.]6./0A/mlR(ConfidencialRDV(23(Tc(?.(Y2/\AS

&J60h//.\R("S(_DEVEaR(k+25(bA3B60C25(?.(60.//25(?.(32(/.ZA/Y2(2`/2/02(521?0105762lR(.1(eeS$$S(_.?5SaR(El Debate sobre la reforma agraria en NicaraguaR*?S("10.5R(9212`J2S

v23.R(#GS(_DEETaR(kr21(U25K2H2(;Js02/27!AC0A1.5(#A16.1C0A525(?.(3A5(;.7/.CGA5(5AK/.(32(U0.//2(.1(32(v056A/02(905s062lR(Wani 1S� DTR(@@S D7DES

o _DEEcaR(Resistance and Contradiction. Mískitu Indians and the Nicara-guan State, 1894-1987R(-621ZA/?('104./506H(b/.55R(-621ZA/?S

o _T88caR(k%.6G01s01`("1?0`.1AJ5(bA3060C5(01(6G.(*/2(AZ(6G.(�"1?0A(b./Y0760?AlR(Nacla report on the AmericasR(4A3S fV(_TaR(@@S DW7T8S

v2Y036A1R(!S(H(!S(-6A36\(#G01CG0332(_T88DaR(Seeking Community in a GlobalCityR(U.Y@3.('104./506H(b/.55R(bG032?.3@G02S

v2/6R(#S(_T88WaR(k+25(.3.CC0A1.5(/A52(?.(!0C2/2`J2lR(ArgenpressR(?05@A10K3..3(DW(?.(1A40.YK/.(.1(yXXXS2/`.1@/.55S01ZAz{S

v2X3.HR(-S(_DEEFaR(kb/A6.5621605Y(21?("1?0`.1AJ5(9AK0305260A1L(UG.(9A/274021(#GJ/CG($YA1`(6G.(9B5s06J("1?021(AZ(!0C2/2`J2lR(Journal of LatinAmerican StudiesR(1S� TER(@@S DDD7DTES

o _T88TaR(k;A.5(&A?(-@.2s(905s06Jm(UG.(Q0K3.(21?(*6G10C("?.1606H(2YA1`6G.(905s06J(AZ(!0C2/2`J2lR(.1(9S(&S(Q/.66S(_.?SaR(Ethnicity And The Bi-bleR Q/033($C2?.Y0C(b/.55R(QA56A1(�(+0.?.1S

v.3Ys.R(&S(H(-S(+.4065sH(_T88WaR(k"16/A?JC60A1lR(.1L(Informal Institutionsand Democracy: Lessons from Latin AmericaR MAG15(vA@s015('104./506Hb/.55R(Q2360YA/.S

v./1>1?.\(e233.R(%S(_DEEfaR(k*3(@A?./(CA15606JH.16.(?./042?A(H(3A5(3BY06.5^J/B?0CA5(?.3(@A?./(?.(/.ZA/Y2(CA15606JC0A123lR(Revista española de de-recho constitucionalR(1S� fFS

v0/5CGY21R($S(<S(_DEVTaR(Shifting InvolvementsR b/01C.6A1('104./506H(b/.55Rb/01C.6A1S

v0/5GA1R(-GS(H(MS(QJ63./(_DEVfaR(And Also Teach Them to ReadR(+2X/.1C.v033(21?(#ASR(r.56@A/6R(#A11S

vA?`5A1R(bS(#S(_DEETaR(kb/A40?.1C.lR(.1(;S(rS(9J55./(H(MS(+S(b/0C.(_.?5SaR(ANew Handbook of Christian TheologyR UG.(+J66./XA/6G(b/.55R(#2YK/0?7`.R(@@S fEc7fEFS

vAZZY21R(;S(_DEVWaR(k%.2`21(v25(2(U.]257-0\.?(-23.5(MAKu(bJK30C(-s.@60C23AZ(#A16/2($0?lR(Washington PostR(DW(?.(Y2/\AS

vAAs./R($S( _T88WaR(k%.6A5(?.( 32('104./50?2?(#AYJ1062/02( "16./CJ36J/23b2/2(*3(;.52//A33A(-AC0A.CA1[Y0CA(?.( 325(%.`0A1.5($J6[1AY25(?.!0C2/2`J2lR(.1(9S(&A1\>3.\(et al.R(The Rama: Struggling for Land

ccV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@B

and CultureR '%$##$!(�('104./506H(AZ(U/AY5A7!A/X2HR(!0C2/27`J2S

vAAs./R(MS(_T88DaR(The Myth of Inclusion: Mestizo Nationalism, Diversity,and Democracy in NicaraguaR(6.505(?AC6A/23R(#A/1.33('104./506HS

o _T88iaR(k�Q.3A4.?(*1.Y0.5�L(%2C.(21?(<ZZ0C023(9.560\A(!260A12305Y(01!0C2/2`J2lR(Latin American Research ReviewR(4A3S c8(_faR(@@S Dc7fES

vAH6R(|S(_T88c2aR(k,.K/J2/H(DEFE7,.K/J2/H(T88cL(!0C2/2`J2(!.6XA/s(#.3.7K/26.5(Ti().2/5(AZ(-A30?2/06HlR(Nicaragua MonitorR(?0C0.YK/.(?.(T88f7.1./A(?.(T88cS

o _T88cKaR(kb2/60.5(21?(b2C65(01(#A16.Y@A/2/H(!0C2/2`J2lR(.1 ;S(#3A5.(H|S(;.A121?21( _.?5SaR(Undoing Democracy. The Politics of ElectoralCaudillismoR(+.]01`6A1(QAAs5R(!.X()A/sS

"K2//2R(#S(_T88FaR(Criterios Significativos en el Proceso de Construccióndel Modelo de Justicia en la RAANR(6.505(?.(Y2.56/B2R(Q03X0R('%$#7#$!S

"15606J6A(?.(*56J?0A5(*56/26h`0CA5(H(bA3B60C25(bOK30C25(_"**bba(_T88FaR(k#07Z/25(H(@./5@.C60425(?.3(`256A(@OK30CA(T88F(.1(-23J?(H(*?JC2C0[1lR(Pre-supuesto CiudadanoR(1S� TS

"15606J6A( ?.(*56J?0A5(!0C2/2`g.15.5( _DEEfaR(FSLN: Del vanguardismo alacuerdo nacionalR("*!z,J1?2C0[1(,/0.?/0CG(*K./6R(9212`J2S

"15606J6A(!2C0A123(?.(*562?B560C25(H(#.15A5(_"!*#a(_DEVEaR(Nicaragua: DiezAños en CifrasR("!*#R(9212`J2S

o _DEEiaR(Censos NacionalesR("!*#R(9212`J2So _T88DaR(Encuesta Nacional de Hogares sobre Medición del Nivel de VidaR

"!*#R(9212`J2So _T88caR(Estimaciones Municipales Elaboradas en la Dirección de Esta-

dísticas Sociodemográficas del INEC en base a las cifras de los censosde población de 1971 y 1995R("!*#R(9212`J2S

o _T88WaR(VIII Censo de Población y IV de Vivienda: Resumen CensalR"!*#R(9212`J2S

"15606J6A(!2C0A123(?.(*562?B560C2(H(#.15A5(_DEFEaR(Censo de AnalfabetasSo _T88iaR(Censo de Población 2005 _@>`012(X.K(?.3("!*#aSo _DEEiaR(Censo de Población de 1995."15606J6A(!2C0A123(?.("1ZA/Y2C0[1(?.(;.52//A33A(_"!";*a(_T88F2aR(Encuesta

Nacional de Hogares sobre Medición del Nivel de Vida 2005: InformeGeneralR("!";*R(9212`J2S

o _T88FKaR(Perfil y características de los pobres en Nicaragua 2005R("!"7;*R(9212`J2S

"15606J6A(@2/2(.3(;.52//A33A(H(32(;.YAC/2C02(_"b$;*a(_DEEFaR(Encuesta Cul-tura Política y Actitudes Hacia las Elecciones y el Régimen de Autono-mía en las Regiones AutónomasR("b$;*R(9212`J2S

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ccE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@@6

o _T88DaR(Encuesta Cultura Política, Actitud Hacia las Elecciones y losRegimenes de Autonomía Municipal y RegionalR("b$;*R(9212`J2S

o _T88FaR(Tercer Informe de Monitoreo sobre el Estado de la Democraciaen NicaraguaR("b$;*R(9212`J2S

"b$;*7#$-#(_T88caR(Percepciones Interregionales en el Pacífico y el Atlán-tico NicaragüensesR(?ACJY.16A(01h?06AS

