lda 5 octubre - linedance-spain.com esp/revista lda 05-13... · la razón de que funcionen de esta...

23
LA REVISTA DE COUNTRY & LINEDANCING EN ESPAÑOL Edición Octubre 2013 ASSOCIATION Campeonato de Baleares 2013 Campeonato de Cataluña 2013 Comp T raining Y mucho mas ...

Upload: phamthuy

Post on 01-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

LA REVISTA DE COUNTRY & LINEDANCING

EN ESPAÑOL

Edición Octubre 2013LINE DANCEASSOCIATION

Campeonato de Baleares 2013

Campeonato de Cataluña 2013

CompTraining

Y mucho mas ...

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

2 3

LINEDANCE

ASSOCIATION

CONTENIDOS PÁGINA

La Revistade Country & Linedancing

en español

Line Dance Association. Established in Barcelona in the year 2000. C/ Irlanda, 27 · Local 1 · Barcelona · Spain· Tel & Fax: +34 935065560 ·

EDITORIAL

Line Dance Association. Established in Barcelona in the year 2000. C/ Irlanda, 27 · Local 1 · Barcelona · Spain· Tel & Fax: +34 935065560 ·

ContactoPara asuntos relacionados con la revista:[email protected]

Para asuntos de administración: [email protected]

Sección de profesionales:[email protected]

Comisión de competición:[email protected]

Si necesita más información, consulte:

www.linedance-spain.com.

George Rius.

French Riviera Country Festival 4Festival West Country 6All Wester Festival 7Campeonato de Baleares 2013 8

Clasif icados para el campeonato de españa 2013 10Ganadores Campeonato Baleares 2013 11

Campeonato de Cataluña 2013 12Campeones del Campeonato de Catalunya 14

CompTraining 15Los Campeonatos regionales 2013 18Worldwide Choreo’s Show 19En Navidad, ningún niño sin juguete 219º Girona Line Dance Festival 22VIII Fin de semana Country de Lloret de Mar 23Fiestas en Lleida 23Encuentro Terres Rouges 2013 24Comision de profesionales 30Bob de Jong 30Fiestas “Bailen” 31C2K3 31Fiestas en el Centre Eulalienc 32Hojas de Bailes 33

C’est la Vie 33Blured Lines 34Ding Ding! 35King David Danced 36Lit t le Soul Sister 37Ref lection 38Rock and Roll Cowboy Contra 40Two Boys 41Wade in the Water 42Caballero 43Always 44

El año pasado, la Line Dance Association empezó con la organización de los Campeonatos Regionales, como eventos independientes,

gratuitos para el público y donde los competidores sólo pueden asistir si han sido invitados por la Line Dance Association en base a sus meritos y a sus participaciones durante el año.

La razón de que funcionen de esta manera es para contribuir a la promoción de las competiciones, y es por ello que la Asociación les da mucha importancia, y reconoce el esfuerzo que representa a los competidores asistentes.

Todo el presupuesto del evento corre a cargo de la Asociación, por lo que no es de extrañar que se aprecie infinitamente la involucración de competidores, entrenadores y Pro´s en general, con los mismos.

El Campeonato de España funciona casi de la misma manera, pero lleva más años activo y, una vez asentados los Campeonatos Regionales, volverá en breve a ser un evento independiente que cierre el año de competiciones. La crisis fue la causante de que el Campeonato de España, se esté alojando en el Spanish Event de Noviembre desde hace unos años, ya que este último actúa de sponsor del Campeonato de España.

Las regiones que no disponen de pruebas normales del circuito “Line Dance Series”, y que en cambio cuentan con linedancers, como mínimo de categoría Newcomer, podrían solicitar a la Asociación la organización de una prueba regional. Todo se puede estudiar.

Seguiremos trabajando para que todas las facetas del linedancing, Country o FreeStyle, que os interesen avancen, sin dejar de lado a nadie. Ya sabemos que si lo hacemos bien y os gusta, podremos contar con todos. ¡Muchas gracias!

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

4 5

REPORTAJE

REPORTAJE

El cielo azul, el sol en Cagnes-sur-Mer, pero sobretodo la 14ª French Riviera Country Music vuelve a la vida

después de una interrupción en el 2012. Encontramos lo que caracteriza a este festival: un ambiente festivo y familiar, un sitio de dimensión humana.

Un entorno construido por Gerard Vanderborck omnipresente en todo lugares para que la programación y las actividades se lleven a cabo en las mejores

condiciones. Violette, su esposa, juega un papel idéntico.Los voluntarios, principalmente de la combinación de la danza APCM PACA de la cual Violette es la presentadora, también contribuyen al buen desarrollo del festival.

La acogida es siempre amistosa y simpática en el parque Canebiers en Cagnes, un lugar sombreado, ideal para vivir esta 14ª edición.

Georges Carrier acompaña a Gérard Vanderbrock en el transcurso de las actuaciones y la presentación de los artistas. Juntos animan las conferencias de prensa dedicadas a los artistas.

Desarrollemos el programa.

Viernes 2 de Agosto

18:15h - Apertura de puertas bajo un sol que desborda energía, las cigarras tienen el corazón alegre.

Los Mariotti Brothers, que tienen a cargo abrir el festival, son siempre convincentes. Los numerosos fans ocupan las primeras fi las. Tienen un gran sonido y una buena puesta en escena con Philipe y Laurent.

Los Flynnville Train se aferran al vagón escénico. Tienen un look infernal con su alta estatura, sus cabellos largos y unos instrumentos atronadores. Muy buena música, pero nuestros timpanos soportan mal un nivel sonoro de 120 db o más. El Rock Sureño corre a cargo de Brian Flynn como cantante, Brent Flynn a la guitarra, Joseph Shreve al bajo y Bales

Tommy en la batería. Han venido en exclusiva al French Riviera Festival antes de ir a Gstaad (cantón de Berna, Suiza).

Los entendidos nos dicen: “Es necesario que la música suene potente, es la característica de los Flynnville Train”. Sin embargo creemos que un poco menos de volumen nos habría permitido apreciar mejor el concierto.

Ste� Nevers continua y por supuesto ya no estamos en el mismo registro sonoro, de golpe el escenario parece volverse un poco soso. Aún así, Ste� Nevers el Noruego, super guitarrista con voz cálida, hace una buena puesta en escena. Con él termina esta primera jornada.

FRENCH RIVIERA COUNTRY FESTIVAL Los bailarines tienen sus pistas de baile concienzudamente colocadas a la derecha del escenario, esto permite liberar el campo de visión de los espectadores que vienen a escuchar los conciertos. Estos enamorados del baile tienen además una sala climatizada en la cual se imparten clases bajo la dirección de Jonas Dalhgren, Martine y Hervé Canone, los tres desbordantes de amor por el baile que comparten con un número consecuente de alumnos.

Sábado 3 de Agosto

Igual que antes, la rueda de prensa permite descubrir a los artistas, sus proyectos, su vida, etc ... Estas se realizan en el Hotel Le Splendid en cual se alojan los artistas.

La FFCLD asociada al festivalofrece el aperitivo tradicional a los “VIP”, a los amigos y los miembros presentes.

El grupo Rach House Favorite abre la sesión de noche; son unos músicos muy simpáticosque nos hacen descubrir el universo del Swing. Bajo la infl uencia de grandes orquestas de swing occidentales de los años 40 y 50, estos musicos superbien ambientados (pantalones beige, camisas western, fulares, sombreros y botas de rigor) nos transmiten un sonido auténtico. El placer invade nuestros oidos y nos entran ganas de bailar.

El grupo Two Tons of Steel, Tejanos originales de San Antonio (USA), toman el relevo. Su lider Kevin Geil “mueve” y la atmosfera está esperando.

Finalmente Paul Mac Bonvin y sus músicos vienen a clausurar el festival. Es una historia familiar, tres hermanos de los cuales Marc es el líder. Priscilla, la hija de Marc, ha vuelto a juntar el grupo hace poco; ella canta y toca la guitarra. Priscilla, una voz que no necesita reafi rmarse. Dentro de la Suiza francófona tienen un dominio magistral del francés. Su repertorio es variado: del Honky Tonk al Cajún, pasando por el Rock and Roll.

Pero el French Riviera Country Music, es también la ocasión de hacer la fi esta alrededor de un cumpleaños, el de Phil, líder del grupo � e Partner.

Alrededor del Backstage los artistas descansan, después de esperar pacientemente durante el día el momento de montar sobre el escenario.

La 14ª Edición del French Riviéra Country Music Festival se clasifi ca en los primeros puestos. La cartelera de los artistas ha sido de calidad, gracias al organizador Gérard Vanderborck y Georges Carrier por el apoyo y las competencias que ha aportado en el funcionamiento del festival. Sin olvidar por supuesto a todos los voluntarios indispensables para dar vida a semejante evento. Nos quitamos el sombrero ante los artistas.

Os esperamos en la 15ª Edición , en Agosto de 2014.

WRCF web: http://www.radiocountryfamily.info

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

6 7

REPORTAJE

REPORTAJE

FESTIVAL WEST COUNTRYBain de Bretagne. 15 al 18 Agosto 2013

No podemos esconder que este festival es uno de nuestros favoritos en Francia, por su emplazamiento, el tipo y la cantidad de actividades, y animaciones, relacionadas con el mundo country-western y por su equipo humano.

Pero este año nos ha sorprendido por varias razones.

Primera, el lugar de prados y arboles donde se celebraba había sido víctima de las obras del ayuntamiento para hacer unos campos deportivos, por lo que todo había cambiado.

Segunda, el director Michel Hautbois ante esta situación y el recorte de subvenciones (que el dejó de recibir, pero que los clubs que asisten de toda la Bretaña también), decidió incluir los conciertos, el rodeo y el baile libre en la entrada (hasta ahora se pagaban aparte). Es decir que por 14,00 eur/dia accedían a todo el festival, salvo las clases.¡ A esto se le llama buenos refl ejos, porque la asistencia fue un éxito.

Tercera: Encontrarnos con nuestro amigo Pedro Machado la estrella de los workshops, con Guylaine Bourdages, que dirige todo lo que tiene que ver con el

baile y con David Linger como responsable de todo el baile libre, fue fantástico de nuevo. Los dos últimos nos visitarán para el Spanish 2013.

Cuarta: ¡Y la última sorpresa fue la visita de Elena Diaz!, la instructora y juez nacional canaria se desplazó de vacaciones al norte de Francia, y pudimos compartir vivencias durante un par de días.

