las mejores páginas de tolkien
TRANSCRIPT
7/26/2019 Las Mejores Páginas de Tolkien
http://slidepdf.com/reader/full/las-mejores-paginas-de-tolkien 1/7
Sin categoría
Las mejores páginas de Tolkien Publicado por Ramón Flores
Lúthien baila ante Morgoth. Imagen: Detalle de la portada del disco Nightfall in Middle-
Earth de lind !uardian "#irgin Records$.
Fan irredento de Tolkien desde %ue en la adolescencia me introdu&eron en su uni'erso
algunos amigos a los %ue nunca se lo agradecer( bastante) ha* una con'ersaciónrecurrente en la %ue me he 'isto en'uelto en repetidas ocasiones) * %ue siempre comien+a
con 'ariantes de la siguiente ,rase: -Sí) me encanta El Señor de los Anillos) pero El
Silmarillion se me hi+o aburridísimo. Muchas 'eces se descubre con rapide+ %ue en
realidad mi interlocutor no ha pasado del -/inulindal0) las p1ginas %ue describen el
origen del mundo) donde no solo su,re como lector el cambio de estilo respecto a lo %ue
*a conoce) sino %ue tiene %ue soportar %ui+1 la historia m1s abstracta entre las miles %ue
imaginó nuestro autor. 2no siempre recomienda %ue perse'ere) %ue pase el -#ala%uenta
como una suerte de títulos de cr(dito de lo %ue 'a a 'enir) * %ue se lance al placer in,inito
%ue supone el -3uenta Silmarillion) la historia de dioses) los el,os * los hombres en la
Primera 4dad. 5 cuando el contrincante resulta demasiado rocoso * no se de&a con'encer)
lan+o mi último * de,initi'o argumento: -Lee la historia de eren * Lúthien) aun%ue no
7/26/2019 Las Mejores Páginas de Tolkien
http://slidepdf.com/reader/full/las-mejores-paginas-de-tolkien 2/7
leas nada m1s. Son las me&ores p1ginas de 6ol7ien. 5 %uien compra la ,rase * lee) se
rinde.
La historia de eren * Lúthien puede interpretarse como un 'órtice alrededor del cual se
te&en los centenares de historias %ue constitu*en El Silmarillion) o lo %ue el mismo) los
argumentos centrales de la mitología de 6ol7ien. Parece %ue dentro del denso ciclo denarraciones %ue constitu*en el legendarium "la p(rdida de los Silmarils) la historia de los
hi&os de F0anor) los hi&os de 8úrin) la caída de 9úmenor$ la historia de eren * Lúthien
siempre ocupó un lugar mu* especial en el imaginario de 6ol7ien) elabor1ndose con
paciencia * delicade+a durante d(cadas) primero como poema * m1s tarde como prosa)
hasta concluir en la 'ersión de,initi'a %ue aparece en El Silmarillion. Se acepta %ue su
,uente principal de inspiración ,ue la le*enda galesa de uhl;ch and <;en) aun%ue la
estructura de -tarea imposible para lograr el amor puede rastrearse hasta las 'ie&as
historias de el diablo de los cabellos de oro o el gri,o) la sombra de Fenris planea sobre la
historia de los lobos) * no es di,ícil imaginar a 6eseo u <r,eo descendiendo) por di,erentes
moti'os) a las pro,undidades de /ngband. / pesar de %ue 6ol7ien se hastiara demasiado
pronto de los cl1sicos griegos.
