Las Misas Dominicales Vivo en directo via Facebook. 10:00am Domingo Español 11:30am Domingo Inglés En enlace se encuentra en nuestro domicilio cibernético www.stjosephcathedral.org

Las Misas Entre Semana

Vivo en directo via Facebook. Lunes a Viernes 9:00am

En enlace se encuentra en nuestro domicilio cibernético www.stjosephcathedral.org

Las Confesiones Solamente con cita. Las confesiones se celebrarán manteniendo 6 pies de distanciamiento entre el sacerdote y el penitente.

La Oficina Parroquial Lunes a Viernes 9:30am a 4:00pm Para asuntos esenciales solamente.

Las Escrituras de hoy empiezan en la pag 4

80 South Market Street, San José, CA 95113-2321 ◆ 408-283-8100 www.stjosephcathedral.org

2

Most Rev. Oscar Cantú, D.D., S.T.D. Bishop of San José Rev. Joseph M. Benedict, S.T.D. Pastor Rev. Prosper Molengi, Parochial Vicar Rev. Victor Trinidad, Parochial Vicar

Deacon Greg Ortiz

CATHEDRAL

BASILICA OF

ST. JOSEPH

la tienda De LA CATEDRAL Recursos y regalos, artículos para las devociones, rosarios y literatura Católica Artículos de interés para los niños.

Shop Hours/Horario de la Tienda (408) 275-6090 CLOSED FOR THREE WEEKS. CERRADA POR TRES SEMANAS.

Equipo Laboral Parr. Tel. (408) 283-8100 Fax (408) 283-8110 Administración Tanis Zuccaro* Secretaria Administrativa Bodas, Quinceañeras Anai Torres Directora de Música Julie Wind Educación Religiosa Nidia Fuentes, Directora Linda O. Brisuela, Coordinadora Fundación de la Catedral San José* Mantenimiento Joel Gibson - Encargado, Israel Arellano, Juan Rosales Recepción (Entresemana) Anaí Torres, Nina Tranchina* Sacristanes Tim Barrington, Mell Portillo La Tienda de la Catedral (408) 275-6090 El Ministerio Social/Caridades Católicas Los Servicios de ayuda: 408-283-8118

15 de Marzo, 2020 Meta semanal $11,200

$607.35 WeShare ofrendas en línea $1420.00 Total de la Semana $ 2027.35

Mar 29 10:00AM Sergio Buenrostro

11:30AM April Nicholson

Mar 30 9:00AM Las Animas del Purgatorio

April/Abril 1 9:00AM Manuel Santana, Jr.

April/Abril 2 9:00AM Claudia Coffey & Familia

April/Abril 3 9:00AM Richard Hackworth

MASS INTENTIONS for the Week

LAS INTENCIONES de la Semana

Parish Office Schedule The Parish Office will be closed Sundays until further notice. The office remains open Monday through Friday 9:30am-5:00pm. Horario de la Oficina Parroquial La Oficina Parroquial estará cerrada en Domingo hasta nuevo aviso. La oficina sigue abierta de lunes a viernes de 9:30am hasta las 5:00pm.

Co-responsabilidad

Todas las misas de intención ya arregladas serán recordadas por los sacerdotes de nuestra parroquia en las misas trans-mitidas en directo. Las nuevas intenciones pueden ser envi-adas por correo a la oficina parroquial y serán ubicadas en las misas celebradas en directo.

Las Lecturas de la Semana Lunes: Daniel 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 [41c-62]; Sal 23:1-6; Juan 8:1-11

Martes: Números 21:4-9; Sal 102:2-3, 16-21;

Juan 8:21-30

Miércoles: Daniel 3:14-20, 91-92, 95;

Daniel 3:52-56; Juan 8:31-42

Jueves: Génesis 17:3-9; Sal 105:4-9: Juan 8:51-59

Viernes: Jeremías 20:10-13; Sal 18:2-7;

Juan 10:31-42

Sábado: Ezequiel 37:21-28; Jeremías 31:10, 11-13; Juan 11:45-56

Domingo: Mateo 21:1-11 (procesión);