"16./1260A123(;.4.3A@Y.16R(;,";7!0C2/2`J2(_T88caR(kbA4./6H(21?(-AC023b/A6.C60A1(!.6lR(?05@A10K3.(.3(Di(?.(^J10A(?.(T88W(.1(yG66@LzzXXXS02?KSA/`zX5?AC5z`.6?ACJY.16S25@2m?AC1JY�WDDWTT{S

"16./1260A123(9A1.62/H( ,J1?( 21?( "16./1260A123(;.4.3A@Y.16($55AC0260A1_T88iaR(Nicaragua: Joint Staff Advisory Note on the Poverty Reduction Stra-tegy PaperR(?05@A10K3.(.3(F(?.(5.@60.YK/.(?.(T88W(.1(yG66@Lzz506./.5AJ/C.5SXA/3?K21sSA/`z"!Ub%-Dz%.5AJ/C.5z!0C2/2`J2n$b%To( M-$!_;.CTE7T88ia@?ZS@?Z{S

"14./10\\0R(&S(et al. _DEVWaR(SandinistasR e21`J2/?02R(9212`J2S"A1.5CJR(&GS(.("S(?.(92?2/02`2(_DEFTaR(OppositionR(b.1`J01(QAAs5R(v2/YA1?57

XA/6GR('|S"5.25R(%S(_T88FaR(k$C6A(?.("12J`J/2C0[1(?.3(Q21CA(?.(;.52//A33A(*CA1[Y0CA H

-AC023(?.(e.1.\J.32(.1(!0C2/2`J2lR(?05@A10K3.(.3(Ti(?.(2`A56A(.1(yG66@LzzXXXS@/.50?.1C02S`AKS10zTD8W8FnK21?.5SG6Y3{S

M2J2R(*S(_T88FaR(k%.C0K0Y0.16A(2(3A5(90.YK/A5(?.(32(#AY050[1(90]62(?.(e.71.\J.32lR(?05@A10K3.(.3(Ti(?.(2`A56A(.1(yG66@LzzXXXS@/.50?.1C02S`AKS10z8i8f8Fn1A60C02#AY050A190]62SG6Y3{S

M.ZZ/.HR(bS(_T88iaR(k+2(CA//J@C0[1(H(32("`3.502(.1(!0C2/2`J2lR(Nuevo DiarioRfD(?.(Y2/\AS

MAG15A1R(|S(,S(H(bGS(+S(b2/05(_DEF8aR(k!0C2/2`J2lR(.1(QS(&S(QJ/1.66(H(|S(,SMAG15A1(_.?5SaR(Polítical Forces in Latin AmericaR(r2?5XA/6GR(Q.3YA16R#230ZA/102S

|2Y@X0/6GR(|S(_DEEcaR(k�UG.(9A4.Y.16(#2Y.(6A(,033(21(*Y@601.55�L(+.57K021(,.Y010565(U23s(2KAJ6(+0Z.(01(bA567-21?010562(!0C2/2`J2lR(Sojour-ner: The Women’s ForumR(@@S Di7DFS

o _DEEWaR(kUG.(9A6G./(AZ(6G.(!0C2/2`J215L(;AI2(e0A3.62(21?(6G.('!<�5&.1?./($`.1?2lR(Latin American PerspectivesR(4A3S Tf(_DaR(@@S WF7VVS

o _DEEFaR(k-AC023(bA30CHlR(@@SDDi7Df8(.1(UGS(rS(r23s./(_.?SaR(NicaraguaWithout IllusionsR -CGA32/3H(%.5AJ/C.5(QAAs5R(r03Y01`6A1R(;.3S

o _DEEVaR(k+.`0532601`(b./5A123(bA3060C5( 01(-21?010562(!0C2/2`J2R(DEFE7DEETlR(Women’s Studies International ForumR(4A3S TD(_DaR(@@S if7WcS

o _T88faR(k$/1A3?A($3.Y>1(U2s.5(A1(6G.(!&<5L($160Z.Y0105Y(21?(6G.(!.XbA@J305Y(01(!0C2/2`J2lR(Latin American Politics and SocietyR(4A3S ci_TaR(@@S Dff7DiVS

o _T88c2aR(k$3.Y>1�5(r2/(A1(6G.(<!&(#AYYJ106HlR(.1 ;S(#3A5.(H(|S ;.A7

ci8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@25

121?21(_.?5SaR(Undoing Democracy. The Politics of Electoral Caudillis-moR(+.]01`6A1(QAAs5R(!.X()A/sS

o _T88cKaR(Feminism and the Legacy of Revolution: Nicaragua, El Salva-dor, ChiapasR <G0A('104./506H(b/.55R($6G.15S

o _T88WaR(k%.505601`(6G.(,.Y01056(UG/.26L($160Z.Y01056(bA3060C5(01(bA567-217?010562(!0C2/2`J2lR(NWSA Journal _MAJ/123(AZ(6G.(!260A123(rAY.1�5(-6J7?0.5($55AC0260A1aR(4A3S DV(_TaR(@@S Ff7D88S

|26\R(%S(H(bS920/(_DEEiaR(k#G21`01`(YA?.35(AZ(@2/6H(A/`210\260A1(21?(@2/6H?.YAC/2CHlR(Party PoliticsR(4A3S D(_DaR(@@S i7TVS

|2HR(#S(_T88WaR(k%J/23(bA4./6H(21?(;.4.3A@Y.16(-6/26.`0.5(01(+2601($Y./07C2lR(Journal of Agrarian ChangeR(4A3S W(_caS

|01?K32?R(#GS(_T88DaR(Gift and Exchange in the Reciprocal Regime of theMiskito on the Atlantic Coast of Nicaragua 20th CenturyR(;.@2/6Y.16(AZ-AC0A3A`HR(+J1?R(-X.?.1S

|0/s@26/0CsR(MS(MS(_DEFEaR(k;0C626A/5G0@(21?(?AJK3.(5621?2/?5lR(CommentaryR1A40.YK/.S

|32/.R(9S(H(bS(|A/1K3J6G(_.?5Sa(_DEVVaR(Low Intensity Warfare: Counterinsur-gency, Proinsurgency, and Antiterrorism in the EightiesR(b216G.A1(QAAs5R!.X()A/sS

La BoletinaR(yG66@LzzKA3.6012S@J16A5SA/`S10{S+2C2HAR($S(_T88iaR(La Difícil Transición NicaragüenseR(,J1?2C0[1('!<R

9212`J2S+2C2HAR(#S(_T88WaR(k$(#25.(-6J?H(AZ(#$,U$7!0C2/2`J2(21?(6G.(bA6.16023

'5.(AZ(6G.(+.55A15(AZ(!0C2/2`J2�5(#25G(U/215Z./5(b/A^.C6(6A(-J@@A/6(6G.+A5./5(01(6G.(,/..(U/2?.($`/..Y.165(AZ(6G.(#.16/23($Y./0C21(%.`0A1L,0123(%.@A/6lR(;.@2/6Y.16(ZA/("16./1260A123(;.4.3A@Y.16R(;,";7!0C27/2`J2R(01ZA/Y.(501(@JK30C2/S

+2X5A1R(-S(_DEEfaR(k#A1C.@6J23("55J.5(01(6G.(#AY@2/2604.(-6J?H(AZ(%.`0Y.#G21`.(21?(;.YAC/260\260A1lR(Comparative PoliticsR(1S� TiR(@@S DVf7TEiS

+.[1R(-S(_T88VaR(k&AK0./1A(xJ062/>(3A5(#2HA5(2(3A5(!J.4A5(;J.IA5lR(LaPrensaR(i(?.(Y2HAS

+H11(|2/3R(US(_DEEDaR(k#.16/23($Y./0C2(26(6G.(*1?(AZ(6G.(#A3?(r2/lR(.1(&S rSQ/.532J./R(vS(|/0.53./(H(QS(r2/?5(_.?5SaR(Beyond the Cold War: Conflictand Cooperation in the Third WorldR("16./1260A123(21?($/.2(-6J?0.5R('1074./50?2?(?.(#230ZA/102R(Q./s.3.HS

o _T888aR(k*3.C6A/2305YlR(.1(%S(%A5.(_.?SaR(International Encyclopedia ofElectionsR(#x(b/.55R(r25G01`6A1(;S#SR(@S Ei7EWS

+01\R(MS(MS(_DEFiaR(kUA623062/021(21?($J6GA/062/021(%.`0Y.5lR(.1(,S(&/..1576.01(H(!S(bA35KH(_.?5SaR(Handbook of Political ScienceR($??05A17r.53.HbJK305G01`R(%.2?01`R(9$R(@@S DFi7cDDS

o H($S(-6.@21(_DEWWaR(Problems in Democratic Transition and Consolida-

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ciD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@2>

tion: Southern Europe, South America, and Post-Communist EuropeRMAG15(vA@s015('104./506H(b/.55R(Q2360YA/.S

