Las mayúsculas

ASCOT-Perú Fernando Carbajal Orihuela

Corrección ortográfica

Fundamentos de la ortografía

La ortografía, al ser cuestión de pura convención y de práctica, debe ser fácil y clara, en la medida en que lo permite su función de distinción visual. Modificar a menudo las reglas ortográficas, sobre todo si no es para simplificarlas, está en contradicción con el principio de fijeza. Círculo Lingüístico de Praga (1982 [1929]). Tesis de 1929. Madrid: Comunicación. 

Periodos de la ortografía

La historia de la ortografía española puede dividirse en tres períodos más o menos definidos.

1. Fonético: Aparición del romance hasta el siglo XVI.

2. Anárquico: Desde el siglo XVI hasta la fundación de la Real Academia Española en 1714

3. Académico, que va desde la fundación de la Academia hasta nuestros días.

Fundamentos de la Ortografía 2010

Ortografía razonadaLas decisiones de los ortógrafos suelen estar apoyadas sobre criterios, principios e ideales no desvelados y la nueva Ortografía intenta hacer explícitas las razones que las sustentan.Ortografía amplia y exhaustivaLa brevedad de las publicaciones ortográficas previas generaban muchas dudas y en esta se tiene en cuenta la experiencia del servicio de consultas para dar respuesta a la mayoría de los posibles problemas.

Ortografía coherenteLas normas ortográficas vigentes son el resultado de un largo proceso y, como consecuencia, a veces conviven algunas normas incongruentes. La nueva Ortografía intenta conseguir la coherencia en tales casos.Ortografía simpleSe evitan, dentro de lo posible, los tecnicismos; cuando su supresión no es fácil, se explican de forma clara.

Ortografía modernaLa aparición de las computadoras y su generalización han convertido al usuario de la lengua en editor e impresor de sus textos, por lo que la ortografía debía incluir también la ortotipografía.Ortografía panhispánicaSe tienen en cuenta las relaciones e influencias de las lenguas indígenas en la escritura de muchas palabras del español, así como el seseo y el yeísmo.

Repaso histórico mayúsculas

Hasta antes del siglo II d. C. tres tipos de mayúscula:

1. Capital elegante cuadrada

2. Capital clásica o rústica

3. Capital cursiva

Mediados del siglo II d. C.•Minúscula cursiva

Siglo IV-VIII d. C.• Uncial

Siglo V d. C. •Letra semiuncial

Siglo VII d. C.•Proliferación de tipos de escritura:

insular, gótica, visigótica, merovingia, etc.

Siglo VIII-IX d. C.• Minúscula carolina

Mayúscula condicionada por la puntuación •Dos puntos•Luego de signo de interrogación o

admiración•Luego de puntos suspensivos•Enumeraciones •Números romanos

Nombres propios y expresiones denominativas•Nombre propio vs. nombre común•La antonomasia•Expresiones denominativas•Término genérico y término específico•Hipocorísticos•Sobrenombres•Apodos

•Las letras mayúsculas llevan tilde cuando así lo requiera el caso

•Se escriben sin punto las mayúsculas de las letras j e i.

Javier e Irene…

•Cuando las palabras empiezan con un dígrafo o doble consonante (ch, ll) solo la primera letra se pone en mayúscula

China, Llorente

•Debe evitarse el uso de las mayúsculas en toda una palabra o palabras (mayúsculas corridas) para resaltar cualquier clase el texto

•Los anterior se permite en las divisiones de capítulo de los libros

•También llevarán mayúsculas corridas las siglas y los acrónimos:ISBN, OMS, DNI

•Las siglas de más de 4 letras irán con mayúscula inicial:Unicef

•Los números romanos van en mayúscula.

•La primera palabra de cualquier texto y las que se inician luego de punto irán con mayúscula en la primera letra.

•La palabra que sigue a un signo de cierre de interrogación (?) o de exclamación (!), si no va seguida de coma irá con mayúscula inicial.

¡Que sorprendente! Nunca lo hubiera imaginado

•La palabra que va luego de puntos suspensivos cuando este cierra un enunciado:

No sé si le escribiré… Tal vez ya me olvidó.

•Después de dos puntos, cuando están precedidos por la fórmula de encabezamiento de una carta:

Señor Franco:

•Uso de mayúsculas iniciales en nombres propiosLa norma general del español prescribe el uso de mayúscula inicial en los nombres propios. Esta regla presenta, no obstante, en ocasiones, ciertas particularidades que se hallan en el origen de algunos casos dudosos y quo ponen de manifiesto ciertos desacuerdos entre la norma y el uso.

