legislación y doctrina extranjera - université de...

Legislación y Doctrina Extranjera

Régimen Penal de Menores - Edición actualizada marzo 2017 -

Año I – Nº 34 – Edición actualizada marzo 2017

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Legislación y Doctrina Extranjera

Régimen Penal de Menores - Edición actualizada marzo 2017 -

Australia

Brasil

Canadá

Chile

Colombia

Convenios Internacionales

España

Estados Unidos

Francia

Italia

México

Perú

Portugal

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Uruguay

Varios

DOSSIER LEGISLATIVO año I n° 34, edición actualizada marzo 2017

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

“Legislación y Doctrina Extranjera. Régimen Penal de Menores –Edición actualizada marzo 2017-”.


“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Biblioteca del Congreso

de la Nación ha actualizado a marzo de 2017 el Dossier N° 34 sobre Régimen Penal de Menores,

realizado en octubre de 2013.

Se trata de una recopilación, con carácter selectivo, de legislación vigente y doctrina en

los países de Australia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Convenios Internacionales, España,

Estados Unidos, Francia, Italia, México, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e

Irlanda del Norte y Uruguay, con el fin de brindar un panorama general del tratamiento jurídico

del tema.

Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico,

fecha, órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y la

fuente de publicación.

En caso de interesarles, pueden solicitar los textos completos de cada documento

contenido en la presente publicación, a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]




AUSTRALIA Northern Territory of Australia Northern Territory of Australia. “Youth Justice Act 2005”. Dispone sobre la administración de la justicia para los menores acusados de cometer delitos. (Australasian Legal Information Institute - http://www.austlii.edu.au). Northern Territory of Australia. “Youth Justice Regulations”. As in force 18 July 2016. Reglamenta la Ley “Youth Justice Act 2005”. Versión al 18 julio 2016. (Australasian Legal Information Institute - http://www.austlii.edu.au). South Australia South Australia. “Young Offenders Act 1993”. Version January 1 st 2017. Reconstituye el Sistema de Justicia de Menores en el Estado y dicta otras disposiciones. Versión al 1 enero 2017. (South Australian Legislation - http://www.legislation.sa.gov.au/). South Australia. “Youth Court Act 1993”. Version January 1st 2017. Crea el Tribunal Juvenil de South Australia; define su jurisdicción y facultades y establece otras disposiciones. Versión al 1 enero 2017. (South Australian Legislation - http://www.legislation.sa.gov.au/). South Australia. “Young Offenders regulations 2008”. Version December 1st 2016. Reglamenta la Ley Young Offenders Act 1993. Versión al 1 diciembre 2016. (South Australian Legislation - http://www.legislation.sa.gov.au/). Tasmania Tasmania. “Youth Justice Act 1997”. Consolidated version February 27th 2015. Dispone sobre el tratamiento y castigo para los menores que cometen delitos y establece otras disposiciones. Versión consolidada al 7 febrero 2015. (Tasmania´s Consolidated Legislation Online - http://www.thelaw.tas.gov.au). Tasmania. “Youth Justice Regulations 2009”. Consolidated version September 14th 2016. Reglamenta disposiciones de la “Youth Justice Act 1997”. Versión consolidada al 14 septiembre 2016. (Tasmania´s Consolidated Legislation Online - http://www.thelaw.tas.gov.au). Tasmania. “Youth Justice Amendment Regulations 2014”. Consolidated version March 3rd 2017. Reglamenta disposiciones de la “Youth Justice Act 1997”. Versión consolidada al 3 marzo 2017. (Tasmania´s Consolidated Legislation Online - http://www.thelaw.tas.gov.au).




Tasmania. “Youth Justice Amendment Regulations 2016”. Consolidated version December 13th 2016. Reglamenta disposiciones de la “Youth Justice Act 1997”. Versión consolidada al 13 diciembre 2016. (Tasmania´s Consolidated Legislation Online - http://www.thelaw.tas.gov.au). AIHW. “Juvenile Justice in Australia 2010-11”. Juvenile Justice Series N°10, 2012. Justicia Juvenil en Australia 2010-11. Serie Justicia Juvenil N° 10, 2012. (Australian Government, Australian Institute of Health and Welfare - www.aihw.gov.au/). AIHW. “Youth Justice in Australia 2012-13”. Bulletin 120, April 2014. Justicia para los menores en Australia 2012-13.Bulletin 120, Abril 2014. (Australian Government, Australian Institute of Health and Welfare - www.aihw.gov.au/). AIHW. “Comparisons between Australian and international youth justice systems: 2014-15”. Youth Justice Fact Sheet N° 74, 2016. Comparación entre los sistemas de justicia de menores internacionales y el australiano: 2014-15. Hoja informativa N° 74, 2016. (Australian Government, Australian Institute of Health and Welfare - www.aihw.gov.au/).




