legislación extranjera · “legi slación extranjera. hidrocarburos”. departamento...

22
Legislación Extranjera Hidrocarburos Año II – Nº 42 – abril 2014

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

Legislación Extranjera

Hidrocarburos

Año II – Nº 42 – abril 2014

Page 2: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich
Page 3: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

Año II – Nº 42– abril 2014

Legislación Extranjera

Bolivia

Brasil

Ecuador

España

Perú

Uruguay

Hidrocarburos

Venezuela

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Page 4: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Buenos Aires, abril 2014

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Page 5: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Dirección de Servicios

Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación ha recopilado legislación vigente y

doctrina sobre Hidrocarburos y, asimismo, normativa de las empresas dedicas a la exploración y

explotación en los países de Bolivia, Brasil, Ecuador, España, Perú, Uruguay y Venezuela con el

fin de brindar un panorama general del tratamiento jurídico.

En caso de interesarles, pueden solicitarnos los textos completos de cada norma, los que se

encuentran a disposición en nuestro acervo documental.

Page 6: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 2

Bolivia

Ley Nº 3.058. De hidrocarburos. Sancionada: 5 mayo 2005. Promulgada: 17 mayo 2005. (Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), /plataformaenergetica.org/). Decreto Supremo N° 28.324, 1 septiembre 2005. Estatutos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos -YPFB y su Estructura Orgánica. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 septiembre 2005). Decreto Supremo Nº 28.701, 1 mayo 2006. Nacionalizan los recursos naturales hidrocarburíferos del país. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 mayo 2006). Decreto Supremo N° 459, 24 marzo 2010. Modifica los Estatutos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB y su estructura orgánica aprobado por Decreto Supremo N° 28324, de 1 de septiembre de 2005. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 24 marzo 2010). Posibles impactos económicos de la nueva ley de hidrocarburos en Bolivia. 3 junio 2005 (Banco de Desarrollo de América Latina, www.caf.com). Aramayo Ruegenberg, Rosario Delmira. “El sector hidrocarburos”. Octubre 2009. (Unidad de análisis de políticas sociales y económicas. Área Macrosectorial. La Paz, http://www.udape.gob.bo): La importancia de una nueva ley de hidrocarburos con nuevos roles. 16 enero 2012. (Fundación Milenio, www.fundacion-milenio.org).

Page 7: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 3

Brasil

Lei Nº 9.478, 6 agosto 1997. Dispõe sobre a política energética nacional, as atividades relativas ao monopólio do petróleo, institui o Conselho Nacional de Política Energética e a Agência Nacional do Petróleo e dá outras providências. /Dispone sobre la política energética nacional, las actividades relativas al monopolio del petróleo, establece el Consejo Nacional de Política Energética y la Agencia Nacional del Petróleo y otras disposiciones/. (Diário Oficial da União. Brasilia, 7 agosto 1997). Decreto Nº 2.455, 14 enero 1998. Poder Ejecutivo. Implanta a Agência Nacional do Petróleo - ANP, autarquia sob regime especial, aprova sua Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comissão e Funções de Confiança e dá outras providências. /Establece la Agencia Nacional del Petróleo – ANP, autárquica bajo régimen especial, aprueba su Estructura Marco y el Cuadro Demostrativo de los Cargos en Comisión y Funciones de Confianza y otras medidas/. (Diário Oficial da União. Brasilia, 15 enero 1998). Decreto Nº 2.705, 3 agosto 1998. Poder Ejecutivo. Define critérios para cálculo e cobrança das participações governamentais de que trata a Lei nº 9.478, de 6 de agosto de 1997, aplicáveis às atividades de exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás natural, e dá outras providências. /Define criterios para el cálculo y cobranzas de las participaciones gubernamentales que trata la Ley Nº 9.478, 6 agosto 1997, aplicables a las actividades de exploración, desenvolvimiento y producción del petróleo y gas natural, y otras disposiciones. (Diário Oficial da União. Brasilia, 4 agosto 1998). Lei Nº 9.847. 26 octubre 1999. Dispõe sobre a fiscalização das atividades relativas ao abastecimento nacional de combustíveis, de que trata a Lei nº 9.478, de 6 de agosto de 1997, estabelece sanções administrativas e dá outras providências. /Dispone sobre la fiscalización de las actividades relativas al abastecimiento nacional de combustibles, que trata la Ley Nº 9.478, 6 agosto 1997, establece sanciones administrativas y otros disposiciones/. (Diário Oficial da União. Brasilia, 27 octubre 1999). Lei Nº 12.276, 30 junio 2010. Autoriza a União a ceder onerosamente à Petróleo Brasileiro S.A. - PETROBRAS o exercício das atividades de pesquisa e lavra de petróleo, de gás natural e de outros hidrocarbonetos fluidos de que trata o inciso I do art. 177 da Constituição Federal, e dá outras providências. /Autoriza al gobierno a ceder a título oneroso a Petróleo de Brasil S.A. –PETROBRAS el ejercicio delas actividades de investigación y producción del petróleo, gas natural y otros hidrocarburos fluidos que trata el inciso I del artículo 177 de la Constitución y otras disposiciones/. (Diário Oficial da União. Brasilia, 1 junio 2010). Lei Nº 12.304, 2 agosto 2010. Autoriza o Poder Executivo a criar a empresa pública denominada Empresa Brasileira de Administração de Petróleo e Gás Natural S.A. - Pré-Sal Petróleo S.A. (PPSA) e dá outras providências. /Autoriza al Poder Ejecutivo a crear una empresa pública denominada Empresa Brasileña de Administración de Petróleo y Gas Natural S.A. –Pre-Sal Petróleo S.A. (PPSA) y otras medidas/. (Diário Oficial da União. Brasilia, 3 agosto 2010).

