les dones: protagonistes i referents a la cultura de castelló · dia internacional de les dones...

32
Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló

Upload: others

Post on 28-May-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló

Page 2: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

La programació pot estar subjecta a canvis Per a més informació: www.castello.esEdita i coordina: REGIDORIA DE CULTURA, Ajuntament de CastellóCol·labora: FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓEn portada: Dones i cultura a Castelló, 8 de Març 2020. Disseny i maquetació: MINERAL GRÀFICS · mineralgrafics.comCS 483-2018

Page 3: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 3

DIUMENGE 1 DE MARÇ11:00 H · PLANETARI DE CASTELLÓTaller: Calendari: L’any bixestCaleidoscopionnOrganitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

12:30 H · CASA DE CULTURA · CAPELLAConcert: Arantxa Domínguez & Ricardo Belda SextetEntrada lliurennOrganitzen: Ajuntament de Castelló i Institut Valencià de Cultura

Festival Jazz a Castelló

19:30 H · PARANIMF · UNIVERSITAT JAUME IProjecció: El hoyoGalder Gaztelu-Urrutia · 2019Entrada: 3 €. Tarifa reduïda: 2 €nnDos persones per nivell. Un nombre desconegut de nivells. Una

plataforma amb menjar per a tots. Eres dels que pensen massa quan estàs dalt? O dels que no tenen valor quan estàs baix? Si ho desco-breixes massa tard, no eixiràs viu del forat. Organitzen: Ajuntament de Castelló de la Plana i Universitat Jaume I Cicle Nou cinema

DILLUNS 2 DE MARÇ17:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Óscar GualInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.com nnOrganitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació: Cuaderno de poesía número 12Entrada lliurennOrganitzen: Poetas sin sofá i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Tertúlia del Racó de la Cultura i de l’Art d’AdallCoordina: Manel EstevennConferència amb el títol Mort digna, un dret de les persones, a

càrrec de Mariví Garrido Manzano, inspectora de la Seguretat Soci-al. Música a càrrec de Lupe i les seues cançons, amb Paco Nomde-déu a la guitarra. Organitza: Llibreria Babel

20:00 H · CASINO ANTICConcert: Yasmin Müller Duos Entrada lliurennÀries d’òpera, sarsuela, cançons napolitanes, Caruso, El fantasma

de l’òpera, etc. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana. Col·labora: Casino Antic Cicle Los Lunes Concierto

DIMARTS 3 DE MARÇ18:30 H · LLIBRERIA BABEL Taller d’escriptura creativa:Punto y seguidoEntrada lliurennA càrrec de Pedro Paradís.

Organitza: Llibreria Babel

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Inauguració de l’exposicióde pintura i indumentàriacostumistaAlejandrina Pitarch · Pepe MorannA benefici de l’Associació Espanyola

contra el Càncer, AECC. Tot el mes de març. Organitza: Llibreria Babel

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre:El feminismo en 35 hashtagsSonia Reverter i María MedinaEntrada lliurennAquest llibre aborda l’expansió

del feminisme tant en debats polítics i econòmics com científics. La clau d’aquest text d’actualitat la situem en el poder mobilitzador de les etique-tes en xarxes socials com a altaveu i apoderament col·lectiu. Organitzen: Editorial La Catarata i Llibreria Argot

19:00 H · CENTRE KADAMPA NAROPAPràctiques de meditacióEntrada: 2 €nnClasse de meditació. Organitza:

Centre Budista Kadampa Naropa

19:15 H · CASA DE CULTURAConferència: Una explicaciónde lo que estamos padeciendo en la iglesia Miguel Antolí GuarchEntrada lliureOrganitza: Asociación Fe y Diálogo

Page 4: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

4 ·

DIMECRES 4 DE MARÇ10:30 H · CASA DE CULTURAAudició del Conservatori Superiorde Música Salvador SeguíAlumnat de violoncelEntrada lliurennL’alumnat interpretarà una mostra d’obres per a ins-

trument solista i acompanyament de piano de les èpo-ques i estils que han treballat al llarg del curs. Organit-za: Conservatori Superior de Música Salvador Seguí

18:00 H · LLIBRERIA ARGOT Celebrem el Dia de la Dona:Va por vosotras, abuelasPilar BellésnnParlarem sobre el paper de les iaies com a cuidadores.

Organitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Rosario RaroInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.comnnOrganitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Taller de fotografia i poesiaRafael Velasco i Associació AMARTnnOrganitza: Llibreria Babel

19:30 H · AUDITORI DE CASTELLÓXXVI Festival del Pasdoble TauríBanda Municipal de CastellóEntrada lliurennConcert extraordinari dins del XXVI Festival del Pas-

doble Taurí, dedicat al Club Taurino de Castellón.Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:30 H · MENADORConferència: Albirant vells i noushoritzons amb la dolçainaPau PuigEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnEncontres Musicals és un projecte obert de vocació

pedagògica basat en l’intercanvi d’experiències musi-cals i en el diàleg constant entre les parts implicades. Organitzen: Ajuntament de Castelló, Universitat Jaume I i Born! Music Cicle Encontres Musicals

20:00 H · TEATRE DEL RAVALCrims i ombres: el cinema negre clàssicProjecció: El beso mortal (Kiss Me Deadly)Robert Aldrich · EUA, 1955. VOSE. B/NEntrada: 3 € en entrades.castello.esnnEl detectiu privat Mike Hammer arreplega en la

carretera una dona que acaba d’escapar-se d’un psiquiàtric. Tots dos són segrestats per uns perdo-navides que assassinen la xica, però Mike sobreviu i decideix investigar el cas. Organitzen: Ajuntament de Castelló i Filmoteca Valenciana Cicle Filmo-teca Valenciana

DIJOUS 5 DE MARÇ11:00 H · CENTRE BUDISTA KADAMPA NAROPAClasse: Medita en 30 minutsEntrada: 2 €nnClasse de meditació. Organitza: Centre Budista

Kadampa Naropa

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre: Sobrevivir al olvidoMayte CastilloEntrada lliurennEn aquest llibre se’ns presenta la vida de dos ger-

mans guatemalencs que es veuen obligats a lluitar per sobreviure en una societat en la qual només són tractats com a objectes de canvi per uns quants que s’enriqueixen amb gent com ells, com les màfies, que els exploten fins a límits insospitats. Organitzen: Edi-torial Letrame i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Xarrada: Osteopatía y saludnnAmb Ignacio Hernández, osteòpata i director de CAEM,

Centre de salut integral. Organitza: Llibreria Babel

Page 5: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 5

19:30 H · LLOTJA DEL CÀNEMInauguració de l’exposiciófotogràfica DesequilibriosPilar García MerinoEntrada lliurennExposició visitable fins a l’11 d’abril. La

fotografia de Pilar García Merino resideix en eixe paisatge íntim i intemporal que és la memòria. Els mons que inventa aquesta jove fotògrafa bé podrien il·lustrar qualse-vol novel·la de Gabriel García Márquez.Organitzen: Ajuntament de Castelló de la Plana i Universitat Jaume I

20:00 H · TEATRE DEL RAVALProjecció: L’espia rojaTrevor Nunn · Regne Unit, 2018. VOSCEntrada lliurennJoan Stanley és una encantadora anciana

que mai no ha alçat cap tipus de sospita. Un matí és detinguda, acusada de proporcionar informació a la Rússia comunista. En l’in-terrogatori, Joan recorda l’any 1938, quan estudiava a Cambridge. Organitzen: Ajun-tament de Castelló i Escola Valenciana Cicle Cinema en Valencià

DIVENDRES 6 DE MARÇ

12:00 H · AJUNTAMENT DE CASTELLÓ · SALA DE PLENSActe institucional de commemoració delDia Internacional de les DonesEntrada lliurennL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

amb la comunicació de la decisió del jurat de la XXVII edició del Concurs de Relats de Dones, i serà el marc del nomenament ofi-cial del Premi Olimpia 2020, que reconeixerà com a guardonada la psicòloga Reyes Santamaría, cap del Servei d’Igualtat d’Opor-tunitats de Castelló, per la seua tasca treballant per la igualtat i la protecció de les víctimes de violència masclista. Les entitats que integren el Consell Municipal d’Igualtat van destacar tant el treball de Santamaria com la seua trajectòria professional, durant la qual ha treballat a la Casa d’Acollida per a Dones Maltractades de Cas-telló i al Departament de Serveis Socials, sent, a més, la impulsora dels tres plans d’Igualtat municipal amb un model participatiu. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

Dia Internacional de la Dona

18:30 H · CASA DE CULTURAConferència: El mundo rural y nuestros mayores. Valores que no deben perderse Pilar Bellés PitarchEntrada lliurennEn ocasió del Dia de la Dona, la novel·lista i escriptora social

Pilar Bellés oferirà una xarrada amb el títol del seu llibre ¡Va por vosotros, abuelos!. També Rosa Mas donarà una conferència so-bre Conciliació familiar: opció vegetal en els menjadors escolars. A més, es llegiran poesies o reflexions del públic que ho desitge. Organitzen: Asociación Madres en Acción i FEUMV

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre: Ciento siete maneras de ser felizEntrada lliurennAmb el psicòleg i coach Pascual Benet.

Organitza: Llibreria Argot

Page 6: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

6 ·

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Homenatge a Isabel-Clara SimóEntrada lliurennEl Pont Cooperativa de Lletres i Adona’t reten homenatge

a Isabel-Clara Simó amb la presentació dels seus darrers dos llibres pòstums: La mancança (poesia) i El teu gust (no-vel·la). Un acte de reconeixement a l’autora alcoiana per a posar-la en relleu, pel gran impacte que ha causat en la lite-ratura actual, així com en la nostra societat. La presentació serà conduïda per Aina Garcia-Carbó i per Marta Vilar-daga. Lectura de poemes a càrrec d’Adona’t. Organitzen: Llibreria Babel, El Pont Cooperativa de Llibres i Adona’t.

