lÍder del mercado en mÉxico y latinoamÉrica€¦ · escaleras rectas de aluminio 526 escalera...

2 EscalerasCuprumL Í D E R D E L M E R C A D O E N M É X I C O Y L A T I N O A M É R I C A

3 EscalerasCuprum

Contenido

1

Academia SCALA Programa de entrenamiento en el uso seguro de las escaleras

E S C A L E R I T A S

E S C A L E R A S D E T I J E R A D E A L U M I N I O

E S C A L E R A S D E T I J E R A D E F I B R A D E V I D R I O

E S C A L E R A S R E C T A S D E F I B R A D E V I D R I O

E S C A L E R A S D E E X T E N S I Ó N D E F I B R A D E V I D R I O

E S C A L E R A S D E P L A T A F O R M A D E F I B R A D E V I D R I O

A N D A M I O S Y P L A T A F O R M A S

E S C A L E R A S C O N P L A T A F O R M A D E A L U M I N I O

429-02N Escalerita de aluminioC-2263-02 Escalerita de aluminioC-2264 Escalerita de aluminioC-2012-02N Escalerita de aluminioC-4366 Escalerita de aceroCN-4311-01 Escalerita de aceroCN-4312-02 Escalerita de acero CN-4313-02 Escalerita de acero

608 Escalera de tijera de aluminioC-2312 Escalera de tijera de aluminio628 Escalera de tijera de aluminioC-2213 Escalera de tijera de aluminio521 Escalera de tijera doble de aluminio

CN-3311 Escalera de tijera de fibra de vidrioC-3217 Escalera de tijera de fibra de vidrioC-3115 Escalera de tijera de fibra de vidrioC-3017 Escalera de tijera de fibra de vidrio530 Escalera de tijera doble de fibra de vidrio

C-32A0 Escalera profesional recta de fibra de vidrio544 Escalera recta de fibra de vidrio

618 Escalera de extensión de fibra de vidrio578 Escalera de extensión de fibra de vidrio580 Escalera de extensión de fibra de vidrio534 Escalera de extensión de fibra de vidrioC-3023-PTN Escalera de extensión de fibra de vidrio

C-3243 Escalera fibra de vidrio con plataforma profesional

SM1504 Andamio móvil de aceroPD9200 Plataforma para andamioPD8000 Plataforma para andamioLP-2921 Plataforma telescópica para andamio

Normas de CalidadExhibidor SRA 10AccesoriosAccesorios para escaleras de extensión

33445566

77889

2121222323

24

25

24252626

27

28

29292929

30313233

E S C A L E R A S R E C T A S D E A L U M I N I O

526 Escalera recta de aluminioC-23A0 Escalera recta gasera440 Escalera recta de aluminioC-22A0 Escalera profesional recta de aluminio

9101011

E S C A L E R A S D E E X T E N S I Ó N D E A L U M I N I O

C-2327 Escalera de extensión gasera494 Escalera de extensión de aluminio132 Escalera de extensión de aluminio405 Escalera de extensión de aluminio672 Escalera de extensión de aluminioC-2224-PG Escalera de extensión de aluminio387 Escalera de extensión de aluminioC-2124-24SLN Escalera de extensión / recta de aluminioC-2285 Escalera de extensión triple de aluminioC-2096-13 Escalera articulada de aluminio

C-2347 Escalera de aluminio con plataforma596 Escalera de aluminio con plataforma C-2242 Escalera de aluminio con plataforma profesional570 Escalera de tijera de aluminio con plataformaC-2382 Escalera convertible de aluminioC-2287 Escalera convertible de aluminio

11121213131414

151617

1818

19192020

1 EscalerasCuprum

Seguridad

A C A D E M I A S C A L A

Programa de entrenamiento en el uso seguro de las escalerasLa Academia SCALA le ayudará a ser un experto en el uso seguro de las escaleras a través de los siguientes pasos:

1.

2.

4. 5.

3.

Seleccione la escalera correcta para el trabajo que vaya a realizar.

Compruebe que cada unade las partes de la escalerase encuentre en perfecto estado y no tenga daños.

Siempre tenga 3 puntos de contacto en la escalera.

Asegúrese de conocer y ser un experto en el uso y manejo de las escaleras.

Asegure que la escalera esté estable y nivelada.

Considerando los siguientes factores:

a. Estilo de la escalera b. Capacidad de carga

c. Altura máxima de trabajo d. Material de la escalera

Aluminio / Fibra de Vidrio / Acero

A. Longitud máx. extendidaB. Altura máx. para pararseC. Alcance máx. de trabajo

Escaleras autosoportadas con accesorios para facilitar el usode herramienta.

Tijera

Escaleras no autosoportadas para alturas mayores, con seccionesdeslizables para fácil transportación.

Extensión

Escaleras versátiles que combinan las funciones de la escalera de tijera con las de una de extensión.

Convertible

Pies No. de peldaños

Altura máxima

extendida(m)

Altura máxima para pararse

(m)

Alcance máximo de

trabajo(m)

16’ 16 3.96 2.75 4.75

20’ 20 5.18 3.93 5.93

24’ 24 6.40 5.11 7.11

28’ 28 7.62 6.29 8.29

32’ 32 8.84 7.48 9.48

36’ 36 9.75 8.36 10.36

40’ 40 10.67 9.24 11.24

44’ 44 11.89 10.43 12.43

48’ 48 13.11 11.61 13.61

*Se considera el alcance máximo de trabajo en la escalera de una persona que con su brazo extendido alcanza 2 m.