8a* %ue hablar un poco del conte=to) de este mundo singular. M1s all1 del amor * el
heroísmo se ele'an las ,iguras ma&estuosas de los Silmarils) preciosa * delicada alegoría
de cómo la maldad puede hacer desaparecer la lu+ de una e=istencia ser1,ica * ,eli+. 4se
resplandor) robado por Morgoth >el enemigo oscuro del mundo> * escondido en las
m1s pro,undas simas del in,ierno) acaba en'uelto en una maldición tan siniestra %ue
ennegrece sin piedad el cora+ón de todos a%uellos %ue lo desean. 4n ella se hunde *
acabar1 pereciendo el re* supremo de los el,os) 4l;0 6hingol) -con una última mirada
posada en el Silmaril) * por ellas lo perdió todo su constructor) el gran F0anor) un
Sig,rido displicente) genial * torturado. 4l deseo loco de 6hingol se entrela+a
ine'itablemente en el amor de eren por Lúthien) %ue deber1 rescatar la &o*a si deseaconseguir la mano de su amada? * en la persecución ine'itable %ue les lle'ar1 m1s le&os
%ue a hombre o el,o alguno) aparecer1n todas las pulsiones %ue agitan sin cesar el mundo
de le*enda: la tensión entre primeros * segundos nacidos) las di,erentes ri'alidades entre
las casas de los el,os) el ansia irre,renable de poder del Se@or <scuro por someter la 6ierra
Media) el a,1n egoísta * homicida de los hi&os de F0anor por los Silmarils %ue consideran
su*os *) por encima de todo) la sensación de un mundo %ue se dirige a una contienda
,inal) un Ragnaro7) el apocalipsis %ue sellar1 para siempre su destino. La guerra de la
cólera.
7/26/2019 Las Mejores Páginas de Tolkien
http://slidepdf.com/reader/full/las-mejores-paginas-de-tolkien 3/7
eren) Lúthien * 8uan) por /n7e 4issmann Imagen: Aal7ing 6ree Publishers.
2na de las grandes 'irtudes literarias de 6ol7ien es el dominio del tempo en sus historias)
la sabia dosi,icación de picos * 'alles en el torrente desbocado de e'entos %ue constitu*en
sus narraciones. 4n este sentido) la historia de eren * Lúthien) desarrollada en cuarenta
p1ginas escasas) representa un e&emplo palmario: el primer en,rentamiento) el 'ia&e deeren a Doriath) el descubrimiento del amor o los parlamentos con 6hingol 'an atrapando
sin remisión al lector) * la aparición continua de persona&es centrales en la narración
global "Finrod Felagund) Melian) el propio Sauron) Mandos) etc.$ colabora en la creación
de un crescendo dram1tico casi insoportable para los %ue acompa@amos a eren * Lúthien
* sabemos %ue) antes o despu(s) 'an a tener %ue llegar al Silmaril * a %uien lo porta.
Despu(s de lic1ntropos) 'ampiros) bestias sin número ni nombre * monstruos %ue nuestra
imaginación apenas puede esbo+ar) al ,inal espera Morgoth) antes llamado Mel7or) el m1s
poderoso de los /inur de la gran canción) a%uel para %uien Sauron es un simple laca*o.
4l mal hecho ,orma. 4l terror primordial.
4l en,rentamiento ma*or es ine'itable * el lector lo sabe * lo espera? * aun así) es mu*
probable %ue lo %ue lee acabe superando sus e=pectati'as. Si 6ol7ien es maestro del ritmo)
su capacidad para desarrollar clíma= es casi inigualable: sin salir de El Señor de los
Anillos) el en,rentamiento en la ima de los #ientos) la aparición del alrog en Moria) la
batalla del abismo de 8elm o la resolución ,inal en el Monte del Destino se leen una *
mil 'eces con el cora+ón en la boca) escenas de una potencia tan desmesurada %ue
permanecen indelebles en las mentes de los lectores * %ue %ui+1 tienen mucho %ue 'er en
la popularidad de nuestro escritor. Sin embargo) ninguno de sus desenlaces alcan+a en
per,ección el del 'is a 'is entre Morgoth * Lúthien >eren se esconde>) una alegoría
cumbre %ue en,renta la pure+a a la per'ersión) la música celestial a la ,uer+a bruta) el
símbolo del amor ,rente a la e=crecencia del odio. 4s imposible describir me&or laemoción del momento en %ue eren arranca por ,in un Silmaril de la corona negra) ni la
7/26/2019 Las Mejores Páginas de Tolkien
http://slidepdf.com/reader/full/las-mejores-paginas-de-tolkien 4/7
in%uietud cuando se rompe el cuchillo /ngrist) Morgoth se agita * la pare&a es) por ,in)
consciente de lo reali+ado * del peligro %ue corre. omo ,ormuló con acierto el historiador
* lingBista Leo Carruthers) 6ol7ien conocía el hechi+o para remo'er estratos mu*
pro,undo en el ,ondo del cora+ón de sus lectores) * raro entre ellos es el %ue no acaba
sucumbiendo) antes o despu(s) al nudo en la garganta.