19:15 H · CASA DE CULTURA Conferència: Un científico en el supermercadoJosé Manuel López NicolásnnJosé Manuel López és professor, catedràtic de Bio-

química i Biologia Molecular i director de la Unitat de Cul-tura Científica i d’Innovació de la Universitat de Múrcia. Membre del Grup d’Investigació Bioquímica i Biotecnolo-gia Enzimàtica, divulga la ciència de manera amena, amb gran rigor científic, alhora que denuncia el mal ús de la ciència que fan determinats col·lectius. És autor de més de cent articles científics en les principals revistes cien-tífiques. Col·laborador en més d’una desena de projectes de recerca en l’àmbit internacional i és fundador i expresi-dent de l’Associació de Divulgació Científica de Múrcia. Organitza: Ateneo de Castelló

19:30 H · CENTRE BUDISTA KADAMPA NAROPAClasse: Vive la meditaciónEntrada: 3 €nnOrganitza: Centre Busita Kadampa Naropa

19:30 H · CÍRCULO DE BELLAS ARTESInauguració de l’exposició Trajes de Luces. Arte y EleganciaManuel FranchEntrada lliurenn Impactat pels colors que existeixen a les places

de bous i els vestits dels toreros, Manuel Franch ha centrat la seua obra pictòrica en el reflex de l’altra cara de la moneda d’aquesta tradició, sen-se sang ni tragèdia. Com diu l’artista: “Per a mi el vestit de torero és costura i detalls, una cosa úni-ca al món”. Organitza: Círculo de Bellas Artes de Castelló. Col·labora: Diputació de Castelló

19:30 H · TEATRE DEL RAVALConferència solidària motivacionalSergio Ayala Entrada: 10 € en taquillaDisponibles també a: sergioayalacliment.comnnConferència solidària motivacional en suport

a la lluita contra la malaltia estranya CLN6 que pateixen les germanes de Castelló Marta i Ma-ría. Normalment cada persona és tan feliç com decideix ser-ho. El TED speaker i conferenciant Sergio Ayala ens traça un camí senzill cap a la felicitat des de l’humor i l’amor com a pilars bàsics de la vida. Aquesta divertida conferència comptarà, a més, amb diverses sorpreses.Organitza: Sergio Ayala

19:30 H · PUB TERRAConcert: Siwomat, Mad Roboti Anacardos LataEntrada: 6 €nnDes de Berlín arriben Siwomat, una interes-

sant proposta entre el noise-rock i el post-punk. Mad Robot, des de Paiporta amb membre de Furious Planet, Perro Grande o La Muñeca de Sal. Anacardos Lata fan una mescla d’intens noise-rock i hardcore instrumental, influenci-ats per Fugazi, Jawbox, Les Thugs o Mogwai. Organitza: Underground Revolution

Page 7: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 7

20:00 H · PARANIMF · UJITeatre: Els nuvisBullangaEntrada: 8 €. Tarifa reduïda: 6 €nnUn xic i una xica joves, o potser no tan joves, vestits

de nuvis, recorden el dia en què tot va començar. Un dia en el qual comença un viatge al passat recent, di-nàmic, tendre i amb humor per a plantejar-se que tot allò que té un inici ha de tindre un final; que tots els moments s’han d’aprofitar; que no ens hem d’oblidar de viure cada instant. Esteu convidats i convidades a la cerimònia. Organitzen: Ajuntament de Castelló i Universitat Jaume I

DISSABTE 7 DE MARÇ10:30 H · CEMENTERI DE SANT JOSEPVisita guiada a l’Itinerari Dones ImmortalsActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: valencià. Aforament: 35 persones. Punt de

trobada: entrada cementeri de l’avinguda Cardenal Costa. Reserva prèvia obligatòria per correu electrò-nic: [email protected] o per telèfon: 683 545 542 (de dilluns a divendres de 8:00 a 15:00 h). Organitza: Mucc, Ajuntament de Castelló de la Plana

10:00 H / 17:30 H · LLIBRERIA ARGOTCiència divertidaEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Argot

11:00 H · PLAÇA MAJORDansa: DosisUnaiUnaEntrada lliure nnEspectacle de coreografia i dansa contemporà-

nia. Més informació en el destacat de les pàgines 8 i 9. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

Festival d’Arts Escèniques DONA’M, Arts en Femení

11:30 H · PLAÇA MAJORTeatre: Imaginaria (Circ amb corda llisa)Teatro nelle FoglieEntrada lliure nnEspectacle de circ, teatre i acrobàcies. Més infor-

mació en el destacat de les pàgines 8 i 9. Organit-za: Ajuntament de Castelló de la Plana Festival d’Arts Escèniques DONA’M, Arts en Femení

11:30 H · MUSEU DE BELLES ARTS DE CASTELLÓInauguració de l’exposició: +il·luminades. Il·lustrant la història del feminisme.Concert: TesaEntrada lliurennL’Associació Adona’t conclou el cicle +il·luminades

amb aquesta segona edició, enguany centrada en la història del feminisme. L’entitat ha seleccionat frases breus de dones conegudes per les seues accions en favor de la igualtat, i 12 il·lustradores de les comar-ques de Castelló les han interpretades amb talent i creativitat. Dotze propostes a càrrec de Vane Julian, Irene Pérez, Laura Pérez, Sofia Pérez Palmieri, Silvia Rojas, Rocío Álvarez, Joana Bruna, Reyes Carceller Alicart, Àngela Moya López, Isabel Asen-sio, Mònica González i Lídia Oliver. L’exposició es podrà visitar fins al 5 d’abril. L’acte inaugural comp-tarà amb la música de la rapera valenciana Tesa, que presentarà temes del nou disc Sóc rural. Organitzen: Adona’t i Ajuntament de Castelló de la Plana

Dia Internacional de la Dona

12:30 H · PLAÇA MAJORConcert de música clàssica: Contemporáneas Inés & GloriaEntrada lliure nnDuet de violoncel·listes. Més informació en pàgines

8 i 9. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana Festival d’Arts Escèniques DONA’M, Arts en Femení

13:30 H · QUATRE CANTONS Dansa contemporània: All inclusiveUnaiUnaEntrada lliure nnMés informació en el destacat de les pàgines 8 i 9.

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana Festival d’Arts Escèniques DONA’M, Arts en Femení

Page 8: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

8 ·

11:00 H · PLAÇA MAJORUnaiUna: Dosis nnCoreografia basada en la bogeria que tota dona té.

Bogeria, estat d’ànim que et priva de la raó o del bon juí. Jugarem entre els limbes de la raó, allà on pots inhibir-te dels pensaments aliens, del que t’envolta i del que tu mateix penses. Aquesta relació es llig en tota la peça, però a més suma el joc de relacionar-se amb un mateix i amb una altra persona diferent.

11:30 H · PLAÇA MAJORTeatro nelle Foglie: Imaginaria nnEspectacle de circ, teatre i acrobàcies aèries per a

tots els públics que ens ens submergeix dins de l’uni-vers de fantasia de Maldimar, la nostra protagonista. Arrossegant un baül gegant, entre núvols de pols i papers esgrogueïts pel pas del temps, Maldimar ens convida a mirar el món amb els ulls d’un infant gràcies a l’humor, la poesia, la improvisació i els aeris amb nusos i cordes. Un espectacle en què la màgia dels gestos, els nusos i el moviment es plasmen mitjançant fantasies aèries espectaculars!

DISSABTE 7 DE MARÇ 2020 CASTELLÓ DE LA PLANA

Page 9: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 9

12:30 H · PLAÇA MAJORInés & Gloria: ContemporáneasnnDuet de violoncel·listes.

13:30 H · QUATRE CANTONSUnaiUna: All inclusive nnAll inclusive és una mirada interlocutòria, reflexiva i

crítica al paper que assumim quan adoptem el rol de turista, en un moment social en què la globalització, la massificació i la por de la invasió estrangera estan a l’ordre del dia.

18:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSSerena Vione: Iter nnEspectacle de màstil xinés. Una dona acròbata, can-

sada i amb el cos gastat i adolorit pels anys dedicats al circ, decideix passar el relleu a una nova acròbata perquè interprete el seu treball, el “solo” que ha estat interpretant ella fa ja molt de temps. Un treball que parla sobre la valentia de reconéixer les nostres feble-ses i com fer el relleu des de l’amor, el respecte a ella mateixa i a la seua nova substituta.

19:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSNúria Andorrà: Kokoro nnKokoro és el primer treball en solitari de la percussi-

onista Núria Andorrà, un treball amb clares influències contemporànies provinents dels compositors del segle XX, però així mateix amb un toc personal que esdevé de les inquietuds i de la interpretació de la mateixa percussionista, tot per a aconseguir buscar i trobar la seua pròpia veu expressiva.

20:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSEstampades: Enfila S.A. nnPassa la vida i tot canvia, però les històries sempre

queden en el record. Enfila S.A. és la història de dos dones dels anys cinquanta que treballen en una fà-brica tèxtil. Entre fils i bobines, i amb el soroll i l’olor de les màquines, hi creixen, hi treballen i hi teixeixen les seues històries de vida. Dos històries que són ben diferents per a cada una de les protagonistes.