Page 8: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 4

Lei Nº 12.351, 22 diciembre 2010. Dispõe sobre a exploração e a produção de petróleo, de gás natural e de outros hidrocarbonetos fluidos, sob o regime de partilha de produção, em áreas do pré-sal e em áreas estratégicas; cria o Fundo Social - FS e dispõe sobre sua estrutura e fontes de recursos; altera dispositivos da Lei no 9.478, de 6 de agosto de 1997; e dá outras providências. /Dispone sobre la exploración y producción de petróleo, gas natural y otros hidrocarburos fluidos, bajo el régimen de reparto de la producción en las zonas de las áreas pre-sal y estratégicos; crea el Fondo Social - FS y regula su estructura y fuentes de financiación; modificación de las disposiciones de la Ley N º 9478 de 6 de agosto de 1997; y otras medidas/. (Diário Oficial da União. Brasilia, 3 diciembre 2010). Blanco Balín, Ramón. “El sector de hidrocarburos de Brasil”. Octubre-noviembre 2003. (Revistas de Información Económica. Secretaría de Estado de Comercio. Madrid, www.revistasice.com). Cecchi, José Cesário. “Regulación y funcionamiento del sector de los hidrocarburos en Brasil”. 2007. (Asociación Iberoamericana de Entidades Reguladoras de la Energía (ARIAE), http://www.ariae.org). Cecchi, José Cesário; Mathias, Melissa Cristina. “El Nuevo Marco Regulatorio de la Industria del Gas Natural en Brasil”. Mayo 2009. (Asociación Iberoamericana de Entidades Reguladoras de la Energía (ARIAE), http://www.ariae.org). Desarrollos en el Pre-Sal Brasileño. 26 abril 2013. (Comisión Nacional de Energía. Madrid, http://www.cne.es).

Page 9: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 5

Ecuador

Decreto Supremo Nº 982, 1975. Régimen tributario de la actividad petrolera. /Última modificación: 22 octubre 2010/. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial.

Quito, 4 diciembre 1975, n° 945).

Decreto Supremo Nº 2.967, 1978. Ley de Hidrocarburos. /Contiene hasta la reforma del 24 noviembre 2011. Actualizada a mayo 2013/. (Procuraduría General del Estado. República de Ecuador. /www.pge.gob.ec/; Registro Oficial. Quito, 15 noviembre 1978, n° 711). Acuerdo Ministerial Nº 389, 2002. Ministerio de Energía y Minas. Reglamento de operaciones hidrocarburíferas. /Última modificación: 3 abril 2012. Estado: Vigente/. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial. Quito, 26 septiembre 2002 n° 671). Decreto Ejecutivo Nº 652, 7 octubre 2007. Reglamento de contratación de Petroecuador y sus empresas filiales. /Última modificación: 3 septiembre 2009.Estado: Vigente/. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial. Quito, 19 octubre 2007, n° 194). Acuerdo Ministerial 107, 2008. Ministerio de Minas y Petróleo. Reglamento para la información de la industria petrolera. /Última modificación: 20 marzo 2008. Estado: Vigente/. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial. Quito, 19 marzo 2008, n° 298). Decreto Ejecutivo Nº 314, 6 abril 2010. Crear la Empresa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos "PETROAMAZONAS EP". /Estado: Vigente/. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial. Quito, 14 abril 2010, Suplemento n° 171). Decreto Ejecutivo Nº 315, 6 abril 2010. Crea la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP Petroecuador. /Estado: Vigente/. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial. Quito, 14 abril 2010, Suplemento n° 171). Decreto Nº 546, 15 noviembre 2010. Reglamento de aplicación de la ley reformatoria a la ley de hidrocarburos. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial. Quito, 29 noviembre 2010, n° 330). Resolución Nº 1, 23 febrero 2012. Ministerio de Recursos Naturales no Renovables. Reglamento de contabilidad y de control y fiscalización de los contratos para hidrocarburos. /Estado: Vigente/. (Extrayendo Transparencia. Grupo Faro. /extrayendotransparencia.grupofaro.org/; Registro Oficial. Quito, 15 marzo 2012, n° 662).