Pies No. de peldaños

Altura máxima

para pararse(m)

Alcance máximo de

trabajo(m)

2’ 1 0.58 2.58

3’ 2 0.30 2.30

4’ 3 0.58 2.58

5’ 4 0.87 2.87

6’ 5 1.15 3.15

7’ 6 1.46 3.46

8’ 7 1.74 3.74

10’ 9 2.33 4.33

12’ 11 2.91 4.91

14’ 13 3.50 5.50

16’ 15 4.09 6.09

18’ 17 4.68 6.68

20’ 19 5.27 7.27

Fibra de vidrio

Aluminio

Paso 1: Estilo

Paso 3: Capacidadde carga

Paso 4: Altura

Paso 2: Material

A. Longitud máx. extendidaB. Altura máx. para pararseC. Alcance máx. de trabajo

Ligeras y confiables para trabajos

de hogar.

Recomendada para uso general.

Ideal para trabajosespecializados.

Resistencia para uso rudo.

Para trabajos quedemandan la mayor

resistencia.

Acero

2

3 EscalerasCuprum

Escalerita de aluminio 429-02N

Escalerita de aluminioC-2263-02

Taconescon goma que previene derrapes y rayones enárea de trabajo

Peldañoscon superficie antiderrapante

Base de aluminio

Tirantes antipellizcos

Peldañoscon superficie antiderrapante

Barandal con suave recubrimiento para comodidad del usuario

Tacones de goma antiderrapante

Fácil de almacenary transportar

Pesoultra ligero

A AB BC CD D E

A

B

C

D

A

B

C


Tipo III

Modelo No. de

pies

No. depeldaños

Alturatotal de laescalera

(m)

Alcancemáx. de trabajo

(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

429-02N 2 2 0.58 2.58 2.04 0.020.66

Alturamáx. para

pararse (m)

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2263-02 2 2 0.49 2.49 2.22 0.030.96

Alturamáx. para

pararse (m)

4 EscalerasCuprum

Escalerita de aluminioSerie C-2264

Escalerita de aluminioC-2012-02N

Tacones con goma que previene derrapes y rayones en área de trabajo

Peldaños con superficie antiderrapante


Plataforma ergonómica con superficie que previene derrapes

Doble refuerzo en el peldaño inferior


Base con superficie antiderrapante

Fácil de almacenar y transportar


Peso ultra ligero

AA BB CC D E

Modelo Modelo No. de

pies

No. de

pies

No. depeldaños

No. depeldaños


(m)


(m)


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

Volumen(m3)

C-2012-02NC-2264-02

C-2264-03

22

3

22

3

0.640.55

0.82

2.642.55

2.79

2.452.70

3.20

0.060.05

0.05

0.731.07

1.33

Alturamáx. para

pararse (m)

Alturamáx. para

pararse (m)

A

A

BB

C

C

E

D

Tipo IA


5 EscalerasCuprum

Serie C-4366 CN-4311-01


Amplia plataforma con superficie que previene derrapes

Tacones de goma que previene derrapes y rayones en el área de trabajo


Práctica asa para su transportación


AA BB C D


pies

No. de

pies

No. depeldaños

No. depeldaños


(m)


(m)


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

Volumen(m3)

CN-4311-01C-4366-02

C-4366-03

12

3

12

3

0.250.45

0.68

2.252.45

2.68

4.983.67

5.00

0.130.02

0.03

0.260.81

0.68

Alturamáx. para

pararse (m)

Alturamáx. para

pararse (m)


C

Escalerita de acero Escalerita de acero

A

B

D

A

B

6 EscalerasCuprum

CN-4312-02 CN-4313-02




Tacones de goma que previene derrapes y rayones en elárea de trabajo

Barandal integrado

Barandal integrado


pies

No. de

pies

No. depeldaños

No. depeldaños


(m)


(m)


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

Volumen(m3)

CN-4313-02CN-4312-02 22 22 0.490.49 2.492.49 4.944.58 0.060.05 0.970.74

Alturamáx. para

pararse (m)

Alturamáx. para

pararse (m)

A AB BC C

B

C

C

A

A

B


Escalerita de acero Escalerita de acero

7 EscalerasCuprum

Serie 608 Serie C-2312

Tapa ProTop®: Tapa profesional con ranuras para herramientas

Charola multifunciones


Charola de aluminio


Tapa de aluminio



Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

608-03N

608-04N

608-05N

608-06N

608-07N

3

4

5

6

7

2

3

4

5

6

0.28

0.58

0.87

1.16

1.45

2.28

2.58

2.87

3.16

3.45

3.27

3.85

4.44

5.26

5.85

0.06

0.08

0.11

0.14

0.17

0.90

1.21

1.51

1.82

2.12

Alturamáx. para

pararse (m)

Escalera de tijera de aluminio Escalera de tijera de aluminio

A AB BC CD DE E

A C

E

C

D

B D

B

E

A


Tipo III Tipo III


Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2312-03N

C-2312-04N

C-2312-05N

C-2312-06N

C-2312-07N

3

4

5

6

7

2

3

4

5

6

0.28

0.58

0.86

1.14

1.45

2.28

2.58

2.86

3.14

3.45

3.02

3.64

4.33

5.02

5.98

0.06

0.08

0.11

0.14

0.17

0.91

1.22

1.53

1.83

2.13

Alturamáx. para

pararse (m)

E S C A L E R A S D E T I J E R A

8 EscalerasCuprum


Escalera de tijera de aluminioSerie 628



Doble refuerzo en peldaño inferior


Charola de aluminio

A B C D E

A

C

B

E

D

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

628-03N628-04N628-05N

345

234

0.300.580.87

2.302.582.87

3.404.084.72

0.060.080.11

0.901.211.51

Alturamáx. para

pararse (m)

628-06N628-07N

628-09N628-08N

628-10N

67

98

10

56

87

9

1.161.45

2.021.74

2.32

3.163.45

4.023.74

4.32

5.676.67

8.258.84

10.61

0.140.17

0.240.20

0.28

1.822.12

2.732.43

3.04

Tipo II

Serie C-2213

Tapa Pro Top®: Tapa profesional con ranuras para herramientas



Charola multifunciones

Escalera de tijera de aluminio

A B C D E

A

C

B

E

D

Tipo II

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2213-04C-2213-05C-2213-06

456

345

0.600.911.21

2.602.913.21

4.275.195.85

0.070.100.14

1.221.521.83

Alturamáx. para

pararse (m)