De todos los conciertos nos gustaron especialmente dos: Doug Adkins que el dia 14 de Agosto actuaba en Cardedeu (Barcelona) y donde evidentemente no pudimos asistir porque estábamos en ruta hacia la Bretaña, y Phil Edwards al que cada vez que oigo, me tienta invitarlo a España a tocar.

Para variar no pudimos asistir al rodeo, otro año será

Conciertos:STEAL BUCKS . Country Rock Outlaw Music

MODERN EARL . Southern Country Rock

SUZIE BLACKSTONE AND THE NICE FELLOWS . Blues Rockabilly

DOUG ADKINS . Country

NASHVILLE CATS . Bluegrass Rockabilly

PHIL EDWARDS . Country

AZILIZ COUNTRY BAND . Country Rock

LAS VARGAS . Rockabilly

ALL WESTERN FESTIVAL… Of the Spanish Event

¡Volvemos de nuevo a la carga!

Este año hemos vuelto a organizar el “All Western” (Gran Casino de Lloret de Mar, 16 Noviembre 2013) dentro del Spanish Event (Olympic Resort y Gran Casino de Lloret

de Mar, 15 a 17 Noviembre 2013).

A diferencia del año pasado en que el “All Western” era sólo el nombre del edifi cio donde realizábamos parte de las actividades, este año coge categoría de festival country dentro del Spanish Event.

Todos los que tienen un “Pack” del Spanish, tienen incluido ya la entrada al “All western”.

¿Porqué hemos hecho un festival dentro del festival?1. Porque creemos que la vertiente Country del Spanish merece ser potenciada.

2. Porque no hay ningún festival country en esta tierra, y el Spanish puede contribuir a su existencia.

3. Porque asistir al Spanish implica tener uno de los “Pack” con hotel, ya que la mayoría de actividades se desarrollan en el Hotel Olympic; y ello deja fuera a personas que asistirían a los conciertos.

4. Porque al hacerlo en el Casino, y no en el Olympic junto con las otras actividades, nos permite un tipo de control distinto en benefi cio de aquellos que no pueden venir todo el fi n de semana; y les gustaría poder asistir al menos a alguna de las actividades del Spanish, o que sólo les gusta escuchar o bailar con Música country.

El All Western, El All Western se celebra solo el Sábado 16 de Noviembre desde las 16,00h a las 02,00h en el Gran Casino de Lloret de Mar exclusivamente.

El acceso al All Western es por entrada de venta anticipada (15,00 Eur), pero no da acceso a las actividades en el Olympic.

Las entradas pueden comprarse en la web de Cities in line www.cities-in-line.com

El All Western tiene Pack opcional de una noche con hotel a media pensión (55,00 Eur)

Horario General: Desde las 16,00h hasta las 02,00h (El horario defi nitivo estará en nuestra web www.cities-in-line.com )

Habrá Servicio de Bar, Tiendas en terraza cubierta.

Como se puede comprar entradas o Packs All Western:

En www.cities-in-line.com reservas tus entradas o Pack de 1 noche con hotel.

Una vez reservadas, para estar en posesión de tu entrada o Pack de hotel, tienes las siguientes alternativas:

A.- Puedes pasar a recoger y pagar (efectivo o tarjeta) en nuestras ofi cinas en: C/Irlanda 27. Local 1 de Barcelona.

B- Transferencia bancaria y facilítanos tu dirección para enviártelas por correo :

C.- Paga por transferencia y recógelas en la mesa de recepción del All Western en el Casino (sólo entradas. Esta alternativa no es posible con los Packs de hotel)

Email: [email protected]

Tel. 935065560

No hay venta de entradas “in situ”,

sólo venta anti cipada.

Cierre de venta anticipada de ENTRADA CON PAQUETE DE HOTEL :Día 3 de Noviembre

Cierre de venta anticipada de ENTRADAS :Día 10 de Noviembre

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

8 9

REPORTAJE

REPORTAJE

Un Campeonato Balear de Linedance y Baile Country con nivel

Siguiendo el camino previsto

Las Baleares empezaron el año pasado con las nuevas ediciones de los Campeonatos Regionales, como eventos independientes y organizados y fi nanciados por la Line Dance Association. Porque

si bien es cierto que Catalunya, ya los había tenido hacía tiempo, también es cierto que a causa de la crisis pasaron a alojarse aprovechando la celebración de otro evento, y así reducir costes, por lo que Baleares abrió el camino.

Si el año pasado ya quedamos muy satisfechos de cómo había ido todo, este año podemos todos estar muy orgullosos de la nueva ubicación del Campeonato Balear, porque sin ninguna duda el Western Park, conseguido por la apreciada gestión de Montse Puyol y Joan Morro, ha contribuido a que la imagen del Campeonato Balear 2013 haya sido brillante.

Como brillante ha sido el nivel de l@s participantes, desde Junior hasta Senior que hicieron que los tres jueces de competición de la L.D.A.: Joan Targa (responsable Comisión Competiciones), Ilu Muñoz (responsable Comision Profesionales) y Cati Torrella (Presidente de la L.D.A), tuvieran una mañana intensa para discernir sus preferencias en las clasifi caciones.

Francamente un muy buen nivel que augura un Campeonato de España muy competido.

El staff actuó de manera efi ciente y diligente:

Chofer: Maria Barcelona

Control Entrada: Eva Sapiña y Paquita Calles

Acceso Salón: Pilar Morte y Petra Van der Hoeven

Floor Coordinators: Adela Buendia y Juanina Canet

Deejay: Pep Morro

Al igual que el año pasado se otorgó el Diploma de “Star de la L.D.A.” a los Intermediate y Advanced que han participado como demostración, como requisito necesario para clasifi carse para el Campeonato de España.

Nuevos Monitores y nuevos Instructores de la L.D.A. pasaron los Tests, no sin los preceptivos nervios

¿Qué más se puede pedir?. ¡Gracias a todos por un gran trabajo!

Autor: George Rius

Bueno no tengo palabras para describir todo lo que he sentido este fi n de semana, voy a intentar

explicar un poco y agradecer a todo el mundo lo que he sentido. En primer lugar quiero dar las gracias a la LDA, por el magnífi co evento que nos han dado en Baleares, ha sido para mí el mejor Campeonato de Baleares que he vivido desde que pertenezco a la LDA y agradecer a los miembros de la misma que a pesar de las tempestades que nos atacan han mantenido el timón y seguimos nuestro rumbo y pensando que la unión hace la fuerza.

Gracias Ilu Muñoz Mora (responsable de la comisión de profesionales), gracias Joan Targa (Responsable de la comisión de Competición) y por supuesto a George Rius y Kti por vuestra entereza y fuerza.

En segundo lugar a todos los equipos de Mallorca que se han volcado en el Campeonato de baleares, haciendo gala de la mejor demostración de baile y sobretodo de compañerismo, gracias Tot Ball liderado por Victoria Gómez Solé, gracias Cocoloc@s liderado por Aurora Zarcos Leira y a Bababoom.

También quiero a gradecer a todos los compañeros que vinieron a vernos aunque ellos no se dediquen a la competición, gracias Aurora Iturbe Perello, gracias Linedancers Line Dancers Mallorca y a todos los que vinisteis.

Y ya en último lugar dar la enhorabuena a todas las campeonas de Baleares y Campeones; fue muy emotivo ver como tod@s luchasteis por conseguir el primer puesto pero solo lo puede conseguir uno, pero creerme que es imposible decir que alguien lo hizo mal; Enhorabuena.

Enhorabuena Joana Arévalo Hermida Campeona de Baleares Junior Country & Freestyle; Enhorabuena Joana Romero Campeona de Baleares Adulto Country & Freestyle; Enhorabuena Juana carreras Campeona de Baleares Senior Country; Enhorabuena Catalina Martorell Matas Campeona de Baleares FreeStyle; Enhorabuena Antonio Fuxa Campeón de Baleares Country y Freestyle; y a todo el Sta� y a todos los que me dejo también.

Gracias a [email protected] Morro

Joan Morro, director de evento de la comisión de competiciones nos aporta su visión sobre este Campeonato de Baleares

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

10 11

REPORTAJE

REPORTAJE

FEMENINO JUNIORJuana Mª Arevalo HermidaAdela Herrero BuendiaVanesa Arenas ChicaMª Del Mar Crespi LlompartLisa Van der HoevenMiriam Cortes PuyolAndrea Garcia SoberatsFEMENINO ADULTOFina Sancho MirallesMª Jose Calafat BarcelóMariana Sancho MirallesJuana Mª Romero PastorPatricia Ferriol Marti nezMª Del Mar Nadal RibasZaira Pons RieraFEMENINO SENIORJuana Quesada EstelrichJoana Mª Domenech RoigVictoria Gomez SoleJuana Carrera PonsAurora Marti nez De DiosMª Rosa Melsión EspinosaCatalina Martorell MatasCatalina Thomas SastreMASCULINO JUNIORAlejandro Fuxá LopezMASCULINO ADULTOJoan Morro ValloriMASCULINO SENIORAntonio Fuxá Expósito

FEMENINO JUNIORJuana Mª Arevalo HermidaAdela Herrero BuendiaMª Del Mar Crespi LlompartVanesa Arenas ChicaAlexandra Suñer EstebanLisa Van der HoevenAndrea Garcia SoberatsMiriam Cortes PuyolFEMENINO ADULTOFina Sancho MirallesMª Jose Calafat BarcelóMariana Sancho MirallesJuana Mª Romero PastorPatricia Ferriol Marti nezMª Del Mar Nadal RibasZaira Pons RieraAna Judith Esteban CapoteJuana Mª Llompart RoigFEMENINO SENIORJuana Quesada EstelrichJoana Mª Domenech RoigVictoria Gomez SoleCatalina Martorell MatasMª Rosa Melsión EspinosaJuana Carrera PonsAurora Marti nez De DiosMª Del Pilar Ribas RotgerMASCULINO JUNIORAlejandro Fuxá LopezMASCULINO ADULTOJoan Morro ValloriMASCULINO SENIORAntonio Fuxá Expósito

Juana Carrera

Joana Mª Arévalo

2013

Country Line Dance Femenino

Senior Juana Carrera

Adult Joana Mª Romero

Junior Joana Mª Arevalo

Masculino

Senior Antonio Fuxá

FreStyle Line Dance

Femenino Senior

Catalina Martorell Adult

Joana Mª Romero Junior

Joana Mª Arevalo

Masculino Senior

Antonio Fuxá

Catalina Martorell

Joana Mª Romero

Antonio Fuxá

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

12 13

REPORTAJE

REPORTAJE

Campeonato de Catalunya 2013Por George Rius

L´Aliança de Lliça d´Amunt es un típico ateneo, o casino popular, de los que está repleta la geografía de esta tierra; y que según las palabras de Rob Fowler es del mismo estilo de muchas salas de baile de la Gran

Bretaña.