Page 10: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 6

España

Ley N° 34/1998, 7 de octubre. Del sector de hidrocarburos. /Actualizada a Ley 24/2013, 26 diciembre 2013/. (Noticias Jurídicas. http://noticias.juridicas.com/).

Page 11: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 7

México PETROLEOS MEXICANOS Ley reglamentaria del artículo 27 constitucional en el ramo del petróleo. Sanc.: 29 octubre 1996. Prom.: 6 noviembre 1996 /Ultima reforma 2008/. . (www.pemex.com). Decreto, 27 noviembre 2008. Energía. Por el que se expide la Ley de Petróleos Mexicanos; se adicionan el artículo 3o. de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales; el artículo 1 de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas y un párrafo tercero al artículo 1 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 noviembre 2008). Reglamento, 3 septiembre 2009. Energía. De la Ley de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 4 septiembre 2009). Estatuto Orgánico, 8 septiembre 2009. Petróleos Mexicanos. Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 24 septiembre 2009). Reglamento, 18 septiembre 2009. Energía. De la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo /Texto vigente/. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 22 septiembre 2009). Estatuto Orgánico, 29 julio 2010. Petróleos Mexicanos. Adiciones y derogaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 9 agosto 2010). Estatuto Orgánico, 27 julio 2011. Petróleos Mexicanos. Modificaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 2 agosto 2011). Estatuto Orgánico, 15 febrero 2012. Petróleos Mexicanos. Adiciones y derogaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 23 febrero 2012). Estatuto Orgánico, 20 marzo 2013. Petróleos Mexicanos. Adiciones y derogaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 27 febrero 2013). Estatuto Orgánico, 20 septiembre 2013. Petróleos Mexicanos. Adiciones y derogaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 30 septiembre 2013). Estatuto Orgánico, 20 enero 2014. Petróleos Mexicanos. Modificaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 4 febrero 2014). Estatuto Orgánico, 30 enero 2014. Petróleos Mexicanos. Reformas, adiciones y derogaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos, aprobadas mediante Acuerdo CA-145/2013 del Consejo de Administración de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 7 febrero 2014).

Page 12: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 8

Estatuto Orgánico, 31 enero 2014. Petróleos Mexicanos. Reformas, adiciones y derogaciones al Estatuto Orgánico de Petróleos Mexicanos, aprobadas mediante Acuerdo CA-003/2014 del Consejo de Administración de Petróleos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 7 febrero 2014).

PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN Estatuto Orgánico, 21 marzo 2013. Petróleos Mexicanos. Estatuto Orgánico de Administración de PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCIÓN. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 marzo 2013). Estatuto Orgánico, 23 octubre 2013. Petróleos Mexicanos. Adiciona un último párrafo al artículo 31 del Estatuto Orgánico de Administración de PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCIÓN. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 30 octubre 2013). Estatuto Orgánico, 23 octubre 2013. Petróleos Mexicanos. Deroga el artículo 91 y se adicionan los artículos 91 Bis, fracciones I a V, 91 Ter, fracciones I a V y 91 Quater, fracciones I a VI del Estatuto Orgánico de Administración de PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCIÓN. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 30 octubre 2013). Estatuto Orgánico, 29 enero 2014. Petróleos Mexicanos. Modifica el artículo 34 del Estatuto Orgánico de Administración de PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCIÓN. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 7 febrero 2014). Estatuto Orgánico, 11 febrero 2014. Petróleos Mexicanos. Modifica el Estatuto Orgánico de Administración de PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCIÓN. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 25 febrero 2014).

PEMEX-PETROQUÍMICA Estatuto Orgánico, 21 marzo 2013. Petróleos Mexicanos. Estatuto Orgánico de PEMEX-PETROQUIMICA. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 marzo 2013). Estatuto Orgánico, 11 febrero 2014. Petróleos Mexicanos. Modificaciones al Estatuto Orgánico de PEMEX-PETROQUIMICA. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 25 febrero 2014).

