lengua egipcia: transliteración
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 Lengua egipcia: transliteracin
1/4
Lengua egipcia:transliteracin
Jess Prez Adn
-
8/10/2019 Lengua egipcia: transliteracin
2/4
transliteracin de algunos signos Gardiner
el hombre y sus ocupaciones (A)
Aw kw
wnm
wab hnw kAt Hw qd b Sp w nn r qA nTr
la mujer y sus ocupaciones (B)
t m bkA mn
deidades con forma humana (C)
ra
npw
tX
mnw
mAat HH mn ptH
partes del cuerpo humano (D)
tp Hr r aHA Xn n Sny kA xw n D m nxt Db mt w
ann rd wab AH n Sny rmn xrp D r
mamferos (!)
kA w
npw
Abw aA rw wn b
partes de mamferos (")
kA At HAt pHty w r wp bH n
Dm
pH xpS t m
mAx
Aw nfr
mA w Xn Sd b pr ab Ab
dHr
wHm
a#es (G)
Hr gm mwt Ax nH bA wr b n A pA Apd TA bA nD aq Db
dSr hb
partes de a#es ($)
Apd Sw
wHt
pAq
-
8/10/2019 Lengua egipcia: transliteracin
3/4
animales anfibios% reptiles% etc& (')
aSA bk km qrr
peces y partes de peces ()
n XA aD
animales in#ertebrados y menores (L)
xpr b t aff
rboles y plantas (*)
Hn xt rnpt tr xA wAD HA w Dr rt rt t SA nDm
Ax wn mA m rd
cielo% tierra% agua (+)
grx aH bA dby tA pAt xA t Dw Axt xa wAt Hmt mr Hm mw tA
wDb pt ra Sm
edificios% partes de edificios% etc& (,)
pr-HD
pr-xw
Hwt aH H S p
n wt
p aA mr aA pr rwd wn nb nr
barcos y partes de barcos (-)
dpt w A aHa xrw TAw wHa
mobiliario dom.stico y funerario (/)
t xt wr
mobiliario del templo y emblemas sagrados (0)
Htp nTr Dd
mnt
Abt kp At
-
8/10/2019 Lengua egipcia: transliteracin
4/4
coronas% ropa% bastones% etc& (1)
HDt n nbw HD
mnxt
xb anx HqA wA xm
md
A Tb t t T awt
w x Dam dmD
guerra% ca2a% carnicera (3)
pDt rwD n wa Xr HD nm H Sm DbA
agricultura% oficios y profesiones (4)
mA tp nw tA t Hm mr tm Ab DA hb mn
cuerda% fibra% cestos% sacos% etc& (5)
wA S Sn A mH wD nwH Snw mD k nb aD Hn T rn m n
#asijas de piedra y alfarera (6)
bA
Hb H xnt m nw n Hb Xnm
panes y pasteles (7)
t D nw pAt
escritura% juegos% m8sica (9)
mDAt
mn S xm bnt
lneas% figuras geom.tricas ()
y wA m w
no clasificados (Aa)
wHA Hp mA A A nD qd m g apr mA
Jess Prez Adn www.cartuchosrealesegipcios.es