7/25/2019 Las Pruebas de Ulises Par Jacques Lacarrire

1/4

Las pruebas de Ulises Par Jacques Lacarrire

En Grecia hay ms de mil trescientos sesenta islas. Todos estn deshabitadas, por supuesto, y muchosde ellos son junto con islas desiertas, frecuentado sobre todo por las gaviotas. Otros podran ser llamadoslos islotes, son un poco ms grande, pero la falta de agua y los recursos no estn habitadas, si no es aveces por cabras salvajes y sellos. He visitado muchos de estos islotes y cada ve la misma sensaci!nreaparece" la de revivir un poco por unas horas de la aventura del hombre #ue fue uno de los h$roesfavoritos mi infancia %obinson &rusoe. ' a pesar de #ue conoca muchos otros visitantes me tenan&iertamente precedido en estos lugares. (entado en una eminencia de unos pocos metros por encima dela el nivel del mar, en medio de los arbustos de tomillo y or$gano crujido de abeja, vi apagarse barcos depesca o de crucero en el #ue nadie se fij! en m, y vi volar justo por encima de m las gaviotas reidoras oirascible, #ue no me deja los ojos y pronunci! gritos agudos, penetrantes, tan pronto como me acercaba asus nidos. Estos gritos, #ue no puede dejar de compararlas con las #uejas, apelaciones humanosdesgarradores, lo #ue e)plica las antiguas leyendas" los griegos sierra en estos antiguos aviar humana setransform! como consecuencia de una maldici!n.

Estas islas e islotes son nada imaginario, pero su presencia a menudo inusual, inesperado o singular,tambi$n el peligro #ue representan para el e)plorador tuvo #ue crear temprana contra ellos un aura deincertidumbre y misterio.

*or otra parte nos preguntamos por #u$, entre los cientos de islas en el +ar Egeo, algunos han generadoms de otras leyendas obstinadas #ue todava se alimentan los cuentos populares de Grecia. a isla de-naphi por ejemplo pe#uea isla volcnica entre &reta y la isla de Thera /(antorini0, cuyo nombre, yaconocido en la antig1edad significaba la isla de la %evelaci!n.

Esta es una isla desnuda con s!lo un puerto, un pueblo y una fuente, una ve #ue se levantaron olas enel orden de -polo para albergar a los argonautas, sorprendidos en la noche por la tormenta.Es en un instante, un enorme flash de la iluminaci!n de repente todo el cielo, habra aparecido, se revel!#ue los argonautas.

Este es el caso de muchas islas en el +editerrneo y en todos los mares volcnicas #ue surgen derepente y tragan todo pareca tan rpido, pero desapareci! nunca olvidado. as islas, al menos en lamente de los griegos de la antig1edad, no eran criaturas o los productos de los fen!menos naturales,pero el resultado sobre todo del deseo o de la fantasa de un dios.

2e ah la sensaci!n de incertidumbre sobre su suerte #ue en cual#uier momento el ms grande yaparentemente el ms fuerte de ellos pueden engullir repente al igual #ue la -tlntida. (on universoinestable, incierto, amenaado, e)puesto a los elementos como los caprichos de los dioses. 3eus nopoda hacer desaparecer en un instante todo el continente, pero $l puede hacerlo por una isla.

Tambi$n la isla soada por los griegos, la isla ideal es tambi$n una isla ut!pica, una isla #ue se aboli!amenaas e incertidumbres #ue se mantienen estables &E4% un mundo inestable, lo #ue sera a la veaislado y protegido, donde uno puede vivir en el aislamiento. En pocas palabras, sin un paraso prohibidosin serpiente y sobre todo sin la supervisi!n o interferencia de los dioses. a e)trema de la utopa, ypor#ue la carta #ue sobre todo me interesa a#u sobre las islas griegas.

"Los obstculos en el camino de retorno.

7/25/2019 Las Pruebas de Ulises Par Jacques Lacarrire

2/4

Hay tres islas en Grecia cuyo nombre comiena con un 5" los, #ue es el presunto patria de Homero, 5caria,donde 6caro hubiera cado despu$s de &reta y 5thaca, patria de 4lises. 2e las tres islas, esta es la 7ltima,5thaca, #ue jug! en la isla griega de esencial imaginario. 5sla de 4lises, #ue es tambi$n la de *en$lope,su esposa, Tel$maco, su hijo8 es la isla de la salida de Troya y el regreso de la isla de Troya. En $l seresumen, a trav$s de la $pica hom$rica, lo #ue idealmente se espera #ue de ser una isla un lugar

permanente para vivir, sino tambi$n a partir de regresar, un lugar lejos del mundo, pero vive para serconectado con el mundo. 4lises y encarna a la perfecci!n el mito de la isla, a menudo lejos, lejos, a vecese)iliados y #ue sienten intensamente nostlgico de su regreso. Esto es a7n el primer sentido de lanostalgia, la palabra griega significa el dolor /neuralgia0, espalda /nostos0. (iendo sentimiento denostalgia de la nostalgia es #uerer recuperar la patria, la patria, #ue usted o el tiempo o el espacio separay se convierte, en &dur, el sueo de los marineros distantes esto eso fue ms tarde a trovadores &T4%,el sueo y el deseo de la princesa lejana.