Isaías 50:4-7; Sal 22:8-9, 17-20, 23-24;

Filipenses 2:6-11; Mateo 26:14 — 27:66 [27:11-54]

3

Las Lecturas para el 5o Domingo de Cuaresma

Primera Lectura: Ezequiel 37:12-14

Esto dice el Señor Dios: “Pueblo mío, yo mismo abriré sus sepulcros, los haré salir de ellos y los conduciré de nuevo a la tierra de Israel. Cuando abra sus sepulcros y los saque de ellos, pueblo mío, ustedes dirán que yo soy el Señor. Entonces les infundiré mi espíritu y vivirán, los estableceré en su tierra y ustedes sabrán que yo, el Señor, lo dije y lo cumplí”.

Salmo Responsorial 129 (130) R. Perdónanos, Señor, y viviremos. Desde el abismo de mis pecados clamo a ti; Señor, escucha mi clamor; que estén atentos tus oídos a mi voz suplicante. R. Perdónanos, Señor, y viviremos. Si conservaras el recuerdo de las culpas, ¿quién habría, Señor, que se salvara? Pero de ti procede el perdón, por eso con amor te veneramos. R. Perdónanos, Señor, y viviremos. Confío en el Señor, mi alma espera y confía en su palabra; mi alma aguarda al Señor, mucho más que la aurora el centinela. R. Perdónanos, Señor, y viviremos. Como aguarda a la aurora el centinela, aguarde Israel al Señor, porque del Señor viene la misericordia y la abundancia de la redención, y él redimirá a su pueblo de todos sus iniquidades. R. Perdónanos, Señor, y viviremos.

4

Evangelio: Juan 11:1-45

En aquel tiempo, se encontraba enfermo Lázaro, en Betania, el pueblo de María y de su her-mana Marta. María era la que una vez ungió al Señor con perfume y le enjugó los pies con su cabellera. El enfermo era su hermano Lázaro. Por eso las dos hermanas le mandaron decir a Jesús: “Señor, el amigo a quien tanto quieres está enfermo”. Al oír esto, Jesús dijo: “Esta enfer-medad no acabará en la muerte, sino que servirá para la gloria de Dios, para que el Hijo de Di-os sea glorificado por ella”.Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro. Sin embargo, cuan-do se enteró de que Lázaro estaba enfermo, se detuvo dos días más en el lugar en que se hal-laba. Después dijo a sus discípulos: “Vayamos otra vez a Judea”. Los discípulos le dijeron: “Maestro, hace poco que los judíos querían apedrearte, ¿y tú vas a volver allá?” Jesús les con-testó: “¿Acaso no tiene doce horas el día? El que camina de día no tropieza, porque ve la luz de este mundo; en cambio, el que camina de noche tropieza, porque le falta la luz”.Dijo esto y luego añadió: “Lázaro, nuestro amigo, se ha dormido; pero yo voy ahora a despertarlo”. En-tonces le dijeron sus discípulos: “Señor, si duerme, es que va a sanar”. Jesús hablaba de la muerte, pero ellos creyeron que hablaba del sueño natural. Entonces Jesús les dijo abierta-mente: “Lázaro ha muerto, y me alegro por ustedes de no haber estado allí, para que crean. Ahora, vamos allá”. Entonces Tomás, por sobrenombre el Gemelo, dijo a los demás discípulos: “Vayamos también nosotros, para morir con él”. Cuando llegó Jesús, Lázaro llevaba ya cuatro días en el sepulcro. Betania quedaba cerca de Jerusalén, como a unos dos kilómetros y medio, y muchos judíos habían ido a ver a Marta y a María para consolarlas por la muerte de su her-mano. Apenas oyó Marta que Jesús llegaba, salió a su encuentro; pero María se quedó en casa.

Aclamacion al Evangelio: R. Honor y gloria a ti, Señor Jesús.