BRASIL Constituição da República Federativa do Brasil, 5 octubre 1988. Título VIII - Da ordem social. Capítulo VII - Da Família, da Criança, do Adolescente, do Jovem e do Idoso. Art. 228. Título VIII - Del orden social. Capítulo VII - De la Familia, Niño, Adolescente, Jóvenes y Personas Mayores. Art. 228. Actualizado a septiembre 2013. (Presidência de la República Federativa do Brasil - http://www2.planalto.gov.br). Decreto-Lei N° 2.848, 7 Diciembre 1940. Código Penal. Parte Geral. Título III - Da imputabilidade penal. Art. 27. Parte General. Título III - La responsabilidad penal. Art. 27. Actualizado a septiembre 2013. (Presidência de la República Federativa do Brasil - http://www2.planalto.gov.br).

Lei Nº 8.069, 13 julio 1990. Dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente e dá outras providências. Título III - Da Prática de Ato Infracional. Capítulo I Disposições Gerais. Atualizado 2016. Estatuto del Niño y del Adolescente, y dicta otras disposiciones. Título III - De los delitos menores. Capítulo I - Disposiciones Generales. Actualizada 2016. (Presidência de la República Federativa do Brasil - http://www2.planalto.gov.br). Rizzini, Irene; Batistuta Vale, Juliana. “Redução da Maioridade Penal: uma velha questão”. Jul/Dez, 2014. La reducción de la mayoría de edad penal: una vieja cuestión. 2014. (Desigualdade&Diversidade - http://desigualdadediversidade.soc.puc-rio.br). Gomes Silva, Márcio Alberto. “Redução da Maioridade Penal”. Março de 2015. La reducción de la mayoría de edad penal. Marzo 2015. (Jusbrasil - https://eduarda.jusbrasil.com.br). Santos de Alencar Hathaway, Gisela. “O Brasil no regime internacional dos direitos humanos de crianças, adolescentes e jovens: comparação de parâmetros de justiça juvenil”. Abril 2015. Brasil en el régimen internacional de los derechos humanos de los menores, adolescentes y jóvenes: comparación de parámetros de la justicia juvenil. Abril 2015. (Câmara dos Deputados - http://www2.camara.leg.br). De Brito Andrade Cartaxo, Leila Regina. “A redução da maioridade penal no Brasil: uma perspectiva jurídico-constitucional”. 2016 La reducción de la mayoría de edad penal en Brasil: una perspectiva jurídico-constitucional. 2016. (Revista Pensamiento Penal - http://www.pensamientopenal.com.ar).




Lins, Rodrigo; et al. “A redução da maioridade penal diminui a violência? Evidências de um estudo comparado”. La reducción de la edad legal disminuye la violencia? Evidencias de un estudio comparado. 2016. (Scielo - http://www.scielo.br).




CANADÁ Chapter 1, 19th February 2002. “Youth Crimnal Justice Act”. Current to January 31, 2017. Last amended July 19, 2015. Relativa a la justicia penal para menores; modifica y deroga otras disposiciones. Actualizada al 31 enero 2017. Última modificación 19 julio 2015. (Statutes of Canada, Consolidated Acts - http://laws-lois.justice.gc.ca).




CHILE Código Penal, 12 noviembre 1874. Libro Primero. Título Primero - De los delitos y de las circunstancias que eximen de responsabilidad criminal, la atenúan o la agravan. §II - De las circunstancias que eximen de responsabilidad criminal. Art. 10. Publicado: 12 noviembre 1874. Última modificación: 22 noviembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Ley N° 16.618. Fija el Texto definitivo de la Ley de Menores. Sancionada y promulgada: 3 febrero 1967. Publicada: 8 marzo 1967. Texto refundido: 20 mayo 2000. Última modificación: 15 diciembre 2005. Recuperada en febrero 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Ley N° 20.084. Establece un Sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la Ley Penal. Sancionada y promulgada: 28 noviembre 2005. Publicada: 7 diciembre 2005. Última modificación: 13 agosto 2011. Recuperada en febrero 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Decreto N° 1.378, 13 diciembre 2006. Ministerio de Justica. Aprueba reglamento de la Ley Nº 20.084 que establece un Sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la Ley Penal. Publicado: 25 abril 2007. Última modificación: 26 octubre 2012. Recuperada en febrero 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Langer, Máximo; Lillo, Ricardo. “Reforma a la justicia penal juvenil y adolescentes privados de libertad en Chile: Aportes empíricos para el debate”. Polít. Crim. vol.9 N° 18. Diciembre 2014. (Scientific Electronic Library Online - http://www.scielo.cl). Muñoz Heredia, Valentina. “Construcción de identidad de adolescentes infractores de ley que por su edad son inimputables”. Universidad del Bío-Bío. Diciembre 2015. (Revista Pensamiento Penal - http://www.pensamientopenal.com.ar/).




