AlASAGBlSIIIIES PUAflIIUTlRES eOIlTRABISIS DEAPlYO

ZAPAnSmrIfUlRA PIIIAMIUTARESDf e.IAPASI

1Al18 AUS AGRISIOIIES. DESPOJO, AMENAZASYIESPlAlAIlllfNTO RlIZADO lE PUEBlIS QIIEeONSTRIYlNOI

m'NOMIA DANAEl MOliDO DIIA IRAN lE&&IONDI DIGIIIDAD!Coracol de Resistencia ííocio un J\lueuo AnJanecel·. Junta <Ji: nueJl

Gooierno El Camino del Futuro. LaGarrucho Chiopu$Mexioo. 14 de. agostodel ~014·

A los y las conij')(JJierosde lo sex-ll.sl"ruct'oo(J/ e intó!rJlocionaiA losmedios alternal-it.'O$ noclonal e últern~lciolHtJ {leJo .~e'(t{J.

CHIAPAS, CAUCOllAPATlSTA DI. Ul GARRUCHA:DE

..De por sl el bcletln impreso, como tal, siJtUe, pues no toda laGente tiene n'~u de conectarse al internet. Pero ahí estamos, conun bIog Que ya \<1111 'res veces que nos lo tumban, Ahorita sigue vívoel que reeeroenzamos en febrero de a013. Y aparte todo lo que uhípublie1n)Qs lo difw¡dilnos, en Foccbool, y en 1\viUt'J", Ahora es máslo que se puede publicar y llega <1 mucha n)á~ gente. estudiantes,t'lmvistas, ínteleetuales, Pero como n06 intcn;:stt I".~&nrrnás abajo,'<guinIO< publícande elboletín ímpreso.

-y Mes ~I()infonn:lti\'o el trabajo del colectivc (,venJnd?..si, ar1;cuhullos 'tCli·..id"de.C¡ con I@s COJ\lPt'lllel'€;s de 11\

Bt"bliolero Popular y ton olr@)s cxuuJ)Q$, acompañamos III('hO$ deab;Uo,nos sumames a l.'ts rnn\'II; v:n(!i(lIH~¡::en npn)'o A I@" l.tllllltl.~t,'f;,a las luchas de 10$ pueblos que .,Jcr,clIlh.:1I hl ticrrn, el IIg,UH,eltenitorio, que se oponen a Jo,\, tnl;5upn'lyC(~tf~I:UI,ilolil,tuS.Orp.niuunos jorno.das culturales, frl'''~:.!' de inlf>rl1llli:ióII,brigndeos.•.

-Puro nc.1ivi.1):lno ......No. también procunnlO$ con'partil' lc:elul'o.~y onñU51sde fa

'ucha en una especie de taller de 1;,",,0<i(II\ I,nllllcn,-113$10COnltl\2.3I'Onpor 8hi ...n un l)T\H)U IIh iutcuto ~J¡.,1"'(/)"1:(:1(.

de ~gric:ultura urhnna.·p\!ro. LJI..enQ~no se trtlla <teJlr(!~Cnl0rUIl informe, tstu noto es

só'o l>artI reoonlar q,'. Y. O",rol"<:19 Diloo '..0 Vozdel A,,6huac.,., sinolvldor que el comp. Fernande ". el "ulM do! 'o~o del cabezal delboIe[in~ y que desde: baee tres añv$ I~ eltllJorlí~ión de CtH1anúmerodel boletín se \'a relande entre L\li$CI.Iloracio, Sergio. \1((:lor yGuJllenllo .

•Vch:: ¡19I1ño~yA... y los Quefaltan ...!

-i¿lCj'o{\OSya, comP3?~-SI,desdeque se organizaba_<tu.U.prime", Con.ult., ....""tista

por ,•• 'ozy ,. Democruc:l.,.n .~O$tod. 1~\l5,-6"".,¿y cada euáudc sal.1...Un número ni JU~, aunque lIeg6 a salir más $C8uido elll

ocasloues, ~j hubiera sido si"mpro uu "(linero mensual ahoritairíllTno:sen "J NI) 228, pero este agosto ya sale el N° 2'98. o 5C:t\ qvchay un. difereDcUt de 68 número •.•• ¿Te díce •.Igo '687

.y aparte sacaron )¡úlf¡eros esp«;Ciles' ¿no?...sí, como las '7 piezas .,llcitas del ron¡pecabcz.os mtmdia/~ 'La

cuo,.ta gue,.ra nlundiar, .1Jc bonlbas! bornbcros y bcnnbillas#,1()X;U'01*ÓIl' y otm,c;. T'lInhién hubo números especiales en el 40iHlivltl'$ario \I\.:) asesinato del Cll1!, \m el 40 auiver.Rtriu ddmovimiento de J968~ en el 40 aniversario de 13 fUIlda.CÍ<ÍnFuerzas de J"hcrAción Nacional ...

•Tambiéll 1" 'JJr.. -e "'$(or(<I de lo rebe(jó" rojxUis(o· ...-Que cada cuando aetualizábamos,-La última versión que ~-ide la 'brwe hiuorio' llegaba

FtsriL'01~f"nd;al_rle la D;gna Rabia,. creo,-Sí, yo creo que ya es tiempo de puhlicar uno nw aetualiaado,

digamos que llegue .1 Festival Mtmdi<l( de (as ResisUmcias !IRebel<ií<lS ...,QII~convocan l@s zapatistas J el Congreso N~cional Indígena

para diciembre de este año, Oye., )' isiempre ha sidQ asf~ comoaCQIUI)(ltiandoal zapatismo?

-Sí, cuando comenzó. salir La Voz de' AII:ihuac, todavía estabala Couvclició_nNacional Democrática, que fue espacio de encuentrode I@s zapatistas con la sociedad civil, Luego desde e• .,..O de '996.como {,311edel Frente ZDpatista~ hasta el aoos, cuando se disolviópar. sumarse .Ia O(TU Campalla. Yahora en 'a Sexta..•

"Petv aJ)elrlC de la Vw.. del AnáhuaCt conlO boletín impreso.~hora tanlbién están en ¡nternel.

LaVoz del Aaáhuac: Eneste agosto cumDlimos19 años publicando

Al (:Ongtcso Nacionallnd(qenaA /os.pi,e!>lv., de Méxicoy el m¡¡"doA los Inedio$ de comlJnicación

IJIIIACR, málloo: StCflIllOS !OBnESAn R LR ComullDRDGUI'HHI'IIO'-lIlVRflD PRRRHOSTIGARRlI'IIE810

1')111);retfrarse las }, Io.~compañeros ~(I t'~~{fTl:idn.I~:.H,Ia,para buscarr'efu~io al otro poblado zapatista. deiando todo, solo llevaron Ir,<It:~Ii:uüin puesto,

Es as) CO::I1(.levitaron que no sean masacrados, a5e~ina..los ('.<lltIO

en Acteal.:'\1 salir ~u(u.(,_o;l!~IC!hur()lllas y los (.',(l1J! pañeros. corno se e[)l;u:-h.¡br:

Jo.:;.d~sh"()l(JSque estaban haciendo esos paramilitares.Hasta hov sabernos.que::jcasas, éstán ~(JI'Ii:ctf\l:>.picotcndus lns I{Hlliu~~sn machetazos 51)1l

50 hojas de láminas. .iZOJJl~.s<le tnaiz y 130 kiios.de granos de maíz robadas.

;.l?óud~está la p\l7. {IIlC hllltu JI(It.hl P(:iiu Nieto? ¿['sta es la pi!/. qc.eh:,"Jhl~~Tt,1:iIHi~1\:~I;~$(':Qeste? 'l ¿!ji le pasan, esto 'al pl~~i'dl~lll(!Municipal de Ocosingo, Octavio Albores.Jo Que están haciendo a htcompañeras y compañeros bases de ilPO.\'{J/¡lpa1.i:.lot.cree que es pazesto? 'Que lo piensen $i quieren paz, Porque ellos son los responsables <.I~todo lo 'que puede suceder o va a pasnr,Si sen gobiernos qué St! dlceu, i.l"))· <¡uf: no controlan esespHr(uJl_ililH~'e$de Pojkol del b~(T¡OCluquinival del Mpío de (:hilón?No Jos controla porque son ellos ]O~que financian, ürgani7,i111yejecutan esos ataques en contra de nosotros,Les decirnos a los gobiernos y, los paramilitares •.que son de, $<lll.i;I'l',huesos y carne; igua] que nosotros, Sl)]Oque I\(JS<lL"r,nsy uosotrus IU]SOln!)S drogadictos, como esos paramilitaresy ustedes. Les.decimosno manipulen a la gente. no pagan gente maleantes. no gastendinero para empeorar la vida de las pobres que ya está 11c;p<.lf.o;Í,f\iOSOt:l'l)~de "'€::I'dad q1.ter'l:!lflI)SI~ 1)..11.,~iuo hay paz lucharerno'}ha~la qu.ehaya].\t paz.

No 1\OSVend~11l0s.Jio I\(I.~rehdil1lü ....JI(J Ilt)S(:)(uu,liccllno,s..NOSOH'aS y l~OSOtl'O~SI)II\cH.. UJ"gNlli:l.adus )-' .,r&~r)i~adas por \In~)

pa2 justa y (ljgna, lJste(l,,$ :1llj"'~Je$ ve goOiernC}Sl1l'alo~,no quiereJlla )lV~,!iabCJ:llO$~lu('.,n(J$e e:rrepient-ell •.pt'xo serán condenado;s porel p.ue,bl0 de Méx.-ic(.l'pobrey e-.')tan105·con ellos y ellas. '

Así que compañeras y com,pañe~, de I\-fexico~:del nl1Uldl)'.h~)''lItC c!.Uir <llCJ1aS,....iencn C"Stl):; sttl\'"lljCS cn rontl'il n1H~51rn y noso'rllS)' nosotros ,~~l.u'(!n)(I$pelldil~lIlf!S.

E.st¡t es ullestra,d!:!J~\Incü,..., AteJltal)le.t)t~~ ,

!\\ltolidades de laJUntc"'l:de"BI,1CJ1-GobíCl'JlO d~ I.H G.l:I1'rucha..Jacoho Sih'ano Hr,:mándC7.. Rt~dyJ'..uoaJ...ópct,f)"(."Óy~'lol'e"tof)on,ingll(':<:,r.lizubt~thRl.li;/,'C.n,n,:r)J,.,\~()1"11'i~ly*.(~peZO'ÁJvarez.,.

,/1/ pueblu 'ele ~\1e.x¡(X) y del 117lJJld().l)I!N{;NCT~MOSPUBLlCAMENrn:

Este hecho empezó-el día viernes 2.5rle -Julio del ~014, No q\lii;iHU'~t.:I(~r I"U'lhli(;o,por J" (:()I"'[I~.r"li(.'.i6Jl.que se realizó en el Caracol de LaRealidad los (lí<l~ 4 al 9 de agosto. para no entorpeces- f~¡:;;¡e;rnneompcrtición entre los pueblos «riglneríos d(~(~S"h:ptlí!:i"Sók. h: rlimos en su conocimicnt» H IHS f)prE:!(:hr)sHumanos FrayBartolollté i:(! '¡lSCasa~. Chiapas.