C-2213-07C-2213-08

C-2213-10C-2213-09

C-2213-12

78

109

12

67

98

11

1.521.83

2.742.13

3.05

3.523.83

4.744.13

5.05

8.009.04

12.2711.44

15.87

0.180.23

0.310.26

0.40

2.132.44

3.052.74

3.66


9 EscalerasCuprum

Serie 521


Doble refuerzo en el peldaño inferior


Escalera de tijera doble de aluminio

A B C D

A

B

C

D

Tipo II

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

521-04N

521-05N

521-06N

4

5

6

3

4

5

0.68

0.87

1.16

2.68

2.87

3.16

4.63

5.67

6.62

0.10

0.13

0.17

1.21

1.51

1.82

Alturamáx. para

pararse (m)

521-07N

521-08N

521-10N521-09N

7

8

109

6

7

98

1.45

1.74

2.322.03

3.45

3.74

4.324.03

8.80

10.16

13.2912.10

0.21

0.26

0.360.32

2.12

2.42

3.042.60


E S C A L E R A S D E T I J E R A / R E C T A

Serie 526

A

B

Escalera recta de aluminio

Peldaño en forma de ”D”

Tacón con goma que previene derrapes

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

526-08N

526-10N

526-12N

526-14N

526-16N

8

10

12

14

16

8

10

12

14

16

1.40

2.00

2.50

3.20

3.70

3.40

4.00

4.50

5.20

5.70

3.85

5.35

7.48

9.07

11.79

0.12

0.15

0.17

0.19

0.24

2.40

3.00

3.60

4.20

4.70

Alturamáx. para

pararse (m)

A B

Tipo III

10 EscalerasCuprum

Escalera recta de aluminioSerie 440

B

A



A B

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

440-08N

440-10N440-12N440-14N

440-16N440-18N

440-20N

8

101214

1618

20

8

101214

1618

20

1.40

1.902.503.10

3.704.30

4.90

3.40

3.904.505.10

5.706.30

6.90

4.54

5.677.48

10.20

12.0213

14

0.10

0.140.170.20

0.230.25

0.27

2.50

3.003.604.20

4.805.48

6.09

Alturamáx. para

pararse (m)

Tipo II

Serie C-23A0

C

Escalera recta gasera

B

A

Peldaño en forma de “D”

Tapas plásticas de protección al borde de los largueros

Bajo lineamientos de ANSI propósito especial

A B C

Tipo III

Perfil tubular

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-23A0-10N

C-23A0-12N

10

12

10

12

2.00

2.50

4.00

4.50

6.20

7.30

0.09

0.11

3.05

3.66

Alturamáx. para

pararse (m)

E S C A L E R A S R E C T A S

11 EscalerasCuprum

Serie C-22A0

B

D

A

C

Escalera profesionalrecta de aluminio

Tipo II

Tapa Pro Top®: Tapa profesional con ranuras para herramientas,

superficie antiderrapante y con sección en “V”

Apertura gradual en largueros similar a una escalera de tijera para mayor estabilidad

Modelo


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-22A0-04

C-22A0-06

C-22A0-08

0.58

1.17

1.73

2.58

3.17

3.73

3.18

4.99

6.35

0.10

0.17

0.26

1.22

1.83

2.44

Alturamáx. para

pararse (m)

A B


C

Refuerzo en cada peldaño

D

Serie C-2327

E

C

A

D

B

Escalera de extensión gasera


Guías de deslizamiento

Sistema de polea y cuerda

Tapas plásticas de protección al borde de los largueros Perfil tubular

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2327-16N

C-2327-20N

C-2327-24N

C-2327-28N

16

20

24

28

16

20

24

28

2.75

3.93

5.11

6.29

4.75

5.93

7.11

8.29

12.90

15.46

17.96

20.34

0.13

0.23

0.27

0.29

3.96

5.18

6.40

7.62

Alturamáx. para

pararse (m)

A B C D E

Tipo III

Bajo lineamientos de ANSI propósito especial

E S C A L E R A S R E C T A S / E X T E N S I Ó N

12 EscalerasCuprum

E S C A L E R A S D E E X T E N S I Ó N

A

C

B

Escalera de extensión de aluminio

*No incluye sistema de polea y cuerda.




A B C

Tipo III

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

494-16N*

494-20N

494-24N

494-28N

494-32N

16

20

24

28

32

16

20

24

28

32

2.83

4.00

5.22

6.33

7.52

4.83

6.00

7.22

8.33

9.52

7.99

11.12

14.16

17.92

23.23

0.16

0.21

0.24

0.28

0.36

3.95

5.17

6.38

7.63

8.82

Alturamáx. para

pararse (m)


C

E

D

A

B

QuickLatch®

Tacones de goma que previene derrapes

Peldaño en forma de “O”



Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

132-24N

132-28N

24

28

24

28

5.21

6.38

7.21

8.38

19.42

20.32

0.25

0.28

6.40

7.63

Alturamáx. para

pararse (m)

A B C D E

Tipo II

Serie 494 Serie 132

13 EscalerasCuprum

Serie 405


C

B

D

A

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

405-16N*

405-20N405-24N405-28N

405-32N405-36N

405-40N

16

202428

3236

40

16

202428

3236

40

2.82

3.965.236.27

7.408.39

9.31

4.82

5.967.238.27

9.4010.39

11.31

9.21

13.2915.2820.72

24.7630.61

34.19

0.18

0.220.270.30

0.370.42

0.48

3.94

5.196.386.33

8.829.73

10.65

Alturamáx. para

pararse (m)