9&ul es, entonces, 4lises de la nostalgia: -l final de la guerra de Troya, despu$s de die aos deausencia, Odiseo tiene un solo deseo" volver

5thaca, encontrar su isla, su trono y *en$lope. *ero eso fue ajuste de cuentas, sin egosmo,

susceptibilidad, incluso el odio de los dioses. *oseid!n, dios de los mares, no perdona a 4lises habersido la invenci!n del caballo de Troya, causando la derrota de los troyanos. ' ingeniera para evitar portodos los medios volver a 5taca. ;ormalmente estoy escuchando en tiempo, buen viento, #ue era a losumo un mes y medio a un buen viaje en barco desde Troya a 5taca. 4lises har die aos. 2urante estosaos, se perder uno por uno a sus compaeros y se someter a una serie de pruebas #ue todava sonciertas antologa monstruos y maravillas del mar. *ero lo #ue creo #ue es esencial a cambio agitado, es#ue una ve #ue lleg! en el espacio martimo griego, en el #ue todo, en principio, es muy familiar, esprecisamente la cara monstruos y maravillas en %&45 un tiempo y un espacio puramente imaginario. ;ohay necesidad de buscar en la isla de estrygons del pas

&yclops, las rocas de las sirenas, el palacio de &irce, &ueva de &alypso. Estn por todas partes y en

ninguna. &ada roca, cala, cala, ensenada, baha o golfo, cada montaa, cueva, culpa, barranco odesfiladero puede evocar. 5ncluso la tierra de los muertos, donde 4lises se dirige despu$s de su visita alpalacio de &irce se puede encontrar en muchos lugares de Grecia e 5talia.

Cruzando el espejo

*odemos ver claramente #ue este tipo de eventos singulares 4lises trat! de transformar lo #ue era o noser Originalmente un simple viaje de regreso a las reuniones de navegaci!n y de iniciaci!n. ;o s!lo es elmar, el viento, las olas, tormentas Odiseo enfrenta como cual#uier marinero no es s!lo el adversarionatural o humano, pero lo inhumano, monstruoso, incluso infernal. ;avegando nunca ha participado estos

retos, tales e)cesos y solamente4lises y su primo mtico para #ue $ste se de vuelta a lo #ue siempre fue" un seor.

7/25/2019 Las Pruebas de Ulises Par Jacques Lacarrire

3/4

*ero entonces" las parcelas de cielo y tierra, lo implacable de un proveedor de dios tormentas, todos losretos #ue plantean a los monstruos de 4lises, fantasmas, ilusiones, sombras #ue se deben a su veobstaculian o la cara y son, repetimos, se percibe como tantos retrasos #uis irreparables en el caminode su regreso son tambi$n en vista de historias, cuentos Odyssian, ya #ue muchos sucesivas canciones,e)pectativas y esperanas en el &2E( y los oyentes, lectores posteriores.

El viaje interior

Tambi$n hay otra ra!n, ms fuerte en mi opini!n, ms sustancial, otra manera de aclarar el significadode estos caminos y si los trastornos tan trgicos, volver constantemente obstaculiados, ensayos jamsimpuestas. Es un poeta

Griega de -lejandra, &onstantino &avafis, #ue a principios de siglo propone en su poema 6taca estainterpretaci!n seductora. Este poema revela por completo, en mi opini!n, el significado oculto del mito por

la iluminaci!n con un nuevo significado, de forma inesperada la lu las dificultades de la 5slander. ?avafisdescubre el significado implcito de la Odisea, #ue las tribulaciones de 4lises no son obstculos #ue seponen en contra de su retorno, pero en lugar desvos enri#uecedores y necesarios #ue despu$s de suviaje de Odiseo encuentra su isla enri#uecida con estos victorias de estos aprendiajes. -l final del viaje,Odiseo, Troya partido como un soldado, marinero, un h$roe guerrero $)ito en 5thaca iniciado en lossecretos ms all de la vida y la muerte, la fuera y la sabidura. hombre de partido, devolver los sereshumanos. as pruebas no conseguirn solamente saonada pero transformado interiormente. @l triunf!sobre la fuera fsica /con estrygons0 ms all de la monstruosidad /&clope0, hechios de magia y laanimalidad /&irce0, seducciones ficticias /con las sirenas0 e incluso seguramente ms encantos#uAattirants aman nymphi#ue /con