Pero corno ...iguun esas provocaciones y estos son los hechos,1," UIl,gl'UPOde 19,JH:,rSQlJa~, del pueblo Pojkol l\o1pk)d~,Chjl()1Id~ JAol'gauitación ()H,D\O, del Ral1'io Chiqu,iu<t\'at. Mencionarnosalr,unos nombres de esas personas, son Andrés (;lItl~rre2. Gulllén,"Andrés Gutiérrez de Meza, Elíseo Ruiz (;utiért'C2., (;uil!(!J'II)Ü P~rpz. (lt!jll~u.Vídal Gutíérrez C',ólnC7,v Juan R'lliz Gutiérrez, estos dos: últirn()~ nurnhres son lit:;'CLUt,:,ljcn~ncamionetas que transportan laspersonas, Legaron en (>1 poblado San Jaeinro de les l!(.)ln,J1~iii~r()sbases <I~~apovo zapatista, o~1n)unlcJl)io Aul6uOfllO de l::ianManueltl(~iCafu(.!{)Jde In (~Arnu:lr~l.

A la!:"6 de l:i IInl;¡l:IJJ~1.del día 25 de julio. llegaron armadostornaren la tierra recuperada, disparando al aire.

Destruyeren (» letrero que tCI\CJlIO:.;11I1(~stc)1;ubr(,(~Iasesinato delCompañero Galeano.

Instalaron sus, techos hÜl:it:lld«J que ~ltíVHn a quedar. Todashoras estuvieron anlCtaá:fJ)lu.lo verbalmente de gritos a nuestros(!1)IlIJlltiier'u!i .'{ r.(Jlul'::.fl~r::t!) b~~,:;.t't'de apoyo, Corno ahí están cerca.omis poblados de compañeros oases de apoyo zapatistas, lospobl.ndl)sEgil)toy El RI)SI).l'ío,utlí fuc::rona amenazar a gritos que losVHU a de'i-ó.ll()j~H·y $f:! n~~g(l:'.,)~ul,dondeestán sus techos, En la I)hlllanade] día 26 de julio, a (a l::i(j d~'lp lnañaua se t't'lirdIon.2.- El dlu 3!;) tle julio vueh'en a entrar a las 6 de la luañáua,E:!ntr,tndofun,ig~rQn t'lpotrero de 3 hectáreas con ulla ~u~tj.}tll~iaqu~!JOoonocenlOS que est,}' es ahí donde ~stfJ el gauado cole-etivQdf:~)f.ipio Si'lnl.1anl1el, }os'''delllols anjtllalc$ fucnltl ~1nrrcar pl'lra,Jlc ....HrlQsdonde ]as tíen~n ftllnigaoo ptlfn qtJf! (!UIU:t el pasto f\lnliga.do Josanilll"II(:.(¡~

fJirierutl ~(JO·annn hhuH.:a un torete, c..~¡ccl'c..'\"dcl'cu\)l'll(J dúnd~f!Sel IlIg,crp:_i~ In:~I~~r,n~JaroIi escrito en la ti(,l'l'a. con la leyenda"'1(jrfritorir;PQikol'~en n1edio de e..~te teTrc.no 'dc}al'o't110$-CC\squiJlosquenljldos t;n fOt'lllfl dc (!ru.-:... :de c~utucho caJibre 22 y de' calibre 2"0'(h~1!'!S(:!)}J~t;J,

..'\.1<1.54 de la tarde. .se·retiraron.3.- El dí;) 1 de agosto a. la 1':30 d(: I(l no'(:hc. "·ueh,·taaa 1~l1trar,si('nlpl'l~ tl.t·'u....rlo's 1(,:0::Inif.itllCl,:;' (.I~ Pujk,,1, ..hd Rarrio $antiazo. que.Int'JlciQuaJuos algunos numbres de esas personas S011 Bersa,ÍllGutiérrez 'Gónlez¡, Víctor Gutiél'l'CZ Górncz, V.:t.ldctnar (;LlLiérr'Cz(iómc1., '1tonleo Gu1iérre2 ~'iónl(,.z.,Yolv.i~lYln ti ~ntrnt· ..~n ~I Ini:O::Ill0IlJyll:. O S~:len Sao Ja.cinlfJ. F.S(I~pi....:'iuu.ilit(l,n.~~IPut,UI'OIl uu h.IIJ::l«.Inientr:iS los dctnás ha(!~n di$p:irOl-ial ..~:rey se dirigian rumbo alpoblado z.apatísla EgiptQ, todos con lámparas en la nlano. por -esolos cODlpañ~ro~ ~ organizaron}' .se retirat'on las cOlnpañel'as., niñosy lliihlS a las 12:30 de la. Jn(lñ~tla. ~1l 01'1'1)pobl-ad(1~vpatist« t.)uc.hHS{-:taIJür.'i se (!n(':II~ltl'rall ar:.tualnt'ente abr.

Hsos que nlataron el torete, nega'l'on,en 2 n1()tQC.iclr.tas,4pCI'sonas 'iHe,varonpUJ~<lC".hr:ne,dejaron Jos hll('~s(').s.4·- F.Idía 60H il&I)SI.(I.}t la~ 7:30 de la mañana Jos mislnos de Pojkol.llegan con 2. QtIJlionetas de Nissan. cQn 15 l)r.l'$ona..~'<:I)n 111'03nloh),.~icrra.llegandc disp~l'tlrOI) >' tlunho)'t)!l ¿)rhul gnl nd(,,~.~I cn(.~r el~rh....1 ~ul,jlil~i',tln a oi~ptl~·>)(·lil ¡~irf:!.:.~l)i~flU:Ht'.l'.a(lt!Qpara. qUf.' nolI(:'gut'!Ludiea V~!..tl)ljy (ti fl!-lird11ieVl1t:lvell a <ii,sparar en ]3 tarde.

A1IU);;¡;1'en pobJado de COl1l1HUlt!('t)$OO~~(.$de IJp-OyoU(.;El Rosnd,)S dis'pa-r(.)s re,:¡li~:~.n)lI.DI:' nueva clienta al paS3l', el poblaoo d~coUlpa,lcrús bn.~s de. apoyo el vubi>,du el K""il 2 dL,parosdispararon en eJ techo de ~u ca~:. rl~uno dr. rlll~stl'VS corflpa.i"il:irl)oase dt' apoyo. "tisp.araron desde adentr.o de] \"ehícu~o N'issall sedirigioron I'lImho .Ipohlado Vo.iknL5.- El día jue ...c~ 14 d~,aJ~o~to~ a las 4:50 de la nl<Jñai.13negaron 13!lCl'$I.»llJ$ lo;; nlisJ.ll0....(h~ Pojkó1. tl1'n¡adl)~. pcrtcn(.~(.·.i..·,(lll·.':i <)(.:ORC:\O. rodearon el pob~ado de, los oon1\,auc-rosdc San Jacinto.

DispararonCOn .rmas de djfel'~l\tes ca!ibres, lIegaroll los balazosen la pared de las casas. en 1()~techos de las cnSílS y estahandurm~endo las y los c(nitJ)añeros ahí y en esa misma hora tUl,'iel"on

Jnvcntario de Medio Ambiente del Consejo Cauadicu •• d.Emisiones Contaminantes, la mina Mount Polley seueJ'6 ,,(,lodurante ~o13, 403 mil I;g de arsénico, 38 mil (;¡s de plomo y600 kg de mercurio, entre otras sustancias tóxicas. SIf,calcu laque tan solo por compensación a I~ dJlil(): .. ;l1nhi(,lltnl.~~podría superar vanos cientos de millones di'. dólilr(l:', Elpresidente de la empresa ha admitido públicamente 4"" (lO

tiene los recursos económicos disponibles para cubrirlo.La mina a tajo .abierto de cobre, oro y plata opera desde 19\)'7en medio de otras SO minas en la pro. inda donde yn ""habían registrado otros derrames y preveía predueir durante20'4 alrededor de 47-0(>()onzas de 0.-:1,44 millones de lihrus .. ,de cobrev 120.000 onzas de plata.El de.,,,sire de la mina .}f,)\1Di PoU..v casi en el mismomomento que acontecieron otros dos ru:mentah~.episodios:el rebalse del dique de rolas de la empresa minera S"nti.,g"Apóstol, ubicada. en Potosi. Rolma, el cual derramó cerca de30 mil tooeladas de desechos minesates a lo lar¡;Qde ~'Okm,y aún no se tiene eerteza respecte a cuánto d. ""'" matcrinltóxico llegó hasta el río Pilcomayo. 1:1otro C\'CUlO se ",,>dujocuando empresa Bue03''ÍSta del Cobre ubicada en elm~~.de Sonora registram una "fulla" en la'tnbcda cJe_ifu¡f,¡ro~ dcnominadá Tinaja, derramando 41)mil metro?limkos de desechos de lixiviados 1Ie1)"" deresiduos quírn,oos que afectan directamente la~ ilJll'lI$ de,lo~ríos fl;>t:-anochÍy Sooorn;-ell. el norte del país.C:1iL1 uno de estos "aecídentes" demuestra los alüsímosdaños que el Morl~o Extracrivo Minero ocasiona, l>Cnmcs¡raíambrén el falso ruscur,o ·v"l'¡Jc y su.,tentoble" de los~empresalios lllincro=. y la nula ~!'csjh,nsabiJi(_h.d snr.;n 1¡:j:¡rpordrn;a', <Ilando práctica)l1ente. desde los Juicios lusooniunidades d"nd. se implan!!!" cJ'~aj\ &),~\I'~S~icrnledades a la población y terri¡'I~Ji:t:('-ntlicl,)S"Mialc~ yde inseguridad Otra cQnc.lusi6nque podemos sn""r ,l•• ,tn,be,:b()s es la deficieote regulá¿ióll ·que ostcntan t~,"l\/ "'gobierno canadiense como '. Ja lo. gohi.mo~ de¡,atlnoamérica co rnatcria D\incra, qllicucs :;¡u11ilJan yprotegen ti ~"1:e tipo de meg ...proyectos en hen('fir.¡o d~ Jalo)p.mprésasyno de sus poblaciones.En e;;as CC1Ddi[".i(¡np...::iQ1Ip. fKxlemn.~f"_o.;,p~Taroc los gobii'l'UUS~ sus regulaciofles? ¿Qué podemos e.'perar (h" su modelo dedesarroIJo~! y 4 tespue>;ta es itn)luniuatl. corrupción yvjoiaciones a los ikrechi:lS humanos y cql.ecti)lÓ$,Por eroJas y los mto:grnntcs del Mcmmicnto MesoamclÍcanocontri el Moddo extr"ctivo Mi!>eJ?-M4 manificsla Silen~'Ó y lolal-récltazo ;1 este. modelo d~extracción demctaIes; manifestamos tarnbléD Jluestro repudio y ~&imosse les rinda cneJrtaE.a los dtl~ runl;onalÍOS y dfnlcti.'O!topentÜore; de las empresa!j'lml'~r",1 ?fetal:; (.011>, SantiagoApóstol y Buman..<t3. .deLG.obr'e dd Grupo lférico por los~'daños oeaSÍoo'ados por SO ncgiigeuciá )' fal", de

~ÓJL llidad.' I .OenllJ1ciamos lambien la irresponsal:> ue os gob, ••,,,nlOde CanadÁ, Boli"ja }' México por la omisión de l1$ 1<)....ll3cioD3les e internacionales en materia de los dtrEcll(,~humanos ,. eolecli,'IS, rcculTCntcmeote violcntados, 1:"especial hácemos nn 'enérgÍl'o srliaJamiclllo al f.ubj~m"canadiense, quie~es a través de SU$ cmbajadol'C. )'cmoojadora.. en tudo el mundo son copartícijl:('S de losengañ()s v mentÍr.1S.de las empresas n,incras inSC¡jt3S ('nCanadá, á la ve>. que ponderan y facilí!;1n el cnríqu«:illliclltode las mismas Y ,'i,en plenament~ el desinterés pOI' 1;1protección del ambientes 10. clrrcchos humanos.