Pero la historia de eren * Lúthien no es solo una ,antasía heroica m1s en un mundo
repleto de ellas) * %ui+1 ni si%uiera es su característica m1s importante. 8ablamos %ui+1
de una de las historias de amor m1s paradigm1ticas de la literatura uni'ersal) una %ue se
escribe * reescribe con 'ocación de contener a todas las dem1s: el a'enturero de origen
misterioso %ue se enamora en medio del bos%ue de la hi&a del re*) la m1s hermosa) la m1s
deseada * la m1s inaccesible? la prueba imposible para conseguir el matrimonio * la
aprobación paterna? las ine'itables separaciones %ue cada 'e+ parecen de,initi'as? lo
me&or de ambos para superar la prueba? el triun,o debido a la perse'erancia) el cora&e * la
'alentía? la muerte como único e ine'itable 'ehículo hacia la separación? * ,inalmente) el
amor constante m1s all1 de la muerte) mucho m1s literal del %ue so@ó Quevedo) la 'ía
hacia la redención) la resurrección * una ,elicidad tan intensa * necesaria %ue 'ale la penasacri,icar la inmortalidad en su altar. 6ol !alen) la tierra de los muertos %ue 'i'en.
6odo resulta deliciosamente cl1sico e=cepto en un detalle cla'e) menos in,recuente en
6ol7ien de lo %ue muchos de sus críticos se han es,or+ado con denuedo en se@alar: el
persona&e poderoso a%uí) la parte ,uerte de la pare&a) es la mu&er. 5 cuando la situación se
torna desesperada) la solución no pasa por la ,uer+a * el 'alor de eren) sino por la 'o+
de su amada * la in,inita capacidad de seducción de esta) capa+ de conmo'er al se@or del
mal * al &ue+ de los muertos. La música m1s celestial en una historia %ue est1 atra'esada
de principio a ,inal por melodías * notas >no en 'ano se la conoce como -alada de
Leithian> * %ue es capa+ de sellar la primera unión de el,os * hombres) el símbolo de
hermandad %ue se ir1 repitiendo sin cesar en la mitología tol7ieniana) * en el %ue seentrela+a la idea de la mortalidad como don * no como maldición. 9o es casual %ue
/ragorn acabe desposando a /r;en * recibiendo el sobrenombre -Piedra de el,o.
5 *a %ue ha aparecido la 6ercera 4dad) siempre es un placer para los ,an1ticos de El
Señor de los Anillos 'er a Sauron e&ercer no solo en espíritu sino con una ,orma concreta
>%ue nunca se especi,ica> la maldad re,inada) sutil * cruel %ue lo trans,ormaría en
Se@or <scuro mucho tiempo despu(s. 2na licencia %ue se tomó Peter Jackson en La
Comunidad del Anillo) con per,ecto conocimiento de %ue a las legiones de ,an1ticos
espectadores les complacería un Sauron antropomór,ico en la cumbre de su poder) pero
%ue desmerece al lado del e=%uisito tratamiento de 6ol7ien) %ue comprendió en su obracumbre %ue nada inspira m1s terror %ue una sombra) un espíritu sin cuerpo) o una capucha
cubriendo el 'acío.