PEMEX-REFINACIÓN Estatuto Orgánico, 21 marzo 2013. Petróleos Mexicanos. Estatuto Orgánico de Pemex-Refinación. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 marzo 2013). Estatuto Orgánico, 11 febrero 2014. Petróleos Mexicanos. Modificaciones al Estatuto Orgánico de Pemex-Refinación. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 25 febrero 2014).

PEMEX-GAS Y PETROQUÍMICA Estatuto Orgánico, 21 marzo 2013. Petróleos Mexicanos. Estatuto Orgánico de Pemex-Gas y Petroquímica Básica. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 marzo 2013).

Page 13: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 9

Perú HIDROCARBUROS Ley Nº 26.221. Ley Orgánica que norma las actividades de Hidrocarburos en el territorio nacional. Sancionada: 13 agosto 1993. Promulgada: 19 agosto 1993. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 27.377. Ley de Actualización de Hidrocarburos. Sancionada: 1 diciembre 2000. Promulgada: 6 diciembre 2000. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Decreto Supremo N° 042-2005-EM, 7 octubre 2005. Ministerio de Energía y Minas. Aprueban Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe).

Decreto Supremo N° 045-2008-EM, 19 septiembre 2008. Ministerio de Energía y Minas. Aprueban el Reglamento del Artículo 11 del texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe).

PETROPERÚ – PERUPETRO Decreto Ley N° 43, 14 marzo 1981. Poder Ejecutivo. Ley de la Empresa Petróleos del Perú (PETROPERÚ). (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 26.224. Modifica la Ley de da Empresa Petróleos del Perú – PETROPERÚ. Sancionada: 20 agosto 1993. Promulgada: 23 agosto 1993. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe).

Ley Nº 28.840. Ley de fortalecimiento y modernización de la Empresa Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A. Sancionada: 9 febrero 2006. Promulgada: 19 julio 2006. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 26.225. Ley de organización y funciones de PERUPETRO S.A. Sancionada: 20 agosto 1993. Promulgada: 23 agosto 1993. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 27.013. Ley de Presupuesto del Sector Público para 1999. /Se deroga el Artículo 6, así como la Segunda y Tercera Disposición Final de la Ley N° 26.225/. Sancionada: 27 noviembre 1998. Promulgada: 15 diciembre 1998. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe).

Page 14: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 10

CANON Ley Nº 27.506. Ley de Canon. Sancionada: 15 junio 2001. Promulgada: 9 julio 2001. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 28.077. Ley que modifica diversos artículos de la Ley N° 27.506, Ley de Canon. Sancionada: 4 septiembre 2003. Promulgada: 25 septiembre 2003. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 28.322. Ley que modifica artículos de la Ley N° 27.506, Ley de Canon, Modificados por la Ley N° 28.077. Sancionada: 15 julio 2004. Promulgada: 9 agosto 2004. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 27.763. Ley Complementaria de Legislación del Canon y sobrecanon para Petróleo y Gas en Piura y Tumbes. Sancionada: 31 mayo 2002. Promulgada: 25 junio 2002. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Decreto Urgencia N° 002-2003, 10 enero 2003. Poder Ejecutivo. Modifican la Ley Complementaria de Legislación del Canon y Sobrecanon para petróleo y Gas en Piura y Tumbes. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 28.277. Ley que modifica artículos de la Ley N° 27.763, Ley Complementaria de Legislación del Canon y Sobrecanon para Petróleo y Gas en Piura y Tumbes. Sancionada: 18 junio 2004. Promulgada: 12 julio 2004. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe).

VARIOS Ley N° 27.624. Ley que Dispone la Devolución del Impuesto General de a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal para la Exploración de Hidrocarburos. Sancionada: 13 diciembre 2001. Promulgada: 7 enero 2002. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 27.662. Modifica las Leyes Nº 27.623 y 27.624 mediante las cuales se dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal en los sectores minería e hidrocarburos respectivamente. Sancionada: 21 enero 2002. Promulgada: 7 febrero 2002. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 28.054. Ley de Promoción del Mercado de Biocombustibles. Sancionada: 15 julio 2003. Promulgada: 7 agosto 2003. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe). Ley N° 28.109, 21 noviembre 2003. Ley para de la Inversión en la Explotación de Recursos y Reservas marginales de Hidrocarburos a nivel Nacional. (Ministerio de Energía y Minas http://www.minem.gob.pe).