I!.ste 4 de agosto de ~014 se ha regisuado UrlO de losdesastTes mineros 01"$ grandes de la historia de CauadAcuando C()~psú el dique de c:olas de .. mina f>{ountPoIley, enla provincia de Columbia BJiI:i.nica, IlsI3 mina es propie<bddc)<J empres.. Imper;,,1 M.tals CoI1> y del pctroIero !>IurrayEdward.¡, un" ¡J. 1-.;personas más ricas del país, qui~ viod<-.splom"rlas accionl'$ de Sil em'P~sa un 44 por ciento en laBolsa de Toronlo.El eolapso de lu presa de jales dc:rt'lllOO15 millones de lIIelroscúbicos de agu.1$ residuales, lodos y mctales pesad,,,,- In queequi\'ale a 6 mil piscinas oHmpicas \'CrtÍdas .1 aero)"Haze1tipe '1ue desemboca en el lago QUesllel,Las autoridades canadienses prohibieron cl u.'lO de ag\lll deasna" superficiiJles y s\1blco'áneas a los pobl~do,-es locales,El impacto sobre la producción de sallll6n podri3 serirreversible así como otros daiíos ambienll1le~ Seg(m el

Hoy sábado 16 de agoste, ,¡cndo aproxhnadanlcolc Ju 2..1;00h':.nls.vecinos de nuestra comunidad Binlli.! se IWl'Clitarond. dosC3.ll1l.o11etDSen las que lban 4 bol-do persoJl3S ajenas ,,1 VU\.-blu..Khibi."uo arruas d. alto I""¡e~, UII' de 1.. QlTÚonet:ls fueidentiñcadacomo l. d. Jaime Ror,olado,<JIl~ntdem3s la condn<b,rccorrtendo las miles y se r.. ltuard.n en la CQS;) de uno de lo<candidatos (I~ la COCE1 dI.: llon1l:K'CJO'lt AlCluso Sanliago; J,imcRegalado es ori,iuJtrio tito I~~.ptillU' ~Ótl de Judlitán y se leencuentra vinculado a la empresa Cas i\'~turnJ ren~ emprt.S3cólica que ceotrata • siC<lrÍo$p=t lm~ncr el po.rque cóli«> Diifr.ioxho en las ticrrns cemnnalcs dt-.Jur,hlrtn.

t:J put'blo BíwúLi <ie Guí'"", 1<0'-,o\i""..., OhMlon hornosio.st.t.bdo desde esta DOCbe )' ame este 3COntt(in\;etlto unaAsamblc. ~ral d<l Pueble en (....... """" .. eeate en el centro a.. .1, coll1l1uidod p&tlI cJef<üdtt O",,"tn> dend>o a la autodetemunación y ddens: de au~'ro 1enllono tJl lamo pueblojndífffiCl Binnizá que SOIncJS.

Respoflsabili'l&1JOSal.YUlllluni.trtu de Juchitál1 que ~de Saúlvíeeate VázQua y a 13 COCl:::l de 10 que eeurra en n~r.tcomunidad Blunilá ~l las pr6xinlu boras, ptJ.6 busean impeteer aolla autoridad d. partido politi«> poR..la • ncestra i!lltoridadcomunitaria. generando UD clima de violf'ncia y politri:nci.ón quecontradice lo que mandato el 'fribunlll Iictatal l!Iectoral de Oaxaea,por lo que de ahora en adelaute 1, 1'C$ponsabllidlldúnica de lo CJ!.Iesuceda es del mun';tipiv de J\u,;bit~J1por continuar ñ~o anuestra comunidad Binni:¡;á.

Al1::Nl'¡\J\lJ-:."1 rll:" .....'ml>('" Go.neroldell'ueblo d. """MI' go' - A.... ro Ob<tgóo

Cor4i(:jo d(; Anci~,(,,_<leÁ Iv"", ObrqtúnIlinniCuj;¿~ Cwdxi - folk-ia Comuntbt\¡ de- Cui"..hi' Ro'

Radi.Stiidxi Ch."¡'¡ - Ló v", de Cllarl$ .06-3 FOIAs.'\nd)I~4'1da los PlJe4J500'nd(sen.Q~d~llttMO en 1'1eftnSo\ de b ~ )'f'1

T(¡rthnrIQ, ' ,

onknado po: la .'iccreIar" d. Squridod P>1h",,~y I'rolecci6n Civild.1Emdo ce (''uerTerod pasad. 17~.jlmioy ...,..,rtir!o.(.at~"1ffl)rtb~q\le en b mCtlÓOtI~dM(echa. Eldcft:nror <onlullít~rkt

fue dt~nidn y terturado por e-IcmcnlOl de 1::1policia ¡n"'~&'\(lor¡tn,hllSllrri31 }' puesto ~ dl$f)Mactón det luet dét,_'inl(i de J)r;¡ncrain$tijlnc..i.. en nHIM:riapenal cMl distt ¡lO iudh:ii:(1 V~TabíH'C"'s,Ilelllru ..lit h,(.lusa pt'nal 064/2014, F.a P.t?f! (Cñtf"fO y previendo un t:"<lsJuJu u lI,lJM:I!lIilltt'dera.L tal y como !;f: 1114\'i~11)+tU r)trr,l$l,"J~O~ de lTilninall1.,lcIÓn.Ie "C.li..,'~Iit."sociolt"S guerrel·cn.5e!i. n,'l(,hlnnll14II i11tt'rpuso un íllnl'l;IIUpnr3 t-vitar su lr....."J(ldo y su censecueutc illl:uIUUII:c':H:iun '11U,1h-npkH('ra al defensor comunitaríe el aeceso a una ;HJC~C\l¡¡<.l .. d~fcn$.l.rHflNXitt.'l tn E'( articulo 20 de :a. COIl,titltllc:iónmexicana. .11;H,ríllltln.2 dP b COoflvenctónAm~r¡co1n.1 de Derecttc~ uurnaucs, y e, ....U.·"luJi Iclra O)dcl Pacto 'n«m.do •• 1deUe...at.s ü.;k", y~ulilk...l..l de~D(b fue adlniUday lurn*ll... a h I~ TM(cr.. tic Ilisrrlro

,w V~lm(l tflmK Circuito ceo scck en Acaflu1m.1 quedó I"lIdicad~flQIoti nQm..... 649fLOI1,. p.rtIrde lo ru.~ d.dlo (¡",;.no d. Con~'01t.onsdt\ldon31 0l.0f"8Ó lct ~us¡u:n!!l"Hl de:p'a"Q respecto de J;t .'vt'IUIli+lurdtiln dft fr.Js!;o¡do. lo quc hobr(u iUIIJIiI: ..d(1 que SUi.ÍSlC'f,UIpenn.ncdef'2 ttn t':up.rr"m ('01' toti\lS 10"gtll'ant(as 1I;~r:.que pudltl'¡¡wn1ar con una dcJcn~o:. IflJJAI ;¡l~Urtlt: COI\ Jos l:~l;illdlll'\'lo'fnh!f1UIckm.les de derecnes humanes, J' 1:vihu' Ic:siol1araún In.1s ItIfntcAtJdad fts-Icay p'iL'Xlkígir....<1.. 1rt~(ent(lr (,olnul1:iltldu,~1nemba:rco. "~arco Anto:)in SUA~IP.J5ul (lit> IIp2"tmcl)tc tr ..:-.huhldu

I.,r 1r"'\luUÚulIl!'i de ta St-l'rt!tJrla de Securlc1M Plíblll'a )' ProteccJ6nüvll (~>ryl'C).1 ContrO .." R"..d'r'.doln Social de L.a 11111611,h­Isldu'" Montes ~ Oc", ubicado ... la ('~ .. r,,,,,,,,. dt Cutrren,. 1('I\~lITCflf" a' r.",nll1) "'~~I (1(0 Kfw~dón So.:h.1NúrMro 4.enT~ic N~~rf1. lo que a,SI'rh4l¡ ti. st!r \'IO)alOrio de Su~dt'rt*COOJ..e'prrmlt1ó .1 Cobif'mo dtJ EstDdo 81nol lk.:nlJ1rt JHr¡ m4.lliJlul.., JMIIacur.adonH eJ' Qlntr .. ehtl Uder conl\,Inlt,lr1o)' asl cvhllr que- IQgrt' &1.111"'"",,<1.

nn 11)'$atl~e.a1OSprt:srntsdQ$ ,ll1te lo 11J~1."dl~I)i:>tl'fto, Tl3cllin()lIíll'ha~tablc<JdoCIIl",I1)I:"tO queel tr3s1ftdono fue ;usU(ll1ttlo(Ienero d~~proceso lurtdJco: por el Wlllr;.rlu, I;I~ ""1.o"ec c)d...clt.1~MJIUI' I,,~.luturklades rHPQn.sablts de lASSPyPS l'Ar~1"...slI1l8":'11IntcJu'ancc (I(.¡r.r~op(ue", d~1~t.d(,l no ('~n",n connlnROn(undr,,"ttr.tu. yqut' COIItito ~ h4n ...)OlOldo la", gllll1llltr ..s , 1.11 Ite.alidAd. su t,j-':tl."\'hu H !ln:I

cJ_fRns:t:uJ~;J y Jun lTOeo .... 'aJftarlo an'" la ley-A$imlsn,o. ('1JU\....dkinlO de pnrncril ,'lSl4ft('l" "" nUlter~ pen..' cad distrim 1,,.'k'Ll ti,.Tobor ... ptnnil>Ó COn1USQutl>lun<" d ik:¡:.ol ,,,,"¡.du al pe""I ,,,,,,,,,.1Ilc: TCI~cde: Su;istqvi Mulloz.

J\demis. nlchinoU." ,.....f-u~nl»du :tnt,. I~ jt..$tie:JatVJCI,l1Inl'ortmlrión sobre el uso sisttl'ntidco que h~ hecho ~l ":¡I:'rllrtvo est..'t.:lfd~ I't'lEdtr¡ rwe",í~$. tltt 1I11tl,)llIna )' máXlnli) ;c;cgurid~d, ~vn1CJheMlmlento de ~rd611 COfllrü Inllv'mlr,ntos sociales qUé \'"IIII:rHIItrotlld •• lnl<rnllelOn.l .... tlR•• do. pDr M~.ic.,.