Tipo II

Tacón con goma que previene derrapesQuickLatch®



A B C D


Tacón con goma que previene derrapesQuickLatch®




A B C D E

Serie 672


E

B

D

A

C

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

672-24N

672-28N

24

28

24

28

5.22

6.43

7.22

8.43

17.91

24.09

0.24

0.29

6.39

7.62

Alturamáx. para

pararse (m)

Tipo II


14 EscalerasCuprum

ProGrip® QuickLatch®Peldaño en forma de “D”


A B C D E

Tipo II


Serie C-2224-PG


E

C

A

D

B


Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2224-16PG*

C-2224-20PGC-2224-24PGC-2224-28PG

C-2224-32PGC-2224-36PG

C-2224-40PG

16

202428

3236

40

16

202428

3236

40

2.83

3.995.166.40

7.498.40

9.29

4.83

5.997.168.40

9.4910.40

11.29

9.80

11.9715.8323.00

26.5432.70

35.83

0.18

0.240.290.29

0.340.42

0.47

3.94

5.176.387.62

8.8210.02

11.23

Alturamáx. para

pararse (m)

QuickLatch®

Tacón de doble acción con goma que previene derrapes



A B C D

D

B

A

C


Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

387-16N*

387-20N387-24N387-28N

387-32N387-36N

387-40N

16

202428

3236

40

16

202428

3236

40

2.87

4.065.256.44

7.638.51

9.29

4.87

6.067.258.44

9.6310.51

11.29

11.75

14.7417.4024.00

26.6230.57

33.42

0.20

0.250.300.34

0.380.43

0.47

3.94

5.166.417.63

8.859.76

10.69

Alturamáx. para

pararse (m)

Tipo I


Serie 387


15 EscalerasCuprum

Escalera de extensión / recta de aluminio

QuickLatch®



Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2124-24SLN 24 24 5.25 7.25 17.55 0.276.25

Alturamáx. para

pararse (m)

A B C


D

D

B

C

A

Tipo I


C-2124-24SLN

16 EscalerasCuprum


A

B

C

D

E

Escalera de extensión triple de aluminio

ProGrip®

Compacta: escalera de extensión en 3 secciones QuickLatch®

Asa lateral para fácil transportación


A B C D E

Modelo Alturamáx.

extendida (m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2285-16

C-2285-20

C-2285-24

2.90 2.01

4.10 2.62

5.30 2.92

4.90

6.10

7.30

13.29

16.00

18.10

0.15

0.23

0.26

3.96

5.18

6.40

Alturamáx. para

pararse (m)

Alturade escalera

cerrada (m)

Tipo II

Compacta

Serie C-2285

17 EscalerasCuprum


C-2096-13

1

Rect

a

5

Plat

afor

ma/A

ndam

ioPo

sicio

nes

6

Tije

ra

2

Rect

a co

n es

pacio

a la

par

ed

8

Alm

acen

amie

nto

4

Anda

mio

/Plat

afor

ma

7

Dobl

e Ti

jera

3

Rect

a 3/

4 de

su lo

ngitu

d B

D

C

Bisagras de alta resistencia

Plataforma con superficie que previene derrapes

Peldaño cuadrado engargolado

Barra estabilizadora con tacones que previenen derrapes

A B C D

Modelo Altura

en andamio (m)

Altura en recta

(m)

Alturaen tijera

(m)

C-2096-13 3.35 1.74 0.97

Escalera articulada de aluminio

18 EscalerasCuprum


Plataforma de aluminio


A B C

C

B

A

D

Tipo III

C-2347-02

C-2347-03

C-2347-04

0.58

0.86

1.17

2.54

2.84

3.15

3.10

3.80

0.35

0.35

0.60

0.93

2 1 0.58

3

4

2

3

0.86

1.17

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

Alturamáx. para

pararse (m)

Barandal de seguridad

D


A B

Tipo III

Escalera de aluminio con plataforma

D

B

C

A

Modelo Altura

total de la escalera

(m)

Altura a la plataforma

(m)

Área de la plataforma

(m2)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

596-02N

596-03N

596-04N

0.50

0.74

0.98

0.50

0.74

0.98

3.44

4.21

5.40

0.02

0.04

0.11

1.15 0.52 0.09

1.40

1.65

0.74

1.02

0.09

0.09

Alturamáx. para

pararse (m)

Peldaños con superficie antiderrapante Tapa plástica

C D

Tacones de goma que previene derrapes y rayones en área de trabajo

E S C A L E R A S C O N P L A T A F O R M A

Serie C-2347 Serie 596

Escalera de aluminiocon plataforma

Fácil de almacenar y transportar

19 EscalerasCuprum

Tapa ProTop®: tapa profesional con ranuras para herramientas que incrementa la productividad

Larguero frontal mide 76 cm sobre la plataforma, más largo para mayor seguridad y comodidad*.

A B C

Plataforma de trabajo 7 veces más grande*

B

C

D

A

Tacones con goma que previene derrapes

D

Modelo Altura


(m)


(m2)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2242-03

C-2242-04

C-2242-06

0.86

1.17

1.75

2.86

3.17

3.75

7.60

8.70

10.60

0.27

0.34

0.49

1.70 0.16

2.00

2.61

0.16

0.16

Alturamáx. para

pararse (m)

*Comparando con una escalera de tijera de la misma capacidad de carga

Tipo II

B

A

Escalera de tijera de aluminio con plataforma

D

E

C

Tipo IA

Modelo Altura


(m)


(m)


(m2)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

570-04N

570-06N

570-08N

570-10N

1.15

1.73

2.29

2.87

3.15

3.73

4.29

4.87

14.69

20.41

31.11

25.65

0.46

0.67

0.92

1.20

2.27

2.88

1.15

1.73

0.19

0.19

3.49

4.10

2.29

2.87

0.19

0.19

Alturamáx. para

pararse (m)