Segunda Lectura: Romanos 8:8-11

Hermanos: Los que viven en forma desordenada y egoísta no pueden agra-dar a Dios. Pero ustedes no llevan esa clase de vida, sino una vida conforme al Espíritu, puesto que el Espíritu de Dios habita verdaderamente en ustedes.

Quien no tiene el Espíritu de Cristo, no es de Cristo. En cambio, si Cristo vive en ustedes, aunque su cuerpo siga sujeto a la muerte a causa del pecado, su espíritu vive a causa de la actividad salvadora de Dios.

Si el Espíritu del Padre, que resucitó a Jesús de entre los muertos, habita en ustedes, entonces el Padre, que resucitó a Jesús de entre los muertos, también les dará vida a sus cuerpos mortales, por obra de su Espíritu, que habita en ustedes.

5

Le dijo Marta a Jesús: “Señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano. Pero aun ahora estoy segura de que Dios te concederá cuanto le pidas”. Jesús le dijo: “Tu hermano resucitará”. Marta respondió: “Ya sé que resucitará en la resurrección del último día”. Jesús le dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre. ¿Crees tú esto?” Ella le contestó: “Sí, Señor. Creo firmemente que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que tenía que venir al mundo”. Después de decir estas palabras, fue a buscar a su hermana María y le dijo en voz baja: “Ya vino el Maestro y te llama”. Al oír esto, María se levantó en el acto y salió hacia don-de estaba Jesús, porque él no había llegado aún al pueblo, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado. Los judíos que estaban con María en la casa, consolándola, vien-do que ella se levantaba y salía de prisa, pensaron que iba al sepulcro para llorar allí y la si-guieron. Cuando llegó María adonde estaba Jesús, al verlo, se echó a sus pies y le dijo: “Señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano”. Jesús, al verla llorar y al ver llorar a los judíos que la acompañaban, se conmovió hasta lo más hondo y preguntó: “¿Dónde lo han puesto?” Le contestaron: “Ven, Señor, y lo verás”. Jesús se puso a llorar y los judíos comentaban: “De veras ¡cuánto lo amaba!” Algunos decían: “¿No podía éste, que abrió los ojos al ciego de nacimiento, hacer que Lázaro no muriera?” Jesús, profundamente conmovido todavía, se detuvo ante el sepulcro, que era una cueva, sellada con una losa. En-tonces dijo Jesús: “Quiten la losa”. Pero Marta, la hermana del que había muerto, le replicó: “Señor, ya huele mal, porque lleva cuatro días”. Le dijo Jesús: “¿No te he dicho que si crees, verás la gloria de Dios?” Entonces quitaron la piedra. Jesús levantó los ojos a lo alto y dijo: “Padre, te doy gracias porque me has escuchado. Yo ya sabía que tú siempre me escuchas; pero lo he dicho a causa de esta muchedumbre que me rodea, para que crean que tú me has enviado”. Luego gritó con voz potente: “¡Lázaro, sal de allí!” Y salió el muerto, atados con vendas las manos y los pies, y la cara envuelta en un sudario. Jesús les dijo: “Desátenlo, para que pueda andar”. Muchos de los judíos que habían ido a casa de Marta y María, al ver lo que había hecho Jesús, creyeron en él.