7/26/2019 Las Mejores Páginas de Tolkien
http://slidepdf.com/reader/full/las-mejores-paginas-de-tolkien 5/7
Finrod * eren en la ma+morra de Sauron) por /n7e 4issmann Imagen: Aal7ing 6ree
Publishers.
4s bien conocido tambi(n el inmenso amor %ue sentía 6ol7ien por el mito del buen sal'a&e
de Rousseau) * el amor a la naturale+a) plantas * animales se derrama por sus escritos. 9o es casualidad %ue su obra se ele'ara pronto como emblema entre los seguidores del
flower power ) ni %ue una de las segundas lecturas m1s e'identes de la lucha de los 4nts
contra Saruman sea una encendida de,ensa del medio natural contra la destrucción
causada por la industria * las m1%uinas. /sí resulta 'erosímil %ue en esta historia 6ol7ien
reser'e un rol de secundario inol'idable para un perro lobo) 8uan) * dos antagonistas al
ni'el de la le*enda) Draugluin * archaroth) lobos. Su historia es una r(plica a pe%ue@a
escala de la lucha entre los #alar * Mel7orCSauron %ue permea todo el libro) * 8uan
responde a todas las cualidades del buen compa@ero poderoso * sabio) r1pido en la acción
* sereno en el pensamiento) %ue acaba constitu*endo un paradigma de ,uer+a * ,idelidad.
5 eso %ue solo le est1 permitido hablar tres 'eces antes de morir.
9o puede de&arse pasar tampoco la inmensa capacidad de sugerencia %ue poseen bastantes
,ragmentos de la narración) * %ue colabora decisi'amente en pro*ectar la historia a
hori+ontes mucho m1s amplios de los %ue en teoría permitiría su escasa e=tensión. 4s una
característica %ue di,erencia El Silmarillion de El señor de los Anillos) donde todo es
e=plicitado) concretado * precisado hasta la e=tenuación. /%uí apenas se nos dan pistas
del periplo horrible %ue su,re eren en 9an Dungortheb >m1s all1 de las canas %ue
puntean sus cabellos cuando al ,in consigue escapar>) ni se detallan los días * noches en
'ela %ue pasa Lúthien en la celda del 1rbol en 9argothrond) ni el su,rimiento de Finrod *
eren en las ma+morras de 6ol in !aurhoth) contemplando cada noche la muerte de un
compa@ero Son simples pinceladas * sentencias mu* bien elegidas) cortantes como
na'a&as) las %ue abren la rendi&a en la realidad para %ue el lector se asome e imagine.
7/26/2019 Las Mejores Páginas de Tolkien
http://slidepdf.com/reader/full/las-mejores-paginas-de-tolkien 6/7
Sin embargo) al ,inal de todas las cosas) lo %ue hace única a esta historia no es ni su
sustrato mitológico ni su per,ección ,ormal ni la intensidad de la relación amorosa. Lo
%ue la hace irrepetible * tan especial es el aroma pro,undamente personal %ue destilan sus
p1ginas) esa sensación %ue solo algunos escritos despiertan) cuando el autor ha puesto el
alma en cada palabra) una gota de sangre en cada ,rase. 5 así no e=tra@a cuando uno acaba
sabiendo %ue lo %ue puso el engrana&e en marcha ,ue una 'isión celestial de 6ol7ien enlas pro,undidades de un bos%ue de 5or7shire: la de una chica) hermosa * et(rea) bailando
sola en medio del campo) a unos metros del hombre cu*o cora+ón se derretía como hielo
en 'erano. 4n ese instante nacieron eren * Lúthien) * aún ho* el peregrino %ue llega a
Aol'ercote puede leer sus nombres grabados en una modesta piedra en el suelo) %uitarse
el sombrero *) si conoce la historia) de&ar %ue la emoción licúe por un rato su mirada ante
algo m1s grande %ue la misma 'ida. Por%ue no todas las l1grimas son amargas.
6umba de E. R. R. 6ol7ien * su esposa) 4dith Mar* 6ol7ien) en el cementerio deAol'ercote. Foto: 6;ooars "$