Han debido pasar ya algunos años hasta que Catalunya ha vuelto a tener, como prueba independiente, el Campeonato de Catalunya, y la verdad es que los participantes han mostrado su satisfacción con el nuevo sistema.

Los jueces no pueden ser de la misma región que celebra su campeonato, por lo que Rob Fowler (Juez inglés Internacional de la L.D.A.), Marie-Pierre Bouissou (Jueza francesa Nacional de la L.D.A.) y Elena Diaz (Jueza española Nacional de la L.D.A.) fueron los encargados de esta difícil tarea en el Campeonato de Catalunya.

La entrada a la pista desde el escenario, anunciando los nombre, como habíamos visto en el Mundial de la UCWDC hace dos años y que ya se aplicó en el Campeonato de las Baleares 2013, contribuía efectivamente a realzar ante el público, a unos participantes que se lo merecían por su trabajo desarrollado previamente para estar allí.

Los Intermediate y Advanced quisieron también honrar el evento de su tierra, dando lo mejor de ellos sobre la pista, de modo que no representase solamente una formalidad obligatoria para clasifi carse para el Campeonato de España, sino una demostración de saber hacer y estar, apoyando a sus compañeros que se batían el cobre para conseguir el Campeonato de Catalunya. Y por todo ello se merecen el Diploma de “Star de la Line Dance Association” que recibieron de manos de los jueces, de la Presidenta y de los responsables de la Comision de Competición y de la Comisión de Profesionales.

Country:

Adult femenino: Queralt Blanch (Girona)Senior Femenino: Geni Lorente (Barcelona)Gold Femenino: Isabel Ricou (Barcelona)Senior Masculino: Carlos de la Torre

FreeStyle:

Adult femenino: Queralt Blanch (Girona)Senior Femenino: Geni Lorente (Barcelona)Gold Femenino: Isabel Ricou (Barcelona)Senior Masculino: Desierto

Felicitemos pues a los nuevos Campeones de Catalunya porque realmente se lo merecen. Estos fueron los grandes protagonistas del dia:

Stars de la Line Dance Association de Catalunya Los Campoenes del Campeonato de Catalunya

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

14 15

REPORTAJE

REPORTAJE

2013Country Line Dance

FemeninoGold

Isabel RicouSenior

Geni LorenteAdult

Queralt BlanchMasculino

SeniorCarlos de la Torre

FreStyle Line DanceFemenino

GoldIsabel Ricou

SeniorGeni Lorente

Adult Queralt Blanch

MasculinoSeniorDesierto

Isabel Ricou Queralt Blanch

Carlos de la TorreGeni Lorente

nº1 con Rob Fowler

Autor: George Rius

La idea cuaja y se perfecciona para ser una gran novedad a nivel europeo

uno piensa en ocasiones, que algunas de las cosas que hemos conseguido hacer funcionar ha sido casualidad. Otras veces me sorprendo por la cara de incredulidad de

algunas personas cuando les explicas que en Europa no hay ningún país con un circuito y en programa de formación para Pro´s tan extensos como el nuestro.

Pero esta vez ha sido Rob Fowler el que, al manifestarnos que le interesaba parti cipar en el CompTraining porque es una iniciati va original, interesante, sin paralelismo con nada de lo que el conoce (y es mucho) y cuyo rendimiento para los Pro´s y los alumnos podía ser brutal, nos ha dejado “a cuadros”.

La verdad es que de dos “ti pos de baile” que debían trabajar, sólo han trabajado uno. Lo cual implica que, como Rob Fowler sólo podrá venir uno de los dos días que forman un fi n de semana, deberemos organizar los CompTrianing de los Pro´s que han optado por trabajar con Rob Fowler una vez al mes en vez de una vez cada dos meses.

Como son los Pro´s lo que deciden apuntarse con sus alumnos interesados, y no los alumnos independientemente, Rob Fowler ya ha propuesto ampliar la formación de la LDA y empezar a diseñar el programa de formación para “Entrenadores” de competi ción. Un programa voluntario para Instructores o Jueces L.D.A. y sin exámenes… de momento.

Este programa de formación para entrenadores estará incluido en los CompTrainings durante el año 2014.

Tres han sido los Pro´s que han puesto en marcha el CompTrainig con sus alumnos: Cati Torrella, Ilu Muñoz y Maria Rovira. Por lo tanto ellos (a no ser que decidan lo contrario) seguirán con Rob Fowler para hacer el seguimiento de sus alumnos e intensifi car la mejora de los mismos.

CompTraining

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

17

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

16

REPORTAJE

O la línea para seguir avanzando en el entreno de competi ción

La Line Dance Associati on, creó hace años el Techclinic; un ti po de eventos con dos partes muy diferenciadas: La técnica “para todos” y la formación de Pro´s.

Dos lados de la formación técnica situados en los extremos: los linedancers de baile social y los profesores, jueces, etc …

Faltaba algo en la mitad de la escalera, y que con los años transcurridos merecía ser orientado de otra manera: los entrenos para los competi dores.

¿Y por qué cambiar su orientación?, porque si bien los competi dores parece que sean los más implicados para mejorar su baile, no podemos olvidar que ellos son entrenados por Pro´s, y que cualquier mejora debe también infl uir en ampliar la capacidad de los Pro´s, en cuanto a sus métodos de entreno, para conseguir los mejores resultados de los linedancers.

Nos gustaría que todos los linedancers de competi ción, percibieran que van a seguir mejorando al entrenar con los Pro´s de la L.D.A., y también que todos Pro´s percibieran que los linedancers van subiendo escalones juntos.

Esto es el CompTraining: Un nuevo sistema para que todos mejoremos.

Porque el CompTraining?

Pero que no se preocupen los demás Pro´s y sus alumnos. Porque en Febrero empieza el CompTraining bajo la misma idea con Roy Hoeben, en Agosto con Roy Verdonk e intentaremos ampliar los días con Rob Fowler.

Los Pro´s con alumnos en competi ción, sólo debéis solicitar a la Comisión de Profesionales ser incluidos en el programa y comprometeros con él. ¡es fácil!

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

19

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

18

REPORTAJE

W O R L D W I D E

COREO’SS H O W

&A L L W E S T E R N

COREOGRAFOSLine DancingBailey, Darren (UK)

Bassi, Laura (It)

Belloque, Jose Miguel (NL & E)

Bourdages, Guylaine (CAN)

Calafat, Mª José ( E )

Cormery, Joël (F)

Depreez, Marlene (B)

Dudognon, Thierry (F)

Fowler, Rob (UK)

Hadisubroto, Roy (NL)

Lafferty, Gary (GB)

Linger, David (F)

Lloveras, Neus ( Cat )

Lopez, Iván Alejandro (Mx)

Marquet, Aurelien (F)

Massiase, Jerome (F)

Meriot, Cathy (F)

Metelnick, Peter (CAN) & Biggs, Alison(GB)

Morro, Joan (E)

Mundy, Guyton (USA)

Perez-Charles, Alfons (Cat)

Ray, Benny (Dk)

Sala, Kate (GB)

Scaccionoce, Giuseppe (It)

Seger, Kaie (ES)

Serrá, Laura ( Cat )

Tales (Carles Clols & Marta Gelabert) (Cat)

Torrella, Cati (E - Cat)

Travé, Sonia ( E )

Trepat, Daniel (NL-E)

Tridon, Jeremie (F)

Verdonk, Roy (NL)

Verhagen, Ivonne (NL)

Vos, Ria (NL)

Partner DanceNeil Smith (GB)

201335+

Coreógrafos Invitados

Los Campeonatos Regionales 2013Autor: Cati TorrellaPresidente LDA

Como sabéis los Campeonatos Regionales y el de España, pertenecen a la LDA y no a un Director de evento; lo organiza la LDA y es totalmente gratuito, tanto para participantes como para espectadores.

El año pasado ya se celebró el Campeonato Regional de Baleares como un evento por sí solo. Pero este año ha sido… como decirlo… “apoteósico”. No solo el Campeonato de Baleares se ha hecho en la increíble sala del parque de atracciones de, sino que lo más importante fue la gran asistencia y colaboración de todos

los linedancers y profesores de las islas (los Pro´s de la LDA y los que no lo son), todos estaban allí con una gran ambiente de colaboración y compañerismo. Y la participación fue todo un éxito.

El Campeonato de Cataluña se ha celebrado este año por primera vez, como un evento por sí mismo; en la fantástica sala del Ateneu de Lliça d´Amunt. Se vivió un ambiente muy cálido y conmovió a todos el esfuerzo realizado por todos los participantes. Acabamos el evento con una comida en la que rebosaba el compañerismo i la ilusión de todos para seguir adelante y hacer el evento más grande el año que viene!.

El año que viene será más intenso si cabe, ya que todos los Campeonatos Regionales se celebrarán en el mes de Octubre, lo cual implica el esfuerzo de organización y de colaboración entre comisiones e integrantes en general de la LDA más importante al que nunca nos hemos enfrentado. Eso sí, la intensidad de las emociones

está garantizada. ¿Seremos capaces?. Solo me resta expresar el orgullo y gratitud que siento por todos los que han participado y mi más sincera enhorabuena a todos los Campeon@s de Baleares y Campeon@s de Catalunya.

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

20 21

El European Choreo´s Show ha cambiado su nombre a Worldwide Choreo´s Show, ya que cada vez más coreógrafos de America presentan sus trabajos en el Spanish Event. Este año

vienen de Canadá, USA y México. Este año con Coreógrafos de los siguientes países:

Y también “Country Catalan Style”

De nuevo grandes coreógrafos ante vosotros. Algunos son muy conocidos, pero son sólo parte del gran y potentísimo grupo de coreógrafos del Spanish 2013

Los que ya están ascendiendo en el ranking internacional y otros descubiertos en el Spanish, como lo son nuestros arch (Amazing Rising Choreographers) de este año, os van a sorprender con sus propuestas.