6

Estimados Feligreses y Amigos de la Catedral de San José: Quiero aprovechar esta oportunidad para alcanzar a todos los feligreses y amigos durante este período de incertidumbre sin precedente. La pandemia del Coronavirus ha interrumpido nuestras vidas y las estructuras sociales sobre las cuales dependemos. Esta interrupción ha creado un sentido de aprensión y aun miedo. Como comunidad de fe, enfrentamos el desafío de reconocer que Dios permanece siempre presente, aun en las tinieblas. La Parroquia Catedral permanece comprometida al cuidado pastoral, las oportunidades apropiadas para orar y el alcance a todos aquellos más afectados por esta crisis. Mientras que las visitas pastorales han sido suspendidas, los empleados estarán llamando a cada feligrés registrado para asegurar a las familias de nuestra presencia y preocupación por todos. La Misa dominical se está trasmitiendo en directo desde la Cancillería http://www.djs.org a las 10:00am en inglés y las 11:00am en español. La Catedral, empezando el domingo, 29 de marzo, transmitirá las misas de las 10:00 y las 11:30. La misa entre semana será trasmitida en directo desde la Catedral a las 9:00am de lunes a viernes. Los enlaces para todos se pueden encontrar en el sitio web de la parroquia. http://www.stjosephcathedral.org/. Los sacerdotes estarán disponibles para celebrar el Sacramento de los Enfermos para las personas que están gravemente enfermas. La oficina parroquial permanece abierta sólo de lunes a viernes con empleados esenciales. Si ocupa ayuda, por favor comuníquese con nosotros. Haremos lo posible por ayudarle de cualquier manera disponible. A nivel práctico, seguimos dependiendo de su ayuda financiera. Con la suspensión de las misas Dominicales, no ha habido colectas. Pido de su generosidad para continuar con sus ofrendas Dominicales. No podríamos mantener a los empleados críticos no las operaciones aquí en la parroquia sin su apoyo. Las ofrendas pueden ser enviadas por correo a la oficina parroquial, trasmitidas en línea mediante nuestro sitio web con los enlaces “WeShare” y “Paypal” o entregadas en persona. Sepa que sigo orando por todos ustedes y miro hacia el día cuando podemos nuevamente reunirnos como comunidad parroquia para orar, servir y convivir. En Cristo, Rev. Joseph M. Benedict, Párroco

UNIDOS EN LA FE EN LOS TIEMPOS DIFI CILES

Nuestra parroquia permanece aquí para Ud. mientras que naveguemos el desafío presentado en la actual cri-sis de salud pública. La parroquia permanece abierta sólo de lunes a viernes. Por favor comuníquese con nosotros para arreglar un Funeral, el Sacramento de los enfermos y otras pregun-tas. El Sacramento de la Confesión también está dispo-nible sólo en casos de urgencia. Estamos para recibir su llamada a la Oficina al (408) 283-8100.

Recursos para la Oración La Conferencia Estadounidense de Obispos Católicos www.USCCB.org ha ofrecido los siguientes enlaces a las casas editoriales que han generosamente puesto a disponibilidad sus recursos para apoyar la oraci’on du-rante estos días difíciles. Le agradecemos su generosi-dad y atención pastoral.

Magnificat: https://la-palabra.com/meditations

La Palabra Entre Nosotros https://la-palabra.com/meditations

La Oración Espiritual de Comunión Jesús mío, yo creo que tú estás presente en el Santísi-mo Sacramento. Te amo sobre todas las cosas y deseo de recibirte en mi alma. Ya que no puedo en este momento recibirte sacramen-talmente, Ven al menos espiritualmente a mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí Y me uno por completo a ti. Nunca permitas que yo me separe de ti. Amén. *******************

“No se inquieten por nada; antes bien, en toda ocasión

presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de

gracias a la súplica. Y la paz de Dios, que es mayor de

lo que se puede imaginar, les guardará sus corazones y

sus pensamientos en Cristo Jesús.” –Filipenses 4:6-7

Fe y Amor en tiempo de Crisis

7

Queridos Hermanas y Hermanos en Cristo,

¡Las últimas recientes semanas han sido tremenda-

mente desafiantes para muchos; desde el miedo de

contagiarse con el corona virus, hasta el equilibrar los

deberes familiares y laborales desde el hogar más la

preocupación para las personas que carecen de vivien-

da en nuestro país. Ningunos de nosotros hemos vivi-

do una situación como esta, una pandemia global.

Comparto con Ud. que mis empleados han estado tra-

bajando con los párrocos y los administradores esco-

lares para navegar estos desafíos sin precedente.