+0@5.6R(-S(9S(_DEWFaR(The First New NationR($1CGA/(QAAs5R(!.X()A/sS+0@6A1R(9S(_DEFcaR(kUAX2/?5(2(UG.A/H(AZ(+21?(%.ZA/YlR(.1(;S(+.GY211(_.?SaR

Agrarian Reform and Agrarian ReformismR(*?S(,2K./R(+A1?/.5S+A2050`2(+[@.\R(+S(_T88iaR(k+A5(30K./23.5(?.503J50A121(2(*562?A5('10?A5lR

La PrensaR(TE(?.(5.@60.YK/.S92`23G�.5R(bS(#S(_T88faR(The limits to judicialization: legislative politics and

constitutional review in the Iberian democraciesR(?05./62C0[1R(<G0A(-6276.('104./506HS

923JCC0AR(MS($S(H(%S(,3A/.5(_T88iaR(k"Y@2C6(*423J260A1(AZ(2(#A1?060A123(#25GU/215Z./(b/A`/2YL(UG.(!0C2/2`J21(%.?(?.(b/A6.CC0[1(-AC023lR(ResearchReportR(1S� DcDR "16./1260A123(,AA?(bA30CH(%.5.2/CG("15606J6.S

92/6B(0(bJ0`R(-S(_DEETaR(El FSLN, del poder revolucionari a l’oposició par-lamentàriaR(Y.YA/02(?.(30C.1C026J/2(.1(#0.1C025(bA3B60C25R('104./50?2?$J6[1AY2(?.(Q2/C.3A12R(Q2/C.3A12S

o _DEEFaR(Nicaragua 1977-1996. La revolución enredadaR +0K/A5(?.(32(#2762/262R(92?/0?S

o _T88VaR(k*3(/.`/.5A(?.3(,-+!(23(@A?./L(j*5(@A50K3.(G2K32/(/.2301.2Y0.176A(.3.C6A/23(.1(!0C2/2`J2mlR(Revista Política y GobiernoR #";*R(9h]07CAR(pe(_DaR(@@S(Fi7DDTS

o H(-S(-2160J56.(_T88WaR(k*3(,-+!L(?.(`J.//0332(2(A@A50C0[1(1.`AC02?A/2lR.1 -S(92/6B(0(bJ0`(H(#S(,0`J./A2(_.?5SaR(La izquierda revolucionaria enCentroamérica. De la lucha armada a la participación electoralR(+0K/A5?.(32(#262/262R(92?/0?S

92/6B1.\(Q2/2GA12R(*S(_T88caR(Exploring Parliamentary Opposition in Con-temporary Central AmericaR(6G.505(ZA/(6G.(;0@3AY2(%.5.2/CG(b/A^.C6(01-AC023(-C0.1C.(;262($123H505R('104./506H(AZ(*55.]S

o _T88FaR(Seeking the Political Role of the Third Goverment Branch. AComparative Approach to High Courts In Central AmericaR(?05./62C0[101h?062(@/.5.162?2(.1(.3("15606J6A('104./5062/0A(*J/A@.AR(.1./AS

92/6B1.\(#J.1C2R($S(_DEE8aR(Nicaragua: Una década de retosR(!J.42(!0C27/2`J2R(9212`J2S

92/6B1.\R(9S(H(#S(-230125(_T88VaR(k#2123("16./AC.>10CA(-.`J0/>(*5@./21?AlRLa PrensaR(W(?.(?0C0.YK/.S

9262YA/A57#G>4.\R(*S(_T88iaR Mestizos costeños en Siuna. To be Or Not toBeR(6.505(?.(Y2.56/B2R('104./506H(AZ(U.]25R($J5601S

9C#A11.33R(-GS($S(_DEEVaR(k,/AY(QJ33.65(6A(Q233A65L(!0C2/2`J2�5(%.4A3J60A712/H(U/215060A1(6A(;.YAC/2CHlR(6.505(?AC6A/23R(-621ZA/?('104./506HS

o _T88F2aR(k#21(6G.("16./7$Y./0C21(;.YAC/260C(#G2/6./(rA/sm(!0C2/2`J2�5T88c7T88i(#A15606J60A123(#/0505lR(2/6BCJ3A(@/.5.162?A(.1( 32(cVS�(#A17

ciT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@2/

4.1C0[1($1J23(?.(32("16./1260A123(-6J?0.5($55AC0260A1R(#G0C2`AR("3301A05RY2/\AS

o _T88FKaR(k!0C2/2`J2�5(UJ/101`(bA016lR(#J//.16(v056A/HR(D8WLWEFR(Z.K/.7/AR(@@S Vf7VVS

9C&01105R(MS(_DEViaR Solidarity with the People of NicaraguaR(</K05(QAAs5792/Hs1A33R(!.X()A/sS

9.1^B42/R(%S(_DEFiaR(k+A5(@/AK3.Y25(?.3(YJ1?A(/J/23lR(.1(*S(UA//.5(%0425(etal. _.?5SaR(Centroamérica HoyR(*?S(-0`3A(pp"R(9h]0CA(;S,S

9./C2?AR(*SR(+S(r035A1(H(9S(&A1\>3.\(_T88iaR(YATAMA: La Lucha Por unaVerdadera Autonomía en la Moskitia NicaragüenseR('%$##$!R(92127`J2S

9033./R(;S(_T88caR(Informe Actualizado sobre el Consejo Regional del AtlanticoSur, correspondiente al período 2002-2006R(b/A`/2Y2(?.(,A/623.C0Y0.16A"15606JC0A123(%$$!7$-;"7%$$-(_Q3J.Z0.3?5aR(?ACJY.16A(01h?06AS

9033./(+3212R(-S(_T88WaR(k*421`.30C235(Z3.](`/AX01`(C3AJ6(01(!0C2/2`J2�5(.3.C760A1lR(Christian Science MonitorR(T(?.(1A40.YK/.S

9033./R(eS(_DEViaR(Between Struggle and Hope: The Nicaraguan Literacy Cru-sadeR r.5640.XR(QAJ3?./S

9033.66R(%S(_DEFFaR(Guardians of the DynastyR </K05(QAAs5R(92/Hs1A33R(!J.742()A/sS

901056./0A( ?.( *?JC2C0[1( _9"!*;a( _T88F2aR( kbA3B60C25( *?JC260425( T88F7T8DDlR(?05@A10K3.(.3(F(?.(2`A56A(.1(yG66@LzzXXXSY01.?S`AKS10zb;,8FzbA3060C25wT89"!*;wT8T88FS@?Z{S

o _T88FKaR(kb/AZ.5A/(90`J.3(?.(#2560332(b2/60C0@2(.1(.3(pe(#A1`/.5A(!27C0A123(?.('!*!lR(Notas de PrensaR(?05@A10K3.(.3(DV(?.(2`A56A(.1(yG66@LzzXXXSY01.?S`AKS10z^J30AfTS@G@{S

901056./0A( ?.( b3210Z0C2C0[1( _9"b+$!a( _DEVDaR(Programa Económico deAusteridad y Eficiencia 81R(9"b+$!R(9212`J2S

901056./0A(?.3($YK0.16.(H(3A5(%.CJ/5A5(!26J/23.5(_9$%*!$a(_T88DaR(In-forme del Estado Ambiental en NicaraguaR 9$%*!$R(9212`J2S

90/21?2(Q.1`A.CG.2R(QS(_T88WaR(El Parlamentarismo Sui GenerisR(,A1?A#A1^J16A(?.(;A1216.5(@2/2(32($160CA//J@C0[1(,$#(""R(9212`J2S

9050[1(<Z0C023(?.(<K5./42?A/.5(?.3(b2/32Y.16A(?.(32('10[1(*J/A@.2(_DEVDaRThe Presidential and Legislative Elections that Took Place in NicaraguaNovember 4, 1984R(9212`J2S

9"-'%$-$U$(_DEV8aR(Lineamientos Generales. La Unidad de las Tres Et-nias del Atlantico de NicaraguaR(9"-'%$-$U$R(9212`J2S

9A3012R(9S(_DEEcaR(Situación Actual de la Propiedad en NicaraguaR(01ZA/Y.@/.@2/2?A(@2/2($-;"S

9A16.1.`/AR(-S(_T88FaR(k*3(/.6A/1A(?.(;210.3(</6.`2lR(PueblosR(?05@A10K3..3(DW(?.(Y2/\A(.1(yG66@LzzXXXS/.40562@J.K3A5SA/`{S

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cif

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@2?