Uk.in)$ .,atrones se- l\3.n t1u('um~ntDdo CJl M~ ,1t'f1l·~.I¡H'" ,Ictrft:lln.di'laI.:Jótt to Lunt..rw tlc! N'(:~t(J"411Sc.lgado GIma. (ionzalO "'1(¡!rIlAGocz.1Jez y Arturo campos JJe,cT('C'O, 1I1lt;UJ,J(ét y diriEenrt,"$ df 1.1PuUd;, Connlnl:uia ~ 1.:1Coor,lnadOl~ "tt,ion.aJ dc AuIHficL,lk<6Comunltatu.S (r.RAe.Pe) (ttluk1us tl'O verQh~ (1",medi;tM y n»i~i""uCUricL.dfed.... l ro.r.dá .. t.>dodeC-...~ro.

Ahora. la Jutu Tc.ra:nI rle .H.ftlo tun sede en AC,.,lpuko.Ú""f1( ..oponun .....d.,. revisar las .0<(101101nl'8'l~sy ~"l>itr.C'ÍlI.d.I hjr<Utlvot$('tf1.. í' manos de la SSPyrt- a~í (UntO lit oo'I1)i\'enool de (l(J JJ4JcJer,udkioil¡~aruJ:. cl anl~r, r revirLiCtldo e-lt.r¡¡s;...dll ilegal dt MOl\,(1Antonio Suástcgui Mui'ioz;, "

Ver nuestra parta. l1u!u.ooJlnn conrlllll\lrJ COI')I~,len'IISI leH\l1(h.:MJrcoA!ltnn:oS:I~1 y no delar:..ue cJenunr¡a( j(u:n, 'nl (,¡~I,:(,l1l. (.'1C3r.icu:r polldco 8.e t.1 p-!Tsecu(:lún ;.It'ua.! y 1.:...rbJtl"ariec1ad ..It: sutpC'aretuJnteOta. apetJndo a l\1sol1daridlld de Ja $o6ed<ld pal.,! 3l:&111,'dencnNndo·Ja· inViobij¡6;xl "'ll"~.,m~",m.Iy so<i.1 dol Proy<,<'oIIld-r,p".kuico la. P'aT()Q.. En ttY" n:tAtP.A1o..illb' ".. in,n.< al U"UI;ttfOdc.'1cr.COp.la "NiitdJapor I:l U1Jtyf1Id: ElI~del:l den....el IcrritorlDT kw tknd10s do Jospr;cb/Ds' q"stlleYar.l. al"" el JlC'ÓXlmo '¡enle.lS de ~ustu d b ciud;.td de t\t:Qulro. p:J.r-I conmrnlorar e: 11~.tlÍ\.."..rio do! ca:UP y .xl¡¡ir el traslado y liberación de 101...00AntOCtioSwsteg'Ji.

1:1d•• Rustud. 20H. A,"puleo.c,Cij:rWo.~I..ríade hey$C Ile\'Óa ta.~ulo audlenclri const[tucjQnal frente ti '" Jueza 'l'e:ura di: Distritu ~IVigésimo Vrinler Ci«utto con sede f:Ct Ar:apuko denlnl del ~kio de,",p.ro 6'~J20t4. tan el ,... 1se denuCld. e! tr.>sladon~ delliderhi$lórlru ..re:ConsejOde tolidos y Comunlda<ltsUpositoras ala p,....lot>.rut. (cr..c.oP). "'.il.V ""'on;" St4strRUl .... IIO>.al Con"" Feduot denol.",,""Ó<l Social (CEFF.RF.SO) nú .....ro 0<, Ilor\:>~cubicado eo Tepic.H,y.ñt.

t .., lu"'.1.2Tercera de ni.~1rihl ("un st"d.e e-o Acapulco. ahOQ tiene 1;.upurlUnld.d de cnecodcr el aDlp.", de l. jus'icia rE'de<3lal deleosoTcQmunltilrio [~aJ'coAulnnio Suásteglli "'JunO!. rrulU: allrdSladoile~

CCIl'"(1 lit: h~e(bos HUmaJ1Mck:t h. UpnQD.a l1;.dLnoJaftGuntero, Maieo

CON.EJD DE LlIODS ~ CDMUNIDADESDPOSITDRES1\ LA PIIESI\ LA PADDTI\libertad InmedIata e Int.ndlclonalMARCD ANTDNIO

SUASTEGUID".NltIllOS nuestnlSlimas .... que

enlIHOInS vIVeel.sl*ttU .. en litáiwt.la saatrtdeZIAb c:ocn 1ft •• , st11S VIO3$.

CEcorIINUICIATIICIIINOUllfun JIU lE olSDm

IIIUUOlD lETRASUD'.'. PIIW RDERIlIIWICIUTONIOSÚSlICUl ÚIO .ISDRIC. DElctC.,

El M4 nos solidarizruoos coo el pueblo cauadieese, bolivianoy "",.xicnnQ y r.n especial con los pueblos indígeoa", que,.,,,,".mos el daño a Sl1 territorio im'm«IiabJemcnle ocasionoa la vez el daño a la vida misma de .Uetrécidad y cultura.Har-..",,,. un llamado para scRuir fortaleciendo el~:-;I¡¡hlet:ilni~nlC)de Terrttorios Librf'SdrJ Modelo Exll"acti\"UMinero. Redoblemos esfuerzos de los lr.tI",jos preventivospara ..vitnr el arribo el.. 1" depredación de ¡"S empresasInintri;l:-ien nuestros tcrritorio«, n~fendamos la vida (~ntt! ;s

estos ¡Jwyccl". ele muerte. Oc",nlll'mos este criurcu el"estado y este crimen corporauve ..n(Tentándolos con launidad de los pueblos.

• r.l.1l. P"I.gnní~ hasta Canadá iLA M lNt:1UANO VA!Mc",im¡~ntc. M..,;n"nlCricaou eontra rl ;\1odclo t::xtractivo}liu.J'o (M4J

pO,.~:~§~;.t~~;f,~;t~~"'S."""'i~...--;;R:-",""I:-n:-·t-,,-.,,-."'SaJ"l¡;;td--;'u-, ·";ij"".=dcrN"-é'storapor efectivos castrenses v f'CI'luida en un penal {eoer31 en Tepic,Kayarit desde. hace casi I,In niln, solicitó a la ComisiónJnt~r:ulWriC'árurde Derechos Humanos ('IOH) 'iU" adopte medidasC2uteb..""es para su madre,

Sislgado Garcia fue acusada del M-e"l.l~ro de 59 personas y ded..linnt('ncia org,aniz.ada en b nMNLtI.ldd de j.,CC"ttC:Srros.,aunque S{'

desen:peñaba roJllO i,tcgrante de: la t:c.MKdiua"'ur.t Re~ic..111il1fko....uror:d:>des C<>mvrnll"ia., r(~ida Comunit4ri. (CI\AC·¡'C) en()linalá v varias de-~ presunta..; "lcli,uas: csla.ban e-nun proceso dert'("(ttl~ciñn dictaminado por la ('a~ ()<: jll~lit:ia ttt" F'.! Paraíso, slnque tm;c:ran qll~ ecr L-oGel actuar de ~Jt;tldv C{lr'(~i}l. 1='.1jU(:"/. dedistrito ordenó la libPrnciúll lnnK'd[;¡Ul df Ntstorn S~Ig;llltl¡ 1"11aplicación de 13ley ¡al. de la CoI1S1itllt:)(.n mexicana ~. de lostr~l¡uk,.. intcmacicuales que protegen 't)~.l.!I'('I:hus di: los J)IIe-blo~indí&en:l~. ref:QUQCÍéJ)CO las laboreosdf Neo;.lor:c S:dt:ul() .'!lIIIU ;11"1nsd •• lItoridad públi<:a.

141ClDII escuchó a or¡;3[11~tH,jf)1I~':-'sl)~:illlc,):)socicdnd civil quefM"L..,;cal:tf'()1\informacién en tf;OU1;t.otp.'¡." ih.ri ..~.( 1'11 materta dedgrecflUSInlnl.""l~ en :\1éxtco.así CO)II(J..hl(f.s r..~pt:t'ifi(·!,:-,rt::-.pcctu alas Árco\struvttim.s de las relatorías }' \lnid:tcl~" d.. la CIOII en eln\arro del15~ periocIo 't".rln~unIiIJari~de .5tSlOnes.

P.nel espacio destimdo .a fa $jluki..jn de persones pri~a~ de LllillL"f1¡:d. RtN!:r.guezsat,ildo imploró a J:a COndsión rf-~isar 1:;siturin f.>f" Ir. que s:c: ,~nc:u.eJ1tr.1la Ikler COtllunitaría :l qui"ft $('mantiene en un r~1I Ve aislamiento. sitndo escllC'ha<b ('11reunión cor.p.nla pé'M' el comisionado .htllll~ (:;,\'atelo ~ C:ll.alinalInt.n> Mmoo• ...,w"", ~I d... ibert~~<le EJeVl\'l5itÍlI do 1"Orp:nización de l::sIadosAmme> nos.

I:!.n f'nU'f'\~ lbotn.ll1i Aldtowinlt. Uit'eetor de 13 Clinit:1ID1Ml3C'Ñ>nal de I.leredto.s RUf1I:H'()(\ ch~ b't ü'Jt'ulttld di." laUlJi\~!'$irlacJde SeanJe: Alejandr:.t CVII/;I y Rif:':lflJC.lLUSUI1f'SGasea.,qux-nc:s represeJltsn II la fanli1ia nnte 0ro¡.n iSIl)"," jUh:rJ1S!ciollal(:s,.señalaron Que ya se hMc1ot~(lJnC'JltJ.duy acr~ditatJ() t>.xhfJltSIh'[Uill'llll'ante ClDR la situación d,' t:1JlergenclD gr-,'-edad }' (~I ri(,.'::.goilllninclUl' ,k! ~ño itTep:;\;:llll~ Jn.!>derechos n 'a libC'rti1d. "id:..,int~rlad~ rw.hiduproceso. H~rtad u,' .\M'IHt'S;ón y pl'otecci~l1 a 1<3fumffi3en la qU~j~ ~J'It':lu::nlraNrstorn &tlg~Ia1().

F.tl lanl-u sus abo!;!\Oos ~su'!JJ C2i.pernndoel J\ronun(~i.:lIHi;.'llh,d.'los lñblll.a~ de-(;uerrero t"eS..pt,'('lO:J ras ..cusaci()nf!~ conl ro:IléIridercom\l11i!ariilde Oli~lá. ~ uttdid,&)t.""IJI(~blrc.."l)CKlrinl1 l"espalldc.<k funru. iJtol\.--Clato.ant~ 1:t iDdcfensL6n qu~ persistell en lll\;.'p..'1'SOnaqu.e ~ '?;.r- JW'tSum:da ilWCtnlC con,ó AAn, el detenoro cr$3lud ~S.h'2\' nlenta) ;aoTla!' inacepta'"les ('Otdiei\)lIc~ .Je. clt-h,,.riÓn.la (aha de tratanliooo méc.lioo %tl&."C'J~1oa. entre 0Ir05. I~uetlrupllia r.:.era que pader.r a causa de uu ucckkllte. uJl n:-girrl('p& aislamiento de 21 hur~. 1Qoi como la resmccior.esin('o'tupt'(1L~tbles de su {",oiHa y :thog.3d~ I)ur h~t>.•~rK":uh-ad<~~I)ar¡:¡<rJtS~ado Gsrciaatteda ;_\\-;!:oiht", qales y fanuhl!'eS (apeuas ~aseJlt3.1l3 pas;::da un abopdo pude-hablar ~u ~lIa UlIlIIIUfa).

la búsquedil t!e medidas catlte1""", IU\[~)O CJVH ?ern,itina <¡Uf:>siu ?f'()lIunciarse s-obre cl CaiO de t'",I)(lo. hl ('olni~l(Ítl pudiera

la ("(ll\.~ritución y que significa atencwII $Al1itnri:t oportuna,ronctmnMo di.gnas de ateodé u, !!<21' Iu] J' de t robttjo,iL3lud'l;J por J", dcfI!F_'ia de la salud. o. hllllhi~l\ lo IUl'h3 por una_ie&ddirm!