Nuestros empleados en la evangelización han estado

otorgando recursos a nuestros padres y programas de

formación de fe para que la fe siga en práctica en el

hogar durante este orden de “Toque de Queda. Estoy

agradecido con el ayuda de nuestro departamento de

tecnología cibernética que nos han mantenido conec-

tados durante estos días de distanciamiento social. Le-

vantemos en oración a aquellos que han sido directa-

mente afectados por esta crisis, aquellos infectados

con el virus, sus familias, los profesionales médicos

que los cuidan, y los ministros pastorales que los sir-

van. Asegúrese de mis oraciones diarias para Ud. Por

favor, cuídese y sigamos orando los unos por los

otros.

+Oscar Cantú

ANUNCIO ESPECIAL

Un mensaje de nuestro Señor Obispo El 25 de Marzo, 2020

DIO CESIS DE SAN JOSE

Por orden de los Departamentos de Salud Estatales

y del Condado, todas las reuniones y todos los

eventos están suspendidos hasta nuevo aviso.

Información acerca del Coronavirus Nuestra Diócesis de San José tiene una página cibernética con recursos relacionados con el Coronavirus. Durante esta pandemia, visite la pági-na para obtener los varios recursos que se ofrecen. https://www.dsj.org/coronavirus/

https://www.dsj.org/resources/

(Español) https://www.dsj.org/evangelization/family-

life/recursos/

https://tvc.dsj.org/2020/03/25/zooming-in-on-new-

ways-to-pray/

Ofrenda Parroquial Apoye por favor nuestras necesidades financieras.

Dependemos ahora más que nunca en su apoyo.

https://www.dsj.org/ways-to-give/mysundayoffertory/

Las Misas Transmitidas en Directo https://www.dsj.org/vlog/live-stream-video-mass-list/

Oracion a la Virgen de Guadalupe

https://www.dsj.org/wp-content/uploads/2020/03/

prayer-coronavirus-2020-card-spanish.pdf

Apoye la Parroquia Catedral

Por favor consulte la página 8 del boletín de hoy para

ver las muchas formas de apoyar la Parroquia Catedral.

Aunque no nos estemos reuniendo en las bancas por un

tiempo, la oficina y el mantenimiento cotidiano además

del ministerio son necesidades esenciales que espera-

mos seguir sosteniendo aunque sea de base limitadas.

8

COLECTA DOMINICAL

La parroquia depende de las colectas

Dominicales para los gastos de operación.

La colecta Dominical no es sólo apoyo

financiero sino una expresión de nuestra fe.

La colecta Dominical una nuestro trabajo

con la misión de la Iglesia. Durante estos

días de turbulencia, seguimos dependiendo

de su apoyo. Su ofrenda puede ser enviada

por correo a la parroquia.

DONAR EN LÍNEA

Donar en línea es una forma conveniente de

contribuir a la parroquia. Otorga apoyo

continuo de forma consistente. Rinde más

eficiente la contabilidad y le da rebates y

millas al usuario. Nuestra parroquia usa el

PayPal y el WeShare. (Mirar enseguida.)

TESTIMONIOS Y LEGADOS

Por favor contemple recordar a la Catedral

de San José en su Testimonio. Los

testimonios y legados pueden ser dirigidos a

los ministerios específicos parroquiales o

para completar los gastos de operación.

INSCRÍBASE COMO FELIGRÉS DE LA

PARROQUIA CATEDRAL

Si Ud. asiste a Misa regularmente a la

Catedral, por favor, contemple registrarse

como feligrés fijo. Sus contribuciones serán

registradas y reconocidas después que

termine el año. Hay otros beneficios

también. Por favor comuníquese a la oficina

parroquial para que le ayudemos.

ALGUNAS MANERAS DE APOYAR LA PARR. CATEDRAL DE SAN JOSÉ

https://stjosephcathedral.churchgiving.com

/

WESHARE ONLINE GIVING

https://stjosephcathedral.org

9

Donar en linea www.dsj.org or text (408) 317-0990 Video www.dsj.org or www.stjosephcathedral.org