COLOMBIA Ley Nº 1.098. Por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia. Libro II - Sistema de responsabilidad penal para adolescentes y procedimientos especiales para cuando los niños, las niñas o los adolescentes son víctimas de delitos. Título I - Sistema de responsabilidad penal para adolescentes y otras disposiciones. Capítulo I - Principios rectores y definiciones del proceso. Arts. 139 a 162. Capítulo II - Autoridades y entidades del sistema de responsabilidad penal para adolescentes. Arts. 163 a 191. Sancionada y promulgada: 8 noviembre 2006. Texto actualizado y consolidado a 2011. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co) Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. “ABC del Código de la infancia y la adolescencia”. Marzo 2007. (Presidencia de la República de Colombia - http://wsp.presidencia.gov.co). Jiménez Marín, Dinnora. “Responsabilidad penal juvenil en Colombia: de la ideología tutelar a la protección integral”. Agosto 2009. (Universidad de Antioquia - www.iatreia.udea.edu.co). Torres Vásquez, Henry; Rojas Ángel, Jairo. “Tratamiento a la delincuencia juvenil en Colombia en el sistema de responsabilidad de adolescentes”. Diciembre 2013. (Universidad Libre de Colombia - http://www.unilibre.edu.co).




CONVENIOS INTERNACIONALES UNODC. “Recopilación de reglas y normas de las Naciones Unidas en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal”. 2007. II. Justicia de menores. Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores (Reglas de Beijing). Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil (Directrices de Riad). Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad. Proyecto de directrices de acción sobre el niño en el sistema de justicia penal. (UNODC - https://www.unodc.org). Montero, Tomás. “Justicia Juvenil: Instrumentos Internacionales”. 2011. (Colegio Oficial de Psicología de Andalucía Occidental - http://copao.cop.es). Fundación Konrad Adenauer. “Comentario a la Convención Americana sobre Derechos Humanos”. 2014. (Fundación Konrad Adenauer - www.kas.de/iusla). Pérez Vaquero, Carlos. “La justicia juvenil en el derecho internacional”. Abril 2014. (Fundación Dialnet - https://dialnet.unirioja.es).




ESPAÑA Ley Orgánica N° 10-1995, 23 noviembre 1995. Del Código Penal. Libro I - Disposiciones generales sobre los delitos, las personas responsables, las penas, medidas de seguridad y demás consecuencias de la infracción penal. Título I - De la infracción penal. Capítulo II - De las causas que eximen de la responsabilidad criminal. Artículo 19. Última modificación: 28 de abril de 2015. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Ley Orgánica N° 5-2000, 12 enero 2000. Reguladora de la responsabilidad penal de los menores. Última modificación: 28 de diciembre de 2012. Texto Consolidado. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Real Decreto N° 1.774-2004, 30 julio 2004. Ministerio de Justicia. Por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de Sin modificaciones. Texto Consolidado. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Cámara Arroyo, Sergio. “Imputabilidad e inimputabilidad penal del menor de edad. Interpretaciones dogmáticas del artículo 19 CP y tipologías de delincuentes juveniles conforme a su responsabilidad criminal”. 2014. (Revista Pensamiento Penal - http://www.pensamientopenal.com.ar). Jiménez Díaz, María José. “Algunas reflexiones sobre la responsabilidad penal de los menores”. 2015. (Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología - http://criminet.ugr.es ). Cámara Arroyo, Sergio. “Antecedentes históricos del tratamiento penal y penitenciario de la delincuencia juvenil en España”. Enero 2016. (Revista Pensamiento Penal - http://www.pensamientopenal.com.ar). Cámara Arroyo, Sergio. “Sanciones en los sistemas de justicia juvenil: visión comparada (Especial referencia a los sistemas de responsabilidad penal de menores de España y Colombia)”. Mayo 2016. (Dialnet - https://dialnet.unirioja.es). Pérez Julián, Ramón Jesús. “Jóvenes, delincuencia y derechos humanos”. Noviembre 2016. (Noticias jurídicas - http://noticias.juridicas.com). Rodríguez González del Real, Concepción. “La delincuencia juvenil y su situación en España”. 2016. (Dialnet - https://dialnet.unirioja.es).




ESTADOS UNIDOS United States Code. Title 42. The Public Health and Welfare. Chapter 72. Juvenile Justice and Delinquency Prevention. (“Juvenile Justice and Delinquency Prevention Act of 2002”). Sections 5601-5792a. Current to January 2017. Código de los Estados Unidos. Título 42. Salud Pública y Bienestar. Capítulo 72. Justicia Juvenil y Prevención del Delito. Artículos 5601-5792a. (United States Code, Office of the Law Revision Counsel - http://uscode.house.gov). Calendar No. 325. S. 1169, 30 april 2015. “Juvenile Justice and Delinquency Prevention Reauthorization Act of 2015”. Proyecto de Ley que reautoriza y mejora la Ley de Justicia Juvenil y Prevención del Delito de 1974 y dicta otras disposiciones. (Library of Congress, Public Laws 114th Congress - http:// www.congress.gov). OJJDP. “Guidance Manual for Monitoring Facilities under the Juvenile Justice and Delinquency Prevention Act of 2002”. October 2010. Guía para el Control de Centros de Detención bajo la Ley de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia. Octubre 2010. (Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, U.S. Department of Justice - www.ojjdp.gov). Brown, Sarah Alice. “Trends in Juvenile Justice State Legislatures: 2001-2011”. June 2012. Tendencias de la Justicia Juvenil en las Legislaturas Estatales 2001-2011. Junio 2012. (National Conference of State Legislatures - http://www.ncsl.org) ACT4JJ. “Overview of S. 1169: The Juvenile Justice and Delinquency Prevention Reauthorization Act of 2015”. August 2015. Resumen del Proyecto de Ley S. 1169 que trata sobre la Ley de Reautorización de 2015 sobre Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia. Agosto 2015. (Act 4 Juvenile Justice - http://www.act4jj.org/ Brown, Sarah Alice. “Trends in Juvenile Justice State Legislation”. September 2015. Tendencias en la Legislación Estatal de Justicia Juvenil. Septiembre 2015. (National Conference of State Legislatures - http://www.ncsl.org) Teigen, Anne S. “Legislative Reform in Juvenile Detention and the Justice System”. 2015. Reforma legislativa en la detención juvenil y el Sistema de Justicia. 2015. (National Conference of State Legislatures - http://www.ncsl.org)