Todos estarán con vosotros enseñando un baile nuevo cada 20 minutos. ¡Una verdadera tromba de bailes de todos los niveles!.

Las dos salas del Choreo´s Show serán las mismas que el año pasado para acoger a la mayor cantidad de linedancers del 2013, y además colocaremos pantallas gigantes para que todos los asistentes puedan ver bien el coreógrafo.

Como siempre,para ayudaros a tener todos el material para ir practicando estos bailes, todos los Profesionales Line Dance Association y todos los Lideres de Grupo que aparecen en las “Reservas de Packs del Spanish”, recibirán como obsequio un pen drive con las hojas de baile, etc …

Bélgica

Canadá

Dinamarca

España

Estonia

Francia

Holanda

Italia

México

Reino Unido

U.S.A.

Worldwide Choreo’s ShowREPORTAJE

REPORTAJE

En Navidad ningún niño sin su juguete(Per Nadal cap nen sense joguina)

Enlace en Facebook: https://www.facebook.com/events/336131456520802/

Es importante y preocupante en los momentos que corren, las difi cultades de muchas familias en poder satisfacer las ilusiones que muchos niños esperan en estas fechas. Debemos ayudarles y toda la familia del Country lo tenemos que conseguir.

Es por esto que nos dirigimos a ti pues queremos preparar igual que lo hicimos el año pasado, la recogida de juguetes un poco diferente para conseguir muchas y muchas mas.

Nos gustaría que participases activamente en esta actividad, porque estos regalos van a ser una fi esta de todos y lo más importante, una fi esta para los niños.

Nos gustaría poder recoger juguetes de tu grupo en el Spanish Event , y por ello vamos a disponer de un espacio en el Hotel Olympic Palace donde poder depositar todos vuestros juguetes.

El equipo de Cities in Line haremos llegar a los organizadores de esta acción humanitaria todos los juguetes recogidos en una fi esta popular que se celebrará en Montmeló (cerca de Barcelona) el 1 de Diciembre.

Ellos se cuidarán de entregarlos a la Cruz Roja Juventud..

Gracias por vuestra participación y solidaridad

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

22 23

REPORTAJE

REPORTAJE

GIRONA LINE DANCE 2013

Autor: Margarita FusterDesde Esclanyà dar las gracias a todos los asistentes a la novena edición del Girona Line Dance. Este año, para variar, tuvimos la suerte de disfrutar de un tiempo espléndido lo que nos permitió ofrecer unas instalaciones y un vestuario en condiciones a todos los participantes.

Siempre es un placer volver a encontrarse con caras conocidas y por supuesto con nuevos y nuevas participantes, con la ilusión…., los nervios….., la espera de los resultados…. i la alegria en general por participar en un nuevo evento y pasar el día junto a la gran familia que somos,ya sea compitiendo, ya sea acompañando a los participantes…. pero siempre BAILANDO !!

Esperamos que lo hayáis disfrutado tanto como nosotros y os emplazamos a la próxima, que el año que viene será en Junio…. y cumpliremos sólo 10 AÑOS.

9º GIRONA LINE DANCEAutor: Raúl del Río

El pasado domingo, 13 de octubre tuvo lugar la 9ª edición del Girona Line Dance en Esclanyà. El evento empezó con la apertura de puertas a las 9:30h y con la música de fondo que ya invitaba a bailar y empezar a calentar motores. Era el momento de los reencuentros entre los participantes: competidores, acompañantes, jueces… Este año el tiempo nos dio una tregua y permitió utilizar las instalaciones próximas al pabellón como vestuario. Un lugar más acogedor y acondicionado que en otras ediciones.

Por la mañana tuvo lugar la competición de Country y Freestyle Line Dance de las categorías de Newcomer, Novice, Intermediate y Advanced. Fue una competición ágil y dinámica facilitando la participación de los diferentes competidores así como intercalando momentos de baile libre para el público en general. Destacar la labor de la coordinadora de pista, Núria, que cumplió con creces su cometido de situar a los competidores en la pista.

A las 13:00 horas la competición de la mañana fi nalizó, tal y como estaba previsto. Después de la comida y, alrededor de las 15:00 horas se abrieron puertas de nuevo para continuar con la competición de la tarde: Honky Tonk, Honky Tonk Internacional, Pro-Aline y Partners.

Una vez fi nalizada la competición y después de un tiempo para el baile, se procedió a la entrega de premios. Se llevó a cabo con la fl uidez sufi ciente para facilitar el retorno de los participantes de fuera.

Así mismo se clausuró la jornada con baile libre para aquellos que quisieron quedarse hasta el fi nal.

En defi nitiva, fue un día completo, pues el lugar, la compañía y el tiempo hicieron de la competición una fi esta.

Agradecer fi nalmente a Margarita y a su equipo que el Girona Line Dance siga vivo.

VIII Fin de semana Country de Lloret de Mar

Autor: George Rius Alfons, Anna Mª, Jordi y Diana volvieron a conseguirlo

Lloret de Mar acoge muchos eventos de todo tipo, y es cierto que en country también. Si dejamos de lado el

Spanish Event de Noviembre por su tamaño, sin duda el evento organizado por la escuela Sheila y Alfons, Anna Mª, Jordi y Diana, ha conseguido un puesto más que destacado.

Muy orientado al country linedance, era muy gratifi cante ver grupos de toda la coreografía catalana, desde Lleida, pasando Igualada, y Cardedeu, o Girona hasta varios de los barrios de Barcelona como Sant Andreu.

Cati y yo encontramos caras conocidas con quienes mantuvimos animadas charlas, cosa fácil porque el ambiente lleva a esta cordialidad y animación. Jordi Garrit como deejay conectaba fácilmente con los linedancers, mientras Anna Mª y Diana (lesionada) arrancaban bailes y Alfons sobre el escenario motivaba al personal.

Una noche del Sábado en la que como siempre aprendimos de todos y disfrutamos de la compañía de la gente del baile.

Fiestas en LleidaAutor:Joan y Anna

Como todos sabemos, todos los que tenemos esta necesidad de escuchar y bailar música, nunca tenemos sufi ciente. Por lo tanto, hemos de organizarnos de manera que podamos hacer algo más que unas clases de baile a la semana.

En nuestro caso, nos encontramos una vez al mes, normalmente los sábados por la noche a las 20:00h, y después de calentar motores un rato comenzando por los primeros bailes que tenemos en el listado que ya tenemos preparado, hacia las 21:00h, nos sentamos para cenar un

poco de manera que no se extienda mucho, ya que el objetivo principal es acordarse de los últimos bailes aprendidos y también los más antiguos.

Puntualmente, variamos ell escenario de los encuentros, pero nuestro lugar ideal se encuentra en el Restaurante Masia Salat de Les Borges Blanques, dónde tenemos todos los ingredientes necesarios para que la velada sea todo un éxito; salas espaciosas y muy acogedoras, y con sus equipos de sonido incluidos. Y muy importante, no hay prisa ya que están abierto las 24 horsa del día.

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

25

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

24

REPORTAJE

Encuentro de linedance “Terres Rouges 2013”

Autor: George rius

No hay duda de que el “Terres Rouges” es un evento especial. Un evento enraizado en la tierra como los viñedos que lo rodean, y como Jicé y Chris.

Jicé, actual responsable de formación de jueces de linedance y baile country de la Federación Francesa de Baile, es un anfi trión magnífi co y ha hecho gala de ello en este 10º aniversario de su evento.

En él no podía falta la canadiense Nathalie Pelletier, madrina del evento casi desde un inicio, ni tampoco Jerôme Massiasse, persona muy importante dentro del desarrollo de las competiciones en Francia. Redondeaban el cuarteto de Pro´s que impartieron clases en el Terres Rouges: Cati Torrella y el gran maestro Roy Verdonk.

El evento se celebra en Castillon La Bataille, cerca de Burdeos, aunque la primera vez que estuvimos en él (2008) la población era St. Phillipe d´Aiguille, y en vez de ser un edifi cio de obra era una preciosa carpa de circo que , …. desgraciadamente se quemó.

En este evento, todo se centra en clases de coreografías y de técnica, pero la reina del evento es la cena. Cena en la que no podrás degustar nada si no, … cantas con los demás miembros de la mesa. Este año para colmo, una de las mesas nos pisó la canción, pero gracias a la inventiva de Roy Verdonk salimos al paso con una tierna versión (por decirlo de alguna manera)del “Hey Baby”.

Los shows de los clubs franceses y del UCWDC Rising Star “Pierre-Louis Castellana” van llenando la noche y nos permiten siempre guardar

un extraordinario recuerdo de parte de nuestra familia al otro lado del Pirineo

Gracias por todo Jicé & Chris.

Nathalie Pelletier y Kati Torrella

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

26 27

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

28 29

¡AL FIN, UN EVENTOEN LAS CANARIAS!

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

30 31

REPORTAJE

REPORTAJE

Bob de Jong

El pasado 10 de Octubre a los 71 años, Bob de Jong pasó a mejor vida. Probablemente la mayoría de vosotros desconocéis de quien se trataba. Bob fue el creador de un show

country para la televisión holandesa y fue el fundador del mayor festival country de Holanda el “Western Experience” que se celebra cada año en el mes de Enero. Uno de los grandes, grandes nombres de la escena country Europea. Descansa en paz amigo.

Este es el mensaje que nos mandó su familia:

“El inesperado fallecimiento de Bob ha conmocionado y nos entristece. Era un hombre notable y multi-talentoso que disfrutó encontrando soluciones a cualquier reto que se le presentó. Sus logros profesionales fueron variados y numerosos. Sin embargo, para nosotros, era todo un esposo amoroso y cariñoso, padre y abuelo, y siempre lo recordaremos con gran orgullo y afecto. Lo echaremos de menos muchísimo por la energía, el amor y la inspiración que nos ha dado a todos nosotros. “

Biografía

Bob nación en Kampen (Noruega) en 1942. Él alcanzó el éxito como co-piloto, ganando cinco títulos nacionales, así como reconocimientos en encuentros internacionales durante casi dos décadas.

Pronto aparecío en radio y televisión. En 1980, dirigió y produjo el show televisivo semanal de larga duración ‘De Heilige Koe’. Después de un período como jefe de Deportes de Veronica, emisora holandesa, fundó Bob de Jong Productions. En el transcurso de las próximas dos décadas Bob produjo y presentó un gran número de programas de televisión sobre deportes, automóviles y estilo de vida Western. Durante ese tiempo, sus producciones ganaron dos premios l’Anneau d’Or en el festival de Lausanne TV.

