las manchas ocurren - albachem · albachem® spotters están formulados para obtener resultados....

2
AlbaChem ® Spotters están formulados para obtener resultados. Removedores de manchas y aerosoles de acción rápida para lavado en seco y lavanderías profesionales. Ofreciendo las fórmulas más poderosas en contenedores para aplicación conveniente que cumplen con los estándares ambientales. Las manchas ocurren Ver videos de Cómo Usar en www.albachem.com * No recomendamos que ningún producto químico Albatross sea enviado por aire. Lo anterior son pautas para envío terrestre únicamente. ALBA-INK Expert ® Ink Remover (Removedor de tinta) N.º 1044 16 oz. líq. (.47 L) 12 por caja Contenedor con tapa aplicadora N.º 1042 Un galón (3.8 L) 4 por caja Funciona instantáneamente para remover tinta de bolígrafo, pintura, marcador y más Se lava con agua o vapor Olor muy bajo Expert Ink Remover remueve instantáneamente tinta de bolígrafo de todas las telas. El líquido de acción rápida penetra la tinta y permite que se limpia la mancha. Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor. DATOS AMBIENTALES: Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................... < 3% (33.8 g/L) Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ Ninguno Sustancias químicas Prop 65: ............................................................. Ninguno Inflamabilidad: ....................................... Punto de inflamabilidad 187°F (TCC) Envío: ............................................................................ Material No-regulado * ALBA-NEUTRAL Neutral Detergent Spotter (Removedor neutral de manchas y suciedades) N.º 1511 16 oz. líq. (.47 L) 12 por caja Contenedor con tapa aplicadora N.º 1512 Un galón (3.8 L) 4 por caja Remueve suciedades solubles en agua Un gran agente limpiador para suciedad en cuellos, puños y bolsillos Incolor, inoloro y completamente soluble en agua Alba-Neutral es lubricante-penetrante suave y neutral para remover suciedad general soluble en agua. Es extremadamente seguro para la mayoría de telas y tintes y no fijará manchas. Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor. Agente humectante excelente cuando usado en conjunto con otros agentes de desmanchado húmedos. DATOS AMBIENTALES: Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................................ Ninguno Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ Ninguno Sustancias químicas Prop 65: ............................................................. Ninguno Inflamabilidad: ............................................ Punto de inflamabilidad - Ninguno Envío: ............................................................................ Material No-regulado * AlbaChem ® PSR y PSR II Removedor de manchas en polvo PSR N.º 1062 No en venta en estados regulados por VOC PSR II N.º 1060 En conformidad con VOC para todos los estados Peso Neto 12.5 oz. (354 gramos) 12 por caja Elimina grasa y manchas de aceite de todo tipo de tela Elimina “anillos/aureolas” No contiene solventes clorados Seguro para usar con acetatos Rocíe – Deje secar o soplar con aire – Cepille AlbaChem PSR y PSR II eliminan manchas difíciles de todo tipo de tela sin dañar las fibras delicadas. A diferencia de otros rocíos en polvo, PSR y PSR II no contienen solventes con cloro, no son tóxicos y no requieren advertencias de cancerígenos. PSR tiene bajo olor, no dejará un “anillo” marcado y seca con rapidez. Puede usarlo en todo tipo de tela incluyendo: seda, satín, algodón, tafetán, acetatos y más. DATOS AMBIENTALES: Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): PSR N.º 1062 ........................................................................................ >95% PSR II N.º 1060 ..................................................................................... <15% Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ Ninguno Sustancias químicas Prop 65: ............................................................. Ninguno Inflamabilidad: .................................................................................. Sí - Aerosol Envío: Se envía domésticamente (EEUU) por tierra, como cantidad limitada. Para toda otra forma de envío y fuera de EEUU este producto se envía como un gas inflamable. ALBA-RUST Expert ® Rust Remover (Removedor de Oxido) N.º 1043 16 oz. líq. (.47 L) Contenedor con tapa aplicadora 12 por caja No inflamable Biodegradable. Funciona instantáneamente Se lava con agua o vapor ALBA-RUST remueve efectivamente toda mancha de óxido y metal de algodón, lana, sintéticos, mezclas y carpetas. No daña o degrada las telas. Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor. DATOS AMBIENTALES: Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................................ Ninguno Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ Ninguno Sustancias químicas Prop 65: ............................................................. Ninguno Inflamabilidad: ............................................ Punto de inflamabilidad - Ninguno Envío: Se envía domésticamente (EEUU) por tierra, como cantidad limitada. Para toda otra forma de envío y fuera de EEUU este producto se envía como un líquido corrosivo.*