Parish Goal ⬧ Meta Parroquial $133,000.00

Total

Total

Week 9 Sem. 9

Week 8 Sem. 8

Week 7 Sem. 7

Week 6 $69,344 118 Sem. 6

Week 5 $68,519 115 Sem. 5

Week 4 $61,129 104 Sem. 4

Week 3 $45,784 84 Sem. 3

Week 2 $32,844 62 Sem. 2

Week 1 $14,700 20 Sem. 1 Goal

$133,000

DIÓCESIS DE SAN JOSÉ

Llamado Anual Diocesano 2020

Es una colaboración en la que cada parroquia contribuye al financiamiento de los servicios y ministerios otorgados por nuestra Diócesis de San José. Incluye la educación de los semina-ristas, el liderazgo ministerial, el servicio a los encarcelados, entrenamientos y talleres, becas para la educación Católica y apoyo para los ministerios y necesidades de las 53 parroquias de nuestra Diócesis. —La meta del 2020 que le toca a la Catedral es $133,000 . El tema de este año es “Encuentro con Cristo—la Fe en Ac-ción.” A cada hogar se le pide unirse a esta campaña para ayudar a la Catedral cumplir con su meta. Si Ud. no ha recibido correspondencia de la Catedral, hay sobres de información en la Catedral. Con un 100% de participación de todos, no sólo lograremos el éxito del año pa-sado sino ¡lo superaremos! Cualquier ganancia que supera la meta es un rebate directo a la parroquial. Se propone actualizar los salones que ocupamos para los cursos de la Educación Religiosa. ¡Gracias por su apoyo de la parro-quia y de la comunidad Diocesana!

10

Mass Intentions

Misas de Intención

Please contact the parish office. 408-283-8100 Por favor, comuníquese con la oficina parroquial.

JOB POSITION Cathedral Gift Shop Manager Please visit www.dsj.careers for description and to download an application.

Orar por las personas en nuestro pro-grama del RICA

Cocinar un platillo tradi-cional de la Cuaresma.

Orar por algui-en que recibirá la Comunión o Confirmación.

Orar por algui-en especial en su vida.

Leer un libro religioso sólo o en famlia.

Memorizar una oración que no conoce de me-moria.

Calmar la mente y estarse en si-lencio con Dios.

Mirar una película religio- sa en familia.

Hacer un proyec-to de arte que glorifica a Dios.

Leer un libro de la Sagrada Bib-lia

Donar una bolsa de cosas bonitas a los pobres.

Realizar un lavatorio de los pies con su fa-milia.

El Sacramento del Matrimonio

La preparación para el matrimonio católico cruza-rá por un camino espiritual de profundización en la relación de los novios. Si le interesa celebrar el Sacramento del Matrimonio en la Catedral co-muníquese al (408) 283-8100, para hablar con Anaí Torres y obtener la información necesaria para poder seguir adelante con sus planes. Debe proporcionar al menos 6 a 8 meses para la prepara-ción pre-matrimonial. Recomendamos por favor no fijar fecha hasta conversar con nosotros pri-mero. También pueden acceder la póliza a través del www.stjosephcathedral.org Sacraments/Weddings

El Sacramento del Bautismo

El Sacramento del Bautismo para los bebés y niños menores de 7 años es celebrado en la Cate-dral mensualmente. Un aspecto importante de los arreglos es la participación de los padres y padri-nos en una conferencia que trata temas esenciales para este sacramento de la bienvenida. Llame a la oficina parroquial al (408) 283-8100 para conocer más detalles y que se le conteste cualquier pregun-ta o inquietud.

ORACIÓN AYUNO CARIDAD

La Quinceañera es una celebración tradicional de vida y agradecimiento a Dios al cumplir los 15 años una joven Hispana. Le invitamos a preguntar acerca del programa de Quince Años en la Catedral. La joven debe ser ya bauti-zada y haber recibido el sacramento de su Primera Comu-nión. Se requiere que la joven participe en cada sesión de formación Catequética que la conducirá a un más profundo entendimiento de lo que signi-fica celebrar sus Quince Años. Por favor, comuníquese con Anai Torres en el (408) 283-8100 ext 2204 o por email al anai.g.torres@dsj.org.