Bob organizó 12 ediciones consecutivas de la Verónica Beach Race 1981-1992 con un máximo de 200.000 espectadores presentes, así como muchos otros eventos deportivos exclusivos y giras de teatro musical. Un punto destacado profesional adicional fue la creación de la experiencia del Festival Western de música country y Feria, que celebró su 18 aniversario a principios de este año bajo la mano conductora de Bob. En los últimos años, Bob también asumió un papel de planifi cación y producción de eventos de la temporada de verano en la popular localidad costera de Scheveningen, la más reciente de las cuales fue el Festival Kite el mes pasado.

Los Profesionales siguen avanzando

Damos la bienvenida a Maria josé Calafat como nueva integrante de la Comisión de Profesionales. El CompTraining a nivel nacional será su area de responsabilidad, por lo que empieza ya su formación al respecto.

NUEVOS PRO´s DE LAS BALEARES

Instructores de Line Dance y Baile Country:

• Pep Morro (Mallorca)• Maria José Calafat (Mallorca)• Patricia Ferriol (Mallorca)• Montse Puyol (Mallorca)

Monitores de Line Dance y Baile Country

• Juana Mª Romero (Mallorca)• Coloma Capó Saletas (Mallorca) ¡Bienvenidos todos de nuevo!

Fiesta “Bailen” LinedanceAutor: Joan Leite

De todos es sabido que lo mejor del baile es la diversión. En “Bailen” intentamos con-seguir que os divirtáis practicando todo aquello que aprendéis en clase. La satisfacción personal de tener bailarines de todas las edades, observar sus progresos, ver como entre ellos se crea una relación de amistad, como muchos superan su timidez, la soledad…

“Bailen”, era una idea que teníamos en la cabeza desde hace tiempo, pero como siempre faltaba encontrar el local a medida, fi nalmente lo encontramos y no podía estar ubicado en otro sito que la calle “Bailen”, muy adecuado, céntrico, amplio y con parquet, el lugar ideal para Linedancear.

Te esperamos “Bailen” Linedance.

Fiesta mensual los últimos sábados de mes de 18:30 a 20:30Lugar C/Bailen 102 (Barcelona). Casa Regional de Murcia y AlbaceteInfo: http://summerlinedance.com/barnaparty.htmlemail: [email protected]: 676-23-07-87

C2K3Autor: Joan Leite

El lugar de celebración de una fi esta no es determinante para conseguir un gran éxito, pero en este caso se une un sitio entrañable acompañado de un

ambiente estupendo. Por supuesto no os podéis perder nuestra famosa barra en la cual además de servir de apoyo para las bebidas también hace las funciones de tablao.

Animaros a disfrutar del Line todos los sábados frente al mar.

Fiesta semanal todos los sábados de 23:00 a 02:00 Lugar: Cubelles (Barcelona) Paseo de la Mar Mediterranea.Info: http://summerlinedance.com/c2k3.htmlemail: [email protected]

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

33

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

32

Ven al mejor ambiente Linedance de Mallorca, podrás bailar todos los bailes que pidas, country y Free. Y también podrás aprender nuevas coreografías.

REPORTAJE

Fiesta en el Centre Eulalienc

Autor: Manel Abelenda y Carme Pomar

Manel i Carme Linedance organiza cada mes una fi esta en el Centre Eulialenc. Nuestro principal objetivo es, por encima de todo, que todos los bailarines que asistan se lo pasen genial, bailen mucho y que se sientan a gusto. ¡Queremos que disfrutéis con la música y la buena compañía!

Nosotros intentamos poner música muy variada, coreografías tanto nuevas como antiguas. Una cosa que nos gusta hacer es cambiar y adaptar coreografías con otras canciones y así sorprender a los bailarines.

Por otra parte, siempre se intenta tener a un profesor invitado que pueda enseñar una coreografía. La entrada son 6 euros con consumición aparte. Estaremos encantados de recibiros y haremos lo posible para que disfrutéis al máximo. ¡Cualquier pregunta no dudéis en poneros en contacto con nosotros!

Cuando: El tercer viernes de cada mes (En Noviembre será el cuarto viernes, ya que hay el Spanish Event)Dónde: El Centre Eulialenc ~ C/ Amilcar 37-45, BarcelonaHora: 22h – 01hContacto: 670 60 00 76 / 670 60 00 66E-mail: [email protected]

C´est la VieCoreógrafo: Danny LeclercDescripción: 32 Counts, 4 paredes, Linedance nivel beginnerMúsica: “C’est La Vie” de Texas Lightning 85 bpmHoja traducida por: Gemma PamiasNota del traductor: Esta es la versión más extendida y la que más se baila en nuestro país.

DESCRIPCION PASOS

1-8: FANCY ROCK STEP1 PD paso delante 2 PI ¼ de vuelta hacia la izquierda. (09:00)3 PD paso delante 4 PI ¼ de vuelta hacia la izquierda. (06:00)5 PD paso delante 6 PI ¼ de vuelta hacia la izquierda. (03:00)7 PD paso delante 8 PI ¼ de vuelta hacia la izquierda. (12:00)

9-16: HOOK & TWIST COMBINATION1 PD hook haciendo swivel talón PI a la izquierda (1:30)2 AP swivel ambos talones a la derecha (10:30)3 AP swivel ambos talones a la izquierda (01:30)4 AP swivel ambos talones a la derecha (10:30)5 PD hook haciendo swivel talón PI a la izquierda (1:30)6 AP swivel ambos talones a la derecha (10:30)7 AP swivel ambos talones a la izquierda (01:30)8 AP swivel ambos talones a la derecha, dejar el peso sobre el PD (10:30)

17-24: SIDE CHASSÉ1 PI paso al lado izquierdo2 PD al lado del PI 3 PI paso al lado izquierdo4 PD touch al lado del PI5 PD paso al lado derecho6 PI al lado del PD7 PD paso al lado derecho8 PI touch al lado del PD

25-32: SIDE TAP / SIDE CHASSÉ 1 PI paso al lado izquierdo2 PD touch al lado del PI3 PD paso al lado derecho4 PI touch al lado del PD5 PI paso al lado izquierdo6 PD al lado del PI7 PI ¼ de vuelta a la izquierda paso delante8 PD scuff delante.

VOLVER A EMPEZAR

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

34 35

Asociación Española de Line Dance y Baile Country®

Line Dance Association

www-linedance-association.com

Line Dance Association

BLURED LINES Coreógrafo: Wil Bos & Roy Verdonk Descripción: 32 counts, 4 paredes, line dance nivel Novice Música: “Blurred Lines” de Robin Thicke Feat T.I. & Pharell. Intro: 32beats Fuente de Información: Kickit Hoja traducida por: Xavier Badiella. Revisado Octubre 2013

DESCRIPCION PASOS

1-9: Right KICK BALL STEP, R-L WALK, Right MAMBO CROSS, SIDE, Right SAILOR STEP ¼ TURN. 1 Kick derecho delante & Paso derecho al lado del pie izquierdo 2 Paso delante pie izquierdo 3 Paso delante pie derecho 4 Paso delante pie izquierdo & Paso derecha pie derecho 5 Devolver el peso sobre el pie izquierdo 6 Cross pie derecho por delante del izquierdo 7 Paso izquierda pie izquierdo 8 ¼ vuelta derecha, paso derecho detrás del izquierdo (3:00) & Paso izquierdo al lado del derecho 1 Paso delante pie derecho 10-17: WALK ¾ TURN Right, R-L WALK, Right Forward COASTER STEP. 2 1/8 vuelta derecha, paso delante pie izquierdo (4:30) 3 ¼ vuelta derecha, paso delante pie derecho (7:30) 4 1/8 vuelta derecha, paso delante pie izquierdo (9:00) & 1/8 vuelta derecha, paso delante pie derecho 5 1/8 vuelta derecha, paso delante pie izquierdo (12:00) 6 Paso delante pie derecho 7 Paso delante pie izquierdo 8 Paso delante pie derecho & Paso delante pie izquierdo, al lado del derecho 1 Paso detrás pie derecho 18-25: L-R Back WALK, Left COASTER CROSS, ¼ TURN & BACK, ¼ TURN & SIDE, Right CROSS SHUFLLE. 2 Paso detrás pie izquierdo 3 Paso detrás pie derecho 4 Paso detrás pie izquierdo & Paso detrás pie derecho, al lado del izquierdo 5 Cross pie izquierdo por delante del derecho 6 ¼ vuelta izquierda, paso detrás pie derecho 7 ¼ vuelta izquierda, paso izquierda pie izquierdo (6:00) 8 Cross pie derecho por delante del izquierdo & Paso izquierda pie izquierdo 1 Cross pie derecho por delante del izquierdo 25-32: Left Side ROCK STEP, Left SAILOR SEP ¼ TURN, Syncopated Forward LOCK STEPS 2 Paso izquierda pie izquierdo 3 Devolver el peso sobre el pie derecho 4 Paso izquierdo detrás del pie derecho & ¼ vuelta derecha, paso derecha pie derecho (9:00) 5 Paso delante pie izquierdo & Paso delante pie derecho, lock por detrás del izquierdo 6 Paso delante pie izquierdo & Paso delante pie derecho 7 Paso delante pie izquierdo, lock por detrás del derecho & Paso delante pie derecho 8 Paso delante pie izquierdo VOLVER A EMPEZAR

DING DING!