Ruedas de ajuste automático



Barandal integrado

A B C D E



Escalera de aluminio con plataforma profesional

20 EscalerasCuprum20 EscalerasCuprum

E

D

C

B

A

F

Escalera convertiblede aluminio

Diseño de gancho para soporte de sección móvil integrado a peldaño



Peldaño delantero con superficie plana de 3’’

B C D E F


Sección frontal de construcción recta y mayor ancho brindan excelente estabilidad

A

Puede ser usada como Tijera, Extensión y/o a Desnivel

Modelo

Altura total de la escalera

(m)

Alcance máx. de trabajo

(m)Peso

aprox. (kg)

Volumen(m3)

C-2382-13N 2.3 3.14 4.3 8.6 0.19

Tijera Tijera TijeraExtensión Extensión Extensión

1.83 3.22 1.14

Altura máx. para pararse

(m)Bajo lineamientos de ANSI propósito especial

Tipo III

E

C

A

Escalera convertible de aluminio

D

B

Modelo Altura total de

la escalera (m)

Alcance máx. de trabajo

(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-2287-13

C-2287-15

C-2287-17

C-2287-21

2.30

2.90

3.50

4.67

3.14

3.42

3.71

4.28

4.30

4.90

5.50

6.64

9.02

9.68

11.46

14.01

0.19

0.22

0.26

0.36

Tijera Tijera TijeraExtensión Extensión Extensión

1.83

2.13

2.44

3.05

3.22

3.84

4.43

5.67

1.14

1.42

1.71

2.28

Altura máx. para pararse

(m)Bajo lineamientos de ANSI propósito especial

Tipo II

Sección frontal de construcción recta y mayor ancho brindan excelente estabilidad

Diseño de gancho para soporte de sección móvil integrado a peldaño



A B C D E

Tacones con goma que evitan derrapes y rayones en área de trabajo

E S C A L E R A S C O N V E R T I B L E S

C-2382 Serie C-2287

21 EscalerasCuprum

Escalera de tijera de fibra de vidrio

Peldaños con superficie antiderrapante Tapa plástica


Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

CN-3311-05

CN-3311-06

5

6

4

5

0.86

1.14

2.86

3.14

5.50

6.12

0.10

0.14

1.52

1.82

Alturamáx. para

pararse (m)

A B C D

Tipo III

C

B

A

B






Shox: Sistema de absorción de impactos

A B C D

A

A

D

C

E

Bota profesional antiderrapante protege al larguero

E

Tipo II

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-3217-04

C-3217-05

C-3217-06

C-3217-07

C-3217-08

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

0.56

0.87

1.16

1.45

1.74

2.56

2.87

3.16

3.45

3.74

5.00

6.17

6.50

8.27

9.36

0.10

0.13

0.17

0.21

0.25

1.25

1.55

1.86

2.17

2.47

Alturamáx. para

pararse (m)

Serie CN-3311 Serie C-3217


22 EscalerasCuprum

Peldaños con superficieantiderrapante



Shox: Sistema de absorción de impactos

Bota profesional antiderrapante protege al larguero

A B C D E


A

C

E

B

D

Tipo I

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-3115-04

C-3115-05

C-3115-06

C-3115-07

C-3115-08

4

5

6

7

8

3

4

5

6

7

0.56

0.87

1.16

1.49

1.74

2.56

2.87

3.16

3.49

3.74

5.38

6.72

7.52

8.74

10.20

0.10

0.13

0.17

0.24

0.25

1.25

1.55

1.86

2.13

2.47

Alturamáx. para

pararse (m)

c.

Serie C-3115


23 EscalerasCuprum


D

C

A

B

E

Bota Raptor: Incremento en el área de contacto en un 50%”

Shox® Sistema de absorción de impactos

Tapa Raptor: Mayor productividad en el uso de herramientas

Doble remache en peldaños

A B C D

Tirantes interiores

E

Tipo IA

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-3017-04N

C-3017-05N

C-3017-06N

C-3017-08N

C-3017-10N

C-3017-12N

4

5

6

8

10

12

3

4

5

7

9

11

0.58

0.87

1.17

1.74

2.32

2.89

2.58

2.87

3.17

3.74

4.32

4.89

6.44

7.85

8.89

11.75

12.79

20.41

0.11

0.15

0.19

0.28

0.40

0.52

1.22

1.52

1.83

2.44

3.05

3.66

Alturamáx. para

pararse (m)

Tapa de acero


Tirantes interiores

A B C D

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

530-03N

530-04N530-05N530-06N

530-08N530-10N

530-12N

3

456

810

12

2

345

79

11

0.28

0.570.861.15

1.732.35

2.90

2.28

2.572.863.15

3.734.35

4.90

6.53

8.259.61

11.25

14.8318.39

26.08

0.09

0.130.180.23

0.340.48

0.64

0.90

1.211.511.82

2.433.04

3.65

Alturamáx. para

pararse (m)

Tipo IA

Escalera de tijera doble de fibra de vidrio

A

D

C

B

Tacones con goma que previene derrapes y rayones enárea de trabajo



24 EscalerasCuprum

Tapa ProTop®: Tapa profesional con ranuras para herramientas, superficie antiderrapante y con sección “V”

Apertura gradual en largueros, similar a una escalera de tijera para mayor estabilidad


Bota profesional:Protege los largueros de fibra de vidrio y las superficies de trabajo

Refuerzo en cada peldaño

A B C D E

Escalera de extensión de fibra de vidrio

Escalera profesional recta de fibra de vidrio

E

D

B

A

F

E

A

C

C

D

B

Tipo II

Modelo Altura


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-32A0-04

C-32A0-06

C-32A0-08

0.58

1.17

1.73

2.58

3.17

3.73

4.08

5.44

7.71

0.10

0.17

0.26

1.22

1.83

2.44

Alturamáx. para

pararse (m)