FRANCIA Ordonnance N° 45-174, 2 febrero 1945. Relative à l’enfance délinquante. Version consolidée au 3 février 2017. Relativa a la delincuencia juvenil. Versión consolidada al 3 febrero 2017. (Legifrance - https://www.legifrance.gouv.fr). Décision N° 2011-635, 4 agosto 2011. Consejo Constitucional. Loi relative à la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pénale et le jugement des mineurs. Ley relativa a la participación de los ciudadanos en el funcionamiento de la justicia penal y el juicio de menores. Consolidación de las normativas vigentes sobre la justicia penal de menores. (Conseil Constitutionnel - http://www.conseil-constitutionnel.fr). Sénat. “La majorité pénale”. Étude de législation comparée n° 173 - juin 2007. La mayoría de edad penal. Estudio de legislación comparada n°173 – junio 2007. (Sénat - http://www.senat.fr). La Fédération des associations des protection de l’enfant. “Projet de loi relatif à la justice pénale des enfants et des adolescents”. Janvier 2015 Proyecto de ley relativo a la justicia penal de niños y adolescentes. Enero 2015. (CNAPE - http://www.cnape.fr). Joxe, Pierre. “Justice des enfants & des adolescents. Quel projet pour notre société ?”. 70ème Anniversaire de l’ordonnance du 2 fevrier 1945. 2 février 2015. Justicia para los niños y adolescentes. ¿Qué proyecto para nuestra sociedad?. 70 Aniversario de la Ordenanza del 2 febrero 1945. 2 febrero 2015. (Ministère de la Justice - http://www.justice.gouv.fr). Desloges, Philippe; Nouaille, Ancelin. “Justice des mineurs : de l’ordonnance du 2 fevrier 1945 à un code dédié”. Mars 2015. Justicia de menores: de la ordenanza del 2 febrero 1945 a un código dedicado. Marzo 2015. Union Syndicale des Magistrats - http://www.union-syndicale-magistrats.org.). Taubira, Christiane. “Justice, délinquance des enfants et des adolescents”. Mai 2015. Justicia, delincuencia de menores y adolescentes. Mayo 2015. (Ministère de la Justice - http://www.justice.gouv.fr). Gallardo, Eudoxie. “Présentation du projet de réforme relatif à la justice pénale des enfants et des adolescents - Un avant-projet de réforme et aprés?”. Octobre-décembre 2015. Presentación del proyecto de reforma relativo a la justicia penal de los niños y de los adolescentes - Un anteproyecto de reforma y después?. Octubre – diciembre 2015. (HAL - https://hal.archives-ouvertes.fr). Attias, Dominique; et al. “Réformer la justice des mineurs”. 20 avril 2016. Reformar la justicia de menores. 20 abril 2016.




(Terra Nova - http://tnova.fr). Teillet, Guillaume. “L'intervention judiciaire auprès des mineurs”. Mai 2016. La intervención judicial cerca de los menores. Mayo 2016. (Institut national de la jeunesse et de l’éducation populaire - http://www.injep.fr). Mainaud, Thierry; Marseau Kévin. “Justice des mineurs : les mesures alternatives renforcent la réponse pénale et les peines, dont la prison ferme, ne font pas exception”. Janvier 2017. Justicia de menores: medidas alternativas para fortalecer la respuesta de la justicia penal y sanciones, incluyendo tiempo en la cárcel. Enero 2017. (Ministère de la Justice - http://www.justice.gouv.fr).