Coreógrafo: Stephen Rutter y Claire Butterworth ( Reino Unido) marzo 2013Descripción: 32 counts, 4 pared, Line dance nivel Beginner. Música sugerida: “In Your Eyes” by Inna. [“Party Never Ends” album] 128 bpmFuente de información: CopperknobTraducción hecha por: Maria Rovira

DESCRIPCION PASOS

1-8: Walk Forward, Mambo Rock, Walk Back, Coaster Step.1 Paso delante pie derecho 2 Paso delante pie izquierdo 3 Paso delante pie derecho& Devolver el peso sobre el pie izquierdo4 Paso detrás pie derecho5 Paso detrás pie izquierdo6 Paso detrás pie derecho7 Paso detrás pie izquierdo& Paso detrás pie derecho, al lado del izquierdo8 Paso delante pie izquierdo (12,00h)

9-18: Cross, Side Step, Crossing Shuffl e, Cross, Side Step, Crossing Shuffl e.1 Cross pie derecho por delante del izquierdo2 Paso pie izquierdo a la izquierda3 Cross pie derecho por delante del izquierdo& Paso pie izquierdo a la izquierda4 Cross pie derecho por delante del izquierdo5 Cross pie izquierdo por delante del derecho6 Paso pie derecho a la derecha7 Cros pie izquierdo por delante del derecho& Paso pie derecho a la derecha8 Cross pie izquierdo por delante del derecho (12,00h)

19-24: Walk Around ¾ Turn Right, Shuffl e Forward, Step Forward, Toe Touch.1-4 Hacer un giro de ¾ a la derecha caminando, haciendo una curva, pie derecho, izquierdo, derecho, izquierdo5 Paso delante pie derecho& Pie izquierdo al lado del derecho6 Paso delante pie derecho7 Paso delante pie izquierdo8 Punta pie derecho al lado del izquierdo (9,00h)

9-18: Jazz Jump Back, Clap, Cross Rock Side x2, Kick-Ball-Change.1 Saltar hacia atrás abriendo las piernas el ancho de hombros, pie derecho y pie izquierdo2 Palmada3 Rock pie derecho cruzando por delante del izquierdo& Recuperar peso pie izquierdo4 Paso pie derecho a la derecha5 Rock pie izquierdo cruzando por delante pie derecho& Recuperar peso pie derecho6 Paso pie izquierdo a la izquierda7 Kick pie derecho delante& Pie derecho al lado del izquierdo (dejando peso)8 Pasar peso al pie izquierdo (9,00h)

VOLVER A EMPEZARPara divertirse. Cuando la música hace el estribillo de Ding, Ding, Ding, mover las manos y los brazos.¡DISFRUTE!

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

36 37

www-linedance-association.com

KING DAVID DANCED Coreógrafo: Jo Thompson Szymanski Descripción: 64 counts, 4 paredes, Line dance nivel Novice Música: “King David Danced” de Scooter Lee Fuente de información: Kickit Hoja traducida por: Cati Torrella

DESCRIPCION PASOS 1-8: 4 TOE STRUTS FORWARD 1 Touch punta derecha delante 2 Baja el talón dejando el peso sobre el pie derecho 3 Touch punta izquierda delante 4 Baja el talón dejando el peso sobre el pie izquierdo 5 Touch punta derecha delante 6 Baja el talón dejando el peso sobre el pie derecho 7 Touch punta izquierda delante 8 Baja el talón dejando el peso sobre el pie izquierdo 9-16: MAMBO RIGHT, MAMBO LEFT 1 Rock pie derecho al lado derecho 2 Devolver el peso sobre el izquierdo, in place 3 Paso pie derecho al lado del izquierdo 4 Hold 5 Rock pie izquierdo al lado izquierdo 6 Devolver el peso sobre el pie derecho, in place 7 Paso pie izquierdo al lado del derecho 8 Hold 17-24: TOE STRUT, JAZZ BOX WITH TURN ¼ RIGHT 1 Cross/Touch punta derecha por delante del pie

izquierdo 2 Baja el talón dejando el peso sobre el pie derecho 3 Touch punta pie izquierdo detrás 4 Baja el talón dejando el peso sobre el pie izquierdo 5 Gira ¼ de vuelta a la derecha y Touch punta derecha

delante 6 Baja el talón dejando el peso sobre el pie derecho 7 Cross/Touch punta izquierda por delante del pie

derecho 8 Baja el talón dejando el peso sobre el pie izquierdo 25-32: VINE RIGHT, TOUCH, VINE LEFT, TOUCH 1 Paso derecha pie derecho 2 Paso izquierdo detrás del derecho 3 Paso derecha pie derecho 4 Touch izquierdo al lado del pie derecho 5 Paso izquierda pie izquierdo 6 Paso derecho detrás del izquierdo 7 Paso izquierda pie izquierdo 8 Touch derecho al lado del pie izquierdo 33-40: WALK FORWARD 2 SLOWS, MAMBO FORWARD 1 Paso delante pie derecho 2 Hold 3 Paso delante pie izquierdo 4 Hold 5 Rock delante pie derecho 6 Devolver el peso detrás sobre el izquierdo 7 Paso detrás pie izquierdo izquierdo 8 Hold 41-48: WALK BACK 2 SLOWS, COASTER STEP 1 Paso detrás pie izquierdo 2 Hold 3 Paso detrás pie derecho 4 Hold 5 Paso detrás pie izquierdo 6 Paso pie derecho al lado del izquierdo 7 Paso delante pie izquierdo 8 Hold

49-56: TOUCH RIGHT SIDE 3 XS TURNING ½ LEFT, STEP Debes dar un total de ½ vuelta a la izquierda en los siguientes 6 counts 1 Gira ligeramente a la izquierda sobre el pie izquierdo

haciendo Touch al lado con la punta derecha 2 Ligero Hitch con el pie derecho 3 Gira ligeramente a la izquierda sobre el pie izquierdo

haciendo Touch al lado con la punta derecha 4 Ligero Hitch con el pie derecho 5 Gira ligeramente a la izquierda sobre el pie izquierdo

haciendo Touch al lado con la punta derecha 6 Ligero Hitch con el pie derecho 7 Paso delante pie derecho, completando la ½ vuelta 8 Hold Opcional: puedes levantar ambas manos moviéndolas a la altura de los hombros, counts 49-56 57-64: TOUCH LEFT SIDE 3 XS TURNING ½ RIGHT, STEP Debes dar un total de ½ vuelta a la derecha en los siguientes 6 counts 1 Gira ligeramente a la derecha sobre el pie derecho

haciendo Touch al lado con la punta izquierda 2 Ligero Hitch con el pie izquierdo 3 Gira ligeramente a la derecha sobre el pie derecho

haciendo Touch al lado con la punta izquierda 4 Ligero Hitch con el pie izquierdo 5 Gira ligeramente a la derecha sobre el pie derecho

haciendo Touch al lado con la punta izquierda 6 Ligero Hitch con el pie izquierdo 7 Paso delante pie izquierdo, completando la ½ vuelta 8 Hold Opcional: puedes levantar ambas manos moviéndolas a la altura de los hombros, counts 57-64 VOLVER A EMPEZAR

Asociación Española de Line Dance y Baile Country®

Line Dance Association

www-linedance-association.com

Line Dance Association

LITTLE SOUL SISTER Coreógrafo: Maggie Hicks Descripción: 32 counts, 2 paredes, line dance nivel Beginner Música: “Hey Soul Sister” de Train. Intro: 16 BEATS Fuente de Información: Kickit Hoja traducida por: Xavier Badiella

DESCRIPCION PASOS

1-9: R-L-R WALK, Left MAMBO CROSS ¼ TURN, Right Side ROCK STEP, BEHIND, SIDE, FORWARD. 1 Paso delante pie derecho 2 Paso delante pie izquierdo 3 Paso delante pie derecho 4 Paso delante pie izquierdo & ¼ vuelta derecha, peso sobre el pie derecho (3:00) 5 Cross pie izquierdo por delante del derecho 6 Paso derecha pie derecho 7 Devolver el peso sobre el pie izquierdo 8 Paso derecho detrás del pie izquierdo & Paso izquierda pie izquierdo 1 Paso delante pie derecho 10-17: L-R WALK, Left MAMBO CROSS ¼ TURN, Right Side ROCK STEP, BEHIND, SIDE, FORWARD. 2 Paso delante pie izquierdo 3 Paso delante pie derecho 4 Paso delante pie izquierdo & ¼ vuelta derecha, peso sobre el pie derecho (6:00) 5 Cross pie izquierdo por delante del derecho 6 Paso derecha pie derecho 7 Devolver el peso sobre el pie izquierdo 8 Paso derecho detrás del pie izquierdo & Paso izquierda pie izquierdo 1 Paso delante pie derecho 18-25: Left ROCK STEP, COASTER STEP, Right ROCK STEP, COASTER STEP. 1 Paso delante pie izquierdo 2 Devolver el peso sobre el pie derecho 3 Paso detrás pie izquierdo & Paso detrás pie derecho, la lado del pie izquierdo 4 Paso delante pie izquierdo 5 Paso delante pie derecho 6 Devolver el peso sobre el pie izquierdo 7 Paso detrás pie derecho & Paso detrás pie izquierdo, al lado del pie derecho 8 Paso delante pie derecho 26-32: Left Side TOUCH X 3, Syncopated WEAVE to Right. 2 Touch punta izquierda a la izquierda 3 Touch punta izquierda a la izquierda 4 Touch punta izquierda a la izquierda 5 Paso izquierdo detrás del pie derecho & Paso derecha pie derecho 6 Paso izquierdo detrás del pie derecho & Paso derecha pie derecho 7 Paso izquierdo detrás del pie derecho & Paso derecha pie derecho 8 Paso izquierdo al lado del derecho VOLVER A EMPEZAR

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

38 39

REFLECTION

Coreógrafo: Alison Johnstone (Nuline dance) (AUS) – En.2013Descripción: 64 pasos, 2 paredes, Nivel: IntermediateMúsica: Da Roots (ITG or Folk Mix) - Mind Refl ection: Da Roots (In the Groove) - Intro: 32 counts Hoja redactada Manel Abelenda y Carmen Pomar

DESCRIPCION PASOS

WALK (R-L), KICK BALL CHANGE (R),STEP (R) FWD, PIVOT ¼ OVER LEFT, STOMP (R-L).1-2 Paso hacia delante pie derecho, paso hacia delante pie izquierdo3&4 Patada hacia delante con pie derecho, bajamos pie derecho, paso con pie izquierdo.5-6 Paso pie derecho hacia delante, girar ¼ de vuelta a la izquierda (09:00)7- 8 Stomp pie derecho al lado del izquierdo, Stomp pie izquierdo en el sitio

ROCK FWD (R), RECOVER (L), COASTER STEP (R),STEP (L) FWD, PIVOT ½ OVER RIGHT, SHUFFLE FWD (L-R-L).9-10 Rock con pie derecho hacia delante, devolver peso al pie izquierdo.11&12 Paso pie derecho atrás, paso pie izquierdo junto al derecho, paso pie derecho hacia delante13-14 Paso pie izquierdo adelante, girar ½ vuelta a la derecha (03.00)15&16 Paso pie izquierdo adelante, paso pie derecho junto al izquierdo, paso pie izquierdo hacia delante.