9A16.1.`/AR(-SR(*S(#J2?/2(+0/2R($S(-23?AY21?A(.()S(=2YA/2(_T88iaR(Nica-ragua: La gobernabilidad al servicio de las reformasR #.16/A(?.("14.5607`2C0A1.5(?.(32(#AYJ10C2C0[1(#"!#<R(9212`J2S

9A/23.5(#2/2\AR(MS(_T88WaR(k"16./4.1C0[1(?.(M20Y.(9A/23.5(#2/2\AlR(?05@A710K3.(.1(yG66@LzzXXXSZ531710C2/2`J2SCAYzCA1`/.5A5zT88WzYA/23.5SG6Y{S

9JG3.1K/ACsR(&S(4A1(_DEVEaR(Nicaragua: Amendments to the Electoral LawR2K/03R(v05@210C(+2X(;04050A1R(+2X(+0K/2/HR(+0K/2/H(AZ(#A1`/.55R(r25G701`6A1(;S#S

9J/`J023?2HR(#S(_DEE8aR(Nicaragua, Revolución y Feminismo (1977-1989)R*?06A/023(%.4A3JC0[1R(92?/0?S

9J/033AR(%S(_T88DaR(k*5(32(GA/2(?.(32(3J\lR(Visión SandinistaR(Ti7fD(?.(^J30ASo _T88iaR(k-01(5A/@/.525(.1(32(40?2(?.(b.?/A(_UA?A(5AK/.(5J5(1242^25alR(Con

amor NicaraguaR(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXSCA12YA/10C2/2`J2SA/`S10z{Rf7c(?.(Y2/\AS

o _T88WaR(k*]6/2C6A(?.(32(.16/.40562(AZ/.C0?2(@A/(%A52/0A(9J/033AR(^.Z2(?.C2Y@2I2(?.3(,/.16.(-21?010562(?.(+0K./2C0[1(!2C0A123R(2(32(.Y05A/2(Nue-va Radio YalR(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXS0\NJ0./?2S01ZAzYA?J3.5S@G@m12Y.�!.X5�Z03.�@/016�50?�DcEV{S

!0C2/2`J2(!.6XA/s(_T88WaR(List of interventions by the United States govern-ment in Nicaragua’s democratic processR(!0C2/2`J2(!.6XA/sR(r25G01`6A1R?05@A10K3.(.1(yXXXS10C21.6SA/`z3056nAZn016./4.160A16n5626.Y.165S@G@{S

o _T88WaR(kUA@0C(iL(%.2C60A15(6A(!260A123($55.Y3H�5(#/0Y01230\01`(UG./27@.J60C($KA/60A1lR(D(?.(1A40.YK/.S

!OI.\(?.(*5CA/C02R(eS(_.?Sa(_DEE8aR(Independencia del Poder JudicialR(*?076A/023(#0.1C025(-AC023.5R(9212`J2S

!OI.\R(<S( _DEVDaR(El somocismo y el modelo capitalista agroexportadorR;.@6AS(?.(#0.1C025(-AC023.5R('!$!R(9212`J2S

o _T88F2aR(k�v2YK/.(#./A�L('-�E8(Y033A1.5(.1(6/.5(2IA5lR(ConfidencialRDF(?.(?0C0.YK/.(23(F(?.(.1./AS

o _T88FKaR(kb321(2160(@AK/.\2L('-�DRi88(.1(.5@.C0.lR(ConfidencialR(TD(23TF(?.(.1./AS

o et al. _DEEDaR(La guerra en NicaraguaR(#"b%*-7!<%$;R(9212`J2So _DEEVaR(La Guerra y el Campesinado en NicaraguaR(#"b%*-R(9212`J2S<�;A11.33R(&S(_DEEWaR(k"33J50A15($KAJ6(#A15A30?260A1lR(Journal of Demo-

cracyR(F(_TaR(2K/03S<K/.`[1R(%S(_T88WaR(*16/.40562(.1(Esta SemanaR(9212`J2R(c(?.(Y2HAS<Z0C012(?.(r25G01`6A1(@2/2($Yh/0C2(+26012(_DEVcaR(A Political Opening in Ni-

caragua: Report on the Nicaraguan Elections of November 4, 1984R(<Z0C0712(?.(r25G01`6A1(@2/2($Yh/0C2(+26012R(DD(?.(?0C0.YK/.R(r25G01`6A1(;S#S

<NJ056R(bS(_DEETaR(kUG.(-AC0A@A3060C23(;H12Y0C5(AZ(6G.(DEE8(!0C2/2`J21(*3.C760A15lR(.1(eS(#256/A(H(&S(b/.4A56(_.?5SaR(The 1990 Elections in Nicaragua

cic nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@2@

and their AftermathR( %AXY21(�(+0663.Z0.3?( bJK305G./5R( "1CSR( QA56A1R@@S D7c8S

</?[I.\R(MS(H(%S(%A523.5(_.?Sa(_T88caR(¿Democracia sin reglas? Las debili-dades del Estado de Derecho en la construcción democrática de Améri-ca CentralR(*56J?0A5(b2/2(.3(,J6J/A7<*$R(-21(MA5hR(#A562(%0C2S

</`210\2C0[1(?.(325(!2C0A1.5('10?25(_<!'a(_T88WaR(World UrbanizationProspects: The 2005 revisionR(;.@2/62Y.16A(?.($5J16A5(*CA1[Y0CA5(H-AC023.5(?.(32(<!'R(!J.42()A/sS

o _T88FaR Objetivos de Desarrollo del Milenio, Nicaragua 2006R(<!'R(92712`J2S

</6.`2(v.``R(9S(_T88caR(k#A1C.@6J230\2C0[1(?.(32($J6A1AYB2(?.(32(#A562$63>160C2lR(@A1.1C02(@/.5.162?2(.1(.3(IV Simposio Internacional de Auto-nomía de la Costa Caribe de NicaraguaR(5.@60.YK/.R(9212`J2S

o _T88WaR(k+A5(/.5J362?A5(.3.C6A/23.5(?.(T88W(.1(!0C2/2`J2lR(?05@A10K3..1(yG66@LzzXXXSKA.33732601A2Y./0C212SA/`{S

</6.`2R(;S(_DEEDaR(k;.Z.1?./(1J.56/A(?./.CGA(2(32(/.K.30[1lR(Barricada In-ternacionalR(1S� ffER(@@S TT7TFS

o _T88DaR(k$(4.1C./(32(@AK/.\2lR(Visión SandinistaR(TT(?.(?0C0.YK/.So _T88WaR(Programa del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional,

2006-2011R(2C6A(?.(C32J5J/2(?.3("""(#A1`/.5A(,-+!R(5.50[1(k-21?01AR(+2e0C6A/02lR(TV(?.(Y2HAS

o _T88FaR(k*5CJCG2(v./Y21�L(+2(#21C0[1(?.($3.`/B2lR(?05@A10K3.(.3(Tf(?.2`A56A(.1(yXXXS@/.50?.1C02S`AKS10zDF8F8FnG2YK/.#./A9212`J2SG6Y3{S

o H($S(M2/NJB1(_T88DaR(k#2/62(2(3A5(10C2/2`g.15.5L(}bA/(3A5(0?.23.5(Y>5(2376A5~lR(Visión SandinistaR(TT(?.(2`A56AS

</60\R(*S(_DEVFaR(Comentarios sobre la Constitución SandinistaR(+.GY211(*?076A/.5R(-21(MA5hS

<4./5.25(;.4.3A@Y.16("15606J6.(_<;"a(_T88WaR(k%.?(?.(b/A6.CC0[1(-AC023(!07C2/2`J2lR(Policy BriefR(1S� fR(?05@A10K3.(.3(TW(?.(2`A56A(?.(T88F(.1(yG66@LzzXXXSA?0SA/`SJsz016.//.`0A123n01.NJ2306Hzb2@./5zbA30CHwT8Q/0.ZwT8fwT8!0C2/2`J2S@?Z{S

b20`.R(MS(_DEEVaR(Coffee and Power. Revolution and the rise of democracy inCentral AmericaR(v2/42/?('104./506H(b/.55R(#2YK/0?`.S

b21.K021CAR($S(_DEE8aR(Modelos de partidoR(*?06A/023($3021\2R(92?/0?Sb256A/R(%S($S(_DEE8aR(k!0C2/2`J2�5(#GA0C.L(UG.(92s01`(AZ(2(,/..(*3.C60A1lR

Journal of DemocracyR(D_faR(4./21AR(@@S Df7TiSb.2C.R(%S(_DEEDaR(A Just and Lasting PeaceR(!AK3.(b/.55R(#G0C2`ASbh/.\(Q236A?21AR($S(_DEETaR(kUG.(,-+!($36./(UG.(;.K2C3.L(UG.(-6/J``3.