Upload: others

Post on 02-Aug-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Las manchas ocurren - AlbaChem · AlbaChem® Spotters están formulados para obtener resultados. Removedores de manchas y aerosoles de acción rápida para lavado en seco y lavanderías

AlbaChem® Spotters están formulados para obtener resultados.Removedores de manchas y aerosoles de acción rápida para lavado en seco y lavanderías profesionales.Ofreciendo las fórmulas más poderosas en contenedores para aplicación conveniente que cumplen con los estándares ambientales.

Las manchas ocurren

Ver videos de Cómo Usar en www.albachem.com * No recomendamos que ningún producto químico Albatross sea enviado por aire. Lo anterior son pautas para envío terrestre únicamente.

ALBA-INK Expert®Ink Remover(Removedor de tinta) N.º 1044 16 oz. líq. (.47 L) 12 por cajaContenedor con tapa aplicadora

N.º 1042 Un galón (3.8 L) 4 por caja• Funciona instantáneamente para remover

tinta de bolígrafo, pintura, marcador y más

• Se lava con agua o vapor

• Olor muy bajo

Expert Ink Remover remueve instantáneamente tinta de bolígrafo de todas las telas. El líquido de acción rápida penetra la tinta y permite que se limpia la mancha.

Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor.

DATOS AMBIENTALES:

Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................... < 3% (33.8 g/L)Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: ....................................... Punto de inflamabilidad 187°F (TCC)Envío: ............................................................................ Material No-regulado *

ALBA-NEUTRALNeutral Detergent Spotter (Removedor neutral de manchas y suciedades) N.º 1511 16 oz. líq. (.47 L) 12 por cajaContenedor con tapa aplicadora

N.º 1512 Un galón (3.8 L) 4 por caja• Remueve suciedades solubles en agua• Un gran agente limpiador para suciedad en

cuellos, puños y bolsillos • Incolor, inoloro y completamente soluble

en agua

Alba-Neutral es lubricante-penetrante suave y neutral para remover suciedad general soluble en agua. Es extremadamente seguro para la mayoría

de telas y tintes y no fijará manchas. Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor. Agente humectante excelente cuando usado en conjunto con otros agentes de desmanchado húmedos.

DATOS AMBIENTALES:Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................................ NingunoContaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: ............................................ Punto de inflamabilidad - NingunoEnvío: ............................................................................ Material No-regulado *

AlbaChem® PSR y PSR II Removedor de manchas en polvoPSR N.º 1062No en venta en estados regulados por VOC

PSR II N.º 1060En conformidad con VOC para todos los estados

Peso Neto 12.5 oz. (354 gramos) 12 por caja• Elimina grasa y manchas de aceite de

todo tipo de tela• Elimina “anillos/aureolas”• No contiene solventes clorados• Seguro para usar con acetatos• Rocíe – Deje secar o soplar con aire – Cepille

AlbaChem PSR y PSR II eliminan manchas difíciles de todo tipo de tela sin dañar las fibras delicadas. A diferencia de otros rocíos en polvo, PSR y PSR II no contienen solventes con cloro, no son tóxicos y no requieren advertencias de cancerígenos. PSR tiene bajo olor, no dejará un “anillo” marcado y seca con rapidez. Puede usarlo en todo tipo de tela incluyendo: seda, satín, algodón, tafetán, acetatos y más.

DATOS AMBIENTALES:Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): PSR N.º 1062 ........................................................................................ >95% PSR II N.º 1060 ..................................................................................... <15% Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: .................................................................................. Sí - AerosolEnvío: Se envía domésticamente (EEUU) por tierra, como cantidad limitada. Para toda otra forma de envío y fuera de EEUU este producto se envía como un gas inflamable.

ALBA-RUST Expert®Rust Remover(Removedor de Oxido) N.º 1043

16 oz. líq. (.47 L) Contenedor con tapa aplicadora 12 por caja

• No inflamable • Biodegradable.• Funciona instantáneamente • Se lava con agua o vaporALBA-RUST remueve efectivamente toda mancha de óxido y metal de algodón, lana, sintéticos, mezclas y carpetas. No daña o degrada las telas.

Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor.