Page 10: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

10 ·

17:00 H · GALERIA CÀNEM Inauguració de l’exposició A la fila 7Ester PeguerolesEntrada lliurennOrganitza: Galeria Cànem

18:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERS Circ: Iter (màstil xinés)Serena Vione Entrada lliure nnMés informació a les pàgines 8 i 9. Organitza:

Ajuntament de Castelló de la Plana Festival d’Arts Escèniques DONA’M, Arts en Femení

19:00 H · MUSEU D’ETNOLOGIAMostra dels cartells del Concurs decartells del Fadrinet Entrada lliureOrganitza: Gremi de Forners de Castelló

19:00 H · MUSEU D’ETNOLOGIAInauguració de l’exposició XVII Concurs escolar de maquetes de gaiataCiutat de Castelló Entrada lliurennExposició dels projectes participants en el XVII

Concurs de maquetes de gaiates dels escolars de centres d’educació de primària i secundària, amb la finalitat d’impulsar entre els més joves el coneixement dels requisits, els significats i les condicions que ha de reunir el monument que representa les festes de Castelló, la gaiata. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERS Concert: Kokoro (música experimental)Núria Andorrà nnMés informació en el destacat de les pàgines 8 i 9.

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana Festival d’Arts Escèniques DONA’M, Arts en Femení

19:30 H · PARANIMF UNIVERSITAT JAUME IProjecció: El amigo de mi amigaÉric Rohmer · 1987Entrada: 3 €. Tarifa reduïda: 2 €nnOrganitzen: Ajuntament de Castelló i UJI

Cicle En pantalla gran: centenari Éric Rohmer

20:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERS Circ: Enfila S.A. Companyia Estampades nnMés informació en el destacat de les pàgines 8 i 9.

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana Festival d’Arts Escèniques DONA’M, Arts en Femení

20:00 H · TEATRE DEL RAVALTeatre: Crímenes ejemplaresPléyade Trampantojo · Obra de Max AubEntrada: platea 6 € / amfiteatre 5 €nn“No hi ha tants crims com diuen, encara que so-

bren motius per a cometre’ls”, explicava el drama-turg Max Aub en el seu pròleg i, a més, aquests no solen ser tan foscos com creiem. Assassinar a qui, en lloc de menjar, remuga; a qui mira el sostre indife-rent mentre fa l’amor, o matar algú simplement per avorriment, ens ha pogut passar pel cap a qualsevol. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

Cicle Castelló a Escena

EXPOSICIÓ 10a CONVOCATÒRIA BEQUES 2019

FINS AL 12 DE MARÇ DE 2020

CASA DE CULTURA. Carrer Antoni Maura, 4 · Castelló de la Plana

HÀBITAT ARTÍSTIC CASTELLÓ · GLOGAUAIR

LAURA PALAU BARREDALes banyistes

HÀBITAT ARTÍSTIC CASTELLÓ · LA RECTORIA

CARLOS PESUDO Espai Zero

Page 11: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 11

DIUMENGE 8 DE MARÇ

11:00 H · PASSADÍS DE LES ARTSXVI Cursa de les DonesInscripció gratuïtannCursa no competitiva sota el lema En som moltes, caminem

unides. Recorregut de 3 km per carrers cèntrics de la ciutat. Es lliurarà una samarreta commemorativa i el dorsal després d’inscriure’s en el Patronat d’Esports i/o en el Servei d’Igualtat. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

Dia Internacional de la Dona

11:00 H · PLANETARI DE CASTELLÓTaller: Dones astrònomesCaleidoscopionnTaller per a conéixer la figura d’Annie Jump Cannon, qui va

configurar un sistema per a classificar les estreles a partir de la seua mida, composició i brillantor. També es realitzarà un mural amb pintures. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · TEATRE DEL RAVALTeatre: Crímenes ejemplaresMax Aub · Pléyade TrampantojoEntrada: platea 6 € / amfiteatre 5 €nnOrganitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

Cicle Castelló a Escena

19:30 H · PARANIMF · UNIVERSITAT JAUME IProjecció: El amigo de mi amiga (L’ami de mon amie)Éric Rohmer · 1987Entrada: 3 €. Tarifa reduïda: 2 €nnBlanche és una xica reservada. Lea és extravertida i impulsiva.

Un dia es coneixen i es fan amigues. Blanche no té parella. Lea, sí: Fabien, un jove atractiu i esportista. A Lea no li agrada l’es-port. A Blanche, sí. Lea és amiga d’Alexandre, un home guapo i templat, amb un bon treball i més viscut que Fabien. A Blanche li agrada Alexandre. A Lea també. Amb trobades fortuïtes, activi-tats, cafés, sopars i festes es van trobant tots aquests personat-ges i els seus dilemes. Organitzen: Ajuntament de Castelló i UJI Cicle En pantalla gran: centenari Éric Rohmer

DILLUNS 9 DE MARÇ18:30 H · CONSERVATORI MESTRE TÀRREGAConcert: Dones Compositores Entrada lliurennConcert d’alumnes en commemoració

del Dia de la Dona, amb obres de dones compositores des de l’època del Barroc fins a l’actualitat. En paral·lel, i emmarcat en el mateix acte, l’Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló col·laborarà amb la realització d’una exposició de retrats de dones de tots els àmbits culturals i so-cials, que inclourà retrats de dones com-positores que interpretaran al concert. Organitza: Conservatori Professional de Música Mestre Tàrrega

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Oscar GualInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.com nnOrganitza: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Xarrada Terapia Gestalt: Mi hijo no quiere hacer las tareasJordi SanahujaEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Tertúlia del Racó de la Cultura i de l’Art d’AdallEntrada lliurennLas diosas que hay en ti, a càrrec de Mer-

cedes Correoso, metgessa. Part artística a càrrec de l’alumnat de violoncel del Conser-vatori Calasancio de Castelló de la professo-ra Isabel Julià Oliver: Antonio Reolid, Irene Íñiguez, Paula Moliner, Elena López, Alba Rodríguez, Adrià Rodríguez, Martina Collado, Jordi Marco, Miriam Simó, Alba Font, Bir-tukan Reolid. Coordina: Manel Esteve.Organitza: Llibreria Babel

Page 12: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

12 ·

20:00 H · TEATRE DEL RAVALConcert: Mr. SillaEntrada voluntàriannMr. Silla és el projecte personal de l’artista islan-

desa Sigurlaug Gísladóttir, que ha format part de grups como Múm o Low Roar. Hands on Hands és el seu nou treball. Amb un bagatge i una trajectòria espectacu-lars, Gísladóttir és una artista versàtil, capaç de formar part de diferents projectes i mantindre una visió perso-nal en les seues creacions. Organitzen: Ajuntament de Castelló i Septiembre Recuerdos Cicle Sons

20:00 H · CASINO ANTICMúsica de cambra: Duo IreréEntrada lliurennHi participen Elena Lapuerta a la guitarra i Víctor

Maroto a la flauta. Organitza: Ajuntament de Caste-lló de la Plana Cicle Los Lunes Concierto

DIMARTS 10 DE MARÇ18:30 H · LLIBRERIA BABEL Taller d’escriptura creativa: Punto y seguidoPedro ParadísnnOrganitza: Llibreria Babel

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Club de lectura: Jugar con fuegoSandra BruceEntrada lliurennOrganitzen: Sandra Bruce i Llibreria Argot

19:15 H · CASA DE CULTURAConferència: Una explicación de lo queestamos padeciendo en la Iglesia Miguel Antolí GuarchEntrada lliureOrganitza: Asociación Fe y Diálogo

DIMECRES 11 DE MARÇ10:30 H · CASA DE CULTURAAudició de l’alumnat de violí del Conservatori Superior de Música Salvador SeguíEntrada lliurennUna mostra d’obres treballades durant el curs. Or-

ganitza: Conservatori Sup. Música Salvador Seguí

18:30 H · CASA DE CULTURAConferència: ¿Cómo aceptar lo que nos cuesta aceptar?Elisabeth GayánEntrada lliurennOrganitza: Brahma Kumaris

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre Mujeres y discursos gerenciales hacia la autogestion feministaMaría Medina VicentEntrada lliurennUn diàleg interdisciplinari entre la filosofia feminista,

la sociologia i els estudis de lideratge, que aporta una visió feminista del fenomen dels discursos gerencials dirigits a les dones. Presenta l’acte Daniel Pallarés. Organitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Rosario RaroInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.com nnOrganitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Icona i la Cultura Popular: Toni el Figuero i la festa de CastellónnA càrrec de Toni Sebastián, Toni el Figuero. Acte co-

ordinat per Joanjo Trilles. Organitza: Llibreria Babel

20:00 H · TEATRE DEL RAVALCrims i ombres: el cinema negre clàssicProjecció: Sábado trágico (Violent Saturday)Richard Fleischer. EUA. 1955Entrada: 3 € en entrades.castello.esnnTres malfactors arriben a un poble miner per a atracar

el banc. Els preparatius del robatori es barregen amb la vida quotidiana dels habitants de la localitat. Organit-zen: Ajuntament de Castelló i Filmoteca Valenciana

12 ·

Page 13: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 13

DIJOUS 12 DE MARÇ11:00 H · CENTRE KADAMPA NAROPAClasse: Medita en 30 minutsEntrada: 2 €nnClasse de meditació. Organitza: Centre

Budista Kadampa Naropa

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre101 crímenes de ValenciaEditorial VinateaEntrada lliurennLlibre col·lectiu que recull 101 relats

basats en crims ocorreguts a la Comunitat Valenciana. Organitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Taller: ¿Cómo tomamos decisiones?Alfonso RigueirannAlfonso Rigueira és especialista en

canvis conversacionals, hipnosi clínica i ericksoniana, PNL.Organitza: Llibreria Babel

19:00 H · MENADOR ESPAI CULTURAL Projecció: Hijas de CyniscaBeatriz CarreteroEntrada lliurennProjecció de la pel·lícula Hijas de Cy-

nisca i posterior col·loqui dinamitzat per la realitzadora i productora Beatriz Car-retero. Es convocarà expressament es-portistes d’elit de Castelló per a narrar la seua experiència en el debat. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:30 H · CASA DE CULTURAMúsica: Mostra de cant d’estilTeresa SegarraEntrada lliurennMostra de cant d’estil a càrrec de la

mestra Teresa Segarra, una de les refe-rents del cant d’estil valencià actual més importants. Organitza: Associació de Cant d’Estil de Castelló, amb la parti-cipació de l’Escola Municipal de Cant d’Estil de Castelló