&alypso0. *or lo tanto, las haaas militares #ue haban presentado ante los muros de Troya, aj ny a#u elaprendiaje de triple de la sabidura, la verdad y el amor. @l vive por estos hechos, la e)periencia total delcuerpo, la mente y el cin. -s es #ue significa ?avafis" la mayor parte del viaje no est llegando a la meta,pero se encuentra en el viaje en s, #ue se convierte en especialmente con Odiseo volver a 5taca un largo,inmenso, fructfera retorno sobre s mismo. ?avafis nos obliga a volver a leer la Odisea, los ms grandespoemas dedicados a la iniciaci!n del mar, en un sentido totalmente diferente de #ue le dimos. 5thaca, a#ues lo contrario de una tierra prometida" es una tierra con#uistada, con#uistado los elementos, sinotambi$n las ilusiones de este mundo. &on#uistado por la introducci!n lenta, difcil pero fascinante ganado

*!ngase en contacto con monstruos, las mujeres y las islas. 4sted #ue suean con convertirse en 4lises,sabe entonces #ue si se encuentra con &irce, &alipso y ;ausicaa, #ue necesariamente dejara a fin deencontrar *en$lope. ' sin duda, despu$s de la prueba, es esto lo #ue susurran las islas del mar en las

costas de 6taca encontrados" los nombres de los #ue tuvo #ue superar o #ue no tena amor porconvertirse en un hombre. &omo las ;ereidas de espuma y la memoria. - medida #ue el aerosol deondas en 7ltima instancia el ahorro.

-#u, este poema mgico"

Cuando se toma el camino a taca

Las esperanzas que dura el viaje,

l soitplein aventuras lecciones etplein.

El Lestrygons y los Cclopes,

La furia de Poseidn, no los tem!is.

7/25/2019 Las Pruebas de Ulises Par Jacques Lacarrire

4/4

"sted no los encontrar! en su viaje

#i su mente se mantiene en calma, aunque slo sea pura

Emois cepillar su alma y su cuerpo.

El Lestrygons y los Cclopes,

Poseidon violencia, que no ver! la

$ menos que el puerto en s mismo

% a menos que su alma no ponerlos en marc&a antes.

Las esperanzas que dura el viaje.

'Cu!les son muc&as las ma(anas de verano

'Con qu) deleite y quelleferveur

"sted a*orderas desports con e+tra(os

-et)ngase a la negociacin fenicia

Comprarlo all mercancas &ermosas

Perlas, coral, !m*ar y )*ano

todo tipo de fragancia em*riagadora.

La fragancia em*riagadora posi*le por m!s tiempo.

/am*i)n puede visitar las muc&as ciudades de Egipto

Para indicarle que all, iniciar all con los sa*ios.

&acer ou*liepas 0t&aca.parvenir es su 1nico o*jetivo.

Pero no presione a su viaje

#e e+tiende el mayor tiempo posi*le

llegar a la isla qu2unefois de edad.

3ica de todas las ganancias de su viaje

Es necesario aurasplus 0t&aca a enriquecer.

0taca te &a dado el *ello viaje.

#in ella, nunca se &a*a ido.

Ella no tiene nada m!s que darle.

ella va a aparecer sipauvre

aurapas 0t&aca que enga(ados.

4ise y lleno de muc&os logros

5as comprendido el sentido 0tacas.

https"BBcongresodechilpancingo.=iCispaces.comB-%TD&DF2&4O(2EO*5;5D&D;I

&-%-&TE%D&DF2(T5&-(

https://congresodechilpancingo.wikispaces.com/ART%C3%8DCULOS+DE+OPINI%C3%93N-CARACTER%C3%8DSTICAShttps://congresodechilpancingo.wikispaces.com/ART%C3%8DCULOS+DE+OPINI%C3%93N-CARACTER%C3%8DSTICAShttps://congresodechilpancingo.wikispaces.com/ART%C3%8DCULOS+DE+OPINI%C3%93N-CARACTER%C3%8DSTICAShttps://congresodechilpancingo.wikispaces.com/ART%C3%8DCULOS+DE+OPINI%C3%93N-CARACTER%C3%8DSTICAS