ITALIA Decreto del Presidente della Repubblica N° 447, 22 septiembre 1988. Approvazione del codice di procedura penale. Aprobación del Código de Procedimiento Penal. Actualizado a febrero 2017. (Normativa, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Decreto del Presidente della Repubblica N° 448, 22 septiembre 1988. Approvazione delle disposizioni sul processo penale a carico di imputati minorenni. Aprobación de las disposiciones sobre el proceso penal de los imputados menores. Actualizado a febrero 2017. (Normativa, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Decreto Legislativo N° 272, 28 julio 1989. Norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 448, recante disposizioni sul processo penale a carico di imputati minorenni. Disposiciones de implementación, coordinación y transitorias del Decreto del Presidente de la República N° 448, de 22 septiembre 1988, que contiene disposiciones sobre el proceso penal de los imputados menores. Actualizado a febrero 2017. (Normativa, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Decreto-Legge N° 146, 23 diciembre 2013. Misure urgenti in tema di tutela dei diritti fondamentali dei detenuti e di riduzione controllata della popolazione carceraria. Medidas urgentes relativas a la protección de los derechos fundamentales de los detenidos y la reducción controlada de la población carcelaria. Actualizado a febrero 2017. (Normativa, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Legge N° 10, 21 febrero 2014. Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 146, recante misure urgenti in tema di tutela dei diritti fondamentali dei detenuti e di riduzione controllata della popolazione carceraria. Conversión en ley, con modificaciones, del Decreto-Ley N° 146, de 23 diciembre 2013, por la que se establecen medidas urgentes relativas a la protección de los derechos fundamentales de los detenidos y la reducción controlada de la población carcelaria. Actualizado a febrero 2017. (Normativa, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Bartoli, Roberto. “La justicia penal juvenil en Italia”. Revista de Estudios Jurídicos nº 12/2012. Universidad de Jaén. España 2012. (Revista de Estudios Jurídico - http://revistaselectronicas.ujaen.es).




Sylos Labini, Emanuele. “La messa alla prova e gli altri istituti di favore per il reo minorenne”. Altalex. 15 settembre 2014. La puesta a prueba y otras instituciones a favor del delincuente juvenil. 15 septiembre 2014. (Altalex - http://www.altalex.com/). Ministero della Giustizia. “Stati Generali sull’esecuzione Penale”. Documento finale. Aggiornamento 18 aprile 2016. Estados generales de la ejecución penal. 18 abril 2016. (Ministero della Giustizia - https://www.giustizia.it/). Ministero della Giustizia. “Esecuzione Penale nel Procedimento Minorile. Stati Generale dell’Esecuzione Penale”. Tavolo 14. Ejecución del procedimiento penal de menores. Estados generales de la ejecución del penal. Recuperado en febrero 2017. (Ministero della Giustizia - https://www.giustizia.it/).




MÉXICO Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Sancionada: 31 enero 1917. Promulgada: 5 febrero 1917. Última reforma: 5 febrero 2017. Título Primero. Capítulo I - De los Derechos Humanos y sus Garantías. Art. 18. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/inicio.htm). Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes. Sancionada: 6 noviembre 2014. Promulgada: 3 diciembre 2014. Publicada: 4 diciembre 2014. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/inicio.htm). Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes. Sancionada: 14 junio 2016. Promulgada: 16 junio 2016. Publicada: 16 junio 2016. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/inicio.htm). Calero Aguilar, Andrés. “El nuevo sistema de justicia para adolescentes en México”. Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2010. (Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM - http://biblio.juridicas.unam.mx). Centro de Investigación para el Desarrollo, A.C. (CIDAC). “Justicia para adolescentes en México. ¿Se garantizan los derechos de los jóvenes?”. 2016. (CIDAC - http://cidac.org/). Lindquist Sánchez, Ricardo. “El proceso formativo-readaptativo para menores infractores: un acercamiento al panorama mexicano”. Universidad Católica de Manizales. 14 abril 2016. (Universidad Católica de Manizales. Revista de Investigaciones - http://www.revistas.ucm.edu.co/ojs/).




PERÚ Decreto Legislativo N° 635, 3 abril 1991. Código Penal. Título II - Del hecho punible. Capitulo III - Causas que eximen o atenúan la responsabilidad penal. Art. 20. Publicado: 8 abril 1991. (Contraloría General de la República - http://www.contraloria.gob.pe).

Ley N° 27.337. Código de los Niños y Adolescentes. Sancionada: 21 julio 2000. Promulgada: 2 agosto 2000. Publicada: 7 agosto 2000. Libro Cuarto - Administración de Justicia Especializada en el Niño y el Adolescente. (Sistema Peruano de Información Jurídica - http://spij.minjus.gob.pe/). Decreto Legislativo Nº 1.348, 6 enero 2017. Aprueba el Código de Responsabilidad Penal de Adolescentes. Publicado: 7 enero 2017. (El Peruano - http://www.elperuano.com.pe). Defensoría del Pueblo. “El sistema penal juvenil en Perú; análisis jurídico social”. Octubre 2000. (Congreso de la República - http://www2.congreso.gob.pe). Defensoría del Pueblo. “Sistema Penal Juvenil”. Informe Nº 157-2012/DP. Lima, julio 2012. (Gestión Pública y Desarrollo - http://www.gestionpublica.org.pe). Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. “Compendio Normativo del Sistema Judicial Juvenil”. 2013. (Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - https://www.minjus.gob.pe). Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. “La justicia Juvenil en Perú”. 2013. (Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito - https://www.unodc.org). UNODC Perú y Ecuador. “Complicación de jurisprudencia en justicia penal juvenil”. 2013. (United Nations Office on Drugs and Crime - https://www.unodc.org/)