Nl!.t,Ii!,,!JlI:w M. pero ¿de quién":' 1.0 notamos cada \.u que GOSenfl!'rn,."nos It nnl. ""'fllt"" vu b uccesidad de acot:lp.aD.ar a unfamili., :lI bo>v.W VOblicu: las liSI<lSde t'Spcr:l son lar¡¡a.. pomcon.....egulr cita, los médtcos disponen Jc pot."O 1io.:.lllptJ li'"lr'Uatcl\JC'n)(.lspues con1.O nuestro caso hay otros varios ~pil",d~ .....~uLlell1VU<.11:lI1J¡'ajO. A \'(;O..":S f:lIl<\1\eamillas. materiales. lle&:1 a h:tberInal trato ... )' C$Qpara los (1\1(~semns artn1un.¡:H.lus > djsponenscs deseguro social.

¡.os nettcleros ncs taladran con casos escaudalosos (y "iertus) dcmujco» (JIII' paren en el baño del hospital. de muertes por('neglir,enciv", y d.. pronto las delj.:i~nc¡:i.:';que 1131"' estado ahl desdehncc varias décadas se vuelven una ;"-'lQt,;(~ud"'.

r.;~..,itl UU:i\,11 tI! la que só encuentran el l~lSS e JSSSTE t"3TE;I.'Hllt;J<.lo11\,1111"j~ICJtuitjC() dcsmamelamiecto consecuencia de 18POJitiC3necliberal, c~tu ha oc.'aSi(llIadu que la calidad co la ;)lenc;Ó(¡sea cada vez.n\Asde:icientc.

El .gobtcrob eneabeaado por Pt"ña N"lP.Inh<t .&Ilu,.o}fclo qu~presl.!ulC\rnUn:L refnnn.3 al sísrema de salad que tiene. COUIUh:IILH la"lJuh;\;nul:zaclóo· y. eomo es costumbre. hace uso de la altntiQhablando el.. kllS""lM~h"" hcIu'Jic:iosoql~ obtendrá el pue:Mo. Nonos dejemos ellrJtñat.

LA,. 1I,>b;"rnos n<oIib.."":cs han ;Omdonado d. ""'~plaoifi('~t\f"y ("'1~,,,"1(,!la ~lIridAd ~ lo qlX' 0CUJ"t'e no ~.5ÓkJuu ~ujdo caswsL 1"or otro l3do. prolUu¡;o...e¡I la rvmll.M.'l'l" ,.reoort14n el J>J'tSUputsto. Su meta es terminar p:..r tranSrQ1'III;IIrbtsalud ~II u,,:,¡ n:cre4ncia y que dE"je de ser un derecho: C'}Ulfn (l1l...1..píl~r. bil!fl y quien no, l1i 111000.

1}J.pretendida n.:(Jrrllit 1c.:IJdrh OOll\<J flM1..l;('cllcnÓa din.'Ctll 1,r~dll(:t:iúl1dt' 10cartilla. (It' {'II rp.l,ne:hu).p:; y procec.Jinllellllr.4~ flhmrler'-tal (,:0111"!><tsac:on e~Seguro Pupuf"1r), ~tQ quiere dt-cir que 1)1:r:UI:;{,ioJos pat.k~c'r"\<'111ushásic05 los que se. atenderán }'contnráo wn¡iJh)yO en In~(IiI,in,'I14(panl r.nf~~rn)cdad('$crónicas y procc..c:Jinlienlos<tllil'(tl'gic:(')~, ni peUSHrlO). Oc; Ir~hu.(:.)lIuxJdo .. M!5uu Ci);'l Ji)l'efoTln:t" I.u,"f)lud es el S~uro PoplIkl •.

Claro ql1t', ,'UIUH ~1"lnpre, nos. \·30 a promcter tI cielo y L",t!::ill'ClII:l~para p.:c¡;.ty"sta l\!rUrnla; pcro_ hah~JI...jo de momtaS- ¿3poco. "",,,J l. beneficio L, ...furn1a lobo",l? ¿Bajó .,¡ 1'....00 do' l.p'~\1I1Jj, gas o (t'<.,¡oodt' hr,.Mn la rclornla er.<,rgt.'JK'a?# ~05 quit'n:n hn(C"r rreer qUI::la. uedi:.eocia nJétJU s.t' d~~ 1a.15uno.i '"lllldiros "KIlos" (11.': d.1bcn ser c:nst.g.ad~ pero ),negii¡f'K'ia es dcl "obie-mo que se h~ ..nca~..aOO(le ,1~31~..,1I1""-,r~Si!tCr:13 dt st"'¿uriebJ socia'.

lntcn¡lculr~, u!1\illeros, 3Sl.:,;:e.ntes.. ope.tQdores de Ambu~"Ñ.';1I1('rn~C'r'35tilt~Ji~; too(')~ \<ln 3 ser úcctados por «.'SU rÓX1D3pues ta"Ibirn pret,enden subcout:~lalh;~ y ~~jJ..rl~ tJc fUSdl',Il:chl>s Ia.boralc¿." T.I.)'"det'echohablEnte.s y no afiJ].oMios tentmosque orgttl1iXAI';'lOJ:con eUos par¿j exigir )' ba(~r~.recli,", nu • .sfro(lf'l'cC'ho n la suJuu ..,IICse 1,:~nCllc:ntraestablecido en el artículo 4'· de

,"MAlA ATiNel!)l!" 8 Mil GOBIEBtfOllsalBE El PRDeES''''DI Da SlSTDIA HACIlNAl BE

Entre tudos los hc,,·rores úespll:!gaúuS 011 la luá~ I'\'Il,;it:lnteott:lI.:tivai$l'íh!·(1en (;aza. e) objetjvo de '1'elA\'l" es sinlple: vol\'er, n la chitacalhJlJ(lo, _1kt lIorll):L

J::nCisjoruanJa. ht, l1or,loaes qlle JSI'<\CItVI1!;IIt'JC:,$Ur.r)Jl~tI'Ul~Ci'~11ilegnl de coloui.."l3. e 'infrncstrUl.;tul'l1 p~lll Vlx/CI' h)I(:81'[II' Il t;UtCl'rilOdo cualquier cosa que pueda ~er de v~.rJ~i",1I1iclIll':-t))t',HUI'iHt\ ~Ijos paJcSJUlos en c¡¡nton(":~ in\'íables ~~.fós\sujett\ a reVl'¡¿:)ión rvio~enc¡3, j ~:;'

En Caz';¡ la nonna es \,n,\ t!xi~ltl,'~¡.lJniserablC'b:ljo ',In sjlil) I:rtl,¡.olV ~csti'uctivOt que I.'irael aduiliH~frllparn Ilr.nnitil' a,v(.'u~!)h,:.. , , Ir'tL!H.lmJ~tCJ1(:lU> P(.:.I'Oliada 1116.S. '{ ,,1-1(1'

t..... HI~S rt.!t:iciUc l~$.c¡),(add:'lsf~t!11fIJe disjilJl'.'Jdil JH,(" el brula:asesinato <.le (fI....':\ IlH1cJaadiQs .de una tl)1l1unid"d c1e colonos ...·,1Cisjordania ot:tlpada. l[P',Ule:, antes, dlJs chicos pal~stin(l~(IIL:IVUH1Ul'!ltO....a tiros en la cil\tlau d.~Ralnalá, C-l1~!;a l\\i~IU¡'¡ ~Ql1a. Ese:'ec.:hudeS)Jt'J1óp'oo~~ít~jll:jól1,lo cual es elltt'nlEbJe, puesto q,,Jt' l'!;,'ulili¡J, . :

''Eldesdén rr}sli/u(:j()IHJIi1.odo por !a t.'l·da de io~ /)(J/f:~tiJlQS en(:j~(Jrdollia explica no s(J/(J /)<H' {¡Hit "fU:li,'t'fo!ri a la (:lo/('rreia -e~('riÚt:'!110ti¡'~f?n[looni, ana!is(u c{e J\1(!diuOrrenle, sill~ taI.lJh¡~JJel~násJ'ca'ente ataque is,'r1ftUu_lo,froJv'a de (;Olb"'.

fu UUfI p.ntrcvlsta. el d'ereo!)or de den:,('hos hUlnanos lto,ii~ouriJni, que ha pe'rluancci<1o en (jaza dlll'nnh~ l()s (tilOS de.I>fLtl.aHd;aly terror ¡:~r3.elí~setlaló: "I"ofruse (¡HeCY.}JlIIiÓs/i'e,cltcutiaescuchaba cU(fn<lo t(~gente p.Jup€'zaba a hablal' ae'lJU cesp. rdJ{u:go<~J'«;:lodf)$ (1i¡~JI'lit,:! es nlr;j"r p«ralu),solr'os "ruri,. y 110reg,.¿s·nr (J

Noam Chomskv

... :SA))IUA Il~ CIMA,OIl)lJNJlIAn ISltAIlLi:GlJIlIUlA DI! ("ON'fllA 1',u.ES'I'IN/'

t~Apit:l1pl'ivA(!I) (!)f~us:H)(lu la ampliación de centros pp.l)iI(!nl\i:ll'jf'l~principalmente el; estados COtTIOSQnOl(\, Guanajuato, Oaxaca duudeexisten contratos ,ir: hl\:;ta ao años. que exigen IInl\ \;)1,;l til'ocupación garantizada para. los inversión privada que. tendrá unclaro fin de lucro.

PUl' MI parte, ()tr¡~ (lrg~lnizaciótl ce Nuevo León remarcó laproblemática que existe en los centros penitenciarios de dich ..\entidad en los que actualmente hay <10,:;t':lliot'lnial=i y donde ndcmásse niegan activídndcs de h~¡ld;J}lI¡)(:;tul, rlu ha,. 1:~(:II(,liI, ()Ira",itult(:il)u Jw,(u'(t-::urrt! en ):-1$ rsl.~s I\'t.ar ias dond .. 11:U':¡11Il:\f:lll1iliar(!ses prácticamente imposible visitar a sus parientes, en otros (hitos.según encuestas de ti:': ot)';anizacióll 76 por ciento de 10$adolescemcsen CI)UOiCl(J C1>1) la I~}'señalaron quo sufrieron tortura (' ioduMIdieron detalles.