Pero siempre hay que observar el valor semántico distintivo cuando se usan ciertos vocablos como nombres propios: la Iglesia, el Gobierno, Jerez, Adonis, el Norte, la Tierra

Y cuando se usan en un sentido genérico, que ya serían asumidos como sustantivos comunes:una iglesia, este gobierno, un jerez, un adonis, el norte del país, la tierra cultivada.

•Los nombres de persona, animal o cosa singularizada:Adalberto, Ana, Vicente, Marcela, Sócrates, Rocinante, Platero

•Los apellidos: Fernández, Guevara, Gómez. Cuando un apellido comienza con una preposición, con un artículo o con ambos a la vez, estos solo se escriben en mayúscula si no van precedidos por el nombre:Pedro de León pero señor De León

•Los nombres de las dinastías cuando derivan de un apellido: los Habsburgo, los Borbones

•Los sobrenombres, apodos o calificativos constantes con los que se designa a determinadas personas.:Alfonso el Sabio, Isabel la Católica, Carlos el Hechizado

Mayúscula mayestática

•La mayúscula no confiere poder•Es un error creer que la mayúscula

confiere importancia, elegancia o, incluso, poder. La llaman ‘mayúscula mayestática’ (de majestad). Ejemplos sobre este uso (más bien abuso) se encuentran por doquier.

• Asistieron a la cita el Doctor Alberto Flores y el Cirujano Luis Uribe.

• Por encargo del Señor Gerente, tengo a bien invitar a usted a…

• El Presidente Alan García y la Ministra Mercedes Aráoz se reunieron en Ica.

• Fuimos a visitar a Don Pedro ayer.• Lloraron abrazados al Cantante peruano, gestor del

concierto.• El Ingeniero de la institución, Ricardo Alzamora,

ofrecerá una conferencia de prensa. • A continuación, las palabras del Decano de la

Facultad…

Siglas y acrónimos

•Se denomina sigla a la palabra por las letras iniciales de los términos que integran una denominación compleja. Es una forma de acortar los nombres de asociaciones, organismos, empresas, objetos, sistemas, etc.

Siglas y acrónimos

•Cuando estamos frente a una sigla no se escriben puntos. Además, si la sigla tiene más de cuatro letras se escribirá solo la primera con inicial mayúscula:

Inabif

Diferencia entre sigla y acrónimo

• Una sigla puede conformar una palabra con sílabas pronunciables. A la palabra resultante también se le llama acrónimo:

 Unicef, Mincetur, Inabif

 • O también ser una palabra con una sucesión de

vocales o consonantes que serán pronunciadas letra por letra. Estas son siglas, pero no acrónimos:

 OEA (se pronuncia O-E-A)

BBVA (pronunciado be-be-uve-a)

Diferencia entre sigla y abreviatura

• En una sigla se “crea” una palabra derivada de unas iniciales:

Organización de las Naciones Unidas forma la palabra ONU (pronunciamos “o-nu”).

• En una abreviatura, este acortamiento no se pronuncia tal cual sino que seguimos utilizando la palabra o palabras a las que se hace referencia.

 EE. UU. es una abreviatura y no una sigla, porque cuando aparece no pronunciamos “e-u” o “ee-uu” (como sucede en

ONU, OEA, etc.) , sino que cuando leemos, seguimos diciendo “Estados Unidos”.

¿El acortamiento de sociedad anónima será S. A. o SA? Tradicionalmente estos acortamientos se han considerado abreviaturas, por lo que corresponde su uso con espacio y punto entre las letras: S. A. • Pero es cada vez más evidente que SA, SRL, SAC y

otros acortamientos por el estilo han ido ganando un estatus de sigla, al pronunciarse los acortamientos y ya no la palabra o palabras a las que se hace referencia.

• Por lo tanto, consideramos que asumirlos como abreviatura o como sigla es correcto en ambos casos.

Regla general: La mayúscula sirve para resaltar y marcar ciertas palabras. En caso de duda usar minúsculas.

1. Mayúscula por puntuación. Tener siempre presente el inicio y término de un enunciado.

2. Mayúscula por nombres propios y expresiones denominativas. Mayúsculas para seres únicos. Diferenciar sustantivo genérico del especificativo.

•ministerio de Educación