las lenguas de españa · web viewnormalmente se aprende dentro del seno familiar y en la mayoría...

14
Sociolingüística: Realidad lingüística del castellano05-05- 2009 Las lenguas de España Lengua oficial: Es la lengua de uso común de la mayoría de los hablantes, de las instituciones, medios de comunicación y educación de un determinado territorio. Ejemplos: En España la lengua oficial es el castellano En Francia la lengua oficial es el francés En Alemania la lengua oficial es el alemán En Cataluña la lengua oficial es el castellano En Galicia la lengua oficial es el castellano En Valencia la lengua oficial es el castellano En algunas Comunidades Autónomas existen lenguas cooficiales que conviven con el castellano. Ejemplos: En Cataluña la lengua cooficial es el catalán En Galicia la lengua cooficial es el gallego En Valencia la lengua cooficial es el valenciano En el País Vasco la lengua cooficial es el euskera El aragonés, el asturiano (bable), el leonés no son lenguas cooficiales. El extremeño, el andaluz, el murciano y el canario son dialectos del castellano Colegio el Valle Página 1 de 14

Upload: others

Post on 23-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Las lenguas de España

Sociolingüística: Realidad lingüística del castellano05-05-2009

Las lenguas de España

Lengua oficial: Es la lengua de uso común de la mayoría de los hablantes, de las instituciones, medios de comunicación y educación de un determinado territorio.

Ejemplos:

En España la lengua oficial es el castellano

En Francia la lengua oficial es el francés

En Alemania la lengua oficial es el alemán

En Cataluña la lengua oficial es el castellano

En Galicia la lengua oficial es el castellano

En Valencia la lengua oficial es el castellano

En algunas Comunidades Autónomas existen lenguas cooficiales que conviven con el castellano.

Ejemplos:

En Cataluña la lengua cooficial es el catalán

En Galicia la lengua cooficial es el gallego

En Valencia la lengua cooficial es el valenciano

En el País Vasco la lengua cooficial es el euskera

El aragonés, el asturiano (bable), el leonés no son lenguas cooficiales.

El extremeño, el andaluz, el murciano y el canario son dialectos del castellano

LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA (1978)

Artículo 3.

1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.

2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.

3. La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

Una

Mapa de www.elcatellano.org

Comunidad bilingüe es aquella en la que se utilizan, se hablan, dos lenguas al mismo nivel. La lengua oficial y la lengua cooficial en los mismos usos que la oficial (Instituciones, educación y medios de comunicación)

Un hablante bilingüe es aquel que habla dos lenguas al mismo nivel.

Las lenguas románicas y las lenguas prerrománicas

Las lenguas románicas son aquellas que proceden del latín. Son lenguas que tiene su origen durante el tiempo que dura el Imperio Romano y cuyas raíces y orígenes se basan en la lengua de los romanos, el latín.

Ejemplos:

Lenguas Románicas son el rumano, el francés, el italiano, el castellano, el portugués, las lenguas de occitano (sur de Francia), el sardo (sur de Francia), el gallego, el valenciano y el catalán

Mapa de la página scriptures.lds.org/es/biblemaps/map8.jpg

Lengua Prerrománica es el Euskera que lleva utilizándose desde hace más de nueve siglos y cuyos orígenes, desconocidos, son anteriores a la conquista del Imperio Romano.

www.pais-global.com

· 1) Expansión del Imperio a la muerte de César y zona de influencia romana en Armenia y costas del Mar Negro;

· 2) Expansión territorial desde Augusto a Nerón y en época de Trajano;

· 3) Intento de penetración romana en Germania en tiempo de Augusto;

· 4) Límites del Imperio;

· 5) Límites de las provincias - Los signos - ó + que anteceden a las cifras indican si éstas corresponden a años anteriores o posteriores al comienzo de nuestra Era.

cronicasmadrilenas.blogspot.com

La lengua materna es la primera lengua que conoce una persona en su infancia. Normalmente se aprende dentro del seno familiar y en la mayoría de los casos son los progenitores o los padres los encargados de enseñarla de una manera oral.

Más tarde la lengua materna se suele ejercitarse y perfeccionar de una manera escrita, en la mayoría de los casos gracias al colegio.

Pueden darse casos de hablantes con más de una lengua materna.

Ejemplos

Pau Gasol (Catalán y castellano)

Elsa Pataki (Alemán y rumano)

Nicole Kidman (Alemán e inglés)

EJERCICIO: LAS LENGUAS OFICIALES DE LOS PAÍSES

SUIZA (BERNA)

PUERTO RICO (San Juan)

FINLANDIA (HELSINKI)

FILIPINAS (MANILA)

(LA PAZ) BOLIVIA / PERÚ (LIMA)

INCLUDEPICTURE "http://www.defendamonos.com/bandera-bolivia.gif" \* MERGEFORMATINET

INCLUDEPICTURE "http://www.paises-america.com/mapas/mapa/peru.jpg" \* MERGEFORMATINET

CANADA (OTAWA)

ALEMANIA (BERLIN)

Alemán

Francés

Italiano

Romances según cada Cantón por su relieve montañoso

� INCLUDEPICTURE "http://www.ntnsudamericana.com/bandera%20puerto%20rico.png" \* MERGEFORMATINET ���

Inglés

Castellano

(Cuna del spanglish, mezcla entre ambas lenguas)

Finés

Sueco

El finlandés como lengua no existe, se denomina finés.

Finlandés es el gentilicio.

Inglés

Tagalo

El castellano dejó de ser lengua oficial en 1973

Español

Quechua

Aymara

Inglés

Francés (Québec)

Alemán

Colegio el Valle

Página 1 de 12