PORTUGAL Decreto-Lei N° 48-95. Ministerio de Justicia. Aprova o Código Penal. Livro I - Parte Geral. Título II - Do facto. Capítulo I - Pressupostos da punição. Artigo 19° - Inimputabilidade em razão da idade. Versão consolidada posterior a 1995. Versão actualizada. Aprueba el Código Penal. Libro I - Parte General. Título II - Del hecho. Capítulo I - Supuesto de castigo. Artículo 19° - Inimputabilidad por razones de edad. Sancionado: 19 agosto 1982. Promulgado: 10 septiembre 1982. Versión consolidada posterior a 1995. Actualizado febrero 2017. (Ministerio Público - http://www.pgdlisboa.pt). Decreto-Lei N° 401-92. Ministerio de Justicia. Institui o regime aplicável em matéria penal aos jovens com idade compreendida entre os 16 e os 21 anos. Establece el régimen aplicable en materia penal a los jóvenes con edades comprendidas entre los 16 y 21 años. Sancionado: 19 agosto 1982. Promulgado: 10 septiembre 1982. Actualizado febrero 2017. (Ministerio Público - http://www.pgdlisboa.pt). Lei N° 166-99. Lei Tutelar Educativa. Ley Tutelar Educativa. Sancionada: 2 julio 1999. Promulgada: 26 agosto 1999. Actualizada febrero 2017. (Ministerio Público - http://www.pgdlisboa.pt). Figueiroa, Filipa de. “«Punição no limiar da idade adulta»: o regime penal especial para jovens adultos e, em especial, a interactividade entre penas e medidas tutelares educativas”. 2010. «El castigo en el umbral de la edad adulta »: el régimen penal especial para los adultos jóvenes y, en particular, la interacción entre las penas y las medidas tutelares educativas. (JULGAR - http://julgar.pt). Grande Seara, Pablo. “El principio de oportunidad reglada en el proceso penal de menores portugués (proceso educativo tutelar)”. 2011. (Revista para el Análisis del Derecho - http://www.indret.com). João de Carvalho, Maria. “Delinquência infantil e juvenil e justiça em portugal: uma questão de olhar(es)”. Março 2013 Delincuencia infantil y juvenil en la justicia de Portugal: una cuestión a resolver. Marzo 2013. (Universidade de Lisboa - http://www.opj.ics.ul.pt/). Universidad Católica Portuguesa. “O regime jurídico aplicável aos jovens delinquentes”. 31 março 2014. El régimen jurídico aplicable a los jóvenes delincuentes. 31 marzo 2014. (Universidade Católica Portuguesa - http://www.ucp.pt).




Provedor de Justiça. “O Mecanismo Nacional Prevençao centros educativos”. Relatorio visitas realizadas durante o ano de 2015. El Mecanismo Nacional de Prevención de los centros educativos. Informe de las visitas realizadas durante el año 2015. 2016. (Provedor de Justiça - http://www.provedor-jus.pt). Bucete Oliveira, Ana Carolina. “O Problema da Idade da Imputabilidade Penal”. 2016. El Problema de la Edad en la Imputabilidad Penal. (Universidade de Coimbra - https://estudogeral.sib.uc.pt).




REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE Chapter 37, 31 julio 1998. “Crime and Disorder Act 1998”. Ley que crea disposiciones sobre la prevención de los delitos y la alteración del orden; tipifica delitos con agravantes raciales; abole la presunción refutable de que un menor es doli incapax;

realiza cambios en el sistema de justicia penal; crea disposiciones con respecto a los delincuentes y establece disposiciones conexas. Actualizado a enero 2017. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - www.legislation.gov.uk). Chapter 6, 25 mayo 2000. “Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000”. Dispone sobre los poderes de los tribunales para el tratamiento de delincuentes e infractores. Actualizado a enero 2017. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - www.legislation.gov.uk). Blakeman, Ian. “The Youth Justice System of England and Wales”. Resource Material Series N° 78, September 2009. El sistema de justicia de menores en Inglaterra y Gales. Septiembre 2009. (The UN Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, UNAFEI - http://www.unafei.or.jp/english/). Committee of Public Accounts. “The youth justice system in England and Wales: Reducing offending by young people”. February 2011. El sistema de justicia juvenil en Inglaterra y Gales: reducción de la criminalidad de los menores. Febrero 2011. (House of Commons, Committee of Public Accounts - www.parliament.uk). Taylor, Charles. “Review of the Youth Justice System in England and Wales”. December 2016. Revisión del Sistema de Justicia Juvenil en Inglaterra y Gales. Diciembre 2016. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - www.legislation.gov.uk). “Youth Crime Prevention Programmes”. Last update 27 February 2017. Programas para la prevención del delito juvenil. Última revisión 27 febrero 2017. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - www.legislation.gov.uk). “Young people in custody”. Last update 27 February 2017. Menores detenidos. Última revisión 27 febrero 2017. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - www.legislation.gov.uk).