Tipo II

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

618-16N*

618-20N

618-24N

618-28N

16

20

24

28

16

20

24

28

2.84

4.01

5.27

6.25

4.84

6.01

7.27

8.52

12.47

15.74

21.36

26.20

0.21

0.26

0.31

0.37

3.97

5.19

6.41

7.63

Alturamáx. para

pararse (m)

QuickLatch®

Conexión directa peldaño-larguero

Tacón giratorio con goma que previene derrapes




B

A

C D E F


Serie C-32A0 Serie 618

E S C A L E R A S R E C T A S / E X T E N S I Ó N

25 EscalerasCuprum


Peldaño en forma de “D”QuickLatch®

Conexióndirecta peldaño-larguero

A B C

Tipo I Tipo IA

Escalera recta de fibra de vidrio


D

B

E

B

F

A

AC

C





B C D E F


A

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

578-16N*

578-20N578-24N578-28N

578-32N578-36N

578-40N

16

202428

3236

40

16

202428

3236

40

2.82

4.055.276.48

7.638.53

9.14

4.82

6.057.278.48

9.6310.53

11.14

12.20

18.5022.6826.50

31.1132.29

38.64

0.22

0.260.310.37

0.430.49

0.54

3.97

5.196.417.63

8.859.77

10.67

Alturamáx. para

pararse (m)


Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

544-08N

544-10N544-12N544-14N

544-16N544-18N

544-20N

8 8

10 1012 1214 1416 1618 18

20 20

1.40

2.002.503.10

3.704.30

4.90

3.40

4.004.505.10

5.706.30

6.90

7.26

9.4411.4312.75

16.5618.42

20.69

0.13

0.160.190.21

0.270.30

0.34

2.40

3.203.504.10

4.705.30

5.90

Alturamáx. para

pararse (m)

Serie 578 Serie 544


26 EscalerasCuprum



Tipo IA


E

B

D

C

A

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

580-16N*

580-20N580-24N580-28N

580-32N580-36N

580-40N

16

202428

3236

40

2.80

3.994.916.12

7.338.25

9.16

4.80

5.996.918.12

9.3310.25

11.16

16.64

20.5924.1227.59

32.8836.60

40.30

0.21

0.280.330.39

0.440.59

0.66

4.88

6.007.328.53

9.7511.00

12.20

Alturamáx. para

pararse (m)


Peldaño en forma de “D”QuickLatch®



A B C D E

16

202428

3236

40


QuickLatch®






B

A

C D E F

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

534-16N*

534-20N534-24N534-28N

534-32N534-36N

534-40N

16 16

20 2024 2428 28

32 3236 36

40 40

2.84

4.055.276.49

7.708.53

9.14

4.84

6.057.278.49

9.7010.53

11.14

13.92

19.3222.7225.35

31.7032.02

36.14

0.21

0.270.310.37

0.440.49

0.54

3.95

5.196.417.63

8.859.77

10.67

Alturamáx. para

pararse (m)

Tipo IA

D

F

E

A

C

B

Serie 580 Serie 534


27 EscalerasCuprum

A

F

E

C

B




B C D E F

QuickLatch®


A

Tapa ProTop®

Tipo IA

Modelo No. de

pies

No. depeldaños


(m)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-3023-20PTN

C-3023-24PTN

C-3023-28PTN

C-3023-32PTN

20

24

28

32

20

24

28

32

3.95

5.27

6.45

7.63

5.95

7.27

8.45

9.63

20.05

23.45

28.21

31.30

0.26

0.31

0.36

0.43

5.20

6.45

7.20

8.80

Alturamáx. para

pararse (m)

D

Las escaleras de extensión con Tapa Pro Top™ de Cuprum se desarrollaron considerando la seguridad de profesionales de los sectores telefónicos, eléctricos y de cableado, sin dejar fuera los trabajos del hogar.

El diseño de la Tapa Pro Top™ permite tener estabilidad en esquinas y superficies redondas (como postes) por su sección en V.

La superficie antiderrapante de la tapa, además de

proporcionar una mayor área de contacto, evita que la escalera se mueva al estar recargada sobre cualquier superficie, ya sea plana, curva o en ángulo.

Además, la charola cuenta con ranuras que permite colocar herramientas al alcance de la mano.

La Tapa Pro Top™ es un producto exclusivo de Escaleras Cuprum.

Tapa Pro Top™

Serie C-3023-PTN



28 EscalerasCuprum

A

Larguero frontal mide 76 cm sobre la plataforma, más largo para mayor seguridad y comodidad*

Tapa ProTop®: tapa profesional con ranuras para herramientas que incrementa la productividad

Plataforma de trabajo 7 veces más grande*


Bota profesional:Protege los largueros de fibra de vidrio y las superficies de trabajo

A B C D E

B

E

D

A

C

Tipo II

Modelo Altura


(m)


(m)


(m2)


(m)

Peso aprox.

(kg)

Volumen(m3)

C-3243-03

C-3243-04

C-3243-06

0.86

1.17

1.75

2.86

3.17

3.75

8.50

9.50

11.50

0.27

0.34

0.49

1.70

2.00

0.86

1.17

0.16

0.16

2.61 1.75 0.16

Alturamáx. para

pararse (m)

*Comparando con una escalera de tijera de la misma capacidad de carga

Escalera fibra de vidrio con plataforma profesionalSerie C-3243


29 EscalerasCuprum

A N D A M I O S Y P L A T A F O R M A S

B

B

A

A

SM1504

Serie PD8000

Andamio móvil de acero 227 kg

Plataforma para andamio

Serie PD9200

Serie LP-2921

Plataforma para andamio

Plataforma telescópica para andamio

Modelo

Modelo

Llantas

Longitud del andamio (m)

Altura total con llantas

(m)

Ancho(m)

Ancho total (m)

Ancho de la

plataforma (m)

Tamaño del larguero (m)

Largo de la

plataforma(m)

Capacidad(kg/m2)