LONG STEP (R), DRAG LEFT IN (L),STEP (L), SMALL SIDE STEP (R), STEP IN (L), SMALL SIDE STEP (R),CROSS ROCK (L), RECOVER (R), ¼ LEFT TURN SHUFFLE (L-R-L).17-18 Paso largo con pie derecho hacia la derecha, arrastrar pie izquierdo junto al derecho (sin peso)* Opcional: Brazos como “Michael Flatley” (levantar los brazos a la altura del hombro izquierdo)[brazo izquierdo extendido hacia la izquierda y brazo derecho doblado colocando la mano derecha a la alturadel hombro izquierdo. La cabeza ligeramente girada hacia la izquierda]&19 Paso pie izquierdo (poner el peso en el izquierdo), pie derecho pequeño paso a la derecha&20 Paso pie izquierdo al lado del derecho, pie derecho pequeño paso a la derecha21-22 Cruzar pie izquierdo por delante del derecho, devolver peso al derecho23&24 Paso adelante con pie izquierdo girando ¼ de vuelta a la izquierda, (12.00)Paso pie derecho junto al izquierdo, paso pie izquierdo hacia delante

HEEL BALL CROSS (R x2),SCUFF (R), HITCH (R), CROSS & CROSS & CROSS (R). 25&26 Dig (tocar apretando fuerte con el tacón) en diagonal con el talón derecho (mirando a la 01:00),Paso sobre pie derecho, cruzar pie izquierdo por encima del derecho.27&28 Dig (tocar apretando fuerte con el tacón) en diagonal con el talón derecho (mirando a la 01:00),Paso sobre pie derecho, cruzar pie izquierdo por encima del derecho.29&30 Scuff con el pie derecho,Hitch con el pie derecho y cambiando la dirección hacia la izquierda (mirando a las 11:00),Cruzar pie derecho por delante del izquierdo&31 Paso pie izquierdo a la izquierda, cruzar pie derecho por delante del izquierdo&32 Paso pie izquierdo a la izquierda, cruzar pie derecho por delante del izquierdo (12.00)

SIDE ROCK (L), RECOVER (R), BEHIND SIDE CROSS (L-R-L),SWITCHES TOE & TOE & HEEL & TOE BACK. 33-34 Rock lateral con pie izquierdo a la izquierda, devolver peso al derecho35&36 Cruzar pie izquierdo por detrás del derecho, paso pie derecho a la derecha,cruzar pie izquierdo por delante del derecho.37& Marcar punta pie derecho a la derecha, devolver pie derecho al centro38& Marcar punta pie izquierdo a la izquierda, devolver pie izquierdo al centro39& Marcar talón derecho delante, devolver pie derecho al centro40 Marcar punta pie izquierdo atrás (12.00)

REFLECTION

* El baile acabará aquí, en la 4ª pared:La 4ª secuencia empieza las (06:00) y en el count 40 también estaremos mirando a las (06:00).Simplemente girar ½ vuelta a la izquierda sobre el hombro izquierdo y dejar el peso sobre el pieizquierdo (para acabar mirando al frente 12:00).

& STOMP (R) FWD, HOLD, & STOMP (R) FWD, HOLD,& PADDLE ¼ LEFT, PADDLE ¼ LEFT. &41-42 Paso pie izquierdo al lado del derecho, Stomp pie derecho hacia delante, Hold&43-44 Paso pie izquierdo al lado del derecho, Stomp pie derecho hacia delante, Hold& Paso pie izquierdo al lado del derecho45-46 Touch pie derecho delante, girar ¼ de vuelta a la izquierda (09.00)47-48 Touch pie derecho delante, girar ¼ de vuelta a la izquierda (06.00)

CROSS ROCK (R), RECOVER (L), SIDE CHASSE (R-L-R),CROSS ROCK (L), RECOVER (R), SIDE CHASSE (L-R-L).49-50 Cruzar pie derecho por delante del izquierdo, devolver peso al izquierdo51&52 Paso pie derecho a la derecha, paso pie izquierdo al lado del derecho,Paso pie derecho a la derecha.53-54 Cruzar pie izquierdo por delante del derecho, devolver peso al derecho55&56 Paso pie izquierdo a la izquierda, paso pie derecho al lado del izquierdo,Paso pie izquierdo a la izquierda.* Opcional – durante los counts 49 a 56:Brazos cruzados levantados y paralelos al suelo

KICK BALL STEP (R x2),PIVOT ½ OVER LEFT (x2).57&58 Patada adelante con pie derecho, pie derecho al lado del izquierdo,pie izquierdo pequeño paso hacia adelante.59&60 Patada adelante con pie derecho, pie derecho al lado del izquierdo,pie izquierdo pequeño paso hacia adelante.61-62 Paso pie derecho adelante, girar ½ vuelta a la izquierda (12.00)63-64 Paso pie derecho adelante, girar ½ vuelta a la izquierda (06.00)

Volver a empezar

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

40 41

ROCK AND ROLL COWBOY CONTRA

Coreógrafo: Marie Sørensen (Sunshine Cowgirl) Dk – March 2013Descripción: 32 Counts, 2 paredes, Linedance/Contradance nivel BeginnerMúsica: “Rock And Roll Cowboy” by Major Dundee (Legasounds)Fuente de información: CopperKnob Hoja de baile traducida por Ilu Muñoz

Intro: 16 Counts - No tags, no Restart !

DESCRIPCION PASOS

TOE STRUT RIGHT, TOE STRUT LEFT, POINT, TOUCH, POINT, TOUCH

1-2 Punta pie derecho delante. bajar talón derecho3-4 Punta pie izquierdo delante. bajar talón izquierdo5-6 Point punta pie derecho al lado derecho, touch punta pie derecho al lado del pie izquierdo7-8 Point punta pie derecho al lado derecho, touch punta pie derecho al lado del pie izquierdo

VINE, TOUCH, POINT, TOUCH, POINT, TOUCH

1-2 Paso pie derecho al lado derecho, cross pie izquierdo por detrás del derecho3-4 Paso pie derecho al lado derecho, touch punta pie izquierdo al lado del pie derecho5-6 Point punta pie izquierdo al lado izquierdo, touch punta pie izquierdo al lado del pie derecho7-8 Point punta pie izquierdo al lado izquierdo, touch punta pie izquierdo al lado del pie derecho

VINE ½ TURN LEFT, HITCH, VINE RIGHT, TOUCH

1-2 Paso pie izquierdo al lado izquierdo, cross pie derecho por detrás del izquierdo3-4 Girar ½ vuelta a la izquierda, paso pie izquierdo al lado izquierdo, hitch pie derecho & clap (06:00)5-6 Paso pie derecho al lado derecho, cross pie izquierdo por detrás del derecho 7-8 Paso pie derecho al lado derecho, touch punta pie izquierdo al lado del pie derecho

POINT, TOGETHER, POINT, TOGETHER, HEEL, TOGETHER, HEEL, TOUCH

1-2 Point punta pie izquierdo al lado izquierdo, paso pie izquierdo al lado del derecho 3-4 Point punta pie derecho al lado derecho, paso pie derecho al lado del izquierdo5-6 Tacón pie izquierdo delante, paso pie izquierdo al lado del derecho 7-8 Tacón pie derecho delante. touch pie derecho al lado del izquierdo

www-linedance-association.com

TWO BOYS Coreografo: Frank Alemany- José Castellano Nivel: 32 counts, 1 pared line y contradance nivel Beginner Música: “Sailor Boy” de George McAnthony Fuente información: Savaisegu Traducida por: Fina Salcedo

DESCRIPCIÓN PASOS 1-8GRAPEVINE RIGHT-LEFT 1- Paso derecha pie derecho 2 Pie izquierdo por detrás del derecho 3- Paso derecha pie derecho 4- Touch pie izquierdo al lado del derecho 5- Paso izquierda pie izquierdo 6- Pie derecho por detrás del izquierdo 7 Paso izquierdo pie izquierdo 8- Touch pie derecho al lado del izquierdo 9.16 RIGHT CHASSE, LEFT BACK ROCK STEP-LEFT CHASSE, RIGHT BACK ROCK STEP 1- Paso derecha pie derecho &- Pie izquierdo al lado del derecho 2- Paso derecha pie derecho 3- Paso detrás pie izquierdo 4- Devolver el peso sobre el pie derecho 5- Paso pie izquierdo a la izquierda &- Paso pie derecho al lado del izquierdo. 6- Paso izquierda pie izquierdo 7- Paso detrás pie derecho 8- Devolvemos el peso sobre el pie izquierdo 17-24 TRIPLE STEP FORWARD RIGHT, TRIPLE STEP FORWARD LEFT- ROCK STEP FORWARD RIGHT ½ TURN RIGHT, STOMP LEFT 1- Paso delante pie derecho & Paso delante pie izquierdo cerca del derecho 2- Paso delante pie derecho 3- Paso delante pie izquierdo & Paso delante pie derecho cerca del izquierdo 4- Paso delante pie izquierdo 5- Paso delante pie derecho 6- Devolver el peso al pie izquierdo 7- ½ vuelta a la derecha 8- stomp pie izquierdo al lado del derecho 25-32KICK FORWARD RIGHT-STOMP RIGHT, FLICK BACK RIGHT, STOMP RIGHT- JAZZBOX RIGHT 1- Kick pie derecho delante 2- Stomp pie derecho al lado del izquierdo 3- Kick detrás pie derecho 4- Stomp pie derecho al lado del izquierdo. 5- Cruzamos pie derecho por delante del izquierdo 6- Pie izquierdo detrás del derecho 7- Pie derecho al lado del izquierdo 8- Pie izquierdo delante. VOLVEMOS A EMPEZAR

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013 Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

42 43

www-linedance-association.com

WADE IN THE WATER Coreógrafo: Niels B. Poulsen Descripción: 32 counts, 4 pareders, Line dance nivel Newcomer (Motion WCS) Música: “Wade In The Water” de Eva Cassidy. 128 Bpm. Intro: 32 counts Fuente de información: Kickit Hoja traducida por: Cati Torrella