En su. turuo, la Comisión Mesuamerivana de Abogados remurcé(':1UR(I'de (:ftl't~I~I~selondcsdnas y el actuar opaco de ItI.SIED(.). (I!;i

t.XH'JO el I:!lupl~(l~I~,l(lrltll'sl.'1 sin r1~iar le~i(lI1r.S vi~ihl('.s, \·jf>l,::¡tl,1<,1estándares luternactonales, ademés, señalaron que el ~ul>iel'n()f¡;derl)l uo ticoo una 1J1Inr.rlo daros de las pcmon as ingresadns t"1linslít.,to.5 pÍlbJi,.'AI.')(1 privados tI~.si«liiAlri::.,

Entre las diversas pnl'ti~ipaciones se expuso la problemátlcn11t"!I'si:r;lcJIH::de-la dC~S;lpnl'i(',í61~de mujeres en Ciuddd JuÓt'é'!(, la (nlll1dt: h(1~qu(':d¡.l d" pl~NI()IHL'i pOI' t!j~n\plo~t\ Chihuahua dondí.!C'xiflh~u!' n::gi.$(tl) d~ Inll. 34:\ f'tCr':¡OIHlft(1C',~l'Ipllrc(:lda.~,<;111(11111~xi$11'1llllainvc:Hlil!',lIl:1/1I1, 111 ,,,¡IIII IIl'liC(l~jój} de In Le)" @,(:ut:rlJl SI)h...:tl~savnr¡t'ión furvuh\, f.llIl\'~ IJtrl,'"1~lna$.

Según dtttcJ.sde orgnniUtciQlllts, hulló I,IUft'gi:nl"o ¡Je 1.:,)Ini! 1".11desapo,'ecldos en el pericxlo de Calderon Hinojo •• , en lo que VA dell)(tl'iodo d~pcnn N.h~I·O:,C;UI~U)'Jlnlós de 7 Jnl]'

proteger II)s c!(!l'Ald.IOS humanos de Salgado García, luego de que »11detención y proceso están plagados. ct~ irregularidades, indicó laClinica.

Desde la detención ilegal efectuada por militares, se ha solicitadosu libcl'(lción iumcdlata )' sé ha denuueiado la ctinljnali1.:tr.ióll d~líderes comunitarios a tra ...és de la fabricación de causas, la ftllta derevisión pOI' un juez competente sobre la legalidad de su detención,la 'alfil de elementos que fundamenten Ir. prlsión preventiva, lofalla (It.~.IIIHIhtl:o:.e.ll:!gtllqUI: J'lIlId¡\u,,:l1h.: su I:Ñl;ill~~i;)1:11la ...r¡l'ii{)f~deNaYí\,-it. J.... rn~I:~sil1.'idU~ (lúe t~lIg:1 tiempo suliciente en I:u¡ v¡~{ttiSde sus abogados. Incluso se ha requerido su traslado inmediato a laCiu!l¡_d de I\léxico en donde pueda tener ecceso inmediato a una:"~nci6n médica adecuada en condlcioucs de segurfded, ~(Jll

\! algunos dt',lo~ puntes destacados eu el cabo dt! la mujer detenida el!u de.agosto pasado.

En I~Imareo de esto proceso cnurelar, lu CTOJ"}1' $il~Cll(:u(:n! rumunitureamln ~11"'Aiil)}' ;:;{lI1,~iIÓHI F.stad(l l\'T';!)(i(;..suo, infonlJl.l<.'¡óllformal sobre la sijtuación de Salg,3do Gnrcía. En este contexto ~r.l(.l~I'ISlI~l'~rlihll', entre orros, que )'fI 1'10I'!jgh¡lriltJo uno p\:rdion demovimiento t',1I If'ls hntzos. Los servicios consulares de EstadosUnidos de Norteamérica negaron en .di~tinta."I eportunidades nNaynrlt, al tener lo.mujer de {)liu¡,lfl la ctndadnuía c,,,t~)liul)icl'~f1Ñ·t;.IIt?I'u\hicJ'oJ\ saber qu~ en un t{:gil'rl':o iItM<:t':I'I»hl~ ()P, t:ollclj,;iIUIt!i; ,1t1deléli~h~n cuyos (laños son Il'l'l~lllll'"bJcs, LA IIctcl' COllltlllih\.'iH 6\1\'1'(:tlf~~c:ttlC;ion(:~~mv(!'$i;1 XII 6111ud (ítiic~n y "1t;ntuJ, U ('J'tttJ11 eh.: 1"desatención df:\1tr;"wrniento de unn operación en 13 espAlda que leestAndejando secuelas}' los erect4)s J')l'nl)iosde un continatniento en~llul1c:i6nde alsl:unieuro.

t.a CHlJi('it r<:itel-h. flli~(;~(UII<1~lIll;IntHI 'IUH ~ COIII:rel(!1I 10$nr.uel'dos discü1!do. on un. nle<a de. n.goclnr.lón en're diputadoR(e~cn,i<'")' ~I,gohlcr"o de G,,~rrcro P'''' que $,,1110<10G"",(" .",libe"",dn, $«1811<10c"",r. cumplirÁ un año en p,'.ión prev.ntj"" enpe",,1d. mixluto .euulidnd, pl'()()t!s.d. sin .e,' condenada lo cu.1 nI).st' Juslific.do en el de,'.cho hll.,'naclonnl, L. prisión p"$Ventiv. e.sUIHJ Illcdldn quc debe sor ~xe(:l}Ci,)ntt1y I!I Ju..:';,.dchl'! Bdol)I:l.I',enVl'iJlCiplo,61r.mp"cnlcdldr,$ II,en('S Il)Slvas.1 4tl'ilCho a la JlbCl1ndl:>et'Son:IJ, l'(:$pt~hul(lolu llrCSl1l'lt;ión (le., h'o(,cJH~i.!t,Jnnu}s unlt pri~iúl1prevt'utivt.l p,u~tl~ ~$I(\r ba~«da (,níc:.ullu:tntt$.. n In gru\'t!dltd (1(1 ,"1dr.llro,

nn 1l'J~i'eunlot\~$ C(JIiVÚl~l~dl1~1)(11Itl ClDH, I~UIn 111t':~udI! Lihl:l'lo.dtll;! F,KltI'OAi6n y OcfcllsnnlK )' (Ip.ft~"$hl\\l:' d\{ dtH'(:e.hM hUllltll\<I)1tu.1l1üieupurlic..:ipal'Ol\ (.Il'&«lJj:taciun~ d~ ÚI.IW'NfU \:UtlIU .<\l'IlUI:'.UI (J elCentrode Verechos Hum.nos d.l. MOlltan. 'l'k!chlnoUnn,

moh('SAdo Vidulfl) ROAAI\lSSi"",. por 1'."'ú d" T1~chi"olJ¡,n de)/¡WII,';4hnu,'.i,1\d~.1Si.~It~III:ttl~ rtprt'siCln 1:;111(JI.I~l'l'ttrl,1(,;(Inll'':. (ht.f~uson')o1,de derechos hUlnallos, el ase:\inoto en ~ULl de dos estudiantes d~J\yotzinapn cuyo crhncn PI~I'I))ÓUCC(} en inll)unidndt o1ii 001110 IOGd"':f':JI;¡~ t1r. fI(,J(t$; rl~(l~f~l't:i(lnl:u'l)itr:i ri~, I)t:utritlll$ ~Il 2(')13incluidos lus traslaúos inmediatos 3 cárceles de mediana y nláx.inntseguridad de los 4 de GU01TCI'O, Ifdcl'oS tOlnullitnt'Íos on el estado. atr:tvés de expedientc.1i arllladn~ 0011 l'i1pidC':7.,~in dcrcx:ho a unadcfcnsa adecHad."

I<,()5ak:~Sien·tI ~,{"arcó el caso de Marco Antonio Suá~te.~u¡Muñoz líder afronlcxicnno tOltul"ado S cllvia¿o t;, Nayaritdljsat~nd¡C:J1c1ou11anlpal'Q para inljlC':clif'$ll '1'(\$10(10.

En otl'l)~ ~:II$(t!;: prcSC'H,tulvt;', t~:;t¡ablt1;( dc '.Eva,Lucef(l, defe.nsor!\de dp.1'P.choslUllr\:UIU$ 1;'," 1"CQsta Chi.cn de Ot\xa~1guíen denuncióla represión poHHc.:~qtlt. l:iu(Qó,luegode, un in1entol~~lW:csinato en.';u 0011(1'0. en l'inotepa Nacional. Acinco días de los ~~c;1I}OS\-el 2.Sde"KO~lO,300 efectivos I'evisaron d0111icilíosy ~¡:i(';nI'Ol}9~i~;;.ttt ~u~SP(}S-O~golpeápuulo u:)í cUino a Su hijo de. 10 añ'o~,'1.\ su espoJ;O IDnlílntuvi<~I'Qll i.n~~t\luni<':íld() 36 lU)til,'jy !"IC en"iauo (t Coyot,epecdonde aún permanece.

I..u hnl'~I'it)f' ocutTió C':1I~f (,i.lIl~xt(t tifo! r-elll1iQIlI':$ (:I)U' f-'Igo.hernador CabillO Cu.é lJui~1I IJl'oInetió entregar claves de. escuela!)y td(~~lrif\Cal~jón.el espo'so de Lucr.ru (:~II': 1:l(~II~(~d,)de ~t~cur.:HI·oyotros delitus.

Qcntl'o ·de la::; particír.ac:ionc.s que te.u(a-n una dur;'Jciónpl'ogranl.:'lda dedo8 rni.tttJtos, As.ilegal, en el telna de los d€rechQ,'j .JI;1&p·r.rsona.c;pli\'adas de la libertad a1cltó ac6t¡~ade la privatizaciónrlr. centros penitenciar[o~ que desde 20QR se pr()n~ue...e con el

r.~fl-;;;;;;¡;:;C;¡;¡;;J<i;;;r¡;:vpor ruios, El ~n'l(iOI' I'abick f.cahy~ de \r<.>f:'1U)III. n..Jtor deesa dispmición Iec-eal. ha mfl!QOI ..,rlo su apli~llMlitbd potenc:i;.tltlIsrnel el) ti$OS- espt'(.;I"~, y con un bien dirigido esfuerzoedUC1\rlvo:de or:ganj~,-r.ión)' dt aclivismo, es posible itnpulso1I tUU,".:<itotales inh~jativílS,

:\'(1111) ('horu~k~

CU:lndo !tJ'; j"i\';ae-U.l') elllas t(:tf1fl)l'IO!>i o~'tlp;Hltl~~)1f:" ...bo)'J4¡tfil'nI311 que (i('Qt'11 qUt' c_h'ft'ud('I"t'.

i ..~:' "'l' ~'~Ian dt'le'ndit'u(lO f'n t'1 \('-nll\10 de' IJUC

.:;:}f)M; ~;::~:~:~:;:!~~~~:E~~::;:;::t, ..'f! ,.,,,,,;"'''I'''''~''onllil;¡."..'nt,· U,'IIO! "J''''

f,\Q nu ~" I.h:I\.'ll\i.l.ll:hll!fhJ ~¡lIU')(Iujen.\,1111f~dl'r('n~fI, .:o.f.sun n,"l',iUHlo"

Fllnoonarios israelíes exaUau let humtln:d.ad del QUe' llamen -elején:ltv ,:~«.)€'.~,-:Jdd (tlundi)", que ¡nrCOl\a a 1:11011111.illlnh"..,<1" quj.·$U~ hObares serán bon,bttf'llt!:ulu~, práctica. que t'5 ":v.ra'isn}o¡¡it'.ljY'rl.tlrltl ~.,):JnU,,.Ct1(JH~Cll:(" dc'~ /)i~d~l(i",,"n I'Jtlll\hr)l~ el« 1:1verivtlil>l,l i~r'tl\:lí :\Iniril Hnss; "(jll rncllsqje ~,"':lbIH/,,: if~IIH,,~dl.,;oCI'4~Hll'~-do nlU(!S d~ per$OlltJs que dejen sus hClgar<.'$ ilGl (·,'C9ido$('r,II.''', hrl:U()l,~, J~"" nrr'ü IH!l(u' iyu(l¡'Il(~ltlt~P~¡j9"O,I;(.'Ifh(c(:rln ro1(-)ki/ónutt"f)S (fe disÚIIJf:J'U".