Page 15: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 11

Uruguay

Ley N° 8.764. Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland (ANCAP). Sancionada: 14 octubre 1931. Promulgada: 15 octubre 1931. (Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland http://www.ancap.com.uy). Ley N° 14.181. Hidrocarburos. Sancionada: 27 marzo 1974. Promulgada: 29 marzo 1974. (Parlamento del Uruguay http://www.parlamento.gub.uy). Decreto N° 366, 9 mayo 1974. Poder Ejecutivo. Reglamento de la Ley de Hidrocarburos. (Ronda Uruguay II http://www.rondauruguay.gub.uy/). Resolución N° 259, 2 septiembre 2011. Ministerio de Industria, Energía y Minería. Aprueba Bases para el Proceso de Selección de Empresas Petroleras para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en Costa Afuera de la República Oriental del Uruguay (Ronda Uruguay II). (Ronda Uruguay II http://www.rondauruguay.gub.uy/). Bases para el Proceso de Selección de Empresas Petroleras para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en Costa Afuera de la República Oriental del Uruguay (Ronda Uruguay II). (Ronda Uruguay II http://www.rondauruguay.gub.uy/).

Page 16: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 12

Venezuela

Decreto con Fuerza de Ley, 2 noviembre 2001. Orgánica de Hidrocarburos. (Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Caracas, 13 noviembre 2001; http://www.pdvsa.com/). Decreto Ley N° 5.200, 26 febrero 2007. Consejo de Ministros. De migración a Empresas Mixtas de los Convenios de Asociación de la Faja Petrolífera del Orinoco; y los Convenios de Exploración a Riesgo y Ganancias Compartidas. (Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Caracas, 8 octubre 2007 http://www.pdvsa.com/). Ley sobre los Efectos del Proceso de Migración a Empresas Mixtas de los Convenios de Asociación de la Faja Petrolífera del Orinoco; así como de los Convenios de Exploración a Riesgo y Ganancias Compartidas. Sanc.: 11 septiembre 2007. Prom.: 5 octubre 2007. (Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Caracas, 9 octubre 2007). Ley Orgánica que Reserva al Estado Bienes y Servicios Conexos a las Actividades Primarias de Hidrocarburos. Sanc.: 7 mayo 2009. Prom.: 7 mayo 2009. (Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Caracas, 7 mayo 2009). Ley de Asignaciones Económicas Especiales Derivadas de Minas e Hidrocarburos. Sanc.: 17 junio 2010. Prom.: 29 julio 2010. (Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Caracas, 29 julio 2010, Extraordinaria). Decreto n° 8.238, 24 mayo 2011. Mediante el cual se dicta la reforma parcial del Acta Constitutiva- Estatutos de la Empresa Estatal Petróleos de Venezuela Sociedad Anónima (PDVSA) /Publica texto actualizado/. (Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Caracas, 25 mayo 2011).

Page 17: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 13

Dossier legislativo

Año l

N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –

SDeIA, DRAyAU-1

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –

SDeIA, DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.

N° 003 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –

SDeIA, DRAyAU-

3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.

N° 004 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –

SDeIA, DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –

SDeIA, DRAyAU-

5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858.

1 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA ARGENTINA

Y ATENCIÓN AL USUARIO.

Page 18: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 14

N° 006 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –

SDeIA, DRAyAU-

6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.

N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina- Países Limítrofes. 2000- 2012. – SDeIE,

DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Diciembre -

2012. – SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio -

Diciembre - 2012. – SDeIE, DIeIE-

Nº 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. – SDeIE, DIeIE

- DREyAU. 4

N° 012 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA,

DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la

Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA,

DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

Nº 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE.

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-.

2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA EXTRANJERA

Y ATENCIÓN AL USUARIO.

Page 19: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 15

Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder

Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.

N° 016 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-.

Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-

10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863.

N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente

de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-

11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864.

N° 018 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente

de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.

N° 019 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-.

Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo

nacional. Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU-

13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866.

N° 020 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-.

Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-

14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.

N° 021 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-.

Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-

15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868.

Page 20: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 16

N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo -

2013. – SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE.

N° 024 Tratados Internacionales – América Latina – 2011-2012. SDeIE, DIeIE.

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-

Junio - 2013. – SDeIE, DIeIE

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013.

SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –SDeIA, DIeIA

N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐

16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869.

N° 029 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐

17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870.

N° 030 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐

18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.

N° 031 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐

19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.

N° 032 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

Page 21: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 17

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐

20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873.

N° 033 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐

21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874.

N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores. – SDeIE, DIeIE.

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. – SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE.

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre –

2013. SDeIE, DIeIE.

Año ll

N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE.

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE.

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 – SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos. - SDeIE, DIeIE.

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. - SDeIE, DIeIE.

5 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN

ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.

Page 22: Legislación Extranjera · “Legi slación Extranjera. Hidrocarburos”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Legislación Extranjera. Hidrocarburos”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 18