DESCRIPCION PASOS 1-8: WALK RIGHT LEFT, RIGHT SUGAR PUSH, LEFT COASTER STEP, STEP FORWARD RIGHT, ½ LEFT 1 Paso delante pie derecho 2 Paso delante pie izquierdo 3 Cross pie derecho detrás del izquierdo girando el cuerpo hacia la diagonal derecha & Cross pe izquierdo por delante del derecho 4 Paso detrás pie derecho (mirando a las 12:00) 5 Paso detrás pie izquierdo & Paso detrás pie derecho, al lado del izquierdo 6 Paso delante pie izquierdo 7 Paso delante pie derecho 8 Gira ½ vuelta a la izquierda, dejando el peso delante sobre el izquierdo Opción: puedes hacer al mismo tiempo que giras un flick con la derecha 9-16: WALK RIGHT LEFT, RIGHT SUGAR PUSH, LEFT COASTER STEP, STEP FORWARD RIGHT, ¼ LEFT 1 Paso delante pie derecho 2 Paso delante pie izquierdo 3 Cross pie derecho detrás del izquierdo girando el cuerpo hacia la diagonal derecha & Cross pe izquierdo por delante del derecho 4 Paso detrás pie derecho (mirando a las 6:00) 5 Paso detrás pie izquierdo & Paso detrás pie derecho, al lado del izquierdo 6 Paso delante pie izquierdo 7 Paso delante pie derecho 8 Gira ¼ de vuelta a la izquierda, dejando el peso sobre el izquierdo (estarás mirando a las 3:00) 17-24: CROSS POINT TWICE, RIGHT JAZZ BOX FORWARD LEFT 1 Paso delante pie derecho, Cross por delante del izquierdo 2 Touch /Point punta izquierda a la izquierda 3 Paso delante pie izquierdo Cross por delante del derecho 4 Touch /Point punta derecha a la derecha 5 Cross pie derecho por delante del izquierdo 6 Paso detrás pie izquierdo 7 Paso derecha pie derecho 8 Paso delante pie izquierdo 25-32: JUMP OUT RIGHT LEFT, HOLD X 3, KICK & HEEL & TOUCH & HEEL & &1 Paso derecha pie derecho y paso izquierde pie izquierdo (out-out) 2-3-4 Hold, dejando el peso sobre el pie izquierdo 5 Kick delante pie derecho & Paso pie derecho al lado del izquierdo 6 Touch tacón izquierdo delante & Paso pie izquierdo al lado del derecho 7 Touch punta pie derecho al lado del izquierdo & Paso pie derecho al lado del izquierdo 8 Touch tacón izquierdo delante & Paso pie izquierdo al lado del derecho Acabas el baile mirando a las 3:00) VOLVER A EMPEZAR

Asociación Española de Line Dance y Baile Country®

Line Dance Association

www-linedance-association.com

Line Dance Association

CABALLERO Coreógrafo: Ira Weisburt [Junio 2011] Descripción: 64 counts, 4 paredes, linedance, nivel Intermediate Música: “Caballero” orqueta Mario Ricardi, Albun La Barca, año 2010 Hoja traducida por Montse Lozano Intro:32 counts RESTART: Durante la 3ª pared, bailar los 32 primeros counts y volver a empezar.

DESCRIPCION PASOS

1-8: RUMBA BOX, HOLD, SIDE, TOGETHER 1-2 Paso delante pie izquierdo, hold 3-4 paso derecha pie derecho, paso pie izquierdo junto al derecho 5-6 paso detrás pie derecho, hold 7-8 paso izquierda pie izquierdo, paso pie derecho junto al izquierdo 9-16 LEFT STEP, HOLD, RIGHT CROSS ROCK, RECOVER, RIGHT CROSS ROCK, HOLD, ¼ TURN TO RIGTH 1-2 paso izquierda pie izquierdo, hold 3-4 cross rock pie derecho, devolver el peso sobre el pie izquierdo 5-6 cross rock pie derecho, hold 7-8 paso izquierda pie izquierdo, girar ¼ de vuelta a la derecha dejando el peso sobre el pie izquierdo [3.00] 17-24: LEFT STEP FORWARD, HOLD, FORWARD LOCK STEP, HOLD, ¼ TURN RIGHT 1-2 paso delante pie izquierdo, hold 3-4 paso delante pie derecho, lock pie izquierdo por detrás del derecho 5-6 paso delante pie derecho, hold 7-8 paso pie izquierdo a la izquierda, girar ¼ de vuelta a la derecha dejando el peso sobre el pie derecho [6.00] 25-32: CROSSING WEAVE TO RIGHT, SWEEP, CROSSING WEAVE TO LEFT, POINT L. 1-2 cross pie izquierdo por delante del derecho, paso derecha pie derecho 3-4 paso pie izquierdo por detrás del derecho, sweep pie derecho hacia atrás 5-6 paso pie derecho detrás del izquierdo, paso izquierda pie izquierdo 7-8 cross pie derecho por delante del izquierdo, touch punta izquierda a la izquierda 33-40: CROSS POINT X 2, JAZZ BOX CROSS 1-2 cross pie izquierdo por delante del derecho, touch punta derecha a la derecha 3-4 cross pie derecho por delante del izquierdo, touch punta izquierda a la izquierda 5-6 cross pie izquierdo por delante del derecho, paso detrás pie derecho 7-8 paso izquierda pie izquierdo, cross pie derecho por delante del izquierdo 41-48: LEFT STEP, HOLD, ROCK BACK, RECOVER, RIGHT STEP ¼ TURN RIGHT, HOLD, L&R 1-2 paso izquierda pie izquierdo, hold 3-4 rock detrás pie derecho, recover pie izquierdo 5-6 paso derecha pie derecho girando ¼ de vuelta a la derecha, hold 7-8 paso izquierda pie izquierdo haciendo un balanceo con la cadera a la izquierda, paso derecha pie derecho haciendo un Balanceo con la cadera a la derecha 49-56: CROSS, POINT X 2, JAZZ BOX CROSS 1-2 cross pie izquierdo por delante del derecho, touch punta derecha a la derecha 3-4 cross pie derecho por delante del izquierdo, touch punta izquierda a la izquierda 5-6 cross pie izquierdo por delante del derecho, paso detrás pie derecho 7-8 paso izquierda pie izquierdo, cross pie derecho por delante del izquierdo 57-64: LEFT STEP, HOLD, ROCK BACK, RECOVER, RIGHT STEP, HOLD, ROCK BACK, RECOVER 1-2 paso izquierda pie izquierdo, hold 3-4 rock detrás pie derecho, devolver el peso sobre el pie izquierdo 5-6 paso derecha pie derecho, hold 7-8 rock detrás pie izquierdo, devolver el peso sobre el pie derecho. VOLVER A EMPEZAR.

Line Dance Association Magazine • Octubre 2013

44

www-linedance-association.com

ALWAYS

Coreógrafo: Jordi del Río Descripción: 32 counts, 4 paredes, Linedance nivel Intermediate, motion: Smooth, NC2S Música: “Always”de Bon Jovi Hoja redactada por Jordi del Rio

DESCRIPCIÓN DE PASOS Side, close, cross, turn, close, cross, side, close, cross, turn, full turn, step forward 1 Paso pie derecho a la derecha 2 Paso pie izquierdo al lado del derecho (pies en 3ª posición) & Cross pie derecho por delante del izquierdo 3 Paso pie izquierdo a la izquierda girando ½ vuelta hacia la derecha sobre el pie izquierdo (la pierna derecha hace un

sweep en el sentido de las agujas del reloj hasta las 12:00) 4 Paso pie derecho al lado del izquierdo & Cross pie izquierdo por delante del derecho 5 Paso pie derecho a la derecha 6 Paso pie izquierdo al lado del derecho & Cross pie derecho por delante del izquierdo 7 Paso pie izquierdo a la izquierda girando ½ vuelta hacia la derecha sobre el pie izquierdo 8 Paso delante con el pie derecho & Paso detrás pie izquierdo girando ½ vuelta hacia la derecha 1 Paso delante pie derecho girando ½ vuelta hacia la derecha Cross, side, cross & sweep, rock step, side, ¼ turn, walk forward (x3), cross, side, ½ turn 2 Cross pie izquierdo por delante del derecho & Paso pie derecho a la derecha 3 Paso pie izquierdo por detrás del derecho mientras hacemos un sweep con el pie derecho (de las 12:00 a las 6:00 en sentido las agujas del reloj) 4 Rock pie derecho detrás del pie izquierdo & Recuperar el peso sobre el pie izquierdo 5 Paso pie derecho a la derecha girando ¼ de vuelta hacia la izquierda 6 Paso delante pie izquierdo & Paso delante pie derecho 7 Paso delante pie izquierdo 8 Cross pie derecho por delante del izquierdo & Paso pie izquierdo a la izquierda girando ½ vuelta hacia la derecha 1 Paso delante pie derecho en diagonal (dirección 4:30) Walk forward (x2), ¼ turn, walk back ( x2), ½ turn, cross, step back (x2), step in place, step forward, ½ turn 2 Paso delante pie izquierdo (dirección 4:30) & Paso delante pie derecho (dirección 4:30) 3 Paso detrás pie izquierdo girando ¼ de vuelta hacia la derecha (dirección 7:30) 4 Paso detrás pie derecho & Paso detrás pie izquierdo 5 Paso delante pie derecho girando ½ vuelta hacia la derecha (dirección 1:30) 6 Cross pie izquierdo por delante del derecho & Paso pie derecho detrás girando ¼ de vuelta hacia la izquierda (dirección 10:30) 7 Paso detrás pie izquierdo 8 Paso pie derecho al lado del izquierdo & Paso delante pie izquierdo 1 Paso pie derecho girando ½ vuelta hacia la izquierda (dirección 4:30) Close, cross, step side, close, cross, ¼ turn, coaster step, hip (x2) 2 Paso pie izquierdo al lado del derecho (dirección 4:30) & Cross pie derecho por delante del izquierdo 3 Paso pie izquierdo a la izquierda girando ⅛ hacia la derecha (dirección 6:00) 4 Paso pie derecho al lado del izquierdo & Cross pie izquierdo por delante del derecho 5 Paso pie derecho a la derecha girando ¼ de vuelta hacia la izquierda (dirección 3:00) 6 Paso detrás pie izquierdo & Paso pie derecho al lado del izquierdo 7 Paso delante pie izquierdo 8 Paso pie derecho a la derecha dando un golpe de cadera a la derecha & Golpe de cadera a la izquierda 1 Paso pie derecho a la derecha (= primer count del baile en una nueva pared)

VOLVER A EMPEZAR