URUGUAY Constitución de la República. Constitución 1967 con las modificaciones plebiscitadas el 26 de noviembre de 1989, el 26 de noviembre de 1994, el 8 de diciembre de 1996 y el 31 de octubre de 2004. Sección II - Derechos, Deberes y Garantías. Capítulo II. Art. 43. (Parlamento del Uruguay - http://www.parlamento.gub.uy). Código Penal. Promulgado por Ley N° 9.155 de 4 Diciembre 1933. Libro I - Parte General. Título II - De las circunstancias que eximen de Pena. Capítulo II - De las causas de inimputabilidad. Art. 34. (Organization of American States - http://www.oas.org/).

Ley Nº 17.823. Código de la Niñez y la Adolescencia. Sancionada: 26 agosto 2004. Promulgada: 7 septiembre 2004. Capítulo IX - De los Niños y Adolescentes. I – Órganos de competencia y principios procesales. Arts. 65 a 68. II - De los adolescentes y las infracciones a la ley penal. Arts. 69 a 73. Capítulo X. Arts. 74 a 110. (Parlamento del Uruguay - http://www.parlamento.gub.uy). Ley N° 18.771. Instituto de Responsabilidad Penal Adolescente. Sancionada: 23 junio 2011. Promulgada: 1 julio 2011. (Parlamento del Uruguay - http://www.parlamento.gub.uy). Ley Nº 18.777. Modificaciones a la Ley Nº 17.823, Código de la Niñez y la Adolescencia. Adolescentes infractores de la Ley Penal. Sancionada: 6 julio 2011. Promulgada: 15 julio 2011. (Parlamento del Uruguay - http://www.parlamento.gub.uy). Ley Nº 18.778. Modificaciones a la Ley Nº 17.823, Código de la Niñez y la Adolescencia. Adolescentes en conflicto con la Ley. Mantenimiento de antecedentes judiciales en los casos que se determinen. Sancionada: 6 julio 2011. Promulgada: 15 julio 2011. (Parlamento del Uruguay - http://www.parlamento.gub.uy). Ley Nº 19.055. Modificaciones a la Ley N° 17.823, Código de la Niñez y la Adolescencia. Se modifican los artículos 72 y 76 y se establece un régimen especial para adolescentes mayores de quince y menores de dieciocho. Sancionada: 27 diciembre 2012. Promulgada: 4 enero 2013. (Parlamento del Uruguay - http://www.parlamento.gub.uy). Palummo, Javier. “Justicia Penal Juvenil. Situación y perspectivas en América Latina y el Caribe”. Abril 2014. (UNICEF - http://sonadolescentes.org.uy).




Deus, Alicia; Lamas, Bilman; Palummo, Javier. “El proceso penal juvenil en el Uruguay a partir del Código de la niñez y la adolescencia”. 2013. (Proyecto Convivencia - http://www2.convivencia.edu.uy).




VARIOS Organización de los Estados Americanos. “Los Sistemas de Responsabilidad Penal Adolescente en las Américas”. 2012. (OEA - http://www.iin.oea.org). Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes. “Tabla de comparación. Edad de responsabilidad penal en América Latina. Legislaciones Post Convención Internacional sobre Derechos del Niño”. Abril 2013. (OEA - http://www.iin.oea.org). Suarez Hernández, Sheyla. “Imputabilidad y responsabilidad penal de los adolescentes”. Una aproximación a su tratamiento en Colombia y en el derecho comparado. 2015. (Revista Pensamiento Penal - http://www.pensamientopenal.com.ar). UNICEF. “Las edades mínimas legales y la realización de los derechos de los y las adolescentes” Una revisión de la situación en América Latina y el Caribe. Enero 2016. (UNICEF - https://www.unicef.org/lac). Burgos Mata, Álvaro. “20 Años de Justicia Penal Juvenil en Costa Rica”. 2016. (Universidade Federal do Rio Grande - https://www.seer.furg.br). Villadiego Burbano, Carolina. “Sistemas penales para adolescentes en América Latina”. 2016. (Dejusticia - http://www.dejusticia.org). Eurosocial. “Modelo regional de política de justicia juvenil”. Hoja de ruta y recomendaciones para los Estados de América Latina. Marzo 2016. (Eurosocial - http://sia.eurosocial-ii.eu).




Dossier legislativo

Año l

N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-1 1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU- 2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.

N° 003 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU- 3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.

N° 004 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU- 4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU- 5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858.

N° 006 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU- 6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.

N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina- Países Limítrofes. 2000- 2012. – SDeIE, DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Diciembre - 2012. – SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre - 2012. – SDeIE, DIeIE-

N° 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. – SDeIE, DIeIE - DREyAU. 4

N° 012 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU- 7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU- 8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

1 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA ARGENTINA Y ATENCIÓN AL USUARIO. 2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. 3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. 4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA EXTRANJERA Y ATENCIÓN AL USUARIO.




N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE.

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU- 9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.

N° 016 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU- 10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863.

N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU- 11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864.

N° 018 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU- 12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.

N° 019 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo nacional. Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU- 13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866.

N° 020 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU- 14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.