Ayuda con las Cuotas Escolares para los feligreses La parroquia Catedral cuenta con un fondo apoyado por nuestros feligreses que otorga ayuda con las cuotas escolares para nues-tras familias que buscan la eduación Católica de sus hijos. Sirve en especial para cubrir el costo extra cobrado a las familias de otra parroquia si, por ejemplo, su propia parroquia no tiene una escuela. Por favor, comuníquese con nosotros en la oficina par-roquial para saber más acerca de esta ayuda para los feli-greses de la Catedral. Llame al 408-283-8100 para hablar con alguien que le puede contestar sus preguntas.

11

S anto de la Semana San Ludovico de Casoria Marzo 11, 1814 – Marzo 30, 1885

Ludovico (en el siglo, Arcángelo Palmentieri) nació en Ca-soria (Nápoles) el 11 de marzo de 1814 y fue bautizado al día siguiente. Atraído por los Frailes Menores del vecino convento de San Antonio en Afragola (Nápoles), entró en el convento de San Juan del Palco en Taurano (Avellino) el 17 de junio de 1832. Recibió la ordenación sacerdotal el 4 de junio de 1837. En 1847, mientras oraba, el Señor le indi-có el nuevo camino que debía recorrer, al servicio de los pobres y los enfermos. A ellos, convertido en hombre nue-vo, dedicó sus primeros cuidados: en su celda del convento de San Pedro en Aram, Nápoles, montó una farmacia para los frailes enfermos. Más tarde adquirió una quinta, llama-da La Palma, donde creó una enfermería para los frailes. Allí quiso que estuviera también la sede de la Obra de los «Moretti», que, en sus planes de evangelización misional, debía servir para educar a los jóvenes africanos y hacerlos apóstoles de África (África convertirá al África). Creó diversas obras asistenciales: asilos para ancianos,

convictorios, escuelas, colonias agrícolas, hospicios, mon-tes de piedad, tipografías... En su inmenso deseo de hacer el bien, promovió también la cultura, que consideraba como la vía para la fe y medio de promoción humana, poniendo en marcha modernas iniciativas cultu-rales, como un observatorio meteo-rológico, cinco revistas, la traduc-ción al italiano de las Obras de san Buenaventura, una edición de bol-sillo de la Biblia, etc. Circundado de gran fama de santi-dad, el padre Ludovico concluyó su misión terrena en Nápoles, en el Hospicio Marino (último creada por él, en pro de los marineros an-cianos), el 30 de marzo de 1885. Allí reposan sus restos mortales desde 1887, bajo la custo-dia de sus hijas espirituales, las Hermanas Elisabetinas Gri-ses.

Jesús ha estado en Jeru-salén, participando en la fiesta de la Dedi-cación, hoy conocida como Janucá. La gente había estado presionándolo para declarar de una vez si era el Mesías. Jesús les dice que debían mirar sus obras, las cuales testifican a su venida de Dios. Mu-

chos lo creen y algunos tratan de matarlo a piedrazos por blasfemia. En medio de esta escena de enfrentamiento, María y Marta, las hermanas de Lázaro, le mandan decir a Jesús que su amigo está enfermo. Dicen que Jesús amaba a María, Marta y Lázaro pero dilata su jornada por dos días. El drama intensificado, Jesús muestra su obediencia a Dios, que será glorificado mediante la resu-rrección de Lázaro. Cuando por fin Jesús declara que iría a Betania, los discípulos temen por su vida y se preparan por morir con él. Es triste la escena en Betania. Marta en lágrimas, encuentra a Jesús y le declara que si él ha-bía estado, Lázaro no se hubiera muerto. Aun, permane-ce confiada en que Dios haría lo que Jesús le pido. Mar-ta afirma su creencia que habrá una resurrección de los muertos en los días finales. María se acerca a Jesús con la misma confianza, diciendo que Jesús pudo haber cura-do a su hermano Lázaro. Jesús reza y llama a Lázaro a que saliera del sepulcro. Con este signo, muchos llegan a creer en Jesús pero otros denuncian el milagro a las au-toridades Judías que comienzan sus planes para la muer-te de Jesús. Muchos elementos de la resurrección de Lázaro predicen la buena nueva de la Resurrección de Jesús. Jesús, enfrentando el conflicto con las autorida-des Judías, actúa en plena obediencia a Dios. Al levan-tar Lázaro de la muerte, Jesús muestra su poder sobre la muerte para que cuando Jesús muere, aquellos que creen en él, lo recuerden y se llenarán de esperanza. Así como Jesús ordena que se quite la piedra de la tumba, tam-bién encontrarán los discípulos removida la piedra de la tumba de Jesús. Mientras que nuestros Elegidos se pre-paran para su Bautismo en la Pascua, el Evangelio de hoy nos pide contemplar el Bautismo como una muerte y resurrección con Jesús. Con Marta y María, somos llamados a confesar que Jesús es la verdadera Resurrec-ción y vida. Loyola Press