De beche, no hay lugftr .~II ):t pr.siéu de' Onza que estp, 1 b1.l~nrr,'s.u;.rdt) del sadiSmo israeU. QW puoo(' ir.dllsl) txcrocr los(elTÜ.Jlt'$cr;lllcsJl......tk: la OfJI.'rnci6n t'lorno rUI'eJido de 2()(08..Q9,J.a~'crrihles revelaciones seseltamn la reacción acostumbrada dt>lpTt'sil.l+!ule lilAs momt dol mundo, llaruck Obama: gr:'lll slm p:aio1nor10,\lsruelíes, 'H.~t'rlJut:I)JIIl.:UlJ de Han13S y Iraln~ldo';i n In U1QIJ(~r,;u'i:',n ro:a '1 Inhtl5 partes.

Cu~ntl(l 'Io~ araqucs actuales ~t;' dulüngan. Israel ,~f.PC:I':lquedar1ihl~ pUl'acontinuar xiu huerferencia S\ISpulítiC:ilS 1-:1'lIlIill:,ll:S~IIJostorrirorios ocupados, i:UII el al)oyo estadunidense lIue h:. di$fnJladú~11 I"J pascdo. y los ptJbl:ttJotei dr (-iaz3 quedarán en Ifberted d.!~NS8r ...la uortna en su pl;sión gohcnlw.la por 1!.H.cI,en tanto enCi3'jordnnia 10$ p..,I.,''1inr..cpodrño observar ~1Il'lr~ fJ;lIto Issnclrl,'..<nutntelale que quedt' de.sus po.$Csiones.Tul e,; el des(!nlace probabJ~ $' Eljl.u,()$ t!nido$ nUlutient Sll

npoyo d~c",i$i....o y virluallnol1t~ unHatE',r:~I:JIns (:l'ílllt:II\~~ ir.l'ilclíes ySlIrechazo al conseuso iIH~I'nflc¡onal que desd~ h.:'lcl! hllttu tif'1I11)()cxi.slt l,,:lIIOI'IINn un acuerdo diploTl ••ít il~l),

Pt'I'O t':1 (.. IIIJ'O seda nnl)' distinto ...¡ \\:;;shilip"h'!lI retirara es¿.a!'JO}'O, L11 t'se caso SCl'fB 'J)osibJe 3\.'auza,r hacia .n "solucióntlt""dcro" en Gaza a la que: hu ooov-oeadoeJ secrttario (!c EstadoJohn ktttT)'. la cual b3SUKÍt\4;docUItd<-..na histérica en Israel parqr.te13 frase podri<\ intcl"f>.'"'ttam COJllOuu lI:aJtladCl a (W)ner fin al sitio y 3:los t\taques oonstanles i.~raelies, Y -horror (h: IUJrrOI'CS 13 fraso.?podl'in ¡nclusr) int~rll,,~[arsc como uu t>xhv('ln~. lIJlIE(,/lI' el derechointe:Mlnc:Jonalen el ft':::i!Od~ 10$ccrritorjos Qcup:tdoO::,

H.:tq:l 40 aii(,s Israe,1 tonl(1 In (o'trd¡ea dcci¡¡ión d~ >.!I~sir laex-pn,n-$i6n :;(Jh¡:t~ la se~uidar,i.J~e:lliú'.and(lun tratadr,l tQttl1 11... pa/,of~c¡c.11.Jpor Egiph) a calY'lbj()dI: la I.'\'acuílcinn r.e! Slnni egivl'i'JI.)cuJu\do~ dondt' l!'.nll:1 elupl'tudí3. Vroy('l:lo" iJlh:lIsh'Os decoJuniY.Jtl.'ión v desarrollo. ~tlc: <,ntanres 're-! A\.·;\'st h" ;u:h .._.i.kl ~..,. polnÍl.-a. -

Si F..stndos Unidos rll:ciditl"3 unirse ~l nnuHJo, ,,1 iHlpo.ctoGe'ñagt'ando. Una y otr~ \'~ !sJ'ocl ha abantJ!)n~Hlu pblll<'.4r, Anhelados SI\\~ash ingftln se lo deluaneJu, I~'Ron las relac,'jolll.'';d\~ lJl."dl'''l·lIll'C lu~dos S;()b¡(~rll\I~,

¿I'odr(t\ c;MllIbia)'la, politic(l. 4$st:ich Inicien:;!!? N(l (!$ illlposiblc, 1....1opinión pública ha lcuiC'J()un 2h'O tonside{(II.h· t:1l .. jiUf! I~:cjeJlte~.enP¡lrI it:,ulru'enn-e los jÓVCH(:;"",y no puede jSl1or:t""'~ IUH·C(1I\)1)!cto

n-1I~IIIC algunos años 11,. h¡:¡hido bue,n fuuuaJIlfJ:lIlu lJ¡fl'(l la-;denlnndas públicas de que \V:uhiuglulI óhseJ''f' S'.lS propias Jeyn y,..,.,I,r,.c::ala íl)''Uda miJihlr ft ttlnlct La ley eel:J('ullitk:n~ ~'Iipuln (fUi?'"no S~ lJuede brindar asislt'lfcÍf} el¡ sr.puridod a uÍltUlt1t IJ(lf$ CU!Jt1nol".,.,;n siyu una pallt(J cor1siSl.totnle dt: g):t!I)~,1juk)!ac:ioncs dI: {O~

k, sihcociGn que teoiatlN~ entes d~esl(S !}'JII..rrvl •.....fU 'I'JlU'l'~U11.~flSl)de "'leVO. No r..,.,mo.< digni<ktd ni t71r:/u];o;sólo mm"" blancoslác2·~S. y rnuy baratos. Si k, ,1ituaclón l1Q nl~Jar(l t'fl ue.r(/(uj, i:.~n~tjo,. IUOt'Ú". ¡Iab!o <t(1, inlc-1Ie<:IH'Jles, aoodcñJlioos, personas170nlUlles y conientes. r.,d(),~ lo ÚCC(!I!",

.t::1~enero de ~uo(j! 1(.1,,,1.,.I<:nlin'J$ cometieren '111 l:rilll<,:ll.lV''''''ú:VC>I$lI'11I1 1)\11' quien no doblan en 1l1I:i elección hbro cuidadosamente\'i~ilt1uJ.. y cutregarou (,1('tlntl'Ol del parlamento (llli'1l)H'I~,

los medios proclaman OOI~,.,1antemente que Hall':'s c~t4 uc(}j('.¡):lua la destrucción de Israel. Bu t1'.3iidai, Jos lídert.s de Hamas handCjadu en rJan> ~n ft"pe.tWlasocasiones que (\«-_p{-nrfanuna S4lluciónde dos estados, de eonforrnidad C:hff el consenee internacional q\tl~ha sido bloqueado por E.stnd* Unldo):.e Israel durante 10 años,

EII contraste, Js('~el, (t~~rnde unas cuantas p~lubJ'Mvanas, C'stódedicado a la destrucción dI: Palesttl1a~y se aplica tl'¡ t'SE'cometido.El crlmcn de los palestines HU enero de 2C)o6 fue castigado deinuu:f'li:ltl), P',,')tadosUnidos ~ Israel, oon 1:..VCrA(lI):(',I)S:onrlbesión deF.u~pa, impusicrou severas sanciones R la p.,bl~cj6u ertuutu eIsrael incrementó su viQI~l\cja.

Rápidomente, F_"ados Uníú ... e Israel emr.cM'''" planes para ungolpe militar que derrocar"¡) 01gobierno electo. Cuando Hanres tuveel descaro de revelar loi' plAJles, los ataques isrnelit.' )' el: !'>itio sI':vol ...ieron mllche) lnás severQ$,

Nu delJc(Ío:' "al)l~r nece$ido.d de revisar el dCJ)I(JrJlhlc- histol;31 de11'1Qé\lrrido d~sdE:!4,lnl()IlCC:~.El sitio inlplacabJe)' Ir,l:;1')\llvllj~slItaqu~~~on tlcentulldos por episodiOs de "cortar lI/ céspoo"l pora: tornur1,rt.:sll,d() la alegre Cl.']>"t.!siónCon que designQ Isr,)el SI/SJ)Cri6dicos(Jj~)'Ci(:;QSde. lir(.)l2iJr rt }()$ )€C('$ f?n f!.l estanquer'(ulI(lI)l)I"~ nI? Inque llama "guerra de d¡ifem¡c'.

11.. 0 _ez que corta. tI mped y 1m; dC$iCSpcrodoo pobladoreshUse::1I1l'\.'COOsll'Ujralgo dcspuh de 1.'1: (Ievashu:ihn y Io.(a.~n.:¡tos.st! ltctltrda un CCS(I:del fu~go. el más reclenlt', se 1.''ilvlJll:ci¡1,]eSl)llésdt'l ;\$.'\Ito israelí de o(..1ubrc de 2012, Ilrunnda openu;,ión Pilar ti"I)o(e•••.

A~ItI(llI~ (sl'acllnantuvo el sitio, I{UIIIUSl;b,o;crvú la 1I\~~ua, CÚU10('oncede 'feLAviv, L:.s f,'1,)Sfl>l((lInbiaron en abril dr~eldc,ufio, cuandoFoU\h y Hanl3.S forjaron tlH 3,eucl'do de unidad qu" ¡n~tAutó unnut\'O gohie-rno de tectlóC('JtW$,sin (!filiaci6n a ningwlo d~ los dv.....P3n"id05,,Natutalmcnh'!. t~r.ltl est:ab5. ,furiuso. )' .uA, ~ún cuandohuta t\ gobierno cf~ ()b.t..uw ¡c unió a Ot-.;i"+tllf.. rul ¡noiearftprob:lCió::I, El ;J.ctlerdode unidad no sólo $OCava.In u$~'e.rtlcióu tk:l..!,,.n(:lde que 110puede D$gocit\J ':fU1 una P~Jcstint\ diloidida, sinotlunhién .uncnaZtl, el objetivo de IH"gÓ phl'1.o tic IOcpal'ar Gaza dt!'<;isJoruauiu y Pl'oscguil' ~u~ políticas <.lltSlntC.:tivu."~Il íllubas~gi()tte-s,

Ale.o renia que hllcerst', y 11-, (k~¡:js.ión .~(: pl'e,~ent6 el.12 úe Junio.('uttlldo Ir.s tre~ jóvenes isrue1íes fuen.HJ (l~l'$iHado~ el'! Cisjordania.1!n un principio el gtlhicl'no de )letany:thu ~1tr:l que estaban",uonos, pero fingió ql" lo j¡;UOI'Ah:t, lo "'.lal dio la opvrtlloídad dolau~r una incursión en Cisiord3Uill, con JIi;lu&i»OlM'lrobjetivo,

J!f primer ministro OC11jon,jnNetanY3hl1 afirtllQ h~ner ciertoc"t)UOCillli(!tHO de que Hnlnl\tIo t'r:l ~ir.ulpahlc. 'fonthiéll resultó1l1onrira.

tll1i' (lt: las J)r'incip3Ies alltQdondc.~ s(,bJ'e Ii~lJnMIShlollli Rldn.r,int'orrllQ (:>'l.lIide: ÍJuncdinto que muy pl'(,I);)hl~n'Jente los ast'siJlosl'u'()(;t'(,Han de lUI clan <liSidl!l~te de Hebrv{1 'pu: tll'sde hace, nluchohenlpo ha ~idouna t.~ttpil\Qel) el costadod~ J·hun~R.. Jl.ldar añadió:"F:ilDy SCQurode qua n(.l t"ft:J/)if?l"OlI hu; r,oerded(" kl «iri(Jem:ia dI!HallMs: $ÓI,,!esparccióqufft:1l1 II#lNlh.<>Jzrodeacruar".