N° 021 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU- 15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868.

N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. – SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE.

N° 024 Actualidad Legislativa Extranjera. Tratados Internacionales – América Latina – 2011-2012. SDeIE, DIeIE.

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. – SDeIE, DIeIE

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –SDeIA, DIeIA

N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU. 16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869.

N° 029 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU.17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870.

N° 030 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU. 18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.

N° 031 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU. 19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.




N° 032 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU. 20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873

N° 033 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU. 21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874.

N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores –Edición actualizada marzo 2017– SDeIE, DIeIE.

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. – SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE.

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2013. SDeIE, DIeIE

Año ll

N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE.

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 – SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos –Edición actualizada diciembre 2016 - SDeIE, DIeIE.

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. - SDeIE, DIeIE.

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 044 Legislación Extranjera. Trata de Personas –Edición actualizada junio 2016 - SDeIE, DIeIE.

N° 045 Legislación Extranjera. Uso Racional de la Energía y su Tratamiento en la Educación –Edición actualizada noviembre 2016 - SDeIE, DIeIE.

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. - SDeIE, DIeIE

N° 047 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.

N° 048 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.

N° 049 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.

N° 050 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

5 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.




1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 25to Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1878 N° 051 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 26to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1879.

N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. –SDeIA, DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. - SDeIE, DIeIE.

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA.

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. - SDeIE, DIeIE.

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA.

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA.

N° 060 Tratados Internacionales. América Latina. 2013 - SDeIE, DIeIE.

N° 061 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2014. SDeIE, DIeIE.

Nº 062 Legislación extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario - SDeIE, DIeIE.

N° 063 Legislación extranjera. Delitos Informáticos - SDeIE, DIeIE.

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA

Año III

N° 065 Legislación extranjera. Servicios de Inteligencia - SDeIE, DIeIE.

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2014. - SDeIE, DIeIE.

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica - SDeIE, DIeIE.

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero- Marzo – 2015. - SDeIE, DIeIE.

N° 071 Tratados Internacionales. América Latina. 2014 - SDeIE, DIeIE.

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. 1994-2014. –SDeIA, DIeIA

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril - Junio – 2015. - SDeIE, DIeIE.

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio - 2015. SDeIE, DIeIE.

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos - SDeIE, DIeIE.

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y Jurisprudencia. –




SDeIA, DIeIA- N° 077 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil - SDeIE, DIeIE.

N° 079 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina. Presidente de la Nación Argentina Julio Argentino Roca (1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 28vo Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1881.

N° 080 Legislación Extranjera. Voto Electrónico –Edición actualizada agosto 2016- SDeIE, DIeIE.

N° 081 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 29no Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1882.

N° 082 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 30mo Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1883.

N° 083 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 31er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1884.

N° 084 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 32do Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1885.

N° 085 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 33er Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1886.

N° 086 Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía. -SDeIE, DIeIE

N° 087 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados durante el año 2013. - SDeIA, DIeIA.

N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech.- SDeIE, DIeIE; SDeIA, DIeIA

N° 089 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2015. - SDeIE, DIeIE.

N° 090 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐ 34to Período Legislativo, Acta del 09 de mayo de 1887.


N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. - SDeIE, DIeIE

Año IV


N° 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación




Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐ 37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890.

N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre - 2015. SDeIE, DIeIE.

N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2015. SDeIE, DIeIE.

N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información. - SDeIE, DIeIE.

N° 098 Legislación Extranjera. Compras y Obras Públicas. - SDeIE, DIeIE.

N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-.

N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo - 2016. SDeIE, DIeIE.

N° 101 Legislación Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. - SDeIE, DIeIE.

N° 102 Movilidad Previsional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-.

N° 103 Legislación Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. - SDeIE, DIeIE.

N° 104 Legislación Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. - SDeIE, DIeIE.

N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio 2016. SDeIE, DIeIE.

N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril- Junio - 2016. SDeIE, DIeIE.

N° 108 Legislación Extranjera. Financiamiento de partidos políticos. - SDeIE, IeIE.

N° 109 Legislación Extranjera. Empleo Joven. - SDeIE, DIeIE.

N° 110

N° 111

N° 112

N° 113

N° 114

N° 115

Año V

N° 116

N° 117

Nº 118

Legislación Extranjera. Mercado de Capitales. - SDeIE, DIeIE. Decretos Secretos y Reservados. Publicación Conforme Decreto N° 2.103/12 - Publicados durante 2014-- SDeIA, DIeIA- Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre - 2016. SDeIE, DIeIE. Reforma Política y modificaciones al Código Electoral Nacional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU- Legislación Extranjera. Convergencia Tecnológica. - SDeIE, IeIE.

Legislación Extranjera. Energías Renovables. - SDeIE, IeIE. Modificación de la Ley de Riesgos del Trabajo. Legislación Nacional y Provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-.

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2016. SDeIE, DIeIE.

Violencia de Género. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-




Nº 119

Nº 120

Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2014- 2015. –SDeIA, DIeIA- Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-.

legislación y doctrina extranjera - université de...

Documents