,A/(6G.(;.Z01060A1(AZ(-21?0105YAlR(Journal of Interamerican Studies andWorld AffairsR(4A3S fc(_DaR(@@S DDD7DfES

o _T88faR(Entre el Estado Conquistador y el Estado Nación: Providencia-

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cii

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@22

lismo, Pensamiento Político y Estructuras de Poder en el DesarrolloHistórico de NicaraguaR("15606J6A(?.(v056A/02(?.(!0C2/2`J2(H(#.16/A27Yh/0C27,J1?2C0[1(,/0.?/0CG(*K./6R(9212`J2S

o _T88i2aR(k*3(4.1.1A(?.3(21605.Y0605YAlR(ConfidencialR(W(23(DT(?.(Y2/\ASo _T88iKaR(k!0C2/2`J2L(J1(.]@./0Y.16A(?.YAC/>60CA(.1(2`A1B2lR(Revista

Nueva SociedadR(1S� DEER(@@S c7DDR(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXS1J5ASA/`z/.40562S@G@m1�T8c{S

o _T88WaR(k+2(4050[1(1A(CA1Z30C6042(?.(32(@A3B60C2lR(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXS.140ASCAYS10{S

bh/.\(%AHAR(MS(_DEVFaR(La reforma de la ConstituciónR(#A1`/.5A(?.(3A5(;07@J62?A5R(92?/0?S

o _DEEEaR(Curso de Derecho ConstitucionalR(92/C023(bA15R(92?/0?Sbh/.\(U/.Y@5R(bS(_DEEEaR(k+2(MJ560C02(#A15606JC0A123(.1(!0C2/2`J2lR(Revista

de Estudios PolíticosR(@S D8WSbh/.\7e233.R(*S( _DEFVaR(Expedientes de Campos Azules. Historia de Blue-

fields en sus documentosR(5z.R(9212`J2Sb./32R(vS(M/(_T88iaR(k;2H5(AZ(;.C050A1L(9.?02(,/2Y01`(�(<@@A5060A1(6A(6G.

'5.(AZ(,A/C.(01('-(,A/.0`1(bA30CHlR(@/.5.162?A(.1(32(/.J10[1(21J23(?.(32"16./1260A123(-6J?0.5($55AC0260A1R(v"R(vA1A3J3JS

b.6/0.(Q.^2/21AR(vS(_T88FaR(k</6.`2(GJh/Z21A(?.(.56/26.`025lR(El Nuevo Dia-rioR(DD(?.(2K/03S

b01.?2R(QS(_T88WaR(Shipwrecked Identities: Navigating Race on Nicaragua’sMoskito CoastR(%J6`./5('104./506H(b/.55R(!.X(M./5.HS

b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C27-.C/.62/B2(UhC10C2(_T88WaR(Nicaragua: InformeGasto en Pobreza Enero-Junio 2006R(b/.50?.1C02(?.(32(%.@OK30C2R(92712`J2S

b/.4A56R(&S(_DEEFaR(kUG.(,-+!lR(.1(UGS(rS(r23s./(_.?SaR(Nicaragua WithoutIllusions: Regime Transition and Structural Adjustment in the 1990sR-CGA32/3H(%.5AJ/C.5R(r03Y01`6A1S

b/A`/2Y2(?.(325(!2C0A1.5('10?25(@2/2(.3(;.52//A33A(_T888aR(El DesarrolloHumano en NicaraguaS(Equidad para Superar la VulnerabilidadR(b!';R9212`J2S

o _T88TaR(El Desarrollo Humano en Nicaragua 2002: Las Condiciones dela EsperanzaR(b!';R(9212`J2S

o _T88i2aR(Democracy in Latin America: Towards a Citizens’ DemocracyR$`J032/z$36.2zU2J/J5z$3Z2`J2/2R(QJ.1A5($0/.5S

o _T88iKaR(Human Development Report. International cooperation at acrossroads: Aid, trade and security in an unequal worldR(b!';R(r25G701`6A1R(;#S

o _T88FaR(Nicaragua. Evaluación de los resultados de desarrolloR(b!';R!J.42()A/sS

ciW nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@2A

o _T88VaR(Informe de Desarrollo Humano 2007/2008. La lucha contra elcambio climático: solidaridad frente a un mundo divididoR(9J1?07b/.1752R(92?/0?S

b/A`/2Y2(?.3(<K5./426A/0A(?.(32(%.ZA/Y2(?.(32(*?JC2C0[1(.1(#.16/A2Yh/07C2(_T88faR(América Central: La educación en el año 2002R('#$R(92127`J2S

%2YB/.\R(-S(_DEViaR(k'-(rA/s01`(b.A@3.(#21(-6A@("16./4.160A1lR(.1(US(QA/7`.(_.?SaR(Nicaragua: The Sandinista People’s Revolution: Speeches bySandinista LeadersR(b26GZ01?./(b/.55R(!.X()A/sS

o _DEEEaR Adiós Muchachos: Una memoria de la Revolución SandinistaR$`J032/R(9h]0CA(;S,S

%2YA5(%A33[1R(9S�(+S(et al. _T88caR(La justicia vista por los jueces: diag-nóstico del funcionamiento de los sistemas judiciales centroamericanosR,J1?2C0[1(?.(32('104./50?2?(?.(-232Y21C2z901056./0A(?.($5J16A5(*]6.7/0A/.5z$`.1C02(*5@2IA32(?.(#AA@./2C0[1("16./12C0A123R(-232Y21C2S

%21?233R(9S(_DEEfaR(kUA(#G21`.(<J/(<X1(%.2306H(21?(<J/(rA/3?L($(#A174./5260A1(X06G(+.5K0215(01(!0C2/2`J2lR(SignsR(4A3S DV(_caR(@@S E8F7ETcS

%21?233R(eS(_T88DaR(kb2/6H(5H56.Y5(21?(4A6./(230`1Y.165(01(6G.(1.X(?.YAC/27C0.5(AZ(6G.(UG0/?(rA/3?lR(.1 +S(|2/4A1.1(H(-S(|JG13.(_.?5SaR(Party Sys-tems and Voter Alignments RevistedR(%AJ63.?`.R(!.X()A/sR(@@S TfV7TW8S

%.2`21R(%S(_DEVEaR(Speaking My MindR(-0YA1(�(-CGJ56./R(!.X()A/sS%.`2302R(,S(_T888aR(k$1($55.55Y.16(AZ(bA4./6H(21?(-2Z.6H(!.65(01(!0C2/27

`J2lR(?05@A10K3.(.3(V(?.(^J30A(?.(T88F(.1(yG66@LzzXXXS02?KSA/`z5?5z?ACz@A410C2/2`J2`J0?.301.5S@?Z{S

%.0ZR(+S(+S(_DEVWaR(krAY.1(01(+2601($Y./0C21(&J.//0332(9A4.Y.165L($(#AY7@2/2604. b./5@.C604.lR(Comparative PoliticsR(4A3S DV(_TaR(@@S DcF7DWES

%.3.2R(,S(_T88FaR(k$KA/6A(�G0@A6.C2�(2(;210.3(</6.`2lR(El Nuevo DiarioR(Tf?.(.1./AS

%.@OK30C2(?.(!0C2/2`J2(_T88DaR(Plan Nacional de Educación 2001-2015R'!"#*,R(9212`J2S

o _T88caR(Consejo Nacional de Planificación Económica Social 2003R %.7@OK30C2(?.(!0C2/2`J2R(9212`J2S

o _T88iaR(National Development PlanR(?05@A10K3.(.3(F(?.(5.@60.YK/.(?.T88F(.1(yG66@Lzz506./.5AJ/C.5SXA/3?K21sSA/`z"!Ub%-Dz%.5AJ/C.5z!0C2/2`J2-b7!A4.YK./(T88iS@?Z{S

%BA5R(MS(_T88FaR(k%A52/0A(9J/033AR(.3(@A?./(6/25(.3(�A/6.`J05YA�lR(El NuevoDiarioR(D8(?.(.1./AS

%0A57,0`J./A2R(MS(_T88WaR(k"15606J60A123(9A?.35(AZ(MJ?0C023("1?.@.1?.1C.(01+2601($Y./0C2lR(@/.5.162?A(.1(32(ppe"(/.J10[1(?.(+2601($Y./0C21(-6J7?0.5($55AC0260A1(_+$-$aR(Y2/\AR(bJ./6A(%0CAS