DIVENDRES 13 DE MARÇ18:00 H · TEATRE DEL RAVALConcert: Cor de la Universitat per a Majors de l’UJIEntrada lliurennConcert de Magdalena, interpretat pel Cor de la Universitat per

a Majors i pel Cor de la Seu dels Ports. Organitza: Cor Universi-tari per a Majors de l’UJI

19:00 H · CASA DE CULTURAConcert solidari a benefici delCorredor Seco de GuatemalaTclass TbrassEntrada: donatiu 5 €nnAquest projecte sorgeix de la inquietud dels seus components

de realizar un repertori de cambra, centrat principalment en la música de sarsuela adaptada a una formació original, com és el trio de trompeta, trombó i piano. A més, la reivindicació d’un re-pertori sarsuelístic, de romances i duos, representatiu de la millor música espanyola. Organitza: Oxfam Intermón

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre: El infinito en un juncoIrene VallejoEntrada lliurennLa filòloga Irene Vallejo presenta aquest assaig en el qual

viatja als confins dels temps i de la imaginació per a expli-car-nos el perquè i el com de les històries escrites.Organitza: Llibreria Argot

19:15 H · CASA DE CULTURA Conferència: La mitología ancestral en TombatossalsAlfonso Boix JovanínnAlfonso Boix és llicenciat en Filologia Anglesa per la Universitat

Jaume I de Castelló i doctor en Filologia Hispànica per la Universi-tat de València. Les seues investigacions se centren principalment en el Cantar de Mio Cid i l’èpica medieval, assumptes sobre els quals ha publicat nombrosos treballs. Ha sigut també finalista de La corónica International Book Award (2007) per Guerra en Šarq Al-Andalus: las batallas cidianas de Morella (1084) y de Cuarte (1094). També ha estat guardonat amb el Premi Internacional Academia del Hispanismo 2012, de recerca científica i crítica so-bre Literatura Espanyola. Organitza: Ateneo de Castelló

19:30 H · CENTRE BUDISTA KADAMPA NAROPAClasse: Viu la meditacióEntrada: 3 €nnClasse de meditació. Organitza: Centre Kadampa Naropa

Page 14: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

14 ·

DIMARTS 17 DE MARÇ23:00 H · CENTRE CIUTATNit Màgica de les festes de la MagdalenannOrganitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

DIMECRES 18 DE MARÇ18:00 H · LA GALETA DAURADAPunxadiscos: DJ Mr. Furious nnCarrer Cavallers, 38. Organitza: La Galeta Daurada

19:15 H · CASA DE CULTURAInauguració de l’exposició Pintors de l’AteneoEntrada lliurennExposició de les obres realitzades pels artistes de l’Ate-

neo de Castelló. Organitza: Ajuntament de Castelló

DIJOUS 19 DE MARÇ18:00 H · LA GALETA DAURADAConcert: El Gran Puzzle CózmiconnArribat de Saragossa i afincat a Castelló des de fa

anys, per Magdalena no pot faltar una actuació d’El Gran Puzzle Cózmico. Ja és tradició. Una propos-ta musical en què trobem electrònica, actitud punk i tecno hilarant, amb lletres àcides, surrealisme, da-daisme, connexions amb l’actualitat, etc. Actuació al carrer Cavallers, 38. Organitza: La Galeta Daurada

DIVENDRES 20 DE MARÇ18:00 H · LA GALETA DAURADASessió punxadiscos amb DJ Kontamina2 nnCarrer Cavallers, 38. Organitza: La Galeta Daurada

19:30 H · CENTRE BUDISTA KADAMPA NAROPAClasse: Viu la meditacióEntrada: 3 €nnOrganitza: Centre Budista Kadampa Naropa

DISSABTE 21 DE MARÇ

12:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSV Trobada de Muixerangues de CastellónnLa Trobada de Muixerangues de Castelló ar-

riba a la seua cinquena edició el segon dissabte de les festes de la Magdalena amb la Conlloga Mui-xeranga de Castelló com a amfitriona de la Colla Castellera dels Nens del Vendrell i la Muixeranga de Barcelona, en un acte que sumarà tradició i música tradicional a la plaça Hort dels Corders.Organitzen: Institut Valencià de Cultura i Conlloga Muixeranga de Castelló. Col·labora: Ajuntament de Castelló de la Plana

17:00 H · LA GALETA DAURADAConcerts: Occhi di Farfalla, Zanussi,Guilles i Colgate TotalAccés lliurennConcert de Magdalena a La Galeta Daurada amb

Occhi di Farfalla, proposta de post-punk feminista des de Zarautz; Zanussi, hardcore accelerat des de València; i els locals Colgate Total i Guilles, màxims exponents castellonencs de l’escena del metal ex-trem. Actuació al carrer Cavallers, 38.Organitza: La Galeta Daurada

Page 15: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 15

DILLUNS 23 DE MARÇ10:30 H · CASA DE CULTURAAudició del Conservatori Superior de Música Salvador SeguíAlumnat de flauta travesseraEntrada lliurennOrganitza: Conservatori Superior de

Música Salvador Seguí

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Óscar GualInscripció prèvia: fuentetajaliteraria.com nnOrganitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Tertúlia del Racó de la Cultura i de l’Art d’AdallEntrada lliurennAdrián Sánchez Pinar oferirà la conferèn-

cia: Anticlericalismo y venganza: el misterio del asesinato del obispo de Segorbe-Caste-llón y las víctimas colaterales del franquismo. Part artística: per concretar. Coordina: Manel Esteve. Organitza: Llibreria Babel

20:00 H · CASINO ANTICConcert: BlüetEntrada lliurennBlüet presentarà el seu nou disc Look at

me, amb tocs de pop i bossa a la veu, guitar-ra i contrabaix. El duet, format per Nuria a la veu i Joaquín a la guitarra com a alma mater del projecte, és el resultat de la trobada d’una veu, una guitarra i la passió pel blues, el jazz i el soul. Organitza: Ajuntament de Caste-lló de la Plana. Col·labora: Casino Antic Cicle Los Lunes Concierto

DIMARTS 24 DE MARÇ18:30 H · LLIBRERIA BABEL Taller d’escriptura creativa: Punto y seguidoPedro ParadísEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Babel

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Cicle de xarrades: Teléfono de la EsperanzaEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Argot

19:00 H · CENTRE BUDISTA KADAMPA NAROPAPràctiques de meditacióEntrada: 2 €nnClasse de meditació. Organitza: Centre Kadampa Naropa

19:15 H · CASA DE CULTURAConferència: Sacramentos, la experiencia de encuentroAlbert Ventura RiusEntrada lliureOrganitza: Fe y Diálogo

DIMECRES 25 DE MARÇ10:30 H - CASA DE CULTURAAudició del Conservatori de Música Salvador SeguíAlumnat de flauta travessera · Coordina: Marian BellotnnOrganitza: Conservatori Sup. de Música Salvador Seguí

18:30 H - TEATRE DEL RAVALProjecció: Mujeres del siglo XXMike Mills · EUA, 2016Entrada lliurennA la fi dels anys 70, tres dones exploren l’amor i la llibertat

a Califòrnia, al mateix temps que un adolescent experimenta el pas a la maduresa envoltat per aquestes dones, la seua mare i dos amigues, que el marcaran per sempre. És l’any 1979. A Santa Barbara, Dorothea Fields és una enèrgica dona soltera i la seua major pre-ocupació és l’educació del seu fill de 15 anys, Jamie, en una època de rebel·lió i canvi cultural. Organit-za: Servei d’Igualtat de l’Ajuntament de Castelló Cicle Dona i cinema

Page 16: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

16 ·

19:00 H · MENADORPresentació: Arrels, fotografia i multimèdiaDavid LinuesaEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnXarrada i presentació del fotollibre. Organitzen:

Ajuntament de Castelló de la Plana, Universitat Jaume I i Photobook Club Castelló Cicle Photobook Club Castelló

19:00 H · LLOTJA DEL CÀNEMPresentació del llibre Dinosaurios en EspañaSantiago SifreEntrada lliurennLiteratura infantil i juvenil. Organitza: Sar Alejandría

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Cicle de poesia: Poetas sin sofánnUn lloc per a compartir, parlar, llegir, escoltar i gau-

dir de la poesia. Organitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Rosario RaroInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.com nnOrganitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Conferència: La importancia de los abuelos en la vida familiarPilar Bellés PitarchEntrada lliurennA càrrec de Pilar Bellés Pitarch, escriptora social,

professora i conferenciant. Organitza: Llibreria Babel

19:30 H · CENTRE EXCURSIONISTA DE CASTELLÓConferència: Passat i presentd’Atzeneta del MaestratSantiago Agustina SegarraEntrada lliurennSantiago Agustina Segarra és l’alcalde d’Atze-

neta des de 2015. Llicenciat en Filologia Hispànica i professor d’ESO i universitat, és coautor dels llibres Documents en la història d’Atzeneta del Maestrat (1433-1867) i La Confraria de la Verge Maria i S. Bertomeu d’Atzeneta del Maestrat: Cultura, didàctica i patrimoni. Organitzen: Centres Anant Anant, Cen-tre Excursionista de Benicàssim, Sase i Centre Excursionista de Castelló

20:00 H · CASA DE CULTURATaula redona: El paper de la donaen la música al segle XXIClaudia Montero, Ana Llopis i Trinidad GalánEntrada lliurennEl cicle busca visibilitzar i combatre les dinàmi-

ques patriarcals en el sector musical per a aconseguir un escenari d’equitat en què el gènere no limite les oportunitats ni els rols a interpretar i no condicione la resposta del públic. El cicle Dona i Música es crea amb l’objectiu de potenciar la figura de la dona en la música al llarg de la història i en l’actualitat. Modera: Maribel Escrig, escriptora. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana Cicle Dona i Música