Volumen(m3)

Peso(kg)

Peso(kg)

SM1504

PD8008

PD8007

PD8010

4

2.43

2.13

3.04

1.27

0.48

0.48

0.48

1.30 0.42

0.08

0.08

0.08

1.17

366

366

244

0.8522.7

15

12

16

0.56

Largo unidad

(m)

Modelo Longitud del andamio (m)

Ancho(m)

Extensión estándar (m)

Peso(kg)

LP-2921-13A

LP-2921-09A

LP-2921-16A

3.96

2.74

4.87

0.30

0.30

0.30

2.43 - 3.96

1.82 - 2.74

3.04 - 4.87

17.00

13.08

23.8

Robusta plataforma de trabajo

Plataformas individuales pueden ser usadas a diferentes niveles

Ideal para trabajos de pintura, tapizado y reparaciones generales

Perfil protector

Al ser plegable permite un fácil almacenamiento

Seguro en forma de gancho

Modelo Longitud del andamio (m)

Ancho(m)

Tamaño del larguero (m)

Capacidad(kg/m2)

Peso(kg)

PD9205-1

PD9208

PD9204-1

PD9207

PD9205

PD9210

1.57

2.44

1.14

2.13

1.52

3.05

0.48

0.48

0.48

0.48

0.48

0.48

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

366.18

366.18

366.18

366.18

366.18

244.12

9.51

14.14

7.06

12.77

9.24

17.36

Ganchos para soporte

Superficie anti-derrapante

La plataforma telescópica para andamio Ladder Pro™ está disponible en 2.74, 3.96 y 4.87 metros (totalmente extendida). La Plataforma está fabricada de una pared de aluminio para uso rudo que previene que se doble o deforme, ya que es un defecto muy común en otras plataformas. La superficie antiderrapante con la que cuenta previene resbalones. Se guarda y transporta aproximadamente a la mitad del tamaño de su extensión total. La plataforma telescópica es segura para realizar trabajos pesados así mismo puede ser guardado con facilidad. Capacidad de carga de 109 Kg.

30 EscalerasCuprum

Todos nuestros productos son diseñados y construidos de acuerdo a los requerimientos de organismos internacionales para la aplicación de estándares como la Asociación Nacional de Estándares Americanos (ANSI), Organización que protege y asegura la salud de los trabajadores en los Estados Unidos (OSHA) y Asociación Canadiense de Estándares (CSA).

La misión de OSHA es proteger la seguridad y salud de los trabajadores en Estados Unidos, estableciendo y haciendo cumplir normas, ofreciendo capacitación, creando asociaciones y motivando la mejora continua en seguridad y salud en el trabajo.

La escalera adecuada y las prácticas laborales del uso de ellas seguidas por los usuarios son reguladas por OSHA en cinco secciones:

Cuprum fabrica productos de acuerdo a las regulaciones aplicadas a los códigos de la Asociación Nacional de Estándares Americanos (ANSI); los códigos de ANSI han establecido una capacidad de carga identificando así el uso pensado de las escaleras portátiles y las condiciones bajo las cuales las escaleras pueden ser usadas con seguridad.

Los códigos aplicables son los siguientes:

Nuestros productos cumplen y sobrepasan pruebas requeridas por la Asociación Canadiense de Estándares, sin embargo hasta las escaleras que cumplen con rigurosos estándares pueden verse envueltas en accidentes si las debidas precauciones no son tomadas en cuenta.

Entre los factores críticos de seguridad están incluidos leer todas las instrucciones y etiquetas que acompañen las escaleras.

Estas secciones especifican los estándares con los cuales todos los portátiles deben ser manufacturados y cuidados. También especifica la ubicación de las escaleras en el lugar de trabajo y su uso seguro.

Normas de Calidad

Madera portátiles (1910.25)Metal portátiles (1910.26)Escaleras fijas (1910.27)Plataformas movibles y andamios (1910.29)Escaleras usadas en la industria de la construcción (1910.1053)

Escalera de madera (ANSI A14.1)Escalera de fibra de vidrio (ANSI A14.5)Plataformas móviles (ANSI A14.7)Andamios (ANSI A10.8)

Escaleritas (ANSI A14.11)Escaleras metálicas (ANSI A14.2)Escalera de ático (ANSI A14

Los diferentes tipos de

escaleras son:

31 EscalerasCuprum

Exhibidor SRA10

Exhibe hasta 6 escaleras de manera atractiva para el consumidor potencial. Cuenta con cadena metálica para mantener las escaleras en su lugar.

Personaliza las escaleras de fibra de vidrio con el sistema LogoLock®. Aplica un logotipo o imagen de alta duración en uno de los largueros de la escalera para identificar las escaleras de manera sencilla.

*Escaleras no incluidas.

Capacidad para 3 escalerasFabricado en acero



Exhibidor SRA 10-03 Exhibidor SRA 10-04 Exhibidor SRA 10-06

Cantidad de escaleras

Largo (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

66

59

3

91


Largo (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

66

78

4

91


Largo (cm)

Ancho (cm)

Alto (cm)

66

117

6

91

32 EscalerasCuprum

A C C E S O R I O S

Ganchos con soporte

Estabilizador

Estabilizador ajustable

Espuelas

Polea montada en frente

KeyLock® sistema de conexión rápida por Levelok®

Soporte en V

Tapa ProTop®

Nivelador automático

Ladder Jacks

DaBoot®

Pro Guards®

Porta-cubetas

ProGrip®

Trampa de aluminio con Quicklatch®

Correa

Soporte para poste

Espuela y tacón

Ganchos replegables para sujetar la escalera a cables y soporte en V para tener mejor apoyo en esquinas y postes sin dañar la superficieInstalado de fábrica: E03 Accesorio individual: Escaleras de 16’ a 28‘: PK-E03A Escaleras de 32’ a 40‘: PK-E03B