%0\AR(9S(et al. _T88caR(Ciudadanía e Identidad en las Regiones Autónomas

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ciF

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@24

de la Costa Caribe de NicaraguaR(CA16/0KJC0[1(23(b/0Y./("1ZA/Y.(?.(;.752//A33A(vJY21A(?.(325(%.`0A1.5($J6[1AY25R(b!';R(9212`J2S

%AK015A1R(rS("S(_DEETaR(A Faustian Bargain: US Intervention in the Nicara-guan Elections and American Foreign Policy in the Post-Cold War EraRr.5640.X(b/.55R(QAJ3?./S

%A?/B`J.\(b0I./AR(+S(_T88caR(k*3(C25A($X25(U01`10(H(.3(/h`0Y.1(?.(?./.CGA56.//06A/023.5(01?B`.125(.1(32(#A562($63>160C2(?.(!0C2/2`J2lR(@/.5.162?A.1(.3("e(#A1`/.5A(#.16/A2Y./0C21A(?.($16/A@A3A`B2R(Z.K/./AR(9212`J2S

%A?/B`J.\R(US(H(+S(&[Y.\(_T88TaR(k9./C2?A(?.(C/h?06A(/J/23(.1(!0C2/2`J2lR.1(MS(Q25602.15.1(_.?SaR(Crédito para el desarrollo rural en Nicaragua.Un enfoque institucional sobre la experiencia del Fondo de DesarrolloLocalR(!0632@>1R(9212`J2R(@@S ii7VDS

%AJ]R(UGS(_T88caR(k+.`060Y2601`(U/215ZA/Y260A1L(bA3B60C23(%.,J.16.($33AC260A101(6G.(-AJ6G($Z/0C21(#A15606J60A123(#AJ/6lR(.1(-S(&3A@@.1R(%S(&2/`2/.332(H*S(-s22/(_.?5SaS(Democratization and the judiciary: The AccountabilityFunction of Courts in New DemocraciesR(,/21s(#255(bJK305G./5R(+A1?A1S

%JCC0AR(;S(,S(_DEVFaR(kUG.(-626.(21?(b321101`(01(!0C2/2`J2lR(.1(%S(MS(-@237?01`(_.?SaR(The Political Economy of Revolutionary NicaraguaR($33.1(�'1X01R(QA56A1R(@@S WD7VTS

%H21R(#GS(_DEEDaR(Prime Time ActivismR(-AJ6G(*1?(b/.55R(QA56A1S-2`gh5R(!S(bS(_T88WaR(kb2/32Y.162/05YA(H(@/.50?.1C02305YAS('1(.152HA(5057

6hY0CA(@2/2(32(`AK./12K030?2?(?.YAC/>60C2L(.3(Y010@/.Y0./(.1(b./O(H($/7`.16012S(*]@./0.1C025(H(@./5@.C60425lR(.1(MS(bh/.\(%AHAR(MS(bS('/B25(92/76B1.\(H(9S(#2//25CA( _.?5SaR(Derecho Constitucional para el siglo XXI.Tomo IIR(UGAY5A1($/21\2?0R(!242//2S

->1CG.\(921\21AR(9S�(?.(32(b2\(_DEEVaR(k+2(5.@2/2C0[1(?.(@A?./.5(H(.3(YA7?.3A(@/.50?.1C023(.562?AJ10?.15.lR(.1(,S(b2J(_CAA/?SaR(Parlamento y con-trol del GobiernoR($/21\2?0R(b2Y@3A12S

-2160J56.(#JhR(-S(_T88DaR(k+2(01CAY@3.62(6/215ZA/Y2C0[1(?.3(,-+!lR(Amé-rica Latina HoyR 1S� TFR(@@S Fi7EVS

-CG.?3./R($SR(+S(;02YA1?(H(9S(,S(b32661./(_.?5Sa(_DEEEaR(The Self-RestrainingState: Power and Accountability in New DemocraciesR(+H11.(%0.11./RQAJ3?./S

-.30`5A1R(9S(et al. _T88caR(kUG.(bA3060C23(#J36J/.(AZ(;.YAC/2CH(01(!0C2/27`J2lR('104./506H(AZ(e21?./K036R(2CC.50K3.(.1(Z.K/./A(?.(T88W(.1(yG66@Lzz506.Y25A1S421?./K036S.?JzZ03.5zKV;VWCzUG.wbA3B60C23wT8#J36J/.wT8AZwT8;.YAC/2CHwT801w!0C2/2`J2wT8T88cS@?Z{S

-.1R($S(_DEEEaR(Development as FreedomR($1CGA/R(!.X()A/sS-.//21A(#23?./2R($S(_DEVVaR(La Transformación Judicial en Nicaragua (y otros

ensayos)R(*?0C0A1.5(MJ/B?0C25R(9212`J2So _T88caR(Estado de derecho y derechos humanosR(v05@2Y./R(9212`J2S

ciV nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@2B

-0342R(MS($S(_T88WaR(k</6.`2(015056.(.1(@./?[1(H(A340?AlR(La PrensaR(c(?.(5.@760.YK/.S

-0342R($S(et al. _DEEWaR(Nicaragua 1995: Un nuevo intento constitucionalR'104./50?2?(?.(-.40332R(-.40332S

-0/025R(US(_T88W2aR(kb/.50?.16.(?.('104./50?2?(*421`h30C2(H(.3(2KA/6A(6./27@hJ60CAL(,J./2(.3.C6A/./05YA(H(.5CJCG2/(2(YJ^./.5lR(El Nuevo DiarioR(Df?.(AC6JK/.S

o _T88WKaR(k9J^./.5(23(@05A(H(�CG21CGA5�(NJ.Y2?A5L(�$CC0[1(01GJY212(H4J.362(2(*562?A(@2//ANJ023�R(`/0621(Z/.16.(2($52YK3.2lR(El Nuevo DiarioRTF(?.(AC6JK/.S

o _T88FaR(k!J.425(+.H.5(32(?.^2/A1(YA/0/lR(El Nuevo DiarioR(F(?.(Z.K/./AS-s32/R(vS(_DEVVaR(Washington’s War on NicaraguaR(-AJ6G(*1?(b/.55R(QA56A1So _DEVEaR(kr25G01`6A1�5(U/H01`(6A(QJH(!0C2/2`J2�5(*3.C60A15($`201lR(Z

MagazineR(DT(?.(?0C0.YK/.R(@@S cE7WcS-Y06GR(#GS(_DEEWaR(Resisting ReaganR('104./506H(AZ(#G0C2`A(b/.55R(#G0C2`AR("+S-YJ6sAR(&S(_DEEWaR(La Presencia Capuchina entre los Miskitu, 1915-1995R

'%$##$!R(9212`J2S-AK.3R(%S(_.?Sa(_DEEfaR(Public Opinion in US Foreign PolicyR(%AXY21(�(+067

63.Z0.3?(bJK305G./5R("1CSR(+21G2YR(9;So _T88DaR(The Impact of Public Opinion on US Foreign Policy since Viet-

namR(<]ZA/?('104./506H(b/.55R(!.X()A/sS-A3>(9A165.//26R(%S(_T88FaR(Un siglo y medio de economía nicaragüense: las

raíces del presenteR('104./50?2?(#.16/A2Y./0C212R(9212`J2S-A3B5R(*S(_T88FaR(k#A15.^A5(CA16/A32/>1(C/h?06A5lR(El Nuevo DiarioR(DV(?.(̂ J30AS-A3B5R(+S(&S(H(%S(MS(r035A1(_DEEDaR(Polítical Transition and The Administra-

tion of Justice in NicaraguaR(,3A/0?2("16./1260A123('104./506HR(,3A/0?2S-A3305R(bS(_DEVEaR(kUG.($632160C(#A56(AZ(!0C2/2`J2L(;.4.3A@Y.16(21?($J6A7

1AYHlR(Journal of Latin American StudiesR(TD(_faR(@@S cVD7iT8S-@23?01`R(%S(MS(_.?Sa(_DEVFaR(The Political Economy of Revolutionary Nica-

raguaR($33.1(�('1X01R(QA56A1So _DEEcaR(Capitalists and Revolution in Nicaragua: Opposition and Accom-

modation, 1979-1993R('104./506H(AZ(!A/6G(#2/A3012R(#G2@.3(v033R(!S#So _DEEFaR(k*CA1AY0C(t306.lR(.1(UGS(rS(r23s./(_.?SaR(Nicaragua: Politics