Sin cn'''''l1\o. l• .,...~IQ"" d. ,8 días .lespu<S del 'ocuestro logróulillal' el temido gobierno c;1t!.uniciarl, c_jncrementó drá~Ucnnlcnte lar('l'Jresión israelL lsrae.l lan)b¡~n lleve)a callo L1Qec(lu~de ataques enC:1t.a,y el 7 d(~juli(1 dio Uluel1e a cinco 1I)it~lllhJ"()sdo liamas.

Al final HanHls reacciulló disparando sus prilnt'l"t,m I~(lh~rr..~en 19nl(~~es,IQ t:uaJ d~u prctCX'10n 15rólelpara lan~1l' su nperación BordeP,'VIC\:Jor ,18 de ,iulio.

Al al $julio se había liAdol1'1\lcrtea unos ,nit 400 palestinos, el!su mayoría civil~ entre ellos cieulOS de rnujeref. y niflOS.Ya tresci\"lI~ i$raclies. Gr.nd •• í",:a~de (laza habían qued¡odo reducidas ae:!licombros,CuatrQ hospiblu hablan sido atacados; end~\td~,qu(:fue,,1) ('l"illlen dc.guerra más,

JscsariI JId*a.JIIIIIIar,QIUriI ,'UIIcollIIIStI, coaltltIdI '" * lllatil:ja: nllltCril cItIIMaaI. III11r11, etc.Comunlcal. áICQrrto: rtYoluclon_4lIor" •• hoo.tbm.Íllx

IIIF RM),iE¡ EII LAS PÁGINAS DE LOS MEDIOS UBRESwww,enlKezapa.1i$lil.ezln.org.rruc, www.zez.taintem.clonill.~zln.ors ...nx._.(odioInsu._Ie.O'9.IMw;,de .. ..tO;,;,..,;dnos,~\ www,Mbueléa,org,_,_OODIg. www.mxicoJódynw.lIM(._.vie". .....1nloloml

La VOZd ..~~=;:,~~:!!!~~~.- .. s.IYo .., ~potzalco, E.padalnlOll'l1otlvo,HDre.OIIIónomo, .. lidario con ,.. 1",,1\00do .bojo y'l'e Ilqultrdo: IndoP!lAdlanttde' OolJlerno y da todos loo port;"Ol poltticos,Envio,",,,. Su pu~Iic.c:l6n en~ piG~. no:as infollNt)ltu, poemn. Clltntol, te.timoniO$,c;rtaa,

~ aI__ 6nico; _on-"u,_"oIl.com.S.~ ,.,...0........~ors;rm.,.- _ _,¡,u3CI

COHTACTOS DEI. COI.ECllVO:Sergio lUIlI. cMaCoImcI.s/;:@)qthoo.com..rn..::w..Gaspar.5~1,g7e,"-piít~.hoo.com,,,,,,:Gul...,... P,I""lol: 539426.70, 04455~72G3613,

9vil.. ~á@y.!loo,eom,iI1.Vi""" nuoctro"li/op": hllp:lnav_,.na~ •• c.blQ90pot.<om',SI_noo MI.",oCIes "T_

1~tud b.1stlI el mo'""nto de l. detellCÍón dimos nuestro tiempo.nuestras fat~ '! los rllwius que ganáb3mO$ pen4JlSaJl,~ntea laedu<t>CÍó" de los trabajadores, preparé...lelos .,..ro el dí, qu•• 1PNletariado sepa ema nciparsc.

No somos \1.Jl&a!'e.Smalhechores que: robamos y matamos,NinKÜo hombre en ~nd¡riones menlalcl( normales comete unasesitlUO. Los detítos de \ioh~nci8 son la demostración precisa tk~que l. Idual sociedad t.uá en condicione.< aflOl'lt\.t.s qu<determioanesasfonnas~ales ce delinC1JClicill.

No es preciso aqul repetir la hL~oria df uuestro procese y denuestra condena. tin" ~ddiabólica de mentiras fue construida ennuestro daño)' algunos Inocentes actos nuesuos fueron hábñnunncr.lsead", por la menlAlldad lnsidíose, de aquellos que en losdefensa"" cIcl traOOjo, ,...., .. IMlente on<mlgoo dolo .ncicd.d,

El capitalismo amcric:ruo 00 Ue'"elt a wllI(,lruud~r \l"l' VIIlI1.bejador peeda ser UD actÍl'O lucludor cont ... l. explobdón 1 01mismo tiempo I<oe. un. !nl.liS'ocia y un corwn que repudien loshechos d. violencia. I!l complot tu", 0161tlmo retoque al ponerse enevideod. nuestra r. en lAjusticia de 1M relvinditllc;oncs de l••II1IbAj.doros, Es"'- rozQ. r". suficiente par. eendennrnes.

Si VIIIMS • l. ImO eléctrica tremes, no porque 'c h.)'ndemoslnMlu qoe somoS culpoble. del delito q•• .., nos utribu,..., $In.por n.-ros ide31es. ¡¡ irtmos ptlnrutnecle.do fiel... n_I"".pri"",¡>Io&, las cuales, .iho)' ..,n reehaudos y comhatldos, mon...doml""ríi" la "ida.

Simorimos, moriremos con la ooo,,;0016nd. '1"" los hombr.. d.\'an!ul\rdl, dche. morír siempre. DC$('Rlll0S,mle",ms tanto, quenues:tr3 muerte no ocurra. en vano 'Y que vvSIJ1I'u~.lnd)'Úlhl(lI"'~(Iut:lmotis posible la ,ida ~c J¡, sociedad Oladorna, h.réis que nUOIjl'"sacrilidO _ mis elocueot. y ~líI al p....,""" •• 01.1que lo .erlolIOe$tr;\ otIdo.

No qut.l"t:mos morir jnCstilmente.Si hCl'nosde morir, hl'la-d al menos que nue.stro sacrificio

contribuya 1abrir .1 <amI•• & tlOmolodoen el Queno existan noos1.. claSftJdominanl.S, ""rocando 1.. de In 'ilICI10d.

RRrtnl","~ V.n7,r.nl

Hem.. sldaemineam.ol~ wud.oados por un atroz asesinAto queulnls PCrsCU3Sco,hcrferon ..E1-camen P.$compl'etomeote extnao ala lucll. d.loo tr~ado~ fi.ra 'mejol'llr su .itv.oJ¡ióo.

No tonemOSmiedo a l. muerte,Todo trabaj.dor, como .ieooo del capílalísmo, alrontG millones

d~ "«es l. muerte en el cumpfimíento de sus t.lre2S. 'No u.nemos lamume, pero nos ~,mas aD&ustiadns .1 pensar que debemosmoñr por un delito que DObemcoIcometido, poc W1becho que notiene uingún .ig¡lifiead<>social. Desde loo primeros años d. DUerna

/,' .NUES11tO V'A CRUCISl'AWS AHlGOS f AWS

El año l~B, el ~~lcl.JI\·ciclllÍfito An,trr Ein.(jtein envió \lna carta aShepard Rlfldn, Hder sionista de Estndo. Unidos, F.st. CJlI'U\ fue enrespuesto.a I~s sullclU.des (Ie-I().f,;.'\innl<.'''c; para contar con el apoyode Einstein, !!sta fu. escrita ella d. ,,~ñJde 1948. tUI dI. después,l. que el mundo conoeier:> los 16Il1lados d. la horTOr'OOllmua.,.., ,d.Deir v... in.t:1año 1948. el c~lebreci.dco Alben EinsttiD eo,i6 una aorta •Shell.,'¡ Rffi:in,IIder .Ion"" de I!st.dot Unidos, indicando:"Bstimodo sañor:allundo w,p catdalro!, I'!!UI JI final caiga sobre nl)$(l(roS enI'aloslina •• 1pl'illcipal r.sporlSob/e por tola será Oran Drctailo.1I el&"911000resp<>tll<lbl, ""roll ,," 01'90IlLmcio".,. WToriotas nacido.(ks<I.III,..<tra. propilufi/o.$. .

No f1111gol$lor/o _ o aJgukn <tSOefodo con..., !/CIt. crim,'ltill y.1I0orl<Jdol",

JlIbut Eillstein"Esta corto rll. en rosr.~t. n lu ~.lIcltudes d. 10$tioni.tas porocontttr con el apoyo •• Einstein. &IU fue ese'; ... el ro d. abril de1948, un dí. despuéJ de que el muedo conocí.m los ",.. "lIodo>d.lahorrorosa mllACI'C de Oeir Vassln, donde UDO$ 254 .1deaoosp.lestinoo fu..... n ""';oad", y Glutileoo. por banda.> sionistas y fueoprovech.da y publidt0d4 por d tiOfli.mo p'"'' ~n~ro. tomor '1el~xodo de los pale.linos de sus hOlar.. y ti..,.,.., De CIlla (OnltO1°6... ,..,0 vacill' rolr••tlnAde $U' h.blt.nies.

, ~~\8IQh.l ,e ",f.rlo 1iP~~u"01'90111:0<>1011"te'Tori31a.", • 108 ,nlJ)'"'iuniSW en rolalnl .... , como HI\II41l4. Palma), l1'8un o SI"''',•• medeo y en\.rtnadeo por G..... ¡¡retalla, '''''~ Icm.'I'Or terror eal'lIlutlna }' obliS" a lo. palestino¡ • d<:Jarous-bGcar... medianteon........ "" y ..<esl.. tos d. tado tipo.

caIla de AJbeIIEiDslein,redlmandO colallerar tOO elstonIsme (UI1lde 1~8)

Eso pod.ri\ te.Der un im:pa«() In tI)' 5i&nitic:a.tr.'Opor ámismo,. y ala vez (L,rf. UD:! platafonna para acciones ufteriores con el fin deobligo,. -a. WlíShln¡ton a ''OM!n<e porte de la "comunidadI'nt'ernuc;onal" y observar las normal del (,h...n:eh~)intemacionru.

Nada podría $Cr más significativo para las trigiats vrr:rim.~ detantos años de violnnda y represión en PDIestina.