PALABERINTO-¿Puedes encontrar las palabras del Evan-gelio de hoy en el cuadro superior? AMIGO BETANIA ENCUENTRO ENFERMEDAD JESUS LAZARO MAESTRO MESIAS MUCHEDUMBRE MUERTO PIEDRA RESURRECCION SEPULCRO SUDARIO SUEṄO

Ch

ildren

’s Co

rner R

inc

ón

Ju

ve

nil

12

THIS WEEK IN OUR PARISH ESTA SEMANA EN NUESTRA PARROQUIA

SUNDAY /DOMINGO Debido a las medidas implementadas para nuestra seguridad durante la crisis de la pandemia del coronavirus, los programas y grupos parroquiales no se reunirán. Las Misas serán en directo lunes a viernes desde la Catedral: www.stjosephcathedral.org o en Facebook: St. Joseph Cathedral Basilica En do-mingo la misa será en directo desde la Cancillería: www.dsj.org 10:00am Inglés 11:00am Español. Iniciando el 29 de Marzo, se transmitirán desde la Catedral las misas Dominicales de las 10:00 y las 11:30. Gracias por su comprehensión y con-tinuo apoyo de nuestra parroquia.

MONDAY/LUNES

TUESDAY/MARTES

WEDNESDAY/MIÉRCOLES

THURSDAY/JUEVES

FRIDAY/VIERNES

SATURDAY/SÁBADO

PALABRA Leer las Sagradas Escrituras del Domingo y reflexionar so-bre ellas. Puede encontrar las lecturas de cada día en el www.usccb.org - la Conferen-cia de Obispos Es-tadounidense Durante la Cuaresma, leer uno de los Evanglios como relato completo. Actualmente, es-tamos leyendo el Evangelio de Juan.

ORACIÓN Comprometerse a 10 minutos de oración personal cada día. Compartir una comida famil-iar, comenzando con oración de acción de gracias por los alimentos y por cada persona presente. Conversar acerca de Dios con un amigo o una amiga cer-cano/a.

TESTIMONIO Llamar o visitar a uno cono-cido o pariente enfermo o aislado - compartir que estás orando por él o ella. Ayudar en un centro de ser-vicio social como individuo o familia. Ofrecer ayudar a un vecino enfermo o anciano con sus compras. Ayudar a nuestros vecinos navegar esta crisis de salud. Escuchando ayuda a levantar el ánimo.

Cathedral Parishioner Registration

If you regularly worship at the Cathedral Basilica of St. Joseph then please accept our invitation to regis-ter so that we can know you as a regular member of our parish community. By registering, your partici-pation and Sunday offerings either with envelopes or online besides benefiting our parish, can be acknowledged for tax purposes as well be beneficial in other ways. Please contact our parish office so that we may assist you.

Hágase Contar como Feligrés Registrado

Por favor acepte nuestra invitación a inscribirse para que sea contado como miembro fijo de nues-tra comunidad parroquial. Al inscribirse, su parti-cipación y ofrenda semanal le servirá de beneficio para el reporte de los impuestos o de otras formas.

Puede usar los tradicionales sobres o donar en línea. Por favor comuníquese con la oficina parroquial para que le ayudemos.

13