DATOS AMBIENTALES:Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................................ NingunoContaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: ............................................ Punto de inflamabilidad - NingunoEnvío: Se envía domésticamente (EEUU) por tierra, como cantidad limitada. Para toda otra forma de envío y fuera de EEUU este producto se envía como un líquido corrosivo.*

Page 2: Las manchas ocurren - AlbaChem · AlbaChem® Spotters están formulados para obtener resultados. Removedores de manchas y aerosoles de acción rápida para lavado en seco y lavanderías

EverBlum®

California Gold Dry Spotter(Removedor de Manchas seco) N.º 1416 16 oz. líq. (.47 L) 12 por cajaContenedor con tapa aplicadora

N.º 1432 Cuarto de galón (0.946 L) 12 por caja

N.º 1401 Un galón (3.8 L) 4 por caja• Remueve grasa, aceite y otras manchas a seco• No deja residuos. Usar antes o después de lavado en seco• Permitido su uso en California y todos los demás estados• Aplicar a mano o con pistola

EverBlum California Gold es un líquido limpiador único, de secado rápido y no inflamable. Tiene un olor muy suave y es ideal para la limpieza de todos los textiles incluyendo ropa, ropa de cama y muebles.

DATOS AMBIENTALES:Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ................................................. < 3%Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: ............................................................ Flashpoint: 170°F (TCC)Envío: ............................................................................ Material No-regulado *

ALBA-TANTannin Stain Remover(Removedor de Manchas de Tanino)

N.º 1505 16 oz. líq. (.47 L) 12 por cajaContenedor con tapa aplicadora

N.º 1506 Un galón (3.8 L) 4 por caja

• Remueve: café, té, cerveza, gaseosa, licor, jugos de fruta, manchas de bayas, grama, mostaza y más

• No se encenderá espontáneamente ni se quemara.

• Se lava con agua o vapor

ALBA-TAN está formulado para eliminar las manchas comunes de alimentos y bebidas.

Es un removedor de manchas esencial que es fácil de usar, seguro y amigable con el medio ambiente. Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor.

DATOS AMBIENTALES:Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................................ NingunoContaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: .................................... Punto de inflamabilidad > 200°F (TCC)Envío: ............................................................................ Material No-regulado *

ALBA-POGPaint, Oil & Grease Remover(Removedor de pintura, aceite y grasa)N.º 1064 16 oz. líq. (.47 L) 12 por cajaContenedor con tapa aplicadora

N.º 1065 Un galón (3.8 L) 4 por caja • También remueve lápiz labial,

esmalte de uñas, laca y más • Funciona instantáneamente• Maravilloso para suciedad de

cuello y puños. • Se lava con agua o solvente

ALBA-POG es especialmente efectivo en la remoción de manchas difíciles como grasa, pintura a base de aceite, carbón y otras

manchas aceitosas de superficies de textiles.

Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o solvente.

DATOS AMBIENTALES:Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ................................... < 3% (26 g/L)Contaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: ....................................... Punto de inflamabilidad 144°F (TCC)Envío: ............................................................................ Material No-regulado *

ALBA-PROProtein Stain Remover(Removedor de manchas de proteína)

N.º 1501 16 oz. líq. (.47 L) 12 por cajaContenedor con tapa aplicadora

N.º 1502 Un galón (3.8 L) 4 por caja

• Remueve: manchas de sangre, leche y alimentos de ropa, uniformes, ropa de cama, etc.

• Se lava con agua o vapor

• Funciona con todo tipo de tela

Para sangre, alimentos y otras manchas de proteínas, elija ALBA-PRO Protein Stain Remover. ALBA-PRO penetra y remueve

manchas orgánicas difíciles de ropa, uniformes y ropa de cama.

Aplicar unas gotas con la botella aplicadora y dar toquecitos con raspador, cepillo o un paño limpio para disolver la mancha. Lavar residuos con agua o vapor.

DATOS AMBIENTALES:

Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s): ............................................ NingunoContaminantes de Aire Peligrosos (HAP’S): ........................................ NingunoSustancias químicas Prop 65: ............................................................. NingunoInflamabilidad: ................................................................... Flashpoint: NingunoEnvío: ............................................................................ Material No-regulado *

ALBATROSS USA INC. • New York • Los Angeles • South Carolina • Colombia • www.albachem.com

Teléfono: 1-800-233-4468 • Int’l: 718-392-6272 • Fax: 718-392-2899 • email: [email protected]

Líderes en limpieza desde 1898