Abre los puntos de apoyo de una escalera de extensión a 1.2 m para accesar lugares difíciles.Accesorio individual: #LP-2200-00

Abre los puntos de apoyo de una escalera de extensión a 1.2 m y permite ajustar la separación de la pared desde 32 cm hasta 63 cm.Accesorio individual: #LP-2210-00

Mejoran la sujeción sobre terrenos sueltos como tierra o pastoInstalado de fábrica: E30 Accesorio individual: PK-E30A

Polea montada entre ambas secciones de la escalera y que permite a la sección móvil subir / bajar desde la parte frontal de la escaleraSólo instalado en fábrica: E55

El Levelok® es uno de los niveladores más sencillos de usar de los que hay en el mercado. Puede ser instalado en prácticamente cualquier escalera de extensión de aluminio o fibra de vidrio, y puede ser operado usando solamente sus pies, permitiendo manos libres para sujetar la escalera Accesorio individual: LP-2220-01

Proporciona mejor apoyo en esquinas y postes sin dañar la superficieInstalado de fábrica: E04 Accesorio individual: Escaleras de 16’ a 28‘: PK-E04A Escaleras de 32’ a 40‘: PK-E04B

Para escalera de extensión PK707 Tapa con múltiples ranuras para herramientas, sección en “V” permite ser utilizada en postes o esquinas.

Ayuda a estabilizar la escalera en posición perpendicular o en superficies no planas. Ajustable a una altura de hasta 9”Instalado en fábrica: E34 Accesorio individual: PR091006C-B-PY

Soportes para colocar andamios de hasta 50 cm de ancho utilizando escaleras rectas o de extensión.Instalado de fábrica: E03 Accesorio individual: De dos peldaños: #LP-2100-23 De tres peldaños: #LP-2100-13

La superficie anti-derrapante del tacón ofrece mayor área de contacto con el piso, es efectivo sobre terrenos lisos y rugosos. Además protege el larguero de golpes durante la transportación y evita daños a largo plazo.

Permiten recargar la escalera sin dañar la superficie.Accesorio individual: #LP-5510-00

Equipa con porta-cubetas las escaleras que no cuentan con él de fábrica.Accesorio individual: #LP-2400-00

Protege la superfiie de trabajo contra daños y además es fácil de sujetarAccesoorio en paquete (5 pares por paquete): FE979 Accesorio individual: PK709

Ayuda a asegurar la sección móvil de la escalera mientras está en uso.Escaleras de Aluminio: PK100D Piezas fabricadas entre 2007 y 2008: PK100N Escaleras de Fibra de vidrio: PK100C Piezas fabricadas entre 2007 y 2008: PK100R*Imagen Ilustrativa

Asegura escaleras de extensión a postes de hasta 40 cm de diámetro.Instalado de fábrica: E11 Accesorio individual: PK-E11R

Fabricado en resistente nylon con sección de 5” con goma corrugada. Ayuda a recargar la parte superior de la escalera en postes, tubos o esquinas.Instalado en fábrica: E05 Accesorio individual: PK-E05R

Ayuda a usar tanto la espuela como el tacón con goma que previene derrapes.Sólo instalado en fábrica: E38

Solo para escaleras de fibra de vidrio

Solo para escaleras de fibra de vidrio

Solo para escaleras de fibra de vidrio de 16’ a 28’

Solo para escaleras Tipo I, IA y IAA

Solo para escaleras de fibra de vidrio de 16’ – 40’

Solo para escaleras de fibra de vidrio de 16’ – 40’

Sólo para escaleras de Fibra de vidrio

Sólo para escaleras de Fibra de vidrio

33 EscalerasCuprum

A C C E S O R I O S PA R A E S C A L E R A S D E E X T E N S I Ó N

387-XXN

405-XXN

534-XXN AE22XX 578-

XXN580-XXN

618-XXN

C-3023-24PTN

FE4200 440-XXN

544-XXN FE71XX C-2224-

XXPGC-2285-XXPG C-2287

MODELOLP-2220-01NIVELADOR AU-TOMÁTICO

MODELO #E03GANCHOS CON SOPORTE

MODELO #E04SOPORTE EN V

MODELO #E05SOPORTE FLEXIBLE

MODELO #E11CORREA

MODELO #E30ESPUELAS

MODELO #E34NIVELADOR AUTO-MATICO(Instalado en fábrica)

MODELO #091006C-B-PYKIT DE NIVELA-DORES(Instalación en campo)

MODELO#E38ESPUELA

MODELO #E55POLEA MONTADAEN FRENTE

MODELO #FE979(5 pares por caja)PROGRIP™ (Inslalado en fábrica es clave E59)

MODELO#LP-2200-00ESTABILIZADOR

MODELO#LP-2210-00ESTABILIZADORAJUSTABLE

MODELO#LP-5510-00PRO-GUARDS™

MODELO#LP-2100-23 LADDER JACK Tamaño corto

MODELO#LP-2100-13LADDER JACKTamaño largo

34 EscalerasCuprum

(81) 83 05 4924 | 4905Cel. (045) 811 695 2275Cel. (045) 811 910 5707

Cel. (045) 33 160 603 55

(01) 55.574.678.00Ext. 7884 - 7883 - 7863Cel. (045) 554 522 4387Cel. (045) 811 600 9261Cel. (045) 554 381 0724

(01) 993 161 5569Cel. (045) 993 116 2381

+52 (81) 83 05 8818

Ventas Nacionales

Ventas Internacionales

Latinoamérica

+52 (81) 83 05 4914

Otros Países

Para solicitar información,favor de contactar asu distribuidor.

+52 (81) 8305 4904

Zona Norte

Zona Pacífico

Zona Sureste

Zona Centro

E D I C I Ó N 2 0 1 7

lÍder del mercado en mÉxico y latinoamÉrica€¦ · escaleras rectas de aluminio 526 escalera...

Documents