15

GABRIELA DALLA CORTE

Leal

tade

s fir

mes

Rede

s de

soc

iabi

lidad

y e

mpr

esas

: la

Car

los

Casa

do S

.A.

entr

e la

Arg

enti

na

y el

Cha

co p

arag

uayo

(186

0-19

40)

CSIC

Ilustracin de cubierta:

Mapa levantado en 1933 durante la Guerra del Chaco. Autor: Mara Isabel Escalada Fuente: http://mappery.com/map-name/Wartime-map-ofChaco.

G abriela Dalla Corte es historiadora y se especializa en historia contempornea del Cono Sur latinoame-ricano. Naci en Argentina y se form en la Universidad Nacional de Rosario, donde curs la licenciatura en His-toria y la maestra Poder y Sociedad desde la Proble-mtica del Gnero. Curs los doctorados de Historia de Amrica y de Antropologa Social y Cultural en la Univer-sidad de Barcelona, donde actualmente se desempea como profesora titular de Historia de Amrica. Es autora de las monografas Vida i mort duna aventura al Riu de la Plata. Jaime Alsina i Verjs, 1770-1836, editada por Publicacions de lAbadia de Montserrat en Barcelo-na, 2000; Casa de Amrica de Barcelona (1911-1947). Comillas, Camb, Gili, Torres y mil empesarios en una agencia de informacin e influencia internacional, Edi-torial LID de Historia Empresarial, Madrid, 2005; A las puertas del Hogar. Madres, nios y Damas de Caridad en el Hogar del Hurfano de Rosario (1870-1920), Pro-historia, Rosario, 2006 (con P. Piacenza).

La sociedad annima Carlos Casado tuvo un rol fun-damental en la victoria de Paraguay durante la cruenta guerra del Chaco que ese pas mantuvo contra Bolivia entre 1932 y 1935. El puerto en el que funcionaba la fbrica de tanino, Puerto Casado, fue la sede del co-mando de la Primera Divisin del ejrcito paraguayo; su ferrocarril privado, que hasta entonces transportaba madera de quebracho y tanino para ser exportados lue-go al mercado internacional, permiti el ingreso de las tropas hacia las zonas de fortines. La empresa fundada hacia 1860 por el espaol Carlos Casado del Alisal en Argentina, despleg diversas estrategias financieras y bancarias, propici la fundacin de colonias agrcolas y vas frreas, fund pueblos al calor de la produccin y exportacin de cereales, y posteriormente desembarc en el Chaco paraguayo. All la familia Casado se convirti en la mxima propietaria de tierras hasta entonces fisca-les y que estaban pobladas por grupos indgenas. Hoy los casadeos llevan adelante una importante lucha para recuperar parte de las tierras que originariamente pertenecieron a las poblaciones indgenas chaqueas. Esta obra rastrea las redes que se movilizaron en los momentos claves y los espacios de sociabilidad que garantizaron el xito de esta experiencia entre Espaa, Argentina y Paraguay.

ojo

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES

CIENTFICAS

Redes de sociabilidad y empresas: la Carlos Casado S.A. entre la Argentina y el Chaco paraguayo (1860-1940)

COLECCIN AMRICA

GABRIELA DALLA CORTE

Lealtades firmes

Coleccin Amrica(ttulos publicados):

1- Patrones, clientes y amigos. El poder burocrtico indiano en la Espaa del siglo xviii. Victor Peralta Ruiz.

2- El terremoto de Manila de 1863. Medida polticas y econmicas. Susana Mara Ramrez Martn.

3- Amrica desde otra frontera. La Guayana Holandesa (Surinam): 1680-1795. Ana Crespo Solana.

4- A pesar del gobierno. Espaoles en el Per, 1879-1939. Ascensin Martnez Riaza.

5- Relaciones de Solidaridad y Estrategia de Reproduccin Social en la Familia Popular del Chile Tradicional (1750-1860). Igor Goicovic Donoso.

6- Etnognesis, hibridacin y consolidacin de la identidad del Pueblo Miskitu. Claudia Garca.

7- Mentalidades y polticas Wingka: pueblo Mapuche, entre golpe y golpe (de Ibez a Pinochet). Augusto Samaniego Mesas y Carlos Ruiz Rodrguez.

8- Las Haciendas pblicas en el Caribe hispano durante el siglo xix. Ins Roldn de Montaud (ed.)

9- Historias de ac. Trayectoria migratoria de los argentinos en Espaa. Elda Gonzlez Martnez y Asuncin Merino Hernando.

10- Piezas de etnohistoria del sur sudamericano. Martha Bechis.

11- Rafael Altamira en Amrica (1909-1910) Historia e Histografa del proyecto americanista de la Universidad de Oviedo Gustavo H. Prado.

12- Los colores de las independencias iberoamericanas. Liberalismo, etnia y raza Manuel Chust y Ivana Frasquet

13- Corruccin o necesidad? La venta de cargos de Gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700). ngel Sanz Tapia

14- Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a Buenos Aires (fines del siglo XVIII y comienzos del XIX) Nadia Andrea De Cristforis.