DIJOUS 26 DE MARÇ11:00 H · CENTRE KADAMPA NAROPAClasse: Medita en 30 minutsEntrada: 2 €nnOrganitza: Centre Budista Kadampa Naropa

18:00 H · MUSEU D’ETNOLOGIAInauguració de l’exposició Beni-ArtBeni-ArtEntrada lliurennBeni-Art és un col·lectiu format per diferents artis-

tes especialitzats en diverses tècniques d’expressió artística amb un ampli ventall de llenguatges, estils i propostes dels seus components. Del diàleg entre els seus socis han sorgit apostes molt significatives en ar-tistes que ja tenien, d’entrada, un cert interés, sobretot en tendències abstractes, surrealistes i neofiguratives. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller: Tècnica fotogràfica amb Rafa VelascoEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnOrganitza: Llibreria Argot

Page 17: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 17

19:00 H · MUSEU DE BELLES ARTSPresentació: El dret a la igualtat efectiva de dones i homes. Una avaluació del primer decenni de la Llei orgànica 3/2007Asunción Ventura Franch i Santiago García CampaEntrada lliurennXarrada i posterior col·loqui en què participarà

Verònica Ruiz, regidora de Feminismes i LGTBI de l’Ajuntament de Castelló, i Eva Alcón, rectora de l’UJI. Organitza: Servei d’Igualtat de l’Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Presentació del llibre de contes: Somos gotas de aguannUn llibre de contes reflexius i meditació, per a ce-

lebrar el Dia de l’Aigua. Organitza: Llibreria Babel

19:00 H · MENADORProjecció: Sushi i What is loveRoberto Martín Maiztegui i Paco CaballeroEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnProjecció dels curtmetratges Sushi, de Roberto

Martín, i What is love, de Paco Caballero. Organit-zen: Ajuntament de Castelló, UJI i Sessió Contínua Cicle Sessió Contínua, visibilitzant l’audiovisual local

20:00 H · TEATRE DEL RAVALEspectacle: A tiempo de tangoCompanyia: SenalagEntrada: 3 €nnUn concert de música de tangos que interpreta

el quartet de corda Senalag, compost per dos vio-lins, una viola i un violoncel. El concert combina els temes més clàssics i emblemàtics del gènere amb els tangos musicals més actuals. L’espectacle inclou tant temes cantats com l’actuació d’una parella de ballarins de tango professionals en directe. Organit-za: Servei d’Igualtat de l’Ajuntament de Castelló Cicle Dona i Música

DIVENDRES 27 DE MARÇ19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre El chico de las bobinasPere CervantesEntrada lliurennEn una Barcelona de clarobscurs, El chico de las

bobinas ens parla de la fortalesa de les dones, víctimes de la guerra, que van ensenyar al món com sobreviu-re; i de les sales de cinema que van permetre somiar anys de plom i van ser el refugi d’infàncies malparades. Un  thriller  nostàlgic carregat d’emotivitat i misteri. Organitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Presentació del llibre Refraner valenciàMiguel Cervera Sanz · Editorial SargantanaEntrada lliurennA càrrec de Joanjo Trilles i de l’autor Miguel

Cervera. Recopilació de 1.200 refranys i més de 300 dites recollides de la rica tradició oral valenciana. Un llibre ple de saviesa, curiós, didàctic i amé de llegir. Organitza: Llibreria Babel

Page 18: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

18 ·

19:15 H · CASA DE CULTURA Conferència: Culla. Un bellopueblo medieval Víctor Fabregat Tena nnVíctor Fabregat és astrofísic, doctor en Química

per l’UJI i alcalde de Culla.Organitza: Ateneo de Castelló

19:30 H · CASA DE CULTURARecital poèticEntrada lliurennEls poetes Maria Josep Escrivà, Jordi Solà Coll i

Josep Porcar oferiran el recital de poesia a tres veus Ulls de glaç per travessar anys llum en serena barca. Organitza: El Pont Cooperativa de Lletres

19:30 H - TEATRE DEL RAVALTeatre: Escríbeme a la tierraPascual R. Huedo · Companyia Zorongo TeatroEntrada: platea 6 € / amfiteatre 5 €nnAmb el teló de fons d’un país dessagnat per l’odi

i abrigallat per la força captivadora dels versos del seu marit —lluny encara d’imaginar la dimensió que aquells versos i el seu autor aniran adquirint amb el pas del temps—, la jove vídua Josefina Manresa intentarà sargir els retalls de la seua vida, sobrefilant una vegada i una altra els records en una difícil costura que, sense renunciar a l’hu-mor més irreverent, arribe a conciliar l’amor més apassionat, la gelosia més corrosiva, els retrets més vehements i fins i tot el sexe més desaforat. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:30 H · CENTRE BUDISTA KADAMPA NAROPAClasse: Viu la meditacióEntrada: 3 €nnOrganitza: Centre Budista Kadampa Naropa

19:3O H · SALA SAN MIGUELInauguració de les exposicions:Madres e hijasÁlex FrancésLa deriva de un gesto post-románticoHugo Martínez TormonnMadres e hijas és una sèrie de retrats fotogrà-

fics i en vídeo de dones d’edat avançada, entre els setanta i els noranta anys; que mares i filles d’una generació de lluitadores enmig d’un entorn difícil per a la dona, que es mereixen un espai de representació que supose un reconeixement de la seua lluita vital. Alex Francés analitza el cos com a punt de partida per a la reflexió i la pròpia història personal així com la seua dimensió social i política. En l’obra d’Alex Francés, que utilitza principalment la fotografia i el vídeo com a mitjans d’expressió, és imprescindi-ble l’experiència i la implicació de l’espectador en la seua contemplació ja que no sols documenta les accions que presenta sinó que conta les vivències contingudes en elles. Per altra banda, amb l’objec-tiu de generar un espai de reflexió davant la crisi mediambiental a la qual ens enfrontem actualment i albirar possibles alternatives a través de l’art, Hugo Martínez-Tormo presenta La deriva de un gesto post-romántico. Un treball que visibilitza la situació socioeconòmica actual i la quantitat de residus que acaben escampats per la costa i el territori. Al mateix temps, pretén despertar l’interés per a visualitzar la magnitud d’aquesta contaminació. A partir de la tro-balla de dos botelles, una a l’Albufera i una altra al Cap de Gata, Martínez-Tormo desenvolupa una sèrie d’instal·lacions en les quals s’analitza el procés de contaminació i es qüestiona l’ús que es fa de les noves tecnologies. Organitza: Fundació Caixa Castelló

Cicle Los Imprescindibles de San Miguel

Page 19: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 19

20:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSEspectacle: Dones flamenquesEntrada lliurennDones flamenques és un espectacle dissenyat

específicament per al FEMM+, consistent en una formació musical basada en la convivència del paper de la dona i les cultures flamenques a la província de Castelló. La guitarra flamenca, les variacions rítmiques, les palmes flamenques i les veus de dos cantaores de la província de Castelló es passegen entre el Marroc, l’Orient i Espanya, i ens transpor-ten a un viatge a través del Mediterrani, que recorda l’essència que comporta cada cultura. Organitza: Servei d’Igualtat de l’Ajuntament de Castelló Cicle Dona i Música

20:00 H · PARANIMFTeatre: Los bancos regalansandwicheras y chorizosCreació col·lectiva: José y sus hermanasEntrada: 10 €. Tarifa reduïda: 8 €, en taquilla i en: www.paranimf.uji.esnnCommemoració del Dia Internacional del Teatre.

Una nova generació davant del repte d’analitzar la memòria històrica d’aquest país. Què significa per a ells la figura de Franco? Com influeix en les seues vides la transició espanyola i els silencis? És un es-pectacle vital, carregat de joventut, música i humor, que lluita contra la impotència a la qual els aboca aquesta societat i els seus dirigents. Organitzen: Ajuntament de Castelló i Universitat Jaume I Cicle Nou cinema

DISSABTE 28 DE MARÇ

10:30 H · CEMENTERI DE SANT JOSEPVisita guiada a l’itinerari Dones ImmortalsActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: castellà. Aforament: 35 persones. Punt de

trobada: entrada cementeri de l’avinguda Cardenal Costa. Reserva prèvia obligatòria per correu electrò-nic: [email protected] o per telèfon: 683 545 542 (de dilluns a divendres de 8:00 a 15:00 h). Organitza: Mucc, Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Presentació del llibre en prosa poètica Palabras de luzMicaela Serrano QuesadannOrganitza: Llibreria Argot

19:30 H · PARANIMFCinema: Los miserablesLadj Ly. França. 2019Entrada: 3 €. Tarifa reduïda: 2 €, en taquilla i en: www.paranimf.uji.esnnOrganitzen: Ajuntament de Castelló i Universi-

tat Jaume I Cicle Nou cinema

20:00 H · TEATRE DEL RAVALTeatre: Cavallers, Visca la vida i Nelo BacoraCompanyia Fadrell Entrada: platea 6 € / amfiteatre 5 € (Sessió doble)nnUns pares s’oposen a un noviatge i esperen que

el tio vividor ho solucione tot. A casa dels advocats passen moltes coses i, quan hi arriba un llaurador, en passen moltes més. Organitza: Ajuntament de Cas-telló de la Plana Cicle Castelló a Escena

Page 20: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

20 ·

DIUMENGE 29 DE MARÇ19:00 H · TEATRE DEL RAVALTeatre: Cavallers, Visca la vida i Nelo BacoraCompanyia Fadrell Entrada: platea 6 € / amfiteatre 5 € (Sessió doble)nnUns pares s’oposen a un noviatge i esperen que

el tio vividor ho solucione tot. A casa dels advocats passen moltes coses i, quan hi arriba un llaurador, en passen moltes més. Organitza: Ajuntament de Cas-telló de la Plana Cicle Castelló a Escena