Without IllusionsR(-CGA32/3H(%.5AJ/C.5R(r03Y01`6A1R(@@S TcE7TWcSo _DEEEaR(k,/AY(+AX7"16.1506H(r2/(6A(+AX7"16.1506H(b.2C.L(UG.(!0C2/27

`J21(b.2C.(b/AC.55lR(.1(#S(MS($/15A1(_.?SaR(Comparative Peace Proces-ses in Latin AmericaR(-621ZA/?('104./506H(b/.55(H(rAA?/AX(r035A1(#.176./(b/.55R(-621ZA/?R(#$R(@@S fD7WcS

-6.@G.15R(QS(_DEVVaR(k#G21`.5(01(6G.(32X5(`A4./101`(6G.(@2/.167CG03?(/.32760A15G0@(01(@A567/.4A3J60A12/H(!0C2/2`J2lR(Hastings International andComparative Law ReviewR(4A3S DTR(@@S DfF7DFDS

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ciE

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@26

o _DEE8aR(k$(?.4.3A@01`(3.`23(5H56.Y(`/2@@3.5(X06G(21(21C0.16(@/AK3.YL%2@.( 01( !0C2/2`J2lR(Women’s Rights Law Reporter: A Rutgers LawSchool PublicationR(4A3S DTR(@@S WE7VVS

-6A1.(-X..6R($S(_T888aR(Governing with JudgesR <]ZA/?('104./506H(b/.55R<]ZA/?S

U26.R(!S(H(US(e23301?./(_DEEiaR(The Global Expansion of Judicial PowerR('1074./506H(b/.55R(!.X()A/sS

Uh33.\R(;S(9S�(_T888aR(k*3(-21?0105YA(.1(32(6./C./2(4B2lR(EnvíoR(1S� TDWSUG2H./R(9S(_DEEFaR(k"?.1606HR(%.4A3J60A1R(21?(;.YAC/2CHL(+.5K021(9A4.7

Y.165(01(#.16/23($Y./0C2lR(Social ProblemsR(4A3S cc(_faR(@@S fVW7c8FSUG.(#2/6./(#.16./(_DEE8aR(Observing Nicaragua’s Elections, 1989-90R($63217

62R(D(?.(^J30ASo _DEEFaR(Observing Nicaragua’s 1996 ElectionsR(UG.(#2/6./(#.16./R($632162So _T88TaR(Observing the 2001 Nicaraguan ElectionsR(UG.(#2/6./(#.16./R

Y2/\AR($632162So _T88FaR(Observing the 2006 Nicaraguan ElectionsR(UG.(#2/6./(#.16./R

Y2HAR($632162SUG0.55.1GJ5.1R(rS(_.?Sa(_DEVEaR(Searching for agrarian reform in Latin Ame-

ricaR('1X01(21?(vHY21R(!.X()A/sSUA//.5(+2\AR($S(_T88DaR(La saga de los Somoza: Historia de un magnicidioR

v05@2Y./R(9212`J2SUA//.5(%0425R(*S(_T88FaR(k!0C2/2`J2L(.3(/.6A/1A(?.(J1(521?0105YA(6/215Z0`J7

/2?AlR(Nueva SociedadR(1S� T8FR(@@S c7D8SU[//.\R(MS(_DEEVaR(k'1(@J.16.(01Z21603(?.(2Y0562?(*'7!0C2/2`J2lR(El Nuevo

DiarioR(E(?.(?0C0.YK/.SU/.^A5R(MS(;S(_T88caR(Mercado de Trabajo, Ingresos Laborales y Pobreza de

NicaraguaR(<Z0C012("16./12C0A123(?.3(U/2K2^AR(9212`J2SU/JCCG0R(&S(_T88FaR(k!0C2/2`J2L(2(DF(2IA5(?.(2NJ.3(�`AK./12/(?.5?.(2K2^A�lR

?05@A10K3.(.3(DT(?.(.1./A(.1(yG66@LzzXXXS/.37J062SA/`z01?.]SG6Y3{S'/02/6.R(9S�(MS(_T88caR(k,05sL(<34B?.15.(?.($3.Y>1lR(La PrensaR(DF(?.(1A7

40.YK/.S'6601`R(bS(_DEEDaR(Economic Adjustment under the Sandinistas: Policy Re-

form, Food Security and Livelihood in NicaraguaR('!%"-;R(&.1.42Se(#JYK/.(?.($+Q$(_T88FaR(k$CJ./?A(*1./`h60CA(.16/.(e.1.\J.32(H(!0C2/27

`J2lR(?05@A10K3.(.3(i(?.(^J30A(.1(yG66@LzzXXXS236./126042KA30402/0212SA/`zYA?J3.5S@G@m12Y.�!.X5�Z03.�2/60C3.�50?�DV8i{S

e232?h5R(;S(_T88iaR(El Gobierno de gabineteR(v05@2Y./R(9212`J2Se23.16.R(MS(_DEV8aR(k;S#S7$/.2(v05@210C5(#A33.C6(,J1?5(6A(-@/.2?(%.4A3J60A7

12/H("1ZA/Y260A1lR(The Washington PostR(Ti(?.(Z.K/./AR(@S $T8Se21(#A66R(;S(+S(_T88TaR(k#A15606J60A123(%.ZA/Y(01(6G.($1?.5L(%.?.Z0101`("17

?0`.1AJ57-626.(%.3260A15lR(.1(%S(-0.?./(_.?SaR(Multiculturalism in Latin

cW8 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@A5

America. Indigenous Rights, Diversity and DemocracyR(b23`/24.(92C7Y03321R(Q2501`56As.R(v2Y@5G0/.R(!.X()A/sR(@@S ci7FfS

e21(?./(|2Y@R(%S(_T88WaR(PYMES, Competitividad y SDE en NicaraguaR(!"7U+$b$!7'#$R(9212`J2S

e21(&A55.(_DEVVaR(kUG.(!A/6G($Y./0C21(,/A16L(#.16/23($Y./0C21(-A30?2/06H01(6G.(%.2`21(*/2lR(.1(9S(;2405(H(9S(-@/01s./(_.?5SaR(Reshaping the USLeftR e./5AR(!.X()A/sS

e21?.1R(vS(*S(H(&S(b/.4A56(_DEEfaR(Democracy and Socialism in SandinistaNicaraguaR(+H11.(%0.11./R(QAJ3?./S

e21.`25R(+S(_T88WaR(k�U23(4.\(</6.`2(1A5(CJY@3.�L(#A16/25(?.C.@C0A12?A5?.(3A5(30K./23.5lR(El Nuevo DiarioR(TT(?.(5.@60.YK/.S

e2/`25R(<S(%S(_DEEFaR(kj;[1?.(.56>(32(0\NJ0./?2mlR(El SemanarioR DF(23(Tf(?..1./AS

e.`2R(bS(?.(_DEViaR(Las reformas constitucionales y la problemática del po-der constituyenteR(U.C1A5R(92?/0?S

e./1./R(MS(&S(_DEVcaR(kUG.("1?.@.1?.1C.(AZ(-J@/.Y.(#AJ/65(01(+2601($Y./0C2L$(%.40.X(AZ(6G.(+06./26J/.lR(Journal of Latin American StudiesR(1S� DWR@@S cWf7i8WS

e0Cs./5R(&S(%S(_DEE8aR(k$(-@0?./�5(r.KlR(NACLAR(4A3S Tc(_DaR(@@S DE7TFSe0?2(vJY212("16./12C0A123(_ev"a(_T88TaR(k&/J@A5(b/A740?2(?.(#.16/A2Yh7

/0C2(,.30C0621(2(QJ5GlR(Boletín Electrónico de Vida Humana Internacional(VHI)R(4A3S i(_DiaR(?05@A10K3.(.1L(yG66@LzzXXXS40?2GJY212SA/`z1.X5zTW9$%=<8TSG6Y3{S

e0325R(#S(9S(_DEVcaR(Perfiles de la Revolución sandinistaR(*?0C0A1.5(#252(?.325($Yh/0C25R(+2(v2K212S

o _DEE82aR(Del Colonialismo a la Autonomía: Modernización capitalista yrevolución social en la Costa AtlánticaR(!J.42(!0C2/2`J2R(9212`J2S

o _DEE8KaR(k*5@.CJ32C0A1.5(5AK/.(J12(5A/@/.52L(325(.3.CC0A1.5(.1(!0C2/27`J2lR(Revista de Ciencias Sociales Desarrollo EconómicoR(DDVS

o _DEEDaR(k'12(@26/02(@2/2(6A?A5L(%.4A3JC0[1R(;.52//A33A(H(;.YAC/2C02(.1!0C2/2`J2lR(@/.5.162?A(.1(.3(-.Y012/0A(k+2(?.YAC/2C02(.1($Yh/0C2(+276012L($C6J230?2?(H(@./5@.C60425lR('104./50?2?(#AY@3J6.15.(?.(92?/0?R92?/0?S

o _DEETaR(Estado, Clase y Etnicidad: La Costa Atlántica de NicaraguaR,A1?A(?.(#J36J/2(*CA1[Y0C2R(9h]0CA(;S,S

e033.`25(-SR(MS(_T88faR(k%.2@2/.C.(%A52lR(La PrensaR(DW(?.(Y2/\ASe016/[R(MS(_DEVFaR(k+2(#A15606JC0[1(!0C2/2`g.15.(?.(DEVF(H(32(U/2?0C0[1(307