15- Lealtades firmes. Redes de sociabilidad y empresas: la Carlos Casado S.A. entre la Argentina y el Chaco paraguayo (1860-1940) Gabriela Dalla Corte.

16- La agricultura chilena discriminada (1910-1960) Una mirada de las polticas estatales y el desarrollo sectorial desde el sur Fabin Almonacid Zapata.

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

LEALTADES FIRMES

REDES DE SOCIABILIDAD Y EMPRESAS:LA CARLOS CASADO S.A. ENTRE LA ARGENTINA

Y EL CHACO PARAGUAYO (1860-1940)

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

COLECCIN AMRICA: 15

Director

Alfredo Moreno Cebrin (CSIC)

Secretaria

Marta Irurozqui Victoriano (CSIC)

Comit Editorial

Salvador Bernabu (CSIC)Elda Evangelina Gonzlez Martnez (CSIC)

Marta Irurozqui Victoriano (CSIC)Ascensin Martnez Riaza (Universidad Complutense)

Alfredo Moreno Cebrin (CSIC)Consuelo Naranjo Orovio (CSIC)Mnica Quijada Maurio (CSIC)

Rosario Sevilla Soler (CSIC)

Consejo Asesor

Michael Baud (Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral Agrario, Bolivia)Jess Bustamante (CSIC)

M. Elena Capelloti (Universidad de So Paulo)Manuel Chust (Universidad Jaume I)

M. Teresa Zavala Corts (Universidad Michoacana, Mxico)Aoveros Garca Jess M. (CSIC)Ricardo Gonzlez Leandro (CSIC)

M. Dolores Ripoll Gonzlez (CSIC)Tulio Halperin Donghi (Berkeley University, Estados Unidos)

Sylvia L. Hilton (Universidad Complutense)Clara Lpez Beltrn (Universidad de Torino, Italia)

Vctor Peralta Ruiz (CSIC)Jaime O. Rodrguez (University of Irvine, Estados Unidos)

Ren Salinas (Universidad Santiago de Chile)Margarita Surez (Pontificia Universidad Catlica del Per)

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

GABRIELA DALLA CORTE

LEALTADES FIRMES

REDES DE SOCIABILIDAD Y EMPRESAS:LA CARLOS CASADO S.A. ENTRE LA ARGENTINA

Y EL CHACO PARAGUAYO (1860-1940)

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTFICASMADRID, 2009

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

Reservados todos los derechos por la legislacin en materia dePropiedad Intelectual. Ni la totalidad ni parte de este libro, in-cluido el diseo de la cubierta, puede reproducirse, almacenarseo transmitirse en manera alguna por medio ya sea electrnico,qumico, ptico, informtico, de grabacin o de fotocopia, sinpermiso previo por escrito de la editorial.

Las noticias, los asertos y las opiniones contenidos en esta obrason de la exclusiva responsabilidad del autor o autores. La edi-torial, por su parte, slo se hace responsable del inters cientfi-co de sus publicaciones.

Catlogo general de publicaciones oficiales:http://www.060.es

CSIC Gabriela Dalla Corte

NIPO:ISBN:Depsito Legal:

Preimpresin, impresin y encuadernacin: Sociedad Annima de Fotocomposicin

Talisio, 9 - 28027 Madrid

Impreso en Espaa. Printed in Spain

En esta edicin se ha utilizado papel ecolgico sometido a unproceso de blanqueado ECF, cuya fibra procede de bosques ges-tionados de forma sostenible.

MINISTERIODE CIENCIAE INNOVACIN

GOBIERNODE ESPAA

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

A Pilar Garca Jordn,en reconocimiento a su espritu

de superacin y trabajo constante,y como muestra de mi afecto

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

Gabri

ela D

alla-C

orte C

aball

ero

NDICE GENERAL

INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

CAPTULO IPRCTICAS FINANCIERAS, BANCA Y PRSTAMO . . . . . . . . . . 31

1.1. Tres mil ovejas por tres mil pesos: el prestamista Carlos Ca-sado del Alisal ante la justicia lega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

1.2. Una distinguida casa de descuentos: el Banco Carlos Casadoante la justicia letrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

1.3. Capitales britnicos: Carlos Casado y el Barn de Mau . . . . 551.4. El Banco Provincial de Santa Fe en Rosario . . . . . . . . . . . . . 63

CAPTULO IIUNA QUIMERA FAMILIAR: RELACIONES DE PARENTESCO EN-

TRE PORTUGALETE Y ROSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

2.1. La Colonia Caridad y Jos Chvarri del Alisal . . . . . . . . . . . 872.2. Tu antiguo patrn: las consecuencias del condominio Chvarri-

Casado-Weldon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002.3. La publicidad del conflicto familiar, la prensa y la crcel . . . . 1032.4. El Consejo de Familia Chvarri contra Carlos Casado . . . . . . 108

CAPTULO IIILA RED CASADO-SASTRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

3.1. Venimos a la prensa: opinin pblica y observacin del siste-ma de colonizacin agrcola . . . . . . . . . . .