19:30 H · PARANIMF · UJICinema: Los miserablesLadj Ly · França. 2019Entrada: 3 €. Tarifa reduïda: 2 €, en taquilla i en: www.paranimf.uji.esnnStéphane acaba d’unir-se a la Brigada de Lluita

contra la Delinqüència de Montfermeil, un suburbi a l’est de París. Allí coneix els seus companys, Chris i Gwanda, dos agents experimentats en les enormes tensions que existeixen entre els distints grups orga-nitzats pel control del barri. Organitzen: Ajuntament de Castelló de la Plana i Universitat Jaume I Cicle Nou cinema

DILLUNS 30 DE MARÇ19:00 H · LLIBRERIA ARGOT Taller d’escriptura creativa FuentetajaRosario RaroInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.com nnTreball en grup a partir de propostes de treball i mate-

rials diversos. Organitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABEL Tertúlia del Racó de la Cultura i de l’Art d’AdallnnUbuntú, jo sóc perquè nosaltres som, a càrrec d’Èlia

Garcia Saura. Part artística: Paco Nomdedéu a la guitarra. Coordina: Manel Esteve. Organitza: Llibreria Babel

20:00 H · CASINO ANTICConcert: Ensemble Gregal Entrada lliurennEn el concert interpretaran el Trio opus 1 núme-

ro 3 de Beethoven, publicat a Viena l’any 1795, i el Trio número 1 opus 49 de Mendelsson publicat en 1840. Les dues obres formen part del repertori obligat de la formació de trio de corda amb piano. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana Cicle Los Lunes Concierto

FOTOGRAFIA#EnPrimavera20 DEL 24 D’ABRIL AL 6 DE JUNY DE 2020www.imaginaria.uji.es

Page 21: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 21

DIMARTS 31 DE MARÇ

19:00 H · MENADORLliurament del VI Premi Platea de Teatre Jove Vicent Martínez 2020Entrada lliurennCol·loqui amb la dramaturga, directora i actriu

Núria Vizcarro (a la foto). A més, Vizcarro és tam-bé llicenciada en Biologia, titulada superior d’Art Dramàtic i membre del Consell Valencià de Cul-tura. És membre fundador de La Ravalera. L’acte comptarà amb l’actuació del grup de l’IES Sos Baynat Periaktoi Teatre amb Mackie, basat en un text de Bertolt Brecht. Organitza: Platea, As-sociació d’Espectadors de Teatre

19:00 H · CENTRE BUDISTA KADAMPA NAROPAPràctiques de meditacióEntrada: 2 €nnOrganitza: Centre Budista Kadampa Naropa

19:15 H · CASA DE CULTURAConferència: Vidas y circunstancias de Francisco Ribalta y José de Rivera, dos pintores barrocos vínculados a ValènciaVicente Latre DavidEntrada lliurennOrganitza: Asociación Fe y Diálogo

19:30 H · CASINO ANTICConferència: Los héroes de HomeroD. J. Manuel Martín TorresEntrada lliurennProfessor d’Estètica i Teoria de les Arts. Univer-

sitat Jaume I. Organitza: ALCAP (Asociación Lite-raria Castellonense Amigos de la Poesía)

DILLUNS 2 MARÇ · 20:00 H

YASMIN MÜLLER DUOSDILLUNS 9 MARÇ · 20:00 H

DUO IRERÉDILLUNS 23 MARÇ · 20:00 H

BLÜETDILLUNS 30 MARÇ · 20:00 H

ENSEMBLE GREGAL

Page 22: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

DEL 18 AL 22 D’ABRIL · 19:00 H · TEATRE DEL RAVAL

Edició temàtica Dones LGTBI: Sororitat i feminismeOrganitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

22 ·

DIVENDRES 3 D’ABRIL19:15 H · CASA DE CULTURA Conferència: Sueño y SaludCarmen Bellido Cambrón

Carmen Bellido és doctora en Medicina i coordi-nadora del Servei de Prevenció de Riscos Laborals a l’Hospital General de Castelló. Organitza: Ateneo de Castelló

DEL 30 D’ABRIL AL 10 DE MAIGPLAÇA SANTA CLARA 36a Fira del LlibreEntrada lliure

Horaris de dilluns a divendres de 10:00 a 13:30 h i de 17:00 a 21:00 h. Festius de 10:30 a 14:00 h i de 17:30 a 21:00 h. Organitzen: Gremi de Llibreters i Ajuntament de Castelló de la Plana

24 · 25 · 26 · 30 D'ABRIL 1 · 2 · 3 DE MAIG

20:00 H / 18:00 H · DIVERSOS ESPAISLA RAVALERAVI Fira de Teatre Breu de CastellóEntrada: 15 € (inclou consumició) Venda d’entrades: www.entrapolis.com

La Fira de Teatre Breu de Castelló és una pro-posta de site específic fortament consolidada a la ciutat de Castelló. Compta actualment amb dues edicions a l’any: una en primavera i una altra a la tardor. Espectacle itinerant de 5 peces de micro-teatre. Entrades disponibles a partir del 14 d’abril a la Llibreria Fòrum Babel i www.entrapolis.com. Horaris: dijous, divendres i dissabte des de les 20:00 h. Diumenge des de les 18:00 h. Aforament limitat. Més informació: www.laravalerateatre.com Organitza: La Ravalera Teatre. Col·laboren: IVC, Ajuntament de Castelló de la Plana, UJI i Fundació Dávalos Fletcher

AVANÇ PROGRAMACIÓ D’ABRIL i MAIG 2020

Page 23: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

DIMARTS 21 D’ABRILBreve historia del planeta verdeSantiago Loza · Brasil, 2019

La Tania, en Pedro i la Daniela, reben la tasca de retornar un Alien al seu planeta. És una prova d’amistat i han de complir la missió abans no siga massa tard per l’alien i potser per la Tània.

DIMECRES 22 D’ABRILProjecció: The FavouriteYorgos Lanthimos · Regne Unit, Irlanda, 2018

Pel·lícula biogràfica dirigida per Lanthimos i escrita per Deborah Davis i Tony McNamara. La història se centra en les maquinacions polítiques durant el regnat d’Anna de la Gran Bretanya, l’últi-ma sobirana britànica de la dinastia Estuard.

DIJOUS 23 D’ABRILProjecció: LibertéAlbert Serra · França, 2019

Versió cinematogràfica de l’obra teatral que el mateix director català Albert Serrà va presentar a la Volksbühne de Berlín l’any 2018. El film explora el llibertinatge i puritanisme de l’Alemanya de fi-nals del segle XVIII.

DISSABTE 18 D’ABRILProjecció: MapplethorpeAndrea Doane ‘Ondi’ Timoner · EUA, 2019

El fotògraf Robert Mapplethorpe, famós pel seu erotisme fotogràfic i les seues imatges pioneres del cos masculí dins de les subcultures gai i del BDSM, és el protagonista de la biopic de la direc-tora Andrea Doane “Ondi” Timoner. Encara que Mapplethorpe va morir l’any 1989, continua sent una figura llegendària en els cercles artístics.

DIUMENGE 19 D’ABRILProjecció: Le milieu de l’horizonDelphine Lehericey · Suïssa, 2019

Aquesta acurada adaptació de la novel·la de Ro-land Buti, posa en escena un moment frontissa de la història recent. Un moment en el qual els fona-ments del patriarcat van tremolar sota l’impacte de l’alliberament de les dones, però també sota l’adveniment d’un capitalisme a ultrança que des-trossarà el cor de la gent.

DILLUNS 20 D’ABRILProjecció: Portrait de la jeune fille en feuCéline Sciamma · França, 2019

Ambientada en la França de finals del segle XVIII, la pel·lícula explica la història d’un romanç prohibit entre una aristòcrata i una pintora encarregada de pintar el seu retrat. Va guanyar la Palma Queer a Cannes, i es va convertir en la primera pel·lícula dirigida per una dona a guanyar el premi. També va obtindre el premi a Millor Guió a Cannes.

DEL 18 AL 22 D’ABRIL · 19:00 H · TEATRE DEL RAVAL

Edició temàtica Dones LGTBI: Sororitat i feminismeOrganitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

AVANÇ ABRIL i MAIG 2020 · 23

Page 24: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

24 ·

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

DIUMENGE 1 DE MARÇ

11:00 HTaller: Calendari: L’any bixestCaleidoscopioEntrada lliure

Heu vist al calendari de 2020 que febrer té 29 dies? Açò ocorre una volta cada 4 anys, i és que hem de corregir el nostre ca-lendari per a ajustar-lo al temps que tarda la Terra a girar al voltant del Sol. Descobriu els calendaris de diferents cultures i elaboreu el vostre propi calendari perpetu en aquest ta-ller sobre l’any bixest -també anomenat “any de traspàs”-.

DIUMENGE 8 DE MARÇ

11:00 HTaller: Dones astrònomes:Annie Jump CannonCaleidoscopioEntrada lliure

Us heu fixat alguna volta que les estreles tenen dife-rents colors i brillantor? Annie Jump Cannon fou una astrònoma que es va dedicar a catalogar les estreles pel seu color i brillantor, i els seus estudis foren fonamen-tals per a establir l’actual classificació de les estreles. Si voleu saber més d’Annie Jump Cannon i de les estreles, veniu a aquest taller. A més, elaborareu un mural amb els distints tipus d’estreles que us podreu emportar a casa per a utilitzar-lo en les vostres observacions.

DIUMENGE 29 DE MARÇ 11:00 HTaller: Explora Mart: l’aigua BaobabEntrada lliure

Durant 2020, les agències espacials enviaran quatre missions diferents per a estudiar Mart. L’aigua ha sigut fonamental per cercar vida en el passat de Mart, però també per a poder colonitzar el planeta en un futur. Però Mart és com un desert, amb poca aigua. Si voleu saber-ne més, veniu al taller, on fareu un experiment de sublimació.

