408-

de jmio d d aiio mil novecientos cinmenta, aiios 1079 de la In%- pendencia, 879 de la Restauracih y 219 de la Era de Trujillo.

RAFAEL L. TRUJILLO.

Ley N> 2439, sobre asignaci6n de nombres a ,las divisiones politicas, po- blaciones, ediificioe, obras, vias, cosas w serviaim p&llicos.- 'G. 0. N?

7146, del 12 de Julio de 1950.

EL CQN2RESO NACIONAL En Nombre de la Republica

@A DADO LA SZGUIENTE LEY:

NUMERU 2439. Art. 1.- La asignaubn de nmbres a las Provincias, Co.

aunes, Dirrtribs Munkipales, %miones Municipales y otras di- v r ~ m e 3 politicas del territmio que puedan disponerse, mrres- p m l e a la ley, conforme a la Gomtitucicin de la Reptiblica, sal- vo IQS caws e s p e c i k h prsvistos por la propia Constitucibn.

Art. 2,- La asignacih de nomlbres a las ciudades, villas y poblados cabeceras d e Secrcimes Munkipales, sera h d i a siempre por m&io de ley, salvo 1% &sw especialmente pre- vistas par la pmpia CcmstticUai6n de la mab l i ca .

Art. 3.- S impre que no exista o se diate una ley cape- kial J respecto, se as igmdn par dwreto u otra disposlicih del Pder E j d v o la nombres de Im edificiw, obras, v i a , coaas y servicios rpfibkas depdkntes del E s ~ A ~ Q , a i mmo los de 3oa paraja de km Sec&nes Mlunzcipales, lw de b colonias agrmias y lasr de l a S d m a Municipales que resulten de la c43saci6n de 1a.s wlonias agrarias en su status como tales.

Pdrrafo .- En el IC;LSO de a t e articulo, cuando el nombre aorrespondiere a1 de una persona viva o que tenga memtp dz diez ~.%Qs de haber fallmido, zse requerir6 una ley para la aaig. naci6n del nornbre.

Art. 4.- Simpre que no exista o se diclte una ley a1 res- pect~, & , a ~ ~ i s g n a r z i n por Resolucimes municipales o del Con,se j o Adm~inistwtivo del IXstrib de Smto Damhgo, segdn sea el mso, b s nombras de 10s edificios, obrais, Vias, aosm y serviclios p6blim.s municipales o dependienh de dicho ansejo.

P&rafo.- En el ' c a o de este artiaulo, cuando el numbre bmeqjondtiere a1 de una persotva viva Q que ltenga mmos de diez a5w de haber fdlwido, la Remlucih deber6 enviame a1 m t a r i o de W d o de h tnbior y Policia coin una explia- @m relath a lw rnFfitm Be la prwna de CUP nvmbre m

trilte, Y -:k'na Resclucidtn no p d r & entrar en vigencia sin0 en el Cas0 de clue llliereci?re la aprobaci6n del mencionado secreta. 11:o dc Estado.

Art. 5 . - La prwenlte ley deroga y sustituye l m leyes NQ 40. del 10 de Diciembre de 1930, NQ 522, del 6 de Junio de 1933 Y NQ S50, del 11 d; Julio de 1935.

D-4DA4 en la Sala de Seeioncs del Palacio del Senado, en Ciudnd Trujillo. Distrito de Emto Domingo, lCapital de la Be- pdblica Daminicana, a 10s cuatro dias del mes de julio del aiio mil noveaientos cincuenta; aiios 1079 de la Independencia, $770 de la Restauraci6n y 210 de la Era de Trujillo.

Presidente. M. de J. Troncoso de la Concha,

A w s t h Aristy, S e r e t a %.

Carlos R. Goico, S e r e terio.

DADA en la Salia de Sesiones de la CQmara de Diputados, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la RepiLblica Dominicana. a 10s seis diss del mes de julio del !-%-I mil ncre?ientos cincuenta: afios 1070 de la Independenck, 870 d t !n Rc?~tnvwci6n y 210 de lla Era de Trujillo.

EL VICEPRESIDENTE EN F'UNCIONES: Los ,Secretaries : Francisco Prats Rarnfrez.

Fedderico Nina hijo. Rafael Ginebra Hernsndez.

RAFAFIT, LEONTDAS TRIJJILLO MOLINA Presidente de la RepiWca Dominicana

En eiercicio de la atriburicin m e confiere el articulo 49, incis9 3Q de la Constituci6n de la Repiiblica;

PKOMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gageta Oficial para su conocimiento y cumplimiento.

DADA en Ciudd Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca- pital dme da Replibiica Dominicana, a 10s mho dias del mes de julio del afio mil nsovecientos cincuenh, afios 1079 de L Inde- pendencia, 870 de la Restauraci6n y 219 de la Era de Trujillo.

RAFAEL L. TIRUJLLLO.

Nu 2440 que reforma 10s ,Pirrafos I ,FJ 11 del articulo 44 de la Ley sobre Barrios de Mejoramiento Social.- G. 0. NO 7146, 'de1 12 de Julio de

EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Rep~blica

(HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

NUMERO 2440. -UNXCO.- S,e r e f o m n lois P k r a f o s I y I1 del articulo 4