K./237?.YAC/>60C2lR(Revista Parlamentaria IberoamericanaR(1S� fSeA1(<./6\.1R(*SR(+S(%A55K2CG(H(eS(rg1?./0CG(_.?5Sa(_DEE8aR(The Nicaraguan

Mosquitia in Historical Documents 1844-1927R(;0.6/0CG(%.0Y./(e./32`RQ./301S

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cWD

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@A>

eeS($$S(_DEEEaR(Comentarios a la Constitución política de NicaraguaR(v057@2Y./R(9212`J2S

r23s./R(UGS(rS(_T88faR(Nicaragua: Living in the Shadow of the EagleR(r.56740.XR(QAJ3?./S

r236./R(|S(_DEEfaR(The Regime of Anastasio Somoza, 1936-1956R('104./506HAZ(!A/6G(#2/A3012(b/.55R(#G2@.3(v033S

r2/.R($S(_DEEWaR(Political Paries and Party SystemsR(<]ZA/?('104./506H(b/.55R!.X()A/sS

r.K./R(9S(_DEFV(�DETT�aR(Economy and Society: An Outline of InterpretiveSociology _.?062?A(@A/(&S(%A6G(H(#S(r0660CGaR('104./506H(AZ(#230ZA/102b/.55R(Q./s.3.HS

r.33./R(9S(H(-S(rA3ZZ(_.?5Sa(_T88iaR(Autonomy, Self-governance and ConflictResolution. Innovative Approaches to Institutional Design in DividedSocietiesR(%AJ63.?`.R(!.X()A/sS

r.55.3R(+S(_DEEDaR(k%.@/A?JC604.(%0`G65(01(!0C2/2`J2L(,/AY(6G.(-21?01056256A(6G.(&A4./1Y.16(AZ(e0A3.62(#G2YA//AlR(Feminist StudiesR(4A3S DF(_faR@@S ifF7icES

r03302Y5R(vS(_DEEDaR(kUG.(-AC023(b/A`/2Y5lR(.1(UGS(rS(r23s./(_.?SaR(Revo-lution and Counterrevolution in NicaraguaR(r.5640.XR(QAJ3?./S

r03302Y5R(%S(_DEEcaR(States and Social Evolution. Coffee and the rise of na-tional Governments in Central AmericaR( !A/6G( #2/A301.( '104./506Hb/.55R(#G2@.3(v033R(!S#S

r03302Y5A1R(#S(;S(H(eS(%04./2(_DEEFaR(kQ/.4.(#2/2C6./0\2C0[1(#A1C.@6J23(?.32(b/AK3.Y>60C2(-AC0A.CA1[Y0C2(?.(32(#A562($632160C2lR(Wani TTR(@@S Tc7TES

r035A1R(MS(,S(_DEE8aR(Obra Morava en Nicaragua: Trasfondo y breve histo-riaR(*?06A/023('10[1R(9212`J2S

rA3ZR(;S(_DEVVaR(Falling Off the Bandwagon: Speculations on Electoral Po-litics and the Scope Available to Loyal Oppositions in NicaraguaR(2/76BCJ3A(@/.5.162?A(.1(.3(CA1`/.5A(?.(32(+2601($Y./0C21(-6J?0.5($55AC02760A1R(DV(?.(Y2/\AR(!.X(</3.215R(+AJ050212S

rAA?5R(-S(_T88iaR(kI’ve Never Told this to Anybody»: Creole Women’s Expe-rience of Racial and Sexual Discrimination and Their Need for Self-Re-coverylR(#*"997'%$##$!R(9212`J2S

rA/3?(Q21s(_DEEi2aR(Republic of Nicaragua Poverty AssessmentR(4A35S(D(H(TR01ZA/Y.R(1S� DcS8fV7!"R(rA/3?(Q21sR(r25G01`6A1(;S#S

o _DEEiKaR(Staff Appraisal Report, Nicaragua, Basic Education ProjectR01ZA/Y.R(1S� DfSF8i7!"R(rA/3?(Q21sR(r25G01`6A1(;S#S

o _T88DaR(Nicaragua: Poverty Reduction and Local Development ProjectR?05@A10K3.(.3(DF(?.(2`A56A(?.(T88F(.1(yG66@LzzXXX7X?5SXA/3?K21sSA/`z.]6./123z?.Z2J36zr;-#A16.16-./4./zr;-bz"QzT888zDDz8fz8888{S

cWT nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !0C2/2`J2(H(.3(,-+!

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@A/

o _T88faR(Nicaragua Poverty Assessment: Raising Welfare and ReducingVulnerabilityR(01ZA/Y.R(1S� TWSDTV7!"R(rA/3?(Q21sR(r25G01`6A1(;S#S

o _T88F2aR(Evaluación de la Pobreza en Nicaragua: Informe PrincipalR(017ZA/Y.R(1S� fESFfW7!"R(rA/3?(Q21sR(r25G01`6A1(;S#S

o _T88FKaR(Nicaragua: Diagnóstico de PobrezaR(@/.5.162C0[1(?0`0623(?.(,3A7/.1C02(US(#256/A7+.23R(^J10AS

o _T88FCaR(Key Issues in Central America Health Reforms. Diagnosis andImplicationsR(4A35S("(H(""R(01ZA/Y.R(1S� fWScTW7+$#R(rA/3?(Q21sR(r25G701`6A1(;S#S

)$U$9$(_DEVEaR(k)$U$9$(b.2C.("10602604.lR(<3HY@02R(r25G01`6A1L(#.176./(ZA/(rA/3?("1?0`.1AJ5(-6J?0.5R(#r"-R(?05@A10K3.(.1(yG66@LzzXXXSCX05SA/`zZX?@z$Y./0C25zH26@.2C.S6]6{S

o H(,-+!(_T88WaR(Acuerdo de Alianza entre los Partidos YATAMA y FSLNcon la Autonomía. BilwiR(T(?.(Y2HAS

=2YA/2R($S(_DEEiaR(El futuro de NicaraguaR(,A1?A(*?06A/023(#0/2R(9212`J2S=A4266AR(;S(H(US(Q.1240?.5(_T888aR(k$1>30505(?.(32(/.ZA/Y2(.3.C6A/23(10C2/27

`g.15.(@/AYJ3`2?2(.3(Tc(?.(.1./A(?.(T888lR(90Y.AR(5zZR(C062?A(.1(;S(%S;H.(CA1(MS(-@.1C.(H(&S(e0Cs./5R(Patchwork Democracy: Nicaraguan Poli-tics Ten Years after the FallR(v.Y@05@G./.("10602604.5R(r25G01`6A1(;S#S

Q25.5(?.(?26A5

M;#$(_T88caR(Proyecto Política de Justicia y Calidad de la Democracia enCentroaméricaR('104./50?2?(?.(-232Y21C2R(#AY050[1("16./J104./5062/02?.(#0.1C02(H(U.C1A3A`B2R(#"#)U(_-*#(T888D7DFFEaS

b*+$(_T88TaR(Proyecto de Investigación Élites Parlamentarias Iberoameri-canasR("15606J6A("16./J104./5062/0A(?.(*56J?0A5(?.("K./A2Yh/0C2(H(bA/6J7`23R('104./50?2?(?.(-232Y21C2(H(#.16/A(?.("14.560`2C0A1.5(-AC0A3[`0C25_#"-aR($`.1C02(*5@2IA32(?.(#AA@./2C0[1("16./12C0A123S

b./0[?0CA5

Confidencial <G66@LzzXXXSCA1Z0?.1C023SCAYS10{SRevista Envío <G66@LzzXXXS.140ASA/`S10{SEl Nuevo Diario <G66@LzzXXXS.31J.4A?02/0ASCAYS10{SLa Prensa <G66@LzzXXXS32@/.152SCAYS10{STiempos del Mundo

Q0K30A`/2ZB2( nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cWf

!"#$%$&'$()(*+(,-+!(./012((/34356((5672A((89:;<=(@A?