HORARI ESPECIAL FESTESMAGDALENA I SANT JOSEP

El Planetari de Castelló tindrà un horari especi-al durant les Festes de la Magdalena de 2020. Els caps de setmana (14, 15, 21 i 22 de març), el Planetari romandrà tancat. Durant la setmana de festes, l’horari del Planetari serà només de matí, de 9:30 a 13:45 hores, amb una programació especial de projeccions els dimarts, dimecres i divendres. El dijous 19 de març, festiu de Sant Josep, el Planetari de Castelló obrirà en horari de matí, i les projeccions que es realitzaran seran les corresponents als diumenges.

Page 25: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

EXPOSICIÓ RESIDENT

Fotografia astronòmica Aquesta exposició és un conjunt de fotogra-

fies celestes que ens acosten a la realitat de l’univers. Podrem veure els diferents planetes del Sistema Solar i conéixer les llunes més im-portants dels grans planetes Júpiter i Saturn. A més, l’exposició ens introdueix objectes del cel profund, com les nebuloses i cúmuls d’estrelles.

EXPOSICIÓ TEMPORALArte Rupestre en el Arco Mediterráneo

L’exposició reuneix una mostra de calcs de l’MNCN-CSIC recopilats per la Comissió d’Inves-tigacions Paleontològiques i Prehistòriques entre 1912 i 1936. Reuneix còpies de representacions del rupestre llevantí amb figures humanes, ani-mals i grafismes esquemàtics que ens transpor-ten a les societats humanes que van viure ací fa uns 2.000 anys. L’exposició ha estat realitzada pel Museu Nacional de Ciències Naturals.

EXPOSICIÓ RESIDENTExposició Illes Columbretes

Dins del conveni entre la Generalitat Valenciana i l’Ajuntament de Castelló, que va situar el centre d’informació de la reserva natural terrestre de les Illes Columbretes a les instal·lacions del Planetari, també s’inclou una exposició que, juntament amb una audioguia, acosta el visitant a les illes, la seua naturalesa i la seua història.

MARÇIntegr’ARTE: Illes Columbretes

En aquesta exposició podreu veure una mostra de les peces realitzades pel Taller de Ceràmica del Maset de Frater que representen la fauna i flora del Parc Natural de les Illes Columbretes, que ha col·laborat en el desenvolupament d’aquesta exposició. Eriçons de mar, llagostes, meros i coralls estaran acompanyats del far de les Illes Columbretes.

MARÇCiència en temps de guerra

L’exposició, elaborada per Manuel Canseco, recull la participació de dos geòlegs de Castelló de la Plana: Vicente Sos Baynat i José Royo Gómez, com a part de la delegació espanyola que va participar en el XVII Congrés Internacional de Geologia que va tindre lloc del 21 de juliol al 29 de juliol de 1937. L’exposició també recull l’expedició que es va realitzar després del Congrés de 34 dies per part de l’URSS, on els participants del Congrés van poder recollir mostres, i que fou anomenada l’excursió del petroli.

Totes les exposicions del Planetari són d’entrada lliure. L’accés a les exposicions residents queda en fun-ció de les característiques de les exposicions itinerants. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

MARÇ 2020 · 25

Page 26: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

26 · 26 ·

DIMARTS 17 DE MARÇ13:00 HProjecció: Explorant el sistema solar

Ens transporta a diferents escenaris del Sistema Solar i aconsegueix despertar la curiositat del públic per a entendre i apreciar aspectes de planetes, aste-roides i estreles. Projecció recomanada per a públic infantil.

DIMECRES 18 DE MARÇ13:00 HProjecció: Abuela TierraCastellà · 30’

La Terra ens explica com es va formar, com va nàixer la vida fins que vam aparéixer els éssers hu-mans i coneixerem de primera mà el moment en què es va formar la Lluna. Projecció recomanada per a públic infantil.

DIVENDRES 20 DE MARÇ13:00 HProjecció: Explorant el sistema solarEns transporta a diferents escenaris del Sistema Solar i aconsegueix despertar la curiositat del públic per a entendre i apreciar aspectes de planetes, as-teroides i estels. Projecció recomanada per a públic infantil.

DIMARTS DE MARÇ17:00 HProjecció: Oceans in SpaceAnglés · 30’

Des dels oceans primitius on va sorgir la vida a la Terra, viatjarem a la cerca de vida pel nostre sistema solar i planetes extrasolars, mons llunyans al voltant d’altres estreles.

18:00 HProjecció: De la Terra a l’UniversValencià · 31’

Us convidem a emprendre un viatge de descobri-ment celeste, que us portarà a conéixer des de les teories dels antics astrònoms grecs fins als impo-nents telescopis de l’actualitat.

19:00 HProjecció: Explorando el sistema solarCastellà · 24’

DIMECRES DE MARÇ

17:00 HProjecció: De la Terre à l’UniversFrancés · 31’

Us convidem a emprendre un viatge de descobri-ment celeste, que us portarà a conéixer des de les teories dels antics astrònoms grecs fins als impo-nents telescopis de l’actualitat.

18:00 HProjecció: La xiqueta que sabiacaminar a l’inrevésValencià · 30’

Una història capgirada que vol convidar-nos a contemplar el que ens envolta des d’un nou punt de vista. On abans véiem només sòl, ara potser podrem veure el cel. Projecció recomanada per a públic in-fantil.

19:00 HProjecció: Astronomía: 3.000 añosde observación del cieloCastellà · 31’

Acompanyats pel savi Einstein en format còmic, repassarem les principals fites astronòmiques dels úl-tims 3.000 anys i els descobriments realitzats gràcies a la tecnologia.

TARIFES PROJECCIONS·Majors d’edat: 4 €·Jubilats, majors de 65, menors

i famílies nombroses: 3 €·Grups escolars: 2 €

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

Page 27: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 27

DIJOUS DE MARÇ17:00 HProjecció: Astronomy:3000 Years of StargazingAnglés · 31’

18:00 HProjecció: Cel profund (Deep Sky)Valencià · 30’

Al llarg de 30 minuts es presenten les imatges més espectaculars obtingudes pels grans observatoris del món, tant des de la superfície de la Terra com des de l’espai.

19:00 HProjecció: Abuela TierraCastellà · 30’

DIVENDRES DE MARÇ17:00 HProjecció: Ciel profond (Deep Sky)Francés · 30’

18:00 HProjecció: Explorant el sistema solarValencià · 24’

19:00 HProjecció: Planetas extrasolaresCastellà · 31’

Fins ara, només coneixem un planeta on s’ha de-senvolupat la vida, el nostre. Podria un planeta ex-trasolar ser un lloc adequat per al desenvolupament de la vida?

DISSABTES DE MARÇ11:00 HProjecció: Cel profund (Deep Sky)Valencià · 30’

12:00 HProjecció: Explorando el sistema solarCastellà · 24’

13:00 HProjecció: De la Terra a l’UniversValencià · 31’

17:00 HProjecció: Planetas extrasolaresCastellà · 31’

18:00 HProjecció: La xiqueta que sabiacaminar a l’inrevésValencià · 30’

Una història capgirada que vol convidar-nos a contemplar el que ens envolta des d’un nou punt de vista. On abans vèiem només sòl, ara potser podrem veure el cel. Projecció recomanada per a públic in-fantil.

19:00 HProjecció: Astronomía:3.000 años de observación del cieloCastellà · 31’

DIUMENGES DE MARÇ11:00 HProjecció: Mil millones de solesCastellà · 35’

En aquesta projecció, descobrirem els milions d’estreles que es troben a la Via Làctia, i com ha evolucionat la història del posicionament dels estels.

12:00 H Projecció: Explorant el sistema solarValencià · 24’

13:00 H Projecció: Abuela TierraCastellà · 30’

Page 28: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

28 ·

FINS AL 15 D’ABRILNi siento ni padezcoFotografies deCarolina DiegoFAÇANA MERCAT CENTRALExterior

La fotògrafa Carolina Diego mostra a la façana del mercat una sèrie d’autoretrats que plante-gen un apropament a l’imaginari femení des d’una reflexió i una mirada personals. Innevitable-ment, en utilitzar-se a ella mateixa com a art i part de l’anàlisi, com a subjecte i model, la sèrie naix personal i intimista, en què aflo-ren els sentiments, les pors i les emocions. Ni siento ni padezco és un crit contra els estereotips de la dona contemporània, contra eixes dones florero que omplin la quo-tidianitat de l’imaginari popular i la realitat. Les imatges són una catarsi total que parlen de l’ésser humà com a contenidor d’emoci-ons, de la identitat i la necessitat d’un espai propi amb l’ús de l’ab-surd i la ironia com a fil conductor. D’aquesta forma, desdramatitza i despulla de tota solemnitat, i dei-xa obertes les interpretacions.

Organitza: Ajuntament de Castelló

FINS AL 12 DE MARÇBeques Hàbitat Artístic Castelló 2019: Laura Palau i Carlos PesudoCASA DE CULTURA Entrada lliure

Laura Palau presenta el seu projecte Les banyistes, desenvo-lupat a GlogauAir (Berlín, Alema-nya), en el qual explora la imatge usant una càmera fosca per a aconseguir instantànies que re-velen més informació mitjançant la seua indefinició. La sèrie docu-menta què passa als vestuaris fe-menins de piscines cobertes com a espai íntim i de confiança.

Carlos Pesudo presenta Espai zero, el seu treball realitzat a La Rectoria (Sant Pere de Vilamajor, Barcelona), en el qual tracta de representar allò que passa a l’in-terior d’un ou. La pregunta que es planteja en “situar-se” en aquest escenari és: què passa, o com passen les coses, en un lloc en què no passa res?

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

DES DEL 7 DE MARÇ+il·luminades. Il·lustrant la història del feminisme.Diverses creadoresMUSEU DE BELLES ARTS Entrada lliure

Inauguració el dissabte 7 de març a les 11:30 hores. L’As-sociació Adona’t conclou el cicle +il·luminades amb aquesta se-gona edició, enguany centrat en la història del feminisme. L’entitat ha seleccionat frases breus de dones conegudes per les seues accions en favor de la igualtat, i 12 il·lustra-dores de les comarques de Caste-lló les han interpretades amb talent i creativitat. Dotze propostes a càr-rec de Vane Julian, Irene Pérez, Laura Pérez, Sofia Pérez Palmi-eri, Silvia Rojas, Rocío Álvarez, Joana Bruna, Reyes Carceller Alicart, Àngela Moya López, Isa-bel Asensio, Mònica González i Lídia Oliver. L’exposició es podrà visitar fins al 5 d’abril. L’acte inau-gural comptarà amb la música de la rapera valenciana Tesa.

Organitzen: Adona’t i Ajuntament de Castelló de la Plana

Page 29: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 29

DES DEL 26 DE MARÇExposició col·lectiva Beni-ArtMUSEU D’ETNOLOGIA

Entrada lliure Inauguració el 26 de març

a les 18:30 hores. Beni-Art és un col·lectiu format per artistes situats en diversos llenguatges, estils i propostes. Del diàleg entre els seus socis han sorgit apostes molt significatives, sobretot en ten-dències abstractes, surrealistes i neofiguratives. Exposició amb Bal-tasar Rull com convidat especial, Talaiot, Julia Carregui, Manolo Martí, Talo, Sylvia Ordoñez, Tere Colomé, etc.

Organitza: Ajuntament de Castelló

DEL 7 AL 22 DE MARÇConcurs escolar demaquetes de gaiataCiutat de Castelló MUSEU D’ETNOLOGIAEntrada lliure

Inauguració el dissabte 7 de març a les 19:00 hores. Exposi-ció dels projectes participants en el XVII Concurs de maquetes de gaiates dels escolars de centres d’educació de primària i secun-dària, amb la finalitat d’impulsar entre els més joves el coneixe-ment dels requisits, els significats i les condicions que ha de reunir el monument que representa les festes de Castelló, la gaiata.

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

DEL 7 AL 22 DE MARÇMostra del Concurs decartells del Fadrinet MUSEU D’ETNOLOGIA

Entrada lliure Inauguració el dissabte 7 de

març a les 19:00 hores.

Organitza: Gremi de Forners

DEL 6 AL 27 DE MARÇTrajes de Luces. Arte y Elegancia. Manuel FranchCÍRCULO DE BELLAS ARTES

Entrada lliure Organitza: Círculo de Bellas

Artes de Castelló. Col·labora: Diputació de Castelló

DES DEL 5 DE MARÇDesequilibrios. Fotografies de Pilar García MerinoLLOTJA DEL CÀNEM

Entrada lliure Inauguració el dijous 5 de

març a les 19:30 hores. Fins a l’11 d’abril. La fotografia de Pilar García Merino resideix en eixe paisatge íntim i intemporal que és la memòria. Els mons que inventa aquesta jove fotògrafa bé podri-en il·lustrar qualsevol novel·la de García Márquez, perquè en ells habiten dos components tan anta-gònics com la realitat i la fantasia.

Organitzen: Universitat Jaume I i Ajuntament de Castelló de la Plana

DES DEL 25 DE MARÇ26é premi Ciutat deCastelló d’Arts Plàstiques MENADOR ESPAI CULTURAL

Entrada lliure Obres del Premi Ciutat de Castelló

d’Arts Plàstiques. Fins al 17 d’abril.

Organitza: Ajuntament de Castelló

Page 30: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

30 ·

FINS AL 13 DE MARÇMonócromosCol·lecció Ars CiteriorSALA SAN MIGUEL

Entrada lliure La col·lecció Ars Citerior de

la Comunitat Valenciana està for-mada per pintura de petit i mitjà format d’artistes espanyols o que han desenvolupat el seu treball al nostre país. Són obres datades en-tre la segona meitat del segle XX i ara mateix. L’obra geomètrica i l’abstracció lírica són les tendèn-cies en què més ha aprofundit la col·lecció. Si parlem d’autors, en-tre els millors representants estan Albano, Marlon de Azambuja, Dis Berlin, Monika Buch, Francisco Farreras, Robert Ferrer i Martorell, Joan Hernández Pijuan, Guillermo Lledó, Gerardo Rueda, Eusebio Sempere, Salvador Victoria o José María Yturralde. La Col·lecció Ars Citerior té un origen familiar. Va començar a formar-se amb obra gràfica de pintors de la generació d’Eusebio Sempere. De dilluns a dissabte, de 17:30 a 20:30 hores i dissabtes, d’11:30 a 13:30 hores.

Organitza: Fundació Caixa Castelló

FINS AL 13 DE MARÇUn hombre aparece muertoMaría LlopisSALA SAN MIGUEL

Entrada lliure Un hombre aparece muerto és

una sèrie de tretze retrats de do-nes que van prendre les armes per a defensar-se dels homes que les van maltractar i/o violar, a elles i/o a les seues filles i fills. Es tracta d’un projecte realitzat a partir d’imatges preses de diferents mit-jans periodístics en la xarxa. L’en-capçalat habitual de moltes notí-cies sobre víctimes de la violència de gènere és “Una dona apareix morta”. Però en algunes ocasions podem trobar en la premsa casos de dones que s’han defensat de manera activa de la violència que s’exercia contra elles i la seua família. Amb Un hombre aparece muerto María Llopis busca donar visibilitat a eixes dones que, ha-vent transitat el lloc de la víctima, han optat per transcendir-lo amb millor o pitjor fortuna. De dilluns a dissabte, de 17:30 a 20:30 hores i dissabtes, d’11:30 a 13:30 hores.

Organitza: Fundació Caixa Castelló

FINS AL 18 DE MARÇPintures de Casimiro PérezOFICINA RURALNOSTRA · PL. LA PAU

Entrada lliure Dibuixant autodidacta, mostra

obres a partir de paper i llapis, fent treballs a grafit d’acurades textures.

Organitza: EsArT

DES DEL 23 MARÇConnexions entre la joieria i la ceràmicaMENADOR ESPAI CULTURAL

Entrada lliure Mostra dels treballs sorgits de

la col·laboració entre l’alumnat de Disseny de Joieria de l’EASD de València i l’estudiantat de Ceràmi-ca de l’EASD de Castelló que es presenta a la sala polivalent del Menador Espai Cultural. És una manera de visibilitzar un treball comú que ha desembocat en unes peces basades en la recerca on el material constitueix l’element integrador. Fins al 8 d’abril.

Organitza: Escola d’Arts i Superior de Disseny de Castelló i Ajunta-ment de Castelló de la Plana

Page 31: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

MARÇ 2020 · 31

DES DEL 18 DE MARÇExposició col·lectiva Pintors de l’AteneoCASA DE CULTURA

Entrada lliure Inauguració el 18 de març a les

18:30 hores. Exposició de les obres realitzades pels artistes de l’Ateneo de Castelló, fins al 16 d’abril.

Organitza: Ajuntament de Castelló

DES DEL 7 DE MARÇA la fila 7Ester PeguerolesGALERIA CÀNEM

Entrada lliure Inauguració el divendres 7 de

març a les 19:30 hores. Podria semblar —i sí que ho és— un homenatge al teatre; però utilitzar els llenguatges, espais, històries, literatura i símbols propis del món teatral són, en aquest treball, una simple excusa per situar l’espec-tador com a protagonista i, en es-pecial, a qui es troba en un lloc clarament identificable: la fila 7. Punt privilegiat en els teatres a la italiana. Un protagonisme, però que s’anteposa al discórrer del missatge d’un tercer i de la relació existent entre les dues posicions de la comunicació. Una distància que opera com a metàfora, doncs, de qualsevol intercanvi pensa-ments en el món contemporani. Fins al 9 de maig. Horari Sala: de dimarts a dissabte de 17:00 a 21:00 hores.

Organitza: Galeria Cànem

FINS A L’1 MARÇJazz. Sitoh OrtegaTEATRE DEL RAVAL

Entrada lliure Sèrie fotogràfica de músics.

Organitzen: Ajuntament de Cas-telló i Institut Valencià de Cultura Festival Jazz a Castelló

FINS AL 20 DE MARÇObra Gràficade Pepe MonfortCOL·LEGI ARQUITECTES CASTELLÓ

Entrada lliure L’arquitecte Pepe Monfort ens

mostra la seua darrera Obra gràfi-ca amb ciutats abstractes, dimen-sionades, en blanc i negre i color, en els quals dibuixa com plànols i seccions espais plens de disseny i mirades polièdriques. Amb els seus dibuixos, complexos i senzills a la vegada, el castellonenc suma la seua formació amb la seua vi-sió contemporànea en diferents peces úniques, deixant marges oberts a la imaginació de cada espectador. Carrer Ensenyança, 4.Organitza: Col·legi d’Arquitectes de Castelló

FINS AL 9 DE MARÇUn lluminós color de somnis. NonnamaribelCENTRE CULTURAL LA MARINA

Entrada lliure Fresc, colorista i naïf, així és el

brillant viatge per l’art d’aquesta pintora autodidacta resident a Cas-telló des de 1970. L’artista reconeix la seua obra com a “fruit de la in-nocència amb un llenguatge diàfan, espontani, pur i elemental”. Non-namaribel plasma un cosmos de paisatges i éssers espirituals con-nectats amb el món dels somnis.

Organitza: EsArT. Col·labora: Ajuntament de Castelló

Page 32: Les DONES: protagonistes i referents a la cultura de Castelló · Dia Internacional de les Dones Entrada lliure nnL’acte central del 8-M Dia Internacional de les Dones arrancarà

Descarrega’t l’app Castelló a: Play Store i App Store